Omar Khayyam: veliki mislilac i briljantan pjesnik. Omar Khayyam citira o ljubavi

Omar Khayyam je veliki perzijski pjesnik i filozof, koji je postao poznat širom svijeta po svojim mudrim izrekama. Kod kuće je poznat i kao matematičar, astronom i astrolog. U matematičkim raspravama, naučnik je predstavio načine rješavanja složenih jednačina. U krug njegovih naučnih dostignuća spada i razvoj novog solarnog kalendara.

Najviše od svega, Omar Khayyam je bio slavljen svojim književnim i filozofskim aktivnostima. Omar Khayyam je autor katrena pjesama - rubaiyat. Napisane su na farsiju. Postoji mišljenje da su u početku rubaiyat prevođeni na engleski, a tek onda na druge jezike svijeta, uključujući ruski.

Vjerovatno ne postoji tema kojoj Omar Khayyam ne bi posvetio svoj rad. Pisao je o životu, o ljubavi, o prijateljima, o sreći, o sudbini. U pjesnikovom stvaralaštvu ima i razmišljanja o reinkarnaciji, o duši, o ulozi novca, u njegovim pjesmama (rubai), čak je opisao vino, vrč i poznatog grnčara. U početku je pjesnikov rad izazvao mnogo kontroverzi, neki su ga smatrali slobodoumnikom i veseljem, drugi su ga vidjeli kao dubokog mislioca. Do danas, Omar Khayyam je prepoznat kao najtalentovaniji autor rubaiyata, a njegovo djelo nesumnjivo zaslužuje pažnju.

Zar nije smešno uštedeti peni čitav vek,
Ako ionako ne možete kupiti vječni život?
Ovaj život ti je dat, draga moja, na kratko, -
Pokušajte da ne propustite vrijeme!

Život se vrednuje.

Budite laki prema ljudima. Da li želiš da budeš mudriji -
Nemojte povrijediti svojom mudrošću.

Pametno nije mudro.

Kažete da je ovaj život samo trenutak.
Cijenite to, crpite inspiraciju iz toga.
Kako ga potrošiš, tako će i proći,
Ne zaboravite: ona je vaša kreacija.

Život je dat i mora se voljeti.

Onaj ko je obeshrabren umire prerano.

Dokle god verujete u sebe, dok ste zivi.

Da biste živeli mudro, morate znati mnogo,
Dva važna pravila koja treba zapamtiti da biste započeli:
Radije bi gladovao nego bilo šta da jedeš
I bolje je biti sam nego sa bilo kim.

U životu morate razumjeti, a ne djelovati po inerciji.

O ljubavi

Otrgnuti cvijet mora biti predstavljen, pjesma započeta mora biti završena, a voljena žena mora biti sretna, inače nije vrijedilo preuzimati nešto što je izvan vaše moći.

Ako niste sigurni u svoje sposobnosti, bolje je da ga ne uzimate.

Kao sunce, gori a da ne gori, ljubavi.
Kao ptica raja - ljubav.
Ali još ne ljubav - stenje slavuj.
Ne kukajte, umirući od ljubavi - ljubavi!

Ljubav je poput plamena koji grije duše.

Znajte da je glavni izvor postojanja ljubav.

Smisao života je onaj ko voli.

Na ovom svetu ljubav je ukras ljudi,
Biti lišen ljubavi znači biti bez prijatelja.
Onaj čije se srce nije držalo pića ljubavi,
On je magarac, iako ne nosi magareće uši!

Ne voleti znači ne živeti, već postojati.

Kod voljene osobe se čak i mane dopadaju, a kod nevoljene osobe čak i vrline nerviraju.

Sreća se ne može naći sa nevoljenom osobom.

Možete zavesti muškarca koji ima ženu, možete zavesti muškarca koji ima ljubavnicu, ali ne možete zavesti muškarca koji ima voljenu ženu!

Biti žena i voljena žena nije uvijek ista stvar.

O prijateljstvu

Ako ne podijelite vrijeme sa prijateljem -
Sve vaše bogatstvo će otići neprijatelju.

Za prijatelja se ništa ne može žaliti.

Imajte manje prijatelje, nemojte im širiti krug.
I zapamtite: bolje je imati bliskog, udaljenog prijatelja.

Što su manje uobičajeni poslovi, to je više povjerenja.

Pravi prijatelj je osoba koja će vam reći sve što misli o vama i svima reći da ste divna osoba.

Ali u životu je sasvim suprotno.

Povrijediti prijatelja - stvorit ćeš neprijatelja,
Zagrliti neprijatelja - naći ćete prijatelja.

Glavna stvar je da ne zbunite.

Najduhovitiji

Ako vam prolije podli lijek - izlijte ga!
Ako vam mudar sipa otrov, uzmi ga!

Mudri se moraju slušati.

Bolje je grizati kosti nego biti zaveden slatkišima
Za stolom gadova koji imaju moć.

Ne dajte se iskušenju, moć je podla stvar.

Onima koji nisu tražili put, malo je vjerovatno da će im put pokazati -
Kucajte i vrata sudbine će se otvoriti!

Ko traži uvek će naći!

Čovek ne razume kako mirišu ruže...
Još jedna od gorkih biljaka će proizvesti med...
Poklonite nekome sitnicu, zauvek zapamtite...
Daćeš život nekome, ali on neće razumeti...

Svi su različiti, u to nema sumnje.

Djelo Omara Khayyama ispunjeno je značenjima. Sve izreke velikog mislioca i pjesnika tjeraju vas na razmišljanje i promišljanje života.

Citati i aforizmi 16.09.2017

Dragi čitaoci, danas vas pozivam na filozofski razgovor. Uostalom, govorit ćemo o izjavama poznatog pjesnika i filozofa Omara Khayyama. Pjesnik se smatra jednim od najvećih umova i filozofa Istoka. Sastavljajući aforizme o životu sa smislom, Omar Khayyam je napisao kratke katrene - rubai. Zanimljivo je, međutim, da je za života bio mnogo poznatiji kao astronom i matematičar.

Do viktorijanskog doba bio je poznat samo na istoku. Zbog širine pogleda, Khayyam pjesnik i Khayyam naučnik dugo su se smatrali različitim ljudima. Zbirka katrena, Rubayat, objavljena je nakon smrti autora. Evropljani čitaju rubyat u prijevodu engleskog prirodnjaka i pjesnika Edwarda Ficdžeralda. Prema riječima pisaca, zbirka Khayamovih pjesama uključuje više od 5.000 djela. Istoričari su oprezni: stručnjaci kažu da je Khayyam napisao samo 300 do 500 pjesama.

Filozof je suptilno osjetio život i precizno opisao karaktere ljudi. Uočio je posebnosti ponašanja u različitim situacijama. Unatoč činjenici da je živio prije mnogo godina, Khayyamove izreke i misli su i dalje relevantne, a mnoge izjave su postale poznati aforizmi.

A sada vas pozivam, dragi čitaoci, da uživate u suptilnom zadovoljstvu pjesničke mudrosti i duhovitosti aforizama i citata velikog mislioca Omara Khayyama.

Citati i aforizmi Omara Khayyama o ljubavi

Pjesnik nije mogao proći pored vječne teme odnosa muškarca i žene. Iskreno i jednostavno, piše:

Dani provedeni bez ljubavnih radosti
Smatram to nepotrebnim teretom mržnje.

Ali Khayyamov idealizam je stran. Bacanje ljubavi opisuje nekoliko stihova:

Koliko često, praveći greške u životu, izgubimo one koje cijenimo.
Pokušavajući da ugodimo strancima, ponekad bježimo od susjeda.
Podižemo one koji nas ne vrijede, ali izdajemo najvjernije.
Ko nas toliko voli, vrijeđamo, a i sami čekamo izvinjenje.

Pesnik je takođe mnogo razmišljao o tome kako se manifestuje prava bliskost i ljubav među ljudima:

Dati sebe nije isto što i prodati.
A spavati jedno pored drugog ne znači spavati.
Ne osvetiti se ne znači sve oprostiti.
Ne biti blizu ne znači ne voljeti.

Fizičke udaljenosti su značile više u dalekoj prošlosti nego sada. Ali mentalno otuđenje može biti isto. Poznavatelj duša o vječnom problemu porodice, zavođenju muževa, kratko je rekao: „Možeš zavesti čovjeka koji ima ženu, možeš zavesti čovjeka koji ima ljubavnicu, ali ne možeš zavesti čovjeka koji ima voljenu. žena."

Međutim, filozof priznaje:

Slab čovjek je nevjerni rob sudbine,
Otkriven, ja sam besramni rob!
Posebno u ljubavi. Ja sam, ja sam prvi
Uvek neveran i slab prema mnogima.

Khayyam je pisao o idealu ženske ljepote u ime muškaraca:

Ti, čiji je izgled svježiji od žitnih polja,
Ti si mihrab iz nebeskog hrama milje!
Tvoja majka te je oprala ambre pri rođenju,
Umiješam kap moje krvi u aromu!

Začudo, prošlo je više od deset vekova otkako su ovi redovi napisani, a postupci ljubavnika nisu se mnogo promenili. Možda su zato najduhovitiji citati i aforizmi Omara Khayyama i dalje toliko popularni?

Omar Khayyam citira o radosti života

Za života naučnika u islamskom svijetu (u modernim granicama od Azerbejdžana do Indije), religija je u literaturi nametnula stroga ograničenja opisu ljubavi. Više od trideset godina postoji stroga zabrana pominjanja alkohola u poeziji. Ali izgleda da se filozof smije imamima. Poznati stih rastavljen je na aforizme.

Rečeno nam je da ćemo u rajskom grmlju zagrliti čudesne horije,
Blaženo se oduševite najčistijim medom i vinom.
Dakle, ako su to dozvolili sami Drevni u svetom raju,
Je li moguće u prolaznom svijetu zaboraviti ljepote i vino?

Međutim, zloglasno vino Khayyam nije toliko alkohol koliko simbol životne radosti:

Drink! I u vatru prolećnih previranja
Odbacite rupavi, tamni ogrtač zime.
Zemaljski put nije dug. A vrijeme je ptica.
Ptica ima krila... Vi ste na ivici tame.

Vino je i način da se shvati mudrost običnih, na prvi pogled, pojava i slika:

Čovek je istina sveta, kruna -
Ovo ne znaju svi, ali samo mudrac.
Popijte kapljicu vina da vam ne bude
Da su sve kreacije jedan uzorak.

Iako je glavna stvar i dalje sposobnost uživanja u životu:

Ne tuguj što će tvoje ime biti zaboravljeno.
Neka vas opojno piće utješi.
Prije nego vam se zglobovi raspadnu
Utješite se sa svojom voljenom milujući je.

Glavna karakteristika mudračevih djela je integritet bez sada modernog sukoba. Osoba nije samo holistička, već utiče i na okolinu:

Samo će se na nebu zora jedva vidjeti,
Izvadite iz čaše sok od neprocjenjive loze!
Znamo: istina u ustima ljudi je gorka, -
Dakle, to znači da vino moramo smatrati istinitim.

Ovo je cijeli Khayyam - on predlaže traženje smisla života u njegovim beskrajnim manifestacijama.

Aforizmi Omara Khayyama o životu

To je suština filozofa - da stalno razmišljaju o onome što se dešava okolo i da to mogu precizno i ​​sažeto izraziti. Omar Khayyam iznio je vrlo neobičan stav:

I noći su se pretvorile u dane
Pred nama, o moj dragi prijatelju,
I zvijezde su učinile isto
Vaš krug je predodređen sudbinom.
Ah, ćuti! idi oprezno
Na prašini pod tvojim nogama -
gaziš pepeo lepotica,
Ostaci njihovih čudesnih očiju.

Khayyam je također mudar u svom stavu prema smrti i patnji. Kao i svaka mudra osoba, znao je da nema smisla žaliti za prošlošću i da se u stalnom iščekivanju bolje sreće, takođe, ne može naći.

Ne proklinjite svoje nebo zbog patnje.
Gledajte na grobove svojih prijatelja bez plača.
Cijenite ovaj prolazni trenutak.
Ne gledaj juče i sutra.

A o drugačijoj percepciji života napisao je:

Dvije osobe su gledale kroz isti prozor. Jedan je vidio kišu i blato.
Drugi je zeleno lišće, proljeće i plavo nebo.
Dvije osobe su gledale kroz isti prozor.

I, naravno, svi osnovni zakoni univerzuma su mu bili očigledni, koji i sada ukazuju da je najbolja stvar u životu činiti dobro:

Ne čini zlo - vratiće se kao bumerang,
Ne pljuj u bunar - vodu ćeš piti,
Ne vrijeđajte nekoga ko je nižeg ranga,
I odjednom moraš nešto da tražiš.
Ne izdajte svoje prijatelje, ne možete ih zamijeniti
I ne gubite svoje voljene - nećete se vratiti,
Nemojte lagati sebe - vremenom ćete provjeriti
Da se izdaješ ovom laži.

Filozof je smatrao da je rad glavna stvar, a položaj u društvu, bogatstvo i društvene koristi bili su samo prolazni atributi. O razmetljivosti, napisao je:

Ponekad neko ponosno baci pogled: "Ja sam!"
Ukrasite svoju odjeću zlatom: "Ja sam!"
Ali samo će njegovi poslovi ići glatko,
Odjednom iz zasjede izlazi smrt: "Ja sam!"

U prolaznosti bića, pjesnik je cijenio ljudskost, sposobnost fokusiranja na svoje zadatke:

Ne zavidi onome ko je jak i bogat,
Svitanje uvek prati zalazak sunca.
Sa ovim kratkim životom, jednakim dahu,
Tretirajte kao iznajmljeni.

Omar Khayyam je bio u stanju da tretira mnoge stvari sa humorom:

Kad položim glavu ispod ograde,
U šapama smrti, kao ptica u pljusku, ugodiću -
Zavještajem: napravi od mene vrč,
Pridruži mi se u tvom veselju!

Iako se, kao i vino, veselje i veselje pjesnika ne može shvatiti samo bukvalno. Rubaiyat sadrži nekoliko slojeva mudrosti.

Razmišljanja o Bogu i religiji

Zbog posebnosti svjetonazora Istoka u to vrijeme, Khayyam nije mogao zanemariti religiju.

Bog je u venama dana. Sav život je Njegova igra.
Od žive je živo srebro.
Sa mjesecom će sjati, ribom će se posrebriti...
On je sav fleksibilan, a smrt je Njegova igra.

Omar Khayyam je odavno otišao do razumijevanja Boga. Bog se, prema Khayyamu, veoma razlikuje od kršćanskog trojstva Oca, Sina i Svetoga Duha.

On je trenutno vidljiv, češće skriven.
Pažljivo pratimo svoje živote.
Bog provodi vječnost sa našom dramom!
On komponuje, stavlja i gleda.

Strogo govoreći, samo je Duh Sveti prisutan u islamu od trojstva. Prema Kuranu, Isus, odnosno Isa, jedan je od najvećih poslanika. Njihovom naučniku se iskreno nije dopalo:

Proroci su nam dolazili u gomilama,
I obećali su svjetlo mračnom svijetu.
Ali svi sa zatvorenim očima
Silazili su u mrak jedan za drugim.

Iako je filozof učestvovao u odgoju djece plemićkih porodica, nije ostavio teološka djela nakon sebe. Činjenica je utoliko više iznenađujuća da je za 10 godina rada u Buhari, naučnik objavio 4 fundamentalna dodatka Euklidovoj geometriji i 2 rada o astronomiji. Očigledno je teozofija ostala izvan njegovih interesa. Njegov duhovit stih govori o njegovom odnosu prema kultu religije:

Ulazim u džamiju. Sat je kasno i gluvo.
Nisam žedan za čudom i ne za molbom:
Jednom davno sam odavde povukao tepih,
I bio je istrošen. Treba nam još jedan...

Perzijski filozof, matematičar, astronom i pjesnik. Dao je doprinos algebri tako što je konstruisao klasifikaciju kubnih jednadžbi i rešavao ih koristeći konusne preseke.

Rođen u gradu Nišapuru, koji se nalazi u Horasanu (danas iranska provincija Horasan-Rezavi). Omar je bio sin čuvara šatora, imao je i mlađu sestru po imenu Aisha. Sa 8 godina počeo je duboko da proučava matematiku, astronomiju i filozofiju. Sa 12 godina, Omar je postao učenik Nišapurske medrese. Kasnije je studirao u medresama u Balhu, Samarkandu i Buhari. Tamo je sa odličnim uspjehom diplomirao islamsko pravo i medicinu, stekavši kvalifikaciju hakiča, odnosno doktora. Ali medicinska praksa ga je malo zanimala. Proučavao je radove poznatog matematičara i astronoma Sabita ibn Kurre, radove grčkih matematičara.

To nigi

O ljubavi i smislu života

Pjesme i misli Omara Khayyama o ljubavi i smislu života. Pored klasičnih prevoda I. Thorževskog i L. Nekore, daju se i retki prevodi s kraja 19. - početka 20. veka (Danilevsky-Aleksandrov, A Pressa, A. Gavrilov, P. Porfirov, A. Yavorsky, V. Mazurkevič , V. Tardov, A. Gruzinsky, F. Korsh, A. Avchinnikov, I. Umov, T. Lebedinski, V. Rafalsky), koji se objavljuju prvi put nakon sto godina. Publikacija je ilustrovana delima istočnog i evropskog slikarstva.

O ljubavi

Ko je još od pjesnika i dalje relevantan više od hiljadu godina? Ko je opjevao poroke na taj način da se odmah poželiš baciti u ponor ovih poroka? Katren Omara Khayyama opojni su poput vina, nježni su i smjeli kao zagrljaj orijentalnih ljepota.

Rubai. knjiga mudrosti

Živite tako da svaki dan vašeg života bude praznik. Jedinstveni izbor rubaiyata! Ovo izdanje sadrži više od 1000 najboljih prijevoda rubaiyata, uključujući popularne i rijetko objavljene, malo poznate čitateljima. Dubok, maštovit, pun humora, senzualnosti i smjelosti, rubin je preživio vijekove. Omogućavaju nam da uživamo u ljepoti orijentalne poezije i naučimo svjetovnu mudrost velikog pjesnika i naučnika.

Pjesme o ljubavi

“Da li je zaista moguće zamisliti osobu, osim ako nije moralno čudovište, u kojem bi se mogla spojiti i koegzistirati takva mješavina i raznolikost uvjerenja, suprotnih sklonosti i smjerova, visoke hrabrosti i niskih strasti, bolnih sumnji i kolebanja…” - na ovo zbunjeno pitanje istraživača je kratak, iscrpan odgovor: da, ako je riječ o Omaru Khayyamu.

Citati i aforizmi

Kod voljene osobe se čak i mane dopadaju, a kod nevoljene osobe čak i vrline nerviraju.

Zašto očekujete korist od svoje mudrosti? Uskoro ćete čekati mlijeko od koze. Pravi se budala - i biće korisnije, A mudrost je ovih dana jeftinija od praziluka.

Koga je život pobedio, više će postići,
Pud soli koji je pojeo više cijeni med.
Ko lije suze, taj se iskreno smeje,
Ko je umro, taj zna da živi.

Ne zaboravite da niste sami:
I u najtežim trenucima pored tebe - Bože.

Nikad se ne vraćaj nazad. Nema smisla vraćati se nazad. Čak i ako postoje iste oči u koje su misli potonule. Čak i ako te vuče tamo gde je sve bilo tako lepo, ne idi tamo nikada, zaboravi zauvek šta se desilo. Isti ljudi žive u prošlosti koje su oduvek obećavali da će ih voleti. Ako se setite ovoga - zaboravite, nikad ne idete tamo. Ne vjerujte im, oni su stranci. Na kraju krajeva, jednom su te napustili. Ubili su vjeru u dušu, u ljubav, u ljude i u sebe. Živite jednostavno prema onome što živite, i iako je život kao pakao, gledajte samo naprijed, nikad se ne vraćajte nazad.

Zamišljena duša teži da bude sama.

Nikada me nije odbijalo siromaštvo čoveka, druga je stvar da li su mu jadna duša i misli.

Možete zavesti muškarca koji ima ženu. Možete zavesti muškarca koji ima ljubavnicu. Ali ne možete zavesti muškarca koji ima voljenu ženu.

Bar stotinu živih, najmanje deset stotina godina,
Još uvijek moraš napustiti ovaj svijet.
Bilo da si padišah ili prosjak na pijaci,
Za vas postoji samo jedna cijena: nema činova za smrt.

Ljubav može bez recipročnosti, ali prijateljstvo - nikad.

Kada odete na pet minuta
Ne zaboravite da vam bude toplo u dlanovima.
Na dlanovima onih koji te čekaju
Na dlanovima onih koji te pamte...

Ma kako ti je mudrost velika, - Od nje ti to od kozjeg mlijeka! Nije li mudrije samo se zezati? - Biće ti bolje sigurno.

Ne možeš da gledaš u sutra danas,
Od same pomisli na njega me bole grudi.
Ko zna koliko vam je još dana života?
Nemojte ih trošiti, budite pametni.

O nama loše misle samo oni koji su gori od nas, a oni koji su bolji od nas... Jednostavno ih nije briga za nas...

Pitao sam najmudrije: „Šta si izvukao
Iz vaših rukopisa? Mudra izreka:
„Srećan je onaj ko je u zagrljaju nežne lepotice
Noću, daleko od mudrosti knjige!

Budite sretni u ovom trenutku. Ovaj trenutak je tvoj život.

Što je čovekova duša niža,
Što se nos više okreće!
Zabada nos unutra
Gde duša nije porasla...

Nemojte reći da je muškarac ženskaroš. Da je bio monogaman, onda ne bi došao na tebe red.

Mislim da je bolje biti sam
Kako dati toplinu duše "nekome"
Davanje neprocjenjivog poklona bilo kome
Nakon što ste upoznali domorodca, nećete moći voljeti.

Onaj ko je obeshrabren umire prerano.

Ne verujte onome ko lepo govori, uvek ima igre u njegovim rečima.
Vjerujte onome koji ćutke čini lijepe stvari.

Ne plašite se da uputite tople reči,
I činite dobra djela.
Što više drva stavite na vatru,
Više topline će se vratiti.

Strast ne može biti prijatelj sa dubokom ljubavlju,
Ako može, onda neće biti dugo zajedno.

Ne gledaj da je drugi iznad svega u umu,
I vidi da li je veran svojoj reči.
Ako ne baci riječi u vjetar -
Za njega, kao što i sami razumete, nema cene.

Kako tražiti istinu, pomuze bi kozu!

Sve se kupuje i prodaje
I život nam se otvoreno smeje.
Ljuti smo, ljuti smo
Ali mi prodajemo i kupujemo.

Iznad svih učenja i pravila o tome kako pravilno živjeti, radije sam afirmirao dva temelja dostojanstva: Bolje je ne jesti ništa nego ništa jesti; Bolje biti sam nego biti prijatelj sa bilo kim.

Život se stidi onih koji sede i žale,
Ko ne pamti udobnosti, ne prašta uvrede...

Jedan od onih koji pišu najbolje aforizme je Omar Khayyam. Ovaj perzijski matematičar poznat je širom svijeta prvenstveno kao filozof i pjesnik. Citati Omara Khayyama su do krajnjih granica ispunjeni značenjem, koje ponekad toliko nedostaje.

Ako očekuješ zahvalnost za dobrotu -
Ne dajete dobrotu, vi je prodajete.
Omar Khayyam

Ulazim u džamiju. sat je kasno i gluvo.
Nisam žedan za čudom i ne za molbom:
Jednom davno sam odavde povukao tepih,
I bio je istrošen; bio bi potreban još jedan.
Omar Khayyam

Dobro i zlo su u ratu - svijet gori.
Ali šta je sa nebom? Nebo je daleko.
Kletve i radosne himne
Ne dostižu plavu visinu.
Omar Khayyam

Možete zavesti muškarca koji ima ženu, možete zavesti muškarca koji ima ljubavnicu, ali ne možete zavesti muškarca koji ima ženu koju voli.
Omar Khayyam

Biti lijep ne znači da su rođeni,
Na kraju krajeva, možemo naučiti lepotu.
Kad je covek lep u dusi -
Koji joj izgled može parirati?
Omar Khayyam

Koliko često, praveći greške u životu, izgubimo one koje cijenimo.
Pokušavajući da ugodimo strancima, ponekad bježimo od susjeda.
Podižemo one koji nas ne vrijede, ali izdajemo najvjernije.
Ko nas toliko voli, vrijeđamo, a i sami čekamo izvinjenje.
Omar Khayyam

Dobro će se platiti dobro - bravo
Ako na zlo odgovaraš dobrom, mudar si čovjek.
Omar Khayyam

Oči mogu da govore. Vrištite od sreće ili plačite.
Oči mogu ohrabriti, izluditi, rasplakati.
Riječi mogu zavarati, oči ne mogu.
Možete se utopiti u izgledu ako nemarno pogledate...
Omar Khayyam

O budalo, vidim da si upao u zamku,
U ovom prolaznom životu, jednakom danu.
Šta žuriš, smrtniče? Zašto se zezaš?
Daj mi vina - i onda nastavi trčati!
Omar Khayyam

Smrt nije strašna.
Život je užasan
Slučajni život...
U mraku su mi ubacili praznu.
I daću ovaj život bez borbe.
Omar Khayyam

Moramo živjeti – rečeno nam je – u postu i radu.
Kako živiš, tako ćeš i vaskrsnuti!
Nerazdvojna sam sa prijateljem i šoljom vina -
Da se probudim na Posljednjem sudu.
Omar Khayyam

Gospode, umoran sam od svog siromaštva
Umoran od uzaludnih nada i želja.
Daj mi novi život ako si svemoguć!
Možda će ovaj biti bolji od ovog.
Omar Khayyam

Život je ili šerbet na ledu, ili mulj od vina.
Smrtničko meso od brokata, obučeno u krpe -
Sve ovo mudrom coveku, veruj mi, nema veze,
Ali gorko je shvatiti da je život osuđen na propast.
Omar Khayyam

Ako celog života tražite zadovoljstvo:
Pij vino, slušaj chang i mazi ljepotice -
I dalje moraš da pustiš ovo.
Život je kao san. Ali ne spavaj zauvek!
Omar Khayyam

Savjestan i pametan
Poštovanje i poseta -
I daleko, bez osvrtanja
Bježi od neznalica!
Omar Khayyam

Čuvajte svoje riječi sigurnijim od novčića.
Poslušajte do kraja - pa dajte savjet.
Imaš jedan jezik sa dva uha.
Saslušati dvoje i dati jedan savjet.
Omar Khayyam

Od onih koji su primljeni u raj i bačeni u pakao
Niko se nikada nije vratio.
Jesi li grešan ili svet, siromašan ili bogat -
Odlazeći, ne nadaj se povratku.
Omar Khayyam

Ne dijelite svoje tajne s ljudima.
Uostalom, ne znate ko je od njih zao.
Kako se nosite sa Božijim stvaranjem,
Očekujte isto od sebe i od ljudi.
Omar Khayyam

Dokle god ste živi - ne vrijeđajte nikoga.
Ne spali nikoga plamenom ljutnje.
Ako želite da okusite odmor i mir,
Patite zauvijek, ali ne tlačite nikoga.
Omar Khayyam

Ne znamo da li će život trajati do jutra...
Zato požurite da posijete seme dobrote!
I vodi računa o ljubavi u propadljivom svijetu za prijatelje
Svaki trenutak je dragoceniji od zlata i srebra.
Omar Khayyam

Nadamo se da su vam izreke o životu Omara Khayyama bile korisne.

Život je trenutak. Cijenite to dok ste živi, ​​crpeći inspiraciju. Život je samo vaša kreacija. Kako upregnete, tako ćete i otići.

Uvijek budite kratki - samo poenta. Ovo je razgovor pravog muškarca. Par ušiju je usamljeni jezik. Slušajte dvaput i slušajte - otvorite usta samo jednom. — Omar Khayyam

Sipaj, ne štedi me vatru koja teče, sipaj rubinske iskre u čašu, daj mi masivni pehar, napuni posudu radošću igranja svjetala.

Zvezde osvetljavaju naše nebo. Sjaj na nebu, poremeti mir i san. Očekujemo hiljade ljudi. Stol je serviran, ali van sezone.

Prepoznavanje tuđe superiornosti, onda - odraslog muža. Ako je vlasnik vjeran svojim postupcima i obećanjima, onda je dvostruko muškarac. U poniženju slabih nema časti i slave. Ako saosjećate u nesreći, pomažete u nevolji, također ste vrijedni priznanja i poštovanja. O. Khayyam

Nije se moglo ugoditi i zadovoljiti bez posljedica i razočarenja, srećom, do sada niko i nikad.

Izvor radosti i more tuge su ljudi. Kao i kontejner prljavštine, i prozirna opruga. Čovjek se ogleda u hiljadu ogledala - mijenja svoju masku kao kameleon, a istovremeno je beznačajan i neizmjerno velik.

Pročitajte nastavak citata Omara Khayyama na stranicama:

Onome ko nije tražio put, malo je vjerovatno da će mu se pokazati put - Kucaj - i vrata sudbine će se otvoriti!

Strast ne može biti prijatelj dubokom ljubavlju, ako može, onda neće biti dugo zajedno.

Ako vam prolije podli lijek - izlijte ga! Ako vam mudar sipa otrov, uzmi ga!

Onaj ko je obeshrabren umire prerano.

Niko nije video ni raj ni pakao; Da li se neko vratio odatle u naš propadljivi svet? Ali ovi fantomi su za nas besplodni, a izvor strahova i nada je nepromjenjiv izvor.

uzvisi se, jesi li tako velik i mudar? - usudi se da se zapitaš. Neka oči služe kao primjer - videći ogroman svijet, Ne gunđaju zbog činjenice da ne vide sebe.

Mijenjamo rijeke, države, gradove. Ostala vrata. Nove godine. I ne možemo nigdje da pobjegnemo od sebe, a ako pobjegnemo - samo nigdje.

Zlo se ne rađa iz dobra i obrnuto. Da bismo ih razlikovali, imamo ljudsko oko!

Naučiću vas kako da ugodite svima, širite osmijeh lijevo i desno, hvalite Jevreje, muslimane i kršćane - i steći ćete dobru reputaciju za sebe.

Strast ne može biti prijatelj dubokom ljubavlju, ako može, onda neće biti dugo zajedno.

Plemenitost kroz patnju, prijatelju, rađa se da postane biser - da li se svakoj kapi daje? Sve možeš izgubiti, samo dušu spasiti - čaša će se ponovo napuniti, bilo bi vino.

Malo je vjerovatno da će se put pokazati onima koji put nisu tražili - kucajte - i vrata sudbine će se otvoriti!

Od lažne ljubavi - nema zadovoljstva, Koliko god trulo sijalo - nema paljenja. Dan i noć, za ljubavnika nema odmora, Mjesecima nema trenutka zaborava!

Ti si Svemogući, po mom mišljenju, pohlepan i star. Udaraš roba udarcem za udarcem. Džennet je nagrada bezgrešnih za njihovu poslušnost. Dao bi mi nešto ne kao nagradu, već kao poklon!

Saki! Divim se prolaznoj zori, radujem se svim bezbrižnim trenucima. Ako u toku noći nije popijeno svo vino, prelijte ga. “Danas” je veličanstven trenutak! A "sutra" će biti... vječno.

Iako mudar nije škrtac i ne gomila dobro, loše je na svijetu za mudraca bez srebra. Pod ogradom ljubičica visi od prosjačenja, A bogata ruža crvena i darežljiva!

Nemojte se žaliti na bol - to je najbolji lijek.

Izrasti u duši bijeg od malodušnosti je zločin.

Od onih koji su proputovali svijet uzduž i poprijeko, od onih koje je Stvoritelj osudio da tragaju, da li je bar jedan našao barem nešto što nismo znali, a što je bilo dobro za nas?

Radije ćete gladovati nego bilo šta jesti, i bolje je biti sam nego sa bilo kim.

Sve što vidimo je samo jedna pojava. Daleko od površine svijeta do dna. Smatraj da je očigledno u svijetu beznačajno, jer tajna suština stvari nije vidljiva.

Život je pustinja, njome lutamo goli. smrtnik, pun ponosa, prosto si smiješan!

Previše je revnostan, viče: "Ja sam!" U torbici brunda zlatom: "Ja sam!" Ali čim on uspije da posloži stvari, Smrt hvalisavi kuca na prozor: „Ja sam!“.

Reći ćete: ovaj život je jedan trenutak. Cijenite to, crpite inspiraciju iz toga. Kako ga potrošiš, tako će i proći, ne zaboravi: to je tvoja kreacija.

Ako mlin, banja, raskošna palata Budalu i hulja primi na dar, A dostojan ode u ropstvo zbog hleba - ne marim za tvoju pravdu, tvorče!

Bolje je glodati kosti nego biti zaveden slatkišima za stolom gadova koji imaju moć.

Nećemo biti ni bolji ni gori dok ne umremo. Mi smo onakvima kakvima nas je Bog stvorio!

Svoju tajnu ne dijelite s ljudima, jer ne znate ko je od njih zao. Dok se i sami bavite Božijim stvaranjem, očekujte isto od ljudi.

Bolje je piti i milovati vesele ljepote nego tražiti spas u postu i molitvama. Ako u paklu postoji mjesto za ljubavnike i pijance, kome onda naređuješ da bude pušten u raj?

Teško je shvatiti Božje planove, starče. Ovo nebo nema vrh ni dno. Sjednite u zabačeni kutak i zadovoljite se malim: samo da je pozornica barem malo vidljiva!

U hramu Božijem, ne puštaj me na prag. Ja sam ateista. Ovakvim me je Bog stvorio. Ja sam poput bludnice čija je vjera porok. Grešnici bi rado otišli u raj - ali ne poznaju puteve.

Znajte: u žaru ljubavi - morate biti ledeni. Na dostojanstvenoj gozbi - moraš biti opijen.

Čovjek ne razumije kako mirišu ruže. Još jedna od gorkih biljaka će proizvesti med. Dajte hleb jednom - pamtiće zauvek. Pokloni svoj život drugome - neće razumeti...

Komunicirajući s budalom, nećete završiti sa stidom, pa poslušajte Hajamov savjet: uzmite otrov koji vam je ponudio mudrac, ne uzimajte melem iz ruku budale.

Čovjek je istina svijeta, kruna, to ne znaju svi, nego samo mudrac.

U ovom propadljivom Univerzumu svojevremeno se čovjek i cvijet pretvaraju u prah, kada bi prašina isparila ispod naših nogu - krvavi potok bi se slio s neba na zemlju.

Nije prikladno vrijeđati dobre ljude, nije prikladno režati kao grabežljivac u pustinji. Nije pametno hvaliti se bogatstvom koje ste stekli, ne dolikuje se časti zbog titula!

Onaj ko od mladosti vjeruje u svoj um postao je suh i sumoran u potrazi za istinom. Traženje od djetinjstva do spoznaje života, a da nije postalo grožđe, pretvorilo se u grožđice.

Ako vam prolije podli lijek - izlijte ga! Ako vam mudar sipa otrov, uzmi ga!

Vino je zabranjeno, ali postoje četiri "ali":
Zavisi ko, s kim, kada i umjereno, ili pije vino.
Ako su ova četiri uslova ispunjena
Sva zdrava vina su dozvoljena.

Ne stavljaj opojne poslastice na budalu,
Da biste se zaštitili od osjećaja gađenja:
Pijan, vrišti da ti ne da da spavaš,
A ujutro će vam dosaditi tražeći oprost.

Ne gledaj da je drugi iznad svega u umu,
I vidi da li je veran svojoj reči.
Ako ne baci riječi u vjetar -
Za njega, kao što i sami razumete, nema cene.

Ako hoćeš, reći ću ti kako da tražiš blago u životu,
Među katastrofama svijeta treba tražiti duhovnu harmoniju:
Samo nemojte da vas ometa vino.
Samo zadovoljstvo tražiti čitav vek zaredom.

Uvek sramotan rad

Pošto se sopstvena smrt ne može odgoditi,
Pošto je odozgo put označen smrtnicima,
Pošto od voska ne možete napraviti večne stvari -
Ne vredi plakati zbog toga, prijatelji!

Veličina svijeta uvijek je u skladu sa veličinom duha koji ga gleda. Dobar nalazi svoj raj ovdje na zemlji, a zao ovdje već ima svoj pakao.

Neki ljudi su prevareni zemaljskim životom,
Dio - u snovima odnosi se na drugi život.
Smrt je zid. A u životu niko neće znati
Najviša istina skrivena iza ovog zida.

Sve će proći - i zrno nade neće ustati,
Sve što ste akumulirali bit će izgubljeno uzalud:
Ako ne podijelite vrijeme sa prijateljem -
Sva vaša imovina će otići neprijatelju

Ne bojim se smrti, ne gunđam na sudbinu,
Ne tražim utjehu u nadi u raj.
Vječna duša, darovana mi na neko vrijeme,
Vraćam se bez prigovora u dogovoreno vrijeme.

Nije bitno od čega umireš
Uostalom, važnije je za šta je rođen.

Zemlja će se srušiti na kraju vremena.
Gledam u budućnost i vidim da je ona
Kratkotrajno, neće nam uroditi plodom...
Osim lijepih mladih lica i grimiznog vina.

Nećemo biti ni bolji ni gori dok ne umremo.
Mi smo onakvima kakvima nas je Bog stvorio!

Plemenitost i podlost, hrabrost i strah -
Sve je ugrađeno u naše tijelo od rođenja.

Ako ne podijelite vrijeme sa prijateljem -
Sve vaše bogatstvo će otići neprijatelju.

Na ovom svetu ljubav je ukras ljudi,
Biti lišen ljubavi znači biti bez prijatelja.
Onaj čije se srce nije držalo pića ljubavi,
On je magarac, iako ne nosi magareće uši!

Da mi je data svemoć -
Davno bih spustio takvo nebo
I podigao bi drugo, razumno nebo
Da su ga voleli samo dostojni.

Sve što vidimo je samo jedna pojava.
Daleko od površine svijeta do dna.
Uzmite u obzir nevažno očigledno u svijetu,
Jer tajna suština stvari nije vidljiva.

Ti si Svemogući, po mom mišljenju, pohlepan i star.
Udaraš roba udarcem za udarcem.
Džennet je nagrada bezgrešnih za njihovu poslušnost.
Dao bi mi nešto ne kao nagradu, već kao poklon!

Nisi mnogo velikodušan, svemogući Stvoritelju:
Koliko slomljenih srca imate na svijetu!
Koliko rubinskih usana, mošusnih kovrča
Ti si se kao škrtica sakrio u kovčeg bez dna!

Čovjek ne razumije kako mirišu ruže. Još jedna od gorkih biljaka će proizvesti med. Dajte hleb jednom - pamtiće zauvek. Pokloni svoj život drugome
razumjeti...

Ne možeš da gledaš u sutra danas,
Od same pomisli na njega me bole grudi.
Ko zna koliko vam je još dana života?
Nemojte ih trošiti, budite pametni.

Voda... Popio sam je jednom. Ona ne gasi žeđ

Nema smisla zaključavati vrata budućnosti,
Nema smisla birati između dobra i zla.
Nebo slepo baca kockice -
Sve što je ispalo, morate imati vremena da izgubite!

Ne zavidi onome ko je jači i bogatiji, posle zore uvek dođe zalazak sunca, sa ovim kratkim životom, ravan uzdahu, ponašaj se ovako
za iznajmljivanje.

Uporedio bih svijet sa šahovskom tablom
bilo danju ili noću, a pijuni smo uz vas.
Krećite se tiho i udarajte
i staviti u tamnu kutiju da se odmori!

Ne oplakuj jučerašnje gubitke, smrtniče... Danas ne mjeri sutrašnjim aršinom... Ne vjeruj u prošlost ni u nadolazeći minut... Vjeruj u minut
aktuelno - budi sretan sada...

Mijenjamo rijeke, države, gradove. Ostala vrata. Nove godine. I ne možemo pobjeći od sebe, a ako pobjegnemo - samo nikuda.

Bog daje, Bog uzima - to je cijela priča za vas.
Šta je šta - ostaje misterija za nas.
Koliko živeti, koliko piti - oni mere
na oko, a i tada se trude da ne dopune svaki put.

Zaslijepio bih svoj život od najpametnijih djela
Tamo mu nije palo na pamet, ovdje nikako nije uspio.
Ali Vrijeme - ovdje imamo brzog učitelja!
Kao manžetna će vam dati malo pametnije.

Okean kapi je sjajan.
Kopno se sastoji od čestica prašine.
Tvoj dolazak i odlazak nije važan.
Samo je muva na trenutak proletela kroz prozor...

Ko je ruzan, ko je zgodan - ne poznaje strast,
Zaljubljeni ludak pristaje da ode u pakao.
Ljubavnicima je svejedno šta će obući
Šta da položiš na zemlju, šta da staviš pod glavu!

Bolje je pasti u siromaštvo, gladovati ili krasti,
Nego da uđem u broj odvratnih jela.
Bolje je grizati kosti nego biti zaveden slatkišima
Za stolom gadova koji imaju moć.

Budite laki prema ljudima. Da li želiš da budeš mudriji -
Nemojte povrijediti svojom mudrošću.

Imajte manje prijatelje, nemojte im širiti krug.
I zapamtite: bolji od voljenih, prijatelj koji živi daleko.
Mirno pogledajte sve koji sede okolo.
U kome ste videli podršku, odjednom ćete videti neprijatelja.

Komunicirajući sa budalom, nećete završiti sa sramotom.
Stoga poslušajte Khayyamov savjet:
Otrov, koji ti je ponudio mudrac, uzmi ga,
Ne uzimajte melem iz ruku budale.

Može se pokazati samo vidovnjacima.
Pjevajte pjesmu - samo onima koji čuju.
Poklonite se nekome ko će vam biti zahvalan
Ko razumije, voli i cijeni.

I sa prijateljem i neprijateljem, moraš biti dobar! Ko je po prirodi dobar, u njemu nećeš naći zlobe. Povrijedi prijatelja - stvorit ćeš neprijatelja, Zagrliti neprijatelja - naći ćeš prijatelja.

U ovom nevernom svetu, ne budi budala: ne pomišljaj da se oslanjaš na one koji su u blizini. Gledajte čvrstim okom u svog najbližeg prijatelja - prijatelj može ispasti najveći neprijatelj.