Papierové mestá. John Green, "Papierové mestá"

Toto leto bola v kine ďalšia premiéra bestselleru Johna Greena „Papierové mestá“. Kniha mala v skutočnosti veľmi zmiešané recenzie: niektorí ju chválili, iní tvrdili, že ide o druhotriednu literatúru určenú pre tínedžerov a jej hlboký význam bol viac než pritažený za vlasy. Netreba dodávať, že po filme boli rozsudky veľmi podobné? Pribudla len kritika hereckého výkonu a názory fanúšikov sa delili na „toto je geniálne“ a korunku „v knihe to tak nebolo“. Po poslednom menovanom je obzvlášť zaujímavá otázka, ako to bolo v knihe. Naozaj napísal John Green v týchto riadkoch niečo výnimočné? Koniec koncov, ľudia boli touto knihou uchvátení.

O čom je kniha „Papierové mestá“?

Recenzie na knihu, ako už bolo spomenuté, sú veľmi pestré. Ťažko z nich vyčítať, čo sa v populárnom románe stalo. Medzi názormi sa každú chvíľu mihne meno Margo Roth Spiegelman, no neznalci nechápu, o čom fanúšikovia „Papierových miest“ hovoria. Stojí za to stručne povedať príbeh.

Zápletka

Stredoškolák a takmer absolvent Q Jacobsen a „kráľovná školy“ Margo Roth Spiegelman sú susedia. Ako deti sa často prechádzali a boli kamaráti. S pribúdajúcim vekom sa však ich názory začali do istej miery rozdeľovať: pokojný, opatrný Q a nepokojná Margot, pre ktorú neexistujú hranice a bariéry. V jednom momente sa ich cesty jednoducho rozišli – bez akýchkoľvek hádok a sporov sa to jednoducho stane. Prešlo veľa rokov a Margot Roth Spiegelman sa stala tou, ktorú nemožno prehliadnuť a z Q sa stal (alebo zostal?) Proste čudák, bezhlavo zamilovaný do svojej „kráľovnej“.

Aký je vrchol?

Jednej krásnej noci Margot vlezie do okna ku Q a ponúkne mu, že urobí to najneuveriteľnejšie dobrodružstvo v jeho živote - potrestať a pomstiť sa svojim páchateľom. Dvojica podnikne svoj nádherný nájazd a noc zakončí na najvyššom poschodí najvyššej budovy v meste, kde Margot Roth Spiegelman v skutočnosti vysloví slávnu frázu, ktorá dala knihe názov – „Papierové mestá“. Kniha recenzií na túto konkrétnu tému je, ako sa už očakávalo, rozporuplná: sú takí, ktorí obdivujú premyslené „toto je papierové mesto... papieroví ľudia v papierových domoch“, a sú takí, ktorí tvrdia: v skutočnosti autor John Green dal svojej hrdinke len trochu pátosu, ale to nehovorí o jej múdrosti a múdrosti samotnej knihy.

Vrcholom je, že Margo Roth Spiegelman na druhý deň ráno zmizne. No a rytier Q Jacobsen sa ju rozhodne nájsť vznešene. Ako sa to všetko skončí, môže napovedať samotná kniha „Papierové mestá“.

Recenzie

Kniha Johna Michaela Greena v princípe chytí dej – má intrigy, tak potrebné, aby sa čitateľ nenudil. Zvedavé postavy. Pár vtipných vedľajších postáv. Nárok na múdre myšlienky.

Čo si o tom všetkom myslia čitatelia?

Recenzie na knihu Paper Towns ubezpečujú, že kniha je dobrá pre kontingent, pre ktorý bola napísaná: tínedžeri školského veku budú mať radi humor vložený na správnom mieste, ako aj trochu naivné situácie, ktoré prekvapia starších čitateľov.

Recenzenti venujú veľkú pozornosť tomu, ako autor postavil finále. Pokojne ho možno nazvať otvoreným: John Green nekladie priame otázky, vedie k úvahám a pre čitateľa je zaujímavé nájsť odpovede sám.

Tento štýl nie je Greenovi cudzí: to isté možno pozorovať aj v menej slávnom „Hľadá sa Aljaška“.

Výhody

"Papierové mestá" je kniha, ktorej recenzie nie sú o nič menej zaujímavé na čítanie ako samotná práca. Jej prednosti sa nazývajú jednoduchá slabika – táto kniha je ľahká, prečítate ju cez noc a uspokojíte sa s tak cennou akvizíciou. Za dôstojnosť sa považuje aj kvalitný humor, ktorého je mimochodom dostatok, neotrepaná zápletka. To je pravda: v "Papierových mestách" nie sú žiadne klišé, pokiaľ ide o udalosti alebo postavy, čo je veľmi príjemné. Ide predsa o modernú prózu a pre mladých autorov je niekedy ťažké upustiť od toho, čo už preveril čas.

nevýhody

Žiaľ, prednosti, ktoré sú také, keďže sú vhodné pre tínedžerské publikum, spadajú práve do tohto nedostatku – úzkej vekovej kategórie. Pre malých čitateľov je kniha Johna Michaela Greena „Papierové mestá“ príliš plná udalostí pre dospelých, bude pre nich nepochopiteľná, pre dospelých naivná a naivná. To spôsobuje aj nelogický sled udalostí a niekedy úplne zvláštne správanie postáv.

V priemere je kniha hodnotená 6-7 bodmi z desiatich možných.

Pozitívne názory

Mnohí čítali „Papierové mestá“ po uznávanej knihe „The Fault in Our Stars“ a získali rovnaké živé dojmy, hoci knihy sú v skutočnosti iné. Chvályhodné recenzie sú častejšie nasmerované na Margot Roth Spiegelman – nezvyčajnú hrdinku oproti takému obyčajnému Q Jacobsonovi. Čitatelia uisťujú, že kniha je ideálna pre fanúšikov lásky, dobrodružných a detektívnych románov.

Niet divu, že toľko fanúšikov Cities sú dievčatá. Zamilovali si ich vďaka ich nadhľadu a filozofickému presahu. Láskavé hádanky šťastne prijali podhodnotenie vo finále.

V našom šialenom vysokorýchlostnom svete je jednou z výhod diela aj jeho malý objem. To hovoria niektoré recenzie.

"Papierové mestá" (John Green) je pomerne populárna kniha, takže o nej bolo veľa recenzií a názorov. Čitatelia uisťujú, že knihu možno nazvať veľmi láskavou, núti vás premýšľať o vašom postoji k svojim blízkym, k svetu, k notoricky známym stereotypným pravidlám spoločnosti.

Morálka tohto príbehu je...

Existuje niekoľko kľúčových poznatkov, ktoré vyjdú do popredia po prečítaní knihy.

Po prvé, tá, ktorú sa pýta samotná Margo Roth Spiegelman, keď hovorí o svojom svetonázore - všetko nazýva papierom a čitateľ si myslí: možno je to naozaj papier? Možno on sám je papier?

Po druhé, ten, ktorý vzniká bezprostredne po finále: stereotypy, čo to je? Na aké limity sme už dávno rezignovali? Možno je čas opustiť tieto hlúpe pravidlá?

Po tretie, ten, ktorý sa objaví po určitej úvahe o diele „Paper Towns“ (John Green). Knižné recenzie nie vždy berú do úvahy tento záver. A spočíva v tomto: ak budete bežať rýchlejšie, stále nebudete môcť utiecť. Nebol Margotin pokus utiecť k bezprostredne dospelej (v jej chápaní) verzii samej seba viac než hlúpy? Nevybudovala si svoje vlastné ilúzie o tomto svete namiesto tých, ktoré sa jej nepáčia a ktorý v skutočnosti nie je o nič lepší?

Po štvrté, ten, ktorý je medzi recenziami najmenej viditeľný: problém idealizácie obrazu „kráľovnej“ Margo Roth Spiegelman. Quentin (Kew) Jacobsen z nej spravil idol a zaraďujú ju tam aj fanúšikovia Paper Towns. To je nesprávne, pretože sám autor vo finále naznačuje, aké dôležité je nevidieť obraz človeka vytvorený v hlave, ale snažiť sa rozoznať pravú podstatu. Vždy je ľahšie milovať fikciu a obdarovať postavu akýmikoľvek vlastnosťami, ktoré chcete. Taký ideál. A problém takejto iluzórnej lásky, ktorá je dôležitá, je aktuálny nielen pre tínedžerov, ale aj v dospelosti. Navyše, čím je človek starší, tým je pre neho bolestnejšie vzdať sa takéhoto zvyku.

Negatívne názory

Zložitosť svetla a komplexu, bezvýznamná a vážna – o tom je kniha „Papierové mestá“. Má nielen dobré recenzie. Tí, ktorým dielo nevrylo do duše, v ňom našli dosť chýb.

Tvrdilo sa, že napriek tomu, že knihy Johna Greena sa nazývajú „životne dôležité“, v skutočnosti nie sú. Margo je príliš dokonalá, Quentin príliš obyčajný.

Zmysel v diele blokujú príliš vulgárne a vulgárne rozhovory priateľov a kamarátov, ktorí, zdá sa, necítia ani štipku hanby za to, čo povedali.

Dej je nakoniec natoľko zmätený, že koniec nevyjde ani tak otvorený a podhodnotený, ako skôr nepresvedčivý. Postava by nemala úzko korelovať s čitateľom, ale mala by byť napísaná tak, aby sa výber hrdinu dal pochopiť, aj keď to všetci ostatní v diele jednoducho nedokázali pochopiť a prijať. S touto úlohou si Greenova svetelná slabika neporadila.

Existujú aj sťažnosti na slabiku autorovi. "Papierové mestá" je kniha, ktorej recenzie vždy začínajú tým, ako autor píše. A nie každý je spokojný s jeho jednoduchým štýlom. Navyše, niektorí sa dokonca sťažujú, že uprostred práce sa namiesto napínavej stáva monotónnou a únavnou. To ukazuje, že John Green nedokázal úspešne prejsť od svetla k vážnemu.

Existuje konsenzus?

Bohužiaľ nie, neexistuje konsenzus. Kniha "Papierové mestá" (John Green) je charakteristická recenziami zákazníkov dosť nejednoznačne. Ako vždy: pre niekoho citróny, pre niekoho škatuľky s citrónom. A na každého, kto položí „Papierové mestá“ na oltár, sa nájde niekto, kto by to najradšej zahodil a odhlásil, že to boli zbytočne vyhodené peniaze a čas. No, aby ste si vytvorili vlastný názor, mali by ste si to prečítať!

John Green

Papierové mestá

Vďaka Julie Strauss-Gabel, bez ktorej by nič z toho nebolo možné.

Potom sme vyšli von a videli sme, že už zapálila sviečku; Veľmi sa mi páčila tvár, ktorú vyrezala z tekvice: z diaľky sa zdalo, že v očiach sa jej leskli iskry.

"Halloween", Katrina Vandenberg, zo zbierky "Atlas".

Hovorí sa, že priateľ nemôže zničiť priateľa.

Čo o tom vedia?

Z piesne od Horských kôz.

Môj názor je takýto: s každým človekom sa v živote stane nejaký zázrak. To je, samozrejme, je nepravdepodobné, že ma zasiahne blesk alebo dostanem Nobelovu cenu, alebo sa stanem diktátorom malých ľudí žijúcich na nejakom ostrove v Tichom oceáne, alebo chytím nevyliečiteľná rakovina ucha v konečnom štádiu, alebo sa náhle spontánne zapálim. Ale ak sa pozriete na všetky tieto mimoriadne javy spolu, s najväčšou pravdepodobnosťou sa každému stane aspoň niečo nepravdepodobné. Mohol by som sa napríklad chytiť do dažďa žiab. Alebo pristáť na Marse. Ožeňte sa s anglickou kráľovnou alebo sa niekoľko mesiacov poflakujte osamote na mori a ocitnite sa na pokraji života a smrti. Stalo sa mi však niečo iné. Spomedzi všetkých obyvateľov Floridy som to bol práve ja, kto bol náhodou sused Margo Roth Spiegelman.

Jefferson Park, kde bývam, býval základňou námorníctva. Potom to však už nebolo potrebné a pozemky sa vrátili do vlastníctva samosprávy Orlanda na Floride a na mieste základne sa vybudovala obrovská obytná štvrť, pretože tak sa teraz využíva voľná pôda. A nakoniec moji rodičia a Margovi rodičia kúpili domy v susedstve hneď, ako bola dokončená výstavba prvých objektov. Margot a ja sme mali vtedy dva roky.

Ešte predtým, ako sa Jefferson Park stal Pleasantville, ešte predtým, ako sa stal základňou námorníctva, skutočne patril istému Jeffersonovi, alebo skôr doktorovi Jeffersonovi Jeffersonovi. Na počesť Dr. Jeffersona Jeffersona v Orlande bola pomenovaná celá škola, je po ňom pomenovaná aj veľká charitatívna organizácia, no najzaujímavejšie je, že Dr. Jefferson Jefferson nebol žiadny „lekár“: neuveriteľné, ale pravdivé. Celý život predával pomarančový džús. A potom zrazu zbohatol a stal sa z neho vplyvný muž. A potom išiel na súd a zmenil si meno: „Jefferson“ dal do stredu a ako prvé meno napísal slovo „doktor“. A skúste odpovedať.

Takže, Margot a ja sme mali deväť. Naši rodičia boli priatelia, takže sme sa s ňou občas hrali, jazdili na bicykloch cez slepé uličky do samotného Jefferson Parku - hlavnej atrakcie našej oblasti.

Keď mi na margo povedali, že čoskoro príde, vždy som sa strašne bála, pretože som ju považovala za najúžasnejšie z Božích stvorení v celej histórii ľudstva. V to ráno mala na sebe biele šortky a ružové tričko so zeleným drakom, ktorému z úst vychádzali plamene oranžových flitrov. Teraz je ťažké vysvetliť, prečo sa mi toto tričko v ten deň zdalo také úžasné.

Margot jazdila na bicykli v stoji, s rovnými rukami prilepenými k volantu a visiacimi nad ním celým telom, fialové tenisky sa trblietali. Bolo to v marci, ale to teplo už stálo, ako v pare. Obloha bola jasná, no vo vzduchu bolo cítiť kyslú pachuť, ktorá naznačovala, že o chvíľu môže vypuknúť búrka.

Vtedy som si myslel, že som vynálezca, a keď sme s Margot zhodili bicykle a išli sme na ihrisko, začal som jej rozprávať, že vyvíjam „ringolátor“, teda obrie delo, ktoré dokáže strieľať veľké farebné kamene. , ktorý ich spustí krúžia okolo Zeme, takže sme sa tu stali ako na Saturne. (Stále si myslím, že by to bolo v pohode, ale vyrobiť delo, ktoré vystrelí kamene na obežnú dráhu Zeme, sa ukazuje ako dosť ťažké.)

Tento park som často navštevoval a dobre som poznal každý jeho kút, takže som čoskoro cítil, že sa s týmto svetom stalo niečo zvláštne, hoci som si hneď nevšimol, čo presne tak zmenil sa v ňom.

Quentin, - ticho a pokojne povedala Margot.

Niekam ukazovala prstom. Vtedy som videl čo nie takto.

Pár krokov pred nami bol dub. Tučný, hrboľatý, strašne starý. Vždy tu bol. Napravo bolo ihrisko. Ani dnes sa neukázala. Ale tam, opretý o kmeň stromu, sedel muž v sivom obleku. Nehýbal sa. Tu som ho videl prvýkrát. Okolo neho bola kaluž krvi. Z úst mu tiekla krv, hoci pramienok bol takmer suchý. Muž otvoril ústa zvláštnym spôsobom. Muchy sedeli ticho na jeho bledom čele.

Spravil som dva kroky dozadu. Pamätám si, že z nejakého dôvodu sa mi zdalo, že ak náhle urobím nejaký náhly pohyb, môže sa zobudiť a zaútočiť na mňa. Je to teda zombie? V tom veku som už vedel, že neexistujú oni, ale tento mŕtvy muž naozaj vyzeralo to, že môže každú chvíľu ožiť.

A kým som robil tieto dva kroky späť, Margot rovnako pomaly a opatrne vykročila vpred.

Jeho oči sú otvorené, povedala.

Musíme sa vrátiť domov, - odpovedal som.

Myslela som si, že umierajú so zavretými očami, - nedala sa.

Margon musí ísť domov a povedať to rodičom.

Urobila ďalší krok vpred. Keby teraz natiahla ruku, mohla by sa dotknúť jeho nohy.

Čo myslíte, čo sa mu stalo? opýtala sa. Možno drogy alebo čo.

Nechcel som nechať Margot samú s mŕtvolou, ktorá mohla kedykoľvek ožiť a vrhnúť sa na ňu, ale tiež som nebol v stave zostať tam a rozoberať okolnosti jeho smrti do najmenších detailov. Nabral som odvahu vykročiť a chytil som ju za ruku.

Margonadoid choď domov!

Dobre, dobre, súhlasila.

Rozbehli sme sa na bicykle, zadýchal som sa, akoby od slasti, len slasť to nebola. Posadili sme sa a Margo som nechal ísť prvú, pretože som sa sám rozplakal a nechcel som, aby to videla. Podrážky jej fialových tenisiek boli zafarbené krvou. Jeho krv. Tento mŕtvy muž.

A potom sme išli domov. Rodičia volali 911, z diaľky kvílili sirény, pýtal som si povolenie pozrieť sa na autá, mama odmietla. Potom som išiel spať.

Moja mama a otec sú psychoterapeuti, takže ja podľa definície nemám žiadne psychické problémy. Keď som sa zobudil, dlho sme sa s mamou rozprávali o dĺžke života človeka, že aj smrť je súčasťou kolobehu života, ale v deviatich rokoch už na túto fázu nemusím veľmi premýšľať, všeobecne , cítil som sa lepšie. Úprimne povedané, nikdy som sa do tejto témy nedostal. To hovorí veľa, pretože v princípe viem šoférovať.

. 23. júla existuje ďalšie filmové spracovanie jeho románu a "Papierové mestá" sú základom budúcej pásky.

https://youtu.be/rC2HPFBvWjE

• Názov: Papierové mestá
• Pôvodný názov: papierové mestá
• John Green
• Žáner: Mládežnícky románik, romantika, detektívka
• rok: 2008

V strede pozemku stojí skôr priemerný školák Tága Jacobsen ktorý sa nesnaží byť v centre pozornosti každého, uspokojuje sa s priemernou existenciou. Uprednostňuje rutinu a počítačové hry pred jasnými dobrodružstvami. Všetko sa však zmení, keď mu jednej noci zaklope na okno Margo Roth Spiegelman- Drzé dievča, ktoré býva vedľa, do ktorého je Q bezhlavo zamilovaný. Margo ho pozve, aby sa zúčastnil na „trestnej operácii“ a táto noc sa pre toho chlapa stane najjasnejším dobrodružstvom v jeho živote. Ale ráno Margot zmizne a Q sa rozhodne nájsť dievča za každú cenu, pretože po sebe zanechala reťaz stôp, po odhalení tajomstva, ktorých sa Q podarí nájsť Margot.

Vo všeobecnosti je dej skôr prozaický a netriviálny, ale funguje John Green na to nie je cenný. AT "Papierové mestá" nenájdete tu drámu a emocionálnu rovinu, ktorá bola prítomná, napriek tomu je kniha na svoje publikum priam dokonalá. Číta sa ľahko a prirodzene. Jasné postavy a dynamické udalosti šikovne udržujú čitateľovu pozornosť, umožňujú vám stráviť príjemný večer sledovaním vývoja udalostí a spolu s Q sa snažiť nájsť kľúč k záhadným posolstvám Margo.

V niektorých momentoch sú však dosť naivné scény s veľmi zvláštnym konaním hlavných hrdinov. Ale vzhľadom na cieľové publikum diela možno tento nedostatok ľahko klasifikovať ako výhodu. Čitateľov v školskom veku bude naozaj zaujímať sledovanie zápletky.

Kniha má navyše veľký podiel humoru a veľmi dobrých prirovnaní, v duchu autora! V procese čítania sa tu a tam objaví mimovoľný úsmev a niektoré momenty chcem čítať nahlas. A to sa stáva pomerne často. Spolu s tým naratív nastoľuje aj sociálne otázky (ako naznačuje názov knihy v kontexte zápletky). Je materiál v živote človeka dôležitý? Je potrebné usilovať sa o dosiahnutie iluzórnych konvencií vnucovaných spoločnosťou? Práca ponecháva tieto otázky otvorené, aby si čitateľ mohol urobiť potrebný záver sám.

• Zamerané hlavne na tínedžerov
• Prítomnosť nelogických situácií
• Niekedy zvláštne správanie postáv

Rozumné očakávanie:7 0%

Papierové mestá sú jedným z najznámejších diel Johna Greena. Väčšina čitateľov knihy sa prikláňa k názoru, že najzaujímavejšia bude pre tínedžerov. Je pozoruhodné, že dej knihy nie je otrepaný, je ťažké nájsť diela s podobnými postavami, podobnými situáciami.

V centre príbehu je tínedžer Q, takmer maturant a jeho susedka Margot. V škole je veľmi obľúbená, krásna, chlapec je do nej zaľúbený. Keď boli deti, boli kamarátmi a často sa spolu hrávali. Keď chlap dozrel, stal sa pokojnejším, opatrnejším a Margot bola stále tým istým zlomyseľným dievčaťom, ktoré miluje dobrodružstvo, ktoré sa neobáva žiadnych zákazov.

Raz v noci Margo vyliezla do okna Q a pozvala ho, aby sa zúčastnil na potrestaní jej páchateľov. Pre chlapca to bolo skutočné dobrodružstvo. Všetko ide dobre a noc končí na samom vrchole najvyššej budovy v meste. Mladí ľudia sa rozprávajú, dievča hovorí frázu, že všetko je tu papier, nie skutočné: ľudia, domy, mesto.

Ráno Q zistí, že dievča zmizlo. Margo mu nechala odkazy, ktoré mu pomôžu nájsť tajné miesto v jednom z miest na Floride. Tínedžer si myslí, že toto je miesto, kde ju môže vidieť, no ukázalo sa, že Margot tam nie je. Spolu s kamarátmi však objaví stopy, ktoré nedopatrením zanechala. Po nájdení dievčaťa priatelia vidia, že Margo vôbec nie je tou osobou, za ktorú sa vydávala...

V knihe sú intrigy, tajomno, láska - všetko, čo je pre každého tínedžera také zaujímavé. Výhodou knihy je, že svojím názvom a na margo frázy o papierových mestách vás núti zamyslieť sa nad tým, či je všetko naokolo papierové, nie skutočné, nie tak, ako to vidíme my? Dôležitá je téma iluzórnej lásky. To, ako človeka vidíte, predstavte si ho, predsa neznamená, že taký je aj v skutočnosti. Môžete nakresliť obrázok, ktorý budete milovať a idolizovať celý život, ale dáva to zmysel, ak je v skutočnosti všetko úplne inak.

Na našej stránke si môžete zadarmo a bez registrácie stiahnuť knihu "Paper Towns" od Johna Greena vo formáte fb2, rtf, epub, pdf, txt, prečítať si knihu online alebo si ju kúpiť v internetovom obchode.

Toto sú fakty: Narazil som na mŕtveho muža. Roztomilý malý deväťročný chlapec, teda ja, a moja ešte menšia a oveľa roztomilejšia priateľka sme našli v parku mŕtveho muža, ktorý mu krvácal z úst, a keď sme sa ponáhľali domov, roztomilé tenisky mojej priateľky boli v práve táto jeho krv. Veľmi dramatické, samozrejme, a všetky prípady, ale čo už? Nepoznal som ho. Každý prekliaty deň zomierajú ľudia, ktorých nepoznám. Keby ma každé nešťastie na tomto svete priviedlo k nervovému zrúteniu, už by som sa zbláznil.

O deviatej večer som išiel do svojej izby, chystal som sa ísť spať – podľa rozvrhu. Mama mi zastrčila deku, povedala, že ma miluje, povedal som jej „uvidíme sa zajtra“, povedala mi aj „uvidíme sa zajtra“, zhasla svetlo a zatvorila dvere, takže zostala len malá medzera.

Otočil som sa na bok a uvidel som Margot Roth Spiegelman: stála na ulici a doslova tlačila nos na okno. Vstal som, otvoril, teraz nás delila len moskytiéra, kvôli ktorej sa zdalo, že jej tvár je malá bodka.

Urobila som si prieskum,“ povedala vážnym tónom.

Aj keď sieťka sťažovala jej správnu viditeľnosť, stále som v Margotiných rukách videl malý zápisník a ceruzku s priehlbinami od zubov pri gume.

Pozrela sa do svojich poznámok.

Pani Feldman z Jefferson Court povedala, že sa volá Robert Joyner. A že býval na Jefferson Road v byte v dome s potravinami.Išiel som tam a našiel som kopu policajtov, jeden sa pýtal, čo, zo školských novín, odpovedal som, že nemáme vlastné. noviny v škole a povedal, že ak nie som novinár, môže odpovedať na moje otázky. Ukázalo sa, že Robert Joyner mal tridsaťšesť rokov. On je právnik. Nepustili ma do jeho bytu, ale išiel som za jeho susedkou Juanitou Alvarezovou pod zámienkou, že si od nej chcem požičať pohár cukru a ona povedala, že tento Robert Joyner sa zastrelil pištoľou. Spýtal som sa prečo a ukázalo sa, že jeho žena sa s ním chce rozviesť, a to ho veľmi rozrušilo.

Toto bol koniec Margoinho príbehu a ja som stál a mlčky som sa na ňu díval: jej tvár, sivú od mesačného svitu, bola rozbitá okennou mriežkou na tisíc drobných bodiek. Jej veľké okrúhle oči stekali odo mňa k zápisníku a späť.

Mnohí sa rozvedú bez toho, aby spáchali samovraždu,“ poznamenal som.

- Viem, odpovedala nadšene. - Ja len rovnaký Povedala Juanita Alvarezová. A ona odpovedala... - Margot otočila stranu. - ... že pán Joyner nebol ľahký človek. Spýtal som sa, čo to znamená, a ona sa jednoducho ponúkla, že sa za neho pomodlí a prikázala mi priniesť cukor mame, povedal som jej: „Zabudni na cukor“ - a odišiel.

Znova som nič nepovedal. Chcel som, aby pokračovala v rozprávaní – v jej tichom hlase bolo počuť vzrušenie človeka, ktorý sa blíži k riešeniu nejakej dôležitej otázky, a to mi dávalo pocit, že sa deje niečo veľmi dôležité.

Zdá sa mi, že možno chápem, prečo to urobil, - povedala napokon Margot.

Pravdepodobne stratil všetky nitky v duši,“ vysvetlila.

myslenie čo na toto sa dá odpovedať, stlačil som západku a vytiahol sieťku, ktorá nás oddeľovala od okna. Položil som to na zem, ale Margot mi nedovolila nič povedať. Prakticky zaborila do mňa tvár a prikázala: „Zavri okno,“ a ja som poslúchol. Myslel som, že odíde, ale zostala a stále sa na mňa pozerala. Zamával som jej a usmial sa, ale zdalo sa mi, že sa pozerá na niečo za mnou, na niečo také strašné, že jej z tváre tiekla krv, a ja som sa tak zľakol, že som sa neodvážil otočiť a pozrieť sa, čo je tam. Ale za mnou, samozrejme, nebolo nič také - možno okrem toho mŕtveho muža.

Prestal som mávať. S Margo sme sa na seba pozreli cez sklo, naše tváre boli na jednej úrovni. Nepamätám si, ako sa to všetko skončilo - išiel som spať alebo odišla ona. Táto spomienka pre mňa nemá konca. Celú večnosť len stojíme a pozeráme sa na seba.

Margo milovala najrôznejšie hádanky. Neskôr som si často myslel, že možno práve preto sa ona sama stala tajomným dievčaťom.

Časť prvá

Najdlhší deň v mojom živote sa neponáhľal: Zobudil som sa neskoro, dal som si veľmi dlhú sprchu, takže som v tú stredu o 7:17 musel raňajkovať v maminom minivane.

Do školy zvyčajne jazdím s mojím najlepším kamarátom Benom Starlingom, ale v ten deň prišiel načas, takže ma nemohol vyzdvihnúť. „Príďte včas“ pre nás znamenalo „pol hodiny pred hovorom“. Prvých tridsať minút školského dňa bolo najdôležitejším bodom v rozvrhu nášho spoločenského života: zhromaždili sme sa pri zadných dverách do skúšobne a rozprávali sme sa. Veľa mojich kamarátov hralo v školskej kapele, takže väčšinu voľného času sme trávili v okruhu dvadsať metrov od ich skúšobne. Sám som však nehral, ​​pretože mi medveď stúpil na ucho a rozdrvil ho tak, že si ma niekedy dokonca mohli pomýliť s hluchým. Meškal som dvadsať minút, čo znamenalo, že prídem desať minút pred prvou lekciou.

Cestou mama začala rozprávať o škole, skúškach a promóciách.

Nemám záujem o ples, pripomenul som jej, keď zabočila za roh.

Mal som na mysli misku cereálií s dynamickými g-silami. Už som mal skúsenosti.

Myslím, že je v poriadku, ak tam ideš s dievčaťom, s ktorým máš len kamarátsky vzťah. Môžete pozvať Cassie Zadkinsovú.

Áno ja mohol pozvite Cassie Zadkinsovú - je proste skvelá, sladká a milá, len na priezvisko nemala šťastie.

Nejde len o to, že sa mi nepáči myšlienka ísť na ples. Tiež nemám rád tých ľudí, ktorým sa páči predstava ísť na ples,“ vysvetlil som, aj keď to v skutočnosti nebola pravda. Napríklad Ben mal o tejto promócii len ilúzie.

Mama odviezla do školy a na spomaľovači som držal tanier, ktorý však už bol takmer prázdny. Pozrel som sa na parkovisko pre seniorov. Strieborná Honda Margo Roth Spiegelman stála na svojom obvyklom mieste. Mama vošla do slepej uličky v skúšobni a pobozkala ma na líce. Ben a ostatní moji priatelia stáli v polkruhu.

Podišiel som k nim a polkruh ma prijal, trochu sa zväčšil. Hovorili o mojej bývalej, Susie Cheng. Hrala na violončelo a teraz sa rozhodla urobiť rozruch randením s bejzbalovým hráčom menom Teddy Mack. Ani som nevedel, či je to jej skutočné meno alebo prezývka. Ale aj tak sa Susie rozhodla ísť na ples s ním, s týmto Teddym Mackom. Ďalšia rana osudu.