Crteži alata Hoot. Znam skoro sve o pevanju! Užas u istoriji beloruske muzike


Gudok je stari ruski gudački muzički instrument ovalnog oblika bez bočnih zareza. Instrument nema poseban vrat na vratu. Na gornjoj zvučnoj ploči ponekad postoje rezonantne rupe u obliku polukružnih zagrada, ali ih nema na većini slika. Zviždaljka je dobila najveću rasprostranjenost u 17.-18. veku. Krajem 19. vijeka potpuno je nestao.

U početku, kako svjedoče arheološki primjerci bipova, tijelo instrumenta bilo je izdubljeno iz jednog komada drveta i bilo je relativno male veličine (20-30 cm). Kasnije su se zvučni signali počeli praviti ne samo sa zemunicom, već i sa zalijepljenim tijelom.

Tokom igre, rog je držan u okomitom položaju, oslanjajući ga na koleno kada se igra sedeći ili na telo kada se igra dok stoji. Za sviranje roga, sudeći po slikama, korišten je kratak luk u obliku luka bez bloka. Zviždaljka se koristila kao instrument za pratnju pjevanja ili plesa. Pominje se zajedničko sviranje nekoliko hornista, za koje su se već u 16.-17. stoljeću, a možda i ranije, pravili instrumenti različitih veličina i raspona zvuka: visoki (bip), srednji (bip) i niski (bip ).

Priroda zvuka instrumenta je nazalna, škripa. Tri njegove žice bile su štimovane u kvinte. Ravno postolje je omogućilo da se zvuk gudala istovremeno proizvodi sa sve tri žice, ali izvedba na horni nije bila ograničena samo na to. Tehnika sviranja bila je prilično jednostavna, što, naravno, nije isključivalo mogućnost vještog sviranja na instrumentu. Kako je Stelin primetio, „Uobičajene melodije sviraju se na zviždaljku, a retko se više žica povuče prstima, dok se druge dve uzalud sviraju gudalom (po otvorenim žicama) i uvek su jake, tako da zvuče škripavo i nametljivo. , kao na liri.” „Na visokoj krajnjoj žici svira se narodni motiv, a druge dvije žice, stišane kvintom, služe kao pratnja uz melodiju“. Pritiskom na dvije donje žice palcem lijeve ruke bilo je moguće promijeniti visinu tonske pozicije dugotrajne kvinte. To je omogućilo promjenu tonaliteta melodije koja se svira na gornjoj žici.

Repertoar gudača sastojao se od narodnih pjesama i igara. Nisu napravljeni originalni snimci hitova melodija. Nešto o prirodi melodija koje se izvode na horni može dati duet za hornu i hornu iz S.I. Davidova "Semik ili šetnja po Maryinom gaju", napisana 1815. godine, kada je sviranje zviždaljke još bilo široko rasprostranjeno. S razlogom se vjeruje da je ovaj duet snimak blizak reprodukciji melodije folklornog instrumentalnog ansambla. Široka upotreba otvorenih žica, tipična za folklornu praksu sviranja gudačkih instrumenata, sugerira otvoreno podešavanje žica koje se koristi na rogu – e” – a’ – d’. Prema B.F. Smirnova, dio horne u vodviljskom duetu je "tipična narodna melodija za rog", a zvuk bipa predstavljen je na karakterističan način "za drugi violinski duet". Odgovara, po njegovom mišljenju, i interakcija instrumentalnih glasova "autentična narodna tradicija".

Bip je bio ruski narodni instrument, uobičajen ne samo među bufanima. O tome svjedoči, posebno, široka refleksija koju je ovaj instrument našao u usmenoj narodnoj poeziji. Naznaka o širokoj rasprostranjenosti zviždaljke nalazi se u literaturi sve do sredine 19. stoljeća: "Bip... se još uvijek koristi u seoskim gozbama i zabavi". Pokušaji da se nađe rog ili rog na udaljenim seoskim periferijama, više puta učinjeni u posljednjih 50-80 godina, bili su praktički neuspješni.

Vrijedi napomenuti potragu za bipom, poduzetu na inicijativu N.I. Privalov. Piše da mu je jedna starica (Sibirka) ispričala da su u danima njene mladosti hornišari išli od kuće do kuće da sviraju nekoliko ljudi na instrumentima raznih veličina. S tim u vezi, Privalov upućuje svog poznanika, radnika fabrike Putilov, koji je 1897. godine otišao na službeni put u Sibir, da tamo pronađe tragove zviždaljke. Na jednoj od stanica u blizini grada Zlatousta, imao je sreću da sretne slepu gudaču, čiji je instrument bio nešto manji od violončela i imao četiri žice. Zvuk horne je zveckao, podsjećajući na sviranje balalajke, budući da je hornista sve vrijeme igre drhtala gudalom. Tokom kratkog zaustavljanja voza, uspio je odsvirati "Kamarinskaya" i "Šta je bilo niže od grada Saratova". Godine 1937. tragove huka u regiji Bryansk otkrio je L.V. Kulakovskog, ali nije uspio prikupiti nikakve informacije.

Godine 1958. ekspedicija Puškinove kuće snimila je u selu Kilca, Mezenski okrug, Arhangelska oblast, pevanje česte lirske pesme „Oj, Sibiro majko, Sibirsko majko“ uz pratnju domaće trožične violine. . Stil sviranja (izvođač je instrument držao okomito, naslanjajući ga na koleno), broj žica i priroda melodije omogućili su B.M. Dobrovolskog da sugeriše da je ovo odjek stare bučne tradicije, a 1975. permski folklorista N.S. Albinsky je također pronašao tragove tradicije pjevušenja.

Kada se pojavio rog? Odakle riječ "bip"?

Zašto se bip smatra ruskim narodnim instrumentom?

Istorija stvaranja instrumenta "bip" (dostupan djeci).

Opis muzičkog instrumenta "bip".

    Stari ruski narodni gudački muzički instrument sa tri žice sa ravnom pločom i poleđinom, bez izreza sa strane. Dvije žice su izgrađene unisono, a jedna petina gore. G. je svirao kao violončelo. G. opis se može naći u ... ...

    Drevna ruska narodna gudala sa tri žice. instrument sa ravnom zvučnom pločom i zadnjom stranom, bez izreza sa strane. Dvije žice su izgrađene unisono, a jedna petina gore. G. je svirao kao violončelo. Opis G. može se naći u spisima ... ... Enciklopedijski rječnik F.A. Brockhaus i I.A. Efron

    Ovaj izraz ima druga značenja, vidi UD. Klasifikacija Oud Gudački muzički instrument, kordofon ... Wikipedia

    - á Pojam u ovom članku mora se dati ispravan naglasak. Ovaj izraz ima druga značenja, pogledajte Ogrevno drvo (značenja). Drva za ogrev... Wikipedia

    Ovaj izraz ima druga značenja, vidi Kašika. Muzičar sa kašikama ... Wikipedia

    Klasifikacija Pipa Biwa Gudački instrument ... Wikipedia

    Ovaj izraz ima druga značenja, pogledajte Dobro (značenja). Dobro Dobro rezonatorska gitara sa šest žica. Izmišljen je u C ... Wikipediji

    Ovaj izraz ima druga značenja, vidi Dudka. Dudka je uobičajeni naziv za narodne muzičke instrumente porodice uzdužnih frula (šmrkala, lula, sopilka) u Rusiji, Bjelorusiji, Ukrajini. Dudka Ruski narodni mjuzikl ... ... Wikipedia

    Bitch Classification gudački instrument, kordofon ... Wikipedia

    ROG je staro rusko drveno pastirsko oruđe koje svoju istoriju vodi od vojničkih rogova i truba koje su pozivale vojnike u boj (npr. Priča o Igorovom pohodu govori o ratnicima koji se uvijaju pod cijevima, njeguju pod šlemovima, s krajem koplja . .. Wikipedia

Knjige

  • Bilješke Odjeljenja za rusku i slovensku arheologiju Carskog ruskog arheološkog društva. Tom V. Drugo izdanje, . Sankt Peterburg, 1904. Štamparija I. N. Skorokhodova. Izdanje sa 6 ilustrovanih tabela. Vlasnički omot sa zalijepljenim originalnim poklopcem. Sigurnost je dobra. NA…

Od svih izvora o drevnim ruskim muzičkim instrumentima najvažniji su podaci iz arheoloških iskopavanja Novgoroda (V. I. Povetkin).

Dugo vremena ruska nauka nije imala jasnu predstavu o tome kako izgledaju, od čega su napravljeni, a još više kako zvuče drevni ruski muzički instrumenti. Figurativni izvori nisu mogli razjasniti ovo pitanje, jer nije jasno da li su instrumenti lokalni ili, na primjer, vizantijski. Činilo se da će ova pitanja ostati bez odgovora, ali u pomoć je priskočila arheologija. Godine 1951., na lokalitetu Nerevskog iskopavanja u Velikom Novgorodu, pronađeni su prvi nalazi fragmenata muzičkih instrumenata iz kulturnog sloja. Novgorodska zemlja dobro je sačuvala za nas ne samo metal, keramiku i kost, već, što je najvažnije, drvo!

Izvanredni arheolog Boris Aleksandrovič Kolčin prvi je klasifikovao, opisao i pokušao da rekonstruiše ova oruđa. 1972-1973, pod vodstvom B. A. Kolchina, majstori V. G. Pogodin i N. L. Krivonos prvi su pokušali da obnove izgled nalaza. Rezultat obnove bio je dvosmislen. Arheološki primjerci su dopunjeni modernim drvetom korištenjem nepovratnih ljepila. To jest, zaglavio zauvek. Moderni umetci su zatamnjeni tako da izgledaju kao staro drvo, pa je teško reći gdje završava nalaz, a gdje dodatak. Upitan je izgled instrumenata i njihova funkcionalnost. Nisu potvrđeni kasnijim arheološkim nalazima. Međutim, slike ovih instrumenata i dalje su široko rasprostranjene u štampi, a sami instrumenti su izloženi u muzejima Velikog Novgoroda i Moskve.

Drugi način rekonstrukcije predložio je Vladimir Ivanovič Povetkin. Odlučio je da muzičke instrumente u potpunosti napravi od modernog drveta, na osnovu pronađenih fragmenata, uzimajući u obzir podatke istorije, arheologije i etnografije. Istovremeno, radi jasnoće, obojen je samo dio koji odgovara nalazu. Povećani fragmenti nisu obojeni. To je omogućilo da se ne oštete sami arheološki primjerci, sačuvaju se za buduće istraživače, kao i da se napravi nekoliko opcija rekonstrukcije odjednom. Ali što je najvažnije, omogućio je da se čuje zvuk drevnih muzičkih instrumenata! Imajte na umu da je to bio B.A. Kolčin je prvi prepoznao ispravnost V.I. Povetkin.

Opisaću svoje iskustvo rekonstrukcije muzičkih instrumenata. Oduvek me je zanimala muzika. Najprije je savladao "tri akorda" uz gitaru, a zatim je svirao bubnjeve u metal bendu. Postojala je potreba da se razumeju beleške. Pri ruci je bila samo flauta i priručnik za samoučenje... za harmoniku. Nekako sam shvatio note, a nakon toga sam savladao balalajku. Oduvijek me privlačio folklor. Zanimalo me šta su svirali naši preci. Ispostavilo se da postoji takav muzički instrument - harfa! Odmah mi pada na pamet dugobradi starac sa višežičnim instrumentom na kolenima. Starac sastavlja epove, prateći ih prelivom zvonkih žica, a oko njega sjede i slušaju vojnici s knezom. Baš kao na slici Vasnjecova. Ali tada su mi u ruke pali snimci ansambla Rusichi, koji su u potpunosti razbili preovlađujuću ideju o harfi. Ispostavilo se da im harfa nije ista, i da zvuče potpuno drugačije (kasnije sam saznao da postoji više vrsta harfe, ali o njima drugi put). Rusichi su imali još jedan zanimljiv gudački instrument. Kao violina, samo drugačijeg oblika, a oni ga drugačije drže. I što je najvažnije, zvuk je jako škripav, čak i pomalo gadan. Ispostavilo se da je to "zujanje". Alat mi se dopao i odlučio sam da napravim sebi takvu stvar! Tako sam počeo da pravim drevne ruske muzičke instrumente!

Dakle, bip, stari ruski gudački instrument.

Veliki doprinos proučavanju narodne tradicije sviranja zviždaljke dao je N. I. Privalov, tvorac i vođa Velikog ruskog orkestra narodnih instrumenata. Godine 1904. objavio je istorijski i etnografski esej o žičanim muzičkim instrumentima, gde je opisao zviždaljku. Koristeći informacije dostupne u to vrijeme, N. I. Privalov je pretpostavio da su se gudala u Rusiji pojavila tek u 16. stoljeću.

Zvuk se ne nalazi u drevnim ruskim pisanim izvorima. Ali u Nikonovom spisku Priče o prošlim godinama pod 1068. pominje se smyk. Vjeruje se da je to arhaično ime za rog. Prvi put je opis zviždaljke dao J. Shtelin 1769. godine u djelu „Novosti o muzici u Rusiji“:
“Zviždaljka koja se koristi među ruljom, posebno mornarima. Ima oblik violine, ali je napravljen od grubog, neobrađenog drveta. Tijelo mu je nespretno i veće od violine, a na njemu su nategnute tri žice po kojima se kreću kratkim gudalom. Obični ljubitelji ovog nazalnog instrumenta sviraju ga ili sjedeći, oslonjeni na koljena, ili stojeći, naslanjajući se na tijelo, ali općenito ne kao violinu pritisnutu na grudi ili bradu. Na njemu se sviraju uobičajene melodije, a retko se više žica povuče prstima, dok se druge dve uzalud vuku gudalom i uvek su jake, tako da zvuče škripavo i namerno, kao na liri. Za njihove vlastite uši ovo zvuči prilično ugodno, a ovaj instrument se široko koristi u plesovima, uz pjevanje i samostalno” (J. Shtelin).

Najraniji slikovni izvor koji nam daje ideju o sviranju zviždaljke je freska iz 15. vijeka "anti buffoon".

Na fresci je muzički instrument postavljen okomito, a muzičar izvlači zvuk uz pomoć gudala.

U Evropi je postojao i instrument sličan rogu. Zvala se "fidel" ili "fidula".

Takođe, Bugari su sačuvali instrument “gadulka” ili “gudulka”, veoma sličan bipu.

Nakon analize pisanih i vizuelnih izvora, kao i etnografskih podataka, B. A. Kolčin je neke od nalaza sa iskopavanja Nerevskog za 1954, 1955. i 1960. identifikovao kao ostatke gudačkih žičanih muzičkih instrumenata, koji su dobili naziv „bip“.

Zbog odličnog stanja očuvanosti, najzanimljiviji nalazi su tijelo roga s kraja 12. stoljeća i gotovo potpuno očuvan rog iz sredine 14. stoljeća.

„Ukupna dužina tela je 41 cm. Dužina samog korita rezonatora je 28 cm, vrata 3 cm i glave 10 cm. Maksimalna širina korita je 11,5 cm, najveća dubina je 5,5 cm. Debljina stijenki instrumenta u prosjeku je bila 0,5 cm, a glava je imala tri rupe za klinove prečnika po 0,7 cm. Razmak između centara rupa, odnosno razmak između žica je 1,8 cm, a zapremina korita rezonatora 550 kubnih metara. vidi Alat je napravljen od jednog trupca smreke. Korito rezonatora je izdubljeno ”(B. A. Kolchin).

trebat će nam:

Alati: sjekira, nož, polukružno dlijeto i plosnati strugač.


Materijal: blok smreke.


Podijelimo trupac smreke potrebne dužine na pola. To se može učiniti jednostavno sjekirom ili pomoću strugača.


Od jedne od dobivenih polovica odlomimo ploču. Ovo je naša buduća rezonantna ploča instrumenta.


Dasku izrežemo sjekirom na debljinu od oko 10 mm, poravnamo je strugačem na grubu. Ova debljina je dovoljna da drvo ne popuca tokom sušenja. Postoji i mala margina za izravnavanje buduće palube, ako drvo vodi tokom skupljanja. U tom stanju ostavite da se osuši.

Drugo poluvrijeme zaokružujemo istim strugačem.


Sa sjekirom izrezujemo buduće tijelo bipa.


Slijedi nož. Nožem poravnavamo tijelo, dajući mu željeni oblik. Ovo je takođe grubi rez. Kućište treba dovesti u glatko stanje nakon što se osuši.

Zatim, polukružnim dlijetom, odabiremo unutrašnju šupljinu korita rezonatora. Neka se ovako osuši.

Svi alati moraju biti veoma dobro naoštreni. Mnogo je lakše poseći se tupim instrumentom nego oštrim. Neverovatno, ali istinito. Uostalom, kada radite s tupim alatom, morate uložiti više napora, što znači da ga je mnogo teže kontrolirati. Povećava se šansa da će se alat skinuti i posjeći ruku. Provjereno je vlastitim iskustvom.

Jedan od najzanimljivijih muzičkih instrumenata starog Novgoroda, ali pored ovoga ne mogu da prećutim još jedan najzanimljiviji instrument koji je direktno vezan za našu veliku produkciju Askoldovog groba. U njemu se nalazi lik Toropka (koji, inače, najviše peva), a glavni lik Vseslav uopšte nema ni jednu ariju), što je u libretu naznačeno kao „rog“. Znate li uopće ko je ovo? A sada ćete saznati.

Gusli su svakako popularan drevni ruski muzički instrument, ali daleko od toga da je jedini. Među novgorodskim starinama nije manje uobičajen takozvani bip - gudački instrument sa tri žice. Njegova istorija je interesantna ne samo za ljude koji pokušavaju da dokuče kako je izgledao drevni ruski muzički ansambl, već i za muzikologe koji žele da shvate od čega je nastala moderna violinska umetnost.Poznato je da gudale gudače zauzimaju veoma važno mesto. posebno mjesto u modernom orkestru. Preci ovih instrumenata pojavili su se krajem prvog milenijuma naše ere. Naučnici vjeruju da su prvi gudački instrumenti na svijetu, koji su davali neprekidan klizeći zvuk sa svim bogatstvom polutonova, rođeni u Centralnoj Aziji. U 11. vijeku gudala su došla u Evropu i odmah se proširila po cijelom kontinentu. Tada su već bili poznati u Španiji, Italiji, Francuskoj, Engleskoj. Naravno, nakon pojave ovih instrumenata, u muzici su se desile najozbiljnije promene. Muzika srednjeg veka, ograničena na pojedinačne tonove i zvukove, zahvaljujući gudalskim instrumentima uspela je da postane melodičnija i melodičnija. Krajem renesanse u muzici se uspostavlja homofonski (melodični) stil. U 11. veku gudala su uspešno stigla do Rusije.

Svi rogovi pronađeni u Novgorodu bili su gudački instrumenti sa tri žice. U početku, naučnici nisu mogli da odluče kojoj vrsti instrumenata pripadaju: trkačkim ili gudalskim. Da bi to učinili, odlučili su da uporede arheološke nalaze s velikim brojem ikonografskih spomenika, uključujući slike muzičkih instrumenata na srednjovjekovnim minijaturama zapadne Evrope.

Analogi novgorodskih nalaza pronađeni su na brojnim slikama koje je pronašao N.I. Privalov - veliki stručnjak za ruske narodne instrumente. Na ovim slikama muzičar jednom rukom drži rog za vrat, oslanjajući ga na nogu, a drugom gudalo. Bliže analogije se mogu vidjeti i u minijaturama i freskama zapadne Evrope. Takve trožične fidele pronađene su na minijaturi engleskog psaltira iz druge četvrtine 12. stoljeća od strane stručnjaka u Kembridžu, kao i na minijaturi strazburškog kalendara iz 1154. godine, pa čak i na minijaturi iz Biblije u Pariška nacionalna biblioteka U Dahlovom rječniku značenje riječi "bip" tumači se kao neka vrsta violine bez udubljenja sa strane sa ravnim dnom i poklopcem, u tri žice. Za razliku od istih gusla, bip se ne pominje u drevnim ruskim spisima sve do sredine 17. veka. Umesto njega, u raznim hronikama 16. veka pominje se instrument „smik“. Najvjerovatnije, ovako se zvao bip ranije.
Inače, bip, naime, crkva nije posebno poticala. Na primjer, u spiskovima Pilotske knjige – kodeksa zakona, pravoslavne crkve – kaže se da je nemoguće „zujati sijalicom“. Napominjem da su se ovi crkveni dokumenti bazirali na vizantijskim originalima, prevedenim na crkvenoslavenski, što nije spriječilo da se gud aktivno koristi u svjetovnom životu. U Novgorodu je ovaj instrument otkriven na teritoriji imanja, koje je pripadalo bojarskoj porodici Mishinichi. U vreme kada je zviždaljka bila u upotrebi, tu su mogli da žive posadnik (poglavar grada kojeg je imenovao knez) Oncifor Lukič i njegova deca Jurij, Maksim i Afanasij (kasnije je i Jurij Onciforovič postao poznati posadnik - možete pročitati o njemu odvojeno).

Zahvaljujući otkriću nekoliko blankova rogova iz 14.-15. veka, naučnici su ustanovili i od čega su napravljene žice za ove instrumente. Pretpostavlja se da su za to korištena crijeva. Bili su pričvršćeni s jedne strane na koštani rep s tri rupe. Sam držač kanapa bio je pričvršćen na dno kućišta drvenom iglom. S druge strane, strune su se ubacivale u proreze klinova i zatezale, a lukovi za rogove su dolazili u najrazličitijim oblicima i veličinama, sudeći po zapadnoevropskim slikama. Mogle su biti jako zakrivljene, polukružne, nalik na luk, ravne, oštro zakrivljene na jednom kraju itd. Postoji bezbroj opcija i sve su postojale u isto vrijeme. Nije postojao standard. Obično se dužina luka kretala od 30 do 70 cm. Preko njega se navlačila konjska dlaka, kao i na modernim lukovima, međutim, ako je u Drevnoj Rusiji bilo dovoljno 3-10 dlaka, danas vam je potrebno 100.

Naziv "bip" nalazi se u pisanim izvorima od početka 17. vijeka. U izvorima XI-XVII stoljeća muzički instrument se zvao " zatvori» .

Tokom arheoloških iskopavanja na teritoriji Novgoroda pronađeni su fragmenti instrumenata iz 11.-14. stoljeća, koji se smatraju najstarijim verzijama bipova. Najraniji pronađeni netaknuti primjerak datira iz sredine 14. stoljeća.

Zviždaljka je bila dijeljena kao instrument za glupane i služila je za zabavu običnih ljudi. Na njemu su se igrale i pjesme, uz pjevanje. U 17. vijeku rogovi su se čuvali u Zabavnoj komori.

Krajem 19. vijeka zviždaljka je potpuno izašla iz upotrebe. Nije sačuvan niti jedan primjerak instrumenta (osim onih pronađenih prilikom iskopavanja). 1900-ih godina kompozitor N.P. Fomin je na osnovu starih crteža i opisa pokušao da rekonstruiše zviždaljku. Stvorio je porodicu instrumenata (poput gudačkog kvarteta) - bip, bip, zujao i buzz. Međutim, nije bilo moguće oživjeti ansambl koji je svirao na pištaljku.

Sedamdesetih godina N. L. Krivonos je rekonstruisao instrumente na osnovu arheoloških nalaza (vidi fotografije).

Opis

Horna ima drveno izdubljeno ili zalijepljeno tijelo, obično ovalnog ili kruškolikog oblika, kao i ravnu zvučnu ploču s rupama za rezonator. Vrat roga ima kratak vrat bez praga sa 3 žice (ponekad 4). Glava je ravna ili blago povijena unazad. Dužina alata - 300-800 mm.

Užas u istoriji beloruske muzike

Izbor urednika
ISTORIJA RUSIJE Tema br. 12 SSSR-a 30-ih godina industrijalizacija u SSSR-u Industrijalizacija je ubrzani industrijski razvoj zemlje, u ...

PREDGOVOR „...Tako u ovim krajevima, uz pomoć Božju, primismo nogu, nego vam čestitamo“, pisao je Petar I u radosti Sankt Peterburgu 30. avgusta...

Tema 3. Liberalizam u Rusiji 1. Evolucija ruskog liberalizma Ruski liberalizam je originalan fenomen zasnovan na ...

Jedan od najsloženijih i najzanimljivijih problema u psihologiji je problem individualnih razlika. Teško je navesti samo jednu...
Rusko-japanski rat 1904-1905 bio od velike istorijske važnosti, iako su mnogi smatrali da je apsolutno besmislen. Ali ovaj rat...
Gubici Francuza od akcija partizana, po svemu sudeći, nikada neće biti uračunati. Aleksej Šišov govori o "klubu narodnog rata", ...
Uvod U ekonomiji bilo koje države, otkako se pojavio novac, emisija je igrala i igra svaki dan svestrano, a ponekad...
Petar Veliki rođen je u Moskvi 1672. Njegovi roditelji su Aleksej Mihajlovič i Natalija Nariškina. Petera su odgajale dadilje, školovanje u...
Teško je pronaći bilo koji dio piletine od kojeg bi bilo nemoguće napraviti pileću supu. Supa od pilećih prsa, pileća supa...