Vrlo kratak sažetak Ljepotice i zvijeri. Ljepotica i zvijer
Film "Ljepotica i zvijer": opis, radnja, trejler, glumci, fotografija, poster
Originalni naziv: Ljepotica i zvijer
Država: SAD
žanr: mjuzikl, fantazija, melodrama
Glumci i uloge u filmu Ljepotica i zvijer
Emma Watson, Luke Evans, Ewan McGregor, Dan Stevens, Emma Thompson, Gugu Embata-Ro, Stanley Tucci, Ian McKellen, Kevin Kline, Josh Gad
Glavnu ulogu - prelijepu Belle - tumači 26-godišnja glumica Ema Votson, prijateljica iz filma "Hari Poter".
Zvijer igra Dan Stevens. Glumio je u filmovima - "Gost"; "Peta moć"; "Noć u muzeju: Tajna grobnice"; "Daunt Abbey".
Lovca Gastona igra Luke Evan.
Belleinog oca igra glumac Kevin Kline.
Sinopsis za Ljepotica i zvijer
Radnja sljedećeg filma na temu Ljepotica i zvijer je nepretenciozna i jednostavna. Ipak, vrlo je zanimljivo kako će moderna kompjuterska tehnologija ukrasiti staru bajku.
Radnja "Ljepotica i zvijer"
U davna vremena, mladi princ po imenu Adam živio je u drevnom zamku. Nije bio princ, a kao osoba još gori. Zli i narcisoidni mladić je na kraju razljutio čarobnicu i ona ga je, naravno, opčinila, pretvorivši ga u žabu. Bila je to šala o žabi.
Pretvorila je njegovo odvratno čudovište, iako su ga umjetnici čak slikali kao vrlo lijepo čudovište, moglo bi se reći plemenito.
A uspjela je, zajedno sa Adamom, da očara sluge zamka.
Kako je vrijeme prolazilo. Dvorac je stario, a život je tekao uobičajeno. Činilo se da niko i ništa ne može promijeniti status quo. Adam će se moći vratiti u normalu tek nakon što magična ruža, začarana Čarobnicom, izgubi posljednju laticu iz pupoljka.
Ali postoji jedno ali. Za to vrijeme, Adam treba da se promijeni – da postane ljubazan i pošten. I što je najvažnije, zaljubiti se, i to ne samo zaljubiti, nego ljubav treba da bude obostrana. Ali ko će se zaljubiti u čudovište, makar i slatko. Čini se da je situacija beznadežna.
U isto vrijeme, djevojčica po imenu Belle rođena je u malom selu. Porastao je i procvjetao.
Jednog dana njen otac je otišao na vašar i izgubio se. Lutajući kroz mračnu šumu, iznenada naiđe na začarani zamak i nehotice uđe u njega.
Sada je prepušten na milost i nemilost začaranom zamku i Zvijeri.
Od sada su dva života, otac i čudovište, u rukama prelijepe Belle.
Ali samo da je tako jednostavno.
Neko Gaston - divan lovac, strastveno zaljubljen u Belle, koji nije postigao reciprocitet, stat će na čelo lovaca i pokušati ubiti Zvijer.
Poster filma Ljepotica i zvijer
Trailer za Ljepoticu i zvijer
Kirk Wise
Don Khan
Sarah MacArthur
Roger Ollers
Kelly Asbury
voiced
90 minuta (specijalno izdanje)
"Ljepotica i zvijer"(engleski) Ljepotica i zvijer) je trideseti animirani film kompanije Walt Disney. Premijerno je prikazan 22. novembra 1991. u američkim bioskopima. Film je adaptacija poznate bajke "Ljepotica i zvijer" o lijepoj djevojci koju je u zamku zatvorilo strašno čudovište. Film je bio prvi animirani film koji je nominiran za Oskara za najbolji film od strane Akademije filmske umjetnosti i znanosti.
Film je snimljen u tradicionalnom Diznijevom stilu.
Kratka recenzija
Film Linde Woolverton baziran je na scenariju Rodžera Olersa, koji je adaptacija bajke "Ljepotica i zvijer" Jean-Marie Leprince de Beaumonta (bez kredita). Film u režiji Garyja Trousdalea i Kirka Weissa. Muzika Alana Menkena i Howarda Ashmana.
Prihodi na blagajni iznosili su 146 miliona dolara. Film je postao treći najuspješniji film 1991. nakon Terminatora 2: Sudnji dan i Robin Hood: Prince of Thieves. To je ujedno i najuspješniji animirani Diznijev film svog vremena.
Animirani film nagrađen je Oskarom u nominacijama "Najbolja selekcija muzike za film", "Najbolja pjesma" (Alan Menken i Howard Ashman "Ljepotica i zvijer", zvučanje na kraju filma u izvedbi Celine Dion i Peaboa Bryson). Druge dvije pjesme Menkena i Ashmana iz filma također su nominirane za najbolju muziku i najbolju pjesmu ("Be Our Guest" i "Belle"). Ljepotica i zvijer je također nominirana za najbolji zvuk i najbolji film. To je jedini animirani film koji je ikada bio nominiran za najbolji film i vjerovatno će tako ostati zbog uvođenja nominacije za najbolji animirani film.
Sažetak
Jedne hladne zimske noći, ružna starica naišla je na prinčev zamak. Ona moli princa da je pusti da se ugrije, iako je imala samo jednu ružu da mu pokloni kao zahvalu. Budući da je sebičan i bezdušan, princ je otjera, samo zato što mu je neugodna. Starica ga upozorava da se prava ljepota krije u dubini srca i da se ne vidi. Princ je ponovo odbija, a žena poprima svoj pravi izgled kao moćna čarobnica i, kao kaznu za okrutnog i sebičnog princa, pretvara ga u čudovište. Sluge u zamku su također začarane; postaju šolje za čaj, svijeće, komadi namještaja i drugi kućni pribor. Dvorac postaje zastrašujući; kerubini postaju gargojli. Ova čarolija će trajati sve dok čudovište ne nauči da voli i neko ga zavoli. Međutim, to se mora dogoditi prije nego što posljednja latica magične ruže uvene i padne, inače će zauvijek ostati čudovište. Prošlo je mnogo godina, čudovište je u očaju i svaki put odmah pobjesni, pitajući se ko će moći da voli to odvratno čudovište.
"Ljepota" je ime djevojčice po imenu Belle koja živi sa svojim ocem Mauriceom u malom francuskom selu. Maurice je poznat po svojim ekstravagantnim izumima; građani primjećuju Belleinu ljepotu, ali je smatraju čudnom zbog njene strasti prema knjigama (kako se u to vrijeme vjerovalo, većina žena mora biti malo glupa, kao što je Gaston, jedan od seljana, rekao u svojoj frazi: "Nije normalno ako žena čita Uskoro će imati ideje i početi razmišljati...”). Njena ljepota je privukla pažnju lokalnog lovca i moćnika Gastona, ali Beauty ga smatra "nepristojnim i arogantnim" i ignoriše ga.
Fragment iz crtanog filma "Ljepotica i zvijer".
Jednog dana, Moris odlučuje da svoj najnoviji izum predstavi na sajmu u selu. Na putu se izgubio u šumi. Vukovi ga jure, njegov konj Filip ne posluša i uplašen bježi. Maurice trči naslijepo kroz šumu i na kraju pronalazi zamak čudovišta. O njemu se brinu sluge dvorca, još uvijek u obliku raznih kućnih potrepština. I tako sve dok se čudovište ne vrati. Zvijer drži Mauricea kao svog zatvorenika, vjerujući da je on "prestupnik".
Ljepotica se, vraćajući se u selo, uljudno, ali odlučno opire Gastonovoj prijedlogu da je oženi. Gaston objašnjava Ljepoti da će ona biti njegova "mala žena", imati 6 ili 7 prelijepih dječaka (po prirodi - "pravih muškaraca", poput njega), i daje mnoge druge komplimente koji su s njene tačke gledišta ponižavajući. Veoma je iznenađena kada vidi da se konj njenog oca vratio bez gospodara. Uz pomoć konja svog oca pronalazi put do zamka. Tamo, ona nudi Zvijer da je uzme kao zarobljenicu umjesto njenog oca; Čudovište pristaje i šalje Mauricea nazad u selo. Vrativši se u grad, Maurice pokušava ispričati ljudima šta se dogodilo Beauty, ali seljani, uključujući Gastona, misle da je lud i odbijaju da mu pomognu, pa Maurice odlučuje da sam vrati svoju kćer.
Zvijer, shvativši da bi njegova zarobljenica mogla razbiti čaroliju, daje Belle vlastitu sobu i dozvoljava joj da šeta po zamku gdje god želi, osim Zapadnog krila - stare sobe Zvijeri, gdje sve upućuje na njegovu prošlost kao osobe. Naravno, od svoje transformacije nije naučio ništa dobro: na primjer, naređuje da niko od slugu ne hrani Ljepoticu ako ona ne večera s njim. Ljepotica žudi, misleći da više nikada neće vidjeti oca, nema ni najmanju želju da učini bilo šta za Zvijer.
Slijeva nadesno: gđa Potts, Chip, Cogsworth.
Dvorac je pun raznog pribora i pribora, uključujući svećnjak Lumiere i sat na kaminu Cogsworth, koji goste zabavlja izvrsnim francuskim obrokom i pruža najveću udobnost koju tim sluge može pružiti (uprkos činjenici da im Zvijer zabranjuje da to rade pa zbog svog nesretnog pokušaja da Ljepotica dođe na večeru). Naravno, svi žele da se Ljepotica i Zvijer vole kako bi svi mogli povratiti svoj ljudski oblik. Nažalost, Ljepotica i Zvijer se ne slažu zbog arogancije s kojom se prema njoj ophodi i stalnog međusobnog prepucavanja.
Tokom obilaska zamka, radoznala Ljepotica ulazi u hodnik u kojem nikada prije nije bila, zabranjeno Zapadno krilo. Sve u sobi - razbijena ogledala, a posebno pocepana slika njegovog ljudskog oblika - odražava tugu Zvijeri. Fascinirana prekrasnom ružom, Ljepotica dolazi da je uzme, ali se iznenada vraćena Zvijer razbjesni i otjera je. Ona brzo napušta zamak i odmah se suočava sa čoporom vukova u šumi; Ispostavilo se da je čudovište njen jedini zaštitnik. S vremenom se Ljepotica i Zvijer zaljubljuju jedno u drugo, a tokom nekoliko dana Zvijer postaje ljudskija, pokazujući više ljubaznosti. Dakle, Beauty ga "vidi na način na koji ga nikada prije nije vidjela." Jednog dana, on joj daje čarobno ogledalo koje može pokazati sve što želi. Ona traži da vidi svog oca i vidi da je bolestan i da umire dok je glupo pokušavao da pronađe zamak da je vrati. Čudovište, iskreno voljeno, donosi jedinu ispravnu odluku, oslobađa je, a ona i njen otac vraćaju se svojoj kući u selu. Međutim, dolazi Gaston s bijesnom gomilom i prijeti da će odvesti Mauricea u ludnicu ako Belle ne pristane da se uda za njega. Ona očajnički pokušava da dokaže da je njen otac normalan, a publici pokazuje sliku Zveri uz pomoć čarobnog ogledala.
Bijesan, osjećajući se izdanim, Gaston uvjerava publiku da je Zvijer užasna prijetnja društvu i provocira masu da opljačka zamak, pozivajući ih da "ubiju Zvijer". Začarani stanovnici dvorca bore se protiv velike mase i tjeraju je. Gaston pronalazi Zvijer i napada ga. Zvijer, koja je u tjeskobi, uvjerena da se Ljepota više nikada neće vratiti, ne opire se sve dok se Belle ponovo ne pojavi u zamku. Međutim, baš u trenutku kada se Zvijer sprema da ubije Gastona, shvati da to više nikome ne može i pušta ga. Čim se Zvijer i Ljepotica ponovo ujedine, Gaston izdajnički nanosi smrtnu ranu Zvijeri bodežom, ali odlomi krov i pada, razbijajući se na smrt. U posljednjem trenutku, Belle kaže umirućoj Zvijeri da ga voli i čarobnjaštvo je prekinuto. Čudovište se ponovo pretvara u princa, strašni dvorac ponovo postaje prelep, začarani pribor dvorca se vraća u ljudski oblik. Prekrasna i dirljiva priča završava vjenčanjem princa i Belle.
- U The Mob Song, Gaston citira Macbeth od Williama Shakespearea. "Neka tvoja hrabrost leti kao barjak."
- Povici gomile "Ubij zvijer" ("Kill the Beast") nehotice izazivaju asocijacije na film "Gospodari muva", snimljen prema romanu "Gospodar muva" Williama Goldinga. Prema zapletima oba filma, ljudi su uvjereni da je „čudovište“ zlo, iako su u stvarnosti oni sami izvor zla.
- Film je restauriran i ponovo montiran za ponovno prikazivanje u kinima 1. januara. Za ovu verziju filma prerađen je veći dio animacije, promijenjen je redoslijed mizanscena, u drugi čin filma umetnuta je izrezana pjesma "Become Human Again" ("Human again"), a svi originalni fragmenti filma prebačeni su u novi digitalni format kako bi odgovarali visokoj IMAX rezoluciji. Ljepotica i zvijer: Specijalno izdanje, naslov proširene verzije filma, objavljen je u Disney Platinum kolekciji na 2 DVD-a u oktobru.
- "Belle" (Belle) na francuskom znači "lijepa" (savršeno odgovara naslovu filma - "Ljepotica i zvijer")
- Gaston je prvi animirani lik u modernom Diznijevom filmu koji je potvrdio svoju superiornost nad ženama (Gaston naziva Ljepotu svojom "malom ženom" i kaže da će on i Belle imati šest ili sedam "pravih muškaraca" poput njega (i također kaže da čitanje je neprikladna aktivnost za žene.) Slično, Jafar, još jedan Diznijev lik, u razgovoru sa princezom Jasmine, navodi da je tišina „divan kvalitet za ženu“).
- Kada Gaston stavi noge na sto u Beautynoj kući, prljavština koja mu je pala sa cipela jasno podseća na oblik glave Mikija Mausa. Prema staroj Diznijevoj tradiciji, u svim filmovima postoje "skriveni Miki".
- Ljepotica i zvijer je bio prvi i jedini animirani film koji je nominiran za Oskara za najbolji film. Izgubio je tu titulu u The Silence of the Lambs.
- Na samom početku filma, čim se prvi kadrovi pojave na ekranu, vidimo dvorac prije nego što je bio proklet. U prvom planu jelen pije iz potoka. Vidimo kako ovaj jelen oštro podiže glavu i gleda oko sebe. Ovaj jelen izgleda baš kao Bambijeva majka u toj sceni prije nego što je lovac ubije (očito se podrazumijeva da je ovaj lovac Gaston).
- U kafani, kada Gaston peva svoju pesmu, podiže klupu sa trojkama.Iste trojke su i u "Aladinu" kada princ Ali Ababva ulazi u grad i duh peva pesmu, pojavljujući se na balkonu sa trojkama.
- Robbie Benson, koji daje glas Zvijeri, brat je Jodi Benson, koja je dala glas Ariel u Maloj sireni.
- U jednoj epizodi, Cogsworth i gospođa Potts pjevaju na ogradi. Cogsworth nosi farmerski slamnati šešir i drži vile. Ovo je referenca na čuvenu američku gotičku sliku umjetnika Granta Wooda.
- Doslovni prijevod početka Gastonove pjesme, nakon što je Maurice izbačen iz kafane:
GASTON: Lefou, bojim se da sam mislio.
LEFU: Moglo bi biti opasno.
GASTON: Znam.
- Scena u kafani podsjeća na scenu iz crtanog filma "Avanture Ikeboda i gospodina Toda", gdje jedan od likova (veoma sličan Gastonu) pjeva o konjaniku bez glave.
likovi
Belle(glas Pejdž O'Hara) - Devojka koja je tek izašla iz tinejdžerskih godina, u ranim je dvadesetim. Ima smeđu kosu, smeđe oči i strast za čitanjem (kvalitet na koji se Gaston duboko gadi). Veoma pametna i nezavisna, ona očajnički želi pobjeći iz dosadne atmosfere siromašnog sela u kojem živi. Pored oca Mauricea, ona nema više rođaka. Jako se ističe, što je vidljivo po navikama (čitanje) i oblačenju (plavo, dok su svi ostali obučeni u crveno i smeđe). Verovatno najlepša "Diznijeva princeza" za moderne devojke zbog svog znanja, hrabrosti, saosećanja i nespremnosti da bude ravnodušna.
Monster(glas Robbie Bensona) - naizgled neka vrsta antropomorfnog hibrida sa obilježjima vuka i bika. Zapravo, radi se o princu kojeg je čarobnica pretvorila u čudovište zbog nedostatka saosjećanja i sposobnosti da voli (i, prema nekim gledateljima i obožavateljima, zbog diskriminacije žena na osnovu spola). Voljeti nekoga je jedini način da se razbije čarolija, pa Zvijer očajnički želi da se zaljubi u prvu djevojku na koju naiđe; tako bi, u skladu sa stanjem čarolije, bio vraćen u ljudski oblik. Kada konačno pronađe odgovarajuću osobu, ispostavi se da žurba i pretjerana upornost samo ometaju njegov cilj.
Gaston(glas mu daje Richard White) - Zlikovac filma. On je krupan, snažan, zgodan i muževan, a sebe smatra neodoljivim i poželjnim (napuhano samopoštovanje, što potvrđuju mišljenja mnogih mladih djevojaka u selu, uključujući i tri plave lutke). Iako je spletkarski, amoralan i drzak (i mizoginista i šovinista takođe), on ne izgleda kao tipični Diznijev negativac. Mnogo je privlačniji od većine drugih Diznijevih negativaca, a osim toga, za razliku od tipičnih negativaca iz Diznijeve fantazije, nema natprirodne moći. Prema Rogeru Ebertu, Gaston "od šovinističke svinje postaje sadističko čudovište tokom filma."
Cogsworth(glas Dejvida Ogdena Steersa) - Batler zamka, uvek pokušava da održi stvari u redu, i veoma željan da ugodi svom gospodaru, Zveri. Pretvoren je u sat na kaminu kada je bačena čini.
Lumiere(glas Jerry Orbach) - Glavni konobar zamka, pretvoren je u luster.
| Walt Disney animirani dugometražni filmovi | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
Madame Leprince de Beaumont
Bio jednom jedan bogati trgovac koji je imao tri kćeri i tri sina. Najmlađa od kćeri dobila je ime Beauty. Njene sestre je nisu voljele jer je svima bila omiljena. Jednog dana trgovac je bankrotirao i rekao svojoj djeci:
Sada moramo živjeti na selu i raditi na farmi da bismo sastavili kraj s krajem.
Živeći na farmi, Ljepotica je radila sve oko kuće, pa čak i pomagala svojoj braći u polju. Starije sestre su bile besposlene po ceo dan. Tako su živjeli godinu dana.
Iznenada, trgovcu su saopštene dobre vijesti. Jedan od njegovih nestalih brodova je pronađen, a sada je ponovo bogat. Spremao se da ode u grad po novac i pitao je kćerke šta da donese na poklon. Stariji su tražili haljine, a mlađi ružu.
U gradu, dobivši novac, trgovac je podijelio dugove i postao još siromašniji od njega.
Na putu kući izgubio se i završio u šumi u šumi, gdje je bilo jako mračno i gladni vukovi su zavijali. Počeo je da pada sneg, a hladan vetar je probio do kostiju.
Odjednom su se u daljini pojavila svjetla. Približavajući se, ugledao je drevni zamak. Ušavši na njenu kapiju, stavio je konja u štalu i ušao u hodnik. Bio je postavljen stol za jednu osobu i zapaljeni kamin. Pomislio je: "Gospodar će vjerovatno doći svakog trenutka." Čekao je sat, dva, tri - niko se nije pojavio. Sjeo je za sto i ukusno jeo. Zatim je otišao da vidi druge sobe. Ušavši u spavaću sobu, legla na krevet i zaspala
dubok san.
Probudivši se ujutro, trgovac je ugledao novu odjeću na stolici pored kreveta. Silazeći dole, pronašao je šoljicu kafe sa toplim rolnicama na trpezarijskom stolu.
Dobar čarobnjak! - on je rekao. - Hvala vam na brizi.
Izašavši u dvorište, ugleda već osedlanog konja i ode kući. Vozeći se uličicom, trgovac je ugledao grm ruže i sjetio se zahtjeva svoje najmlađe kćeri. Dojahao je do njega i ubrao najljepšu ružu.
Odjednom se začuo urlik i pred njim se pojavilo odvratno ogromno čudovište.
Spasio sam ti život, a ti mi se za to odužuješ”, zarežao je.
Za ovo morate umrijeti!
Vaše Veličanstvo, oprostite mi, molim vas, - molio je trgovac. - Ubrao sam ružu za jednu od svojih ćerki, stvarno me je pitala za to.
Moje ime nije Vaše Veličanstvo”, zarežalo je čudovište. - Moje ime je Zver. Idi kući, pitaj svoje ćerke da li žele da umru umesto tebe. Ako odbiju, onda se za tri mjeseca morate vratiti ovdje.
Trgovac nije ni pomišljao da svoje kćeri pošalje u smrt. Pomislio je: "Oprostiću se sa porodicom i vratiti se za tri mjeseca."
Čudovište je reklo:
Idi kući. Kada stignete, poslaću vam škrinju punu zlata.
"Kako je on čudan", pomisli trgovac. "Ljubazan i okrutan u isto vreme." Popeo se na konja i otišao kući. Konj je brzo pronašao pravi put, a trgovac je stigao kući pre mraka. Upoznavši djecu, najmlađem je dao ružu i rekao:
Platio sam visoku cijenu za nju.
I pričao je o svojim nesrećama.
Starije sestre su napale mlađu:
Za sve si ti kriv! vikali su. - Hteo sam originalnost i naručio ušljiv cvet, za koji otac sada mora da plati životom, a ti sad stojiš i ne plačeš.
Zašto plakati? Ljepota im je krotko odgovorila. - Čudovište je rekao da mogu da idem kod njega umesto oca. I rado ću to učiniti.
Ne, - prigovorila su joj braća, - mi ćemo otići tamo i ubiti ovo čudovište.
Besmisleno je, rekao je trgovac. - Čudovište ima magične moći. Ja ću lično otići do njega. Ja sam star i nije mi stalo da umrem uskoro.
Jedino zbog čega žalim je što vas ostavljam na miru, draga moja djeco.
Ali Ljepota je insistirala na svome:
Nikad sebi neću oprostiti, ponavljala je, ako ti, dragi moj oče, umreš zbog mene.
Sestrama je, naprotiv, bilo jako drago što su je se otarasile. Otac ju je pozvao i pokazao joj škrinju punu zlata.
Kako dobro! - radosno je rekla dobra Ljepotica. - Udvarači se udvaraju mojim sestrama, a ovo će im biti miraz.
Sledećeg dana, Beauty je krenula. Braća su plakala, a i sestre su, trljajući oči lukom, jecale. Konj je brzo sam pronašao put nazad u dvorac. Ušavši u predsoblje, naišla je na sto postavljen za dvije osobe, sa vrhunskim vinima i hranom. Ljepota se trudila da se ne plaši. Pomislila je: "Čudovište mora da me želi pojesti, pa me goji."
Nakon večere pojavila se zvijer koja je zarežala i upitala je:
Jeste li došli ovdje svojom voljom?
Imaš dobro srce, a ja ću biti milostiv prema tebi - rekla je Zvijer i nestala.
Probudivši se ujutru, Lepota je pomislila: „Šta će biti – to se ne može izbeći.
Tako da neću brinuti. Čudovište me vjerovatno neće pojesti ujutro, pa ću za sada prošetati parkom."
Uživala je u lutanju po dvorcu i parku. Ušavši u jednu od prostorija sa oznakom "Soba ljepote", ugledala je police pune knjiga i klavira. Bila je užasno iznenađena: "Zašto je Zvijer sve donijela ovdje ako će me pojesti noću?"
Na stolu je bilo ogledalo na čijoj je ručki pisalo:
"Šta god Beauty želi, ja ću učiniti."
Volela bih, rekla je Lepota, da znam šta moj otac sada radi.
Pogledala se u ogledalo i ugledala oca kako sjedi na kućnom pragu. Izgledao je veoma tužno.
"Kako je ovo ljubazno čudovište", pomisli Ljepotica. "Sada ga se manje bojim."
Uveče, sedeći za večerom, čula je glas Zveri:
Ljepotice, pusti me da te gledam kako jedeš.
Vi ste ovdje gospodar, odgovorila je.
Ne, u ovom zamku tvoja želja je zakon. Reci mi da li sam jako ružna?
Da! Ljepotica je odgovorila. - Ne mogu da lažem. Ali, mislim da ste veoma ljubazni.
Tvoja inteligencija i milosrđe dodiruju moje srce i čine moju ružnoću manje bolnom za mene”, rekla je Zvijer.
Jednog dana čudovište je reklo:
Ljepotice, udaj se za mene!
Ne, - odgovorila je devojka posle pauze, - ne mogu.
Čudovište je plakalo i nestalo.
Prošla su tri mjeseca. Svaki dan bi Zvijer sjedila i gledala kako Ljepotica jede svoju večeru.
Ti si moja jedina radost, pisalo je, bez tebe ću umrijeti. Bar mi obećaj da me nikada nećeš ostaviti.
Ljepota obecana.
Jednog dana joj je ogledalo pokazalo da joj je otac bolestan. Zaista ga je željela posjetiti. Rekla je Zveri:
Obećao sam ti da te nikada neću ostaviti. Ali ako ne vidim svog oca na samrti, život mi neće biti sladak.
Možeš ići kući - reče Zvijer - a ja ću ovdje umrijeti od čežnje i samoće.
Ne, rekla mu je Ljepota. - Obećavam ti da ću se vratiti.
Ogledalo mi je govorilo da su mi sestre udate, braća u vojsci, a otac ležao sam bolestan. Daj mi nedelju dana.
Sutra ćeš se probuditi kod kuće - rekla je Zvijer. - Kada želite da se vratite, samo stavite prsten na noćni stočić pored kreveta. Laku noc. Divno.
I Zvijer je brzo otišla.
Probudivši se sljedećeg dana, Beauty se našla u vlastitom domu. Obukla se u svoju skupu odeću, stavila krunu od dijamanata i otišla kod oca. Bio je nevjerovatno sretan što vidi svoju kćer zdravu i zdravu. Njene sestre su dotrčale i videle da je postala još lepša, a uz to i obučena kao kraljica. Njihova mržnja prema njoj rasla je s osvetom.
Ljepotica je ispričala sve što joj se dogodilo, te poručila da se svakako mora vratiti.
Sedmicu kasnije. Ljepota se vratila u dvorac. Podmukle sestre su počele da plaču i jadikuju toliko da je odlučila da ostane još nedelju dana. Devetog dana je sanjala da Zver leži na travi u parku i
umire. Probudila se prestravljena i pomislila: "Moram se brzo vratiti; i izliječiti ga."
Stavila je prsten na sto i otišla u krevet. Sutradan se probudila u dvorcu. Obukavši svoju najbolju odeću, nestrpljivo je čekala Zver, ali se ona nije pojavila. Sećajući se svog čudnog sna, pojurila je u baštu. Tamo je na travi ležala beživotna Zvijer. Odjurila je do potoka, zagrabila vodu i poprskala Zvijer u lice. Njeno srce
rastrgan od sažaljenja. Odjednom je otvorio oči i šapnuo:
Ne mogu živjeti bez tebe. A sada umirem od sreće znajući da si ti pored mene.
Ne, ne smiješ umrijeti! povikala je Ljepota. - Volim te i želim da ti budem žena.
Čim je izgovorila ove reči, ceo dvorac je bio obasjan jarkom svetlošću, a muzika je počela da svira svuda. Čudovište je nestalo, a na njegovom mjestu ležao je najšarmantniji od prinčeva na travi.
Ali gdje je Zvijer? Ljepotica je vrisnula.
Ovo sam ja“, rekao je princ. - Zla vila me je opčinila i pretvorila u čudovište. To sam trebao ostati sve dok se lijepa mlada djevojka ne zaljubi u mene i poželi da se uda za mene. Volim te i tražim da mi budeš žena.
Ljepota mu je pružila ruku i otišli su u zamak. Tamo su, na svoju veliku radost, zatekli Ljepotinog oca i sestre i braću kako ih čekaju. Upravo tada se pojavila dobra vila i rekla:
Ljepotice, ti si dostojna ove časti i od sada ćeš biti kraljica ovog dvorca.
Zatim je, okrenuvši se sestrama, rekla:
I postat ćete kamene statue na vratima dvorca zbog svoje zlobe i zavisti i ostaćete tako dok ne shvatite svoju krivicu i postanete ljubazniji. Ali sumnjam da takav dan nikada neće doći.
Lepotica i princ su se venčali i živeli srećno do kraja života.
Neki dan je održana svjetska premijera novog dugometražnog filma "Disney": rimejka vlastitog crtanog filma "Ljepotica i zvijer". Sama Zvijer je postala strašnija i rogata u odnosu na sve prethodne verzije. To znači da se suština ove slike postepeno gubi...
Malo ljudi zna da je davne 1740. godine francuski pisac Gabrielle-Suzanne Barbeau de Villeneuveštampao prvu književnu verziju bajke "La Belle et la Bête / Ljepotica i zvijer". Samo sedam godina kasnije, prabaka Prosper Mérimée, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, štampao skraćenu verziju ove priče, uklj. i preveden na engleski, ali nije naveden izvor. Jeanne-Marie je namjerno skratila ovu priču i preradila je u poučnu priču za mlade djevojke, uklanjajući "sve suvišno". Zbog toga se gotovo niko još ne sjeća imena de Villeneuve: za sve se autor književne bajke "Ljepotica i zvijer" smatra Leprince de Momont.
Važno je napomenuti da su do sada najbolje adaptacije radnje "La Belle et la Bête" francuske (igrani filmovi i opera-balet iz 1771.). Istoimeni film objavljen je 1946. godine. Jean Marais i Josette Day glumi. 2014. godine pojavila se divna verzija bajke sa Lea Seydoux i Vincent Cassel. Ko je gledao obje verzije, svjestan je da se novi francuski film nadovezuje na stari, pa čak i da je iz njega posudio neke motive. Ovi motivi, samo nagovešteni u filmu iz 1946. godine, bili su živo i dobro razvijeni u novom filmu u boji. Stari film - crno-bijeli. I da: nije dobro za dobru zabavu. Ovo je ozbiljan rediteljski i glumački jednoiposatni rad, veoma zamoran i skoro neshvatljiv savremenom gledaocu. Inače, šik kostime za ovaj filmski rad kreirao je tada mladi modni dizajner Pierre Cardin.
Francuski film iz 2014. je veoma šarolik i mitološki! Ima vrlo kvalitetnu grafiku i razumljivu radnju. Motivi koje je preuzeo iz starog filma, zauzvrat, odražavaju mit koji stručnjaci smatraju primarnim izvorom zapleta Ljepotica i zvijer: ovo Grčki mit o Kupidonu i Psihi. Ovdje želim napomenuti da su slavenske i zapadnoevropske bajke pune sličnih motiva i nije činjenica da su sve direktno posuđene iz antičke Grčke. Čak i to kažu Ruski pisac S.T. Aksakov, autor književne bajke "Skrlatni cvet", bio je iznenađen kada je saznao za postojanje francuske bajke, jer je on sam (po njegovim riječima) svoju priču zapisao od domaćice Pelageje.
Gore na fotografiji - Čudovište iz sovjetskog crtanog filma "Skerlet Flower" (1952) i Zvijer iz francuskog filma iz 1946. (tu ulogu je igrao Jean Mare), ispod - Zvijer zarasla u mahovinu iz sovjetskog igranog filma "Scarlet Flower" (1977). Inače, sovjetski film, ako ga se neko sjeća, nije ništa manje filozofski od francuskih verzija ili grčkih mitova. Koliko vrijedi čarobnica koju izvodi sama Alla Demidova!..
Kompanija Disney je 1991. godine stvorila remek-djelo - cjelovečernji animirani film "Ljepotica i zvijer". Inspiracija mu je bila ista bajka francuske bake Leprince de Momon, ali se to ne pominje u špici. Sam Walt Disney je želio snimiti bajku (30-ih i 1950-ih godina), ali mu nešto nije išlo. "Ljepotica i zvijer" je bio Disneyjev trideseti animirani igrani film i najuspješniji animirani film studija. Zauzvrat, on je formirao osnovu istoimenog Brodvejski mjuzikl (1994) i igrani film (2017). Mjuzikl je bio vrlo uspješan, postavljen u različitim zemljama, ali film... hoće li imati istu budućnost? Mislim da ne. Disney ne krije da su film snimili kao potpuni rimejk vlastitog crtanog filma iz 1991. godine. Pitanje: za šta? Zašto i kome je to bilo potrebno?
Jučer sam gledao novi film. Sa stanovišta kinematografije, crno-bijeli francuski film iz 1946. više liči na remek-djelo, a film iz 2014. je općenito čudo!
Mislim da su neki potencijalni gledaoci već svjesni da je film "Ljepotica i zvijer", koji još nije stigao na ekrane, bio u središtu skandala. Nekoliko sedmica prije svjetske premijere, Disney je najavio da će u filmu biti nedvosmislen lik i da će kraj filma sadržavati "veoma sladak prvi gej trenutak u Diznijevom filmu". Distributeri i gledaoci su zbunjeni zašto na ovoj slici ima naznaka netradicionalne seksualne orijentacije. Ko bi hteo, i sam je video i shvatio bi šta je šta...
Već sam rekao da sam tolerantan na ovu temu ako se takvi drugovi ponašaju tiho ili ako su genijalci. Kreatori nove slike objašnjavaju da su na ovaj način željeli odati počast kompozitoru Howardu Ashmanu. "Razumem to, i ja sam oženjen" (c). Ali zašto? Bilo je dovoljno da se o tome ponovo piše u špici, kao što je to urađeno u crtanom filmu iz 1991. godine. Na primjer, nisam znao kakav je život vodio ovaj kompozitor i od čega je umro (kako se ispostavilo, od AIDS-a), zašto bih sada znao za to? ..
Zbog buke preko okeana, u Rusiji su igrali na sigurno i ovoj slici dali ocjenu 16+. U Sjedinjenim Državama djeci sa roditeljima jednostavno je dozvoljeno da pogledaju film. Nakon što sam pogledao rusku verziju, lično u njoj nisam našao ništa "ono", zbog čega je bilo potrebno podići toliku galamu (usput rečeno, ni ruska filmska cenzura nije pronašla ništa). Mislim da je to bio samo pametan PR potez filmskih stvaralaca kako bi privukli više pažnje. Pustite svoju decu u ovaj film i ne bojte se, ali vi sami... ne idite ako ste ljubitelj crtanog filma iz 1991. :)
Novi film... kako najblaže rečeno... veoma dosadno. Skoro sam zaspao na njemu. Jedan na jedan kopira crtani film - iste scene, iste pjesme, čak je i tekst svih likova isti, ponekad od riječi do riječi! Dodano nekoliko novih scena i 3 pjesme koje se baš i ne uklapaju u stil starih - i to je to.
Nema magije – i doslovno i figurativno: nema misterije, nema bajke. Čak dodaje i stvarne priče o prinčevoj porodici i Belleinoj majci. I sama Belle brzo shvati da je bačena čarolija na zamak i njegove stanovnike i da su svi oni, uključujući i Zvijer, začarani ljudi, te joj se stvari na kraju objasne. Istina, ne objašnjavaju do kraja, ali sam bio razočaran ovakvim razvojem događaja.
Ljubav - .. samo njeni tragovi u očima Maurice, Bellin otac.
Povezani su najsvjetliji i najsmješniji trenuci slike lovac Gaston (u briljantnoj izvedbi Lukea Evansa) i njegovo okruženje, uključujući „nedvosmisleni lik“.
Emma Watson, kako mnogi recenzenti pišu, "previše dosadan i ozbiljan za ulogu Belle". Slazem se sa njima. Ako Rowan Atkinson, na primjer, može glumiti detektiva Maigreta na način da se niko, gledajući ga, ne sjeća gospodina Beana, onda Emma Watson nije tako daleko od slike Hermione ovdje. Isto djetinjasto lice, iste iskrivljene usne, iste nabrane obrve, ista pogrbljena ramena i isti feministički hod. Jednom riječju, kao da je pametna Hermiona prebačena u drugu dimenziju, u drugu bajku...
Pogledajte moje priče o Atkinsonu i Megreu (link se otvara u novom prozoru).
Veliki minus verzije na ruskom jeziku: nedostatak originalnih pjesama i glasova. Ima pesama, ali na ruskom, ali bih voleo da čujem kako sami glumci pevaju.
Voleo bih da čujem glasove onih koji su bili iza scene: Luster - Ewan McGregor, sat - Ian McKellen, čajnik - Emma Thompson. Ovo su divni glumci sa zanimljivim glasovima. Ewan McGregor je, na primjer, posebno za ovaj film naučio govoriti francuskim naglaskom. Ruska publika ovo ne čuje.
Inače, sve stvari u dvorcu, po mom mišljenju, su ružno prikazane - osim Sata i Kandelabra. Šolje su strašne. Čip je izazvao jedinu emociju, kao u crtiću: "Mama mi ne dozvoljava da se valjam po stolu, jer bi se gosti mogli uplašiti" :)
Zaključak: film se čini gledljivim, ali je prvenstveno za one koji ništa ne znaju ili su zaboravili na originalni crtić. Nikada neću recenzirati. Za mene tri najbolje filmske adaptacije ovog motiva- Diznijev crtani film iz 1991. i dva francuska filma. Odvojeno, možemo primijetiti sovjetske varijacije na temu grimiznog cvijeta, koje su također vrijedne poštovanja.
Inače, postoji još nekoliko filmova ili pod nazivom "Ljepotica i zvijer" ili koji se odnose na ovaj motiv, ali neki od njih su nasilni horori, a neki fantazije na temu "Fantoma iz opere".
Što se tiče "plavih nijansi". Kada razmislite, možete pronaći svoj smisao u ovome. I rekao bih da je to čak i vrlo simbolično ako motiv "ljepotice i zvijeri" razmotrimo u kontekstu svjetske mitologije i uporedimo sve njegove verzije, uklj. adaptacije ekrana. Neću ovdje dugo filozofirati o tome, samo ću reći da to razumijem.
Prva verzija priče - ona koju je 1740. godine napisala francuska spisateljica Gabrielle-Suzanne Barbeau de Villeneuve - objašnjava zašto je čarobnica opčinila princa: jer nije htio biti s njom kao sa ženom. Mnoge životinje, čudovišta koja žive u divljini su biseksualne. I nije slučajno što izraz "životinjski instinkt" postoji. Oba francuska filma - i 1946. i 2014. - imaju slične motive u svojoj radnji. Za Zvijer, koju izvodi Jean Marais, ovo je općenito muka, ali mnogi gledaoci to ne razumiju niti vide: sam film je vrlo čedan.
Sjećam se da je u Diznijevom crtiću Clock-Cloxworth uvijek izbjegavao zagrljaje Candelabra-Lumierea i čak je zamjerao kada je htio da ga prijateljski poljubi. U novom filmu Clocksworth - Ian McKellen(na prethodnoj fotografiji iznad), veliki britanski glumac, koji je svim modernim tinejdžerima poznat kao Magneto iz X-Men filmova i Gandalf iz filmova Hobit. Veoma ga poštujem. Sir Ian McKellen, tako mu se treba obratiti: glumac je dobio titulu viteza. U stvarnom životu, on je... otvoreno gej. Da budem iskren, mislio sam da će se u filmu, nakon što se postanu ljudi, poljubiti Clockworth i Lumiere, ali kakvo je bilo moje iznenađenje da u ovom slučaju... neću više kvariti :) O "međurasnom poljupcu" u film, kojim se takođe "Dizni" hvali, neću ni ja ništa da kažem.
Općenito, "Disney" je oduvan, pa se sada naduvava od slonovskih mušica koliko god može, i svi ga kupuju...
Jean Marais, koji je glumio Zvijer u filmu iz 1946. godine, također je bio homoseksualac, ali da li se to prije vikalo na svim raskrsnicama? Njegov životni partner bio je režiser istog filma Jean Cocteau. Ko se usuđuje nešto zamjeriti izvanrednom Cocteauu? Niko. Sam Jean Marais će zauvijek ostati za mene grof Monte Cristo. Bio je i sjajan slikar i vajar! Ako neko zna za postojanje skulpturalne kompozicije "Čovek koji prolazi kroz zid" (lokacija - Pariz, Monmartr), onda je ovo delo Žana Marea.
Na nadgrobnoj ploči Jean Maraisa nalaze se dvije bronzane skulpture. Glumci su iz originalnog djela, koje je napravio sam glumac:
To je glava cudovista...
sigurno kao sunce
diže se na istoku
Prica stara kao vreme
Pesma stara kao rima
ljepotica i zvijer.
Alan Menken, Howard Ashman. "Priča stara kao vrijeme / Priča stara kao svijet". Pjesma iz crtanog filma "Ljepotica i zvijer" (1991). Dobitnik Oskara za najbolju pjesmu.
U jednoj državi živjela je porodica bogatog trgovca, koju su činile tri kćeri i sina. Svi su najmlađu zvali Ljepotica, jer je bila lijepa. Njene sestre je nisu voljele, jer su je svi voljeli.
Ubrzo je u kuću trgovca došla nevolja. Za vrijeme oluje sva se njegova imovina utopila, a on i cijela njegova porodica morali su se preseliti na farmu i raditi na način da zarađuju za život.
Tako je prošla cijela godina. Ljepotica je radila sve kućne poslove, pa čak i izlazila u polje kod braće, a sestre su se motale po dvorištu ne radeći ništa.
Iznenada je trgovac primio vijest o svom nestalom brodu i ponovo je postao bogat čovjek. Idući u grad po novac, pitao je svoju djecu kakve poklone da im donese.
Starije sestre su htjele puno elegantne odjeće, a mlađa je tražila ružu. U gradu je njihov otac otplatio sve svoje dugove i ponovo postao siromah. Vraćajući se kući, izgubio se i našao u mračnoj šumi. Trgovac je postao hladan i uplašen. Ali, odjednom je uvideo koliko je veoma blizu prelepi zamak. Kada je otišao tamo, vidio je da nema nikoga, a sto sa hranom je bio postavljen za jednu osobu. I ne čekajući vlasnika, trgovac je jeo i čvrsto zaspao.
Ujutro, ne vidjevši vlasnika, zahvalio mu se riječima, i sjedeći na konja pripremljenog za njega, otišao kući. Prolazeći pored bašte, ubrao je prelepu ružu za svoju najmlađu ćerku.
I čim je to uradio, kako se pojavilo ogromno čudovište koje je govorilo da mora dati život za uvredu koju je počinio. Ali trgovac je počeo da se izgovara da to nije uradio namerno, već je obećao da će svoju ćerku dobiti na poklon. Čudovište je oslobodilo trgovca i čak mu dalo čitavu škrinju s blagom, ali samo pod jednim uslovom. Ako ne želi sam umrijeti, neka pošalje jedno od svoje djece. U najgorem slučaju, trebao bi se sam vratiti.
Došavši kući, trgovac je ispričao o svojim avanturama. Starije sestre su počele kriviti Ljepotu, braća su bila željna da ubiju čudovište. Ali Ljepota, plemenitog srca, otišla je do šumskog čudovišta da zaštiti svoju porodicu od nesreće.
Stigavši u palatu, u velikoj sali ugledala je sto sa kuvanom hranom za dve osobe. Odjednom se ispred nje pojavilo čudovište koje je pitalo da li ju je on natjerao da dođe ovamo. Čuvši negativan odgovor, čudovište je obećalo da je neće uvrijediti.
Učinio je sve za nju. Pripremljena posebna prostorija, knjige, garderoba. A Beauty je priznala čudovište da je, iako je ružan, bio veoma ljubazan i plemenit.
Jednog dana, gledajući u magično ogledalo, videla je da joj je otac bolestan, i tražila je da ide kući. Čudovište, koje ju je poslalo svojoj porodici, dalo joj je čarobni prsten sa kojim se mogla vratiti njemu. Ali ako se to ne dogodi, on će umrijeti od čežnje.
Povratak Lepotice kući inspirisao je njenog oca, ali naprotiv, njene sestre su bile ljute. Sa zavišću su gledali njene skupe haljine i još rascvetalu lepotu devojke.
Posle nedelju dana se spremala da se vrati, ali je sestre nisu htele da ode, a Beauty je ostala još neko vreme. Jednog dana je sanjala da Zvijer umire bez nje. I ona se odlučno vraća u zamak. Tamo, u bašti, vidi čudovište koje umire. Djevojka ga je bez straha zagrlila i zamolila ga da ne umre, jer ga jako voli i spremna je da mu postane žena. I čim su ove riječi izgovorene, sumorni dvorac se pretvorio u najšarmantnu palatu, a umjesto čudovišta tu je bio prelijepi kralj. Magična čarolija je skinuta.
Čarobnica koja se pojavila postavila je Beauty za kraljicu zamka, a zle sestre pretvorila u kamene kipove zbog njene loše ćudi. Ljepotica i princ su se vjenčali i živjeli u savršenoj harmoniji.
Bajka nas uči da u čoveku nije najvažnija spoljašnjost, već njegov bogat duhovni svet.
Slika ili crtež Ljepotice i zvijeri
Ostala prepričavanja i kritike za čitalački dnevnik
- Sažetak Kerolove Alise kroz ogledalo
Roman Lewisa Carrolla "Kroz ogledalo" u potpunosti je ispunjen svim vrstama zagonetki, fantazijskih slika, vrijedno je napomenuti koliko dobro autor upravlja imaginarnim likovima
- Sažetak Fowles Collector
Frederick Clegg je mladić koji radi kao službenik u lokalnoj gradskoj vijećnici. Zaljubljen je u Mirandu Grej, studenticu sa kojom ne može da nađe razlog za upoznavanje.
- Sažetak Kassilove ulice najmlađeg sina
Ovo djelo je napisano hiljadu devetsto četrdeset i devete godine. Priča govori o životu i ljudima tokom Velikog Domovinskog rata. Rad se sastoji od dva dijela
- Sažetak Prishvin Mysterious Box
Na početku priče je razgovor o vukovima. Iskusni lovac tvrdi da se čovjek nema čega bojati vukova. Na kraju krajeva, vuk je samo životinja, a čovjek je razumno biće i stoga se lako može nositi sa zvijeri uz pomoć oružja ili svog uma.
- Sažetak Ostrovsky Kako je čelik bio kaljen
Pavka Korčagin je huligan, ne želi baš da uči, zbog čega je izbačen iz škole. Vrlo je mlad i još nije završio srednju školu. Ali, ipak, napušta grad kada svi saznaju vijest da je kralj svrgnut. Dječak je željan borbe, onaj pravi
- Zeleni paradajz punjen za zimu - ukusna grickalica
- Paradajz za zimnicu punjen belim lukom i začinskim biljem
- Grissini - Provjereni italijanski recepti za kruh
- Raf kafa: istorija stvaranja i mogućnosti za pripremu napitka od kafe
- Brze grickalice
- Korisni kulinarski trikovi za domaćice
- Vegetarijanska majoneza kod kuće
- Pita od jabuka - brzi recept
- Tajne kuhanja tatarskih slatkiša chak-chak
- Poboljšanje asortimana i povećanje nutritivne vrijednosti kruha i pekarskih proizvoda
- Karakteristike i recepti za konfitur i džem od luka
- Koju vrstu ribe možete soliti kod kuće: izbor i savjeti za kuhanje Posolite bijelu ribu
- Šta je jantra, vrste značenja jantre
- tehnologija sagorevanja drveta
- Kako izračunati specifičnu težinu u različitim područjima?
- Geografija govedarstva (goveda, svinje, ovce), peradarstvo
- Analiza tržišnog udjela kompanije je efikasan alat za uspješno poslovanje. Kakav udio u prodaji se smatra normom
- Sedmi tehnološki modus je kognitivni
- Vrste jednočlanih rečenica
- Koncept dijalekta. Šta je dijalekt? Gramatički rječnik: Gramatički i lingvistički termini