Americká literatúra na prelome XIX-XX storočia. Dejiny americkej literatúry Majster monštruózneho opisu - Stephen King

Inštrukcia

Azda prvým americkým spisovateľom, ktorý dosiahol svetovú slávu, bol básnik a zároveň zakladateľ detektívneho žánru Edgar Allan Poe. Poe bol od prírody hlboký mystik a vôbec nebol ako Američan. Možno aj preto jeho dielo, ktoré nenašlo nasledovníkov v rodnej krajine spisovateľa, výrazne ovplyvnilo európsku literatúru modernej doby.

Veľké miesto v Spojených štátoch zaberajú dobrodružné romány, ktoré vychádzajú z vývoja kontinentu a vzťahu prvých osadníkov s domorodým obyvateľstvom. Najväčšími predstaviteľmi tohto smeru boli James Fenimore Cooper, ktorý veľa a fascinujúco písal o Indiánoch a zrážkach amerických kolonistov s nimi, Mine Reed, ktorého romány majstrovsky spájajú ľúbostnú líniu a detektívno-dobrodružnú intrigu, či Jack London, ktorý spieval o odvahe a odvahe priekopníkov drsných krajín Kanady a Aljašky.

Jedným z najpozoruhodnejších amerických 19. storočia je vynikajúci satirik Mark Twain. Jeho diela ako „Dobrodružstvá Toma Sawyera“, „Dobrodružstvá Huckleberryho Finna“, „Anykee z Connecticutu na dvore kráľa Artuša“ čítajú s rovnakým záujmom tak mladí, ako aj dospelí čitatelia.

Henry James žil dlhé roky v Európe, no neprestal byť americkým spisovateľom. Spisovateľ vo svojich románoch „Krídla holubice“, „Zlatý pohár“ a ďalších ukázal od prírody naivných a jednoducho zmýšľajúcich Američanov, ktorí sa často stávajú obeťou intríg zákerných Európanov.

Zvlášť pozoruhodné je v americkom 19. storočí dielo Harriet Beecher Stowe, ktorej antirasistický román Kabína strýka Toma veľkou mierou prispel k oslobodeniu černochov.

Prvá polovica 20. storočia by sa dala nazvať americkou renesanciou. V tejto dobe vytvárajú svoje diela takí úžasní autori ako Theodore Dreiser, Francis Scott Fitzgerald, Ernest Hemingway. Dreiserov prvý román Sestra Kerry, ktorej hrdinka dosahuje úspech za cenu straty svojich najlepších ľudských vlastností, sa mnohým zdal spočiatku nemorálny. Román „Americká tragédia“ na základe kriminálnej kroniky sa zmenil na príbeh kolapsu „amerického sna“.

Diela kráľa jazzového veku (termín, ktorý vytvoril on sám) Francisa Scotta Fitzgeralda, sú z veľkej časti založené na autobiografických motívoch. V prvom rade to odkazuje na veľkolepý román Tender is the Night, kde spisovateľ vyrozprával svoj ťažký a bolestivý vzťah s manželkou Zeldou. Kolaps „amerického sna“ Fitzgerald ukázal v slávnom románe „Veľký Gatsby“.

Tvrdé a odvážne vnímanie reality charakterizuje dielo nositeľa Nobelovej ceny Ernesta Hemingwaya. Medzi najvýznamnejšie diela spisovateľa patria romány Zbohom zbraniam!, Komu zvonia do hrobu a príbeh Starec a more.

Joseph Brodsky - "Demokracia!"

Každý pozná básnika Brodského, mnohí poznajú prozaika Brodského, ale napríklad Brodský je dramatik. "Demokracia!" - jednoaktovka napísaná na prelome 80. a 90. rokov, v predvečer smrti Sovietskeho zväzu. Akcia sa odohráva vo fiktívnej podmienenej krajine, kde sa ministrom vnútra volá Petrovič, ministrom financií Gustav Adolfovič a ministerkou kultúry Cecília. Úplný text hry bol publikovaný až začiatkom 2000-tych rokov.

Vladimir Nabokov - „Pozrite sa na Harlekýnov“

Tento román je menej známy ako Lolita alebo Dar a zatiaľ je posledný, ktorý sa Nabokovovi podarilo dokončiť počas svojho života. „Spomienky“ slávneho spisovateľa Vadima Vadimoviča N. sa nazývajú paródia na autobiografiu. Román v siedmich častiach opisuje jeho život v Rusku, Francúzsku, Taliansku a USA, sériu lások a manželstiev, cestu do ZSSR s falošným pasom a poslednú lásku na vek vlastnej dcéry. Text obsahuje mnoho paralel s Nabokovovým skutočným životopisom a kapitoly o návšteve ZSSR vychádzajú zo spomienok jeho sestry.

Charles Baudelaire - "Hašišská báseň"

Málokto vie, ale Baudelaire písal aj prózu. Väčšinou o drogách (existuje napríklad aj jeho esej „Opioman“). V „Básni“ podrobne popisuje proces získavania hašišového oleja a rôzne účinky jeho použitia. Je pozoruhodné, že autor v tejto veci nepropaguje svoje vlastné skúsenosti. V dôsledku toho prichádza k nečakanému záveru, že konope je univerzálne zlo a oveľa nebezpečnejšie ako ópium. Čo si však vziať od Baudelaira, aj keď lekári začiatkom minulého storočia liečili závislosť od kokaínu heroínom.

Boris Vian - "Psi, túžba, smrť"

Tento brilantný príklad sadistickej prózy je známy najmä tým, že po vysoko postavenom procese bol zaňho autor odsúdený do väzenia. Krátky príbeh z pohľadu taxikára odsúdeného na elektrické kreslo. A žiadne mimimi pre vás, ako vo filme „Pena dní“. Na základe príbehu bol natočený film „Mona“ ​​režiséra Jeana-Francoisa Perfettiho.

Oscar Wilde - Balada z Reading Gaol

Báseň, ktorú Wilde napísal po odpykaní si dvojročného trestu v spomínanom väzení na základe obvinení z nemravnosti. Ako podpis autora na konci je číslo jeho fotoaparátu - С.3.3. Príbehy skutočných väzňov tvorili základ a posledné štvorveršie básne bolo použité ako epitaf na hrobe spisovateľa. Iróniou je aj to, že názov väznice je v súlade so slovom čítanie.

Jerome David Salinger - "The Birthday Boy"

Šesťstranová nepublikovaná poviedka, napísaná na stroji v knižnici Texaskej univerzity. Napriek tomu, že nikdy nebola oficiálne publikovaná, na internete sa objavili kópie nelegálne vytlačenej knihy, z ktorej neskôr nadšenci urobili ruský preklad. Hrdinom príbehu je 22-ročný Ray, ktorý trpí alkoholizmom. Predpokladá sa, že tento príbeh vôbec nebol určený pre zvedavé oči. Kritici poukazujú na to, že sa odlišuje od Salingerových diel, pretože „v texte nie je žiadny náznak osvietenia alebo vykúpenia“.

Ivan Bunin - "Loopy Ears and Other Stories"

Okrem slávnych Temných uličiek má Bunin na konte aj menej známu zbierku poviedok vydaných posmrtne v New Yorku. Hrdinom toho hlavného je „nezvyčajne vysoký muž“ Adam Sokolovich, ktorý opitým námorníkom v krčme vysvetľuje, že „geeci majú uši v podobe slučky, slučky, ktorou sú rozdrvení“. Ťažká, tiesnivá atmosféra rozprávania ho úplne odlišuje od typických Buninových príbehov o nešťastnej láske a zlomených osudoch, kde je tragédia predsa len zasiahnutá romantikou.

Posledné desaťročie a pol 19. storočia sa nieslo v znamení zintenzívnenia intelektuálneho života krajiny: objavila sa celá skupina mysliteľov, ktorí sa snažili vyriešiť tak večné filozofické otázky, ako aj otázky sociálnej spravodlivosti a humanity. Filozofi Josiah Royce, George Santayana, William James, Charles Sanders Pierce, John Dewey, Oliver Wendell Holmes ako špecialista na právo, ekonómovia a sociológovia Thorstein Veblen, Herbert Crowley, Lester Frank Ward, Henry George a najväčší mysliteľ čiernej Ameriky, William Dubois – všetci lamentovali nad povrchnými úsudkami a „zhubnou ideológiou“, ktorá zaberala „duševný priestor Spojených štátov“.

Nová škola amerických filozofov a psychológov sa snažila zabezpečiť, aby sa zdanlivo abstraktné argumenty o materializme, idealizme, determinizme a slobodnej vôli ustálili v mysliach Američanov ako niečo, čo sa ich priamo týka. Týmto spôsobom sa snažili zabrániť tomu, aby boli skutočne ľudské základy života odplavené masívnym tokom mechanistických síl.

Vydavateľský biznis v krajine sa naďalej intenzívne rozvíjal. Roľníci, robotníci v továrňach, malomešťania, každé etnikum, obyvatelia každého regiónu mali teraz svoje noviny či časopis.

Súčasne s rozširovaním čitateľskej obce prebiehala jej stratifikácia. Náročný čitateľ, ktorý predtým žil výlučne v Bostone a iných mestách na severovýchodnom pobreží a rozprestieral sa po veľkých centrách Spojených štátov, vždy dostával časopisy, ktoré zodpovedali jeho duchovným a estetickým potrebám a politickým preferenciám. Teraz sa objavilo množstvo publikácií, ktoré slúžili najrozmanitejšej verejnosti a riadili sa jej kultúrnou úrovňou a vkusom. Rozdiel v čítanosti bol taký obrovský, že sa zdalo, že Amerika je uprostred kultúrnej občianskej vojny. „Medzi univerzitnou etikou a obchodnou etikou, medzi americkou kultúrou a americkým ľudom,<...>medzi akademickým pedantstvom a bulvárnym slangom nie je a nemôže byť nič spoločné, žiadna „neutrálna zóna“, napísal známy kritik začiatku 20. storočia V.V. Brooks.

Čítanie nielen novín a časopisov, ale aj beletrie sa však konečne stalo národným zvykom.

Tlač v Amerike sa od obdobia prestavby tiež jasne orientovala na dve vrstvy, možno povedať na dve triedy čitateľov. Veľké kníhkupectvá v New Yorku, Bostone a Philadelphii zásobovali kníhkupectvá produktmi pre vzdelaných obyvateľov miest, zatiaľ čo „predplatné“ vydavateľstvá poskytovali kníhkupcov, ktorí nosili „kultúru“ do malých amerických miest a dedín. Obrovská, väčšinou gramotná, no nie veľmi vycibrená čitateľská obec – remeselníci, roľníci a ich rodiny – si vopred objednávala vydávanie kníh o histórii, morálke, lekárskej starostlivosti, vlasteneckých či humoristických spisoch a len príležitostne – beletristických diel.

Za týchto podmienok, aby dosiahli úspech, museli spisovatelia „vypadnúť“ zo všetkých síl: usporiadať verejné prednášky (neskôr verejné „čítania“), aby sa popularita, a nielen zárobky, publikovala v lacných časopisoch, vytvárať javiskové verzie svojich diel, takže verejnosť, ktorá si pozrela „predstavenie“, ochotne objednala vydanie „milostného románu“. Kariéra spisovateľa si vyžadovala talent obchodníka a v 80. rokoch 19. storočia sa autori začali čoraz viac uchyľovať k službám literárnych agentov. Príjmy spisovateľov sa však v porovnaní s predvojnovými výrazne zvýšili, čo v mnohom podnietilo hľadanie čitateľov. V konečnom dôsledku to spolu s ďalšími okolnosťami brzdilo rozvoj literatúry.

Americká literatúra na prelome storočí sa hneď nezrovnala s rozsahom ekonomických a sociálnych zmien v krajine. Hlavné literárne úspechy zostali dlho spojené s romantizmom, ktorý naďalej dominoval v poézii. Próza, ktorá sa zaviazala dláždiť cestu realizmu, však značila čas. Po prvé, neponáhľala sa oslobodiť sa od systému hodnôt, ktorý sa vyvinul v znamení puritánskej ideológie.

Životnosť puritánskeho svetonázoru uľahčila skutočnosť, že vôbec neodporoval novej protestantskej etike obchodného úspechu, ale naopak, dokonca ju posilnil: „Zbohatnite!“ zvolal kazateľ R. Conwell. „Úprimne povedané nadobudnuté bohatstvo je najlepší spôsob, ako kázať evanjelium.“ V dôsledku toho populárne sociálne darwinistické myšlienky Spencera (z Európy nevyhnutne prenikli do USA a uchvátili spisovateľov mladšej generácie - Garland, London, Dreiser) paradoxne koexistovali s požiadavkou cudnosti literatúry, v súvislosti s ktorou nové skutočnosti života a dokonca aj originalita umeleckej zručnosti sa ukázali ako druhoradé.

V tomto ohľade je tvorivý osud Kate Chopinovej (1851-1904), talentovanej prozaičky, výraznej majsterky románového žánru a „miestneho farebnosti“, ktorá si získala uznanie čitateľov dvoma zbierkami príbehov zo života Louisianských kreolov “ Old-times Bayo“ (1894) a „A Night in Acadia“ je veľmi orientačný. (1897). Spisovateľ bol doslova zničený kritikou a vystavený verejnej ostrakizácii po vydaní románu „Prebudenie“ (1899), psychologicky subtílnej a majstrovskej štúdie o ženskej duši.

Dielo bolo považované za vzdorovité a neslušné: jeho hrdinka, mladá vydatá pani Edna Pontilier, cudzoloží, vôbec sa tým netrápi a navyše vo finále upadne do neodpustiteľného hriechu samovraždy, ba dokonca ani nevyrovná. pokánia, ale jednoducho poslúchnuť chvíľkový impulz. Verejnosť pobúrila hlboká nemorálnosť hrdinky, ktorá nepremýšľa o dôsledkoch svojich činov, a zjavné sympatie autorky k nej.

V skutočnosti to nebol filistín (v románe nie je ani jedna úprimná scéna), ale umelecká odvaha K. Chopina bola neuveriteľná. Inovatívnym spôsobom - bez autorského komentára a moralizovania - zobrazila ešte nie úplne sformovanú, ale iba prebúdzajúcu sa osobnosť mladej ženy, dokorán otvorenú všetkým zvukom, farbám a vôňam okolitého sveta. Šokovaní čitatelia a kritici si jednoducho nevšimli ani krásu a dokonalosť štýlu, ani tragickú silu diela bez melodrámy. Ich rozsudok bol konečný; K. Chopin, očierňovaný autorom románu, ktorý predbehol dobu, opustil literatúru navždy a o päť rokov neskôr aj zo života.

Rozvoj realistickej prózy brzdilo v druhom rade šírenie „úsmevnej“ tradície, uznávanej ako „najamerickejšej“, no v skutočnosti obmedzujúcej, zužujúcej predstavu spisovateľov o tak všestrannej a často krízovej modernej dobe. Tento „úsmev“ bol čoraz zámernejší a postupne začal byť vnímaný takmer ako „grimasa blázna“. Najjasnejším príkladom toho je dielo Williama Sidneyho Portera, ktorý písal pod pseudonymom O. Henry (1862-1910).

Geniálny majster novely a zároveň autor, ktorý nemá v oblasti „obväzovania rán“ obyčajným Američanom obdoby, bol veľmi obľúbený len u najpromiskuitnejšieho čitateľa. Vždy šťastné konce jeho príbehov nakoniec jeho súčasníkov nudili. Listy a nedokončené rukopisy O. Henryho svedčia o tom, že nebol celkom ochotný zostať „láskavým rozprávačom“, ale sníval o „jednoduchej úprimnej próze“.

Po tretie, akýmsi „obmedzovačom“ bola aj takmer nevyhnutná túžba spisovateľov po komerčnom úspechu, ktorej obeťou boli mnohí spisovatelia v USA. Napríklad, Francis Bret Garth(1836-1902), ktorý prišiel z Albany do San Francisca v 70. rokoch 19. storočia, sa na čas stal najznámejším americkým spisovateľom. Jeden z priekopníkov „lokálnej farby“ vo svojom „Šťastnom tábore a iných príbehoch“ v skutočnosti vytvoril populárny obraz Divokého západu, ktorý obývajú sentimentálni podvodníci, statoční odpadlíci a padlé ženy so zlatým srdcom. .

Vo veku tridsaťpäť rokov odišiel Bret Hart na východ krajiny ako víťaz a podpísal zmluvu na 10-tisíc dolárov s významným magazínom Atlantic Mansley, po čom sa jeho literárna kariéra rýchlo skončila. Jeho diela, v ktorých sa spisovateľ zreteľne opakoval, neboli úspešné, veľké dlhy a trpké sklamanie nakoniec urobili z Gartha dobrovoľného vyhnanca. V roku 1878 vstúpil do konzulárnej služby v Anglicku a Spojené štáty opustil, ako sa ukázalo, navždy.

A napokon, najvážnejšou príčinou zaostalosti americkej literatúry tak od európskej literatúry, ako aj od tempa spoločensko-politického vývoja vlastnej krajiny bola nezrelosť národnej realistickej tradície, jej provinčný charakter, vzhľadom na všetky predchádzajúce okolnosti. . Americká literatúra, bravúrne ovládajúca romantické princípy zobrazovania reality, no tvárou v tvár meniacim sa životným skutočnostiam musela opäť začínať prakticky od nuly, bez kopírovania európskej skúsenosti, ktorá nezodpovedala americkým špecifikám. Opäť, ako predtým, bola potrebná inšpiratívna myšlienka, ktorá by mohla dať impulz umeleckému rozvoju.

Akýmsi sviežim dychom bolo formovanie a čoraz sebavedomejšia činnosť škôl „lokálnej farby“, postupne oslobodených od zotrvačnosti elegantného, ​​„slušného“ písma, ktorých horlivcami zostali vysoko vzdelaní bostonskí „brahmani“ – Henry Wordsworth Longfellow, James Russell Lowell a Oliver Wendell Holmes. Tento triumvirát, ktorý vo svojej dobe urobil veľa pre národnú kultúru, sa stále pokúšal definovať estetické normy americkej literatúry, „ako keby neexistovala občianska vojna a v Amerike nie sú žiadne iné regióny okrem Nového Anglicka“, ako súčasník. povedal o ňom.

Prednáška 1. Formovanie americkej literatúry

1. Úvod

2. Literatúra 1. polovice 19. storočia

3. Washington Irving, Edgar Poe, Fenimore Cooper

Prednáška 2. Literatúra abolicionizmu

1. Prvé diela namierené proti otroctvu. Harriet Beecher Stowe.

2. Henry Longfellow

Prednáška 3. Literatúra konca 19. a začiatku 20. storočia

1. Sociálno-ekonomické predpoklady pre formovanie kritického realizmu

2. Mark Twain

3. O'Henry

4. Naturalizmus. Stephen Crane. Frank Norris

5. Jack London

Prednáška 4. Kritický realizmus v USA

1. Zmenená tvár amerického života je základom pre novú literárnu metódu

2. William Faulkner

3. Theodor Dreiser

4. Sinclair Lewis

Prednáška 5. Literatúra "stratenej generácie", "červených tridsiatych rokov"

1. Prvá svetová vojna a jej vplyv na literatúru

2. Francis S. Fitzgerald

3. Ernest Hemingway

4. Literatúra „červených tridsiatych rokov“. John Steinbeck

5. Erskine Caldwell

Prednáška 6. Literatúra 2. polovice 20. storočia.

1. Druhá svetová vojna v americkej literatúre. Norman Mailer. Kurt Vonnegut.

2. Mladý hrdina. Jerome Salinger. John Updike.

3. Literatúra národnostných menšín.

Šesť prednášok o histórii americkej literatúry

Tieto prednášky sú zhrnutím vývoja americkej literatúry, literárnych hnutí a osobností. Prednášky si nerobia nárok na úplné pokrytie materiálu. Ich cieľom je pomôcť študentom 3. ročníka v samostatnej práci na časti kurikula o americkej literatúre.

Prednášky zodpovedajú témam uvedeným v metodických odporúčaniach. Je tam aj zoznam literatúry ku každej téme a plány seminárov.

Prednášky môžu podnietiť záujem študentov o čítanie beletrie amerických spisovateľov.

Prednášky, ktoré pripravil Esebua Z.V.

Stručná história americkej literatúry

Prednáška 1

Formovanie americkej literatúry

1. Americká literatúra je jednou z najmladších literatúr na svete. Jeho vznik je spojený s formovaním amerického národa a siaha až do začiatku 19. storočia.

Treba si uvedomiť, že americká literatúra sa nevyvíjala vo vzduchoprázdne. Predchádzali mu mýty, legendy, rozprávky a piesne predstaviteľov indickej kultúry, ktoré sa odovzdávali z úst do úst.

Medzi indiánskymi kmeňmi bolo viac ako 500 jazykov, ale v písaní neboli žiadne literárne pamiatky.

V súčasnosti možno v literatúre amerických Indiánov nájsť skvelé príklady tých prastarých ústnych diel naplnených láskou a porozumením k prírode a zvieraciemu svetu. Poetické diela sú veľmi obrazné, filozofické. Sú krátkej veľkosti, dokonca pripomínajú japonské haiku, ktorého hlavným princípom je šantenie prírody.

Prínos indiánskej kultúry k americkému životu je väčší. Čomu sa niekedy verí. Napríklad také indiánske slová ako „kanoe“, „tabak“, „zemiak“, „mokasína“, „mýval“, „tomahawk“, „totem“ sa dostali do hovorovej reči.

Pozoruhodné diela G. Longfellowa, W. Coopera, nehovoriac o samotných indických spisovateľoch, sú venované domorodým obyvateľom amerického kontinentu.

Prvá zmienka o územiach súčasných USA a Kanady, napodiv, v škandinávskom jazyku. Bola to sága Winland a bola z 11. storočia.

Ďalším dôkazom bol denník Krištofa Kolumba „Epistola“ o jeho ťažení a objavení Ameriky, publikovaný v roku 1463.

Prvé pokusy o osídlenie nového kontinentu sa uskutočnili už v 16. storočí a odrážajú sa v knihe Thomasa Hariota Stručný a pravdivý popis prvého objavenia krajiny Virginia (1588). Autor príbehu o neuveriteľných ťažkostiach hladu, krutosti, ktorú zažili prví kolonisti. Málokto vtedy prežil.

V 17. storočí boli pirátmi, dobrodruhmi, priekopníkmi predstaviteľmi druhej vlny kolonizácie. Priniesli si so sebou manželky, deti a nástroje na založenie života a domácnosti.

Prvé literárne diela – denníky, listy, cestovateľské zápisky, lodné denníky – podávajú živý obraz o živote prvých kolónií obývaných prisťahovalcami z Anglicka, Holandska a iných krajín.

Zvyčajná predstava puritánov, konkrétne to, že boli prvými osadníkmi, je ich úzkoprsosť a hlboká nábožnosť. V rokoch 1630 až 1690 však medzi puritánmi nebolo o nič menej intelektuálov ako v etnickej vlasti. Hľadali vzdelanie, aby lepšie pochopili a konali Božiu vôľu v procese zakladania prvých kolónií v Novom Anglicku.

Puritáni naplnili svoje činy hlbokým duchovným významom, vyznačovali sa pracovitosťou a asketizmom. Puritánski pisatelia pri opise svojich životov obšírne citovali Bibliu. Snívali o moci Boha na zemi. V ďalších rokoch ich fanatická láska k Bohu niekedy nadobudla skreslené podoby, o ktorých budú N. Hawthorne aj B. Shaw písať v budúcnosti.

Prvými profesionálnymi spisovateľmi v americkej literatúre boli William Bradford (1590-1657), guvernér Plymouthu (Massachusetts), samouk, ktorý ovládal niekoľko cudzích jazykov, prvý historik svojej kolónie. Jeho kniha Plymouth Plantation (1651) je skvelo živým opisom života jeho kolónie.

Annie Bradstreet (1612-1672) bola prvou spisovateľkou, ktorá napísala prvú zbierku poézie. Narodila sa a trénovala v Anglicku. Vo veku 18 rokov emigrovala s rodinou do Ameriky. Jej manžel sa napokon stal guvernérom kolónie Massachusetts, z ktorej vyrástlo obrovské mesto Boston. E. Bradstreet uprednostňovala náboženské témy, no na čitateľov zapôsobili jej ironické hrejivé básne o každodennom živote. Všetkým sa páčili najmä úprimné dojímavé básne venované ich milovanému manželovi.

Ak boli niekedy dvaja jeden, určite to boli my.

Ak bol niekedy muž milovaný ženou, potom ty;

Ak bola niekedy manželka šťastná v mužovi,

Porovnajte sa so mnou, vy ženy, ak môžete.

Vážim si tvoju lásku viac ako celé zlaté bane

Alebo všetko bohatstvo, ktoré má Východ.

Samozrejme, rané obdobie americkej literatúry sa neobmedzuje len na tieto dve mená. Objavili sa desiatky ďalších, no tie sú už len v dejinách literatúry.

Treba poznamenať, že literatúra južných štátov bola svetská, úzko spätá so Starým svetom. Puritánske ideály usilovnosti a skromnosti ustúpili aristokracii vyšších vrstiev spoločnosti, opis ich zábav, problémov ďaleko od ťažkého života farmárov a chudobných (William Byrd, Robert Beaverley atď.)

Spomínaní spisovatelia do istej miery vydláždili cestu k formovaniu americkej národnej literatúry, no pred tým boli ešte roky.

18. storočie prinieslo do Ameriky myšlienky európskeho osvietenstva. V Novom svete sa nestal až takým rozšíreným fenoménom, no jeho americkí osvietenci nepochybne zohrali dôležitú úlohu v sebavedomí amerického ľudu. Američania prešli od náboženstva k sociálnym a politickým otázkam. Američania oslobodení od moci Veľkej Británie začali budovať svoj vlastný nezávislý štát. Ochotne vyjadrovali svoje myšlienky a názory v bulletinoch, malých novinách a listoch.

Zrod Spojených štátov pozoroval veľký americký pedagóg Benjamin Franklin (1706-1790), ktorého dielo „Autobiografia“ sa stalo najobľúbenejšou knihou, príbehom muža, ktorý urobil sám seba. Hlavnou myšlienkou bolo, že všetci ľudia sú schopní sebazdokonaľovania.

Mnohé z myšlienok „Almanachu chudobného Richarda“ B. Franklina sa zmenili na aforizmy:

„Skorý spánok, skoré vstávanie robí človeka zdravým, bohatým a múdrym“, „Priemysel platí dlhy, zatiaľ čo zúfalstvo ich zvyšuje“, „Usilovnosť je matkou šťastia“, „Jeden deň má hodnotu dvoch zajtra“, "Malé zanedbanie môže spôsobiť neplechu."

"Autobiografia" bola napísaná pre syna, ale schému sebazdokonaľovania si osvojili všetci Američania. Franklin vymenúva 13 cností absolútne nevyhnutných pre človeka: „umiernenosť, ticho, poriadok, odhodlanie, šetrnosť, priemysel, úprimnosť, spravodlivosť, umiernenosť, čistota, pokoj, cudnosť a pokora“.

Franklin vyvinul špeciálnu schému, ako dosiahnuť cnosti, denne a postupne zaznamenávať svoje úspechy a chyby do denníka. Sám si to všetko overil.

2. V prvej polovici 19. storočia prechádzala Amerika obdobím rýchlych zmien. Počet obyvateľov vzrástol na 31 miliónov, počet štátov sa zdvojnásobil. Stavali sa mestá, továrne, železnice. Amerika sa menila na priemyselnú a mestskú krajinu. Objavil sa pojem „technológia“, ktorý odrážal inovácie: vynález dopravníka, šijací stroj Singer, telegraf atď.

Američania rýchlo zbohatli, nastal kult peňazí, zbohatnutie. Ľudské city vystriedala chladná vypočítavosť, lásku a priateľstvo preverili peňažné vzťahy. Pohraničná romantika bola minulosťou.

Literárne formy, ktoré existovali v 18. storočí, nemohli odrážať zmenené pomery. Na jednej strane obdiv k prírode Ameriky, k energii, bystrosti a odhodlanosti Američanov a na druhej strane odmietanie buržoáznych hodnôt, sebectvo a rozvážnosť spolu s vplyvom európskeho romantizmu podnietili vznik nového a prvé formalizované literárne hnutie - americký romantizmus, prominentnými predstaviteľmi ktorých sú Washington Irving, Edgar Allan Poe a Fenimore Cooper.

Každý z nich sa vyznačuje originalitou v problémoch, žánroch a umeleckom jazyku. Začína sa nimi národná americká literatúra.

Americká tragédia (skrátené prerozprávanie)

Theodore Dreiser klasickej prózy Klasika v prerozprávaní

Americká tragédia je najznámejším románom Theodora Dreisera. Kniha rozpráva o tragickom osude talentovaného mladíka Clyda Griffithsa. Medzi úprimnou láskou a veľkými peniazmi si vyberá to druhé, vášnivo si chce splniť vytúžený „americký“ sen – všetkými prostriedkami, z nízkej sociálnej vrstvy preraziť medzi elitu spoločnosti.

A na ceste k realizácii tohto cieľa sa Clyde nezastaví pred ničím – ide zabiť svoju priateľku.

malí muži

Louisa May Alcottová Detská próza svetová kniha

Súkromná škola pre chlapcov nemá prísne pravidlá správania. Práve tu však rastú skutoční muži. Múdri a láskaví mentori vychovávajú vo svojich miláčikoch čestnosť, odvahu, pracovitosť a sebavedomie. Príbeh napísala svetoznáma americká spisovateľka Louisa May Alcott (1832-1888).

Kompozície

Washington Irving klasickej prózy Chýbajú Žiadne údaje

Washington Irving (1783-1859), nazývaný „otec americkej literatúry“, bol prvým veľkým majstrom mystického rozprávania v histórii USA. Táto kniha obsahuje jeden z ústredných príbehov z jeho prvej knihy História New Yorku (1809), Pozoruhodné činy Petra Hardheada, spisovateľov najslávnejší román Rip van Winkle (1819) a román Život proroka. Mohameda (1850), ktorý po mnoho rokov zostáva jednou z najlepších biografií zakladateľa islamu napísaných kresťanmi.

Irvingovo dielo úspešne stelesňuje kombináciu fantastických a realistických začiatkov, jemných prechodov z magického sveta do sveta každodenného života. Mnohé z jeho diel, ozdobené majestátnymi opismi prírody a nezvyčajných postáv, prehodnocujú už známe antické a stredoveké príbehy a prinášajú do nich novosť a tajomnosť.

Maksimka

Konstantin Stanyukovič klasickej prózy "morské príbehy"

Toto je príbeh o dojímavom priateľstve medzi Ivanom Luchkinom, námorníkom vojenského parného strojčeka Zabiyak, a chlapcom tmavej pleti z americkej lode Betsy, ktorého námorníci vyzdvihli na otvorenom oceáne a pomenovali ho Maksimka Zabiyakin. Čitateľ: Alexander Kotov ©℗ IP Vorobyov ©℗ Vydavateľstvo SOYUZ.

Najstrašnejšie vojská

Alexander Skutin humorná próza Chýba

Americký inštruktor vo výcvikovom stredisku námornej pechoty vysvetľuje regrútom: „Rusi majú takú vzdušnú útočnú silu. Jeden z ich výsadkových výsadkárov s vami tromi to zvládne aj bez zbrane. Ale to nie je všetko. Rusi majú aj obojživelné útočné sily. Toto sú úplní grázli.

Jeden z ich mariňákov zabije piatich z vás, bez zbraní, ako bábätká. Ale to nie je to najhoršie. Majú taký stavebný prápor. Sú to také zvieratá, ktoré sa vo všeobecnosti boja dať zbrane.

Nenápadný mládenec

Pelam Woodhouse klasickej prózy Chýba

Mladý britský džentlmen sa rozhodne investovať do produkcie hry, ktorej úspech by mal prekonať aj majstrovské diela Hollywoodu... Hrable a sukničkár sa zrazu ocitnú v centre senzačného príbehu o únose a lúpeži... Americký magnát, týraný nevrlou manželkou, sa pokúša utiecť do Anglicka - je však vtiahnutý do víru intríg a vydierania... Pre každého iného spisovateľa by sa takéto príbehy zmenili na drámy, detektívky či dokonca trilery.

Múdrosť srdca (kompilácia)

Henry Miller zahraničná klasika Chýba

Najvýraznejší predstaviteľ experimentálneho trendu v americkej próze 20. storočia, odvážny inovátor, ktorého najlepšie diela boli v jeho domovine na dlhý čas zakázané, Henry Miller sa preslávil nielen konfesionálnymi autobiografickými románmi, ale aj memoármi. a publicistické eseje, v ktorých naďalej rozpráva o mnohých svojich priateľoch a známych, bez ktorých si súčasné umenie a literatúru nemožno predstaviť.

Vaša pozornosť je pozvaná na jednu zo zbierok jeho príbehov a esejí „Múdrosť srdca“, ktorá bola prvýkrát preložená do ruštiny. Súčasťou knihy je aj polemický príbeh „Svet sexu“, uvedený v novom vydaní, v ktorom Miller dokazuje, že rozpor medzi jeho „škandalóznymi“ a „filozofickými“ dielami je len zdanlivý...

Malá princezná. Dobrodružstvá Sary Crewe

Francis Burnett Detská próza Chýba

Hrdinka príbehu slávneho amerického spisovateľa Francisa Burnetta predčasne osirela, bola exkomunikovaná z domova a celkovo zbavená ľudskej lásky. Ale napriek všetkému Sara Crewe ľahko znáša hrubé zaobchádzanie s deťmi v penzióne. Dievča si myslí: "princezná", ako ju posmešne nazývajú, "by mala byť zdvorilá."

Táto „princezná“ odpúšťa páchateľom veľa vecí. Pretože je odvážna, obdarená čistým a štedrým srdcom a okrem toho sníva o svojej krištáľovej papuči. Je jej sen predurčený k splneniu?Prečítajte si túto úžasnú knihu a potom to zistíte sami.

Veľký Gatsby

Francis Scott Fitzgerald klasickej prózy 100 hlavných kníh (Eksmo)

Veľký Gatsby je najznámejší román Francisa Fitzgeralda, ktorý sa stal symbolom jazzového veku. Amerika, 1925, čas „suchého práva“ a zúčtovania gangsterov, jasných svetiel a jasného života. Pre Jaya Gatsbyho sa však splnenie amerického sna zmenilo na skutočnú tragédiu.

A cesta hore napriek sláve a bohatstvu viedla k totálnemu kolapsu. Koniec koncov, každý z nás sa v prvom rade nesnaží o hmotné statky, ale o lásku, pravú a večnú ...

Mesačný svit

Michael Chabon veľká romantika

Prvýkrát v ruštine - najnovší román uznávaného majstra modernej americkej prózy, držiteľa Pulitzerovej ceny, autora takých medzinárodných bestsellerov ako Neuveriteľné dobrodružstvá kavaliera a Claya, Židovský zväz policajtov, Pittsburghské záhady, Geeks atď.

Je to román o pravde a lži, o veľkej láske, o rodinných legendách a o veľkom existenciálnom dobrodružstve. Chabonov hrdina prenasleduje Wernhera von Brauna v posledných dňoch druhej svetovej vojny a loví na Floride obrovského pytóna, ktorý zjedol mačku suseda na dôchodku, mínuje most pri Washingtone, stavia modely rakiet a lunárneho mesta a skrýva sa pred manželkou. , ktorý je divákom známy ako Nevermore the Night Witch, starý tarotový balíček...

Bankovka v hodnote jedného milióna libier

mark Twain klasickej prózy Chýba

Dávame do pozornosti zvukový záznam knihy klasika svetovej literatúry, amerického spisovateľa Marka Twaina (1835-1910) „Bankovka jedného milióna libier“ v podaní ľudového umelca Ruskej federácie Valeryho Garkalina. Mladý Američan Henry Adams sa nešťastnou súhrou okolností ocitol na druhej strane Atlantiku bez jediného centu vo vrecku.

Na potulkách Londýnom padol do oka dvom výstredným bratom, ktorí nedávno uzavreli veľmi nezvyčajnú stávku a po nakŕmení mu dali obálku s peniazmi. To je len smola – to, čo bolo v obálke, neboli peniaze v bežnom zmysle slova a za túto bankovku nebolo možné nič vymeniť ani kúpiť.

mesačné údolie

Jack London klasickej prózy Chýba

Román známeho amerického spisovateľa J. Londona (1876–1916) „Moon Valley“ je príbehom mladého robotníka, ktorého porazí „železná päta“ priemyselného chobotnicového mesta a nachádza pokoj a radosť zo života v blízkosti prírody. na kalifornskom ranči.

obratník Kozorožca

Henry Miller Kontrakultúra Alphabet Premium

Henry Miller je najvýraznejší predstaviteľ experimentálneho trendu v americkej próze 20. storočia, odvážny inovátor, ktorého najlepšie diela boli v jeho domovine dlho zakázané, majster konfesionálno-autobiografického žánru. Trilógia, ktorú zostavili romány Obratník raka, Čierna jar a Obratník Kozorožca, mu priniesla škandalóznu slávu: práve tieto knihy sa dlhé desaťročia dostávali k širokému čitateľovi, čím prekonali súdne zákazy a cenzúrne praky.

Obratník Kozorožca je príbehom lásky a nenávisti, príbehom nenapraviteľného romantika, večne balancujúceho medzi zvieracím pudom a mocným duchovným princípom, je odrazom filozofického hľadania spisovateľa, ktorý bol podľa vlastných slov "filozof od kolísky" ...

Príbehy, humorné. 1. zväzok

Anton Pavlovič Čechov klasickej prózy Chýba

Prvý zväzok kompletných diel veľkého ruského spisovateľa Antona Pavloviča Čechova obsahoval jeho rané humoristické príbehy a humoresky, ktoré vyšli pod pseudonymom Antosh Chekhonte. Obsah V koči Stretnutie jari (uvažovanie) Hriešnik z Toleda Doplňujúce otázky k osobným štatistickým mapám sčítania ľudu, ktoré navrhol Antosha Chekhonte Manželky umelcov Život v otázkach a výkrikoch Prenasleduješ dvoch zajacov, ani jedného nechytíš Pre jablká Zabudnuté!! ! Úlohy bláznivého matematika Zelený vrkoč (na kresbu umelca Čechova) Toto aj ce - listy a telegramy Toto aj ce - poézia a próza Vyznanie, alebo Olya, Zhenya, Zoya (list) Budíkový kalendár na rok 1882.

Marec-apríl Dovolenková práca školáčky Nadenky N Komické reklamy a oznamy (Reportuje Antosha Chekhonte) Inzertná kancelária Antosha C. Moje výročie Vo vlčej klietke Papa Pred svadbou Peter's day List učenej susedke Salon de variety v americkom štýle show Temperaments Court Tisíc a jedna vášeň Čo najčastejšie nájdeme v románoch, poviedkach a pod.

humorné príbehy. humorné príbehy

Kolektívne zbierky humorná próza Chýba

Zbierka obsahuje humorné príbehy známych anglických a amerických spisovateľov Roberta Charlesa Benchleyho, Jamesa Grovera TERBERA, Alexandra Humphreysa WULLCOTTA, Stephena Butlera LICOK. Texty príbehov sa čítali v angličtine a ruštine.

Audiokniha zaujme každého, kto ovláda základy anglického jazyka a zdokonaľuje sa v ňom. 1. Robert Charles Benchley - Kiddie-Kar Travel 2. James Grover Thurber - The Spreading "You Know" 3. Alexander Humphreys Woollcott - Capsule Criticism 4.

Stephen Butler Leacock – pani Newrichová kupuje starožitnosti 5. Robert Charles Benchley – žiadne detinské cestovanie 6. James Grover Thurber – všadeprítomný, ktorého poznáte 7. Alexander Humphreys Woolcott – mini recenzia 8. Stephen Butler Leacock – pani Nouveau Richeová kupuje starožitnosti.

Dobrodružstvá Malého Pána

Francis Burnett Detská próza Chýba

Dobrodružstvá malého lorda sú pozoruhodným dielom jedného z najväčších amerických spisovateľov pre deti, Francisa Elizy Burneta. O význame diel tejto slávnej spisovateľky, ktorá sa podľa vlastných slov snažila zo všetkých síl „urobiť svet šťastnejším miestom“, sa môžeme mnohokrát zopakovať, no povedzme, že Burnetových diel bolo vytlačených mnoho desiatok mnohokrát, opakovane sfilmovaná a vystavená v newyorskom Central Parku sochy jej detských knižných postáv.

Fiesta (Slnko tiež vychádza)

Ernest Miller Hemingway klasickej prózy Chýba

Debutový román Ernesta Hemingwaya Fiesta vyšiel prvýkrát v roku 1926 v USA. A ktovie, keby Hemingway nenapísal svoju Fiestu, možno by sa sviatok svätého Fermína, ktorý sa koná od 6. do 14. júla v Pamplone, nestal takým populárnym podujatím ako dnes.

Paríž v 20. rokoch 20. storočia. Americký novinár Jake Barnes trávi každú noc s priateľmi v bare na bulvári Montparnasse a dúfa, že mu alkohol pomôže vyliečiť duševné a fyzické rany, ktoré mu spôsobila prvá svetová vojna. Toto pokračuje, kým sa nedostane na fiestu v Pamplone v Španielsku... Copyright © 1926 Charles Scribner's Sons Copyright obnovené © 1954 Ernest Hemingway ©

Toper (dedičia) ©&℗ IP Vorobyov V. A. ©&℗ ID SOYUZ Výrobca publikácie: Vladimir Vorobyov.

Stringer. Ruská navždy. Akčná próza

Alexander Yarushkin Dobrodružstvo: iné Chýbajú Žiadne údaje

Majiteľ autoservisu v San Franciscu Oleg Kupriyanov vo svojom minulom, predamerickom živote pracoval na oddelení kriminálneho vyšetrovania. S ľahkou rukou novinára-stringera Denisa Grebského, ktorý mu pomáhal vo vyšetrovaní, dostal Kupriyanov licenciu súkromného detektíva... Unesený americký manžel mladej Rusky, únoscovia, ktorí zrazu hovorili po rusky, nezvestné 3 mil. dolárov a obvinenie z ich krádeže.

Tomu musí čeliť Oleg, ktorý sa ujal svojho prvého väčšieho prípadu ako detektív.

Všetky nové rozprávky (kompilácia)

Lawrence Block Horor a záhada Chýbajú Žiadne údaje

Toto nie sú také vianočné rozprávky, ktoré sa deťom tak dobre čítajú v noci. Sú to strašidelné príbehy o temnote, ktorá stojí za prahom a čaká, kým urobíte jeden nesprávny krok, o zvláštnych a strašidelných stvoreniach, ktoré sa túlajú za oknom a občas vám nahliadnu do duše.

Neil Gaiman a Al Sarrantonio zozbierali najlepšie príbehy v žánri horor a napätie, ktoré napísali uznávaní majstri americkej prózy (Chuck Palahniuk, Michael Moorcock, Walter Mosley, Michael Swanwick...). Pred vami je zbierka inteligentných, jemných, výnimočne intelektuálnych, vzrušujúcich a skutočne strašidelných príbehov: dvere, cez ktoré Priepasť nahliada do človeka.

Väzba

Pelam Woodhouse klasickej prózy Chýba

Mladý britský džentlmen sa rozhodne investovať do produkcie hry, ktorej úspech by mal prekonať aj majstrovské diela Hollywoodu... Hrable a sukničkár sa zrazu ocitnú v centre senzačného príbehu o únose a lúpeži... Americký magnát, týraný nevrlou manželkou, sa pokúša utiecť do Anglicka - je však vtiahnutý do víru intríg a vydierania... Pre každého iného spisovateľa by sa takéto príbehy zmenili na drámy, detektívky či dokonca trilery.

Ale ak sa Pelam G. Woodhouse pustí do práce, potom hovoríme o iskrivom humore, ktorý nemá obdoby!

Zodpovedná úloha

Vladimír Gorban humorná próza Chýbajú Žiadne údaje

Na pokyn vedenia USA a prezidenta osobne je v súvislosti s vypuknutím svetovej hospodárskej krízy vyslaná do Ruska známa americká novinárka Diana Rose, aby zistila, čo je to ruská ľahostajnosť. V ruskom vnútrozemí sa s ňou odohrávajú neuveriteľné udalosti, v odľahlej provincii stretáva veľmi výnimočných ľudí.

Hlavné udalosti sa odohrávajú v dedine Bolshaya Lobotryasovka, ktorá je známa svojou zúfalou ľahostajnosťou...

Jim z Piccadilly

Pelam Woodhouse klasickej prózy Chýba

Veľkolepý Jimmy Crocker, mladý americký dedič posadnutý túžbou stať sa britským aristokratom, je nútený priznať, že na elegantnom Piccadilly ho na rozdiel od jeho rodnej Broadway čakajú len problémy...

Gene Webster Detská próza Chýba

Jean Webster (Alice Jane Chandler) je americká spisovateľka a praneter Marka Twaina. Žila iba štyridsať rokov, zomrela pri pôrode. Jej príbehy v listoch jej priniesli celosvetovú slávu. Predstavenie, ktoré vzniklo na Broadwayi na základe týchto diel, zožalo obrovský úspech.

V prvom filmovom spracovaní stvárnila rolu hrdinky slávna herečka nemého filmu Mary Pickford. Strýko dlhé nohy je veľmi známe dielo Jeana Webstera. Kto je on, dlhonohý strýko? Mladý vysokoškolák ho videl len raz, zozadu.

Dostal ju na vysokú školu pod podmienkou, že mu bude písať listy bez nádeje na odpoveď. A zmizol z jej života... V snahe odhaliť tajomstvo dlhonohého strýka v skutočnosti dospievajúce dievča objavuje svet a svoju vlastnú dušu. Toto dojemné dielo plné humoru zanecháva pocit sviežosti a tepla.

Vďaka jednoduchému a prístupnému jazyku Webster je kniha atraktívna aj pre tých, ktorí sa s angličtinou len začínajú.

Zamilované ženy

David Herbert Lawrence klasickej prózy Chýba

David Herbert Lawrence (1885 – 1930) bol anglický prozaik, básnik a esejista, ktorého dielo vyvolalo polárne názory čitateľov, kritikov a verejnosti. Jeho romány Milenec lady Chatterleyovej, Synovia a milenci, Dúha a Zaľúbené ženy patrili medzi 100 najlepších románov 20. storočia.

Boli čítané a zároveň odsudzované ako obscénne. Román „Zamilované ženy“ vyšiel v roku 1920 v limitovanom náklade. Príbeh dvoch vášní chtivých sestier Gudrun a Ursuly a ich milovaných mužov Geralda a Ruperta, rozčarovaných životom a láskou k ženám, vyvolal medzi konzervatívnou časťou anglickej spoločnosti vlnu rozhorčenia.

V roku 1922 prebehol hlasný proces cenzúry. Následne román sfilmoval slávny americký režisér Ken Russell. Hlavná herečka Glenda Jackson získala Oscara v roku 1970. Román prvýkrát vyšiel v ruštine v roku 2006 v Inštitúte soitológie spolu s vydavateľstvom Azbuka-classika.

Martin Eden

Jack London klasickej prózy Chýba

Slávny román vynikajúceho amerického spisovateľa Jacka Londona (1876-1916) "Martin Eden". V mnohom, autobiografický román, ktorý patrí k najčítanejším dielam spisovateľa, rozpráva o živote človeka z dna, ktorý sa stal slávnym spisovateľom.

Martin Eden, ktorý v živote dosiahol veľa, sa rozhodne zomrieť ...

Príbehy rozprávkovej krajiny Mo a jej rozprávkového kráľa

Lyman Frank Baum Detská próza Chýbajú Žiadne údaje

Do pozornosti malých čitateľov dávame prvýkrát preloženú do ruštiny knihu najväčšieho amerického rozprávkara Lymana Franka Bauma, u nás známeho skôr ako autora Čarodejníka z krajiny Oz. Kniha o neuveriteľnej krajine Mo bola napísaná rok pred Kúzelníkom a nezískala takú veľkú popularitu.

Je známy hlavne v anglicky hovoriacich krajinách. Stalo sa tak preto, že sa ukázalo, že kniha je príliš náročná na preklad – celá je plná slovných hračiek, jej postavy sú príliš fantazmagorické a príliš nereálne na to, aby sa dali brať vážne.

Martin Eden

Jack London klasickej prózy Chýba

Dvadsiaty prvý zväzok Kompletného diela významného amerického spisovateľa Jacka Londona (1876-1916) obsahuje román Martin Eden. Autobiografický román, ktorý patrí k najčítanejším dielam spisovateľa, v mnohom vypovedá o živote človeka zdola, z ktorého sa stal talentovaný a dokonca slávny spisovateľ.

Martin Eden, ktorý v živote dosiahol veľa, sa rozhodne zomrieť... Martin zápasil v tme, bez svetla, bez súhlasu, už začínal prežívať zúfalstvo. Dokonca aj Gertrúda sa naňho začala úkosom pozerať; najprv ako dobrá sestra povzbudzovala, že; čo sa jej zdalo detinskou hlúposťou; ale potom sa opäť ako milá sestra začala obávať.

Začalo sa jej zdať, že detinské nezmysly sa už menia na šialenstvo. Martin, ktorý si všimol jej znepokojené pohľady, trpel nimi ešte viac ako hrubým a úprimným výsmechom pána Higginbothama. Naďalej veril v seba, ale vo viere bol sám.

Knihy v mojom živote (kompilácia)

Henry Miller zahraničná klasika Chýba

Henry Miller je najvýraznejší predstaviteľ experimentálneho trendu v americkej próze 20. storočia, odvážny inovátor, ktorého najlepšie diela boli v jeho domovine na dlhý čas zakázané, majster konfesionálno-autobiografického románu. Všetky jeho knihy sú akousi polemikou, rozhovorom na rovnakej úrovni s tými, ktorých považoval za svojich učiteľov, a nikde to nie je cítiť jasnejšie ako v dielach zaradených do tejto zbierky – „Knihy v mojom živote“ a „Čas vrahov: Štúdia Rimbauda.

„Táto kniha... má za cieľ dokončiť príbeh môjho života,“ píše Miller v predslove. – Knihy sú tu považované za životné skúsenosti... Pri hľadaní vedomostí alebo múdrosti je vždy lepšie ísť priamo k zdroju. Zdrojom nie je vedec ani filozof, nie majster, svätec ani učiteľ, ale život sám – priama skúsenosť života.

A ani dnes román nestratil na aktuálnosti: oligarchovia, teroristi, tajní agenti... Hovorí sa, že skôr či neskôr pravda vždy vyjde najavo. Trochu o tom pochybujem. Uplynulo už devätnásť rokov a napriek nášmu maximálnemu úsiliu sa nám nepodarilo zistiť, kto zhodil bombu.

Bezpochyby to bol nejaký chránenec Železnej päty, no nejako sa mu prekvapivo podarilo vyhnúť pátraniu po našich tajných agentoch. Nikdy nevkročili na jeho stopu. A teraz, keď už prešlo toľko času, nezostáva nič iné, len tento prípad zaradiť medzi nevyriešené záhady dejín.

Henry Miller Kontrakultúra ukrižovacia ruža

Henry Miller je najvýraznejší predstaviteľ experimentálneho trendu v americkej próze 20. storočia, odvážny inovátor, ktorého najlepšie diela boli v jeho domovine dlho zakázané, majster konfesionálno-autobiografického žánru. Škandalóznu slávu mu priniesla "Parížska trilógia" - "Obratník Raka", "Čierna jar", "Obratník Kozorožca"; tieto knihy išli širokému čitateľovi celé desaťročia a prekonali zákazy a cenzúrne praky.

Ďalším veľkým Millerovým dielom bola trilógia Ukrižovanie ruže, ktorá začala Sexusom, pokračovala Plexusom a skončila Nexusom. Áno, predtým tieto knihy šokovali, ale teraz, keď škandál dávno opadol, zostáva sila slov, sila skutočného citu, sila vhľadu, sila veľkého talentu.

V románe, ktorý sa stal posledným Millerovým veľkým dielom, moderný klasik skúma svoje obľúbené témy s novým nadšením: priatelia a ľudia sú ako živé knihy, Dostojevskij, Hamsun, Rimbaud, maľba, kritika konzumnej spoločnosti, odpor USA a Európa, láska a umenie v predvečer odchodu do Paríža... Obsahuje vulgárne výrazy.

život na pôžičku

Erich Maria Remarque klasickej prózy Chýba

Román prvýkrát vyšiel v roku 1959 v ilustrovanom vydaní Crystal ako „román s pokračovaním“. V roku 1961 po úprave a úprave autorom vyšla objemnejšia verzia románu v americkom preklade, ale už pod názvom „Nebo nemá obľúbencov“.

Nemecká verzia Der Himmel kennt keine Gunstlinge zožala v Nemecku veľký čitateľský úspech, no zaznamenala negatívne ohlasy. Remarque bol obvinený zo sentimentality, nedostatku štýlu. Napriek všetkej kritike a komentárom si tí istí kritici nemohli nevšimnúť, že „román je vzrušujúci a nedá sa od neho odtrhnúť“.

Začiatok 50. rokov. Závodný jazdec Clairfe prichádza navštíviť svojho starého priateľa do sanatória v Montane. Tam stretáva smrteľne choré dievča Lillian. Unavená prísnymi pravidlami sanatória, rutinou a monotónnosťou, rozhodne sa s Clairfe utiecť tam, kde je iný život, život, ktorý hovorí jazykom kníh, obrazov a hudby, život, ktorý vábi a budí poplach.

Obaja utečenci, napriek všetkej svojej odlišnosti, majú jedno spoločné – nedôveru v budúcnosť. Clairefe žije z rasy na rasu a Lillian vie, že jej choroba postupuje a už jej neostáva dlho žiť. Ich romantika sa vyvíja veľmi rýchlo, milujú sa na pokraji záhuby, len čo ľudia dokážu milovať, každý krok sprevádza tieň smrti... Vydanie sa uskutočnilo na základe dohody s neskoršou Paulette Remarque Nadácia c / o Literárna agentúra Morbux a Synopsa Literárna agentúra © E.

Edgar Allan Poe klasickej prózy Chýbajú Žiadne údaje

Edgar Alan Poe je legendou americkej literatúry. Zdá sa, že z jeho tvorby vyrástli všetky jej žánre a smery. Je to jeho pochmúrna tajomná postava, ktorá prechádza všetkými majstrovskými dielami zrodenými v Novom svete. Jeho vlastné diela sú plné temnoty a mystiky. Tajomní mŕtvi, tajomné beštie, Sfinga, kráľ Mor a samotný diabol – to sú jeho obľúbené postavy.

Ale nie, nie, nechajte jeho milý, prefíkaný úsmev prekuknúť všetko toto diabolstvo. Taký je tajomný tvorca „Zlatého chrobáka“! Zlatý chrobáčik Kráľ Mor Pár slov s múmiou Tisícdruhá rozprávka o Šeherezáde Ukradnutý list Štyri beštie v jednom.

najlepšie americké príbehy

Chýba klasickej prózy Chýba

Najlepšie príbehy amerických spisovateľov Marka Twaina, Jacka Londona a O. Henryho čítajú v angličtine rodení hovoriaci. Pre uľahčenie vnímania sú texty príbehov prezentované na disku: text môžete nielen počúvať, ale aj čítať. Každý príbeh je sprevádzaný posluchovými cvičeniami, ktoré pomôžu poslucháčovi skontrolovať, ako dobre vníma text.

Texty a cvičenia sú prispôsobené úrovni mierne pokročilých. Mark Twain. Bankovka v hodnote 1 000 000 libier Mark Twain. Miliónová bankovka Vtipné rozprávanie o dobrodružstvách chudobného mladíka s miliónom libier vo vrecku.

Jack London. Hnedý vlk Jack London. Hnedý vlk Príbeh o psovi, ktorý prišiel z rozsiahlych oblastí Aljašky do bohatého domu v Kalifornii. O.Henry. Kým Auto čaká O. Henry. Kým auto čaká Príbeh o láske, ilúziách a túžbach, napísaný typickým O.

Henry romanticko-ironickým spôsobom.

Zmraziť ako kolibrík (Kompilácia)

Henry Miller Moderná zahraničná literatúra Chýba 1948, 1962

Najvýraznejší predstaviteľ experimentálneho trendu v americkej próze 20. storočia, odvážny inovátor, ktorého najlepšie diela boli v jeho domovine na dlhý čas zakázané, Henry Miller sa preslávil nielen konfesionálnymi autobiografickými románmi, ale aj memoármi a publicistické eseje, v ktorých naďalej hovorí o mnohých svojich priateľoch a známych, bez ktorých si súčasné umenie a literatúru nemožno predstaviť.

Vašu pozornosť pozývame na jednu zo zbierok jeho dokumentárnych poviedok a umeleckých esejí „Zmraziť ako kolibrík“, po prvýkrát preložených do ruštiny. Kniha obsahuje aj dve novely uvedené v novom vydaní: „Úsmev na úpätí povrazového rebríka“, napísané na objednávku slávneho umelca Fernanda Légera a navrhnuté tak, aby sprevádzali kolekciu jeho diel na tému cirkus, a "Insomnia, alebo diabol podľa vôle" - príbeh lásky už staršieho Millera k jeho poslednej manželke, japonskej filmovej herečke a jazzovej speváčke.

Železná para

Pavel Krušanov Moderná ruská literatúra Próza našej doby (AST)

Pavel Krusanov - prozaik, rodený Petrohradčan, v mladosti hrával rokenrol, v dospelosti sa stal jedným z vodcov "petrohradských fundamentalistov", autorom kníh "Anjelské uhryznutie", "Americká diera", "Bom- bom", "Mŕtvy jazyk", "Kráľ hlavy". Finalista v súťaži National Bestseller Award.

Hrdinami nového románu „Iron Vapor“ sú bratia-dvojičky. Jeden je reštaurátorom starých kníh, posadnutý myšlienkou vyšľachtiť nové, bezhriešne ľudské plemeno. Aby na svojom projekte zaujal mocných tohto sveta, potrebuje svoj traktát zviazať pomocou zázračného materiálu, ktorého prírodné prvky možno získať iba v Tadžikistane, v horiacich baniach v údolí Yaghnob.

Jeho brat mu pomôže tieto myšlienky uviesť do života: zhromaždí výpravu a vydá sa na cestu, ktorá zmení ich osudy a možno aj celého ľudstva...

americké poviedky

Kolektívne zbierky klasickej prózy Chýba

Zbierka predstavuje diela troch slávnych amerických spisovateľov, ktorí sa výrazne zapísali do svetovej literatúry. Bude to zaujímať ľudí, ktorí ovládajú základy anglického jazyka a zdokonaľujú sa v ňom. Frank Norris. Loď, ktorá videla ducha Jacka Londona.

Založiť oheň Edgar Allan Poe. Jama a kyvadlo NORRIS Benjamin Franklin bol americký spisovateľ a novinár počas progresívnej éry, jeden z prvých, ktorý priniesol francúzsky naturalizmus do americkej literatúry. LONDÝN Jack je americký spisovateľ dobrodružných príbehov a románov.

Syn vlka: Príbehy ďalekého severu

Jack London klasickej prózy Chýba

Jack London (vlastným menom John Griffith) je americký spisovateľ. V mladosti vystriedal veľa náhodných povolaní, cestoval a dokonca strávil mesiac vo väzení za tuláctvo. V severských príbehoch Londýn stavia civilizáciu do kontrastu so svetom nedotknutej prírody, no vo viere v blahodarnú prírodu sa neprestáva skláňať pred technickými a kultúrnymi výdobytkami civilizácie.

V jeho dielach je život jednoduchý a krutý, vyžaduje od ľudí vytrvalosť, odvahu, vôľu a vytrvalosť. Spisovateľ poetizuje právo silného, ​​obdivuje u svojich hrdinov prejavy anarchistického princípu. Audiokniha načítaná profesionálnym americkým hercom Adamom Maskinom v angličtine.

Sestra Kerry

Theodore Dreiser klasickej prózy Chýba

Theodore Dreiser (1871–1945) bol vynikajúci americký spisovateľ a verejná osobnosť. Trilógia „Titan“, „Stoic“ a „The Financier“ mu priniesla svetovú slávu a „American Tragedy“ sa stala vrcholom kreativity. Sestra Carrie (1900) je Dreiserov prvý román.

Kniha rozpráva o tom, ako sa v skutočnosti realizuje ten povestný „americký sen“, keď sa človek zo spodnej časti spoločnosti, prekonávajúc prekážky, posúva k svojmu cieľu a dosahuje vrcholy úspechu. Hlavnou postavou románu je Caroline (Kerry) Mieber, osemnásťročná provinciálka z chudobnej rodiny.

Po príchode k svojej staršej sestre do Chicaga je nútená prijať ťažkú, slabo platenú prácu v továrni: nikam inam ju neberú. Vyčerpávajúca chudoba tlačí krehké dievča na dráhu držanej ženy – milenky úspešných mužov, ktorí s ňou manipulujú, zvádzajú ju falošnými sľubmi.

Medzitým Kerry sníva o tom, že sa stane herečkou. Či sa jej sen splní, sa dozviete vypočutím si audio verzie románu. © & ℗ 1C-Publishing LLC Preklad - Mark Volosov Hudba - Vyacheslav Tupichenko.