Sklenená papuča sedí. Vyhlásené výsledky kastingov na nový muzikál

1. októbra bude na javisku divadla Rossiya premiéra muzikálu Popoluška, ktorý dobyl Broadway. Woman's Day absolvovala otvorenú skúšku a prezradí vám, ako sa pripravuje rozprávková premiéra a čím sa líši ruská produkcia od západnej.

herci Julia Iva a Pavel Levkin

Muzikál „Popoluška“, vytvorený špeciálne pre Rusko kreatívnym tímom, ktorý spojil najlepších odborníkov z Ruska, Veľkej Británie a USA, rozpovie obľúbenú rozprávku Charlesa Perraulta úplne inak, prekvapí vás novými dejovými líniami a nečakanými podrobnosti. V Moskve vznikne nová, pôvodná inscenácia, ktorá si z broadwayského predstavenia požičia len libreto a piesne Richarda Rogersa a Oscara Hammersteina, ktoré prvýkrát zazneli v rovnomennom legendárnom televíznom muzikáli z roku 1957.

Predstavenie bude desiatym muzikálom, ktorý v Moskve naštudovala spoločnosť Stage Entertainment, ktorú ruské publikum pozná z takých hitov ako Fantóm opery, Kráska a zviera, Malá morská víla, Spievanie v daždi, CATS, MAMMA MIA! , ZORRO , The Sound of Music a CHICAGO.

Nácvik scénky z muzikálu

Z príbehu o Popoluške

Rozprávka o Popoluške už mnoho rokov nestratila na aktuálnosti. Krásny a rozprávkový príbeh lásky plný zázrakov a premien stále láka deti aj dospelých. Prvýkrát vyšla v roku 1696 v Paríži v zbierke Príbehy matky husi od Charlesa Perraulta – v roku 2016 má rozprávka 320 rokov! Premiéra televízneho muzikálu „Popoluška“ sa konala v roku 1957 na jednom z amerických televíznych kanálov. Skladateľ Richard Rogers bol nominovaný na cenu Primetime Emmy za výnimočný hudobný prínos pre televíziu a samotný televízny muzikál sledovalo viac ako 100 miliónov ľudí. Odvtedy sa po svete objavilo mnoho scénických verzií Popolušky, vrátane vianočnej pantomímy v Londýne a opery v New Yorku. Muzikál Popoluška uvedený v roku 2013 na Broadwayi v New Yorku bol ocenený cenou Tony v 9 nomináciách.

Krištáľové topánky vytvorené Crystal House "Bakhmetev"

Čo je nové v ruskej verzii?

„Projekt sa ukázal byť oveľa náročnejší, ako sme si dokázali predstaviť,“ povedal Dmitrij Bogačev, producent muzikálu, šéf Stage Entertainment. - Každý vie, kto je Popoluška, aká by mala byť a nedalo sa pomýliť. Na jednej strane bolo veľmi dôležité zachovať romantiku a krásu rozprávky Charlesa Perraulta, na druhej strane rozprávame nový, pre dnešok zaujímavejší a relevantnejší príbeh s veľkým množstvom postáv a dejových línií. Je veľmi dôležité zachovať túto rovnováhu: hodnotiť nás bude predsa publikum, a ešte viac to najnekompromisnejšie z nich – deti. A ty ich nedostaneš! Čo sa týka Popolušky, potom sa všetky prekvapenia odohrajú priamo pred očami divákov - tekvica sa zmení na koč, mýval a líška na kone... Popoluška sa sama premení priamo v tanci - schátraný chudobný outfit sa stane oslnivé spoločenské šaty.

Na skúške odzneli najlepšie herecké výkony hercov muzikálu, medzi nimi Alena Khmelnitskaya ako Madame (ako sa v muzikáli nazýva macocha), Julia Iva a Natalia Bystrova ako Popoluška pred a počas plesu, Pavel Levkin ako princ Tofer.

„Moja hrdinka nie je v žiadnom prípade naivné hanblivé dievča, ako sme ju vídavali vo filmoch a karikatúrach,“ hovorí Yulia Iva. – Moja Popoluška je silná, cieľavedomá, chce meniť svet k lepšiemu. Ella je kamarátka s jednou zo sestier, so svojou nevlastnou matkou má zvláštny vzťah. A navyše, Popoluška pôjde na ples dvakrát! Predstavenie bude veľmi krásne, rozprávkové a určite osloví dospelých aj deti.“

Okrem toho sme ako prví videli unikátne kostýmy, ktoré vznikli v dielňach Mariinského divadla a kulisy od tvorcu muzikálovej výpravy Kráska a zviera, slávneho produkčného dizajnéra Davida Galla.

"Najväčšie ťažkosti, ktoré som mal pri vytváraní šiat pre vílu - utiekol som z nôh pri hľadaní "kúzelnej" látky. Výsledkom bolo, že oblečenie bolo vyrobené z niekoľkých materiálov: plyn, tyl, tyl s iskrou, brokát - táto kombinácia vytvorila efekt motýlieho krídla v šatách. Pre Vílu sme vyrobili aj veľmi zložitý plášť technológiou plstenia, aby bol kostým čo najviac podobný žobráckemu odevu. Vo všeobecnosti som nemal za úlohu vyrábať kostýmy ako Disney postavičky - napríklad Popoluška nebude mať modré šaty. Ale budú aj iné, veľmi krásne. Hrdinka sa na predstavenie prezlečie až sedemkrát a celkovo bolo pre muzikál vyrobených viac ako 200 outfitov,“ prezradila kostýmová výtvarníčka Tatyana Noginová.

Už od 1. októbra bude môcť každý byť svedkom toho kúzla: v tomto krásnom predstavení sa priamo pred vašimi očami stane veľa zázrakov, ktoré tak vzrušovali predstavivosť v detstve: tekvica sa určite zmení na luxusný kočiar, hrubé topánky premení sa na krištáľové topánky a dôverčivý princ sa zrazu .. Presvedčte sa však sami: kúzlo začína!

Pozrite si fotoreportáž stránky z otvorenej skúšky nového hudobného predstavenia!

Divadlo Rossiya od 1. októbra opäť otvorí svoje brány všetkým fanúšikom hudobného žánru. Divadelná spoločnosť Stage Entertainment uvádza svoje desiate výročie hudobného predstavenia v Moskve. Túto jeseň si obyvatelia hlavného mesta budú môcť vychutnať absolútny hit na Broadwayi – muzikál Popoluška. Až teraz ruská produkcia prešla niekoľkými zmenami a okrem libreta a piesní Richarda Rodgersa a Oscara Hammersteina si naša Popoluška z originálu nič nepožičiava. Všetko je originálne, originálne, kreatívne. A čo je obzvlášť príjemné, v tíme, ktorý na predstavení pracoval, sú profesionáli nielen z USA a Veľkej Británie, ale aj z Ruska.

Režisérka ruskej verzie muzikálu, držiteľka najvyššej divadelnej ceny Laurence Olivier, Lindsay Posner hovorí:

Popoluška je krásny príbeh o mladom dievčati a krásnom princovi. Vážne veci sú tu povedané jednoduchým jazykom, a preto im porozumie dieťa aj dospelý. Naše predstavenie sa líši od bežnej rozprávky. Keď som začal inscenovať muzikál, pristupoval som k veci, ako keby som mal do činenia s činohrou alebo s dielom Čechova. Pri práci s takým materiálom, akým je Popoluška, je skutočne ľahké prejsť na pantomímu.

No nový muzikál od tvorcov Malej morskej víly, Fantóma opery, Krásky a zvieraťa a ďalších úspešných inscenácií v hlavnom meste nejde do pantomímy. Naopak, predstavenie nastoľuje veľmi vážne a relevantné témy. Napríklad Popoluška, teda Ella, nie je bojazlivé, tiché a hanblivé dievča, ako sme ju zvykli vídať v rovnomennej rozprávke od Disneyho, ale silné, nezávislé a nezávislé dievča, ktoré má svoj názor. Ak to bude potrebné, očarí princa a zastaví cválajúceho koňa a vytriedi pohánku a ryžu. Vo všeobecnosti je všetko ako v živote.

Okrem toho sa pripravte na ďalšie zmeny v zápletke tradičnej rozprávky. Popoluška nepôjde na ples nie raz, ale hneď dvakrát. Priatelí sa aj s jednou z nevlastných sestier a pomáha jej zariadiť si osobný život. Macocha nie je taká zlá, ale len škodlivá. Mimochodom, hrá ju divadelná a filmová herečka Alena Khmelnitskaya, ktorá sa nikdy predtým nezúčastnila na hudobných predstaveniach. Pre slávneho umelca je to teda skutočný debut!

Alena Khmelnitskaya v muzikáli "Popoluška"

Alena Khmelnitskaya pripúšťa:

Keď som sa ocitol vo vnútri tohto procesu a videl som, akú neľudskú prácu vkladajú umelci, režiséri, hudobníci orchestra do svojej práce, začal som ešte viac rešpektovať žáner muzikálu. Svoju hrdinku mám tiež veľmi rád - je, samozrejme, svižná, posadnutá sama sebou, ale stále je v nej niečo dobré. Dcéry sa opäť chcú úspešne vydať ... A potom je taká štýlová! Ani neviete, ako sa mi páčia jej outfity a hlavne tá fantastická krása jej klobúka.

A s Alenou je ťažké nesúhlasiť. Umelecké dielo, ako vždy, je úžasné. Šaty pre Popolušku a kostýmy pre ďalšie postavy vznikli pod prísnym vedením Tatiany Noginovej v dielňach Mariinského divadla. Celkovo sa na vystúpenie ušilo viac ako 200 outfitov. "Kde sú slávne topánky Popolušky?" Pýtate sa. Samozrejme, kde sme bez magických topánok! Špeciálne pre muzikál vyrobili topánky Bakhmetev Crystal House. Toto je skutočné umelecké dielo, verte mi! Vidieť ich môžete vo foyer divadla Rossiya, kde sa ich každý v hľadisku bude môcť dotknúť a niečo si priať. Vraj sa to splní. Keď sa vrátime k predstaveniu, kulisy mal na starosti produkčný dizajnér David Gallo - mimochodom, vytvoril scénu pre muzikál "Kráska a zviera".

Z tej istej opery, ako sa hovorí, účinkujúci v úlohe princa Tophera je divadelný a filmový herec Pavel Levkin, ktorý si úlohu Beštie vyskúšal predvlani. Teraz bude umelec bez odstrašujúceho mejkapu a so sklenenou papučou v ruke hľadať tú svoju. A Popolušku si striedavo zahrajú už uznávané muzikálové hviezdy Julia Iva a Natália Bystrová. Prvý si môžete pamätať z predstavenia „Spievanie v daždi“ a posledný z muzikálov „Malá morská víla“ a „Kráska a zviera“.

Ruská „Popoluška“ sa nezaobíde bez špeciálnych efektov. Tvorcovia inscenácie sľubujú, že všetky zázraky deklarované v zápletke rozprávky sa stanú aj pred divákmi, na javisku divadla Rossiya.

Prvým dôležitým varovaním je, aby si diváci, ktorí si kupujú vstupenky, nepomýlili muzikály „Všetko o Popoluške“ – v Hudobnom divadle má už tretiu sezónu a „Popoluška“ – prvá sezóna sa práve otvára v Divadle Rossiya. Ide o rôzne inscenácie a pred odchodom do divadla je lepšie rozhodnúť sa vopred.

Na premiére nového muzikálu „Popoluška“ boli deti - najmä dievčatá - také krásne a pohybovali sa tak beztiažne po schodoch a podlahe posiatej iskrami divadla Rossiya, že sa k nim občas dospelí obrátili s otázka: "Hraješ dnes hlavnú úlohu?".

Ak sa však deti počas predstavenia pokúsili Popoluške pripomenúť, že hodiny odbíjajú 12, že musí stratiť topánku, a potom nasmerovali princove stráže iným smerom, aby utečenca nenašli, potom mali dospelí o čom premýšľať. Predstavenie je rodinná show. Samozrejme, našli sa aj dospelí – napríklad generálny producent hry Dmitrij Bogačev –, ktorí si v predvečer premiéry lámali hlavu nad tým, ako na javisku urobiť z tekvice kočiar. A treba povedať, že v ruskej originálnej produkcii to bolo možné. Popoluška aj víla sa premenia bez toho, aby sa skryli v zákulisí. Zvieratá sa menia na ľudí a naopak, takmer rovnako pred všetkými. A v prípade tekvice ide o všetky triky – svetlo, pohyblivé projekcie, nasvietenie... Klamstvo režisérov a žiadny podvod.

Na premiére však boli aj dospelí, ktorí sa zrazu zamysleli nad zvláštnym významom rozprávky „Popoluška“ pre Rusko. A tu je druhé dôležité varovanie. Pretože v novej inscenácii divák nenájde známu zápletku. Zvlášť akútne to nie je ani vtedy, keď Popoluška „zabudne“ stratiť topánku, ale len čo princ z hry zariadi vo svojom kráľovstve spravodlivé voľby premiéra. Vtedy prišli na myseľ myšlienky, že je zvláštne, že rozprávka „Popoluška“ nebola vynájdená v Rusku. Prečo s nami prichádza v nespočetných variáciách – námet väčšiny filmov a televíznych relácií, základ pre značný počet predstavení (a dva muzikály nie sú limitom)? Pretože ktokoľvek, bez ohľadu na to, ako naše ženy, ťahajúce ťažký náklad problémov, snívajú o náhlych krásnych šatách, dobrej víle a princovi. V krajinách s vysokou životnou úrovňou už táto rozprávka existuje. Chcel som tekvicu - kedykoľvek počas dňa. Zavolajte rozpočet "kočiar" - prosím, oblečenie a plesy - desaťcent. A to všetko je cenovo dostupné. S princami je to ťažšie, ale to len preto, že tam sa ženy k mužom zásadne nesprávajú ako k princom. Rovnosť.

Muzikál „Popoluška“ od Richarda Rodgersa a Oscara Hammersteina však vznikol najskôr ako televízna relácia (1957), a preto reagoval na aktuálne „novinárske“ problémy. Na pódiu Broadway sa zďaleka neobjavil hneď - len pred niekoľkými rokmi - v roku 2013. A z nejakého dôvodu sa táto "aktuálna Popoluška" - nie úplne rovnaká, ako sme na ňu všetci zvyknutí, ukázala, ako keby bola navrhnutá špeciálne pre našu krajinu - to videli producenti, ktorí sa rozhodli uviesť tento konkrétny muzikál tu a práve teraz. . Ale v novej ruskej verzii - doplnená a hĺbková. Od čias revolúcie sa u nás darí predstaveniam na triednu tému a dokonca aj s témou ľudového povstania a boja za spravodlivosť. Bola doba – dokonca boli zámerne inscenované – uvažovalo sa, aká výroba bez boja robotníckej triedy a buržoázie?

Ale ktorá rozprávka sa viac dotýka témy panstva ako „Popoluška“? Vo verzii, ktorú možno vidieť v Moskve, sa deti učia slová ako „vodca národa“ (patrí k Popoluške), „korupcia“, „kontraindikácie“, „revolúcia“. Chápu, aké to je chodiť s heslami a nalievať polievku chudobným. Navyše sú chudobní poľutovaní, pretože im berie pôdu. Ale ako by to mohlo byť inak, pretože v tej najromantickejšej chvíli Popoluška namiesto toho, aby princovi ako odpoveď povedala slová lásky, mu povie, že chudobní sú v jeho kráľovstve urazení. V tomto muzikáli hovoria, že kráľovské manželstvo, podobne ako pohreb, je istý spôsob, ako odpútať pozornosť ľudí od problémov. A pri tejto príležitosti je v prvej časti jedna z najsilnejších scén. Na jednej strane - volá po slobode, na druhej strane - pozvanie princa na ples. Kam pôjdu ľudia? Na loptu, samozrejme.

Vo všeobecnosti je táto "Popoluška" miestami podobná "Spartacusovi", ale to to vôbec nekazí - len dodáva humor a spoločenskú ostrosť. Navyše to dáva hercom šancu na obrat. Pre ruských fanúšikov muzikálov je len málo nových mien. Julia Iva, ktorá stvárňuje Popolušku, je už dobre známa z Malej morskej víly, Krásky a zvieraťa a najmä zo Spievania v daždi. Divák čaká na každé vystúpenie hviezdy muzikálov Eleny Charkviani, ktorá hrá rolu „univerzálnej“ krstnej mamy víly. A v skutočnosti sa chcem osobne zoznámiť s takouto čarodejnicou - takto hrá herečka. Úlohu hlavného „revolucionára“ stvárňuje Roman Aptekar, ktorý si mimochodom zahral aj v muzikáli „Všetko o Popoluške“ a v ruskej verzii „Spievanie v daždi“ bol tiež jednoducho jedinečný. Dobrý v úlohe Lorda Pinkletona Igor Portnoy. Alexey Ivashchenko, ktorý napísal ruský text, ho urobil mimoriadne jednoduchým a zrozumiteľným. Slová ľahko zapadajú do hudby a rýchlo si ich zapamätajú. Takže aj potom si ďalej pohmkávate „A tak spieva, nevediac, že ​​by bolo lepšie, keby nespieval“, pričom s potešením podotýkate, že o novom predstavení to neplatí. Alebo „Na svete je veľa čudných ľudí, sú plní bláznivých nápadov,“ s uspokojením si uvedomujúc, že ​​na muzikál to platí v najlepšom možnom zmysle.

Hlavným objavom tohto predstavenia je však herečka Alena Khmelnitskaya, je tiež Macochou, je tiež Madame. Divák ju pozná najmä ako dramatickú herečku, nepamätá si, že spievala Conchitu v rockovej opere Juno a Avos. V úlohe záletnej macochy je taká charakterná a bystrá, že prvú kyticu kvetov po premiére dostane, samozrejme, práve ona. Khmelnitskaya je "v súlade" s Tatyanou Kulakovou, ktorá hrá rolu Popoluškinej nevlastnej sestry - Charlotte. Druhé dejstvo začína číslom určeným pre jej hrdinku "Čo je na mužoch?"

A zároveň to pripomína, že „Popoluška“ môže mať akékoľvek čítanie, ale už neexistuje ženská rozprávka, pretože ako na pedáloch tlačí na všetky najdôležitejšie a také jednoduché pocity, ktoré sú vlastné „slabšiemu pohlaviu“. ". Krásne šaty, nádherné šperky, štýlové topánky, žiarlivosť, odpor a odpustenie, zúčtovanie, boj o muža... Ako udržať tajomstvá? Ako sa vydať - z lásky alebo pre peniaze? A absolútne nemožné sklamanie v princoch, nech už oni - títo princovia - urobia čokoľvek... Preto najsrdečnejším číslom novej inscenácie "Popoluška" nie je vôbec ľudová vzbura a už vôbec nie finále, kde všetci a všetko je v bielom, ale ten, kde madame s tromi dcérami nahlas snívajú o skutočnej láske.

22. októbra sa v divadle Rossija na Puškinskom námestí v Moskve uskutočnila otvorená skúška hlavnej divadelnej premiéry sezóny - muzikál
"Popoluška" na ktorú boli pozvaní zástupcovia médií. Na pódiu sa opäť zjednotili: úžasná hra hercov aj nádherné vokálne party,
a kúzlo starej rozprávky. A, samozrejme, hral sa ten najúžasnejší, najromantickejší milostný príbeh ...

Viac ako 200 unikátnych kostýmov a kulís, ktoré boli vytvorené v r
workshopy Mariinského divadla pod vedením známeho umelca obleky Tatyana Noginová . Rozprávkový svet na javisku vymyslel a
stelesnený produkčný dizajnér David Gallo , tvorca kulís k muzikálu „Kráska a zviera“. Hudobný choreograf
hovoril Irina Kašuba , hudobný dozor - skladateľ Evgeny Zagot .

„Po mnoho rokov príbeh o Popoluške nestratil na aktuálnosti, odráža sa v dielach mnohých autorov a neustále vzbudzuje záujem.
pre deti aj dospelých. Potvrdzuje to rovnomenný film z produkcie spoločnosti Walt Disney, ktorý sa dostal do top 10.
filmy z roku 2015 s najvyššou kasou v USA a nominované na Oscara. Myšlienka inscenovať muzikál "Popoluška" v Rusku
sa objavil už dávno a som si istý, že báječný milostný príbeh plný zázrakov a premien pritiahne ľudí do divadla Rossiya v posledných rokoch
ročníka, ktorý sa stal centrom kultúrneho rodinného oddychu Moskovčanov, divákov všetkých vekových kategórií,“ povedal šéf divadelnej spoločnosti.
Entertainment“, producent Dmitrij Bogachev.

Muzikál Popoluška bude desiatym projektom Stage Entertainment v Rusku a prvým koprodukčným muzikálom v histórii
Rusko, Anglicko a USA. V Moskve vznikne nová, pôvodná inscenácia, ktorá si požičia libreto a piesne z broadwayského predstavenia
Richard Rogers a Oscar Hammerstein. Muzikál režírovala Lindsay Posner, držiteľka ceny Laurence Olivier Award (najvyššie divadlo
britské ocenenia). Je známy svojou prácou vo veľkých divadlách londýnskeho West Endu - Royal National Theatre, Royal Court,
Apollo.

Herci muzikálu „Popoluška“ sa pripravujú na premiéru. Úlohu hlavnej postavy získala herečka Natalia Bystrova.

„Som šťastná, že budem hrať Popolušku, pretože jej príbeh je podobný môjmu osobnému,“ hovorí Natalia. Pred desiatimi rokmi som prišiel do Moskvy provinčné mesto a vytiahol šťastný lístok, čím získal hlavnú úlohu v muzikáli MAMMA MIA! Minulý rok som musel
krátka prestávka v mojej kariére: môj manžel, herec Dmitrij Yermak, a ja sme mali syna. Som rád, že sa v úlohe vrátim na veľké javisko
Popoluška, toto je štvrtá princezná v mojom „arzenálu“!

Herečka si zahrá aj postavu Popolušky. Júlia Iva , ktorá bravúrne stvárnila postavu Kathy Selden v muzikáli Singing in the Rain. V podobe princa
na scénu vystúpi divadelný a filmový herec Pavel Levkin , účinkujúci v úlohe Zviera v muzikáli „Kráska a zviera“.

V charakteristickej úlohe Madame (Nevlastnej matky) sa predstaví hviezda divadla a kina Alena Chmelnická a slávna muzikálová herečka Lika Rulla . Pre Alenu
Účasť Khmelnytského v "Popoluške" bude prvou skúsenosťou v muzikáli:

Aj v muzikáli "Popoluška"

Zástupcovia médií mali dnes večer ako prví možnosť dotknúť sa legendárneho symbolu rozprávky – Krištáľu

Topánky Popolušky, vyrobené krištáľovým domom BAKHMETEV. Hoci spočiatku topánka nebola krištáľová, pretože v pôvodnej rozprávke
Charlesovi Perraultovi sa hovorí „POPOLUŠKA, ALEBO KOŽUŠINOVÁ topánka“, no tvorcovia ruského muzikálu sa rozhodli zamerať na viac
známe všetkým klasickej verzii. Výška opätku Popoluškinej sklenenej topánočky je 13 centimetrov, veľkosť 36, váha cca.
kilogramov. Jeho dizajn bol vyvinutý špeciálne pre ruský muzikál. Skutočnú sklenenú papučku si budú môcť diváci pozrieť osobne
Popoluška, ktorá bude vystavená vo foyer divadla a opäť verte v mágiu, ktorej bude v muzikáli neúrekom.

V predstavení môžete vidieť, ako sa kočiar premení na tekvicu, aj to, ako sa nám budú pred očami meniť Popoluškine šaty a nebude chýbať množstvo rozprávok.
Našou úlohou je prinútiť publikum, a najmä malých divákov, aby uverili v zázrak, - povedal Dmitrij Bogačev.

Po prvý raz vyšla rozprávka o Popoluške v roku 1696 v Paríži v zbierke Príbehy matky husi od Charlesa Perraulta. Premiéra
televízny muzikál „Popoluška“ s hudbou Richarda Rogersa a textami Oscara Hammersteina sa odohral v roku 1957 na americkom televíznom kanáli
CBS. Skladateľ bol nominovaný na cenu Emmy za výnimočný hudobný prínos pre televíziu a samotný televízny muzikál si pozrelo viac ako 100
milión ľudí. Odvtedy sa po celom svete objavilo mnoho scénických verzií Popolušky, vrátane vianočnej pantomímy v Londýne,
opery v New Yorku a niekoľkých zájazdových inscenácií. Muzikál debutoval na Broadwayi v roku 2013, kde bol nominovaný na cenu Tony vo veku 9 rokov.
nominácií.

Anastasia

životný štýl

V divadle Rossiya sa konala otvorená skúška muzikálu Popoluška, ktorý bude mať premiéru 1. októbra v divadle Rossiya. Medzinárodný tvorivý tím, ktorý združil najlepších odborníkov z Ruska, Veľkej Británie a USA, doslova pred očami médií priniesol finálne úpravy predlohy nového muzikálu - pôvodná ruská produkcia si požičiava iba libreto a piesne Richard Rogers a Oscar Hammerstein z predstavenia na Broadwayi.

Alena Khmelnitskaya ako Madame, scéna z muzikálu

„Projekt sa ukázal byť oveľa náročnejší, ako sme si dokázali predstaviť,“ povedal Dmitrij Bogačev, producent muzikálu, šéf Stage Entertainment. - Každý vie, kto je Popoluška, aká by mala byť a nedalo sa pomýliť. Na jednej strane bolo veľmi dôležité dodržiavať konvencie diktované rozprávkou Charlesa Perraulta, neporušovať jej romantickú nadnesenosť, nežnú krásu.

Pavel Levkin, princ Topher

Populárne

“Na druhej strane rozprávame nový, pre dnešok zaujímavejší a relevantnejší príbeh s väčším počtom postáv, dejových línií. Je veľmi dôležité zachovať túto rovnováhu: hodnotiť nás bude predsa publikum, a ešte viac to najnekompromisnejšie z nich – deti. A ty ich nedostaneš! Navyše je to pre nás už desiate predstavenie – hostí našich inscenácií čakajú nové dojmy a prekvapenia. Čo sa týka Popolušky, potom sa všetky prekvapenia odohrajú priamo pred očami divákov - tekvica sa zmení na koč, mýval a líška na furmanov... Samotná Popoluška sa premení priamo v tanci - zo schátralého chudobného outfitu sa stane oslnivé spoločenské šaty. A od 1. októbra bude môcť byť každý svedkom týchto zázrakov – toto bude svetová premiéra ruskej produkcie!

Dmitrij Bogachev, hudobný producent

Na otvorenej skúške produkčná režisérka Popolušky a víťazka divadelnej ceny Laurence Oliviera Lindsay Posnerová spolupracovala s hercami na hereckých schopnostiach; choreografka Irina Kashuba overovala tanečný vzor doslova po centimetroch a hudobný supervízor muzikálu Jevgenij Zagot opravoval najzložitejšiu polyfóniu.

Lindsay Posner, hudobná režisérka

„Popoluška“ je krásny príbeh o mladom dievčati a krásnom princovi, v ktorom sa vážne veci rozprávajú prístupným spôsobom pre dospelého aj dieťa,“ hovorí Posner. „Naše vystúpenie je iné ako v bežnej rozprávke. Keď som začal inscenovať muzikál, pristupoval som k veci, ako keby som mal do činenia s činohrou alebo s dielom Čechova. Viete, pri práci s materiálom ako „Popoluška“ je ľahké prejsť na pantomímu. Medzitým sú postavy muzikálu konvexné, sú hodné svojej histórie. V každom prípade bude táto inscenácia rovnako zaujímavá pre deti aj ich rodičov, dúfam, že vás budeme môcť čoskoro prekvapiť!“

Na skúške predviedli najlepšie výkony muzikáloví umelci, medzi nimi Alena Khmelnitskaya ako Madam, Julia Iva a Natalia Bystrova ako Popoluška pred a počas plesu, Pavel Levkin ako princ Tofer a ďalší.

Alena Khmelnitskaya ako pani, Kulakova Tatiana a Barkova Ekaterina ako sestry

"Veľmi milujem hudobný žáner, ale vždy som bola len divák," priznala Alena Khmelnitskaya. - Keď ma pozvali do Popolušky a prešla som kastingom, uvedomila som si, že sa v tejto novej úlohe cítim veľmi organicky. Som šialene vďačný všetkým svojim kolegom: kam sa pozriem, všade sú rodené tváre, ktoré ma veľmi podporovali, a teraz sme jeden organizmus. Navyše, keď som sa ocitol vo vnútri tohto procesu a videl som, akú neľudskú prácu vkladajú umelci, režiséri, hudobníci orchestra do svojej práce, začal som tento žáner ešte viac rešpektovať.

„Vo všeobecnosti sa mi moja hrdinka veľmi páči - je, samozrejme, svižná, posadnutá sama sebou, ale stále je v nej niečo dobré - opäť sa chce napríklad úspešne vydať za svoje dcéry ... A potom je taká štýlová: páčia sa mi jej outfity a hlavne ten fantasticky krásny klobúk! Vo všeobecnosti je toto všetko lepšie vidieť na vlastné oči, ako povedať.

Alena Khmelnitskaya ako Madame

„Moja hrdinka nie je v žiadnom prípade naivné plaché dievča, ako sme zvyknutí vídať ju vo filmoch a karikatúrach,“ hovorí Yulia Iva. — Moja Popoluška je silná, cieľavedomá, chce meniť svet k lepšiemu. Ella je kamarátka s jednou zo sestier, so svojou nevlastnou matkou má zvláštny vzťah. A navyše, Popoluška pôjde na ples dvakrát! Predstavenie bude veľmi krásne, rozprávkové a určite osloví dospelých aj deti.

Júlia Iva, Popoluška

Okrem toho novinári ako prví videli unikátne kostýmy vytvorené v dielňach Mariinského divadla pod vedením kostýmovej výtvarníčky Tatyany Noginovej a kulisy od tvorcu muzikálu Kráska a zviera, slávneho produkčného dizajnéra Davida Galla.

„Predstavenie predstavuje rôzne triedy ľudí a pre každého z nich sme použili iné látky,“ prezradila tajomstvá kostymérne Tatyana Noginová. – Pri tvorbe skíc som sa inšpiroval obdobím rokoka, kolekciami Alexandra McQueena. Najväčšie ťažkosti som mala pri vytváraní šiat pre vílu - utiekla som z nôh pri hľadaní „kúzelnej“ látky.