Kineska parabola o dobrom kralju. Drevne kineske parabole

Kineske parabole

Treba skočiti

Učitelj reče učeniku:

Potpuno zaboravite na svoju prošlost i postaćete prosvetljeni.

To radim, samo postepeno, - odgovorio je student.

Možete rasti samo postepeno. Prosvetljenje trenutno.

Majstor je kasnije objasnio:

Moraš skočiti! Bezdan se ne može preći sitnim koracima.

Zlatna sredina

Kineski car sedeo je na platformi pod baldahinom i čitao knjigu. Dole je majstor kočijaša popravljao svoju kočiju. Car je odložio knjigu i počeo da posmatra postupke starog majstora, a zatim ga upitao:

Zašto si tako star i sam popravljaš kočiju? Zar nemate asistenta?

Majstor je odgovorio:

Vaše je tačno, gospodine. Učio sam svoje sinove zanatu, ali ne mogu im prenijeti svoju umjetnost. I ovdje je posao odgovoran, potrebna je posebna umjetnost.

Car je rekao:

Nesto pametno pricas! Objasnite svoju ideju bolje.

Stari majstor je rekao:

Mogu li da te pitam šta čitaš? Da li je osoba koja je napisala ovu knjigu još živa?

Car je počeo da se ljuti. Starac, videći ovo, reče:

Nemojte se ljutiti, molim vas, sada ću objasniti svoju misao. Vidite, moji sinovi prave dobre točkove, ali nisu savršeni u ovom poslu. Ja sam to postigao, ali kako da im prenesem svoje iskustvo? Istina je u sredini...

Ako točak učinite jakim, biće težak i ružan. Ako pokušate da ga učinite elegantnim, bit će nepouzdan. Gdje je granica, mjera kojom se vodim? Ona je u meni, ja sam je shvatio. Ovo je umjetnost, ali kako to prenijeti? U vašoj kočiji, točkovi moraju biti graciozni i snažni u isto vreme. Tako da ja, starac, moram sam da ih napravim.

Kao i rasprava koju čitate. Osoba koja ga je napisala pre mnogo vekova dostigla je visoko razumevanje, ali ne postoji način da se to razumevanje prenese.

Problemi s kovačem

Jednom je kralj pitao zanatskog kovača o njegovim problemima. Tada je kovač počeo da se žali na svoj rad:

O veliki kralju, ja ne volim svoj zanat, jer je posao težak, ne donosi mnogo novca, a moje komšije me zbog toga ne poštuju. Voleo bih drugačiji zanat.

Kralj se zamisli i reče:

Nećete naći pravi posao za vas. Teško je jer si lijen. Ne donosi mnogo novca jer si pohlepan, a ne donosi ni poštovanje komšija jer si sujetan. Gubi mi se s očiju.

Kovač je otišao pognuvši glavu. Godinu dana kasnije, kralj je ponovo posetio te krajeve i iznenadio se kada je tamo zatekao istog kovača, samo prilično bogatog, poštovanog i srećnog. Pitao:

Zar ti nisi onaj kovač uvrijeđen životom, koji se žalio na svoj zanat?

Ja sam veliki kralj. I dalje sam kovač, ali sam poštovan, a posao mi donosi dovoljno novca i sviđa mi se. Ukazali ste mi na uzrok mojih problema u meni, a ja sam ih otklonio. Sada sam sretan.

Kvalitet, ne kvantitet

Jedan visoki kineski zvaničnik imao je sina jedinca. Odrastao je kao pametan dečak, ali je bio nemiran, i šta god da su pokušavali da ga nauče, ni u čemu nije pokazivao marljivost, pa je njegovo znanje bilo površno. Dječak je crtao, pa čak i svirao flautu, ali nevješto; proučavao je zakone, ali čak su i jednostavni pisari znali više od njega.

Otac, zabrinut zbog ove situacije, da bi učvrstio duh svog sina, kako i dolikuje pravom mužu, zadužio ga je kod poznatog majstora borilačkih veština. Međutim, mladiću je ubrzo dosadilo ponavljanje monotonih pokreta udaraca. I okrenu se majstoru:

Učitelju! Koliko puta možete ponoviti iste pokrete? Nije li vrijeme da naučim pravu borilačku vještinu po kojoj je vaša škola toliko poznata?

Majstor nije odgovorio, ali je dozvolio dječaku da ponovi pokrete starijih učenika, a ubrzo je mladić već znao mnoge trikove.

Jednom je majstor pozvao mladića i dao mu svitak sa pismom.

Odnesi ovo pismo svom ocu.

Mladić je uzeo pismo i otišao u susjedni grad u kojem mu je živio otac. Put do grada obilazio je veliku livadu, usred koje je jedan starac vježbao udarac. I dok je mladić šetao po livadi uz cestu, starac je neumorno vježbao isti udarac.

Hej stari! - vikao je mladić. - Izmlatićeš vazduh! Još uvijek ne možeš pobijediti čak ni dijete!

Starac je uzviknuo da mu je dozvolio da prvo pokuša da ga pobedi, a onda se nasmijao. Mladić je prihvatio izazov.

Deset puta je pokušao da napadne starca i deset puta ga je starac oborio istim udarcem ruke. Udarac koji je ranije neumorno vježbao. Nakon desetog puta, mladić više nije mogao da nastavi borbu.

Mogao bih te ubiti prvim udarcem! - rekao je starac. Ali ti si još mlad i glup. Idi svojim putem.

Postiđen, mladić je stigao do očeve kuće i predao mu pismo. Odmotavši svitak, otac ga je vratio sinu:

Ovo je za tebe.

Učiteljevim kaligrafskim rukopisom bilo je ispisano: "Jedan udarac, doveden do savršenstva, bolji je od stotinu napola naučenih."

O narandžastim

Jednog dana, dva studenta, Yang Li i Zhao Zeng, obratili su se Hing Shi da arbitrira njihov spor. Učenici se nisu mogli odlučiti kako u razgovoru sa sagovornikom odgovoriti na pitanja. Yang Li je rekao:

Nastavnice, mislim da bi bilo bolje da bez odlaganja odgovorite na pitanje sagovornika, a kasnije, u slučaju greške, ispravite je, nego da sagovornik predugo čeka na odgovor.

Zhao Zeng je na to odgovorio:

Ne, naprotiv, trebali biste pažljivo razmotriti svoj odgovor, odvagajući svaku sitnicu i detalj. Neka vam to potraje koliko god želite, ali najvažnije je dati pravi odgovor.

Hing Shi je uzeo sočnu narandžu i rekao prvom učeniku:

Ako pustite sagovorniku da pojede prvu polovinu neoljuštene pomorandže, pa tek onda, ogulivši koru, date drugu, može se dogoditi da vaš sagovornik, okusivši gorčinu prve polovine, baci drugu.

Hing Shi se tada okrenuo drugom učeniku, koji se, nakon što je saslušao riječi učitelja upućene Yang Liju, nasmiješio, očekujući njegovu pobjedu u sporu.

Ti, Zhao Zeng, sigurno nećeš nahraniti svog sagovornika gorkom narandžom. Naprotiv, guliti ćete ga dugo i pažljivo, marljivo odvajajući i najmanje tragove kore od pulpe. Ali, bojim se da bi vaš sagovornik mogao otići ne čekajući obećanu poslasticu.

Pa šta da radimo? upitali su studenti u jedan glas.

Pre nego što nekoga počastite narandžama, naučite kako da ih ogulite kako ne biste nahranili sagovornika ni gorčinom kore ni ispraznim očekivanjima“, odgovorio je Hing Ši, ali dok ne naučite, poveri ovaj proces onome kome ćeš tretirati...

Vodite računa o fragmentima

Jednom je Hing Shi razgovarao s Yang Lijem o važnoj vještini za osobu - obuzdati ljutnju u srcu, ne dopuštajući sebi da se sagne da se osveti. Nakon što je pažljivo slušao Učitelja, Yang Li je sa stidom priznao da još nije u stanju da oprosti svojim neprijateljima, iako se iskreno trudi da to učini.

Imam neprijatelja, - požalio se student, - i želio bih da mu oprostim, ali do sada nisam uspio da istrgnem ljutnju iz srca.

Pomoći ću ti, - rekao je Hing Ši, skidajući s police napukli glineni čajnik, - uzmi ovaj čajnik i učini s njim ono što želiš sa svojim neprijateljem.

Jang Li je uzeo čajnik i nesigurno ga okrenuo u rukama, ne usuđujući se ništa da uradi. Tada je mudrac rekao:

Stari čajnik je samo stvar, to nije osoba, nemojte se plašiti da radite s njim sada kao što biste želeli da uradite sa svojim neprijateljem.

Zatim je Jang Li podigao čajnik preko glave i snažno ga bacio na pod, toliko da se čajnik razbio u male komadiće. Hing Shi je pogledao u pod, prekriven krhotinama slomljene posude, i rekao:

Vidite li šta se dogodilo? Nakon što ste razbili kotlić, niste ga se riješili, već ga samo pretvorili u mnoge krhotine, o kojima vi sami ili oni oko vas možete posjeći noge. Stoga, svaki put, ne nalazeći snage da izbacite ljutnju iz svog srca, sjetite se ovih fragmenata, - rekao je Hing Shi, i dodao nešto kasnije, - već pokušajte spriječiti da se pukotine pojave tamo gdje ne bi trebale biti.

Vrhunska izrada

Jednog dana jedan evropski student došao je starom kineskom učitelju borilačkih vještina i upitao:

Učitelju, ja sam šampion svoje zemlje u boksu i francuskom rvanju, šta biste me još mogli naučiti?

Stari majstor je malo ćutao, nasmešio se i rekao:

Zamislite da, šetajući gradom, slučajno zalutate na ulicu, gdje vas čeka nekoliko nasilnika, koji sanjaju da vas opljačkaju i slome vam rebra. Zato ću te naučiti da ne hodaš takvim ulicama.

Sve u tvojim rukama

Davno, u jednom drevnom gradu, živio je Učitelj okružen učenicima. Najsposobniji od njih jednom je pomislio: "Ima li pitanje na koje naš Učitelj nije mogao odgovoriti?" Otišao je na cvjetnu livadu, uhvatio najljepšeg leptira i sakrio ga među dlanove. Šape leptira držale su se za njegove ruke, a učenik je bio golicav. Osmehujući se, prišao je Učitelju i upitao:

Reci mi koji je leptir u mojim rukama: živ ili mrtav?

Čvrsto je držao leptira u svojim zatvorenim dlanovima i bio je spreman svakog trenutka da ih stisne zarad svoje istine.

Ne gledajući u ruke učenika, Učitelj je odgovorio:

Sve u tvojim rukama.

Ko treba da se menja

Učeniku koji je neprestano sve kritikovao, majstor je rekao:

Ako tražite savršenstvo, nastojte promijeniti sebe, a ne druge. Lakše je obući vlastite sandale nego tepih cijelu zemlju.

Dostojanstvo

Lao Tzu je putovao sa svojim učenicima i došli su do šume u kojoj su stotine drvosječa sjekli drveće. Cijela šuma je bila skoro posječena, osim jednog ogromnog drveta sa hiljadama grana. Bio je toliko velik da je 10.000 ljudi moglo sjediti u njegovoj hladovini.

Lao Ce je zamolio svoje učenike da odu i pitaju zašto ovo drvo nije posečeno. Otišli su i pitali drvosječe, a oni su rekli:

Ovo drvo je potpuno beskorisno. Ne možete ništa napraviti od toga jer svaka grana ima mnogo grana - a ni jednu ravnu. Ovo drvo ne možete koristiti kao gorivo jer je njegov dim loš za oči. Ovo drvo je potpuno beskorisno, zato ga nismo posjekli.

Učenici su se vratili i rekli Lao Ceu. Nasmejao se i rekao:

Izgleda kao ovo drvo. Ako si koristan, bit ćeš posječen, i postaćeš namještaj u nekoj kući. Ako si lijepa, postaćeš roba i prodavat ćeš se u radnji. Budite kao ovo drvo, budite potpuno beskorisni i tada ćete početi da rastete veliki i ogromni i hiljade ljudi će naći hlad ispod vas.

Wise Choice

Dubinkina-Iljina Yu.

Jednom je mladić koji je trebao da se oženi, došao kod Hing Ši i upitao:

Učitelju, želim da se oženim, ali svakako samo djevicu. Reci mi da li sam mudar?

Učiteljica je pitala:

A zašto baš na djevici?

Na ovaj način ću biti siguran da je moja žena čestita.

Tada je učiteljica ustala i donijela dvije jabuke: jednu cijelu, a drugu izgrizanu. I pozvao je mladića da ih proba. Uzeo je cijelu, zagrizao - ispostavilo se da je jabuka trula. Onda je zagrizao, probao, ali se pokazalo da je pokvareno. Mladić zbunjeno upita:

Pa kako da odaberem ženu?

Srce, - odgovori Učitelj.

Harmonija

Dubinkina-Iljina Yu.

Jednom je Hing Shi sa jednim od svojih učenika sjedio na obali malog, ali vrlo slikovitog jezera. Vazduh je bio ispunjen suptilnim mirisima prirode, vetar je skoro utihnuo, a zrcalna površina rezervoara reflektovala je sve okolo sa neverovatnom jasnoćom. Savršenstvo prirode, njena ravnoteža i čistoća, nehotice su izazvali misli o harmoniji. Stoga se nakon nekog vremena Hing Shi obratio svom učeniku s pitanjem:

Yang Li, reci mi, kada misliš da će doći do potpune harmonije u ljudskim odnosima?

Razmišljao je mladi i radoznali Jang Li, koji je često pratio Učitelja u njegovim šetnjama. Nakon nekog vremena, gledajući u identitet prirode i njen odraz u jezeru, rekao je:

Čini mi se da će harmonija u odnosima među ljudima doći tek kada svi ljudi dođu do zajedničkog mišljenja, razmišljaju na isti način, postanu, takoreći, odraz jedni drugih. Tada neće biti nesuglasica, nesuglasica, - sanjivo je rekao student i tužno dodao, - ali je li to moguće?

Ne, - zamišljeno je odgovorio Hing Ši, - to je nemoguće, i nije potrebno. Zaista, u ovom slučaju to ne bi bio sklad, već potpuna depersonalizacija osobe, gubitak njenog unutrašnjeg „ja“, individualnosti. Ljudi bi postali ne toliko odraz koliko senka jedni drugih.

Harmonija u ljudskim odnosima postat će moguća tek kada svaka osoba ne bude težila zajedničkom mišljenju ili oponašanju drugih, već poštovanju prava druge osobe da izrazi svoju individualnost.

tajne želje

Jednog dana plavi đavo iz Velike pećine odlučio je da postane svetac i da se proslavi svojim dobrim djelima. Obukao je najlepšu odeću i poslao rodbinu i poznanike na sve krajeve Nebeskog carstva sa vestima da se obavezuje da će ispuniti najtajnije ljudske želje. Ubrzo, do pećine u kojoj je živio đavo, povukli su se nizovi ljudi, željni da prime obećano.

Siromašni seljak se prvi pojavio pred đavolom. Hteo sam samo da se obratim nečistom sa svojom molbom, kako đavo kaže:

Idi kući. Vaša želja je ispunjena.

Vratio se seljak kući, počeo da traži vreće zlata i srebra, kad odjednom ugleda komšiju kako ide prema njegovoj kući, a na njegovim ramenima umjesto svoje, veprova glava, okreće oči i pucketa očnjacima. Seljak se užasnuo: "Da li ja zaista imam takve želje?"

Za seljakom je prišla đavolu starica, noseći na leđima čovjeka sasušenih nogu. Stavila ga je pred noge đavolu i rekla:

Ispuni voljenu želju mog sina. Biću ti zahvalan do kraja života.

Đavo je pogledao čovjeka, a ruke su mu bile usahle.

Šta si uradio, dođavola!

A đavo kaže:

Šta da radim ako je od djetinjstva želio da mu se ruke osuše, onda ga nećete moći natjerati da plete korpe i hranit ćete ga iz svojih ruku.

Ništa za raditi. Majka je stavila sina na ramena i istrčala iz pećine dok njen sin nije poželio nešto drugo.

Dakle, đavo nije postao svetac. O njemu je bila loša reputacija. Ali ovo je njegova vlastita krivica. Neko ko, i đavo treba da zna, da najdublje želje nisu uvek poželjne.

Tajna nepobedivosti

Živio je jednom nepobjedivi ratnik koji je povremeno volio pokazati svoju snagu. Izazivao je na bitku sve slavne ratnike i majstore borilačkih vještina i uvijek pobjeđivao.

Jednom je jedan ratnik čuo da se nedaleko od svog sela, visoko u planini, nastanio pustinjak - veliki majstor borbe prsa u prsa. Ratnik je krenuo da traži ovog pustinjaka kako bi još jednom dokazao svima da nema jače osobe od njega. Ratnik je stigao do pustinjaka i ukočio se od iznenađenja. Misleći da će sresti moćnog borca, ugleda krhkog starca kako ispred kolibe vježba drevnu umjetnost disanja i izdisaja.

Jeste li vi zaista osoba koju narod veliča kao velikog ratnika? Zaista, glasine ljudi uvelike su preuveličale tvoju snagu. Da, ne možete ni da pomerite ovaj kameni blok u blizini kojeg stojite, a ako želim, mogu ga podići i čak odvesti u stranu - prezrivo je rekao junak.

Izgled može da vara, - mirno je odgovorio starac. - Ti znaš ko sam ja, a ja znam ko si ti i zašto si došao ovde. Svako jutro silazim u klisuru i donosim kameni blok, koji na kraju jutarnjih vežbi razbijem glavom. Na vašu sreću, danas još nisam imao vremena za ovo, a vi možete pokazati svoju vještinu. Hoćeš da me izazoveš na dvoboj, a ja se neću boriti protiv čoveka koji ne može da uradi takvu sitnicu.

Iznervirani junak je prišao kamenu, da je imao snage da ga udari glavom i pao mrtav.

Ljubazni pustinjak izliječio je nesretnog ratnika, a zatim ga je dugi niz godina podučavao rijetkoj umjetnosti - pobijediti razumom, a ne silom.

Dječačke upute

Žuti gospodar Huang Di otišao je u posjetu Tai Kweiju, koji je živio na planini Chu Tzu. Ali usput se Vladika izgubio.

Car je sreo dječaka koji je paso konje.

Znate li kako doći do planine Chu Tzu? - upitao ga je Žuti Gospodar.

Dječak je odgovorio da zna put i čak zna gdje živi Tai Kwei.

“Kakav izvanredan dječak! pomisli Huang Di. "Kako zna da idemo prema Tai Kweiju?" Možda ga pitati kako da bolje uredim svoj život u Nebeskom carstvu?

Nebeski svet se mora ostaviti kakav jeste, odgovori dečak. - Šta drugo s tim?

Zaista, upravljanje Nebeskim Carstvom nije vaša briga - rekao je Huang Di. - Ali ipak mi reci, kako da budem s njom?

Pastir nije hteo da odgovori, ali je car ponovio svoje pitanje.

Upravljati svijetom nije ništa teže od ispaše konja, rekao je tada dječak. - Dovoljno je eliminisati sve što je opasno za konje - to je sve! Svijetom pod nebom treba vladati na isti način.

Car se nisko naklonio pastiri, nazvao ga "nebeskim mentorom" i otišao.

Dvije breskve ubijaju tri ratnika

Stratagema br. 3 -Ubij tuđim nožem

U eri "Proljeća i jeseni" služila su princu Jingu (um. 490. pne) iz kneževine Qi (na sjeveru sadašnje provincije Shan-tung) tri hrabra ratnika: Gongsun Jie, Tian Kaijiang i Gu Yezi. Niko nije mogao odoljeti njihovoj hrabrosti. Njihova snaga je bila tolika da je čak i golim rukama njihov stisak bio poput tigra.

Jednog dana, Yan Zi, prvi ministar Qi-ja, susreo se sa ova tri ratnika. Nijedan nije ustao sa poštovanja. Ovaj čin uljudnosti razbjesnio je Yan Zi. Obratio se princu i obavijestio ga o ovom slučaju, za koji je ocijenio da predstavlja opasnost za državu.

Ova trojica zanemaruju etiketu nadređenih. Možete li se osloniti na njih ako trebate suzbiti pobunu unutar države ili se suprotstaviti vanjskim neprijateljima? Ne! Stoga predlažem: što se prije eliminišu, to bolje!

Princ Jing zabrinuto je uzdahnuo.

Ova trojica su veliki ratnici. Malo je vjerovatno da će biti zarobljeni ili ubijeni. sta da radim?

Yan Zi je razmislio o tome. onda je rekao:

Imam jednu misao. Pošaljite im glasnika sa dvije breskve i recite: "Neka uzme breskvu, čije su zasluge veće."

Princ Jing je upravo to uradio. Tri ratnika su počela da mere svoje podvige. Gongsun Jie je prvi progovorio.

Jednom sam golim rukama pobijedio divlju svinju, a drugi put mladog tigra. Po svojim djelima imam pravo na breskvu.

I uzeo je breskvu.

Tian Kaijiang je govorio drugi.

Dvaput sam bacio čitavu vojsku u bijeg sa hladnim oružjem u rukama. Po svojim djelima i ja sam dostojan breskve.

Uzeo je i breskvu.

Kada je Gu Yezi vidio da nije dobio breskvu, ljutito je rekao:

Kada sam jednom prešao Žutu reku u pratnji našeg gospodara, ogromna vodena kornjača zgrabila je mog konja i nestala s njim u uzburkanom potoku. Zaronio sam pod vodu i trčao po dnu stotinu koraka uzvodno i devet milja nizvodno. Konačno sam pronašao kornjaču, ubio je i spasio svog konja. Kada sam izronio s konjskim repom lijevo i glavom kornjače s desne strane, ljudi na obali su me zamijenili za riječno božanstvo. Ovo djelo je još dostojnije breskve. Pa, zar mi neko od vas neće dati breskvu?

Uz ove riječi, izvukao je mač iz korica i podigao ga. Kada su Gongsun Ze i Tian Kaijiang vidjeli koliko je njihov drug ljut, njihova savjest je progovorila u njima i rekli su:

Svakako da se naša hrabrost ne može mjeriti s vašom, a naša djela se ne mogu porediti sa vašim. Time što smo obojica odjednom zgrabili breskvu i nismo te ostavili, pokazali smo samo svoju pohlepu. Ako ovu sramotu ne iskupimo smrću, pokazaćemo i kukavičluk.

Onda su se obojica odrekli svojih breskvi, izvukli mačeve i prerezali vratove.

Kada je Gu Yezi vidio dva leša, osjetio se krivim i rekao:

Nehumano je da su oba moja saborca ​​umrla, a ja živim. Nedostojno je sramotiti druge riječima i veličati sebe. Bilo bi kukavički učiniti tako nešto i ne umrijeti. Osim toga, da oba moja druga podijele po jednu breskvu, oboje bi dobili svoj dio. Onda bih mogao uzeti preostalu breskvu.

A onda je ispustio svoje breskve na zemlju i sebi prerezao grkljan. Glasnik je rekao princu:

Sva trojica su već mrtva.

Bila jednom jedna žena i imala je ljubavnika. Jedne noći ih je pronašao muž. Ubio je svog ljubavnika, a on je pobegao. Žena je odmah skuvala leš, napravila od njega gulaš i njime dala svinje. Tako da je sve uspjelo. Nakon nekog vremena, muž se vratio i bio iznenađen kada je saznao da je slučaj ostao bez posljedica...
Pročitajte cijeli -->

Krava sa odsečenim jezikom

U okrugu Tangchangxian, farmer Hu Si imao je kravu. I bila je, eto, baš kao „domaće blago“: orati njivu – na njoj, nositi prtljag – opet na njoj. I svako jutro ju je sam Hu Si hranio i napojio.

Jednom je Hu Si otišao da nahrani kravu, i gle, sve je u štali bilo naopako. Pogledao sam izbliza: krv curi iz kravinih usta...
Pročitajte cijeli -->

Naučnik i farmer

Jedan seljak je cijeli život radio u svojoj njivi. Jednom je primetio da mu usevi umiru i odneo je đubrivo u polje. Naučnik je išao prema njemu; hodao je u svojoj prelepoj odeći, zabačene glave i ne primećujući ništa oko sebe - i naleteo je na seljaka. Smrdljivo đubrivo se izlilo pravo na njega. Obojica su počeli da psuju i traže odštetu. Svađali su se, svađali, ništa nisu išli kod sudije...
Pročitajte cijeli -->

Kvalitet, ne kvantitet

Jedan visoki kineski zvaničnik imao je sina jedinca. Odrastao je kao inteligentan dečak, ali je bio nemiran, i šta god da su pokušavali da ga nauče, ni u čemu nije pokazivao revnost, a njegovo znanje je bilo samo površno. Mogao je crtati i svirati flautu, ali nevješto; proučavao zakone, ali čak su i pisari znali više od njega...
Pročitajte cijeli -->

Zašto je osobi potrebna memorija

Za sudiju je imenovan jedan službenik. Sjeo je u hodnik i počeo rješavati sudski spor. Tužilac i optuženi su počeli da iznose svoje argumente.

Živeo je jednom siromašan seljak. Živio je sa malim sinom u naseljima, a imao je jednog konja na kojem je orao svoju njivu. Ovaj konj je bio veličanstven - toliko da je jednog dana, kada je car projahao, ponudio seljaku znatnu sumu za njega. Ali seljak je odbio da ga proda, Iste noći konj je odgalopirao.

Sledećeg jutra seljani su se okupili oko našeg heroja koji je rekao:

Užasno! Kako ste nesrećni! Sad nemaš ni konja ni carevog novca!

Seljak je odgovorio:

Možda je loše, možda nije. Znam samo da je moj konj odgalopirao i da nisam dobio novac od cara.

Prošlo je nekoliko dana, i jednog jutra se veličanstveni bijeli konj vratio, dovodeći sa sobom još šest prekrasnih, ali divljih konja, jednog boljeg od drugog, pogotovo ako su bili jahani i dresirani.

Seljani su se ponovo okupili i rekli:

To je divno! Kako ste sretni! Uskoro ćete postati veoma bogati!

Seljak je odgovorio:

Možda je to dobro, a možda i nije. Znam samo da se moj konj vratio sa još šest konja.

Ubrzo nakon povratka konja, naš seljački sin je pao sa jednog od ovih divljih konja i slomio obje noge.

Seljani su se ponovo okupili, a ovoga puta su rekli:

Kakva tuga! Vi sami nikada nećete jahati ove konje, a sada vam niko neće moći pomoći oko žetve, bankrotit ćete, a možda čak i gladovati.

Seljak je odgovorio:

Možda je loše, možda nije. Znam samo da je moj sin pao s konja i slomio obje noge.

Car se sutradan vratio u selo. Sada je vodio svoje ratnike u žestoku bitku sa vojskom susjedne zemlje, trebali su mu novi vojnici, od kojih je većina bila osuđena na smrt. Zbog njegovih lomova niko nije obraćao pažnju na sina našeg seljaka.

Ovoga puta seljani, koji su bili obuzeti osjećajem tuge zbog gubitka vlastitih sinova, pritrčali su našem junaku s riječima:

Sažalili su se na tvog sina! Blago tebi! Dobro da je pao s konja i polomio obje noge. Neće umrijeti kao ostali momci iz našeg sela.

Seljak je odgovorio:

Možda je loše, možda nije. Znam samo da moj sin nije morao pratiti cara u ovu bitku.

Iako se priča ovdje završava, nije teško zamisliti da se život ovog seljaka nastavio na isti način.

Ako se ponašamo kao seljani u ovoj priči, rizikujemo da trošimo dragocjenu energiju tražeći dobro ili nešto što bi se suprotstavilo lošem. Neprestana potraga za visinama, radost dostizanja koja donosi samo privremeni užitak, vodi nas do padova.

Uzmimo ekonomiju kao primjer.

Zamislite da tokom svake ekonomske krize vlada odluči da odštampa brdo novog novca i podeli ga svima kojima je potrebna. Šta će se desiti? U početku će svi biti oduševljeni, jer će sada imati novca, iako su prije samo minut bili prosjaci. Ali šta onda? Sa svim ovim novim novcem stavljenim u opticaj bez podrške snažne ekonomije, cijena roba i usluga će naglo skočiti. Kuda će ovo sve odvesti? U još težu situaciju. Zašto? Jer sada će ista roba i usluge postati još skuplje, čineći stvarnu vrijednost novca još nižom. To se dešava kada pokušavamo da poboljšamo svoju ekonomsku situaciju - ili naše mentalno stanje - veštačkim sredstvima. U oba slučaja stvaramo privremeni, umjetni bum koji na kraju dovodi do kraha. S druge strane, kada prolazimo kroz život, ne definirajući događaje kao pozitivne ili negativne, već ih jednostavno prihvaćajući onakvima kakvi jesu, eliminiramo potrebu za imitacijom uspona ili emocionalnog ispunjenja. Umesto toga, dobijamo upravo ono što nam je potrebno - radostan, srećan život ispunjen svetlošću.

Iz knjige Yehude Berga

Postoji tibetanska poslovica: svaka nevolja može postati dobra prilika. Čak i tragedija ima svoje mogućnosti. Značenje druge tibetanske poslovice je da se prava priroda sreće može vidjeti samo u svjetlu bolnog iskustva. Samo oštar kontrast s bolnim iskustvima uči nas da cijenimo trenutke radosti. Zašto - objašnjavaju Dalaj Lama i nadbiskup Desmond Tutu u Knjizi radosti. Objavljujemo izvod.

Parabola o seljaku

Nikad ne znaš kako će se završiti naše patnje i nevolje, šta je u životu na bolje, a šta na gore. Poznata je kineska parabola o seljaku čiji je konj pobjegao.

Komšije su odmah počele da pričaju kako nije imao sreće. A seljak je odgovorio da niko ne može znati: možda je tako i najbolje. Konj se vratio i donio sa sobom neslomljenog konja. Komšije su ponovo počele da ogovaraju: ovog puta govoreći o tome kako je seljak imao sreće. Ali on je opet odgovorio da niko ne zna da li je to dobro ili loše. A sada sin seljaka lomi nogu, pokušavajući da osedla konja. Ovdje komšije ne sumnjaju: ovo je neuspjeh!

Ali opet čuju u odgovoru da niko ne zna da li je to nabolje ili ne. Izbija rat, a svi zdravi muškarci bivaju pozvani u vojsku, osim jednog seljačkog sina, koji ostaje kod kuće zbog bolesti noge.

Radost uprkos

Mnogi doživljavaju patnju kao lošu stvar, rekao je Dalaj Lama. - Ali u stvari, ovo je prilika koju vam daje sudbina. Uprkos poteškoćama i mukama, osoba može zadržati čvrstinu i samokontrolu.

Dalaj Lama je prošao kroz mnogo toga. I on zna, kaže, -.

Jasno je šta Dalaj Lama misli. Ali kako prestati oduprijeti se patnji i prihvatiti je kao priliku, biti u gušti stvari? Lako je govoriti, ali raditi... Jinpa je spomenuo da u tibetanskom duhovnom učenju "Trening uma u sedam tačaka" postoje tri kategorije ljudi kojima treba obratiti posebnu pažnju, jer su s njima posebno teški odnosi. razvijati: članove porodice, učitelje i neprijatelje.

"Tri predmeta posebne pažnje, tri otrova i tri korijena vrline." Jinpa je objasnio značenje zagonetne i intrigantne fraze: „Svakodnevni kontakt sa ova tri predmeta posebne pažnje izaziva tri otrova: vezanost, ljutnju i zabludu. Oni su ti koji uzrokuju najviše bola. Ali kada počnemo da komuniciramo sa članovima porodice, učiteljima i neprijateljima, pomoći će nam da shvatimo tri korena vrline – nevezanost, saosećanje i mudrost.

Mnogi Tibetanci, nastavio je Dalaj Lama, proveli su godine u kineskim radnim logorima, gdje su bili mučeni i prisiljeni na teške poslove. Tada su priznali da je to bio dobar test unutrašnjeg jezgra, koji pokazuje ko je od njih zaista jaka ličnost. Neki su izgubili nadu. Drugi nisu bili obeshrabreni. Obrazovanje gotovo da nije uticalo na preživljavanje. Na kraju je najvažnije bila snaga duha i dobrota.

I očekivao sam da čujem da će glavna stvar biti nepokolebljiva odlučnost i čvrstina. Sa kakvim sam čuđenjem saznao da su snaga duha i snaga pomogli ljudima da prežive užas logora.

Ako u životu nema poteškoća i ako ste stalno opušteni, onda se više žalite.

Čini se da je tajna radosti nastala u toku čudnih alhemijskih transformacija uma i materije. Put do radosti nije odlazio od nedaća i patnje, već je prolazio kroz njih. Kako je rekao nadbiskup, bez patnje je nemoguće stvoriti ljepotu.

Obrazovanje životom

Ljudi su se više puta uvjerili da, da bismo otkrili velikodušnost duha, moramo proći kroz poniženje i doživjeti razočaranje. Možda sumnjate, ali postoji vrlo malo ljudi na svijetu čiji život od rođenja do smrti teče glatko. Ljudima je potrebno obrazovanje.

Šta tačno kod ljudi zahteva obrazovanje?

Prirodna reakcija osobe je da uzvrati udarcem. Ali ako je duh otvrdnuo, on će želeti da zna šta je nateralo drugu osobu da udari. Tako se nalazimo u koži neprijatelja. To je gotovo aksiom: velikodušni duhom prošli su kroz poniženje da bi se oslobodili šljake.

Oslobodite se duhovne šljake i naučite da zauzmete mjesto druge osobe. U gotovo svim slučajevima, za odgoj duha, potrebno je izdržati, ako ne muku, onda, u svakom slučaju, razočaranje, naići na prepreku koja sprječava da ide odabranim putem.

Niko ko je jak duhom nikada nije išao pravim putem, bez prepreka.

"Uvijek je postojalo nešto što te je natjeralo da skreneš sa staze i onda se vratiš." Nadbiskup je pokazao na njegovu tanku, slabu desnu ruku, paraliziranu kao dijete nakon što je obolio od dječje paralize. Živopisan primjer patnje koju je pretrpio kao dijete.

Duh je kao mišić. Ako želite održati njihov tonus, morate mišićima pružiti otpor. Tada će se snaga povećati.

Ezop - Teanova severnjačka radionica.

Svašta se dešava...ne zna se zašto,
Ali sve je misterija za radoznali um...
Jedno pomaže drugom, pa šta?
Drugi kao odgovor ... ujede ga, ima razloga ...

I, možda, ono što je neočigledno je igra.
Figurice djeluju kao plod igre uma...

CARRIER

Živeo je jedan starac pored reke, dobrog srca,
Nikome nije odbio usluge:
Prevozio je ljude, životinje i samim tim
Nije bio bogat, i živeo je pokorno svojoj sudbini...

Jednom je ogromna zmija plivala rijekom,
Da, počeo je da tone... Ovdje je nosač pomogao!
Ali, naravno, zmija mu nije mogla platiti,
I odjednom je počeo da plače... I nije rekao ni reč.

Na onim mestima gde je zmija plakala, pa cveće,
(Na iznenađenje svih koji su vidjeli ovo čudo,
Šta je nastalo bez sjemena, niotkuda),
Dizale su se divno, najnježnije ljepote.

Ljubazan je vidio drugi put - srndaća se davi,
I opet je pomogao, a ona je odjednom... pobjegla...
Nije se čak ni pozdravila.
Pretrpio sam takav strah - dirnut će mi dušu.

Starac je otišao da bere zelenu salatu u blizini u šumi.
I odjednom, niotkuda, ispred njega je bila koza.
Stoji i kopa zemlju, kao da je nešto našao.
Dešava se da ... nema čuda.

Dobro bi mi došla lopata! on misli.
I u istom trenutku dolazi prolaznik sa lopatom.
Jarac je odmah pobegao, izgledajući kao senka.
Starac prolazniku: - Kao divan san!
Zato, budi ljubazan i iskopaj me na ovom mestu!
A kopao je samo tri puta i vidi - blago!
Tri funte zlata u njemu. Svi bi bili sretni!
- Hvala, - reče starac, - zajedno smo
Pronađen je! Daću ti pola.
- Ali ja sam ga iskopao! I sve je moje! -
Pa je prolaznik viknuo, - stvar je rešena!
I nema smisla raspravljati.
Otišli su kod sudije.

Pa, sudija... dao je svo zlato jednom prolazniku...
Dešava se, mada nije jasno zašto...
Sve je samo zagonetka radoznalom umu.
- Iskreno, ja odlučujem! - on je rekao.

Stavili su me u dionice zbog iznude
Već nosilac, a noću debeli zmaj
Dopuzao je i izgrizao noge do žuljeva.
A tokom dana su mi noge potpuno otekle... Rekli su:

Naš nosilac će umrijeti od zmijskih rana!
A noću... opet zmaj...
Donesi mu lek!
Ljekovito bilje, koje kraljevstvo nikada nije vidjelo.
A on mu kaže: - Ujutru će zarasti!

Ovdje, zapravo, nema tragova na nozi!
I zmija je opet dopuzala... do žene tog sudije,
Da, ugrizao ju je suprotno zakonima.
Događa se tako, iako neshvatljivo, i sudbinski.

Noga joj je otekla, ali jako boli,
Što su svi mislili - jadnik će umrijeti.
I onda sudija ide do nosača.
I pred njim, kao pred sudijom, stoji.

Reci mi kojim si čudom ozdravio?
- Da, ta zmija je dala lek!
Nikad nigde nisam video takvo lišće.
Pomoći ću tvojoj ženi izvan zatvorskih zidova.

A onda se vratio kući, pa otišao u šumu,
Skupljao bilje koje se ranije nije srelo,
A sada se ispostavilo da je to čudna vrijednost,
I vratio se ponovo u sudijsku kuću,

Da, pacijent je primijenio lijek, - oživjela je!
Tumor je nestao, a ugriz odmah
Nestao je s nogu, a teret mu je pao s duše.
Hvala ženi njegovog sudije!
- Ali zašto je zmija donela ovo lišće?

I tada je starac ispričao kako je bilo.
Kako je spasio zmiju i srndaća na krajnjoj granici.
Procijenite ovo:
- Prevezli ste srndaća,
Šta ti je dala?
- Da, muž srndaća,
Jarac, pokazao mi je zlato kopitom!
Sudija je ovde naredio da sustigne prolaznika,
I vratite blago vlasniku... I blago je vraćeno!
Sve se dešava bez razloga.
I sve je misterija za radoznali um...

DVA TIGRA

Struja slobode je data iskustvu,
Ko prebiva svaki trenutak u sadašnjosti,
A ne o prošlosti, ili o patnjama budućnosti,
Za njega je svetlost istine kao duga kroz prozor...

Podsjećajući na parabolu, priču o monahu,
Da sam sreo ljutog tigra na putu,
Da, otrčao je do stijene koja je "znala" kako da spasi,
Dozvolite mi da pojasnim da ovdje ne govorimo o bloku za sjeckanje...
O našem životu, ali o ispraznim poslovima,
O tome kako sećanje na prošle dane uzdiše,
O tome kako srce čami u predviđanjima,
Više o tome da svi... pomalo monasi...

Dakle, pobegao od strašne zveri
Monk, a sada je na ivici litice...
Kome da uputim jecaj odlazećeg života,
Teško je zamisliti da živiš... ne vjerujući...

Monah je bez straha poleteo sa zveri,
Da, usput sam se uhvatio za grane drveta...
Viseći na ivici platforme! Nije poginuo...
Ispod (!) još jedan divlji tigar stigao je na vrijeme...

A, u međuvremenu, oči ... okrenute prema žbunju,
I ugledali su jagodu ispod grma...
Mirisna bobica u bilo kojoj klisuri doma!
Monah je iščupao... Oči su mu zasijale!

Da, pravo u usta... Kakav divan trenutak!
Monah je rekao: - O, kako je ukusno! - i umukni...
Mora da je znao vrednost zrelih bobica.
Da li ste pogodili?
Evo kraja pesme...

Dva tigra - prošlo i buduće vrijeme.
Cijenite bobicu, ona sadrži sjeme istine...

Njima se daje tok slobode iskustva
Ko oseća vreme kao bobicu u ustima...

TAJNA UMETNOSTI

Qing ormani za okvir zvona
Izrezbareno od drveta. Kad je bila
Već završeno, sjaj zanatskog rada
Očarala sve koji su se obradovali poklonu...

Ono što je bilo sumorno odmah je zasvijetlilo,
Bivša tuga - kao voda otišla u pesak,
I kao da je sreća tu, i uvek treba da bude!
I radostan osjećaj se pojavio u srcu...

Kada je sam vladar Lua ugledao okvir,
Zatim je upitao: - U čemu je tajna vještine?
- Kakva tajna... - Qing odgovori, - Ja sam tvoj sluga,
Gospodaru, šta više reći...

A ipak, ima tu nečega.
Kada tvoj sluga dizajnira ovaj okvir,
Zatim smiri srce trodnevnim postom,
I on transformiše snagu duha u sebi.

Odlaze misli o nagradama i novcu...
Petog dana posta ostavljaju se i presude:
Pohvala, blasfemija, kakva vještina, kakva nesposobnost,
A na sedmom ... samo nebo u ogledalima.

Zaboravim na sebe, i nešto...
Bezvremenska, magična umjetnost
Obuze me nalet osećanja,
Ono što postoji u ovom trenutku, a ... bilo je zauvijek!

Odem u šumu, zavirim u suštinu:
U pokretu granja pod uzdahom povjetarca,
U lepršanju lastavice, kovitlanju moljca,
U tajni, gdje mogu pogledati.

Moj sluh je nestao... u naručju muzike prirode,
Pogled mi se, kao kiša u morskim talasima, rastvorio...
I sam sam se utjelovio u ideji divnog okvira...
Onda! Radim.
Moja vještina je kao porođaj...

Onda nebesko sa nebeskim ... u jedinstvu!
A ovaj okvir je poklon od sluge kralju u čast...

PLEMENI ČOVJEK PRED NEBOM

Nekada davno tri mudraca čija imena
Zvuče na ruskom, pa, vrlo je nerazumljivo,
Razgovarali su među sobom... i privatno
Pretvorene misli... u reči.
Ne za sebe, naravno.
samo za nas!
Razumeli su se bez reči...
I bez zemaljske "odeće tela" - okova,
Oni vide naše misli...bez očiju...

Dakle, ovo su rekli jedno drugom:
- Sposobni da budu zajedno, a da ne budu svi zajedno...
- U stanju da glumi, iako svako na drugom mestu...
- Može da putuje kroz vreme!
volio
Smiješe se jedno drugom: i na nebu
Sunce se igra, zrakama se smiješi!
Jedan se namršti i, namrgođeno se sagnuvši,
Grmljavinski oblak juri, u strahovitom bijesu...

Čovek će pomisliti - šuštaće vetar,
Još jedan kihne, a onda začu jaka grmljavina.
Jedan prijatelj će ispričati bajku - eto ... zora
Mami te goruća izmaglica snova!

Prijatelji su, kao i obično, pomagali jedni drugima,
Uostalom, s poluuzdahom, s polupogledom, shvatili su.
Ali evo jednog od njih, Tzu-Sanhu je umro... prije,
Tada su ljudi shvatili da on daje nadu.

Sam Konfucije je saznao za smrt mudraca,
Poslao je Zigonga da izrazi svoju tugu.
Kada je došao na mesto, na ovu daljinu,
Ispostavilo se... nema tužnog lica.

Prijatelji su, svirajući lautu, tiho pevali
preko tela prijatelja. I Ji-gong nije mogao odoljeti:
Da li je ispravno pjevati nad onima koji su doletjeli Bogu?
Da li je prijateljstvo nestalo?

Ali, gledajući jedno u drugo, nasmijali su se
Prijatelji tiho: - Šta je ritual?
Zigong se vratio i Konfucije je rekao
O tome kako su ti ljudi ispali čudni...

Lutaju dušom van granica svijeta! -
Tako je Konfucije odgovorio svom prijatelju,
- Oni su izvan, ali ja sam na svijetu, živim ovdje.
Saucesce njima je glup znak...

Bio sam glup što sam te poslao tamo
Na kraju krajeva, ovi ljudi su ujedinjeni
Dah neba i zemlje i u senzaciji,
Da je život apsces, a smrt sloboda od uma...

Za njih je cijeli lanac vremena jedan prsten.
Oni su samo privremeno pod slikom zemlje,
Cijeli Univerzum im je oslonac, vrijeme je dim.
Za njih su Stvoritelj i svijet jedna osoba!

I, zaboravljajući na sebe do pulsa ćelije,
Gube vid i sluh
Završi tako što se početak zatvori u vječni krug,
I spokojno u svetovima plutaju kao deca...

Njihova putovanja su kao misli malog dečaka,
Gdje je ritual i mišljenje društva - sitnica.
Zigong je upitao:
- Zašto nam treba ovaj smrtni transparent?
Odgovori, Učitelju, šta smo mi, društvo prevare?
- Postoji kazna neba koja leži na čoveku,
I ja sam ista osoba...
- Šta to znači? - Opet ga je Ji-gong upitao, i skoro plačući... -
Ti si naš Učitelj, najbolji u ovom vijeku!

Znate, ribe su slobodne samo u vodi,
A ljudi Istine su slobodni na Putu.
Da biste živeli u vodi, treba vam jezerce, ali da biste hodali...
Potrebna nam je sloboda, svijet nas drži pod kontrolom...
Ribe u vodenom carstvu ne pamte jedna drugu...
I ljudi Istine na putu, poput muzičara,
Zaboravljaju sve, a zvuče samo njihovi talenti!
Umjetnost višeg puta je dijamant na krugu...

Zi-gong je upitao: - A šta je dijamant?
- Ova neobična osoba je beba na svetu...
Neupadljiv je, malen, kao prazna trska...
Ali prije neba on je divan Muzičar!
Onaj ko je plemenit među ljudima mali je pred nebom.
I samo mali među ljudima pred nebom ... boja
Iz plemenite ruže istine cvjeta...
Neupadljiv među nama... on će pronaći dijamant!

TRENUTAK ZABORAVKA

Tako se dogodilo da Hua Tzu iz Kraljevstva Song
Izgubio je pamćenje u odrasloj dobi... Mogao je
Dobijte poklon ujutru i uveče
Zaboravi već na to... Ako je zaspao,

Ujutro se već ne seća veče...
Kad je na ulici - mogao je zaboraviti otići.
Kad je kod kuće, zaboravi da sedne, a danima...
Svi se broje kao prvi u zoru!

Njegova porodica se zabrinula i gle,
Prorok je već pozvan da opiše
Bilo šta što će se dogoditi Hua Tzuu. Ali nije!
Tada je šaman pozvan... Na kapiju,

Jedva pogledavši Hua Tzu, uzviknuo je: - Ne!
Ne mogu pomoći! I doktor je odbio...
A najstariji sin... ovde se zove Konfucijanac
Iz kraljevstva Lu. On mu je dao ovaj odgovor...

Ni heksagrami ni molitve neće pomoći,
Ovdje također nisu potrebni lijekovi sa iglama.
Za njega... druge misli bi bile važne.
Pokušat ću to učiniti "kap u bazen".

Postoji nada da će ga "vir" izliječiti.
I nakon ovih riječi, monah je konfucijanac
Odjednom je počeo da se izvodi čudan ples,
I prizovite božanstvo Maelstrom...

Zatim je počeo skidati svu odjeću sa pacijenta.
Počeo je da ih traži, oblačeći se, kao da ponovo...
Iscjelitelj je liječio bolesne glađu,
Počeo je da traži nešto za jelo...
- Ima nade!

Izolirao je pacijenta u mraku,
I on je, kako je trebalo, počeo da traži pristupe svetlu!
- Bolest je, očigledno, izlečiva, ali...
Moram slijediti ono što mi je dato od rođenja.

Konfučijanac je ovo rekao bolesnoj porodici:
- Moja tajna umjetnost se čuva vekovima,
Neću pričati o njemu nigde i nikada,
I zato te molim da napustiš kuću...
Blokiraću pacijentu sluh na sedam dana lečenja,
I ja ću ostati s njim... - Domaćini su se složili.
Osim toga, postoje dobri znaci...
Niko ne zna smisao cele njegove sudbine...

Dakle... dugotrajna bolest je potpuno nestala!
Kada se Hua Tzu probudio, bio je tako ljut
Da je, izgrdivši svoju ženu, oterao sinove u dvorište,
Uplašen konfucijanac... On je "ljubazan"

Rekao je da će okrenuti glavu! uzeo sam koplje...
Da, i vozio se po dugim ulicama sela!
Hua Tzu je uhapšen, a prije suđenja
Ta stvar je stigla... Evo tretmana, napitka...

Sudija mu je naredio: - Objasni razlog!
A Hua-tzu je odgovorio: - Zaboravio sam!
Kao bez granica, leteo sam nebom sa mišlju...
Sada sam se odjednom sjetio katastrofa na putu.

Prevazilaženje, gubitak i razdvajanje,
Ljubav i mržnja, radost i tuga...
Tokom proteklih trideset godina, oh, koliko daleko...
Sve ovo je oluja koja izaziva muke!

Sada se bojim da sve moje nevolje,
Dobici i gorčina od gubitka,
Neka vrsta otrova mi je pojela celo srce...
Bojim se da necu ponovo biti u zaboravu...

MEĐU LJUDIMA

I zašto je On među ljudima?
Potpuno ću razumeti na kraju svoje sudbine...

Jednog dana, Stolar, na putu u carstvo Qi,
Vidio sam Hrast, tako ogroman, šta je iza njega
Stotine planina sa svojom krunom mogle bi se sakriti.
Taj Hrast je stajao na oltaru Svete zemlje.

Osamdeset laktova od njegovih korijena
Kruna se zadebljala na desetak žbica - grana...
Toliko ogroman da sa svakog broda
Mogli su to, iznenađeni veličinom...

Gomile posmatrača hodale su oko njega,
I raspravljali su među sobom po ceo dan...
I samo Stolar, zvani Kamen,
Prošao je ne gledajući, kao da ovde nema ničega...

Pa, njegovi učenici, koliko su dovoljno vidjeli,
Sustigli su Stolara i odmah upitali:
- Prerođeno! Zaista ste nas iznenadili!
(A potcenjivanje misli se nastavilo vrtjeti...)

Otkad te pratimo, nikad
Takvo čudo nismo videli, ali vi...
Nisu hteli ni da primete Hrast glasina...
- Dosta! - Odgovorio je stolar, - Vulkan uma...

Buba u vama, i uzalud, mudraci...
Koja je svrha drveta - nije bušilica!
I šta god napraviš od hrasta, sve je prazno,
Čamac će potonuti, sarkofag će istrunuti do kraja...

Napravite kapiju, sok će poteći,
Posuđe će odmah popucati, inače,
Da se drvo zove dugotrajna jetra,
Samo kaže da svako ima rok.

Vraćajući se kući, naš Flint je ugledao san,
Kao da mu je Hrast na oltaru rekao:
- Sa čime si me uporedio i ponizio...
Zaista, sa onima od kojih je ostao panj...
Sa plodonosnim? Glog, kruška?
Kada se sa njih uberu plodovi, vređaju...
Velike grane, pa, male se lome.
Oni su korisni, a samim tim i opresivni...
Zemlja im daje tešku sudbinu.
Ne dožive duboku starost.
A uzaludnost hrastovog života nije poznata,
I samo sam ja težio beskorisnosti...

Iako je zamalo umro zbog plodova.
Ali sada je postigao ono čemu je težio.
Vidite korist od onoga što nije bilo dobro
Trebaju mi ​​veprovi i budale...

Osim toga, i ti i ja smo samo stvari.
Kako jedna stvar može odjednom suditi drugoj?
Ti si beskoristan, ja sam beskoristan... Ali na vrućini
Sakriću se i dati budalu proročanski san...

Probudivši se, Stolar tumači san.
I opet učenicima dosadi:
- Kohl Oak se trudio da živi bez koristi, - pritiskaju,
- Zašto je onda rođen na oltaru?

Da, umukni! - Flint ih prekida
Tamo je odrastao da ga tamo ne bi vrijeđali...
Ali ipak On živi tako dugo, znaš...
Iz drugog razloga, sjedite u hladu...

Konfucije, lutajući, ugleda dva mladića,
Toliko su se svađali da je stao,
I okrenuo se jednom od govornika,
Želeći da riješe svoj spor, na kraju...

Šta pokušavaš dokazati nekom drugom?
- Potvrđujem - Sunce je bliže ljudima ujutro!
I insistira da je, kažu, u podne niže...
Ogroman je na izlasku!
- Kako da kažem... -
Drugi dječak ga je odmah prekinuo.
- Samo nam se čini da malo dalje!
Ali znaš, ako ustaneš rano ujutru,
To je super! Pa, podne je kucnulo -

Peče se nemilosrdno! Dakle, sam objekat je blizu!
Kad je vruće u daljini, ne gori,
Ali, ako se približite, sve će spaliti.
Konfucije je duboko razmišljao kao odgovor...

I oba dječaka su viknula za njim:
- Zar nije tebe ovde zvali mudracem?

ZAVISNOST O DRUGIM STVARIMA

Jednom davno je učitelj Le-tzu studirao
Od prijatelja Lesnoya, iz Čaše planine.
Lesnoj je rekao: - Ako možeš da izdržiš
Ti si iza drugih, onda ćeš shvatiti šta da izgledaš...

Nije bitno da li ste na Putu.
Mnogo je važnije pronaći sebe.
Ako u sebi gajite suzdržanost,
Mnogo toga ćete zapamtiti i naučiti mnogo...

Le-tzu je rekao: - Kako mogu biti iza?
- Da, okreni se i pogledaj senku!
Le Tzu se okrenuo i počeo da posmatra:
Savio je tijelo, senka se savijala kao "jat".

Obline i vitkost izviru iz tijela.
Ako postaneš sjena, onda oni plešu okolo
Ostala tijela, ostanite!
Tada ćete osetiti kako da ostanete ispred...

INTEGRITY

Le Tzu je jednom upitao Čuvara granica:
- Neverovatno je da običan čovek
Ide po dnu mora, uz padine planinskih rijeka,
Kroz vatru! Da, neoštećen za trepavice...

A Guardian je odgovorio: - Postignite to,
Razumjeti, ne spretnost, ne hrabrost, ne znanje,
I održavanje čistoće, sećanja
O njegovoj neizmjernosti u vremenu prošlosti...

Samo njega vjetar istine raspiruje ko bi mogao
Razumjeti proces stvaranja stvari
Iz neuobličenog haosa noći,
I shvatite da je promjena prolog...

A Constancy je pravi cilj
I samo je jedinstvo cijele Prirode nepristrasno.
Ali čistoća etra je glavni znak vremena
Povoljan prolaz kroz jaz...

I ko god je prošao, nikad ne umire,
U njemu nema nedostatka, a integritet vlada.
I srce govori ravnomjerno, bez tuge.
U svakom trenutku počinje i završava se...

Zamislite da pijanica naglo padne s vagona...
Neće se slomiti na smrt, jedva dišući,
Da, samo cela u pijanoj duši,
On nesvjesno radi sve, kako treba.

Ni iznenađenja ni straha u grudima
Neodigrano od jeseni... Zamislite
Koliko integriteta proizlazi iz vina! Dodati
Šta nam je priroda dala za put...

Kada se mudrac stopio sa prirodom da bi živio,
Ništa ga ne može povrijediti...

Svaki dan je plivao jedan ljubitelj galeba,
I jata galebova su hrlila k njemu...
Otac ga upita: - Reci mi jednu...
Čuo sam galebove oko tebe, da je tvoja senka!

Kada je ujutru ponovo zaplovio morem,
Tada su galebovi, kao i prije, hrlili okolo,
Međutim, blizu, kao i uvijek, nije pao ...
I nije se zabavljao za svog oca.

I piše: - Dobar govor - bez govora.
Najviši čin je nedjelovanje, već znanje,
Šta se deli svima, bez razumevanja,
Nepouzdan, plitak, kao potok...

Umetnost otmice

U Qiju je živio bogat čovjek iz porodice Sve-posjedujućih.
A u kraljevstvu Sunga, siromah iz porodice Distributera.
Jadnik je jednom došao do Qija u pevačke bašte,
I pitao je Bogataša za tajnu vinove loze.

Odavno sam savladao umijeće otmice,
Otkad sam počeo da kidnapujem. Za prvu godinu
Uspeo sam da se prehranim, živim bez brige,
Ali u drugoj godini bilo je dosta osvježenja!

Već treću godinu postižem obilje,
Od tada dajem milostinju po selima.
Jadnik se oduševio... - Pa mogu i ja!
Ali riječ "otmica" nije prodrla u suštinu...

Razvalio je vrata i ukrao sve što je dobio!
Na kraju je uhvaćen, pretučen,
Sve je zaplenjeno i osuđeno na ropstvo!
Siromah proklinje Bogataša šta god mora...

Kako ste opljačkali? - upitao je bogataš?
I kad sam čuo šta se desilo, - Služi kako treba!
Napravio si takvu grešku, postavši lopov neznanja,
Ne od prirode, krao si od ljudi, cirkusantu!

Kada sam saznao vremena i njihova svojstva,
Onda je počeo da pljačka najbolje vreme sa neba,
I Zemlja ima porast biljaka i prirode
Pljačkao sam kako je trebalo u mojim danima...

Ali je zlato, žad i srebro
Da li ste nadareni po prirodi? Šta je sa robom?
Ukrali ste imovinu ljudi kao one vatre
Ostaje samo sprženo dno...

Ovaj put siromah ne veruje bogatašu!
Prvorođenom žuri na istok,
I postavlja pitanje ... I on je, očigledno, strog:
Ne posjedujete ništa ovdje, ne šalim se.

Na kraju krajeva, čak je i tvoje tijelo ukradeno ovdje.
Da stvorim život za vas - priroda je opljačkana!
Iz tame stvari, neodvojivi ogranci porodice
Spusti se na zemlju u zemaljsko postojanje...

Pljačka za porodicu Sveposednika - nauka
Živeti u pravoj harmoniji, a tvoje...
Pljačka iz lične želje - trulo!
Ono što se po zakonu kažnjava je strah i muka...

Bogataš je ostao neozlijeđen - to je običan put.
Kada uzmu od zajedničkog za dobrobit svih,
To je neizbežna i radost, i uspeh.
Kada uzimaju za privatno - ne varajte

Zakon kreativnosti prirode.
Evo tajne.
Onaj ko poznaje svojstva svih stvari, poznaje svetlost.

MONKEY KING

U kraljevstvu Song je živio kralj majmuna.
S ljubavlju je hranio jato podanika za stotinu mjeseci.
I sve želje su znale da ih reše...
Na štetu porodice, odlučio je da umiri stado.

Ali odjednom je postao siromašan, a hrane je bilo malo...
Kralj je odlučio prevariti stado kako ne bi ustala ...
I tako reče: - A šta, kako ću dati
Sledećeg jutra tri kestena, uveče... pet?

Onda su majmuni ustali u opravdanom bijesu...
- Šta ako je pet ujutru i tri uveče? -
Odmah je ponovo upitao, slušajući njihove misli,
I majmuni su odmah legli na zemlju...

Narod Han-dana nudio je u novogodišnjoj noći
Nevoljni golubovi za cara. On je nagradio
Vrlo su velikodušni, pa, i golubice ... puštene,
I time umirio odane ljude...

Jednom ga je gost upitao: - Zašto?
- Milost je ovde!
- Ali svi znaju da je to carska želja
Pustite ptice na slobodu, to ih uništava, a uzalud...
Zar ne bi bilo bolje zabraniti ribolov?
marljivost...
Šta tvoji ljudi rade da ih hvataju,
Upropastio mnoge druge, i neće se nadoknaditi
Mrtve ptice, i one spašene, neće se pamtiti...
Kralj se složio: - Tako je! - i sa osmehom stih...

POZNAVANJE UZROKA

Le-tzu je naučio da puca, dobro, ali Straža granica
Njegovo pitanje je: - Znate zašto...
Jesi li pogodio metu? A on: - Ne znam.
- Dobro dobro...
Niste savladali vještinu, učite od ptica...

Prošle su tri godine, a Lezi je ponovo došla.
A Guardian je ponovo upitao: - Znate li zašto?
- Sada znam! - Dakle, Le-tzu kao odgovor na njega...
- Sada imaš majstorstvo. Ti si mudar.

Mudrac nije shvatio život i smrt, već njihove uzroke.
Ne izgled, već suštinu svake maske.
A ako pogodite metu, zapamtite zašto...
Ne omalovažavajte stvorenje zemaljskom hranom.
I nemojte se stidjeti da prođete kroz tri godine šegrtovanja
Možda još ne znate sva značenja...

Jednog dana kralj Zinga je odlučio da se ujedini
Sa svojim komšijom da napadneš carstvo Wei,
Prinče Ču, baci pogled na nebo
I nasmejao se... Kako da se car ne naljuti!

On ga je ljutito upitao:
- Šta se smeješ?
- Ja, tvoj sluga, smijem se samo svom komšiji:
Odveo je ženu majci pre večere...
Na povratku sam sreo prelepu ženu...

Skupljala je listove duda u pregaču,
I on je nehotice počeo odjednom da flertuje sa njom,
Ali, okrenuvši se, mahnuo je ženi -
Pozvao ju je neki nevaljalac, tražeći piće.

smejem mu se...
I kralj je shvatio nagoveštaj.
Zaustavivši svoje trupe, poveo je kući ...
Njegovom predgrađu komšija je prijetio ratom,
Ali, vidjevši trupe, krenuo je za petama ...

STVARNO

Naš zen majstor, koji je uvek bio pobožan,
Kuća se otvorila na kucanje ljutitog para.
čija ćerka, skrivajući krivca od nevolje,
Namestila mu je, otkrivajući trudnoću...
Mirno slušajući njihovu grdnju, tiho je rekao:
- Stvarno? - i vratio se u kuću,
I njegova reputacija ... raspala se ...
Doneli su mu bebu! Uzeo je slavno!
Da, dobro se pobrinuo za to.
Godinu dana kasnije, ćerka je priznala, otkrivajući svog oca...
Njeni roditelji vraćaju dječaka
Traže oproštaj...

Stvarno? ...je zen majstor...

Jednom je došao student
I imam pitanje o čemu sam se pitao:

Gdje je pravda? Tako sam mali
A ti si veliki, - i on je klonuo... -
Jedan je zgodan, drugi ružan
Ne pricaj mi o karmi...
Ali... zašto su momci jači,
O čemu pričaju bez brige?
Zašto je Bog nepravedan...
Neko radost, ali nevolja
Neko lije kao voda...
Ali... Da li je došlo do prvog izlivanja?!
Kako su nastale sve razlike?
Uostalom, bilo je vrijeme da počnemo...

Nekad je tvoja misao ćutala!
Možda je poznavala veličinu?
Ti si mali, dušo, a ja sam bio mali...
Dok sam odrastao, razmišljao sam na isti način.
Ali nikad nisam razmišljao dvaput...
Ista stvar i... ćutao je...
Proći će nekoliko godina i ti
Odbacivanje pameti, znaš nešto
Van vremena, naravno
I samo pitanje... će propasti...

DVA MONASA I DEVOJKA

Kišna sezona. I dva monaha na putu
Stigli smo do plitke rijeke. ispred nje
U svili je lepota, meseci su svetliji,
Ne može preći rijeku, ali čeka pomoć.

Podsjetimo, postojala je zabrana
Za sve monahe: ne dirajte ženska tijela,
Nemojte da vas ometaju svjetovne stvari u toku posla,
Ne razmišljaj o grešnom... - surov je put do Boga.

Ništa manje si me iznenadio... Eto šta, brate,
Ostavio sam devojku tamo, na obali...
I nosiš ga po ceo dan, ali sa "zašto"...
Ostavite svakodnevicu, moleći se za zalazak sunca...

NOVAC NE MOŽE KUPITI SREĆU

Kažu da sreća nije u novcu, ali dokažite to
Za mene ova fraza, zaobilazeći manifestaciju laži...
Na to je Majstor odgovorio: - Život je kao reka...
I ova fraza, dečko moj, važi za vek.

Za novac ćete kupiti krevet, avaj, nije san...
Lijekovi su laki, zdravlje se pogoršava...
Hrana - molim, ali gde dobiti apetit...
Sluge ćeš kupovati, ali ne i prijatelje, duša je tužna...

Ženu je moguće kupiti, ali ne i ljubav,
Stanovanje - da, ali ne porodica, topla krv...
Platićete učitelje, ali gde da dobijete pamet?
Sreća nije u novcu, već u zvuku čistih misli...

NADAM SE KOREKCIJI

Monah je rekao strijelcu da je mjerio očima
Moguća putanja strele od mesta gde je stajao...
- Nećete naučiti pucati ako postoji nada
Ispravi grešku, militantni neznalice...

Ovo se ne daje u borbi, nauči pucati
Jednom strelicom ... i cilj je pouzdano pogođen!
Uradi bilo koji posao odjednom, ne nadaj se,
Da možeš sve popraviti, nemoj se smijati!
Često se oslanjamo na uklapanje u život,
I nepogrešivo, nažalost, ne odsijecamo ...
Ali, ako živiš, kao da je poslednji dan u sudbini,
Tada možeš otvoriti ponor u sebi...

More Tales http://sseas7.narod.ru/monade.htm
Fab Links Archive