Ako čítať mesiace v angličtine. Ročné obdobia v angličtine: Významy slov, piesne a básne na zapamätanie

manžel. Mesiac je satelitom Zeme; nočné svietidlo, kozácke slnko, mesiac, živica. | Typ mesiaca, počítaný na štvrtiny: nový mesiac, starý mesiac. | Čas obehu mesiaca okolo Zeme: vo vzťahu k slnku: 29, dní, synodický mesiac, solárny; v…… Dahlov vysvetľujúci slovník

mesiac- Mesiac. ... Slovník ruských synoným a výrazov podobných významom. pod. vyd. N. Abramova, M .: Ruské slovníky, 1999. mesiac, mesiac, mesiac, mesiac, mesiac (kosák, kotúč) Slovník ruských synoným ... Slovník synonym

MESIAC- časové obdobie1) synodické obdobie zmeny lunárnych fáz, rovnajúce sa 29,5306 sr. slnečné dni.2) Hviezdny (hviezdny) čas úplného obehu Mesiaca okolo Zeme vzhľadom na hviezdy, rovný 27,3217 dňa.3) Drakonický časový interval medzi ... ... Veľký encyklopedický slovník

MESIAC- MESIAC, a, pl. s, ev, manžel. 1. Jednotka výpočtu času podľa slnečného kalendára, rovná jednej dvanástine roka (od 28 do 31 dní); obdobie 30 dní. Kalendár m.(január, február, marec atď.). Dovolenka na m. Celé mesiace (celé mesiace) nie ... Vysvetľujúci slovník Ozhegov

mesiac- bez života (Bryusov); bledé zlato (Terpigorev); bledý matný (Chulkov); bledé striebro (Ogarev); bledý (Blok, Žukovskij); modrá (ľadová); pôvabný (Artsybašev); vzdialený (Golenishchev Kutuzov); dvojrohý (Balmont, K.R., Sologub, ... ... Slovník epitet

mesiac- pozri kalendár... Brockhaus Biblická encyklopédia

MESIAC- MESIAC, months, pl. mesiace (mesiace nesprávne), muž. 1. Jednotka výpočtu času, každá z dvanástich častí, na ktoré je rozdelený astronomický rok. Vysvetľujúci slovník Ushakov. D.N. Ušakov. 1935 1940 ... Vysvetľujúci slovník Ushakova

MESIAC- Gennadij Andrejevič (nar. 1936), elektrotechnický vedec, akademik (1984) a viceprezident (od roku 1987) Ruskej akadémie vied. Zborník o vysokoprúdovej emisnej elektronike, plynovej elektronike, vysokoprúdových urýchľovačoch, výkonnej nanosekundovej pulznej technológii... ... Ruská história

mesiac- mesiac, gen. mesiac; pl. mesiacov, gen. mesiace a prípustný mesiac, mesiace, dátumy. mesiace a mesiace... Slovník problémov s výslovnosťou a stresom v modernej ruštine

MESIAC- Brehat na mlady mesiac. Volg. Neschválené Klamať, klamať niekoho. Glukhov 1988, 7. Vysedenie šikmého mesiaca. Arch. Sedieť veľmi dlho tam, kde l., sadnúť si s niekým l. AOS 8, 193. Strašný mesiac. Priamur., Sib. Poloha Mesiaca so zdvihnutými rohmi, ktorá podľa ... ... Veľký slovník ruských prísloví

mesiac- Tento výraz má iné významy, pozri Mesiac (významy). Mesiac (latinsky mēnsis, grécky μήνας) je jednotka času spojená s obehom Mesiaca okolo Zeme. Lunárne mesiace sú základom mnohých kalendárov. Výsledkom je ... ... Wikipedia

knihy

• Mesiac vo francúzskej provincii P. N. Ardašev. Mesiac vo francúzskej provincii. Z denníka profesora P. N. Ardaševa. Reprodukované v pôvodnom pravopise autora z vydania z roku 1903 (Vydavateľstvo Jurjev, Tlačiareň K. Matthiesen `) ... Kúpiť za 1870 UAH (iba Ukrajina)
• Mesiac Gennadij Andrejevič. 2016, --. Mesiac Gennadij Andrejevič. 2016…

Čím viac študujete angličtinu a učíte sa, tým väčšiu istotu máte.

Ako sa mesiace píšu a hovoria v angličtine? Anglické názvy mesiacov sú väčšinou v súlade s ruským zvukom. Ale sú, samozrejme, aj výnimky.

Takže ako v ruštine, aj v angličtine je 12 mesiacov v roku.

Z článku sa dozviete:

Názvy mesiacov s prekladom do ruštiny s prepisom

Ako nielen správne písať, ale aj správne vypisovať anglické mesiace v poradí? Veľmi jednoduché.

Stojí za zmienku, že v angličtine sú všetky mesiace, keď sú použité kdekoľvek vo vete, veľké.

Príklady viet

Môj obľúbený mesiac je december. - Môj obľúbený mesiac je december.

Minulý rok v júli som prišiel do Ufy. — Do Ufy som prišiel vlani v júli.

Používanie predložiek s mesiacmi

1. Pri slove mesiac (mesiac) použite predložky „v, pre, o.
   O mesiac, o mesiac, o tý mesiac.
2. Zámienka In používané v kontexte doby.
   Vo februári - vo februári.
   Neskoro v októbri - koncom októbra.
3. V kombinácii s výrazmi ako posledný, všetci, jeden, každý, ďalší, tento/tamý, akýkoľvek, každý, predložka sa nepoužíva.
   Každý august- každý august.
4. Zámienka Zapnuté používa sa, keď je určený deň alebo konkrétny dátum.
   V dňoch 28.2.1968 - 28.1.1968
   V chladný januárový večer - studený januárový večer.
5. Zámienka z použitý v nasledujúcom prípade.
   Časopis z 1. apríla sv— Časopis 1. apríla.

Skratky mesiacov

V písomnom prejave v angličtine sa často používajú skratky, to platí aj pre mesiace. Tieto skratky sa vždy píšu s veľkým písmenom a v britskej angličtine nie sú bodky.

Ako si ľahšie zapamätať mesiace

Najjednoduchší spôsob, ako si mesiac zapamätať, je podľa ročných období – zima, jar, leto a jeseň.

Napríklad.

December, január a február sú zimné mesiace. December, január a február sú zimné mesiace.

Marec, apríl a máj sú jarné mesiace. Marec, apríl a máj sú jarné mesiace.

Jún, júl a august sú letné mesiace. Jún, júl a august sú letné mesiace.

September, október a november sú jesenné mesiace

Nižšie je video, v ktorom sa môžete naučiť všetky názvy mesiacov v angličtine vo vizuálnej asociatívnej forme.

Dnes tu máme asi jednu z najjednoduchších lekcií v rubrike, je venovaná názvom anglických mesiacov. Ako vidíte, rodinná podobnosť tejto skupiny s francúzštinou, nemčinou a dokonca aj ruštinou je zrejmá:

Pôvod názvov mesiacov je dosť rôznorodý. Miešajú sa tu mená bohov a vládcov starovekého Ríma, sviatky a dokonca aj radové čísla mesiacov v kalendári (opäť starorímsky). Jediné, čo si teraz musíte zapamätať: keďže ide o mená a tituly, v angličtine by sa mali vždy písať s veľkým písmenom (rovnako ako).

Používanie predložiek s mesiacmi

Priamo s dňami v týždni sa používajú iba 2 predložky - sú IN a ON. Ich najbližší preklad do ruštiny je V a NA.
"V" sa používa, keď sa odkazuje na mesiac, nie dátum. Príklad:

Skratky

Je zvláštne, že nikde nie je dotknutá téma anglických skratiek. názvy mesiacov a krátka forma (krátka) sa musí používať oveľa častejšie ako celá.
takže, Tu sú len tri nuansy:

• Ako už bolo spomenuté: vždy s veľkým písmenom.
• Meno skrátime na tri písmená. Štvorpísmenkový jún a júl sú len na vás. Môžete ich nechať úplne, potom to bude klasická anglická verzia (britská). Môžete odstrániť písmeno "extra" - dostanete americkú verziu.
  Existuje však výnimka: september sa neznižuje na 3 písmená, ale na 4 - septembra.
• Na konci buď dajte bodku – americká angličtina, alebo nie – britská.

Často pri ovládaní nových cudzích slov sa ukáže, že ich už dobre poznáme. Napríklad Oktoberfest je veľmi obľúbený nemecký sviatok, ktorý pripomína staré ruské jarmoky, len s modernou zábavou. Druhá časť názvu „fest“ je skratkou slova festival. A čo znamená prvá časť a kedy sa tento sviatok koná?

Test: anglické mesiace

Ako si teda pamätáte tieto slová? Metóda z:
navrhujeme nezapamätať si mená, ale zapamätať si ich v praxi. Na tento účel bola vyrobená originálna testovacia pamäť. S najväčšou pravdepodobnosťou sa vám to nepodarí prejsť na prvý pokus a dostanete zaslúžené 2. No na druhý pokus by mal byť výsledok vyšší.
Test pozostáva z troch fáz a prechádza od jednoduchých po komplexné:

Fáza #1 A: Najjednoduchšia časť. Je vám ponúknuté slovo v angličtine, vašou úlohou je preložiť ho do ruštiny. Ak si nepamätáte, možno vám pomôže nápoveda, ktorá sa objaví po niekoľkých sekundách.

Etapa č. 2: Komplikujeme úlohu. Teraz musíme urobiť opačný preklad.

Fáza #3: Počúvanie alebo počúvanie s porozumením. V tomto kroku si vypočujete nahrávku a zapíšete si navrhované slovo (v angličtine). Pre opätovné vypočutie stačí kliknúť na obrázok poznámky, za to sa neodpočítavajú žiadne body.

Slovo 0 z 0

Výsledok 0 bodov

Z tejto zbierky sa dozviete, ako sa v angličtine nazývajú ročné obdobia, dni v týždni a mesiace. Upozorňujeme, že stránka má samostatný článok, v ktorom sa táto téma podrobnejšie zaoberá: sú uvedené aj výrazy s dňami v týždni.

Skrátené názvy mesiacov v angličtine

Pri písaní sa názvy mesiacov zvyčajne skracujú na tri písmená, rovnako ako dni v týždni. Len máj, jún, júl nie sú redukované. September je skrátený na štyri písmená: Sept. Upozorňujeme, že dni v týždni a mesiace v angličtine sú písané veľkými písmenami a názvy ročných období sú malé.

Spresnenie podľa ročných období a ročných období

1. Slovo sezóna môže znamenať nielen „sezónu“ (leto, zima, jar, jeseň), ale aj „sezónu“ ako súčasť roka, vhodnú na nejakú činnosť, prácu:

• Jar je moje obľúbené ročné obdobie. - Jar mám najradšej sezóna.
• Zajtra je otvárací deň lovu kačíc sezóna. - Otvárame zajtra sezóna lov kačíc.

2. V niektorých tropických krajinách, napríklad v Singapure, sú iba dve ročné obdobia (ročné obdobia):

• Obdobie dažďov – obdobie dažďov.
• Obdobie sucha – obdobie sucha.

3. Ročné obdobia, okrem jesene, možno nazvať aj s pridaním koreňového času:

• zima-zimný čas.
• jar-jar.
• leto - letný čas.

Tieto slová sa do ruštiny prekladajú buď rovnakým spôsobom ako pôvodné (jar, leto, zima), alebo: jarný čas, letný čas, zimný čas.

Jeseň – jeseň alebo jeseň?

Slovo pád(jeseň) používané v USA, hovorené a písané v Spojenom kráľovstve jeseň.

Mimochodom, keď sa hovorí o ročných obdobiach, najmä ak ide o školskú úlohu, často sa používa fráza „obľúbené ročné obdobie“ – má rozdiely medzi americkým a britským pravopisom: obľúbené obdobie obradov (Br.) – obľúbené ročné obdobie (USA) .

• pád je moje obľúbené ročné obdobie. - Jeseň je moje najobľúbenejšie ročné obdobie. (USA)
• jeseň je moje obľúbené ročné obdobie. - Jeseň je moje najobľúbenejšie ročné obdobie. (Br.)

Je pozoruhodné, že slovo pád nevznikol v Amerike, ale je to len pôvodný výraz pre sezónu, ktorý vznikol v Anglicku najneskôr v 16. storočí. Pôvodne to bola skratka pre jeseň roka(jesenný rok) príp pád listu(padajúce listy) , ale v 17. storočí sa ustálilo ako jediné slovo, dávno pred rozvojom americkej angličtiny. Preto, hoci sa toto slovo používa prevažne v Amerike, nie je to ani výlučne americké, ani slovo amerického pôvodu.

Slovo jeseň prišiel do angličtiny z francúzštiny automne v 15. alebo 16. storočí, no do bežného používania sa dostali až v 18. storočí.

V Kanade, rovnako ako v Spojených štátoch, používajú prevažne pád, a v Austrálii - jeseň.

Rôzne významy slova jeseň

Slovo pád má dva hlavné významy: 1) jeseň, 2) pád. Z tohto dôvodu sa niekedy používa slovná hračka s "jeseň-jeseň".

Foto z http://www.imdb.com

Napríklad v názve amerického filmu „Legends of the Fall“ niektorí diváci a kritici videli nejednoznačnosť. Na jednej strane možno názov chápať ako „Legendy jesene“, na druhej strane ako „Legendy jesene“, pretože film rozpráva príbeh rodiny s veľmi ťažkým osudom.

Názov počítačovej hry Max Payne 2: The Fall of Max Payne je považovaný za podobný - môže to byť „Pád Maxa Payna“ alebo „Jeseň Maxa Payna“. Obe možnosti sa dobre hodia k zápletke a štýlu hry.

Dnes budeme študovať názvy mesiacov v angličtine. Keďže informácií je veľa, rozhodol som sa ich rozdeliť do nasledujúcich častí. Môžete skočiť rovno na ten, ktorý vás zaujíma.

Názvy mesiacov s prekladom, prepisom a výslovnosťou.

Anglické mesiace podľa sezóny.

V zátvorkách sú názvy mesiacov v anglosaskom jazyku.

ZimamesiacovnaAngličtina: december (Ærra Gēola), január (Æfterra Gēola), február (Sol-mōnaþ)

jarmesiacovnaAngličtina: marec (Hrēþ-mōnaþ), apríl (Veľká noc-mōnaþ), máj (Þrimilce-mōnaþ)

LetomesiacovnaAngličtina: jún (Ærra Līþa), júl (Æftera Līþa), august (Weod-mōnaþ).

jeseňmesiacovnaAngličtina: september (Hālig-mōnaþ), október (Winterfylleth), november (Blōt-mōnaþ)

Cvičenia na zapamätanie si mesiacov v roku v angličtine.

Cvičenie 1. Priraďte prepisy k menám mesiacov.

Cvičenie 2. Hádaj, ktoré mesiace sú zašifrované.

• creDmeeb = december
• ailrp = _________________
• nJeu = ________________
• yMa = _________________
• chraM = ________________
• lyJu = ________________
• metbreSpe = ________________
• uugAts = ________________
• aynuJra = ________________
• removeNb = ________________
• euFayrbr = ________________
• reOtcbo = ________________

Cvičenie 3. Napíšte mesiace.

Cvičenie 4. Napíšte o sebe a svojej rodine.

Cvičenie 5. Napíšte, aké mesiace prídu

po: Máj, november, február, marec, jún, december

predtým: Apríl, január, júl, marec, február, máj.

Cvičenie 6. Vyberte a prečítajte si názvy zimných, jarných, letných a jesenných mesiacov.

Október, január, december, jún, september, máj, júl, apríl, august, november, marec, február

Cvičenie 7. Pravda alebo lož. Čítajte nahlas a preložte správne vety. Opravte a zapíšte nesprávne.

1. V roku je dvanásť zimných mesiacov.
2. V Rusku sú tri letné mesiace.
3. V auguste je 30 dní.
4. Jún prichádza po júli.
5. U nás je máj prvým letným mesiacom.
6. V januári je dvadsaťosem dní.
7. Vo februári je dvadsaťosem alebo dvadsaťdeväť dní.
8. September je najchladnejší mesiac v roku.
9. Ľudia oslavujú Vianoce vo februári.
10. Halloween je v decembri.

Básne a piesne na zapamätanie anglických mesiacov s prekladom.

Začnime básňami v ruštine pomocou názvov anglických mesiacov. Tieto básničky pomôžu deťom zapamätať si názvy mesiacov v angličtine.

Zimné mesiace.

Na oknách domov a trolejbusov už čoskoro

December- December, kresliť vzory.

januára pri bráne!

Príbeh! Zázrak! Nový rok!

Zemou sa prevalí snehová búrka,

impozantný februára nahnevať sa.

Jarné mesiace.

Za oknom plačú námrazy.

O chvíľu začne marec marca

Už žiadne kvapky,

apríla začala v apríli.

Prišiel májový čas.

Teplý Smieť Apríl uspeje

Letné mesiace.

Koľko slnka! Koľko svetla!

júna Jún, vitaj leto.

Za oknom júl - júla.

Behajte, plávajte, opaľujte sa!

Po júli august prichádza.

V záhrade máme slávnu úrodu!

jesenné mesiace

Stromy si oblečú farebný outfit,

septembra posaďte chlapov za stoly.

Trhá listy zo zažltnutej záhrady

októbra- Október, kráľ pádu listov

Všetky spevavé vtáky už dávno odišli,

novembra- November, klopanie na okno.

A teraz básne o anglických mesiacoch s prekladom.

Ahoj! Vstaň, keď ti poviem, kedy máš narodeniny!

Január, február, marec, apríl, máj, jún

Júl, august, september, október, november, december

Narodeniny, narodeniny, to je zábava!

Každý sa baví, keď prídu jeho narodeniny!

Narodeniny, narodeniny, to je zábava

Všetci sa bavia, keď prídu narodeniny!

Ahoj! Vstaň, keď zavolám mesiac tvojho narodenia!

január, február, marec, apríl, máj, jún,

Júl, august, september, október, november, december.

Narodeniny, narodeniny, to je zábava!

Narodeniny, narodeniny, to je zábava!

Všetci sa bavia, keď prídu narodeniny!

Január, február, marec – to nie je až tak veľa!

Apríl, máj, jún - to je melódia!

Júl, august a september – sme veselí a štíhli!

Október, november, december – všetky tieto mesiace si musíte pamätať!

Január, február, marec - to nie je tak veľa!

Apríl, máj, jún – to je motív!

Júl, august a september - sme veselí a štíhli!

Október, november, december - všetky tieto mesiace si musíte pamätať!

Má rok dvanásť mesiacov? - Áno tam sú!

V roku je dvanásť mesiacov! Tu sú!

január, február, marec a apríl,

máj, jún a júl,

august, september, október, november,

Po decembri všetky prešli.

Má rok dvanásť mesiacov? - Áno!

Rok má dvanásť mesiacov! Tu sú!

január, február, marec a apríl,

máj, jún a júl

august, september, október, november,

Po decembri všetci prešli.

História pôvodu mien anglických mesiacov.

Názvy anglických mesiacov sú neanglického pôvodu. Vznikli z latinských názvov mesiacov rímskeho, neskôr juliánskeho kalendára.

Je zaujímavé vedieť, že v rímskom kalendári bolo 10 mesiacov, ktoré mali meno, a dva zimné mesiace, ktoré ani mená nemali, pretože v tom čase sa v poľnohospodárstve nevykonávali žiadne dôležité práce. Rok sa začal mesiacom Martius (moderný marec - marec). Numa Pompilius zaviedol názvy dvoch zimných mesiacov – Januarius (január – január) a Februarius (február – február) okolo roku 700 pred Kristom. e. Aj začiatok roka posunul na január.

V roku 46 pred Kr. e. Julius Caesar zreformoval rímsky kalendár, čím vznikol juliánsky kalendár. V niektorých mesiacoch zmenil počet dní.

Prejdime k história anglických názvov mesiacov.

januára je mesiac Janus. Janus je boh brán a dverí, zobrazený s dvoma tvárami hľadiacimi v opačných smeroch. Pôvodne mal január 29 dní, za Juliusa Caesara sa mesiac „predĺžil“ o 2 dni.

februára Február je mesiacom rímskeho sviatku očisty od hriechov.

marca je mesiac Mars. Mars je boh vojny. Práve v marci, ako som už písal, sa začal rok a s ním sa často vyhlasovali nové vojny alebo sa obnovovali staré vojny.

apríla mesiac Afrodity. Aphro je grécka skratka pre meno Afrodity. Afrodita je grécka bohyňa lásky a krásy. Je stotožňovaná s rímskou bohyňou Venušou.

Smieť- mesiac Maya. Maia (čo znamená „veľká“) je bohyňa jari, dcéra Fauna a manželka Vulkána.

júna mesiac Juno. Juno je jednou z najvyšších bohýň rímskeho panteónu. Je bohyňou manželstva a blaha žien. Je manželkou a sestrou Jupitera. Je stotožňovaná s gréckou bohyňou Hérou.

júla- mesiac Júlia Caesara, aj keď pôvodne dostal svoj názov od slova quintilis, čo znamená „piaty“. Počas reformácie kalendára pomenoval Július Caesar mesiac po sebe.

august- mesiac Octaviana Augusta, ktorý dokončil reformu kalendára začatú Caesarom a po svojom predchodcovi pomenoval na jeho počesť jeden z mesiacov.

septembra- siedmy mesiac. Hoci to nie je ani zďaleka siedmy v modernom kalendári, ale skôr, keď, ako si pamätáme, rok začínal v marci, september bol siedmy mesiac a v latinčine to znelo ako „ september mensis".

októbra- ôsmy mesiac. Po latinsky -“ októbrová menzes”.

novembra- deviaty mesiac. V latinčine - "Novembris mensis".

December- desiaty mesiac. Po latinsky -" Decembermenzes”.

Nastavte výrazy s názvami mesiacov.

V anglickom jazyku existuje veľa idiómov s názvami mesiacov. Tu sú tie najbežnejšie a najzaujímavejšie z nich. Idiómy sú uvedené s vysvetlením významu.

• pomaly ako melasa v januári - veľmi pomaly

Môžete jazdiť rýchlejšie? - To nie je moja chyba! Doprava je v januári pomalšia ako melasa.

• Bude to dlhý deň v januári (keď sa niečo stane) - keď rakovina na horách hvízda / nikdy!

Bude to dlhý januárový deň, keď Polly súhlasí, že sa vydá za Jacka.

• šialený ako marcový zajac - šialený

Keď jej niekto vezme smartfón, Liz sa zblázni ako zajac.

• Možno v júni nelietajú! - Prestaňte meniť názor!

Prestaňte tak často meniť názor! Možno v júni nelietajú!

• chladný deň v júli – nie je to bezprostredná alebo nepravdepodobná udalosť

Než sa títo dvaja zosobášia, v júli bude chladný deň.