Resultados de la canción popular Altargana Buryat. El jurado del concurso de poesía estuvo integrado por

El festival nacional internacional de Buriatia "Altargana" se llevará a cabo en Ulan-Ude del 1 al 3 de julio. La república solar tomó la batuta del festival en 2014 de manos de colegas de Mongolia.

El objetivo principal del festival es crear una atmósfera de unidad del grupo étnico buriato, para preservar la conciencia tradicional y la identidad nacional. Al mismo tiempo, si antes la fiesta de Altargana era sólo una fiesta de la canción, hoy es una fiesta del arte popular y la deportividad de nivel internacional.

El centro del festival "Altargana-2016" en Buriatia será un campamento de yurtas, que se desplegará en el área del Complejo Deportivo (FSK).

El componente artístico del festival, destacado en el departamento, se centrará en la preservación de la cultura buriatia. Alrededor de 2.000 artistas profesionales y aficionados se presentarán en las sedes del festival.

Los eventos deportivos incluirán seis competencias en deportes nacionales: lucha libre, tiro con arco, carreras de caballos, ajedrez buriato, fractura de huesos y dados tradicionales.

día preliminar

El 30 de junio se realizará un encuentro y alojamiento de las delegaciones oficiales. La Filarmónica estará registrando participantes de concursos creativos en este día. En el estadio central de la ciudad y en el hipódromo de Ivolginsky datsan, los participantes en las competiciones deportivas pasarán por un comité de credenciales.

De 9.00 a 12.00, se llevarán a cabo plataformas de discusión del VI Congreso de la Asociación All-Buryat para el Desarrollo de la Cultura (VARK) en la Biblioteca Nacional, en la Universidad Estatal de Bielorrusia, la sala de reuniones del gobierno de Buriatia, así como en la pequeña sala de reuniones del Khural del Pueblo de la República de Bielorrusia. El mismo día a las 14.00 horas en el Teatro Dramático de Buriatia. Hots Namsaraev abrirá los trabajos del congreso WARC. Por la noche habrá un sorteo de concursos creativos en la Filarmónica y una reunión del Jurado Principal en el estadio central.

Apertura de la fiesta

El 1 de julio en el estadio central a las 9:00 comenzará el pesaje de los participantes en la competencia de lucha de Buriatia "Bukhe barildaan". A las 10.00 comienzan las carreras de caballos en el Hipódromo Ivolginsky. El concurso de grupos folclóricos "One Day Buryat" se llevará a cabo en el Teatro Dramático Buryat de 10.00 a 13.00 y de 14.00 a 17.00 horas. Al mismo tiempo, en el Teatro de Ópera y Ballet se llevará a cabo una competencia de intérpretes de canciones populares de Buriatia. Y en el teatro de marionetas "Ulger" competirán uligershins e intérpretes de poesía ódica. Por supuesto, el concurso de belleza "Dangina" atraerá la atención de la audiencia, que también se llevará a cabo en el FSK de 10.00 a 13.00 y de 14.00 a 17.00 horas. Al mismo tiempo, FSK podrá admirar el concurso-exposición "Artes Decorativas y Aplicadas y Artesanías Populares" y una exposición fotográfica de fotografía artística.

El Concurso de la Canción Pop de Buriatia se llevará a cabo en el Teatro Dramático Ruso. Y en la biblioteca nacional: una presentación de las mejores prácticas para organizar la vida y la gestión de los buriatos "Nangin Buusa". También en la biblioteca, los espectadores escucharán a los participantes del concurso de poesía Buriatia y del concurso de ensayos, y allí también se llevará a cabo el concurso de libros. La competencia de documentales y largometrajes en las salas de cine del centro comercial y de entretenimiento Pioneer en la calle será muy espectacular. Barco. en st. Pushkin en la etno-galería "Orda" organizará un concurso de materiales periodísticos "Altan Sag".

El broche de oro de la jornada será la solemne ceremonia de inauguración del festival en el estadio central a las 20.00 horas. Al mismo tiempo, comenzará un concierto festivo en la plaza soviética. Y a las 23.00 horas los residentes e invitados de la capital de Buriatia disfrutarán de los fuegos artificiales.

El 2 de julio será un día deportivo. El estadio central albergará competiciones de lucha de Buryat "Bukhe barildaan", tiro con arco, fractura de la columna vertebral "heer shaalgan" y ajedrez a partir de las 9.00 horas.

Los concursos continúan en lugares creativos: grupos de folklore "One Day Buryat" en burdram, intérpretes de canciones populares de Buryat, en la ópera, el concurso de belleza "Dangina", en el FSK. Las exposiciones "Artes decorativas y aplicadas y artesanía popular", fotografías y obras de diseñadores de moda "Traje buriato: tradiciones y modernidad" continuarán su trabajo en los recintos de FGC.

La competencia de la canción pop buriatia continuará en el drama ruso, y la competencia de poesía continuará en la Biblioteca Nacional y la competencia de cine en el centro comercial Pioner. A las 21.30, la ópera "Enkhe-Bulat Bator" se representará justo en la plaza soviética.

Escritores y fotógrafos, modelos y diseñadores de moda, directores y cantantes: el programa de concursos creativos del festival internacional incluyó varias áreas del arte, cuyos mejores representantes recibieron merecidos premios.

Los concursos creativos del festival se llevaron a cabo el 1 y 2 de julio. Los representantes de Buriatia tienen buenos resultados. Asi que, los principales resultados en el material "BMK":

Concurso de belleza "Dangina" se convirtió no solo en una brillante celebración de la belleza y el estilo, sino que también pasó a la historia: por primera vez, tres bellezas fueron reconocidas como ganadoras a la vez: Yulia Rinchinova del Territorio Trans-Baikal, Darima Urbaeva, representante de la región de Irkutsk y Tsyregma Lubsanova de Ulan-Uden.

A concurso de grupos folclóricos "Un día buriatos" Los ganadores fueron el conjunto folclórico "Uran Dushe" (República de Buriatia, distrito de Zakamensky), el conjunto folclórico "Urgy" (región de Irkutsk, distrito de Bokhansky) y el grupo folclórico "Altargana" (Territorio Transbaikal, distrito de Aginsky).

De acuerdo a los resultados concurso de intérpretes de la canción popular de Buriatia representantes de Buriatia ganaron premios en todas las categorías de edad. En el grupo de edad I (7-16 años) - Dambayeva Oyuun-Erdani del distrito de Kizhinginsky, en el grupo de edad II (17-30 años) - Chagdurova Seseg (distrito de Dzhidinsky). En el grupo de edad III (31-50 años) entre los ganadores - Purbuyeva Svetlana - distrito de Aginsky. En el grupo IV de mayor edad (de 51 años en adelante) uno de los premios fue para Daraeva Raisa (distrito de Kyakhtinsky).

A concurso de diseñadores de moda "Traje buriato: tradiciones y modernidad" Vanzatova Ulzyma, Bazarova Altana y Bulanova Ksenia se distinguieron (nominaciones “Traje estilizado, prêt-à-porter). Evgenia Merdygeeva ganó en la nominación de Trajes de estilo de vanguardia. Sin embargo, en la nominación "Traje tradicional" no se observaron representantes de Buriatia. Aquí la victoria es para los diseñadores de moda del Territorio Trans-Baikal, Mongolia Interior (China) y la Región de Irkutsk. Un premio especial del jurado de la competencia fue para los mongoles Chuluun Tsolmon y Batozhargalov Ruslan del Territorio Trans-Baikal.

1. Laureados en la nominación “El mejor libro en lengua buriatia. Literatura infantil":

- Ertakhanova Olga y Ertakhanova Irina, República de Buriatia por el libro "Baigalai basagan Angar goohon";

- Dugarova Darima Batoevna, Territorio Trans-Baikal por el libro “Altan tuyaa. Bi өөrөө»

- Munkueva Nadezhda Rinchinovna, República de Buriatia por el libro "Altan Ayaga"

2. Laureados en la nominación “El mejor libro en lengua buriatia. Ficción":

- Dabaev Valery Tsyrenovich, República de Buryatia por el libro "Alexandrina";

- Zhigzhitov Bata-Munkhe, Territorio Transbaikal por el libro "Khoyor underey hormoydo";

- Sanzhaa-Yeshyn Samzhed, Región Autónoma de Mongolia Interior (RPC) por el libro "Baga balshar nahanai durdalganuud".

3. Laureados en la nominación “El mejor libro en lengua buriatia. Divulgación científica, literatura de referencia, periodismo, etc.”

- Lenkhoboev Galdan Viktorovich, República de Buriatia por el libro "Ashata haykhan zayaan";

- Halkharova Larisa Tsymzhitovna y el equipo de autores de la Universidad Estatal de Buriatia, República de Buriatia;

- Dashinimyn Boldbaatar, Mongolia por el libro “Dadal sumas garvaltai “Altargana” naadam.

4. Laureado en la nominación "El mejor libro sobre los buriatos y la cultura buriatia en otros idiomas":

En la primera categoría de edad de la nominación "Intérpretes de la canción pop buriatia" hasta 16 años Entre ellos participaron 18 concursantes. Los títulos de laureados fueron otorgados a Aryuna Munkueva (República de Buriatia, Ulan-Ude), D. Margad (Mongolia), Bazarsado Nikolaev (Territorio Trans-Baikal, Distrito Aginsky Buryat).

En la nominación "Intérpretes de la canción pop de Buriatia" 17 años y mayores Participaron 36 personas. Dugar Badmazhapov (República de Buriatia, Distrito de Selenginsky), Irina Shagdurova (República de Buriatia, Ulan-Ude), Munko Batomunkuev (Territorio de Zabaikalsky, Distrito de Aginsky Buryat, Distrito de Aginsky) fueron reconocidos como los mejores intérpretes. Por decisión del jurado del concurso, el Premio Especial fue otorgado por unanimidad a Valentina Obodoeva (región de Irkutsk, distrito de Ust-Orda Buryat, Ust-Orda).

A nominación "Autores de la canción pop buriatia" Se presentaron 48 canciones. El jurado del concurso otorgó a los tres mejores compositores ya los tres mejores poetas el título de Laureado del concurso. Ludup Ochirov (República de Buriatia, Distrito de Ivolginsky), Dulma Sunrapova (República de Buriatia y Distrito de Aginsky Buryat), B. Delger (Mongolia) fueron reconocidos como los mejores compositores. Los mejores poetas fueron Dugarma Batobolotova (Territorio Trans-Baikal, Distrito Aginsky Buryat, Distrito Aginsky), Bairma Borokhitova (República de Buriatia), M. Man-Dar (Mongolia).

A nominación "Videoclip" Participaron 33 videoclips. Según los resultados de la votación por Internet, Alexander Boroev (Territorio de Zabaikalsky, Distrito de Aginsky Buryat), Svetlana Sanzhitova (República de Buriatia, Distrito de Zakamensky), Dylgyr Irdineev (Territorio de Zabaikalsky, Distrito de Aginsky Buryat, Distrito de Aginsky Distrito).

– La competencia causó un gran revuelo, dicen los organizadores. - Debido a la falta de asientos, la gente se sentaba en los escalones, en el suelo. En el segundo día de la competencia, tuvimos que presentar proyecciones adicionales de películas fuera de competencia que se llevaron a cabo en la Biblioteca Nacional.

Los miembros del jurado vieron las 22 películas.

– La elección no fue fácil- dijo Oleg Yumov, presidente del jurado, director y dos veces nominado al premio nacional ruso Máscara Dorada.

Recordemos que los miembros del jurado de la competencia fueron algunos de los más titulados especialistas en la industria cinematográfica de Rusia y Mongolia. Entre ellos se encuentran Zorikto Dorzhiev, un conocido artista, ganador del premio nacional de cine "Nika" en la nominación "Mejor obra de un artista" en el largometraje "Heavenly Wives of the Meadow Mari" (dirigida por A. S. Fedorchenko); Narangerelei Orgil - Mongolia, graduada de la Academia Estadounidense de Artes Dramáticas (ADDA). Productor de la compañía "Mahaan Pictures", actor. Intérprete del papel de Genghis Khan en el documental homónimo producido por la BBC (Gran Bretaña); Sodnomov Bair Tsydenovich - (Territorio Trans-Baikal) jefe de la rama territorial de la empresa unitaria del estado federal VGTRK "GTRK-Chita" en el pueblo de Aginskoye; Gulgonov Evgeniy Sergeevich – (Región de Irkutsk) Subdirector de Producción en Phoenix Film Studio; Bүmүүgei Serandondog es un representante del Shenehen somon del ARIM de la República Popular China.

El equipo fue posible gracias a los eventos realizados en nombre del presidente de Rusia, Vladimir Putin. Anteriormente, los médicos trataban a los pacientes con insuficiencia renal con equipos desgastados, ahora, gracias a la tecnología moderna, los pacientes podrán recibir el tratamiento más efectivo.

año nuevo con autos nuevos

La flota del Departamento de Seguridad Privada de la Guardia Rusa de Buriatia se reabasteció con nuevos Lada Granta. Los autos fueron comprados a expensas del presupuesto federal.

Las mujeres embarazadas recibieron el derecho a la asistencia jurídica, psicológica y médica y social gratuita

Desde este año, dichos servicios se han incluido en el certificado de nacimiento. Ahora su costo es de 12,000 rublos.

En la calificación federal TRP a fines de 2019, Buriatia ocupa el puesto 27

El Centro Federal del Complejo Deportivo Federal de toda Rusia "TRP" en Kazán publicó una calificación de las regiones rusas basada en los resultados de la implementación del Complejo de Cultura Física y Deportes de toda Rusia TRP. En esta clasificación, la República de Buriatia ocupa el puesto 27 entre 85 regiones de Rusia. Esto es 9 lugares mejor que en 2018, cuando la República de Buriatia ocupó el puesto 36.

El Gobierno de Buriatia realizará un encuentro abierto "Nuestra Buriatia" en la Federal Grid Company

El sábado 8 de febrero el Gobierno de la República organizará un Encuentro Abierto “Nuestra Buriatia” en el Complejo de Cultura Física y Deportes, donde están invitados expertos de diversas industrias, activistas sociales, empresarios y representantes de las regiones de la república. Cualquiera puede participar en el evento, para ello es necesario realizar el registro electrónico.

Mejorar la vida de los aldeanos, unirlos con una idea, emprender la mejora del pueblo.

El movimiento Tosovo está marchando activamente por la república. No es de extrañar que Buriatia esté a la vanguardia del país. Se está trabajando mucho en el distrito de Kurumkan.

Trabajo completado en el undécimo volumen del Libro de la memoria de Buriatia

La lista de nombres y apellidos de los participantes en la Gran Guerra Patriótica, inscrita en el Libro de la Memoria, ascendía a más de diez mil nativos de la ASSR de Buriatia-Mongolia. En su compilación trabajó un gran equipo de voluntarios, empleados de las oficinas de registro y alistamiento militar republicano, distrital, especialistas del Centro de Educación Patriótica.

En el marco del XII Festival Nacional Internacional All-Buryat "Altargana-2016" La Biblioteca Nacional de la República de Buriatia organizó 4 concursos:

1. Concurso de poesía buriatia
2. concurso de ensayos
3. concurso de libros
4. Competencia de Documentales y Largometrajes

En el concurso de poesía Participaron 46 autores de la República de Buriatia, Territorio Trans-Baikal, Región de Irkutsk, San Petersburgo, Mongolia, ARVM (PRC).

República de Buriatia - 23,

Territorio Transbaikal - 9

Región de Irkutsk - 5

mongolia-6

Shenahan-1

El jurado del concurso de poesía estuvo integrado por:

de la República de Buriatia

1. Dugarov Bair Sonomovich - Investigador Principal del Departamento de Estudios Literarios y Folclóricos del Instituto de Estudios Mongoles, Budología y Tibetología de la Rama Siberiana de la Academia Rusa de Ciencias, Doctor en Filología, Profesor Asociado, Presidente del Jurado;
2. Halkharova Larisa Tsymzhitovna - Jefa del Departamento de Literatura Buriatia del Instituto Nacional Humanitario de la Institución Educativa Presupuestaria del Estado Federal de Educación Profesional Superior "BSU", Candidata a Ciencias Filológicas

de mongolia

1. S. Altantsetseg - dornod ih surguuliin bagh, médico, profesor fallecido

del Distrito Aginsky del Territorio Trans-Baikal

1. Batobolotova Dugarma Batobolotovna, poetisa, miembro de la Unión de Escritores de Rusia, Trabajadora de Educación de Honor del Territorio Trans-Baikal

de Irkutsk

1. Balaryeva Tuyana Batuevna, candidata de ciencias filológicas, profesora asociada del departamento de filología buriatia.

del IMAR de China

1. Dashima

Como resultado de la selección competitiva de los ganadores del concurso de poesía en la nominación 16-haa 35 nahan khureter shulagshedei beshehen erhim shhuleg (poema, solo, magtaal, gunig) - La mejor obra poética en lengua buriatia (poema, oda, balada, elegía, poema, miniatura) entre los jóvenes (de 16 a 35 años) se convirtió en:

1. Khuderei Hulen Khitad Ulas, Shenehen-ARWM República Popular China
2. Zhambalova Zhargalma Agyn Toyrog-Zabaikalsky Krai
3. Shirapova Valeria Buryaad Ulas-República de Buriatia

Diplomas de laureados en la nominación 35 nahanһaa deeshe shүlegshedei beshehen erhim shүleg (poema, solo, magtaal, gunig) - La mejor obra poética en lengua buriatia (poema, oda, balada, elegía, poema, miniatura) entre adultos (35 años y mayores) han sido premiados:

1. Gombozhapov Timur Batuevich Buryaad Ulas-República de Buriatia
2. Baldansodnomyn Enkhzhargal Mongol Ulas-Mongolia
3. Mandanov Taras Erkhuu mozho-región de Irkutsk

En el Concurso de Ensayo Participaron 37 autores de la República de Buriatia, el Territorio Trans-Baikal, la Región de Irkutsk y Mongolia.

República de Buriatia - 16

Territorio Transbaikal - 13

Región de Irkutsk - 5

mongolia-3

El jurado del concurso de ensayos estuvo integrado por:

de la República de Buriatia

1. Choibonov Matvey Rabdanovich - Poeta del Pueblo de Buriatia, Miembro de la Unión de Escritores de Rusia, Trabajador de Cultura de Honor y Constructor de Buriatia, Presidente del Jurado;
2. Tsyrendorzhieva Bairma Dambievna - Jefa del Laboratorio de Educación Etnocultural de la GAU DPO BRIOP, Profesora Asociada del Instituto Oriental de la Institución Educativa Presupuestaria del Estado Federal de Educación Profesional Superior "BSU", Candidata a Ciencias Filológicas

de mongolia

1. Chinzorig de Batjargal

del Distrito Aginsky del Territorio Trans-Baikal

1. Tsybikova Tsympilma Tsybenovna, profesora de idioma buriato en MBOU "Escuela secundaria de Chelutai", profesora de la categoría más alta, trabajadora honoraria de educación general, ganadora del Premio Presidencial del proyecto nacional prioritario "Educación".

de Irkutsk

1. Afanasyeva Engelsina Prokopievna, traductora del periódico "Ust-Ordyn Unen";

del IMAR de China

1. Sodnom

El 1 de julio, en la primera mitad del día, se llevó a cabo una audición competitiva de obras, y luego los finalistas escribieron mini-ensayos en el idioma buriato durante 30 minutos. Como resultado, el jurado resumió los resultados e identificó a los siguientes ganadores:

En la nominación: Khүүgedey dunda buryaad khelen deere erhim baga hemzheeney zohyol (12-hoo 16 nahan khureter); – El mejor ensayo en idioma buriato entre niños (edad de 12 a 16 años) los ganadores son:

1. Naidanova Eugenia. Buryaad Ulas - República de Buriatia
2. Sanzhaeva Marina, Agyn toyrog - Distrito Aginsky del Territorio Trans-Baikal
3. Zhambalova Daritso, Buryaad Ulas – República de Buriatia

en la nominación Zaluushuulai dunda buryaad khelen deere erkhim baga hemzheenei zohyol (16-haa 35 nahan khureter) – Los ganadores del mejor ensayo en lengua buriatia entre los jóvenes (de 16 a 35 años) son:

1. Galsanova Irina, Agyn toyrog - Distrito Aginsky del Territorio Trans-Baikal
2. Tabitueva Medegma, Buryaad Ulas – República de Buriatia
3. Zhigdylmeeva Gerelma, Agyn toyrog - Distrito Aginsky del Territorio Trans-Baikal

en la nominación Ehe nahatanay dunda buryaad khelen deere erkhim baga hemzheenei zohyol (35 nahanhaa deeshe) – El mejor ensayo en lengua buriatia entre adultos (de 35 años o más), los laureados son:

1. Darmaeva Sanjay-Khanda, Buryaad Ulas – República de Buriatia
2. Tsydenov Bazarsado, Agyn toyrog, Distrito Aginsky del Territorio Trans-Baikal
3. Dashnyamyn Boldbaatar, Ulas mongoles - Mongolia

concurso de libros en la escala actual se lleva a cabo por primera vez, y si recordamos la historia de la fiesta de Altargan, en 2006 se llevó a cabo una exposición de productos editoriales en el Khural del Pueblo de la República de Bielorrusia.

Se recibieron un total de 94 solicitudes:

La mayoría de las solicitudes son de la República de Buriatia y el Territorio Trans-Baikal (Distrito de Aginsky Buryat). Buriatia - 42, Territorio Trans-Baikal - 37

1 - China (Shenehén)

1 - Moscú

1 - Polonia

1- Región de Irkutsk

9 - Mongolia

Los libros fueron evaluados en 4 nominaciones.

Nominación “Mejor libro en lengua buriatia. Literatura infantil"

Nominación “Mejor libro en lengua buriatia. Ficción"

Nominación “Mejor libro en lengua buriatia. Divulgación científica, literatura de referencia, periodismo, etc.”

Nominación "El mejor libro sobre los buriatos y la cultura buriatia en otros idiomas"

La mayoría de los libros están en el idioma buriato.

En idioma buriato - 48

En mongol - 7

En ruso - 33

En inglés - 1

En polaco - 1

El Jurado Internacional del Concurso de Libros estuvo integrado por:

Oshorov Sergey Garmaevich - Jefe del Departamento de Filología Buriatia, Candidato a Ciencias Pedagógicas (Presidente del Jurado), República de Buriatia;

Badagarov Zhargal Bayandalaevich - Jefe del Departamento de Filología de Asia Central, FGBOU VPO "BSU", Candidato a Filología, República de Buriatia;

Sanzhieva Yanzhima Baldanovna - Profesora de Honor de la Federación Rusa, Doctora en Ciencias Pedagógicas, Profesora, Región de Irkutsk;

Shagdarov Bator Badmaevich: poeta, periodista, figura pública, veterano del trabajo, director de la Asociación Literaria del Distrito de Aginsky. Zh. Baldanzhabona, miembro de la Unión de Periodistas de la URSS y la Federación Rusa, Trabajador de Cultura de Honor de la Federación Rusa, Territorio Trans-Baikal;

Vanduin Yeshinhorlo - Mongolia;

Delger - ARVM

Según los resultados del Concurso internacional, se identificaron 3 ganadores en 3 nominaciones en el concurso "El mejor libro en idioma buriato" y 1 ganador en el concurso "El mejor libro sobre los buriatos y la cultura buriatia en otros idiomas" y fueron premiados Diplomas de Laureado (total 10 premios).

Nominación “Buryad helen deere erhim no. Xүү gedey zohyol - El mejor libro en lengua buriatia. Literatura infantil".

Diploma de Laureate Yertakhanova Olga e Irina, por el libro "Baigalai Basagan", República de Buriatia

Diploma de la Laureada Dugarova Darima Batoevna, “Altan tuyaa. Bi өөrөө. Parte 1 ", Territorio Trans-Baikal

Diploma de la Laureada Munkueva Nadezhda Rinchinovna, "Altan Ayaga", República de Buriatia

Nominación Buryaad helen deere erhim no. Uran zohyol - El mejor libro en lengua buriatia. Ficción.

Diploma del Laureado Dabaev Valery Tsyrenovich, "Alexandrina", República de Buryatia"

Diploma del Laureado Zhigzhitov Bata-Munkhe, "Khoer underei hormoydo", Territorio Transbaikal

Diploma del Laureado de Sanjaa-Yeshyn Samzhed, "Baga balshar nahanai durdalganuud", República Popular China (ARIM PRC)_

Nominación Buryaad helen deere erhim no. Erdem meese delgerүү lgyn, lablan tailbarilgyn, olo niityn bolon busad nomumud - El mejor libro en lengua buriatia. Divulgación científica, literatura de referencia, público quístico, etc

Diploma del Laureado Lenkhoboev Galdan Viktorovich, "Ashatyn khaykhan zayaan", República de Buriatia

Diploma de la laureada Halkharova Larisa Tsymzhitovna, "Buryaad uranium zoheoloy thүүkhe", República de Buriatia

Diploma del Laureado Dashinimyn Boldbaatar, “Dadal sumas garvaltai “Altargana” naadam”, Mongolia

Nominación Buryaaduud ba buryaad soyol tuhay busad helenүү d deere erkhim nom = El mejor libro sobre los buriatos y la cultura buriatia en otros idiomas

Diploma de la Laureada Alkhansaeva Silva y el equipo de autores de "Udha usuuraa sakhia", región de Irkutsk

También los días 1 y 2 de julio, todos pudieron conocer las obras de los concursantes en la exposición "El mundo del libro buriato" en el vestíbulo de la biblioteca, donde tuvo lugar la votación popular. La exposición despertó gran interés entre los amantes de la historia y la cultura de Buriatia, muchos querían adquirir libros, y los podían encontrar en la Librería de la Biblioteca Nacional de la República de Buriatia y en el mostrador de la biblioteca del distrito de Aginskaya.

Los resultados oficiales del concurso de libros: los nombres de los 10 galardonados se anunciaron el 2 de julio en la plaza principal de Ulan-Ude a las 16.30 horas.

Sobre el concurso de documentales y largometrajes Se presentaron 19 solicitudes:

República de Buriatia - 7

Territorio Transbaikal - 4

Región de Irkutsk - 3

mongolia-2

ARVM (China) - 2

Moscú -1

El jurado internacional de la República de Buriatia estuvo compuesto por:

Yumov O. L. - presidente del jurado

Dorzhiev Zorigto Balzhinimaevich

De la región de Irkutsk:

Gulgonov Evgeny Sergeevich

Desde el Territorio Trans-Baikal:

Sodnomov B.Ts.

De Mongolia:

N. Orgil - miembro del jurado

De IMAR de China:

Boomuugey Sirena-Dondog

Como resultado de la competencia, los ganadores fueron identificados:

En la nominación: " cine erhim barimtata»/ Mejor Documental"Tavilán" - Mongolia.

En la nominación: Erhim uran haihanai cinema / Mejor largometraje"Naiman Sara" - China.

En la nominación: "Zurag buulgagshyn erhim hudelmary" / Mejor fotografía:"Nyuusa" - Territorio Trans-Baikal.

En la nominación: "Nairuulagshyn erhim hudelmary / Mejor obra de dirección" -"Talyn nadaan" - Buriatia.

2 de julio en la plaza Sovetov a las 16.00 horas tuvo lugar una ceremonia solemne de premiación de los ganadores de 4 concursos.

En la ceremonia de entrega de premios, Beligma Rinchinova y Mikhail Pirogov interpretaron el romance "Inagai zahyaa". Interpretado por un conjunto vocal "Aza xү Sal" Se interpretaron canciones populares de Buriatia. Los ganadores de los concursos de ensayo y poesía también hablaron desde el escenario,

En la entrega de premios participaron:

Presidente del Concurso de Libros - Oshorov Sergey Garmaevich, miembros del Jurado del Concurso de Documentales y Largometrajes - artista Dorzhiev Zorikto Balzhinimaevich - República de Buriatia, Narangerelei Orgil - Mongolia, actor, productor. Miembro del jurado del Concurso de Poesía — Khalkharova Larisa Tsymzhitovna – Jefa del Departamento de Literatura Buriatia del Instituto Nacional Humanitario de la Institución Educativa Presupuestaria del Estado Federal de Educación Profesional Superior “BSU”, Candidata a Ciencias Filológicas.

El 26 de febrero, bajo la presidencia del jefe de la república Vyacheslav Nagovitsyn, una reunión del Comité Organizador para la preparación y celebración de Festival Internacional de Buriatia "Altargana - 2016", según el sitio web del Ministerio de Cultura de Buriatia.

Al inicio de la reunión, el Ministro de Cultura hizo un informe Timur Tsibikov. El Ministro recordó que el inicio de las actividades preparatorias del XII Festival Internacional de Buriatia “Altargana-2016” en la República de Buriatia se dio el 5 de julio de 2015 en el Estadio Central de la República de Buriatia, donde se llevó a cabo una reunión del Comité Organizador del festival se llevó a cabo con la participación de representantes del Territorio Trans-Baikal y la Región de Irkutsk, el Cónsul General de Mongolia y la diáspora de la IMAR que vive en Ulan-Ude.

En la reunión del Comité Organizador se aprobaron las fechas y sede del festival, a saber 1 al 3 de julio de 2016 en Ulan-Ude.

En la víspera de "Altargana"

29 y 30 de junio de 2016. se convertirán en días preparatorios: los días de llegada, registro y celebración del Congreso del Movimiento Público Interregional "Asociación de Todos los Buriatos para el Desarrollo de la Cultura".

A partir del 29 de junio Comenzará sus obras la sede del festival, que estará ubicada en el edificio de la Filarmónica Estatal de Buryat. Aquí se emitirán distintivos para los participantes, productos de referencia e información, se realizará un sorteo para los participantes en los concursos creativos y se realizarán reuniones con los miembros del jurado.

29 de junio se abrirá el centro de prensa del festival, que estará ubicado en la Biblioteca Nacional de la República de Buriatia. Los periodistas acreditados tendrán la oportunidad de acceder a la información de las sedes de los concursos, así como a Internet.

29-30 de junio- en la plaza del Complejo Deportivo habrá un campamento de yurtas para representantes de los distritos municipales y regiones participantes

¡Conocemos "Altargana - 2016"! Programa.

1 de julio comenzará la fiesta. Los concursos creativos, y hay 14 de ellos en el programa, se llevarán a cabo dentro de dos días: 1 y 2 de julio.

Apertura de la fiesta

1 de julio la apertura tendrá lugar en FSK Square campamento de yurtas, que debe convertirse en el centro de comunicación del festival. Aquí se instalarán las yurtas de los participantes. El campamento de yurtas funcionará durante dos días.

La ceremonia de inauguración se llevará a cabo 1 de julio a las 19:00 en el Estadio Central de la República de Buriatia. Será una actuación de tres horas con un desfile de participantes, izando banderas, discursos de bienvenida de los líderes de la república, ciudad y países, regiones - participantes. Alrededor de 2.000 artistas profesionales y aficionados participarán en la actuación, se presentarán grandes composiciones coreográficas, actuaciones de un coro de niños combinado y "estrellas" del mundo buriato-mongol. El componente artístico de la actuación se centrará en el tema del respeto por la preservación de las tradiciones del pueblo buriato.

Entrada al estadio - por entradas.

Paralelamente, funcionará un sitio alternativo para quienes no puedan ingresar al estadio. El Ministerio de Cultura organiza gran concierto de gala gratuito en la plaza soviética.

Programa fuera de competición

La celebración de un evento a gran escala en el centro del mundo de Buriatia debe ir acompañada de un amplio programa no competitivo, es decir, debemos presentar los mejores ejemplos del arte profesional moderno de Buriatia al público en general y a los invitados extranjeros, - dijo Timur Tsybikov .

Así durante los días de fiesta en el Museo de Arte. Sampilov inaugurará una gran exposición de pintura, escultura y artes y oficios "El alma de Asia" con la participación Dashi Namdakova, Zorikto Dorzhieva y galerías Víctor Bronstein de Irkutsk.

En la exposición tendrá lugar la presentación de la versión de caballete de la escultura "Altargan" de Dashi Namdakov.

2 de julio a las 20:00 en la Plaza de los Sovietsópera al aire libre de Markian Frolov "Enkhe-Bulat Bator" dirigida por Oleg Yumov.

El escenario instalado en la Plaza de los Soviets funcionará durante tres días. Durante el día, el escenario funcionará como una plataforma gratuita para actuaciones de equipos creativos y artistas individuales de distritos municipales de Buriatia, regiones y países vecinos. Este evento estará dirigido a todos los ciudadanos e invitados de la ciudad capital de Ulan-Ude.

Otros eventos del programa fuera de competencia también incluirán la organización de sitios creativos en los distritos de la ciudad, por ejemplo, en el parque que lleva su nombre. Oreshkov y en el parque Yubileyny.

Solicitamos a la Administración de la ciudad de Ulan-Ude dotar a estos sitios de equipos de sonido, butacas, etc., continuó el ministro.

También está previsto organizar clases magistrales en espacios abiertos sobre cocina buriatia, ropa tradicional buriatia (por ejemplo, cómo atar correctamente un cinturón de hombre, ponerse un yuuden malgay, el llamado sombrero transformador buriatia), sobre tejer trenzas buriatias, la destreza de los ganaderos nómadas (hacer nudos, tejer látigos, ensillar caballos, etc.).

fin de la fiesta

3 de julio, el domingo, se desmantelará el campamento de yurtas, se enviará carga a las regiones. Los invitados al festival podrán caminar por la ciudad, visitar datsans. Los organizadores resumirán los resultados, realizarán sesiones informativas, conferencias de prensa.

Y por la tarde, a las 19:00 horas, en el Estadio Central de la República de Buriatia, tendrá lugar la solemne ceremonia de clausura del festival.

Espectadores y participantes esperan una actuación de tres horas con un desfile de ganadores, una ceremonia de entrega de premios, una ceremonia de transferencia de banderas, discursos de bienvenida de los líderes de la república, la ciudad y los países participantes.

Participarán alrededor de 2 mil artistas profesionales y aficionados, se presentarán grandes composiciones coreográficas, actuaciones de un coro de niños combinado y "estrellas" del mundo buriato-mongol. El componente artístico de la actuación se centrará en el desarrollo de la cultura buriatia, el arte profesional buriatia, - explicó el ministro.

Paralelamente, también funcionará un sitio alternativo en la Plaza de los Soviets. Actualmente se está resolviendo la cuestión de la participación de un equipo de Mongolia.

Sitio web del festival

El sitio ya está funcionando en Internet. ALTARGANA.INFO, que contiene no solo información sobre concursos y concursos, sino también información sobre festivales de años anteriores, incluidas fotos, videos. En el sitio web hoy puede descargar los logotipos oficiales del festival, incluso para uso comercial. Para mayor comodidad, se presentan en diferentes estándares gráficos.

Intentamos que el recurso sea conveniente y simple, toda la información se divide en secciones, por ejemplo, las disposiciones competitivas para eventos culturales y deportivos se pueden encontrar en "Murysoon" y "Tamir", dicen los organizadores del festival. - Los participantes de la Conferencia Internacional "Rusia y el Mundo Mongol: Un Vector para el Acercamiento" encontrarán mucha información útil en la sección "Khural".

Esperamos que el nuevo sitio permita a todos revelarse mejor, intercambiar ideas interesantes y encontrar respuestas a preguntas, dicen los organizadores.

Trabajar con operadores turísticos

En febrero de este año, realizamos un encuentro con tour operadores de la república. Se les ofreció desarrollar rutas turísticas especiales para los visitantes de Mongolia y China con el fin de hacer que el cruce fronterizo sea más organizado y descargar los puntos de control directamente durante el período del 29 al 30 de junio y del 4 al 5 de julio, dijo Timur Tsybikov.

Los operadores turísticos se encargaron de formar rutas, incluso en el lago. Baikal y distritos municipales con la oportunidad de visitar lugares sagrados.

Nos gustaría que algunos grupos lleguen antes de las fechas del festival, tengan tiempo para descansar y visitar el primer día del festival; mientras que otros, por el contrario, visitaron el último día y luego se adentraron en la república. Para estos efectos, estamos listos para emitir todo el programa detallado del festival en un futuro próximo y reservar plazas de bloque para los operadores turísticos para conciertos, concursos y las ceremonias de apertura y clausura del festival, continuó sobre este tema el ministro.

Se sabe que algunos turoperadores ya expresaron su deseo y disposición de presentar el Festival en "mercado de viajes internacional" que pasará en Ulaanbaatar del 25 al 27 de marzo y XI Salón Internacional de Turismo "Intourmarket-2016", que pasará en Moscú del 19 al 22 de marzo de 2016.

Altargana y turismo

Según el Ministro de Cultura, la fiesta de Altargana puede convertirse en un mecanismo eficaz para el mayor desarrollo del potencial turístico de la república.

Esto, según Timur Tsybikov, también se ve facilitado por la situación económica objetiva en el mundo, y esto confirma la experiencia positiva de la celebración del Festival Internacional de Bargut el año pasado, 2015.

En general, se esperan hasta 10 mil participantes e invitados del festival.

Esto requerirá tanto la movilización de fuerzas de las industrias de la hostelería y la restauración como la manifestación de una hospitalidad genuina por parte de la población en su conjunto. Ya hoy vemos letreros e información en idioma mongol que aparecen en las empresas comerciales, dijo el ministro.

La cuestión de la colocación se convierte en una de las claves. Parece necesario preparar hasta 2000 lugares para que vivan los participantes.

Confort y hospitalidad

En el encuentro se trataron temas importantes de la restauración, la prestación de servicios de transporte de calidad a los invitados y participantes del festival.

Se instruyó a la administración de Ulan-Ude y al Ministerio de Desarrollo de Transporte, Energía e Instalaciones Viales de la República de Buriatia para fortalecer las rutas, incluso al Ivolginsky datsan.

Teniendo en cuenta la experiencia de la celebración de festivales anteriores, para garantizar el rápido acceso a los lugares, proponemos resolver el problema del lanzamiento de un autobús expreso especial a lo largo de la ruta circular de eventos culturales y deportivos de Altargana-2016: FSK - Plaza Sovetov , Estadio Central, Mercado Central, Teatro Dramático Ruso - Teatro Dramático Buryat - FSK, - dijo Timur Tsybikov.

El jefe de la república, Vyacheslav Nagovitsyn, señaló la necesidad de un trabajo cohesivo de los ministerios y departamentos y dio las instrucciones correspondientes.

Timur Tsybikov expresó su esperanza de contar con la ayuda de sus colegas de la Dirección de Fronteras del Servicio Federal de Seguridad de Rusia en la República de Buriatia y las aduanas de Buriatia para brindar más consejos a los invitados y participantes del Festival de China y Mongolia.

Acerca de los patrocinadores

Se enviarán cartas a los patrocinadores potenciales de "Altargana - 2016" en nombre del Gobierno y el Khural Popular de la República de Buriatia, ministerios y departamentos de la República de Buriatia.

Creemos que el festival se pagará solo. Por cada rublo invertido por nosotros, los invitados y participantes "se irán" tres veces más en hoteles, hostales, establecimientos de comida, tiendas de la república.

La eficiencia económica del festival debe ser muy alta, pero, antes que nada, debemos presentar nuestra Buriatia al mundo entero, el territorio de estabilidad política y unidad nacional del pueblo buriato. Timur Tsybikov terminó su discurso con estas palabras.