Как да научите език сами. Как да научите чужд език сами

Нека започнем с най-важното - вашите възможности и желания, защото те съставляват лъвския дял от успеха в изучаването на всеки чужд език! Колкото до възможностите, не се съмнявайте, че ги имате и не се утешавайте с факта, че ги няма, защото още през 2006 г. американски учен Ричард Спарксубедително разсея добре известния мит, че изучаването на чужди езици изисква някои необикновени вродени способности, което означава, че всеки има възможности! Да преминем към желанието. Както гласи известната мъдрост, „желанието е хиляда възможности, а нежеланието е хиляда причини“. Решете в кой лагер сте и ако се появят хиляди възможности, тази статия със сигурност ще ви помогне да ги реализирате.

Първият човек

Според много лингвисти изучаването на чужди езици с помощта на разговорници подобрява процеса на запаметяване на отделни думи и общите принципи на изграждане на изречения. Освен това, запаметявайки език с готови фрази от първо лице, човек не само повтаря разказа, който е типичен за традиционния преразказ на текстове, но и подсъзнателно моделира определена ситуация, представяйки си себе си в една или друга позиция . Този метод ви позволява да избегнете безличността на запомнения материал, като ви позволява да "пробвате" фрази, които могат да бъдат полезни в реалния живот. Проучване, проведено от психолози в руско средно училище със задълбочено изучаване на английски език, говори в полза на методологията „От първо лице“. В хода на експеримента на учениците от началното училище бяха предложени текстове, наполовина състоящи се от разказ от трето лице и половината от първо. В резултат на това се оказа, че 98% от учениците са успели почти точно да възпроизведат тази част от текста, която се състои от пряка реч. Според лингвистите предимството на разговорниците е именно в характерната особеност на представянето на материала от първо лице, което ви позволява да „свикнете“ с текста и прави запаметяването по-ефективно.

Нашият съвет: внимателно подхождайте към избора на разговорник; изучавайте темите последователно, като същевременно запомняте свързани думи. Отделете 2-3 дни за всяка тема.

Формула

Експертите са извели идеалната формула за запаметяване - 30 думи на ден, 5 от които глаголи. Техниката е насочена към заети хора, които искат да научат основите на нов език без много време, да се научат да разбират и говорят. Според формулата думите трябва да се избират по първата буква, като се променят ежедневно със следващата - така, ако днес учите думи в " И", тогава утре трябва да има 30 думи на буква " Б". Когато завършите пълния кръг на азбуката, се връщате към " И"и така нататък. Ефективността на този метод се крие във факта, че ви позволява да създадете определени правила за себе си, които с времето ще се превърнат в навик и ще се превърнат в система.

Нашият съвет: за да постигнете резултати в изучаването на чужд език по този метод, приемете основното правило - думите трябва да се учат ежедневно, без да си давате почивни дни.

Текстове на песни

Може би най-приятният и ефективен метод за изучаване на езици е да запаметявате чужди песни успоредно с техния превод. Този метод е открит от наш сънародник, който успя да научи английски за 3 месеца, прибягвайки изключително до „натъпкване“ и свирене на английски песни. Лингвистите признават, че този метод наистина помага за овладяването на чужд език, особено ако преводът е изготвен от самия ученик, като се вземат предвид граматичните и стилистичните особености на текста. Огромен плюс на техниката "песен" е отличното произношение - резултат от многократно повторение на един и същ текст, както и имитация на изпълнителя - в този случай ученикът получава един вид майсторски клас. Заслужава да се отбележи още едно съществено предимство, което идва със запаметяването на песни на чужд език - това е стилистичната чистота на езика и красотата на речта, които са характерни за лирическите произведения. Изучавайки езика чрез песни, вие подсъзнателно приемате стила на представяне на мисълта, свиквате с него и го възпроизвеждате.

Нашият съвет: започнете с любимите си текстове, където думите са с напевен глас. Например, за тези, които ще учат испански, може да е страхотна начална песен « Бесаме Мучо,идеален състав за запомняне и произношение - « азвкусовету».

Тире - точка

Психолозите, изучаващи проблема с възприемането на чужди езици, стигнаха до извода, че грешката на повечето хора е, че се опитват „съзнателно“ да чуят какво говори говорещият от екрана или гласа от слушалките. „Не трябва обаче да се опитвате да чуете всеки звук - вместо това трябва да уловите общия тон, тоест да слушате „несъзнателно“. Това е тайната на адекватното възприемане на чуждия език!“ казват психолозите. Учените правят паралел с азбуката на Морз, където е почти невъзможно да се преброи броят на точките и тиретата дори при изключително ниски скорости на предаване - но самата тоналност на различни последователности се "утаява" в подсъзнанието и ви позволява незабавно да дешифрирате информация. Друг ярък пример са децата, които, за разлика от възрастните, могат да слушат „несъзнателно“ и следователно учат чужди езици толкова бързо и без много усилия, след като са в друга страна.

Нашият съвет: остава само да се отпуснете и да слушате чужда реч възможно най-често. Опитайте се да уловите мелодията на езика, често повтарящите се думи и речеви струни, без да се задълбочавате в детайлите. В същото време научете думи и преминете през класически аудио курс с повторения на текст, запомняне на фрази и превод.

Без апетит!

Един от най-доказаните и ефективни начини за изучаване на чужд език е известният „метод на потапяне“ Берлиц. Според автора е необходимо да говорите езика от първия ден на обучение, като описвате всичко, което виждате наоколо. Така учениците и учителят „попадат“ в различни типични ситуации, например сядат на масата и разиграват сцената с вечерята. По време на разговора, който се води изключително на чужд език, участниците назовават и описват подробно артикули и продукти на масата, молят се един друг да предадат нещо. Основната идея на експресното обучение с помощта на тази техника е, че ученикът първо запомня ключови думи и фрази и едва след това овладява граматиката. Според самия Берлиц, с такъв алгоритъм от действия, граматиката на езика идва интуитивно, сякаш „сама по себе си“. Тук си струва да се върнем отново към феномена на детското възприемане на езика, когато, попадайки в чужда среда, детето е в състояние да се научи правилно и граматически правилно да изразява мислите си за кратък период от време. Методът Берлиц по същество поставя възрастен в ролята на дете, което чува чужда реч в контекста на определена ситуация - обяд, ходене до магазина, разходка и т.н., и участва в диалог, който има конкретно значение.

Нашият съвет: ако изучавате езика сами, отделяйте 30 минути на часове всеки ден! Разделете думите тематично (обяд, магазин, самолет) и произнесете всичко, което виждате или можете да видите наоколо. Чувствайте се свободни да говорите със себе си!

Когато учите езици, не забравяйте, че вие ​​сте носител на най-красивия, богат и сложен език! Тази мисъл ще ви вдъхнови и ще ви даде увереност, защото лично за вас изучаването на който и да е чужд език е в пъти по-лесно, отколкото изучаването на руски за чужденец!

Вижте съвети за момичета, които мечтаят да се омъжат за чужденец:

Искате ли да научите как бързо да научите нов език, без да харчите пари за скъпи езикови курсове или софтуер за изучаване на езици? За това няма тайни или трикове - просто трябва да си поставите цел, да се подготвите за упорита работа и най-важното - да не се страхувате да правите грешки. Прочетете за още тайни, които ще ви помогнат бързо да научите нов език.

стъпки

Потопете се в езиковата среда

Запознайте се с носител на езика.Най-лесният начин да научите нов език е да го говорите. Много често хората прекарват цялото си време в изучаване на граматиката на даден език и в запаметяване на много думи, вместо да приложат всичките си научени минимални знания на практика. Започнете да говорите с носител на езика и това ще ви даде повече мотивация да научите език – много повече от книга или компютърен екран.

• Може да успеете да намерите приятел или колега, който знае езика, който искате да научите, и който може да работи с вас и да ви помогне да практикувате езика. Ако нямате такива приятели, тогава можете да обявите в местни форуми или във вестници, че търсите учител за практикуване на чужд език.
• Ако не можете да намерите някой, който говори езика, можете да опитате да се срещнете с някого по Skype. Много често хора от различни страни искат да се срещнат с хора от други страни и да общуват. Друг вариант е да създадете акаунт с Hellotalk.

1. Учете език всеки ден.Много често мнозина се оплакват, че изучават езика от „пет години“ и не могат да започнат да го говорят свободно. Но когато говорят за пет години, най-вероятно прекарват само няколко часа седмично в изучаване на езика. Нека се съгласим за едно нещо - ако искате да научите нов език бързо, тоест след няколко седмици или месеци, тогава ще трябва да отделите два часа за изучаване на нов език в един ден.

   • Ученето на чужд език се основава на повторение – просто повтаряйте нещо отново и отново, докато не се запечата в паметта ви. Ако правите твърде дълги почивки между часовете, най-вероятно ще забравите всичко, което сте научили, и ще трябва да се върнете назад, за да си спомните какво сте научили.
   • За да научите наистина език за кратко време, трябва да практикувате всеки ден. В изучаването на език няма чудеса - за да овладеете език, трябва да го научите.

2. Винаги имайте речник под ръка.Носете речник със себе си навсякъде - той ще ви помогне да избегнете объркване (ако не знаете дадена дума) и ще спестите много време, така че ви препоръчваме да не жалите средства и да вземете добър и удобен речник!

   • Може да ви е по-удобно да инсталирате речник на мобилния си телефон - за да можете бързо да търсите желаната дума.
   • Ако имате речник със себе си, винаги можете да потърсите точната дума. Това е особено необходимо, когато общувате с носител на езика, когато не искате да прекъсвате събеседника, защото не знаете някоя дума, която той използва. Освен това, ако потърсите нова дума и я използвате веднага, ще я запомните много по-добре.
   • Можете също така да разглеждате речника и да избирате произволни думи, които да запомните, когато имате свободен момент - например, когато чакате на опашка, по време на обяд или докато стоите в задръстване. Така че можете да запомните допълнително 20-30 нови думи на ден!

3. Гледайте филми, слушайте музика, четете и пишете на езика, който изучавате.Потапянето в езиковата среда предполага, че всички обичайни действия, които обикновено извършвате на родния си език, ще извършвате на целевия език, независимо дали четете, пишете или слушате музика, радио и т.н.

   • Може да е най-лесно да гледате телевизионни предавания или филми на езика, който се опитвате да научите. Опитайте се да не използвате субтитри, в противен случай ще разчитате твърде много на тях. За да ви помогне да разберете речта, опитайте да гледате телевизионни предавания или филми, които вече знаете, или нещо толкова просто като анимационни филми или детски предавания. Познаването на съдържанието ще ви помогне да разберете значението на различни думи и фрази.
   • Също така се препоръчва да четете и пишете на целевия език. Вземете вестник или списание и се опитайте да прочетете поне една статия на ден. Опитайте се да проверите значението на думите, които не знаете в речника. Опитайте се да пишете прости изречения на езика, който изучавате - какъвто и да е, можете да напишете поздравителна картичка или списък за пазаруване.
   • Изтеглете подкасти или слушайте радиостанции на езика, който изучавате. Това е чудесен начин да се потопите в езика, особено когато сте на път. Това не само ще ви позволи да слушате речта, но и ще ви позволи да запомните правилното произношение на общи думи и фрази.
   • Променете езиковите настройки на мобилни устройства - това ще ви позволи да научите някои нови думи на нов език.
   • Слушайте музика на езика, който изучавате. Опитайте се да научите текста и след това проверете за какво става въпрос в песента. Познаването на текстовете много бързо помага за разширяване на речниковия запас.

4. Посетете страна, където се говори езикът, който изучавате.Разбира се, най-добрият начин да подобрите езиковите си умения е да пътувате до страна, където се говори езикът, който изучавате. Просто отидете там и прекарайте известно време там.

   • Опитайте се да общувате повече с местното население - няма значение дали трябва да получите указания или да направите покупка в магазин - просто поздравете и общувайте с хората. Говорещите езика ще приветстват желанието ви да научите езика.
   • Няма значение колко добър е вашият говорим език - просто се опитайте да говорите и много скоро ще забележите подобрение не само в говоренето, но и в лексиката, граматиката и произношението.

   Фокусирайте се върху най-важното

   1. Научете няколко поздрава, преди да научите азбуката.Благодарение на това, когато започнете да изучавате азбуката, вече ще знаете няколко основни думи. Например "Здравей", "Довиждане", "Как си", "Добре съм", "Как се казваш", "Казвам се ..." и т.н.

      Ако е необходимо, научете азбуката.Ще ви бъде много по-лесно, ако научите азбуката и се научите как да четете и произнасяте думи - това също ще ви помогне да запомните думите по-лесно. Освен това е много по-добре да произнасяте думите на глас, като ги четете на езика, който изучавате, вместо да гледате транскрипцията им.

      Научете думите.Вероятно един от най-важните аспекти при изучаването на език е лексиката. Дори и да не можете да разберете цялото изречение, възможността да избирате отделни думи ви помага да разберете цялостното значение на реч или текст.

      • Съсредоточете се върху 100-те най-често срещани думи. Изберете 100-те най-често срещани думи в даден език и ги научете – това е страхотно начало. След това можете да изберете 1000 нови често използвани думи. Смята се, че познаването на 1000 често използвани думи в един език позволява разбирането на 70% от всеки текст.
      • Обърнете внимание на думите, които са най-подходящи за вас. Например, ако изучавате език за бизнес цели, научете бизнес речник, не губете времето си да изучавате различни видове морски животни - което може да бъде полезно, ако ще се гмуркате.
      • Трябва също така да научите думи, които се отнасят лично за вас, за да можете да говорите за себе си, живота си и хората, които познавате.

   2. Научете как да броите на целевия си език.Научете се да броите до десет, защото числата обикновено се запомнят много лесно. Всеки ден добавяйте още десет числа към този набор. Продължете да изучавате числата всеки ден, докато почувствате, че можете да броите свободно на чужд език. Ако искате истинско предизвикателство - опитайте да научите всички числа до 100 за един ден!

      Не се притеснявайте много за граматиката.Основната причина, поради която повечето хора никога не говорят езика, който са прекарали години, изучавайки в училище, е, че училищната програма се фокусира твърде много върху граматиката на езика и много малко време се отделя на уменията за говорене и писане. Граматиката е тази, която забавя всичко - ако искате бързо да научите нов език, първото нещо, което трябва да направите, е да овладеете говоримия език. Конкретиката на граматиката ще дойде по-късно.

      • Няма съмнение, че граматиката е важна - трябва да знаете как се променят формите на глаголите и да си представите какъв трябва да бъде правилният словоред в изречението.
      • Работата е там, че не е нужно да прекарвате много часове в запомняне на глаголни форми или мислене за конкретни случаи, когато трябва да използвате този или онзи член или предлог. Всички тези нюанси ще усвоите по-късно – в процеса на общуване!

   3. Работете върху произношението си.Произношението е друг аспект, върху който трябва да се съсредоточите. Няма смисъл да запомняте стотици думи и фрази, ако не можете да ги произнасяте правилно, за да бъдете разбрани. Ето защо е много важно, когато научите нова дума, веднага да научите правилното й произношение.

      • Произношението е трудно да се научи от книга - тук ще бъде полезна комуникацията с носители на езика или използването на интерактивни програми. Ще трябва да кажете думата на глас, за да се научите как да я произнасяте правилно.
      • Ако практикувате езика с учител или с роден език, помолете го (или нея) да се чувства свободен да ви коригира, когато произнасяте дума неправилно. В противен случай, уви, вашето обучение ще бъде малко полезно. Не забравяйте, че произношението е това, което може да различи добревладеене на език от Безплатно.

   4. Не се страхувайте да правите грешки.Много изучаващи чужди езици се страхуват да не направят грешки. Този страх няма да ви позволи да стигнете достатъчно далеч.

      • Може би грешките, които правите, докато говорите на чужд език, могат да доведат до неловка ситуация, но това наистина ли е голям проблем? Носителите на езика винаги ще ви простят грешките, тъй като те най-вероятно ще оценят вашия ангажимент да научите техния език - нещо повече, те винаги ще се радват да ви помогнат.
      • Вашата цел първоначално не трябва да бъде превъзходство, а прогрес. Правенето на грешки (и ученето от тях) е това, което ви позволява непрекъснато да се подобрявате.

   Използвайте приложения за изучаване на чужди езици

   1. Пробвай Анки. Anki е много популярно приложение за компютри и смартфони, което ви помага да запомните нови думи и фрази с помощта на флаш карти. Можете да качите свои собствени флаш карти с конкретни думи, ако трябва да научите конкретна терминология, например, или да изтеглите някой от предоставените комплекти флаш карти.

      Опитайте Duolingo. Duolingo е безплатен инструмент за изучаване на езици. Има онлайн версия на приложението, както и версии за Android и iOS. Вместо да се фокусира върху запаметяването, той ви помага да се научите да четете и говорите нов език, като ви позволява да виждате, слушате и превеждате думи и фрази. Потребителите печелят точки, когато завършат уроци, което прави изучаването на език с Duolingo много забавно.

   2. Опитайте Livemocha. Livemocha е уеб базиран продукт, който предлага онлайн уроци и ръководства, както и възможност за чат с носител на езика. И докато по-голямата част от съдържанието на Livemocha е напълно безплатно, винаги можете да платите за допълнителни услуги, включително персонализирани програми за обучение и езикови курсове за по-напреднали.

      • Опитайте MindSnacks. Изберете всеки урок, който харесвате, за да научите езика чрез различни игри.
   • Определете за себе си конкретно количество материали (телевизионни предавания, радио, онлайн вестници или комуникация с чужденци) или количеството време, което ще отделяте на езика всеки ден и се придържайте към плана.
   • Запишете новите думи и тяхното значение на лист хартия и винаги носете този лист със себе си, понякога го поглеждайте - за да можете лесно да запомните всичко.
   • Потапянето в езиковата среда е най-добрият начин за изучаване на чужд език, но в повечето случаи човек не може просто да зареже всичко и да отиде в друга държава. Въпреки това, не забравяйте да се опитате да общувате с носители на езика - например, като използвате специални сайтове в Интернет.
   • Google Translate е добър инструмент, който ви помага с правилното произношение. Но преводът на думи и изречения, получен с него, не винаги е 100% точен.
   • Започнете, като научите десет думи (съществителни, прилагателни или глаголи). Правете това всеки ден в продължение на три месеца. Може да изглежда трудно, но всъщност е много лесно. Като научавате десет нови думи всеки ден, можете добре да разширите своя речников запас. Колкото повече думи знаете, толкова по-лесно ще съставяте изречения и да се изразявате на чужд език.
   • След като усвоите основите на езика, можете да започнете да гледате филми на езика, който изучавате. Започнете с простички – такива, които вече сте виждали и харесвате. Гледайте филми със субтитри. Ако това изглежда трудно, оставете субтитри или аудио на родния си език.
   • Използвайте хартия за бележки, за да натрупате речника си. Залепете ги навсякъде – това ще ви позволи да създадете директни асоциации между дума на чужд език и нейното визуализиране.
   • Не се притеснявайте, че ще направите грешки в началото. Още в първия ден от обучението няма да можете да говорите свободно на чужд език, бъдете търпеливи.
   • Основното нещо - не се отказвайте!
   • Започнете да четете забавни книги на езика, който изучавате - по-добре е да са забавни истории или вицове с картинки. Например, можете да четете аниме, комикси, списания и каквото ви интересува. Това ще ви мотивира да научите езика – особено ако не разбирате написаното. Също така може да бъде полезно да започнете с детски книги, тъй като те съдържат думи, които са лесни за запомняне.
   • Някои хора предпочитат да слушат музика. Намерете песни на езика, който изучавате. Чуйте ги няколко пъти, опитайте се да разберете за какво става въпрос в песента. Можете също така да търсите в интернет текстове и да се опитате да пеете на караоке.

Как да говорите избрания от вас език днес? Как да постигнете плавност само за няколко месеца? Как да се представя за носител на езика? И накрая, как да научите няколко езика и да станете полиглот само за няколко години?

Много хора смятат, че всеки човек или има ген за изучаване на език, или не. Но има трикове и трикове за по-бързо учене. Да започваме!

1. Научете правилните думи с правилния метод

За да започнете да изучавате нов език, трябва да научите нови думи. Много нови думи. Разбира се, много хора смятат, че не помнят добре новите думи и се отказват още преди да започнат. За да се научите да говорите, не е нужно да знаете всички думи. Като се замисля, вие не знаете целия речник дори на родния си език.

При изучаването на езици можете да използвате закона на Парето. 20% от усилията, които полагате в запаметяването на нови думи, ще ви осигурят 80% от вашето разбиране на езика. Например на английски само 300 думи съставляват 65% от целия писмен материал. Използваме тези думи много често. Същото се случва на всеки друг език. Можете да намерите готови "стекове" от карти с най-често използваните думи (или думи по теми, за които ще говорите най-често) в приложението Приложение Anki. Това приложение е свободно достъпно и е подходящо за всички операционни системи и смартфони.

Всички добри методи за обучение с флаш карти използват системата за повторение с интервали (SRS). Анки прилага тази система автоматично. Вместо да преглеждате един и същ списък с думи в същия ред всеки път, виждате думите на редовни интервали, преди да имате време да ги забравите.

2. Научете думи от общ произход: вашите приятели на всеки език

Вярвате или не, вие вече – точно сега – имате огромна преднина в изучаването на избрания от вас език. Преди дори да започнете да учите език, вече знаете някои от думите му. Невъзможно е да започнете да изучавате език от нулата, защото най-вероятно вече знаете значителен брой думи с общ произход. Това са думи, които имат еднакъв правопис и значение на вашия роден език и на езика, който изучавате.

Например в романските езици като френски, испански, португалски и италиански има много думи, подобни на английските. Английският „заимства“ тези думи по време на нормандското завладяване на Англия, продължило няколкостотин години. „Действие“, „нация“, „утаяване“, „разтвор“, „традиция“, „комуникация“ и хиляди други думи се изписват по същия начин и имат абсолютно същото значение на френски. И към новото произношение много бързо се адаптира. Чрез промяна на окончанието -tion на -ción , получавате същите думи на испански. На италиански окончанието би било -zione, а на португалски -ção.

Много езици също имат думи, които имат общ (гръцки/латински/и т.н.) корен. Такива корени може да имат различен правопис, но ще ви бъде много трудно да не ги разпознаете. Това са думи като hélicoptere (френски), porto, capitano (италиански), astronomía и Saturno (испански). Немският отива една крачка напред: има много думи, които споделя с английския.

За да намерите сродни думи на езика, който изучавате, просто опитайте да потърсите „[име на език] сродни думи/заемки/думи от общ произход”. Всичко това е чудесно за европейските езици.

Но какво да кажем, когато изучаваме по-далечни езици? Както се оказа, дори в езици, далеч от английския като японския, има цели групи от думи, познати ни. Много езици просто заемат английски думи и ги коригират за себе си, като променят произношението или ударението.

3. Използвайте нов език всеки ден

Хората често казват, че не учат езици, защото не могат да пътуват до страни, където се говорят тези езици. Нямат пари за това, нямат време и т.н. Можете да вярвате, че няма нищо във въздуха в други страни, което внезапно магически да ви помогне да говорите техния език.

Да живееш в чужбина и да се потопиш в езика не е едно и също нещо. Ако, за да се потопите в езиковата среда, трябва да чувате езика през цялото време и да го използвате, тогава защо да не се потопите в него виртуално? Благодарение на технологиите езиковата среда може да дойде при вас – дори не е необходимо да купувате самолетен билет.

• За да чуете езика, опитайте да използвате TuneIn.com- този сайт ви дава достъп до огромен брой радио канали от всяка страна по ваш избор. Безплатното приложение също ви дава достъп до списък с радио канали, разделени по език.
• За да гледате програми на предпочитания от вас език, вижте кои видеоклипове в Youtube са най-популярни в момента в съответната държава. Отидете на сайта на Amazon или Ebay за тази страна и купете любимите си телевизионни сериали, дублирани на езика, който желаете, или намерете друго популярно местно шоу. Можете да спестите от доставка, ако намерите сериал, дублиран на желания език във вашия град или в интернет. Много новинарски канали като France24, Deutsche Welle и CNNEspañol предоставят онлайн предавания на съответните си езици.
• За да четете на езика, опитайте да използвате новинарски сайтове. Посетете уебсайта Алексаи разберете кои блогове или сайтове в момента са най-популярни в страната, от която се нуждаете.

И ако пълното потапяне в езиковата среда все още не е за вас, тогава инсталирайте плъгин за преводач в браузъра си. Ще ви помогне да се настроите на нов език, като преведе на английски някои от сайтовете, които обикновено четете, и постепенно въведе нови чужди думи в ежедневното ви четене.

4. Говорете и практикувайте по Skype всеки ден

И така, вече сте започнали да слушате, да гледате видеоклипове и дори да четете на избрания от вас език - всичко това от комфорта на собствения ви дом. Време е да направим голяма крачка напред. Можете да започнете да говорите с носител на езика. Ако искате да говорите език, започнете да го говорите от първата минута на изучаване. Има седем дни в седмицата и "някой ден" не е един от тях.

За първия разговор трябва да научите само няколко фрази. Ако веднага започнете да ги използвате, веднага ще видите какво липсва и можете да добавите към списъка си. Ако учиш сам, никога няма да се почувстваш готов за истински разговор. През първите няколко часа научете най-често използваните фрази, като "Здравей", "Благодаря", "Можете ли да повторите това отново?" или "не разбирам".

Но къде можете да намерите носител на езика, ако не сте в страната, където се говори езикът, който изучавате? Днес това изобщо не е проблем! Хиляди носители на езика са готови и чакат да говорят с вас точно сега. Има социални мрежи, където можете да получите частни уроци срещу малка сума. Например на italki.com.

Ако все още смятате, че не сте готови за разговор на четири очи, помислете отново. Уроците по Skype ще ви позволят постепенно да се потопите в езиковата среда. По време на разговор можете да държите пред очите си списък с ключови думи (например в Word), към които да се обръщате, докато ги запомните. Можете също да използвате Google Translate или всеки друг речник по време на разговор, за да научите незабавно нови думи, които може да са ви необходими. Може ли това да се нарече "измама"? Не. Вашата цел е да се научите как да работите функционално, вместо да следвате традиционните методи.

5. Спестете пари. Най-добрите ресурси са безплатни

Защо да харчите стотици долари за изучаване на език (освен ако, разбира се, това не е абсолютното внимание на неговия роден език). Има много страхотни ресурси в интернет. Например, DuoLingoе прекрасен и абсолютно безплатен курс, който става все по-добър и по-добър с времето. Тези ресурси ще ви помогнат да научите език, без да похарчите нито цент. Предлагаме ви няколко други алтернативни източника: Институти за външна служба, Omniglot Въведение в езиците, Езици на BBC, статии за езиците в относно.

Можете също да опитате Моят езиков обмени Interpals. Започнете да говорите офлайн. Клубът на полиглотаще ви помогне да намерите клубове за разговори във вашия град и Каучсърфинг, meetup.com, и Международните ще ви кажат къде се провеждат следващите срещи на любителите на езиковото обучение. Такива срещи предоставят отлична възможност да се срещнете както с други хора, които учат интересни за вас езици, така и с носители на езика. И това не е всичко. Има и други абсолютно безплатни спомагателни ресурси:

Това може да ви изглежда като дълъг процес. Опитайте се да научите думи по този начин само няколко пъти и веднага ще разберете колко е ефективен. Освен това трябва да използвате тази кука само няколко пъти. След това самата дума ще стане част от вашия речник.

Част 1. Следва продължение...

1. Първото правило - забравете колко дълго и мъчително сте учили английски в училище и колеж. Това, като правило, негативно преживяване може да обезсърчи желанието за изучаване на чужди езици за дълго време и също така да ви убеди, че изглежда нямате предразположение към това.

2. Мотивация. Може би искате да пеете песни на френски, да гледате телевизионни предавания на испански или да четете Паоло Коелю в оригинал. На първо място, езикът трябва не просто да ви радва, той трябва да вдъхновява.

3. Старт. Няма нужда да се подготвяте дълго време, просто започнете да правите малка стъпка всеки ден - научете пет нови думи, гледайте урока. Не се вкарвайте в граници и не си поставяйте ясни срокове, защото няма да се налага да се явявате на тестове и изпити.

4. Започнете с изучаването на думите, не се натоварвайте първо с граматика. Спомнете си как децата започват да говорят: първо слушат, след това започват да разбират, тоест да свързват дума с предмет или действие, след това започват да говорят първите думи и едва след това изграждат изречение. Направете същото - първо гледайте видеоклипа, слушайте записаната реч, правете прости упражнения за запаметяване на думи. Когато придобиете значителен речников запас, тогава можете да започнете да изграждате изречения и да изучавате времена.

5. Превеждайте текстове, които ви интересуват. Добре познатите песни са най-добри, така че можете да запомните много думи много бързо.

6. Много ефективни безплатни уроци могат да бъдат намерени в интернет.

7. Докато все още не можете да говорите, чатете с носители на езика. Така че винаги можете да използвате преводач или речник, за да изразите мислите си.

8. След като се научите да четете и говорите малко, потърсете възможности да практикувате говорене. Дори ако във вашия град няма говорещи клубове, потърсете носители на езика, които живеят тук и които трябва да научат руски, поставете реклама в социалните мрежи, че сте готови да проведете безплатна обиколка на града за посещаващи чужденци. В краен случай можете да общувате чрез Skype.

9. Не се страхувайте да правите грешки. Вземете с тези, които говорят английски. Те говорят изключително просто, понякога с грешки, но много уверено и всички ги разбират. Езикът е средство за комуникация, така че най-важното е да бъдете разбрани. Не използвайте сложни граматически структури, опростете всичко възможно най-много. Самият факт, че говорите испански, португалски или японски, ще бъде приет с ентусиазъм от жителите на други страни.

10. Помнете, че няма хора, които са напълно неспособни да учат езици, има такива, които дори не се опитват да ги научат.

Подобни видеа

Не е тайна, че познаването на чужденци в наше време не е лукс, а необходимост. Благодарение на знанието на езици можете да получите по-добра работа, да общувате свободно с чужденци и т.н. Изобщо не е необходимо да харчите много пари за преподаватели - необходимо е само желание и можете да научите езика сами.

Ще имаш нужда

• 1. Книги на чужд език
• 2. Търпение
• 3. Воля

Инструкция

Отнесете се сериозно към обучението си. Със сигурност преди това сте се захващали с изучаването на чужд език повече от веднъж, но сте се отказали наполовина, т.к. не си имал много план. Не забравяйте, че вашите самостоятелни езикови уроци трябва да бъдат планирани, качествени и ежедневни.

Не изучавайте езика в градския транспорт и други подобни места. От вас ще се изисква творчество, интелектуалност, което не трябва да се прави никъде. Нека мястото, където изучавате езика, е уединено, тихо, така че никой да не ви притеснява поне по час всеки ден, за да се потопите в изучаването на друг език.

Извлечете максимума от процеса на изучаване на език. Не се опитвайте веднага да запомните правилата на големите граматики. По-добре вземете интересна книга на чужд език и четете поне 5 страници всеки ден. Когато четете, трябва да се концентрирате и да се съсредоточите върху текста. Трудно е, но е необходимо.

Когато четете книга или статия на чужд език, не е необходимо да търсите всяка в речника. Неразбиране на много думи, специален речник и др. може само да те разстрои. Не се спирайте на факта, че не разбирате нещо. Ще видиш

Невероятни факти

1. Как да започнете да говорите правилния език още днес;

2. Как да овладеете плавната реч и да успеете по този въпрос само за няколко месеца;

3. Колко лесно е да се преструвате, че сте носител на целевия език;

В този случай е по-подходящо от всякога да се използва принцип на Парето,което казва това 20 процента от усилията, изразходвани за разработване на нов речник, ще ви помогнат да разберете 80 процента от това, което чувате.

Например на английски, както и на много други, 65 процента от всеки текст се състои средно от 300 повтарящи се думи. Почти всеки език има такъв набор от думи и често носителите на езика го използват.

Флаш карти за изучаване на езици

Не ви струва нищо да намерите предварително подготвени карти с този набор от най-често използвани думи (или думи по теми, за които планирате да общувате).

Това приложение може да ви помогне например. Анки , който лесно може да бъде изтеглен както на смартфон, така и на компютър.

Това приложение е удобна работа с карти, чийто механизъм на функциониране е съчетан със система от повторения след определен период от време.

Тоест, вместо да се опитва да запомни думите с помощта на речник и да ги повтаря в същия ред, потребителят може да ги прегледа на предварително определени интервали, специално избрани, за да не забрави научените думи.

Много хора обичат да правят свои картички.

Как да научите език бързо

2) Вашите приятели на новия език са сродни думи

Вярвате или не, дори сега, когато едва планирате да започнете да изучавате нов език, вече имате на ваше разположение огромна база данни от думи.

Знаете няколко думи от всеки език, преди дори да започнете да го учите.

С други думи, човек не започва да учи език от нулата, защото той вече знае достатъчен брой сродни думи.

Сродните думи са това, от което се нуждаете първоначално, защото те са − думи най-добри приятели, които звучат подобно на думите на вашия роден език и означават същото на чужд език.

Например, езиците на романската група имат много общи неща. Ето защо много думи от английския език са толкова подобни на френски, италиански, португалски, испански и т.н.

По време на завладяването на Англия, продължило няколкостотин години, Англичаните са заимствали много думи от норманите.

Брой заемки в езици

Например, " действие", "нация", "валежи", "разтвор", "разочарование", "традиция", "комуникация", "изчезване",както и огромен брой други думи, които завършват на –tion, също са написани на френски, но бързо свиквате с малко по-различно произношение.

Просто променете -tion на -cion и това е испански, на -zione е италиански, на -ção е португалски.

Много езици имат общи гръцки, латински или други корени. Те могат да се изписват по различен начин един от друг, но ще трябва да се постараете много, за да не разпознаете например „exemple“, „hélicoptère“ (френски), „porto“, „capitano“ (италиански), „astronomía“, "Сатурно" (испански).

Немският език е донякъде напред, той споделя доста голям брой думи със староанглийския.

За да намерите често срещани думи в изучавания чужд език, просто трябва да зададете условията за търсене - "сродни думи (или заемки) x (x е името на езика)". Така че ще намерите онези думи, които са заети.

Разбира се, потърсете и „х (х е името на езика) думи на вашия роден език“. Така че ще знаете това вашият език е взет от чужд.

Тази система работи много добре при изучаване на европейски езици, но какво да кажем, когато става въпрос за по-отдалечени езикови семейства?

Оказва се, че дори толкова далечни езици като японския имат много думи, които са познати на носителя на английски език.

Като доказателство за това, просто вижте видеото по-долу, в което песента е "изпята" на японски, но човек, който знае английски, все пак ще разбере много от това, което се пее в нея.

И всичко това, защото има доста голям брой езици заети думи от английски, като ги добавят към своите, като променят само ударението или произношението.

Следователно, за да се улесни значително процеса на изучаване на нов език, той трябва да започне с анализ на заети или сродни думи на чужд език. Има доста от тях в почти всяка езикова двойка.

Как да научите език сами

3. Трябва да общувате всеки ден на чужд език и за това изобщо не е необходимо да пътувате

Това е друга причина (или причина), която хората изтъкват, когато обясняват нежеланието си да учат езици. Твърди се, че нямат нито пари, нито време да отидат в страната на езика, който учат.

Важно е да се отбележи, че във въздуха на чуждоезична държава няма абсолютно нищо, което да ви накара да се почувствате магически говорина нов език.

Има огромен брой примери, доказващи това. Например, авторът на тази статия, известният полиглот Бени Луис, чийто роден език е английският, докато живее в Бразилия, той научава арабски.

Но има и хора, които живеят в чужбина от много години и дори не се опитват да овладеят местния език. Живот в чужбина и потапяне в езика - те не са еквивалентни понятия.

Ако човек има нужда да чува и използва език, за да се потопи в него, тогава комуникацията през Интернет няма ли да бъде също толкова ефективна?

Отговорът е ясен - ще стане. Днешните технологии ви позволяват лесно да се потопите в чуждия език, без да харчите пари за закупуване на самолетен билет.

Колко лесно е да научиш език

За това, за развиване на аудио практика, би било полезно да се види например използванетоYoutube , който сега е в тенденция в страната - роден език.

На Amazonили ebayможете да закупите любимите си сериали или филми, дублирани на желания език.

Различни източници на новини предлагат на своите интернет ресурси много видеоклипове, преведени на различни езици. Можете да се обърнете например към France24, Deutsche Welle, CNN Españolи на другите.

За да развиете практиката на четене, струва си да четете не само новинарски сайтове, но и интересни блогове и други популярни сайтове в страната на езика, който изучавате.

За да постигнете пълно потапяне в езика, можете да използвате браузъра Chrome, за да изтеглите специални добавки, който ще ви помогне да преведете всяка страница на необходимия език.

Методи за езиково обучение

4. Започнете да говорите по Skype днес, за да придобиете ежедневна практика

Вие вече гледате, слушате, четете и може би дори пишете на езика, който изучавате. Всичко това правите, без да напускате стените на дома си. Време е да направите нова стъпка разговор на живо с човек, който е роден на желания език.

Този съвет според автора е най-противоречивият, но въпреки това той винаги го дава на начинаещите. Необходимо е още от първия ден на обучение да започнете да говорите езика, ако вашата цел е да можете да говорите, а не просто да разбирате.

Комуникация за езиково обучение

Много различни езикови програми и курсове не работят по такава система и това е тяхната голяма грешка. Има само седем дни в седмицата и сред тях няма нито един, който да се нарече „един прекрасен ден“.

Използвайте горните съвети, за развийте основен речников запаси разберете какви думи вече сте запомнили. Това трябва да стане в рамките на няколко часа.

След това трябва да сте готови да говорите с човек, който говори езика, който сте учили цял живот. Трябва само да научите думите за първия разговор.

Ако започнете да ги използвате веднага, веднага ще можете да разберете какво ви липсва и да започнете постепенно да добавяте това, от което се нуждаете. Не можете и не трябва да учите език изолирано, опитвайки се да се „подготвите“ за комуникация.

За първото общуване е по-добре да научите думи, като напр "здравей", "благодаря", "не разбирам", "може ли да повториш" и т.н.Можете да намерите много от тях в специален списък.

Тук възниква въпросът къде точно да намерите носител на езика, ако не сте в правилната държава?

Днес това не е проблем, защото хиляди носители на езика вече чакат да говорят с вас.Можете да вземете частни уроци от такива хора, които оставят своите данни за контакт на специални ресурси.

Например, един от тези многостранни ресурси - italki.com. Тук всеки ще намери нещо по джоба си.

Ако смятате, че все още не сте готови за Skype разговори, помислете за това: колкото по-бързо започнете да говорите, толкова по-лесно ще стигнете до целта си.Винаги можете да държите прозореца отворен по време на разговора, където вече са заредени необходимите думи.

Отначало ще надникнете през този прозорец, докато най-накрая запомните речника. Можете дори да се консултирате с речник по време на разговор, за да научите нови думи, както имате нужда от тях.

Някои може да си помислят, че това е измама. Но всъщност това не е така, защото целта ви е да научите езика, а не да имитирате остарели методи на преподаване.

Как да научите език безплатно

5. Не забравяйте, че най-добрите ресурси не струват пари. Спестете парите си

Няма смисъл да харчите стотици долари за изучаване на чужд език. Уместно е само да заплатите за комуникацията си с носител на желания език.

Интернет е пълен с различни източници, които освен страхотни са и безплатни. Освен това, непрекъснато се подобряват.

Сайтове за изучаване на чужди езици

Отличен пример е Duolingo . Ресурсът предоставя отлична селекция от европейски езици, чийто списък се актуализира постоянно.

Тук има много информация, която ще ви помогне да започнете да изучавате езика, без да харчите нито стотинка. Ето някои други много интересни алтернативи:

Ако потърсите, всъщност ще видите, че има много опции за безплатни ресурси, така че е най-добре да тествате няколко и да изберете това, което ви подхожда.

Например, гореспоменатия Italki е отлична база за езиков обмен и уроци,обаче не по-малко интересно ще бъде Моят езиков обмен, и Interpals .

Можете също да работите офлайн, да намерите или създадете езикови срещи във вашия град или да отидете на среща Couchsurfing, Meetup.com, международни.

Такива срещи са чудесна възможност да се срещнете с носители на езика и международни ентусиасти.

Но това не е всичко. Можете да подобрите езиковите си умения абсолютно безплатно с помощта на огромна база данни. Тук ще чуете всяка дума или израз на различни езици и всичко е записано от носители на езика. Този ресурс е Forvo .

Освен това можете безплатно да проверите писмения си текст за грешки с Ланг 8 . С други думи, за свободната практика възможностите не познават граници.

6. Възрастните всъщност са много по-добри в изучаването на езици от децата.

Сега, когато разполагате с изобилие от източници и ресурси, можете да се захванете с един от най-важните проблеми. Това не се отнася нито за граматиката, нито за липсата на литература, нито за обема на лексиката.

Става дума за негативното ви отношение към собствения ви потенциал.

Има едно много често срещано погрешно схващане в нашето общество, което често ни кара да се отказваме: " Аз съм твърде стар, за да науча нов език и да го говоря свободно."

Скорошно проучване обаче потвърди информацията, че в сравнение с децата, възрастните могат да бъдат много по-ефективнии по-продуктивен по въпросите на изучаването на езици.

Изследването е проведено от учени от университета в Хайфа. Експертите успяха да докажат това при определени обстоятелства възрастен човек интуитивно разбира граматиката на чужд език много по-добре от дете.

Освен това никога не е имало предишно проучване, което да анализира връзката между увеличаването на възрастта и намаляването на способностите за изучаване на езици.

Има само обща тенденция по отношение на изучаването на чужди езици от възрастни, която е по-зависима от външни фактори(например времеви ограничения поради работни дейности).

И е много лесно да създадете потапяща среда, без да харчите пари за пътуване и без да е необходимо да се връщате в детството.

Безплатно езиково обучение онлайн

7. Не забравяйте да изградите своя мнемоничен речник

Важно е да запомните, че само тъпченето не е достатъчно. Разбира се, с безкрайни повторения думата понякога просто изяжда паметта и остава там завинаги.

Но понякога се случва и дума или фраза, повторени повече от дузина пъти, просто да излетят от паметта.

Опитайте се да запомните думи, като използвате техника като мнемоника.Това ще помогне на речника да се залепи в паметта ви много по-бързо и да бъде запомнен за дълго време.

Трябва да си разкажете на глас кратка, забавна и най-важното запомняща се история, която свързвате с определена дума.

Някой може да си помисли, че това само ще увеличи значително времето за изучаване на езика, но след като опитате веднъж, ще разберетеколко е ефективен.Освен това ще трябва да запомните асоциацията само няколко пъти и тогава думата ще стане неразделна част от вашия речник.

Езиково обучение: откъде да започна?

8. Приемете грешките си

Повече от половината от всички жители на нашата планета говорят няколко езика. Това предполага, че едноезичието е културно следствие, а не биологично.

Следователно, когато възрастен не може да научи език, това изобщо не означава, че му липсват необходимите гени. Всичко защото неговата система за овладяване на езици е нарушена.

Стандартните методи за изучаване на езици се основават на подход, който не се е променил след изучаването на латински от Чарлз Дикенсън.

Представени са разликите между вашия роден език и целевия език речник и граматика за запомняне.Традиционен подход: научи всичко и ще знаеш езика.Логиката следва, нали?

Въпреки това, целият проблем е, че никога не можете наистина да "научите" език, защото това не е нещо, което можете да знаете или да не знаете. Това е средство за комуникация между хората.

Езикът не може да се овладее със запомняне, трябва да се използва.

В самото начало на пътя на изучаване на език акцентът трябва да бъде върху комуникацията, а не върху усъвършенстването на детайлите. Ето какво ключова разлика.

Разбира се, имате право да научите езика, докато можете да кажете на един дъх: „Съжалявам, скъпи господине, ще бъдете ли така любезен да ме посочите къде е най-близката тоалетна?“, но обичайното „ Къде е тоалетната?" носи същото семантично натоварване, но без излишни думи.

Със сигурност ще ви бъде простено за такава непосредственост, защото те ще видят, че се учите. Не се тревожете, че ще обидите носителите на езика, защото вашето „нахалство“ ви позволи да говорите с тях на собствения им език.

Най-доброто нещо, което можете да направите, когато за първи път започнете да учите език, е да го осъзнаете трябва да се правят грешкии опитите да направите всичко перфектно не е така.

Поставете си някаква норма, например не повече от 200 грешки на ден, но най-важното, не забравяйте, че практикувате и използвате езика!

Самостоятелно изучаване на език

9. Целите пред вас трябва да са умни.

Друг важен недостатък, който присъства в повечето подходи за изучаване на езици, е лошото или неправилно поставяне на крайните цели.

Обикновено си казваме: „Трябва да науча испански до нова година.“Как обаче разбирате дали сте го научили или не? И ако си поставите такава цел, тогава по какви критерии ще разберете дали сте я постигнали или не?

Докато неясни цели като тези могат да бъдат безкрайно непостижими, интелигентната цел е конкретна, постижима, измерима, уместна и непременно ограничена във времето.

За да научите как да задавате интелигентни езикови цели, определено трябва да се запознаете с работата на системата Обща европейска рамка, което ще окаже безценна помощ при определяне нивото на владеене на езика.

С тази система ще си поставите конкретна цел и ще можете да измервате напредъка си.

С две думи, A е начинаещ, B е разговорен, а C е напреднал. Всяко ниво е разделено на две категории: 1 - долно, 2 - горно.

Така начинаещ, който е научил основите, е A2, а напреднал начинаещ е C1. Всяко ниво може да бъде измерено, така че официалните институции могат да ви тестват и дори да ви издадат диплома (разбира се, без да се записвате в курс) за владеене на всеки европейски език.

Може да се явите и на тест за познаване на китайски и японски език.

Така, сега каква е целта ти? Какво ниво на практика отговаря на вашето декларирано "майсторство" или "свободно владеене"?

Дългогодишната практика показва, че разбирането на плавна реч отговаря на ниво B2. Всъщност това е социална еквивалентност на родния език на човека.

С други думи, можете лесно да разберете обикновени ситуации, които се случват на чужд език. Например, разговор с приятели в бар, разпитване на хората за плановете им за уикенда, обсъждане на новини и т.н.