Slavenska muška imena: lista lijepih imena za dijete i njihova značenja.
U davna vremena, kada su roditelji kćerke htjeli da je nazovu nekim imenom, uvijek su prvo gledali na manifestacije njenih karakternih osobina, sposobnosti, žudnje za nečim specifičnim. Slavenska imena za djevojčice moraju nužno odražavati ne samo svrhu buduće majke i supruge, već i neke od njihovih ličnih osobina. Ako danas više ljudi bira imena stranog porijekla ili iz pravoslavne nomenklature, onda su se ranije Slaveni oslanjali na obredne, pa čak i vjerske tradicije. Prekrasna slovenska imena za djevojčice su davana u skladu sa ličnošću. U obredu davanja imena, čarobnjak koji je vodio obred igrao je ključnu ulogu. Nakon toga, tradicije su se promijenile, slavenska ruska imena za djevojčice počela su se dodjeljivati po rođenju. Možda je sada vrijeme kada možemo koristiti rijetka slovenska imena za djevojčice?
Prema kulturolozima, Sloveni od detinjstva svojoj deci nikada nisu davali imena. Osim toga, uvijek su imali naviku da djecu ili odraslu osobu imenuju po nekoliko imena. Do sada je postojao narodni običaj da se daju nadimke osobi koja već ima ime, patronim i prezime.
Prekrasna slavenska imena za djevojčice dodijeljena su u adolescenciji. Odredište za svaku djevojku igralo je posebnu ulogu. Može biti i lični i generički, imati porodično ili zajedničko značenje.
Prva karakteristika uključuje lične kvalitete djeteta, koji će ostati s njim za cijeli život. A drugom - društvena uloga buduće majke, supruge, nastavljača klana. Postoji i treće značenje - ovo je identifikacija djevojke s jednom ili drugom boginjom slovenskog panteona bogova. Tada je djevojka mogla nehotice privući božansku moć na sebe samo svojim imenom.
Karakteristike slavenskih imena za djevojčice
Izvorno slovensko ime za djevojčicu danas se smatra rijetkom pojavom. Ljudi su već navikli da devojke daju imenima grčkog, germanskog, rimskog, pa čak i engleskog porekla. Danas je popularno i davanje imena djeci iz crkvenog pravoslavnog imenika. Ali većina njih uključuje jevrejska imena, pomiješana s grčkim varijantama.
Ženska imena kod Slovena su mogla biti složena ili jednostavna, u zavisnosti od porodične strukture, tradicije i ličnih karakteristika, vremena rođenja, okolnosti. U ruskim bajkama i danas se mogu naći imena koja se sastoje od dodatnog nadimka: Elena Mudra, Marija Umjetnica, Mala Khavroshechka, Varvara Krasa - Duga pletenica, Ognevushka-Poskakushka i drugi. Pored bajki, u životu Slovena postojala su imena: Zarina Svetlaya, Dobronrava Solnechnaya, Yasun Krasa, Dobryana Kunitsa, Vedana Groza i drugi.
Pored dvostrukih imena koja su govorila o posebnim osobinama djeteta, odnosno posebnom vremenu i času kada se rodilo, djeca Slovena su nazivana i tajnim imenima. Za ovo ime su znali samo sveštenik koji je vodio ceremoniju, domaći bogovi koji su blagosiljali dete i sama devojčica. Ovo ime ne treba nikome govoriti, jer postoji vjerovanje da uz njegovu pomoć zle sile mogu potpuno preuzeti osobu koja nosi tajno ime. Funkcija takvog imena je zaštita od raznih neuspjeha, napada zlih duhova, od zlog oka i drugih negativnosti.
Ako su hteli da devojku obeleže snagom bilo koje Boginje, onda je ona dobijala ime ili sa korenom imena Boginje, ili tako što bi se dete imenovalo celim božanskim imenom. Takav odnos sa domaćim bogovima omogućio je budućoj djevojci da se uspješno uda, budućoj majci - da zatrudni, rađa i odgaja dobru djecu, budućoj ženi - da bude pravi prijatelj, pratilac i zaštitnik svog muža.
SLOVENSKO IME
Koje bi slovensko ime mogao imati da živiš u tim dalekim vremenima?
Uradite testPostoje sljedeća imena povezana sa panteonom slovenskih boginja: Lada, Zara (izvedeno od Zarya Zaryanitsa), Maria (izvedeno od Marije, Morene), Dana. Ženska imena izvedena od bogova: Yarila, Velesynya, Perunitsa.
Kako odabrati slavenska imena za djevojčice
Po posebnom principu birana su rijetka slovenska imena za djevojčice (Vedagora, Gorislava i dr.) ili uobičajena, poput Lade, na primjer. Sastojao se od sljedećeg:
- Dato je privremeno ime. Od trenutka rođenja pa do određene dobi, djevojčice se nisu zvale nekim određenim imenom, već su se zvale jednostavno - "dijete", "dijete", "djevojčica", pa čak i brojem - "druga", "treća". ”.
- Imenovanje. Nakon što su posmatrali kakve je sklonosti djevojčica pokazala, čemu je težila, roditelji su mogli pomoći u odabiru imena.
- Poštuj preke. Mogli su nazvati djevojku imenom neke izvanredne ličnosti u porodici. Na primjer, prabake-šiljenice, bake-svjedoci i tako dalje.
- Poštujte Boga predaka. Kada su se u slovenskoj porodici obožavali određeni bog ili božanstva, njihova imena su se mogla prenijeti i ljudima na zahtjev roditelja ili odrasle djece.
Imenovanje je obavljeno za djevojčicu na način da se prvo "spere" privremeno ime u jezeru gdje nema tekuće vode (za dječake - u rijeci s tekućom vodom). Zatim su posebnim ritualom "prikačili" novo ime. Čarobnjak je izvršio ritual u hramu. Ovo se sve radi kada djevojčica dostigne određene godine:
- ako su se ispoljile osobine buduće čarobnice, svećenice, vještice, tada je djevojčica dobila ime u dobi od 9 godina;
- kada dijete pokaže sve kvalitete ratnika, ili je bila princeza - sa 12 godina;
- djeca koja pokazuju kvalitete drugih razreda - sa 16 godina.
Slavenska mitologija opisuje niz stanja u tradicijama starih Slovena, kada su mogli preimenovati djecu ili odrasle. To se obično dešavalo ako je neko novo ime „iz jezika naroda“ već bilo fiksirano za djevojku ili ženu, s obzirom na prolazak jedne ili druge faze života, gdje se pokazala na poseban način. Mogli su provoditi nove obrede davanja imena kada, iz nekog razloga, prethodno dato ime nije bilo prikladno. Retko se dešava kada se detetu dodeli privremeno ime za ceo život.
Ime devojke, devojke, žene se mora čuti! Naši preci, Sloveni, vjerovali su da izgovorene riječi imaju magijsku moć, uključujući imena koja su se ponavljala naglas češće od drugih riječi. Buduća majka, supruga mora nužno dobiti snagu od prirode, elemenata, bogova, kako bi sigurno stvorila čestito potomstvo. Slavenska kultura ruskog sjevera na mnogo načina sada je najpotpunije očuvala ove tradicije, posebno u selima.
Slavenska ženska imena
AGNIJA - vatrena, prosvetljena
ALLA - visoko duhovno
BAZHENA - poželjna
BELA - bijela, čista
BELOYARA - svijetla
BORISLAVA - borba za slavu
BOYANA - borbena, hrabra
BRATISLAVA - uzimajući slavu
BELOSLAVA - veličanje čistoće
BELYANA - prosvetljena, produhovljena
BOGOLJUBA - voli svoje bogove
VLASYA - dugodlaka
VELENA - imperativ
VESNYANA - proljeće
VLADA - fina, vitka
VELMIRA (Velemira) - zapovijedanje svijetom (ljudi)
VEDANA (Vedeneya, Vedenya) - glavna
VELIMIRA - vrlo mirna, uravnotežena
VERA - poznavajući Ra (sunce, prvobitna svjetlost)
VSESLAV - sve veliča
GALA - iskreno
GALINA - ženstvena, zemljana
DANA (Danuta) - dato
DARJANA (Darija) - hrabra
DRAGOMIRA (Dorogomila) - draga, draga svijetu (društvo)
ZLATA (Zlatana) - zlatna, zlatnokosa
ZVENISLAVA - zove slavu
ZLATOYARA - vatrena, jaka kao sunce
INNA (Inga) - ženskog roda
KARINA - smeđooka, rasenka
LYUBAVA (Lyuba, Lyubima, Lyubush) - voljena
LUDA - ljudski
LUCHEZARA - blistava, obasjava svjetlošću
LUBOYARA - ljubavna Yarila
LYUDMILA - draga ljudima, humana
MILA (Mlava, Milica) - draga
SVIJET (Mirava, Mirana, Mirona, Mireta) - miran, pomirljiv
OLESIA - šuma
OLGA (Olyana) - razigrana
OGNESLAV - veličanje Vatre
POLADA - fleksibilna
PEREJASLAVA - koji su usvojili slavu svojih predaka
RUSIJA - plavuša
RITA - rođena u skladu sa Zakonom o rodu
SVETANA (Sveta, Svetla) - svijetla
SNEŽANA (Snežina) - snežna, belo lice
SVETLANA (Svetlena) - bistra, čista duša
CVIJET - rascvjetao, nežan
YADVIGA - medicinska sestra
YANA - hrabra
YAROSLAVA - veličanje Yarila-sunca
Ljudi su oduvijek vodili računa o izboru imena, jer se radi o energetsko-informacionom programu koji se postavlja od rođenja i prati čovjeka kroz cijeli život. Od imena zavisi karakter i sudbina ne samo njegovog nosioca, već i cele zemlje. Uostalom, što više ljudi ima jaka i "dobra" imena, to je država jača.
Rusija je bila poznata po svom narodu, nigdje nije bilo toliko heroja, a danas predlažemo da se prisjetimo i razmotrimo zaboravljena muška imena. Gotovo svi su nestali u zaboravu. Kada je došlo do krštenja Svete Rusije, zamijenjena su grčkim, jevrejskim, rimskim i drugim imenima stranog porijekla.
Zašto su stari nazivi zaboravljeni?
Prilikom krštenja Rusije promijenila se i vjera; paganski bogovi su zamijenjeni jednim Bogom za sve ljude. Do trenutka krštenja mnogi ljudi su nosili imena po paganskim vladarima, pa se tako, na primjer, dogodilo ime Jaromir, a sastoji se iz dva dijela - imena boga Jarila plus svijet. Mijenjajući vjeru, ljudi su željeli potpuno iskorijeniti stara božanstva, izbrisati ih iz sjećanja, pa su im čak promijenili i imena. Bogatiri i vračari su nasilno kršteni i nazivani ih kako je propisivala nova hrišćanska vera.
Muška slavenska imena i njihova značenja gotovo su potpuno zaboravljena. Mnogi roditelji pogrešno vjeruju da svoju djecu nazivaju starim, zaboravljenim, ali još uvijek pravim slovenskim imenima. Na primjer, isti Ivan je ime poznato iz mnogih bajki, koje se smatra ruskim. Da, to je rusko, ali nije slovensko, i potiče od Jovana, jevrejsko ime, i pojavilo se nakon krštenja.
Mnogo više se može pripisati takvim "pogrešnim" imenima, na primjer, Matvey, Zakhar, Luke, Daniel. Pregled muških slavenskih imena i njihovog značenja nalazi se u daljem sadržaju članka. Razmotrit ćemo najjače i najljepše, a budući roditelji će moći pokupiti pravo staroslovensko ime sa liste.
Kako prepoznati?
Muška slovenska imena birana su s posebnom pažnjom, a njihova značenja su imala sveto značenje. Takvo ime možete prepoznati, i to vrlo jednostavno. Na primjer, ime Kazimir je slovensko. Sastoji se od "izgleda" ili "pokazati" i "sveta", odnosno "pokazivanje sveta". Ali Parnas - ime koje se smatra slovenskim, nije takvo, jer se nikakvo čulo ne hvata za uho.
Također je vrijedno napomenuti da se zvuk "a" vrlo rijetko koristio u Drevnoj Rusiji kada se kritikuje beba. Češće su birali mekše - "i", "e", "ja".
Najčešće su se muška slavenska imena sastojala od dvije osnove, a njihova su značenja odmah bila jasna. Prvi dio je bio glavni i dat je pri rođenju. Drugi dio je dodat kada je dijete odraslo do određene dobi, a simbolizirao je zasluge, sferu utjecaja ili neki predmet. Smerdi, odnosno ljudi koji su nesolventni, nemoćni, ostali su bez drugog dijela imena.
Kako su djeca dobila imena u Rusiji?
Muške i izabrane su od strane roditelja i odražavale su vrstu zaposlenja. Na primjer, seljaci koji su se bavili poljoprivredom, ribolovom i lovom davali su imena djeci bez posebnih trikova, a njihove sinove zvali su Zec, Som, Štuka. Od seljačkih imena nastala su mnoga prezimena.
Često su bebu od rođenja davali ime da se ne bi zeznulo - ime je bilo potpuno suprotno izgledu, karakteru i mentalnim sposobnostima. Tako su dječake nazivali Budale, Neglyady, Spite, Nekrasami i druga ružna imena. P
Kasnije, kada je momak prebačen na odgoj muškaraca, već je bio imenovan tako da je ime odražavalo suštinu osobe. Budući guverneri postali su Jaropolci, Dobrognjevi i Ratibori. Lovci su dobijali imena Hrabri, Stojan, Orao, Vuk i sl. Čestica "sveto" dodata je budućem svećenstvu, pa otuda i ime Svyatoslav - pravi, drevni Sloven.
Često su u porodicama djecu zvali imenom-brojem kojim su rođena. Obično je bilo mnogo djece, pa se roditelji nisu zamarali izborom. Tako su se pojavili Pervuši, Vtoraki, Tretiaki, Osmins i drugi. Vremenom se ime promenilo u dvodelno, ali su članovi porodice nastavili da zovu osobu kako su zvali pri rođenju.
Strašni Sloveni
Veliku ulogu imala su muška slavenska imena, a njihova su značenja u potpunosti otkrivala suštinu lika. Ako je dječak bio jak, rastao i jak do sedme godine, prebačen je u odred za obrazovanje. I tamo je dječak već dobio ime, na osnovu njegovih kvaliteta. Na primjer, Dubynya je jaka i moćna, poput hrasta. Gorislav je postojan kao planina, ali u isto vreme i fin momak! Dobrognjev je ljut, ali u ime dobra, to jest, udariće na sve neprijatelje zarad svoje domovine. Zima je razborita, uporna i hladna. Mstislav - poznat po svojoj osveti.
Dječaci sa invaliditetom
Ako se u porodici rodilo dijete sa tjelesnim invaliditetom, onda se zvalo isto kao i obična djeca, odnosno imenom koje to ne bi zafrkavalo, ali je već odražavalo suštinu. Na primjer, Nevzor - slijep, slijep, Koschey - mršav, Nekras - ružan, ružan. Kada je dijete poraslo, promijenilo se i ime. Obično su dečaci sa invaliditetom odrastali u ljubazne, ispunjene ljubavlju prema svemu momcima. Tako su se pojavili bogumili - bogovima dragi, mirni - svi vole, mirni, blagosloveni - poznati po dobroti, sestromili i bratomire - voljeni od braće i sestara (odnosno od svih ljudi).
Imena koja su došla do nas
I danas postoje popularna muška slavenska imena, a mnoge zanima njihovo značenje. Lista je mala, ali svi imaju barem jednog poznanika s takvim imenom kao što su Vladimir, Vsevolod, Vladislav. Došli su do nas, jer su takva imena nosili vladari, predstavnici bogatih i plemićkih porodica, guverneri. Manje popularni danas su Wenceslav, Borislav i Borimir.
Primjeri iz bajki
Neka muška i ženska imena i njihovo značenje postojala su i nakon krštenja Rusije. Riječ je o lažnim imenima koja su davana bebama kako bi od njih otjerale nesreću, zle sile i urokljivo oko. Možete se sjetiti iz bajki takvih heroja kao što su Ivan Budala, Koschey, Nenasmiješena princeza. Čak iu književnom djelu sačuvano je drevno slavensko ime - lutka - Mazai, odnosno razmazano.
Lijepa muška slavenska imena i njihova značenja: lista
Danas slavenska imena dobijaju sve veću popularnost. Povratak svojim korijenima igra važnu ulogu u kulturnom samoodređenju. Naravno, ne govorimo o potpunom odbacivanju imena na koja smo navikli, samo među starim i zaboravljenim ima mnogo lijepih:
- Borislav - borba, slava;
- Bogdan - darovana (poklonjena) od bogova;
- Burislav - kao oluja, neuništiv;
- Veleslav - veliki, slavni;
- Vsevolod - posjedovanje svega;
- Dobrinja - vrsta;
- Zlatan, Zlatodan - dragocjen;
- Mstislav - nepomirljiv, slava, osveta;
- Ratmir - zaštita svijeta;
- Svetoslav, Svetozar - svijetli, obasjavajući svijet;
- Svyatopolk (Svetopolk) - komandant;
- Svyatogor - svet, moćan, moćan;
- Tihomir - miran;
- Jaroslav - slavan, svetao;
- Yaropolk je moćan komandant, ratnik.
Bava - sporo
Bagonia - divlji ruzmarin
Bagro -što znači nejasno, moguće od "grimizno"
Bazhan - obožavan, željen: od "bazhati" - do želje
Bazhen - onda isto
Bayko - talker
Bakan - grimizna boja crva,
Bakota - joker
Bakula - Isto
Bakunya - retorika
Balda - klub, malj. "Balda" se zove veliki kovački čekić. Junak iz ruske bajke.
razmažen - razmaženo, možda i to što je "balija" doktor
Balomir - znači "narodni iscjelitelj"
Balosyn - doktorov sin
razmaziti - gljiva
Balsha - deminutiv imena sa osnovom "Balo"
RAM - RAM. Običaj da se ljudi nazivaju "životinjskim" imenima potiče od davnina i uobičajen je među svim indoevropskim plemenima. Na primjer, Vuk (vuk) među Nijemcima; Agnes (Jagnje) među Rimljanima; Foka (Pečat) kod Grka itd. Može se samo pretpostaviti da su ljudi uzeli ime zvijeri - zaštitnika plemena (vrste). Ovan se prvi put spominje 1249. godine u poljskim izvorima.
Barvin - obojena, obojena. Periwinkle - biljni grob, kovčeg-trava.
Barma - mumbler. Ime ruskog arhitekte iz 16. veka, jednog od graditelja hrišćanske katedrale Vasilija Vasilija u Moskvi.
Barnim -(sporo). "Barit" - odgoditi, prisiliti da se zadrži. Barnim I - zapadnopomeranski princ.
bajka - fantastično: od "basne" - bajka. Moskovski vojvoda, koji je 1456. poveo vojsku protiv Novgorodaca.
basco - zgodan
Batash - od "batat" - zamahnite nogama
Batura - tvrdoglav (Rjazanski dijalekt)
otac - vjerovatno isto kao i Batash
Bahar - pripovedač, lažov
bajan - pripovjedač, pripovjedač; od "bayati" - reći.
Bdigost - pazeći na goste
Bedislav - slavan u nesreći. Ime jednog od prinčeva koji je ugušio ustanak kmetova u Novgorodskoj oblasti u 9. veku.
Bejan - trčanje
Bez ljutnje - bez ljutnje
bezdrug - bez prijatelja
bezman - značenje nejasno
Bezmest - značenje nejasno
beznos - bez nosa
ružno - ružan
Bezprem - nepromijenjen
Bezruk - bez ruku
bezson - neispavan
Beleuth - jad (riba)
odlično - bijel, sijed
Belimir - beli (obešeni) svet
Belovolod -"onaj čija je moć sveta." Bijela je svijetla boja. Belovolod Prosovič - glasnik koji je ispričao priču. Knez Svyatoslav Vsevolodovič o porazu kneza Igora Svyatoslavoviča od Polovca 1185.
Belovuk - beli vuk, srpsko ime
Beloglav - beloglavi, sedokosi
bjelooki - značenje nije sasvim jasno
Belogor - bela (svetla) planina
bjelina - blagoslovljeni gost
Belogub - imaju bijele (bezbojne) usne
Belozer - girfalcon (ptica)
Belozor - bijeli pogled, za razliku od "crnog pogleda", tj. zlo oko
Beloslav - bijelo (svijetlo) i slavno
Belota - bijela
Belotur - white tour
Belous - imaju bijele brkove
bijeli vuk - bijeli vukovi se smatraju oličenjem duhova.
Bijeli Poljanin - fantastičan vitez koji je podučavao Ivana Tsareviča vojnim poslovima.
Beloyar -"svetleći bes"
Belyay - svetlo, belo
Belyak - bijela
Belyan - bijela
Ben - vile: moguće "oštra", ljuta osoba
Berest - brezove kore
Beresten - brezove kore
Berivoj- značenje je nejasno, nemoguće je odrediti značenje osnove "ber"
Berydrag- što znači nejasno
Berimir- što znači nejasno
Berislav- što znači nejasno
Bermyata- teška; od "trudnoće" - težina
Bern- log, Berno (brjanski dijalekt), deminutiv Bernyata
Bersen- ogrozd
Vesco - moguće od "bes" - zli duh
Besson- neispavan
Bestuzh- bestidan: od "stouzh" - sramota
Bivoy- premlaćivanje ratnika. Bivoy Beaver je češki ratnik koji je golim rukama pobijedio velikog vepra.
bilug- skraćenica za bjelinu
Bilyud- udaranje ljudi
Blaginya- dobroćudan
Blagovest- dobre vijesti
Hvala- dobar (dobar) poklon
Blagolyub- voljeti dobro (dobro)
Blagomil- onaj ko je dobar prema dobrom (dobrom)
Blagomir- ljubazno (dobro) prema svijetu. Moguće je da su Blagomir i Bogumir jedna te ista osoba. Kvasura je Blagomiru prenio tajnu pravljenja surije (suryni).
plemstvo- plemenita, tj. rođen za dobrobit ljudi. Glavni i odgovorni urednik novina "Savjeti Baba Yage".
Blagoslav- slavan dobrotom, veličajući dobro
dobrotu- blagosloveno
Blagokhran- održavati dobro (dobro)
Blagoyar- dobronamjeran i gorljiv
Blagoslovljena- blagosloveno
Blažebor- značenje je nejasno. Od "blagoslovi" (molim) i "bori se".
Blažemir- što znači nejasno
Blažeslav- značenje je nejasno. Možda "zadovoljan svojom slavom".
Blazhko- deminutiv imena sa osnovom "Dobar" i "Blaz"
Blazn- iskušenje
Blestan- sija
Blestovit- od "sjaj" i "lebdi" (živi, prebivaj)
Blizika- povezani
U blizini- što znači nejasno
U blizini- što znači nejasno
Blizna- ožiljak od rane
Nearworld- što znači nejasno
Sranje Prokletstvo, to je vrlo često ime. Palačinke su služile kao ritualna hrana od davnina.
Blud- lascivan
Posuđe- staratelj. Tako je Tatiščov nazvao vojvodu Jaropolka ((© Luda), koji je izdao svog suverena. Nakon toga je u njegovom imenu „yu” u narodnom sećanju zamenjeno „y”.
Beaver- dabar, sveta životinja Arijaca. "Duša dabra jednaka je dušama 100 pravednika"(Avesta).
dabar- kao dabar
Bobrok- isto kao i Beaver. Guverner kneza Dmitrija Donskog, Bebrok Volynec, učesnik Kulikovske bitke.
dabar- isto kao i Beaver
dabar- od "dabra" - lutati kroz vodu ili močvaru
Bogovlad- posjedovanje (nečega) od Božije moći, vladanje (nad nekim) voljom Božijom
Bogodej- od "bogova" i "rad"; dobrotvorni, radeći nešto da udovolje bogovima.
Bogolep- ugodan (štukatura) bogovima "Bogolyub, voljeni od bogova
Bogomil- dragi bogovima. Veliki sveštenik slovenski krajem 10. stoljeća. Predvodio je otpor Novgorodaca vojsci baptista Dobrinje Putjate.
bogomoljka - moleći se bogovima. Reč "moliti" u drevnim vremenima imala je značenje "žrtvovanja".
Bogomyak - od "bogovi" i "myakshiti": doslovno: "bogovi su omekšali" (smiluj se)
Bogorod- rođen po molbi bogovima
Boguvid- onaj koga Bog vidi (primijeti)
Boguzhiv- onaj koji je živ zahvaljujući Bogu
Božja osveta- Bog osvetnik
Bogumil- dragi Boze
Bogumir- u miru sa bogovima. Prema "Velesskoj knjizi" - rodonačelniku nekih slovenskih plemena (Kriviči, Drevljani, proplanci, sjevernjaci, Rusi)
Bohun- "bogun" - duga motka položena na stalak: na njih se okače mreže da se osuše. Takođe biljka ruzmarina.
Bogurad- briga za Boga
Boguslav- slavljenje Boga
Boguhwal- slavljenje Boga. Boguhwal (u. 1253.), biskup Poznanja, pisao je poljske kronike do 1252.
Bogush- deminutiv imena sa osnovom "Bog"
Bogsha- skraćenica imena sa osnovom "Bog"
Bodan- (bodljikavi) srpski knez iz 11. vijeka, koji je osvojio Bosnu
Bodalo- koplje, koplje.
Boden- alat za bockanje.
Boeslav- slavan u borbi
Bože- božanstveno. Skraćenice imena sa osnovom "Bog", "Bog".
Bozhan- također
Bozhedar- Božiji dar
Bozeiko- deminutiv imena sa osnovom "Bog"
Bozhen- božanstveno
Bozhed- Božja kuća
Bozheslav- slavljenje bogova
Godtech- Božja uteha
Bozidar- Božiji dar. Božidar Vuković je bio srpski izdavač koji je živeo u Veneciji u 16. veku.
božanstveno- bog ratnik
Bozhibor- borba za bogove
Bozhimir- Božiji svet
Bozhirad- briga za bogove
Bozhko- deminutiv imena sa osnovom "Bog", "Bog"
bože - Isto
Boyborz- kratka borba
bitka - borba, ratoborna, borac
Boydan- ratoborna
Boykan- žustro
Boyko- borac
Bolebor- veći (bolji) rvač
Bolegord- ponosniji
Bolegost- veliki trgovac
cheer- onaj ko je svireplji
Bolemest- onaj koji se najviše osvetio
Bolemil- slatkiji
bolemir- mirnije
Bolemysl- promišljeniji. Riječ razmisli je u antičko doba značilo "poraziti zvijer lukavstvom. Myslyvets- lovac; osoba koja zna kako da uhvati životinju.
Bolerade- brižniji (o nekome) Bolechest, više pošten
Boleslav- slavnije
Bolorev, prema Velesovoj knjizi, Bolorev je porazio i ubio Vinitara, kralja Gota (prema B. Kresenu, Bolorev je Balamber)
Bolshak - veliki
Bonyata -što znači nejasan Borai, što znači nejasan hrt, brzi ratnik
Borzigord - od "hrt" (brz) i "ponosni"
Borzirat - brzi ratnik
Boreyko - moguće je da se radi o umanjenici imena sa osnovom "Bor".
Borzhivoy -Češki izgovor imena Boriva. Češki princ iz 9. veka Prvi češki princ-kršćanin.
Borzosmysl - brzomisleći, brzi duhoviti
borzun - brzo, brzo
hrtovi - brzo. Možda skraćeno od Borzosmysl
Borivit - od "boriti se" i "boraviti"
Borignev - obuzdavanje ljutnje
Borivoi - ratnik pobjednik. Novgorodski knez iz 9. veka, koji se borio sa Varjazima. Gostomyslov otac.
Bori l - borba (južna slava, ime)
Borim - skraćeno od Borimir
Borimir - boreći se za mir
Boripolk - pobjednički puk
Boris - skraćeno od Borislava
Borislav - boreći se za slavu. Princ baltičkih Slovena
Boritekh - hrvanje
Borić - brda, šuma
Borko - skraćenica imena sa osnovom "bor"
Borkun - možda od "tuča", "udarati" - boriti se s nečim.
Borna - isto što i Borić.
Borovin - lingonberry: od "borovina" - lingonberry. "Borovyn u šumi, kao da je draga ..." (VK I.Ka).
Boroday - bradati
Boroslav - veličajući šumu. Ili "veličanje borbe"
Borten - bort, pčelinja šupljina
Boru slava - gloriously wrestling. Knez Boru Slav se pominje u Velesovoj knjizi (VK III 25).
Boruta - zli duh, šumski čarobnjak. Ime je talisman. Zli duh Boruta živio je u Poljskoj pod ruševinama zamka Lengić, čuvajući bezbroj blaga.
Borut - plemenski starešina iz plemena Horutana (VIII vek). Iz ove porodice je izabran princ.
Boryata - boreći se. Možda umanjenica od Borislava. Botko, kucanje, lupanje (južni Slaven, ime)
Botuk - debeli čovjek; od "boteti" - udebljati se. Otuda i "vrhovi"
Bochar - roda, ili cooper (cooper)
boshcha - mamurluk; od "bost" - zadnjica
Bojan - borac. Pjevač-narator iz "Priče o Igorovom pohodu"
Bravlin - ponekad se piše Bravalin, svadljivi: možda od "svinja" - goblin opsjednut zlim duhom. Ili "militantni", što je najvjerovatnije.
Braga- Braga, fermentisani slad, vrlo uobičajeno ime. Deminutive Brazhko.
Pojačanje - brazda
Branen - vojni
Branibor - pobjednik u bitkama, ili zaštitna šuma.
Branivoy - borbeni ratnik
Branivolk - borbeni vuk
Branilub - ljubavnik borbe
Branim - skraćeno za Branimir
Branimir - boreći se za mir
Branipolk - boreći se za puk. Možda je to značilo i "borba u kampanji".
Branirad - radujući se borbi
Branislav - osvojio slavu u borbi
Branitech - zabavljen bitkama
Branko - ratoborni; od "grditi" - bitka, rat. Deminutiv imena sa stablom "branes".
Brankovan - ratoborna
Branosud - pravni duel
Brativ - okupljanje ratnika
Bratilo- umanjenje od Bratislava
Bratimir- svet okupljanja
Bratislava- uzimajući slavu
Bratodrag - njegujući brata
bratoljubac - brate ljubavi
Bratomil - ljubazan prema bratu
Bratoneg - nežan prema bratu
Bratorad - briga za brata
Bratoslav - slavna braćo
brat - umanjenica od imena sa korenom "brat"
Brezan - posvećena brezi, ili rođena u brezi
Bremislav - značenje je nejasno. Možda osnova "Bremi" znači uzimanje - težina. Tada ispada "opterećeno slavom".
Brenco - zemlja, glina. Boyar Dmitry Donskoy. .
Breslav - smrtna slava
Bretislav - stekao slavu. Češki princ iz 11. veka, koji je proterao čarobnjake iz svoje kneževine.
Brko - mrena; kratica iz srpske bajke, koja je imala tako ogromne brkove da su ptice u njima svile 365 gnezda.
brovka - rub
Bronivit - zaštitnik života
Bronislav - brani slavu, ili "slavan oružjem, oklopom"
bronuta - defanzivca
Brusilo - mucanje
Bryachislav - zveckanje (zvonjenje) slave. Knez Brjačislav Rostovski, zajedno sa Rjurikom, ugušio je Vadimov ustanak u Novgorodu 864.
buday - budan ili lijen
Budan - lenj osoba
Budanko - lijen, umanjen za Budan
Budivit - značenje nejasno
Boo diva - podizanje ratnika. Ili ime želje: "Budi ratnik!"
Budiwave - podizanje talasa
Budigost - ovdje je možda bitna osnova "budi". biti. Tada se ime može protumačiti kao želja novorođenčetu: "Budi gost na ovom svijetu!"
Budilko - alarm; deminutiv od Budilo
Probudi se - buđenje
Budimil - ovdje, kao iu slučaju imena Budigost, imamo posla sa imenom-željom: "Budi fin (voljeni)!"
Budimir - svijet koji se budi, odnosno pijetao. Pijetao je sveta ptica Semargla i Dazhboga.
Budislav - buđenje slave
Budovets- graditelj
Budorad- značenje nije sasvim jasno. Moguće, „oni koji se brinu o (brinu) izgradnje“.
Bice- skraćenica za nazive sa osnovom "Bud". Kneginja Olga je posjedovala selo Budutino (cijelo Budutino).
Budy- probudio. Hranitelj i guverner kneza Jaroslava Hromskog. Budy se 1012. godine rugao poljskom kralju Boleslavu prije bitke.
Boja- nasilan (lud). Ime princa iz Bele Rusije.
Buygnev - nasilan u ljutnji
Buyko- deminutiv imena sa osnovom "Bova"
Buymir- značenje je nejasno. U svakom slučaju, ne "ludi svijet", pošto Sloveni svijet nisu smatrali "grešnim", "ludim" i "poročnim". Svijet je lijep i život je lijep. A oni koji nastoje da ga poboljšaju samo za sebe pogoršavaju život.
nasilan- smelo
Buysil- posjedovanje nasilne (lude) moći
Bui-Tour- bujna turneja. Nadimak kneza Vsevoloda iz Priče o Igorovom pohodu.
Buen Bull - nasilni bik; jaka i hrabra osoba.
Bueslav - divlja slava
Bulba - balon debeli čovek
Bulyga - batina
lepinja - arogantna, arogantna osoba, buntovnik. Deminutive Bunya.
Bunislav - veličanje pobune
Bunko- također. Sluga Vasilija II, velikog kneza Moskve, koji je upozorio svog gospodara na zaveru.
Burivoj- „zavijanje oluje“, moguće „ratnik oluje“. Novgorodski knez s početka 9. veka, potomak Vladimira Drevnog u devetoj generaciji, Burivoj je bio potomak kneza Slavena i bio je otac Gostomisla.
braon- braon
Oluja- oluja. Oluja-heroj - kravlji sin (iz bajke).
autobus - magla. Na sanskrtu (drevni arijevski jezik), "perla" takođe znači magla. Tako su zvali djecu rođenu po lošem vremenu (u magli), po lošem vremenu. Bus (u drugačijem izgovoru Bos) je bio knez Ante, saveza slovenskih i drugih plemena u sjevernom crnomorskom području. Ante (kako ih je nazvao gotski istoričar Jordanes, ne znamo kako se unija zapravo zvala) odbili su napad Germanare-kha, kralja kršćanskih Ostrogota (vladao od 351. do 375. godine) i u isto vrijeme borio se s Gularechom, kraljem gotskog plemena Eru-lov (Heruli). Neočekivani napad Huna (savez turskih, indoevropskih i ugro-finskih plemena) pomete i Slovene i Gote. Dio slavenskih Ante odlazi u Novgorodske zemlje. Unuk Germ-narecha Amal Vinitar, u savezu sa Hunima, da bi pokazao svoju snagu i sačuvao gotsku državu, vrši nekoliko pohoda na Slovene i ubija Busa. “Amal Vinitary... je poražen u prvom okršaju, tada se hrabrije ponašao i razapeo njihovog kralja po imenu Boz sa svojim sinovima i 70 plemenitih ljudi tako da su leševi obješenih udvostručili strah od poraženih”(Jordan, Istorija Geta). Prema legendi Adyghe, sestra Baksana (Busa) podigla je spomenik svom bratu na njegovoj grobnoj humci, koju su napravili grčki majstori. Prema riječima Sh.B. Nogmov, istraživač Adigeje, u 19. veku na spomeniku se razaznalo ime Baksana, napisano na grčkom, a krajem godine, što pokazuje da je spomenik podignut u 4. veku.
Buslay - rođena roda. Ili veseljak, hrabar momak.
Busl - roda
Busovolk - sivi vuk
Butko - arogantan: od "buta" - bahatost
Bushui - besni
Bushui Tour - raging tour. Tur je divlji stepski bik istrijebljen sredinom 17. stoljeća.
Buyak -čistokrvni bik. Naziv od novgorodske brezove kore.
Buyan - bujan
Bik - bik
Bykoder - ubica bikova
Bylyata - iskusan, iskusan
Byslav - skraćenica od Zbyslav; veoma slavno.
Byhan - gingerbread
ŽENSKA IMENA
Mnoga ženska imena izvedena od muških imena nisu navedena.
babur - leptir
Bazhsna -željeno; od "bazhati" - do želje.
Nevolja - nevolja; ime staratelja.
Bela - vjeverica
Belava - mala bela
Beloslav - bijela (ovjesna) slava.
Snjeguljica - snežno belo. Na vretenu se nalazi natpis: "Donesi Eelosnesi" one. "Odnesi to Snjeguljici."
Belyan - mala bela
Belyanitsa - mala bela
breza - Breza. Sveto drvo među Slovenima, koje im daje snagu.
Besputa - raspušten. Ime-amajlija koju daju roditelji za zaštitu od zlih duhova.
Blagolyuba - voljeti dobro (dobro)
Blagomila - onaj koji je dobar prema dobrom (dobrom)
Blagusha - umanjenica od imena sa korenom "Blag"
blagoslovljen - blagoslovljen
Bogdan - dato od bogova
Bogolepa - ugodan bogovima
Bogumila - dragi Boze
Boguslav - slaveći boga
Bozhedana - dato od bogova
Bozhedarka - Božiji dar. Umanjenje od Božedar.
Bohemyla - draga bogovima
Božena - Božiji. Poznata češka pripovjedačica Božena Nemcova.
Bozheslav - Božja slava
Bolenega - nežnije
Boleslav - slavnije. Kći Svjatoslava I Vsevolodoviča (1196-1252), velikog kneza Vladimira (1246-1248).
Borislav - boreći se za slavu
Bojana - combat
Bratislava - uzimajući slavu
Bratomila - draga braćo
Breslav - stekao slavu
Bronislava -štiteći slavu
Bryachislava - zvoni slavom
Buga - hrvatsko ime. Od rijeke Bug ili od "Buba" - gorčina.
Budana - lazybones
Bueslava- bujna slava
Ovaj odjeljak je posvećen popisu slavenskih imena.
Ime određuje sudbinu osobe. Ovo je ključ njegovog unutrašnjeg ja. Uostalom, nije bez razloga u Rusiji osoba imala dva imena, jedno - lažno, za sve, a drugo - tajno, samo za samu osobu i njegove vrlo bliske ljude. Ova tradicija je postojala kao zaštita od neljubaznih duhova i neljubaznih ljudi. Često je prvo ime bilo namjerno nepretenciozno (Kriv, Nekras, Malice), za još veću zaštitu od neljubaznosti. Uostalom, bez ključa za suštinu čovjeka mnogo je teže izazvati zlo. Ceremonija drugog imenovanja obavljena je u adolescenciji, kada su se formirale glavne crte karaktera. Ime je dato na osnovu ovih osobina. Slavenska imena obilovala su svojom raznolikošću, postojale su grupe imena:
1) Imena iz životinjskog i biljnog svijeta (štuka, ruf, zec, vuk, orao, orah, boršč)
2) Imena po redu rođenja (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Imena bogova i boginja (Lada, Yarilo)
4) Imena prema ljudskim kvalitetima (Hrabri, Stojan)
5) A glavna grupa imena - dvoosnovna (Svyatoslav, Dobrozhir, Tikhomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Miroljub, Svetozar) i njihovi derivati (Svyatosha, Dobrynya, Tishilo, Ratisha , Putyata, Yarilka, Miloneg).
Iz navedenih imena lako se može pratiti proces stvaranja izvedenog imena: drugi dio se odsiječe od dvoosnovnog i dodaje se sufiks ili završetak (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Primjer: Svyatoslav: Sveti + sha = Sveti.
Naravno, imena ljudi nose značajan dio kulture i tradicije cijelog naroda. U Rusiji su dolaskom kršćanstva slavenska imena gotovo potpuno pala u zaborav. Postojali su spiskovi slavenskih imena koje je crkva zabranila. Zašto se to dogodilo nije teško pretpostaviti. Jedan dio imena (Lada, Yarilo) bila su imena slovenskih bogova, vlasnici drugog dijela bili su ljudi koji su i nakon pokrštavanja Rusije pokušavali da obnove kult i tradiciju (mađioničari, heroji). Do danas se samo 5% djece u Rusiji naziva slovenskim imenima, što svakako osiromašuje ionako oskudnu slovensku kulturu.
Svrha ovog odjeljka nije samo uvođenje pojma istinski ruskih imena u narod. Kao primjer može poslužiti sljedeća nerijetka situacija: Djevojčica je dobila ime Gorislava. Komšije, iznenađene neobičnim imenom, kažu: "Nisu me mogli zvati Ira ili Katya na ruskom" - bez komentara. Glavna svrha ovog odjeljka je stvoriti globalnu listu slavenskih imena (usput, daleko najveću u Runetu danas) s pokušajem da se utvrdi značenje imena i usporedbe s povijesnim i legendarnim ličnostima.
Savjetujem vam da čitate knjige i posjetite stranice:
Grushko E.A. Medvedev Yu.M. "Rječnik prezimena" Nižnji Novgorod, 1997
Moroshkin M.Ya. "Slovenski imenik, ili zbirka slovenskih ličnih imena" Sankt Peterburg, 1867
Petrovsky N.A. "Rječnik ruskih ličnih imena" M., Ruski jezik, 1987
Polyakova E.N. "Iz istorije ruskih imena i prezimena" M., Prosvjeta, 1975
Imenik ličnih imena naroda RSFSR, M., Ruski jezik, 1987
Suslova A.V. Superanskaya A.V. "O ruskim imenima" Lenizdat, 1991
Tupikov N.M. "Rečnik staroruskih ličnih vlastitih imena" Sankt Peterburg, 1903
Ugryumov A.A. "Ruska imena" Vologda, 1970
http://cityhall.novosibirsk.ru/~vlad/names/ - Sajt "Onomasticon - imena i imendani". Ova stranica sadrži informacije o ličnim imenima, njihovom značenju, porijeklu, etimologiji, danima sjećanja na svece (imendani) i razne povezane informacije koje se odnose na lična imena (na primjer, geografska imena nastala od ličnih imena).
http://www.ru.narod.ru/imn/navbar.html - Narodna ruska nomenklatura na čvoru ruske tradicionalne kulture.
SPISAK SLOVENSKIH IMENA
Bazhen je željeno dijete, željeno.
">Imena imaju isto značenje: Bazhai, Bazhan. Prezimena su nastala od ovih imena: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
">Bazhen je ženski oblik nazvan po Bazhenu.
">Beloslav- Od BEL-a - bijelo, pobijeli i SLAVA - pohvala.
">Skraćeni nazivi: Belyay, Belyan. Prezimena su nastala od ovih imena: Belov, Belyshev, Belyaev.
">Beloslava je ženski oblik nazvan po Beloslavu.
">Kratko ime: Belyan
">Berimir - briga o svijetu.
">Berislav- slava nese, slava se brine.
">Berislav je ženski oblik nazvan po Berislavu.
">Blagoslov - veličanje ljubaznosti.
">Blagoslav je ženski oblik nazvan po Blagoslavu.
">Skraćeni nazivi: Blaga, Blagana, Blagina.
">Blud - raskalašen, neisplativ.
">Jedno od "negativnih" imena. Od ovog imena je nastalo prezime: Bludov. Istorijska ličnost: blud - guverner Yaropolk Svyatoslavich.
">Bogdan je od Boga darovano dete.
">Ime ima isto značenje: Bozhko. Prezimena su nastala od ovih imena: Bogdanin, Bogdanov, Bogdaškin, Božkov.
">Bogdana je ženski oblik nazvan po Bogdanu.
">Kratko ime: Boginja.
">Bogoljubivi – ljubeći Boga.
">Od ovog imena nastalo je prezime: Bogoljubov.
">Bogomil - dragi Bogu.
">Ime ima isto značenje: bogumil.
">Božidar - od Boga darovan.
">Božidara je ženski oblik nazvan po Božidaru.
">Boleslav - poznat.
">Istorijska ličnost: Boleslav I - poljski kralj.
">Boleslav je ženski oblik nazvan po Boleslavu.
">Borimir je borac za mir, mirotvorac.
">Borislav je borac za slavu.
">Skraćeni nazivi: Boris, Borya. Prezimena su nastala od ovih imena: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Istorijska ličnost: Boris Vseslavič Polocki - Polocki knez, osnivač drutskih knezova.
">Borislav je ženski oblik nazvan po Borislavu.
">Borsch je jedno od personaliziranih imena biljnog svijeta.
">U doslovnom prijevodu: Boršč je vrh biljaka. Od ovog imena došlo je i prezime Borščov.
">Boyan je pripovjedač.
">Ime je nastalo od glagola: bayat - govoriti, pričati, pjevati. Imena imaju isto značenje: Bayan, Bayan. Od ovih imena nastalo je prezime: Bayanov. Legendarna ličnost: tekstopisac - Boyan.
">Bojana je ženski oblik nazvan po Bojanu.
">Bratislav - Od BRATA - boriti se i SLAVE - hvaliti.
">Bratislava je ženski oblik koji je dobio ime po Bratislavi.
">Bronislav je branilac slave, čuvar slave.
">Ime ima isto značenje: Branislav. Kratki naziv: Armor.
">Bronislava je ženski oblik nazvan po Bronislavu.
">Bryachislav - od BRYACHI - zveckanje i SLAV - pohvala
">Istorijska ličnost: Brjačislav Izjaslavič - Polocki knez.
">Budimir je mirotvorac.
">Od ovog imena su nastala prezimena: Budilov, Budišev.
">Velimir je veliki svijet.
">Velimira je ženski oblik nazvan po Velimiru.
">Velimudr - upućen.
">Velislav - velika slava, najslavniji.
">Velislav je ženski oblik nazvan po Velislavu.
">Skraćeni nazivi: Vela, Velika, Velička.
">Vaclav - posvećen slavi, ovenčan slavom.
">Vaclav je ženski oblik nazvan po Vaclavu.
">Vjera je vjera, istina.
">Veselin - veseo, veseo.
">Vesselina je ženski oblik nazvan po Veselinu.
">Ime ima isto značenje: Vesela.
">Vladimir je vlasnik sveta.
">Ime ima isto značenje: Volodimer. Od ovog imena su nastala prezimena: Vladimirov, Vladimirski, Volodimerov, Volodin, Volodičev. Istorijska ličnost: Vladimir I Svyatoslavich Crveno sunce - knez Novgoroda, veliki knez Kijeva.
">Vladimir je ženski oblik nazvan po Vladimiru.
">Vladislav - vlasnik slave.
">Ime ima isto značenje: Volodislav. Kratko ime: Vlad. Istorijska ličnost: Volodislav je sin Igora Rurikoviča.
">Vladislav je ženski oblik nazvan po Vladislavu.
">Kratko ime: Vlad.
">Voislav je slavan ratnik.
">Skraćeni nazivi: Voilo, Warrior. Prezimena su nastala od ovih imena: Voeikov, Voinikov, Voinov. Istorijska ličnost: Ratnik Vasiljevič - iz porodice jaroslavskih knezova.
">Vojislava je ženski oblik nazvan po Vojislavu.
">Vuk je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
">Od ovog imena je nastalo prezime: Volkov.
">Gavran je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
">Od ovog imena su nastala prezimena: Voronjihin, Voronov.
">Vorotislav - vraćanje slave.
">Vsevolod je vladar naroda, koji poseduje sve.
">Od ovog imena su nastala prezimena: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Istorijska ličnost: Vsevolod I Jaroslavič - knez Perejaslavskog, Černigova, veliki knez Kijeva.
">Svima voljeni.
">Vsemila je ženski oblik nazvan po Vsemili.
">Vseslav - sveslavni, slavni.
">Ime ima isto značenje: Seslav. Od ovog imena je nastalo prezime: Seslavin.
">Istorijska ličnost: Vseslav Brjačislavič Polocki - Polocki knez, veliki knez Kijeva.
">Vseslav je ženski oblik nazvan po Vseslavu.
">Vtorak je drugi sin u porodici.
">Imena imaju isto značenje: Drugo, Vtorusha. Prezimena su nastala od ovih imena: Vtorov, Vtorushin.
">Vjačeslav je najslavniji, najslavniji.
">Ime ima isto značenje: Vatslav, Višeslav. Prezimena su nastala od ovih imena: Višeslavcev, Vjačeslavljev, Vjačeslavov. Istorijska ličnost: Vjačeslav Vladimirovič - knez Smolenska, Turova, Perejaslavskog, Višgorodskog, veliki knez Kijeva.
">Vjačko je legendarna osoba: Vjačko je rodonačelnik Vjatičija.
">Godoslav- Bitno je i ime: Godlav. Istorijska ličnost: Godoslav - knez Bodriči-raroga.
">Dove je krotak.
">Od ovog imena su nastala prezimena: Golubin, Golubuškin
">Mnogo vešt, sposoban.
">Od ovog imena nastalo je prezime Gorazdov.
">Gorislav - vatren, gori u slavi.
">Gorislava je ženski oblik nazvan po Gorislavu.
">Gorynya - slična planini, ogromna, neuništiva.
">Legendarna ličnost: heroj - Gorynya.
">Gostemil - drugome drag (gostu).
">Od ovog imena je nastalo prezime: Gostemilov.
">Gostomysl - razmišljanje o drugom (gostu).
">Istorijska ličnost: Gostomysl - knez Novgoroda.
">Gradimir - čuvanje svijeta.
">Gradislav - čuvar slave.
">Gradislava je ženski oblik nazvan po Gradislavu.
">Granislav - poboljšanje slave.
">Granislav je ženski oblik nazvan po Granislavu.
">Gremislav - poznat.
">Gudislav je renomirani muzičar koji trubi slavu.
">Kratko ime: Gudim. Od ovih imena nastalo je prezime: Gudimov.
">Darren - donirao.
">Darena je ženski oblik Darena.
">Imena imaju isto značenje: Darina, Dara.
">Devet deveti sin u porodici.
">Od ovog imena su nastala prezimena: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
">Dobrognjev
">Dobrolyub - ljubazan i pun ljubavi.
">Od ovog imena nastalo je prezime: Dobroljubov.
">Dobromil - ljubazan i drag.
">Dobromila je ženski oblik imena Dobromil.
">Dobromir je ljubazan i miran.
">Skraćeni nazivi: Dobrynya, Dobrysha. Od ovih imena nastala su prezimena: Dobrinin, Dobrišin. Legendarna ličnost: heroj - Dobrinja.
">Dobromir je ženski oblik nazvan po Dobromiru.
">Dobromysl - ljubazan i razuman.
">Od ovog imena je nastalo prezime: Dobromyslov.
">Dobroslav - veličanje dobrote.
">Dobroslav je ženski oblik nazvan po Dobroslavu.
">Dobrozhir
">Domazhir
">Domaslav - slavljenje rodbine.
">Skraćeno ime: Domaš - svoj, dragi. Od ovog imena je nastalo prezime: Domašov.
">Dragomir je vrijedniji od svijeta.
">Dragomir je ženski oblik nazvan po Dragomiru.
">Dubynya - sličan hrastu, neuništiv.
">Legendarna ličnost: heroj - Dubynya.
">Druzhina je drug.
">Uobičajeno ime ima isto značenje: Prijatelj. Prezimena su nastala od ovih imena: Družinin, Drugov, Drunin.
">Ruff je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
">Od ovog imena nastalo je prezime: Eršov.
">Ševa je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
">Od ovog imena je nastalo prezime: Zhavoronkov.
">Ždan je dugo očekivano dijete.
">Od ovog imena je došlo i prezime: Ždanov.
">Ždana je ženski oblik nazvan po Ždanu.
">Žiznomir - živi u svijetu.
">Zhirovit
">Zhiroslav
">Zec je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
">Od ovog imena je došlo i prezime: Zaitsev.
">Zvenislav - navjestitelj slave.
">Zima je oštra i nemilosrdna.
">Od ovog imena je nastalo prezime: Zimin. Legendarna ličnost: Ataman Zima iz Razinove vojske.
">Zlatomir je zlatni svet.
">Zlatotsveta - zlatne boje.
">Kratko ime: Zlata.
">Malice je jedno od "negativnih" imena.
">Od ovog imena su nastala prezimena: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
">Izbygnev
">Izyaslav - koji je uzeo slavu.
">Istorijska ličnost: Izjaslav Vladimirovič - Polocki knez, osnivač poločkih knezova.
">Iskreno - iskreno.
">Ime ima isto značenje: Iskra.
">Iskra je ženski oblik nazvan po Iskrenu.
">Istislav - veličanje istine.
">malaksalost (možda povezana s teškim porodom).
">Od ovog imena su nastala prezimena: Istomin, Istomov.
">Kazimir - pokazuje svijet.
">Casimir je ženski oblik nazvan po Casimiru.
">Koschey - tanak, koščat.
">Od ovog imena su nastala prezimena: Koshcheev, Kashchenko.
">Krasimir - lijepo i mirno
">Krasimira je ženski oblik nazvan po Krasimiru.
">Kratki naziv: Beauty.
">Curve je jedno od "negativnih" naziva.
">Od ovih imena nastalo je prezime: Krivov.
">Lada - voljena, draga.
">Ime slovenske boginje ljubavi, lepote i braka.
">Ladimir - slagati se sa svijetom.
">Ladislav - veličanje Lade (ljubav).
">Labud je personificirano ime životinjskog svijeta.
">Ime ima isto značenje: Lybid. Od ovog imena je došlo i prezime - Lebedev. Legendarna ličnost: Lybid je sestra osnivača grada Kijeva.
">Ludislav
">Lučezar - svjetlosni snop.
">Ljubav ljubav.
">Od ovog imena je nastalo prezime: Lyubimov.
">Ljubav je voljena.
">Ime ima isto značenje: Ljubava. Prezimena su nastala od ovih imena: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
">Lyubomila - voljena, draga.
">Lubomir je svijet pun ljubavi.
">Lubomir je ženski oblik nazvan po Lubomiru.
">Radoznalost - voli razmišljati.
">Ljuboslav- ljubavna slava.
">Ljudmil je drag ljudima.
">Ljudmila je ženski oblik nazvan po Ljudmili.
">Istorijska ličnost: Ljudmila - češka princeza.
">Mal - mali, mlađi.
">Ime ima isto značenje: Malaj, Mladen. Prezimena su nastala od ovih imena: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Istorijska ličnost: Mal - Drevljanski knez.
">Malusha je ženski oblik nazvan po Malu.
">Ime ima isto značenje: Mlada. Od ovih imena nastalo je prezime: Malušin. Istorijska ličnost: Maluša je supruga Sjatoslava Igoreviča, majka Vladimira Svjatoslaviča.
">Mečislav - slaveći mač.
">Milan je sladak.
">Ime ima isto značenje: Milen. Prezimena su nastala od ovih imena: Milanov, Milenov.
">Milana je ženski oblik Milana.
">Imena imaju isto značenje: Milava, Milada, Milena, Milica, Umila. Od ovih imena nastalo je prezime: Milavin. Istorijska ličnost: Umila je ćerka Gostomysla.
">Milovan - milovanje, brižnost.
">Milorad je sladak i veseo.
">Od ovog imena je nastalo prezime: Miloradović.
">Miloslav - lepo veliča.
">Kratki naziv: Miloneg.
">Miloslava je ženski oblik nazvan po Miloslavu.
">Mirno - miroljubivo.
">Od ovog imena nastalo je prezime: Mirolyubov.
">Miroslav - veliča svet.
">Miroslava je ženski oblik nazvan po Miroslavu.
">Molchan - ćutljiv, ćutljiv.
">Od ovog imena je došlo i prezime: Molčanov.
">Mstislav - veliča osvetu.
">Istorijska ličnost: Mstislav Vladimirovič - knez Tmutorakanski, veliki knez Kijeva.
">Mstislava je ženski oblik nazvan po Mstislavu.
">Nada je nada.
">Ime ima isto značenje: Nada.
">Nevzor je jedno od "negativnih" imena.
">Od ovog imena došlo je i prezime Nevzorov.
">Nekras je jedno od "negativnih" imena.
">Od ovog imena je došlo i prezime: Nekrasov.
">Nekras je ženski oblik Nekrasa.
">Orao je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
">Od ovog imena je nastalo prezime: Orlov.
">Osmo je osmo dijete u porodici.
">Ime ima isto značenje: Osmuša. Prezimena su nastala od ovih imena: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
">Ostromir
">Peredslava- Ime Predslava ima isto značenje. Istorijska ličnost: Predslava - žena Svjatoslava Igoreviča, majka Jaropolka Svjatoslaviča.
">Peresvet - vrlo lagan.
">Istorijska ličnost: Peresvet - ratnik Kulikovske bitke.
">Putimir - razuman i miran
">Putislav - hvale razumno.
">Ime ima isto značenje: Putyata. Prezimena su nastala od ovih imena: Putilov, Putilin, Putin, Putjatin. Istorijska ličnost: Putjata - guverner Kijeva.
">Radigost - briga za drugog (gosta).
">Radimir - briga o svijetu.
">Ime ima isto značenje: Radomir. Kratko ime: Radim. Prezimena su nastala od ovih imena: Radilov, Radimov, Radishchev. Legendarna ličnost: Radim je rodonačelnik Radimičija.
">Radimira je ženski oblik nazvan po Radimiru.
">Ime ima isto značenje: Radomira.
">Radislav - briga o slavi.
">Ime ima isto značenje: Radoslav.
">Radislava je ženski oblik imena Imney Radislav.
">Radmila je brižna i draga.
">Radosveta - osveštavanje s radošću.
">Radost je radost, sreća.
">Ime ima isto značenje: Rada.
">Razumnik - razuman, razuman.
">Od ovog imena je nastalo prezime: Razin. Istorijska ličnost: Razumnik je učenik Ćirila i Metodija.
">Ratibor je defanzivac.
">Ratmir je branilac svijeta.
">Rodislav - slavljenje porodice, Rostislav - sve veća slava.
">Istorijska ličnost: Rostislav Vladimirovič - knez Rostovski, Vladimir-Volinski; Tmutarakansky; Predak knezova Galicije i Volinja.
">Rostislav je ženski oblik nazvan po Rostislavu.
">Sbyslava
">Svetislav - veličanje svjetlosti., Ime ima isto značenje: Svetoslav.
">Svetislava je ženski oblik nazvan po Svetislavu., Svetlan je bistar, čiste duše.
">Svetlana je ženski oblik nazvan po Svetlani., Svetovid - vidi svjetlost, pronicljiv.
">Ime ima isto značenje: Sventovid. Ime zapadnoslovenskog boga.
">Svetozar - obasjavajući svetlom., Svetozar - ženski oblik nazvan po Svetozaru.
">Ime ima isto značenje: Svetlozara.
">Svyatogor - neuništiva svetost.
">Legendarna ličnost: Svyatogor je epski heroj.
">Svyatopolk je vođa svete vojske.
">Istorijska ličnost: Svjatopolk I Jaropolkovič - veliki knez Kijeva.
">Svyatoslav - sveta slava.
">Kratki naziv: Saint. Istorijska ličnost: Svjatoslav I Igorevič - Novgorodski knez i veliki knez Kijeva.
">Svyatoslav je ženski oblik nazvan po Svyatoslavu.
">Slavomir - veličajući mir.
">Slavuj je personificirano ime životinjskog svijeta.
">Od ovog imena su nastala prezimena: Slavuj, Solovjov. Legendarna ličnost: Slavuj Budimirovič - epski junak.
">Som je personificirano ime životinjskog carstva.
">Snežana - sedokosa, hladna.
">Stanimir - uspostavljanje svijeta.
">Stanimira je ženski oblik nazvan po Stanimiru.
">Stanislav - utvrđivanje slave.
">Od ovog imena je došlo i prezime: Stanishchev. Istorijska ličnost: Stanislav Vladimirovič - knez Smolenska.
">Stanislav je ženski oblik nazvan po Stanislavu.
">Stojan je snažan, nepopustljiv.
">Sudimir
">Sudislav
">Tverdimir - iz TVERD-a - čvrst i SVIJET - miran, mir.
">Tverdislav - od TVERD - solidan i SLAVA - za pohvalu.
">Od ovog imena su nastala prezimena: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavljev.
">Tvorimir - stvaranje svijeta.
">Tihomir je tih i miran.
">Od ovog imena je nastalo prezime: Tihomirov.
">Tihomir je ženski oblik nazvan po Tihomiru.
">Tour je personificirano ime životinjskog svijeta.
">Legendarna ličnost: Tur - osnivač grada Turova.
">Hrabro - hrabro.
">Časlav- juri slavu.
">Chaslava je ženski oblik nazvan po Časlavu.
">Ime ima isto značenje: Česlava.
">Chernava - tamnokosa, tamna
">Zgachenie takođe ima ime: Chernavka. Prezimena su nastala od ovih imena: Černavin, Černavkin.
">Štuka je personificirano ime životinjskog svijeta.
">Yarilo je sunce.
">Yarilo - Bog voća u obliku sunca. Od ovog imena je nastalo prezime: Yarilin.
">Jaromir je sunčan svijet.
">Yaropolk je vođa solarne vojske.
">Istorijska ličnost: Jaropolk I Svjatoslavič - veliki knez Kijeva.
">Jaroslav - veliča Jarilu.
">Od ovog imena nastalo je prezime: Jaroslavov. Istorijska ličnost: Jaroslav I Vladimirovič - Knez Rostovski, Knez Novgorodski, Veliki Knez Kijevski.
">Yaroslav je ženski oblik nazvan po Yaroslavu.
">">Boromir Borowczak (Poljska)
">">
Binarna slavenska imena
"> ">"> ">">">M 2. članak - o nestajanju binomnih staroslavenskih imena. Zašto staroslovenski? Zato što se naučnici u Poljskoj, poput prof. Maleca sa Instituta za poljski jezik Poljske akademije nauka u Krakovu, iu Jugoslaviji, poput prof. Cirkovića sa Univerziteta u Novom Sadu, slažu da su binomna imena su najarhaičniji, najtipičniji i najrelevantniji za drevnu slovensku zajednicu i njene elite.
Imena koja se sastoje od dvije riječi imala su svoje duboko značenje i izgovor. Nažalost, danas SLOVENI više ne razumiju značenje svojih imena. Najgore od svega je, međutim, što je ovih imena sve manje. (U Poljskoj samo nekih 10% svih imena).
Stoga svojim esejem želim da pozovem na spas "staroslovenskih binomnih imena". Moraju se sačuvati po svaku cijenu, jer (da se poslužim citatom) "Imena stvaraju sistem koji, izdvajajući se iz cijelog jezika nekim specifičnostima, ujedno je i dio tradicije zakona i običaja svakog društva" (Tadeusz Milewski, 1969). Ova veličanstvena tradicija zakona i običaja podjednako je prisutna u svim slovenskim zemljama zbog zajedničkog porijekla i zajedničkog etničkog porijekla. Sistem slovenskih imena treba proklamovati i širiti kako ne bi nestao i postao popularniji, pa čak i obavezan u svim slovenskim zemljama.
Pretnje
Razlog nestanka slovenskih imena je proces akulturacije. Razmotriću ovaj problem sa stanovišta Poljske i Poljaka. Sada je najopasnija katastrofa koja se zove amerikanizacija. Bukvalno izgubim živce kada sam u vozu i čujem turiste kako zovu svoju djecu na red. Ima imena kao što su Angelica, Linda, Larry, Mark, Denis, Rob, Marks, Andy, Valentine... Ovo je, naravno, rezultat priliva američke ili njemačke pop kulture, posebno praznih filmova i TV programi. Do 1989. ovakvih imena u Poljskoj uopšte nije bilo, zahvaljujući jasnim postupcima cenzora i Ministarstva kulture i umjetnosti. Iz imena u Poljskoj lako se može uočiti i uticaj njemačke kulture i vjekovnog "Drang nach Osten". Već imamo milione Robertsa, Konradsa, Karolisa i Henryksa. Zapravo, kršćanstvo je također stiglo iz Njemačke u Poljsku, a sa njim i Biblija i brojna hebrejska imena. Uprkos poljizaciji, značajan broj bliskoistočnih imena ukazuje na stepen opadanja tradicije slovenske kulture i običaja. Sada se ispostavilo da su "tipično poljska" imena kao što su Mateusz, Lukasz, Piotr, Rafał, Józef. Zbog činjenice da je papa poljskog porijekla, popularnost hebrejskih imena Jan i Pavle prešla je granicu apsurda. Pozivam barem u našem krugu - krugu ljudi koji se prepoznaju kao ROBOVI - da napuste ova američka, njemačka ili hebrejska imena.
Imena, inicijacija i slovenska kultura
Prije i neposredno nakon raspada slavenske zajednice, odnosno prije nego što su slovenska plemena ušla u orbitu utjecaja tuđinskih kultura, paganska tradicija i običaji nisu dopuštali pripadnicima plemenske zajednice, a još više vladajućoj eliti, da odstupe. iz kanona dvočlanog imena (600. - 1000. godine nove ere). Dijete je postalo član društva (zadrugi, opol, pleme, država) kada je sa 7 godina prešlo pod muško starateljstvo. Prilikom ceremonije inicijacije birano je novo ime, a staro ime, dato bez obzira na pol, pod uticajem osećanja i impulsa majke, bilo je podložno zaboravu. Novo smisleno ime moralo je odgovarati karakteru djeteta ili osobinama koje bi roditelji željeli vidjeti u njemu ako dijete ima slab karakter, na primjer:
Bogumil - neka je Bog drag
Gosterad - neka se odlikuje gostoprimstvom,
Mstislav - neka je poznat po osveti neprijateljima.
Očigledno, prema slovenskim vjerovanjima, ime je bilo čarolija i magični znak povezan s osobom koja ga je nosila.
Zahvaljujući leksičkim komponentama binarnih imena, očuvanim običajima i tradicijom, saznajemo mnogo o kulturi i sistemu vrijednosti naših predaka. Evo primjera iz raznih oblasti života:
Život (sufiksi -život, -mast) - Vlastibyt, Zhiroslav, Domazhir.
Pozitivne vrijednosti (ljubaznost, ljubav, slatka, radost) - Dobrogost, Lubomir, Radomir, Milostry.
Negativne vrijednosti (ne-) - Niklot, Nemir, Nerad.
Značenje znanja (misao-, -misao, -pogled) - Myslibor, Gostevid, Bolemysl.
Društvena struktura (drži-, gradijent-, vladi-) - Deržikraj, Gradislav, Vladimir.
Gostoprimstvo (-gost) - Ljubogost, Dobrogost, Radogost.
Vojna organizacija (-puk, urlik-) - Svyatopolk, Vojislav.
Borbena gotovost (budi-, kresi-) - Budivoy, Kresislav.
Rvanje (bori-, rati-) - Borignev, Ratibor.
Vrline ratnika (sveti, žestoki, pako-) - Svyatomir, Yaroslav, Pakoslav.
Čast, slava (čast-, slava) - Chtibor, Tomislav, Boleslav.
Porodica (brat-, -jaka, sestra-) - Bratomil, Zhelistry, Sestromil.
Vlasništvo (polu-) - Sememysl, Semavit.
Vjera (bog-,-bog) - Boguslav, Khvalibog, Molibog, Bogukhval.
To su primjeri prisutnosti vrijednosti, osjećaja, uvjerenja, zajedničkog načina života, organizacije života u ratu. Treba naglasiti da u sistemu slovenskih imena nema imena životinja (!), oružja i stvarnosti povezanih sa zanimanjima stanovništva koja se pojavljuju u sistemu imena drugih indoevropskih jezika. Slavenska imena su takođe apstraktnija od ostalih indoevropskih imena.
Vrste slavenskih imena u Poljskoj
U Poljskoj, kao iu drugim slovenskim zemljama, postoje tri morfološki različite vrste imena.
Prvi tip su binomna imena
Osnovno, drevno i najispravnije. Sastoje se od dvije riječi koje su jedna s drugom u određenom sintaksičkom i semantičkom odnosu. Karakteristike ovih imena su predstavljene gore. U Poljskoj je tokom srednjeg vijeka korišteno oko šest stotina imena ovog tipa. Međutim, od trenutka usvajanja kršćanstva, oni su postepeno zamijenjeni judeo-kršćanskim nazivima koji su dolazili sa Zapada, da bi na kraju, na prijelazu iz 15. u 16. stoljeće, bili gotovo potpuno zamijenjeni. Izuzetak od ovog pravila bila su slovenska binomna imena koja su nosili sveci Crkve, na primjer, Česlav, Kazimir, Stanislav, Vaclav, Vladislav, Vojčeh. Također, binomna imena su se duže zadržala u upotrebi u plemićkim porodicama, što svjedoči o korištenju binomnih imena od strane slovenskih elita. Dokaz tome služe i imena kraljevskih i kneževskih dinastija na teritoriji čitavog slovenskog svijeta. U Poljskoj su čak i vladari iz dinastija koji nisu imali ništa etnički zajedničko sa Slovenima imali slovenska binomna imena: Jagelonci (na primjer, Vladislav Varnenski), Vaze (na primjer, Vladislav IV Vasa).
U 16. i 17. veku još susrećemo Bronislava, Dadžiboga, Dobrogosta, Deržislava, Jaroslava, Miroslava, Mstislava, Pšemislava, Przeclava, Vladimira, Zbignjeva. U 18. veku u Poljskoj je upotreba slovenskih binomnih imena nastavila da opada. Situacija se promijenila u 19. vijeku zbog interesovanja za prošlost Poljske. Počinju se pojavljivati kalendari slavenskih imena (na primjer, T. Voevudsky u Varšavskom kuriru za 1827.), iako se uz njih počinju pojavljivati pogrešni, iskrivljeni oblici slavenskih imena (na primjer, Zbignjev se pojavio umjesto Zbygnev, a Zemovit umjesto njega od Semovita) i hibridni oblici - dobijeni od kršćanskih imena uz dodatak drugog slavenskog člana, na primjer: Jan - Yanislav, Julian - Yulislav. Uskrsnuće nekih staroslovenskih imena omogućila je i romantična književnost, prepuna staropoljskih motiva sa pravim staroslovenskim imenima.
U međuratnom periodu, popularnost slovenskih binomnih imena nastavila je rasti, zahvaljujući aktivnostima neopaganskih grupa koje su se okrenule mitologiji Slovena i drevnom sistemu vjerovanja. Slavenska binomska imena su popularizirana i zahvaljujući objavljivanju kalendara i knjiga (na primjer Vladislav Kolodzei "Slovenski kalendar") i navici prihvatanja pseudonima u obliku slavenskog imena. Na primjer, časopis "Zadruga" nije objavio puno ime autora članka - samo inicijale, ako ime autora nije slovensko.
Sada u Poljskoj postoje organizacije koje pokazuju interes za Slovene i zahtijevaju od svojih članova da imaju dvočlano slavensko ime, što mi se čini vrlo pozitivnim razvojem (npr. neki izviđački odredi u Krakovu, krakovski ogranak društva " Niklot", "Krak", "Lubush").
Koja je trenutna skala upotrebe slavenskih imena u Poljskoj? Stanislavov - 800 hiljada, Kazimirov - 300 hiljada, Voitsekhov, Vladislavov, Česlavov i Vladimirov - po 200 hiljada, Bogdanov - 130 hiljada. Prilično veliki broj su i Bogumilov, Boguslavov, Boguhvalov, Svyatoslavov. Ova imena su popularna zbog povezanosti s kršćanstvom. Od imena koja imaju malo zajedničkog sa hrišćanstvom popularni su Zbignjev (400 hiljada), Jaroslav, Miroslav, Wieslaw, Zdislav (po 200 hiljada), Przemyslav (130 hiljada), Boleslav, Bronislav, Radoslav (po 80 hiljada).
Od muških imena nastaju ženski oblici, a njihova velika sličnost ukazuje na ravnopravnost žena, na primjer: Stanislav (300 hiljada), Kazimir (145 hiljada), Vladislav (140 hiljada), Česlava (100 hiljada). Popularni su i: Vaclav, Bronislava, Ljudmila, Dobroslav, Slavomir, Zbignjev, Zdislav.
Drugi tip - oblici imena izvedeni iz binomnih imena
Izvedeni oblici, slomljeni ili skraćeni, opremljeni raznim sufiksima, često deminutivnim), na primjer: Ratiborek - od Ratibora, Lut - Lutognjev, Pelka - od Svyatopolk, Wojtek - od Wojciecha, Gnevko - od Gnevomira, Miloš - od Miroslava, Bronish - od Bronislava, Lekh - od Lehoslava, Meshko - od Mečislava, Boris - od Borislava.
Lično smatram da bi se Slaveni trebali otarasiti imena ovog tipa kao nepravilnih oblika, iako su sa etničke tačke gledišta mnogo ispravniji od naziva proisteklih iz kršćanstva i zapadne pop kulture.
Treći tip - jednostavna imena - narodna imena u funkciji vlastitih ličnih imena
Dobar primer ovog tipa imena je ime Vuk, popularno u Srbiji, najverovatnije nastalo od imena Vilčan poznatog u srednjem veku - vladar Vileta sa značenjem "neka bude kao vuk, ratoboran, grabežljivac, vješt ratnik." Druga imena ove vrste: Kvyatek ("neka bude kao cvjetnica, lijepa i krupna"), Odolan (od glagola "savladati"), Shiban (od "udariti", odnosno pobijediti), Kokhan , Milavan, Lasota.
Lično smatram da ova imena, iako su slovenska, ispravna i zanimljiva, ne treba promovisati zbog jednočlanosti, što im ne daje slovenski karakter.
Pravna pitanja
Moji roditelji su katolici, pa su mi dali ime arhanđela Rafaela - Rafal na poljskom zvuku. Kad sam već shvatio da sam pravi Sloven, odlučio sam da obredom inicijacije promijenim ime u staroslovensko. Izabrao sam ime Boromir, što znači "neka se bori protiv neprijatelja za svoj svijet". Odgovara mom prezimenu i odgovara mom karakteru. Pre nego što sam počeo da koristim ovo ime, ono je postalo moj nadimak zbog sličnosti sa mojim prezimenom i likom iz Gospodara prstenova Tolkena, koji je tada iz Engleske osvojio umove mladih ljudi u Poljskoj. Nekoliko godina kasnije, htio sam službeno registrirati novo ime kao drugo. Zamislite moje iznenađenje kada je moja prijava odbijena! U skladu sa zakonom iz 50-ih godina, više od desetak slavenskih imena koje sam ranije naveo, kao i veliki broj herbrai, njemačkih i latinskih imena, priznato je kao poljsko. Tako se ispostavilo da, imajući hebrejsko ime, ne mogu ga zamijeniti slovenskim, jer je službenik rekao da sam ga ja izmislio. Ali ovo ime je prisutno u spisku srpskih narodnih imena (Milica Ćirković "Rečnik ličnih imena kod Srba"). To znači da je ovo ime čisto slovensko, pogotovo što se može objasniti logički i gramatički. Navedeni zakon dozvoljava da se prezime u isto vreme menja, tako da se zahvaljujući pronemačkoj politici poljske države, često javljano prezime Wilk (srpski Vuk) može zameniti „normalnijim“ Volf. Mi Poljaci moramo sami da se nosimo sa ovim pravnim problemom, ali me zanima kako izgleda pravno pitanje promene imena u drugim slovenskim državama. Za mene je bilo olakšanje napisati tezu na ovu temu i nekoliko članaka u posebnim časopisima, ali ovo je više pravni trik nego princip koji bi trebao da obavezuje.
Načini za spremanje binomnih imena
Da bi se očuvalo postojanje binarnih slovenskih imena kao etnokulturnog barjaka koji nas izdvaja od predstavnika drugih jezičkih grupa, neophodna je akcija popularizacije ovih imena u kulturi. Radi kratkoće, navešću samo ove metode:
Izbor književnih i umjetničkih pseudonima u obliku binomnih slavenskih imena, na primjer: pisci Ludovit Stuhr, Zbigniew Nenatsky, Barnim Rogalitsa;
Uvođenje obaveznog slovenskog imena u organizacijama nacionalnog i slavenskog usmjerenja;
Naziv firmi, radnji, udruženja, ulica sa takvim nazivima (na primjer, dobroslava kobasica, dobro poznata u Poljskoj);
Propaganda ranog srednjeg veka kroz arheološke ekspedicije i istorijske susrete, jer su svi vladari u ovom periodu nosili slovenska imena;
Davanje junacima knjiga, pjesama, filmova sa binomnim slavenskim imenima;
Objavljivanje kalendara sa spiskom slavenskih imena, štaviše, izuzetno tačnih.
Jednom riječju, riječ je o uvođenju slavenskih imena u sve oblasti našeg djelovanja: na nivou politike, ekonomije, kulture, nauke. Treba da se setimo naše dece koja će se uskoro roditi. Razmislimo danas o slavenskim imenima za njih! Nažalost, danas, zbog zakonskih zahtjeva, ne možemo sebi priuštiti da djetetu damo ime sa 7 godina. Ova imena moramo tražiti u spiskovima slovenskih imena, istorijskih izvora, literature, kao i u nazivima mesta koja nas okružuju, na primer: Vladimir u Rusiji, Bratislava u Slovačkoj, Litomišl u Češkoj, Zlatibor u Srbiji i Poljska: Vodislav, Ratibuzh, Myslibuz, Przemysl, Yaroslav, Derzhislav, Wroclaw. Možete ih naći i u imenima u Bugarskoj: Borimirov u ime Boromira iu Poljskoj: Lutoslavsky u ime Lutoslava.
Računam da će na narednim sveslovenskim kongresima biti stvorena posebna komisija za prikupljanje i katalogizaciju binomskih imena koja se nalaze u svim zemljama slovenskog svijeta kako bi se stvorila otvorena banka ovih imena, dostupna za stvaranje slavenskih kalendari i publikacije u raznim zemljama.
Prevod sa poljskog .
Odabir imena za dijete, slovenski roditelji obratili su pažnju na značenje imena i buduće preduslove koje ono obećava. Ime mora nužno odražavati sve karakterne osobine budućeg čovjeka, ratnika ili nasljednika klana - oca, muža. Slavenska muška imena razlikovala su se od imena drugih naroda po povezanosti sa silama prirode, bogovima i porodicom. Slavenska imena za dječake daju se danas, ali u isto vrijeme, kao i prije, morate proći kroz cijeli obred - obred imenovanja. To se radi ako roditelji djeteta žele da mu ime služi kao zvijezda vodilja i donese sreću.
Istraživači slavenske mitologije smatraju da Sloveni nisu imali takav običaj da svojoj djeci daju jedno ime koje bi za njih bilo vezano za cijeli život. U početku dijete nije imalo ime, jednostavno se moglo nekako nazvati nadimkom. Dešavalo se u pojedinim selima da se u velikoj porodici deca do određenog uzrasta mogu nazvati normama – Prvi, Poslednji, Treći i drugi. Teško je imenovati takve nadimke i imena. Ime Slovena mora nužno odražavati svrhu dječaka, budućeg čovjeka, ili doprinijeti identifikaciji sa nekim slovenskim bogom.
Karakteristike slavenskih imena za dječake
Slavenska muška imena danas većinom u Rusiji i susjednim zemljama nemaju slovenske korijene. Uglavnom su to grčka, rimska, germanska ili latinska imena. Postoje i crkvena imena koja pripadaju pravoslavnoj hrišćanskoj nomenklaturi, koja uključuje mnoga jevrejska imena. Ali naši su se preci zvali na potpuno drugačiji način, a o tome svjedoče kronike, epovi i legende.
Imena se mogu dati složena, koja se sastoje od dvije riječi. Na primjer, ako se dijete zvalo Nikita, onda kada je postao odrastao čovjek, savladavši zanat, ljudi su ga nazvali Kozhemyakoy, ispostavilo se - Nikita Kozhemyaka. A takvih je opcija mnogo. U starim pričama i bajkama vidimo Ratibora Aurora, Ilju Muromca, Aleksandra Peresveta (monaha ratnika), Proročkog Olega i druge.
Ali nisu postojala samo dvostruka imena koja su otkrivala kvalitete, podvige i vještine osobe, već i tajna imena za koja je znao samo svećenik, uz pomoć kojih su bogovi blagoslovili dijete imenom. Tajno ime se već odnosilo na Dušu čovjeka. Također, tajno ime je služilo kao svojevrsna zaštita, talisman za osobu koja je bila u kontaktu sa silama drugih svjetova tokom života na Zemlji. Neki vjeruju da bi onaj ko je naučio takvo ime mogao zauvijek zauzeti osobu.
SLOVENSKO IME
Koje bi slovensko ime mogao imati da živiš u tim dalekim vremenima?
Uradite testImena Slavena mogla su nositi ne samo magičnu komponentu, već i značenje poziva na njihove domaće Bogove ili odražavati neku vezu s njima. Na primjer, osoba u odrasloj dobi mogla bi u sebi pronaći kvalitete Velesa - Boga mudrosti, magije i tri svijeta. U ovom slučaju, varijante muškog imena mogu biti sljedeće - Veleslav, Velemudr, Veligor, Vlas, Volos i druge izvedenice. Isti pristup korišten je i pri davanju imena djetetu, samo što su mu sami roditelji već pripisivali željene kvalitete od bogova.
Kako odabrati slavenska imena za dječake
Imena dečaka su data iz sledećih razloga:
- Privremeno ime za dječaka. Prije početka adolescencije (otprilike 12-14 godina adolescencije), djecu su jednostavno zvali "djete", promatrali su djetetovo ponašanje i njegove sklonosti.
- Imenovanje. Imenuje se (daje ime) u skladu sa ispoljenim osobinama karaktera, sposobnostima, kvalitetima koji bi u potpunosti odgovarali detetu.
- Odavanje počasti precima. U znak poštovanja, počasti i sjećanja na svakog preminulog pretka, najbližeg ili daljeg rođaka, dijete je dobilo ime po njemu.
- Obožavanje Boga predaka. Prilikom odabira imena za dječaka uzelo se u obzir ime Zavičajnog Boga, odnosno njegove moći, oblici, manifestacije - sve što je povezano sa božanstvom.
Obred imenovanja prethodno se provodio striktno godinu dana, što je odgovaralo vrsti imanja, čije je kvalitete manifestiralo "dijete". Postoje sljedeće dobne gradacije kada tačno takav obred treba obaviti za dječaka:
- djeca sa osobinama čarobnjaka, svećenika imenovana su sa 9 godina;
- djeca sa sklonostima ratnika, ili kneževske porodice - sa 12 godina;
- djeca drugih razreda - sa 16 godina.
Slavenska mitologija potvrđuje da ako se iz nekog razloga imena ne uklapaju, ceremonija imenovanja bi se mogla ponoviti. Ili prođite kroz novi obred, imenujući osobu drugim imenom. Na sjeveru Rusije tradicije su još uvijek očuvane u mnogim aspektima, a otac i majka promišljeno pristupaju izboru imena za svoju djecu, primjenjujući drevne tradicije svojih predaka.
Za razliku od većine modernih Slovena, koji svoju djecu imenuju prema vlastitom ukusu i sklonostima, roditelji starih slovenskih naroda bili su svjesni moći izgovorene riječi. Ime se ponavlja češće od drugih riječi, pa mu je stoga pridato posebno značenje. Naši preci, Sloveni, vjerovali su da riječi stvaraju vibracije, a vibracije mogu formirati svojevrsno polje koje utiče na život osobe. Slavenska kultura i danas čuva poznatu izreku: "Kako god nazoveš brod, tako će i ploviti". To znači da bi bilo koje ime trebalo imati posebno značenje, pa čak i obavljati funkcije pozitivnog "programiranja" sudbine osobe.
Primjeri slavenskih imena za dječake
Belogor - vezano za visine duha
Beloslav - bijeli, pohvale
Belozar - prosvećen
Belomir - čist u mislima
Beloyar
Bogdan - dat od bogova
Bratimir - težnja ka miru
Vedamir (Vedomir) - glavni
Veleslav - vodio - (veliki, veliki) i slava - (slava)
Vladislav - vlasnik slave
Gradibor
Gradimir - tvorac svijeta
Daromir - svijet darivanja
Dobrinja - ljubazna, dobra
Zhiznemir
Zhizneslav
Krasibor - izabrani
Lubomir - voljen od svijeta
Lubomil - voljeni
Miloslave - dragi, slava
Miroslav - mir, slava - mlad
Mstislav - osveta, slava, nepomirljiv
Peresvet - vrlo lagan
Pereslav - veoma mudar, slavan
Radimire - čuvaj se, mir
Radislave - čuvaj se, slava
Ratibor - zaštititi
Ratislav - slavan u borbi
Ratimir - branilac svijeta
Rostislav - raste, slava
Svetoslav (Svyatoslav)
Svetomir - nosilac sveta
Svyatogor - svetac, planina, visina
Jaromir - težnja za mirom
Jaroslav - svijetla slava
Yaropolk - bijesni ratnik
- Zeleni paradajz punjen za zimu - ukusna grickalica
- Paradajz za zimnicu punjen belim lukom i začinskim biljem
- Grissini - Provjereni italijanski recepti za kruh
- Raf kafa: istorija stvaranja i mogućnosti za pripremu napitka od kafe
- Brzi zalogaji
- Korisni kulinarski trikovi za domaćice
- Vegetarijanska majoneza kod kuće
- Pita od jabuka - brzi recept
- Tajne kuhanja tatarskih slatkiša chak-chak
- Poboljšanje asortimana i povećanje nutritivne vrijednosti kruha i pekarskih proizvoda
- Karakteristike i recepti za konfitur i džem od luka
- Koju vrstu ribe možete soliti kod kuće: izbor i savjeti za kuhanje Posolite bijelu ribu
- Šta je jantra, vrste značenja jantre
- tehnologija sagorevanja drveta
- Kako izračunati specifičnu težinu u različitim područjima?
- Geografija govedarstva (goveda, svinje, ovce), peradarstvo
- Analiza tržišnog udjela kompanije je efikasan alat za uspješno poslovanje. Kakav udio u prodaji se smatra normom
- Sedmi tehnološki modus je kognitivni
- Vrste jednočlanih rečenica
- Koncept dijalekta. Šta je dijalekt? Gramatički rječnik: Gramatički i lingvistički termini