Objašnjavamo uvjete carinske deklaracije. GTD - što je to? Što je plinski turbinski motor za automobil?


Teretni Carinska deklaracija(GTD). Glavne karakteristike njegove strukture, postupak primjene i namjena u carinskom nadzoru.

Cargo carinska deklaracija (CCD) jedan je od glavnih dokumenata koji se izdaju prilikom premještanja robe preko carinske granice države (izvoz, uvoz). Carinsku deklaraciju izdaje voditelj tereta i ovjerava carinski inspektor, a služi kao osnova za prelazak granice. Deklaracija sadrži podatke o teretu i njegovoj carinskoj vrijednosti, vozilu koje vrši dostavu, pošiljatelju i primatelju.

Bez podnošenja carinske deklaracije za teret, tijela državne carinske kontrole ne prihvaćaju robu i imovinu na carinjenje za prijelaz preko državne granice.

Još jedna funkcija carinske deklaracije tereta je dokument-izjava koju podnose sudionici vanjske gospodarske aktivnosti o zakonitosti transakcije, odnosno usklađenosti svih radnji u procesu izvoznih i uvoznih operacija sa zakonodavstvom Ruske Federacije. Podaci navedeni u carinskoj deklaraciji tereta moraju biti u potpunom skladu s drugim činjeničnim podacima koji se daju radi carinskog nadzora robe (imovine). Prisutnost nepodudarnosti između podataka navedenih u carinskoj deklaraciji tereta i stvarnih podataka otkrivenih tijekom carinske kontrole povlači za sobom kašnjenje robe i zahtijeva ponovnu registraciju carinske deklaracije tereta.

Sljedeća funkcija carinske deklaracije tereta je potvrda zakonitosti uvoza i izvoza robe od strane carinskih nadzornih tijela. Carinska kontrola završava identifikacijskim oznakama carinskog ureda Ruske Federacije, nakon čega carinska deklaracija tereta u budućnosti dobiva značenje svojevrsne međunarodne carinske „putovnice“ robe, koja ima odgovarajuću pravnu snagu za strane carinske službe i druge upravna tijela odgovarajućih stranih država.

Prisutnost carinske deklaracije tereta obavezna je za carinjenje robe u 98 zemalja s kojima Rusija trguje. Važno ima carinsku deklaraciju tereta i služi kao knjigovodstvena i statistička isprava.

Cargo deklaracija podnosi se carini u roku utvrđenom zakonom, koji se kreće od jednog dana do dva tjedna, računajući od dana kada je roba stigla na carinu. Cargo deklaracija sadrži broj isprave o teretu prema kojoj je roba primljena na carinu (na lučkoj carinarnici i naziv broda kojim je roba stigla), tarifni naziv robe ili poveznicu na odgovarajući članak carinske tarife, cijenu i vrijednost pošiljke robe. Cargo deklaracija također sadrži popis dokumenata koji se obično prilažu uz nju (faktura, specifikacija otpreme, potvrda o kvaliteti itd.).

Cargo deklaracija je skup od četiri uvezana lista TD1 (glavni list) i TD2 (dodatni list). U carinskoj deklaraciji tereta ne smije biti brisanja ili mrlja.

Listovi carinske deklaracije raspoređuju se na sljedeći način: prvi list carinske deklaracije tereta ostaje u carinarnici i pohranjuje se u posebnu arhivu; drugi list carinske deklaracije tereta (statistički) - ostaje u odjelu carinske statistike; treći list carinske deklaracije tereta vraća se deklarantu; četvrti list carinske deklaracije tereta: a) pri izvozu robe prilaže se otpremnim dokumentima i zajedno s robom šalje carinskom tijelu u čijem se području nalazi granični prijelaz; b) roba pri uvozu ostaje u odjelu carinske vrijednosti carinskog organa koji obavlja carinjenje. Neke zemlje dopuštaju izvozniku ili uvozniku podnošenje privremene ili preliminarne carinske deklaracije tereta. Uvoznik podnosi prethodnu carinsku deklaraciju tereta kada do trenutka dolaska tereta na carinu nema točne podatke o njemu. Nakon istovara i pregleda robe, uvoznik podnosi carinsku deklaraciju tereta uobičajenog tipa. Izvoznik podnosi prethodnu carinsku deklaraciju za teret prilikom prodaje robe iz skladišta, isporuke robe u tranzitu za koju je predviđen povrat prethodno plaćenih dažbina, robe koja podliježe raznim vrstama ograničenja i sl.

Format broja carinske deklaracije

Broj carinske deklaracije za plin sastoji se od tri dijela, odvojena kosom crtom.

Prvi dio je broj carinske ispostave. Njegova duljina mora biti 8 znakova.

Drugi dio sadrži datum u formatu DDMMGG:

Dan je uzet iz prvog i drugog lika drugog dijela.

Mjesec je preuzet iz trećeg i četvrtog lika drugog dijela.

Godina je uzeta iz petog i šestog lika drugog dijela.

Treći dio sadrži redni broj gas carinski broj deklaracije(počinje s jednim od početka kalendarske godine za svaku carinsku postaju). Njegova duljina mora biti 7 znamenki. Umjesto prve znamenke može postojati rusko slovo P za preliminarnu carinsku deklaraciju.

Cargo carinska deklaracija (CCD) popunjava se na samokopirnim obrascima TD1 (glavni list) i na obrascima TD2 (dodatni list).

Glavni list carinske deklaracije (obrazac TD1) koristi se za označavanje podataka o robi istog naziva (iste klasifikacije prema Nomenklaturi roba vanjske gospodarske djelatnosti ZND-a na razini 9. znamenke), ako je isti za takvu robu se uspostavlja carinski režim.

Ako se u pošiljci robe nalazi više artikala, koriste se dodatni obrasci (obrazac TD2), koji su sastavni dio carinske deklaracije. Svaki dodatni list omogućuje prijavu robe tri vrste. Ako se za pošiljku robe prijavljuje više carinskih režima, tada se sastavlja onaj broj deklaracija (obrazac TD1) koji odgovara broju prijavljenih carinskih režima.

U jednoj carinskoj deklaraciji (obrasci TD1 i TD2) moguće je prijaviti podatke o 100 naziva robe (odjednom se uz glavni list ne mogu priložiti više od 33 dodatna lista).

Carinska deklaracija se popunjava na ruskom jeziku na računalu ili pisaćem stroju. U nekim slučajevima dopušteno je ručno popunjavanje troškovnih pokazatelja (fakturne i carinske vrijednosti) ako je njihova vrijednost izražena s više od 9 znakova. U carinskoj deklaraciji nisu dopuštena brisanja ili mrlje. Ispravci se moraju izvršiti precrtavanjem pogrešnih podataka i prepisivanjem ili ispisivanjem rukom. tiskanim slovima odgovarajuće informacije. Svaki takav ispravak ovjerava se potpisom predstavnika deklaranta i pečatom deklaranta. Nečitko ispunjene obrasce carinske deklaracije carinski organi ne smatraju carinskom deklaracijom.

Ako tekstualni podaci bilo kojeg stupca carinske deklaracije ponavljaju tekstualne podatke prethodno popunjenog stupca, tada se u tom stupcu može dati poveznica na prethodno popunjene stupce deklaracije u obliku: „POGLEDAJ BROJAČ. ..”.

Može se koristiti za pojedine vrste robu na koju se ne naplaćuju carine i porezi, te na koju se ne primjenjuju mjere ekonomske politike (dozvole, kvote i sl.), umjesto dodatnih listova popisa robe u obliku specifikacije ili pakirnice. Takav inventar označava naziv robe, njene šifre u skladu s Nomenklaturom robe vanjske gospodarske djelatnosti CIS-a, količinu, neto i bruto težinu i carinsku vrijednost.

Ako u bilo kojem stupcu carinske deklaracije nema mjesta potrebnog za navođenje deklariranih podataka (naziv poduzeća, broj vagona, kontejnera itd.), dopušteno ih je navesti na poleđini. Takav se upis ovjerava potpisom i pečatom deklaranta, au odgovarajućoj rubrici stavlja se napomena: »VIDITI NA POLEĐINI«. Također je dopušteno koristiti poleđinu glavnog lista carinske deklaracije za stavljanje pečata drugih regulatornih tijela.

U slučaju podnošenja podataka o stranim osobama u carinskoj deklaraciji navodi se adresa podružnice, predstavništva pravna osoba ili adresu stanovanja pojedinac na teritoriju Ruske Federacije.

U skladu s regulatornim dokumentima Državnog carinskog zakonika Ruske Federacije, podaci koje je deklarant naveo u carinskoj deklaraciji ovjeravaju se pečatom organizacije deklaranta. Ove plombe mogu biti bilo kojeg oblika, uključujući one koje su izradile organizacije posebno za carinske potrebe, a koje sadrže naziv organizacije.

Mjesto i adresa organizacije koja podnosi deklaraciju navedeni su u stupcu 14 carinske deklaracije.

Postupak primjene i namjena u carinskom nadzoru.

Carinska tijela koja provode glavno carinjenje provjeravaju podatke prijavljene u carinskoj deklaraciji u skladu s dokumentima koje je deklarant dostavio za carinjenje. Carinsko tijelo provjerava usklađenost elektroničkog oblika carinske deklaracije s papirnatim obrascem.

Počnimo s činjenicom da sada koncept "cargo deklaracija" ne postoji. Također se ne koriste obrasci koje su deklaranti prethodno morali ispuniti. Otkako se Rusija pridružila Carinskoj uniji, carinska deklaracija tereta zamijenjena je TD (deklaracijom robe). Slični su, ali se ispunjavaju u skladu s različitim zahtjevima. TD potvrđuje zakonitost transakcije i pruža se na graničnim carinskim točkama, kao i na mjestima u zračnim i morskim lukama - ukratko, gdje god se provjerava teret. Dokument sadrži osnovne podatke o proizvodu.

Ovaj dokument morate ispuniti u svakom slučaju ako se radi o teretu. Sudionici vanjskotrgovinske djelatnosti moraju ispuniti TD.

Zašto podnositi deklaraciju robe?

Prije svega kako bi teret mogao prijeći granicu. TD se provjerava na carinskim mjestima u Rusiji i drugim zemljama. Ovo je glavni dokument za teret, koji potvrđuje zakonitost transakcije. Bez toga se proizvod smatra krijumčarenim.

U dokumentu inspektor stavlja odgovarajuće oznake koje potvrđuju usklađenost transakcije sa zakonodavstvom Ruske Federacije. Broj dodijeljen deklaraciji naknadno se koristi pri izradi drugih dokumenata.

Kako ispuniti deklaraciju robe?

Deklaracija se mora podnijeti čim teret stigne na carinarnicu. Maksimalni rok za obradu dokumenta je 14 dana. Razdoblje ovisi o vrsti proizvoda. Na primjer, za kvarljivu robu bolje je dati TD istog dana.

Dokument treba sadržavati sljedeće:

  • Podaci o pošiljateljima i primateljima, posrednicima;
  • Popis dokumenata koji potvrđuju podatke navedene u deklaraciji;
  • Zemlja odredišta ili polaska (porijekla);
  • Carinska vrijednost, veličina i vrsta carina i naknada, valuta transakcije;
  • Uvjeti suradnje sudionika vanjskotrgovinske djelatnosti;
  • Vrsta i podaci o vozilu koje prevozi teret;
  • Kvote za robu (ako postoje);
  • Rok plaćanja prevezenog tereta, način međusobnog obračuna;
  • Mjesto, naziv i druge informacije o carinskom mjestu gdje će se teret ocariniti;
  • Redoslijed i mjesto skladištenja robe.

Ispunite carinsku deklaraciju na ruskom jeziku. Najbolje je preuzeti obrasce i ispuniti ih na računalu. Ispunjavanje rukom nije zabranjeno, ali ako imate nečitak rukopis ili ima mrlja na dokumentu, možda neće biti prihvaćen na carini. Također, potrebno je pridržavati se važećih obrazaca i unositi samo one podatke koji su zakonom odobreni.

Pogreške, mrlje, brisanja su isključeni. Ako ste prilikom ispunjavanja deklaracije pogriješili, netočne podatke možete prekrižiti i iznad naznačiti točne podatke. Svaka izmjena ovjerena je potpisom i pečatom deklaranta.

Obrazac deklaracije robe

Deklaracija robe je nekoliko listova A4 formata ili mala brošura. Obrazac je odobrila Komisija CU. Postoje dva oblika - DT1n i DT2n. Potrebno ih je ispuniti i predočiti carinskom inspektoru.

- oblik glavnog lista. Potrebno ju je predati carini. Dokument sadrži:

  • Podaci o prodavatelju, kupcu;
  • Podaci o deklarantu;
  • Podaci o posredniku - fizičkoj ili pravnoj osobi koja se bavi financijskom nagodbom;
  • Nazivi, šifre zemalja u koje se roba šalje, odakle je donesena, gdje je proizvedena;
  • Veličina pošiljke, trošak tereta;
  • Podaci o vozilu kojim se prevozi teret;
  • Uvjeti isporuke;
  • Priroda transakcije, valuta međusobnih obračuna;
  • Mjesto utovara i istovara;
  • Podaci o carinskom mjestu gdje će biti;
  • Bankarski i financijski podaci.

Osim toga, dokument može sadržavati i druge podatke. Svi oni moraju biti ispravno naznačeni i odgovarati stvarnosti - to se provjerava na carini.

- Ovo je dodatni list koji se koristi samo kao dodatni dokument. Sadrži informacije:

  • o teretnim paketima, sam teret;
  • o dokumentima koji su priloženi uz teret;
  • o izvršenim uplatama.

U nekim zemljama, TD se izdaje privremeno, dok se informacija ne razjasni. Takav preliminarni dokument popunjava se ako nema točnih podataka o proizvodu prije isporuke do granice (u,). Privremeni obrazac TD puno je jednostavniji i kraći te u njemu nije potrebno navesti toliko podataka kao u trajnom.

Deklaracija se ne podnosi uvijek u tiskanom obliku. Sada većina dokumenti ove vrste šalju se carini putem interneta. Sukladno tome, ne trebate ga ispisivati ​​i donositi osobno. Time se uvelike pojednostavljuje rad samih inspektora i sudionika vanjskoekonomskog prometa.

Nakon provjere, dokument se registrira i dodjeljuje mu se broj. Bez Matični broj TD se ne može koristiti i nema pravnu snagu. Neregistrirana deklaracija ne daje pravo na prijevoz robe.

Osnovni zahtjevi za registraciju deklaracije robe

  • Potpuni nedostatak oznaka jedne ili druge vrste, čitljivost. Obrazac ispunjen rukom možda neće biti prihvaćen ako je rukopis nečitak. Sve izmjene i dopune ovjerava deklarant. Bez ovjere, amandman će se smatrati mrljom i dokument neće biti prihvaćen.
  • Vjerodostojnost. Ako se podaci razlikuju od stvarnih, teret neće biti propušten.

Ako se otkriju pogreške ili nepodudarnosti podataka, teret se ne prihvaća, a ponekad se zadržava na granici do razjašnjenja okolnosti.

Glavne vrste i svrha carinskih deklaracija Ruske Federacije - karakteristike i funkcije ruskih carinskih deklaracija

Ova isprava služi kao knjigovodstvena i statistička isprava, odnosno evidentira i popisuje stvari i robu koja pristiže na državnu granicu. Cargo deklaracija je prijelaz tereta iz Rusije u drugu zemlju ili obrnuto. Ovaj pravni dokument sadrži kodirane podatke potrebne za registraciju robe.

Svaki pojedinac koji prevozi robu preko granice dužan je ispuniti putničku carinsku deklaraciju. Ovaj dokument je neophodan kako bi baza podataka sadržavala podatke o pošiljatelju ili prijevozniku.

U skladu s člankom 350. Zakona o radu Carinske unije vozilo se mora prijaviti u nekoliko slučajeva:

Provozna deklaracija izdaje se za robu koja se kreće u tranzitu ili od državne granice do carinskog skladišta u unutrašnjosti. Tamo carinski agent preuzima artikle, evidentira ih i na adresu primatelja šalje potvrdu prema kojoj on može preuzeti robu.

Kako ispravno ispuniti carinsku deklaraciju - upute i pravila za obradu carinskih deklaracija u Ruskoj Federaciji za 2015.

Postupak i pravila za popunjavanje carinske deklaracije tereta za uvoz robe u 2015.

U carinskoj deklaraciji tereta potrebno je navesti podatke o pošiljatelju tereta i njegovom primatelju, deklarantu ili predstavniku carinske službe.. Pogledajmo uzorak carinske deklaracije.

Glavne točke ostaju one koje sadrže informacije o proizvodu. Morate navesti:

  1. Šifra proizvoda.
  2. Težina tereta.
  3. Carinska vrijednost tereta.

Usput, Na kraju dokumenta potrebno je popuniti polja u kojima se navodi deklarant, mjesto deklaracije i datum te potpis.

Postupak i pravila popunjavanja carinske deklaracije putnika u 2015

Pogledajmo obrazac za popunjavanje putničke carinske deklaracije:

Putničku carinsku deklaraciju dužna je ispuniti osoba starija od 16 godina koja prelazi granicu Ruske Federacije. U njemu, kako vidimo, trebate dati sljedeće podatke:

  1. Vaša zemlja prebivališta.
  2. Državljanstvo.
  3. Broj i serija putovnice.
  4. Mjesto dolaska i odlaska.
  5. Datum i vaš potpis.

Postupak i pravila popunjavanja carinske deklaracije za vozilo u 2015

Oblik ovog dokumenta:

Pravila za izradu provozne deklaracije detaljno su opisana u čl. 182 TK TS. Informacije o:

  1. Prijevoznik.
  2. Posada i putnici
  3. Ruta.

Postupak i pravila popunjavanja provozne carinske deklaracije u 2015

Obrazac tranzitne deklaracije sastoji se od 2 stranice:


U dokumentu morate navesti ne samo podatke o pošiljatelju robe i njezinom primatelju, već io:

  1. Nositelj dokumenata.
  2. Declarante.

Postupak, rokovi za podnošenje i registraciju carinske deklaracije u Ruskoj Federaciji - kako podnijeti carinsku deklaraciju elektroničkim putem?

Ako želite prijaviti svoj teret, možete:

Razmotrimo rokove za podnošenje deklaracija:

  1. Deklaraciju je potrebno podnijeti u roku od 15 dana od trenutka ulaska tereta u carinsko područje. Prema članku 171. Zakona o radu Ruske Federacije, prekršitelji se suočavaju s novčanom kaznom od 25 tisuća rubalja. Osim toga, prije podnošenja deklaracije treba platiti sve carine.
  2. Ako vozilo prevozite ili vozite preko granice Ruske Federacije, tada ste dužni podnijeti deklaraciju najkasnije 3 sata do prelaska granice.
  3. Oni građani koji granicu prelaze s ručnom prtljagom ili prtljagom moraju osigurati usmena izjava , osiguravajući deklarantima svu prevezenu robu.

Nakon što je vaš povrat prihvaćen, mora se pregledati i registrirati. U skladu s člankom 190. Zakona o radu Ruske Federacije, carinski predstavnici dužni su registrirati podnesenu deklaraciju u roku od 2 sata i dati odgovor podnositelju zahtjeva.

Carinska deklaracija potvrđuje registraciju tereta od strane carinskog tijela koje kontrolira uvoz i izvoz robe preko granice Ruske Federacije. Ovaj dokument se izdaje za prtljagu, valutu, ručnu prtljagu i druge predmete. Svaki građanin može ispuniti carinsku deklaraciju. Pokuša li neregistrirani teret prevesti preko granice, roba će mu biti oduzeta.

Glavne vrste i svrha carinskih deklaracija Ruske Federacije - karakteristike i funkcije ruskih carinskih deklaracija

Prema članku 180. Carinskog zakonika Ruske Federacije postoji nekoliko vrsta osnovnih deklaracija. Navedimo ih i razmotrimo njihovu svrhu.

Cargo carinska deklaracija za robu

Ova isprava služi kao knjigovodstvena i statistička isprava, odnosno evidentira i popisuje stvari i robu koja dolazi na državnu granicu. Cargo deklaracija je prijelaz tereta iz Rusije u drugu zemlju ili obrnuto. Ovaj pravni dokument sadrži kodirane podatke potrebne za registraciju robe.

Od 2007. godine u Rusiji je na snazi ​​novi oblik carinske deklaracije.

Na temelju njega navodimo robu koju je potrebno prijaviti:

· Artikli podliježu carini i porezima.

· Predmeti čija je carinska vrijednost veća od 100 ECU.

· Teret za koji su poduzete mjere ekonomske politike.

Carinska deklaracija putnika

Svaki pojedinac koji prevozi robu preko granice dužan je ispuniti putničku carinsku deklaraciju. Ovaj dokument je neophodan kako bi baza podataka sadržavala podatke o pošiljatelju ili prijevozniku.

Napominjemo da osobe mlađe od 16 godina ne smiju ispunjavati ovaj dokument.

Carinska deklaracija za vozilo

U skladu s člankom 350. Zakona o radu Carinske unije, vozilo se mora prijaviti u nekoliko slučajeva:

· Ako izvozite automobil s područja Ruske Federacije na trajno održavanje.

· Ako uvozite vozilo na područje Ruske Federacije za trajnu uporabu.

· Ako privremeno uvozite ili izvozite automobil s carinskog područja.

Prilikom registracije nisu navedeni samo podaci o prijevozu, već i njegova ruta, teret koji se prevozi, putnici i svrha izvoza ili uvoza. Osim toga, možda ćete morati dati informacije o opremi za popravak ovog vozila ili rezervnim dijelovima. Detaljnije informacije možete vidjeti u članku 159. Zakona o radu Carinske unije.

Provozna carinska deklaracija

Provozna deklaracija se izdaje za robu koja se kreće u tranzitu ili od državne granice do unutrašnjeg carinskog skladišta. Tamo carinski agent preuzima artikle, evidentira ih i šalje potvrdu o primitku na adresu primatelja. roba.

Prema članku 182. Zakona o radu Carinske unije, mogu se prijaviti transportni, komercijalni i drugi dokumenti. Glavno je da deklaracija sadrži podatke o proizvodu, pošiljatelju i primatelju.

Kako pravilno ispuniti carinsku deklaraciju - upute i pravila za obradu carinskih deklaracija u Ruskoj Federaciji za 2014.-2015.

Registracija carinskih dokumenata je jednostavan postupak. Ne biste trebali imati poteškoća s ispunjavanjem deklaracija jer postoje jasni i jednostavni obrasci. Pogledajmo kako pripremiti različite vrste deklaracija.

Postupak i pravila za popunjavanje carinske deklaracije tereta za uvoz robe u 2014.-2015.

U carinskoj deklaraciji tereta potrebno je navesti podatke o pošiljatelju tereta i njegovom primatelju, deklarantu ili predstavniku carinske službe. Razmotrimo uzorak carinske deklaracije. http://www.vdnk.ru/content/gtd/gtd.png

Glavne točke ostaju one koje sadrže informacije o proizvodu. Morate navesti:

· Naziv predmeta koji se prevozi.

· Šifra proizvoda.

· Vrsta, oznaka, broj mjesta i serijski brojevi stavke.

· Težina tereta.

· Nazivi zemalja iz kojih su poslani i kamo.

· Statistički troškovi prijevoza predmeta.

· Carinska vrijednost tereta.

Od njih se također može tražiti da daju podatke od proizvođača robe i informacije da su predmeti koji se prevoze pohranjeni u ispravnom obliku, bez kršenja carinskih pravila i zakona.

Inače, na kraju dokumenta moraju biti popunjena polja u kojima se navodi deklarant, mjesto deklaracije i datum, te potpis.

Postupak i pravila za ispunjavanje carinske deklaracije putnika u 2014.-2015.

Razmotrimo obrazac za ispunjavanje putničke carinske deklaracije: https://formz.ru/media/formz/samples/customs_declaration.gif

Putničku carinsku deklaraciju dužna je ispuniti osoba starija od 16 godina koja prelazi granicu Ruske Federacije. U njemu, kao što vidimo, trebali biste navesti sljedeće podatke:

· PUNO IME.

· Vaša zemlja prebivališta.

· Državljanstvo.

· Broj i serija putovnice.

· Mjesto dolaska i odlaska.

· Prisutnost maloljetne djece ako putuju s vama.

· Podaci o teretu ili vozilu koje se prevozi.

· Datum i vaš potpis.

Ukoliko imate bilo kakvih pitanja u vezi s ispunjavanjem obrasca, možete se obratiti svom carinskom predstavniku koji će Vas o tome dužan obavijestiti.

Postupak i pravila za ispunjavanje carinske deklaracije za vozilo u 2014.-2015.

Pravila za izradu provozne deklaracije detaljno su opisana u čl. 182 TK TS. Informacije o:

· Mjesto dolaska i odlaska transportnih predmeta.

· Vozilo: marka vozila, model, tip, broj i država registracije.

· Prijevoznik.

· Osoba koja može koristiti vozilo.

· Posada i putnici

· Ruta.

· Prevezeni teret, uključujući opremu, rezervne dijelove.

Također morate navesti zašto uvozite ili izvozite vozilo. Ne zaboravite potpisati dokument i staviti datum.

Postupak i pravila za ispunjavanje provozne carinske deklaracije u 2014.-2015.

Obrazac tranzitne deklaracije sastoji se od 2 stranice: http://www.rostek.vbg.ru/customs/docs/tranzitnaya_deklaratsiya.php

U dokumentu morate navesti ne samo podatke o pošiljatelju robe i njezinom primatelju, već io:

· Nositelj dokumenata.

· Declarante.

· Mjesto dolaska i odlaska predmeta.

· Vozilo za prijevoz dokumenata.

· Sami dokumenti. Naznačeni su naziv, šifra, količina, cijena, težina.

· Planirana ruta ili druge operacije tereta (na primjer, prekrcaj robe).

Postupak, rokovi za podnošenje i registraciju carinske deklaracije u Ruskoj Federaciji - kako podnijeti carinsku deklaraciju elektroničkim putem?

Ako želite prijaviti svoj teret, možete:

1. Pismeno ispunite obrazac i odnesite ga carinskom predstavniku.

2. Usmeno razgovarajte s deklarantom o teretu koji prevozite. Na primjer, za ručnu ili predanu prtljagu nećete morati priložiti pisanu dokumentaciju.

3. Ispunite deklaraciju na web stranici carinske službe, odnosno dostavite je na u elektroničkom obliku. Vrlo je jednostavno za napraviti. Važno je samo popuniti sve tražene točke kako carina ne bi imala pitanja i ostaviti svoj broj telefona za kontakt.

Pažnja!

Tvrtka VVS NE VRŠI CARINENJE ROBE I NE SAVJETUJE O TIM PITANJIMA.

Ovaj članak je samo u informativne svrhe!

Pružamo marketinške usluge o analizi robnih tokova uvoza i izvoza, istraživanja robna tržišta itd.

S puni popis Možete se upoznati s našim uslugama.

U kontaktu s

Kolege

Carinska deklaracija je važna točka koja stvara uvjete za provedbu pravnih normi u inozemnoj gospodarskoj djelatnosti (FEA) pri organiziranju prijevoza proizvoda kroz carinu. Bit ovog procesa je da se carinskim službenicima daju informacije o teretu koji se prevozi, a koje su potrebne za carinjenje proizvoda u skladu sa zakonskim zahtjevima.

Koje su karakteristike carinske deklaracije robe

Carinjenje predstavlja radnje vezane uz stavljanje prijevoza i tereta pod carinski režim na temelju odredaba Carinskog zakona (TC) Carinske unije (CU). Carinska deklaracija ima dvije komponente - prethodnu i glavnu deklaraciju. Carinjenje (carinska deklaracija) temelji se na usklađenosti subjekata vanjske gospodarske djelatnosti sa standardima predviđenim pravnim aktima u području carinskog režima.

Obvezna carinska deklaracija jedna je od najvažnijih sastavnica carinskih režima u odnosu na robu i vozila koja se premještaju preko granice. Deklaracija se sastoji od dostavljanja carinskim službenicima podataka o uvezenoj/izvezenoj robi, koji moraju biti uključeni u carinsku deklaraciju.

Pojam carinske deklaracije usko se presijeca s pojmom "carinjenje" kao postupkom općenito. Kako bi se izbjeglo preklapanje pojmova u razne upute i preporuke iz Carinskog zakonika Carinske unije, pojam „carinjenje” uklanja se, odnosno u potpunosti zamjenjuje kategorijom koja se razmatra u ovom članku - carinska deklaracija.

Zadaci koji se rješavaju korištenjem carinske deklaracije:

    Pružanje uslugama carinskog nadzora podataka o proizvodima i prijevozu koji su potrebni za postizanje ciljeva carinske službe;

    Potvrda pravne legitimnosti transakcija koje deklarant obavlja s teretom i prijevozom koji potpada pod jedan ili drugi carinski režim;

    Praćenje usklađenosti podataka o proizvodima i transportu s njihovim stvarnim stanjem.

Kako se provodi carinska deklaracija? Ovaj postupak uključuje prijavu na određeni oblik točne informacije o proizvodima, prijevozu, režimu registracije koji se na njih primjenjuje, kao i davanje drugih potrebnih podataka o osobi koja prati teret.

Vrsta deklaracije odnosi se na obrazac ili opciju za podnošenje zahtjeva, uključujući gore navedene podatke, nadležnim carinskim službama.

Carinska kontrola i prijava robe

Carinski nadzor je niz radnji, načela, zakona koje primjenjuju i provode carinska tijela u okviru svoje profesionalne djelatnosti, a čija je svrha osigurati da se sudionici u carinskim odnosima pridržavaju važećih zakona. Primjena važećeg zakonodavstva podrazumijeva ne samo carinsko zakonodavstvo naše države, već i ratificirane akte međunarodnog značaja, ugovore sklopljene između više neovisnih država i druge propise.

Ova vrsta kontrole provodi se na organiziranom području koje se naziva carinska zona. Carinska zona je dio državnog područja unutar kojeg se obavlja kontrola imovine koja se prenosi preko granice. Carinski službenici dužni su osigurati da se postupak uvoza ili izvoza provodi u strogom skladu s važećim zakonima. A svoje poslove obavljaju u zoni carinskog nadzora, odnosno u onim prostorima koji su posebno organizirani za ovu vrstu djelatnosti, koja ima velika vrijednost za sigurnost zemlje i svijeta u cjelini.

Carinska kontrola nije samo izvršavanje i provedba zakona zemlje u kojoj se nalaze carinski organi. Prilikom provođenja kontrole uzima se u obzir kodeks zakona Carinske unije. Naravno, jednostavno je nemoguće provesti sve mjere predviđene Carinskom unijom prilikom nadzora svakog objekta. Da, a to bi proturječilo zdravom razumu. Stoga je ista Carinska unija uspostavila načelo selektivnosti, prema kojem se provodi carinska kontrola. U svakom konkretnom slučaju, iz niza mjera i oblika kontrole odabiru se one koje su u konkretnom slučaju razumne i dostatne za provedbu svih ostalih pravila i načela carinskog zakonodavstva Unije.

Među zadacima koje carinska kontrola sebi postavlja su sljedeći:

    Provjera usklađenosti sa zakonom;

    Provedba postojećeg zakonodavstva;

    Strogo pridržavanje pravila odabranog carinskog postupka.

Oblici carinske kontrole:

    Usmeno provođenje ankete;

    Dokumentarna provjera;

    Carinska provjera;

    Nadzor unutar granica carinskog područja;

    Primanje objašnjenja;

    Pregled prevezene imovine i osobni pretres;

    Provjera primjene posebnih identifikacijskih oznaka i oznaka na robi;

    Evidentiranje robe i vozila koja su pod carinskim nadzorom;

    Inspekcija skladišta, prostorija, teritorija;

    Ispitivanje financijsko stanje sudionika u carinskim odnosima, njihovo izvješćivanje, kao i evidentiranje materijalnih predmeta.

Bez carinske deklaracije carinska kontrola je nemoguća. Imovina je nemoguće izvesti bez sastavljanja carinske deklaracije i obavljanja drugih radnji potrebnih pri izvozu proizvoda s carinskog područja. Provođenje mjera carinskog nadzora završava tek prelaskom carinske granice. Ovo je vrlo važan trenutak, zbog čega često dolazi do zastoja i zastoja u provedbi mjera carinskog nadzora.

U nekim situacijama ovlaštena tijela su prisiljena provjeravati podatke zabilježene tijekom carinske deklaracije nakon puštanja robe i vozila s područja carinske zone. I oni to ozbiljno misle svako pravo. Zakon utvrđuje rok od tri godine tijekom kojeg roba koja je izgubila status pod carinskim nadzorom može biti predmet pregleda carinskih tijela. Drugim riječima, nakon što imovina stvarno napusti granice carinskog nadzora, samo pravo nadzora ne prestaje djelovati, odnosno opseg nadzora se proširuje tijekom vremena. Još tri godine proizvodi (roba, vozila i sl.) mogu biti podvrgnuti kontroli u obliku provjere dokumentacije, budući da se ne mogu fizički kontrolirati. U tom razdoblju mogu čak i izgubiti svoje materijalni oblik a njihovo postojanje potvrdit će samo dokumenti carinske deklaracije i, eventualno, niz drugih dokumenata. Članice Carinske unije mogu povećati trogodišnje razdoblje na razini unutarnjih zakona svojih država. Ali općenito, prema čl. 99 Kodeksa CU, ovo razdoblje ne može biti dulje od pet godina, inače će premašiti granice razumnosti i svrsishodnosti.

Koji oblici carinske prijave robe postoje?

Pravno uređenje carinskih usluga dopušta korištenje triju oblika carinske prijave.

    Oralno– davanje usmenih informacija carinskim službenicima o nepostojanju proizvoda koji podliježu obveznom unosu u carinsku deklaraciju. Ovaj obrazac zahtjeva dopušten je za korištenje fizičkim osobama prilikom prijevoza nekomercijalnog tereta, prtljage i osobnih stvari kroz carinski nadzor. Usmena carinska deklaracija koristi se u dva sustava putničkih koridora. U tom slučaju osoba koja namjerava koristiti usmeni oblik carinske prijave prolazi kroz „zeleni koridor“, čime se skraćuje vrijeme pregleda i pojednostavljuje sam postupak kontrole.

    Elektronička carinska deklaracija roba uključuje informiranje carinskih službi o teretu koji se prevozi preko granice korištenjem elektroničkih sredstava komunikacije.

    Pisani oblik carinska deklaracija robe primjenjuje se ako se u prtljazi/teretu nalazi roba koja je uvrštena na popis za obveznu carinsku deklaraciju.

Najveću pozornost carinske službe posvećuju obrascima kao što su elektronička carinska deklaracija i izjava o podacima u pisanom obliku. Pisani oblik uključuje podnošenje zahtjeva za carinjenje tereta u bilo kojem obliku, kao i izravnu carinsku deklaraciju na standardnom obrascu uz prijevoznu dokumentaciju. Ovaj obrazac može biti primjenjiv za kretanje robe za osobnu upotrebu (pod uvjetom da nije uključena u popis robe u tranzitu ili poslane međudržavnim poštanskim sustavima).

Za ovjeru elektroničke carinske deklaracije, poseban digitalni potpis. Provjeru izjava danih u ovom obrascu provodi specijalizirana informacijski sistem najkasnije tri sata nakon uzimanja. Kada pojedinci privatno prelaze granicu, ne koristi se elektronička deklaracija.

Koje vrste carinskih deklaracija robe postoje?

Glavne vrste carinskih deklaracija koje se trenutno koriste su sljedeće.

Prema prirodi postupka

    Nepotpuna carinska deklaracija uključuje pružanje djelomičnih informacija i prihvatljivo je za korištenje u odnosu na uvezenu i izvezenu robu. Ova vrsta deklaracije koristi se u situacijama kada nije moguće deklarirati cijeli volumen potrebne informacije iz objektivnih razloga koji ne ovise o podnositelju prijave. Za potpuno popunjavanje podataka nakon nepotpune deklaracije predviđeno je od 45 dana (uvozni proizvodi) do osam mjeseci (za izvezenu robu).

    Potpuna carinska deklaracija pravne osobe koje prijavljuju robu čije je kretanje povezano s vanjskotrgovinskom djelatnošću.

    Privremeni tip deklaracije primjenjiv na izvezenu domaću robu u situacijama kada ne postoji potpuna količina podataka za obračun carine.

    Preliminarna carinska deklaracija robe namijenjen je registraciji robe proizvedene u inozemstvu prije njezina uvoza ili u slučajevima kada proizvodi nisu završili postupak provoza.

Po vrstama deklaracija i načinu popunjavanja deklaracije

    Carinska deklaracija robe koristi se pri prijevozu robe tijekom komercijalnih transakcija.

    Provozna carinska deklaracija primjenjuje se na robu stavljenu u postupak provoza. Provozne carinske deklaracije mogu uključivati ​​otpremnu i komercijalnu dokumentaciju.

    Deklaracija putnika primjenjuju pojedinci u odnosu na robu koja se prevozi u svrhu korištenja za vlastite potrebe. Ispunjavanje deklaracije putnika može se izvršiti ako ste navršili 16 godina i koristi se prilikom premještanja robe od strane pojedinaca za naknadnu osobnu upotrebu.

    Carinska prijava robe i vozila provode se prilikom prelaska granice vozilima u međunarodnom prometu. Takva deklaracija može uključivati ​​standardne obrasce dokumentacije i koristi se za međunarodni prijevoz.

Standarde za podnošenje i obradu gore opisanih opcija za deklaraciju regulira Komisija CU. Podaci uneseni tijekom carinske deklaracije, uključujući potrebne kodove, mogu se razlikovati različiti tipovi deklaracije, kako je navedeno u čl. 181. i 182. Carinskog zakonika Carinske unije. Popis podataka potrebnih za deklaraciju određen je opsegom podataka. Prema njima, kao i podacima za statističko računovodstvo carina i osiguravanje mogućnosti primjene zakonodavnih normi zemalja Carinske unije, obračunavaju se carinska plaćanja.

Roba podliježe carinskoj deklaraciji

U skladu sa standardima opisanim u sporazumima, proizvodi se stavljaju pod carinjenje i deklaraciju kada roba prijeđe granice Carinske unije. Carinska deklaracija robe u Carinskoj uniji za subjekte koji trebaju zamijeniti prethodno prijavljeni carinski postupak drugim ima svoje posebnosti. Prije detaljnijeg razmatranja pitanja obveza u vezi s provedbom deklaracija, potrebno je pojasniti definiciju sintagme „carinska granica vozila“. Poznato je da čl. 2 Carinskog zakonika Carinske unije navodi da carinska zona Carinske unije uključuje teritorije Bjelorusije, Kazahstana, Ruske Federacije, kao i objekte koji se nalaze izvan granica unije, nad kojima je nadležnost sudionika primjenjuje se Carinska unija. Izjava o usklađenosti s Carinskom unijom u odnosu na robu provodi se unutar carinskih granica Carinske unije i predmeta koji su pod jurisdikcijom država koje u njoj sudjeluju.

Registracija u carinske svrhe provodi se u bilo kojoj od dvije opcije: „deklaracija carinske unije” i „deklaracija strane robe”.

Roba Carinske unije je:

    Proizvodi čiji se postupak puštanja odvijao unutar carinskih granica Carinske unije;

    Roba koja se kretala unutar granica Carinske unije i dobila je odgovarajući status „proizvoda unije kupaca” na temelju Kodeksa ili sporazuma između zemalja sudionica Carinske unije;

    Proizvodi čija se proizvodnja od robe navedene u prethodnoj definiciji ili strane robe obavlja na području zemalja članica Carinske unije (na temelju podtočke 37. točke 1. članka 4. Carinskog zakonika Carinska unija).

Svi proizvodi koji se prema navedenim karakteristikama ne mogu klasificirati kao CU proizvodi, za potrebe carine mogu se smatrati strane robe. Takva roba ima poseban pravni status. Kretanje proizvoda CU unutar jedinstvenog područja carine CU provodi se bez ikakvih ograničenja i bez korištenja carinskih formalnosti u vezi s njima. Proizvodi strane proizvodnje stavljaju se pod carinski nadzor tijekom cijelog razdoblja boravka unutar carinskih granica Carinske unije. Carinski zakonik uređuje poseban postupak carinskih radnji potrebnih za carinjenje proizvoda proizvedenih u inozemstvu, kao i prava/odgovornosti subjekata koji imaju ovlasti za premještanje proizvoda proizvedenih u inozemstvu i rokove predviđene za obavljanje radnji koje su relevantne. s pravnog gledišta.

Proizvodi stranog podrijetla koji se kreću unutar Carinske unije i koji su, prema Zakonu o radu, dobili status proizvoda Carinske unije kroz postupak prijave i carinjenja, mogu se prevoziti bez ikakvih ograničenja na cijelom carinskom području Carinske unije. Primjer je slučaj kada se, radi stjecanja statusa proizvoda CU, uvezena roba stavlja pod režim puštanja u promet u svrhu potrošnje unutar CU. Tada se podrazumijeva da se uvezeni proizvodi mogu koristiti i odlagati bez određenih restriktivnih mjera. Carinska kontrola deklaracije uvezene robe predviđa primanje strane robe statusa sljedećih vrsta:

    Puštanje za potrošnju unutar vozila;

    Odbijanje u korist zemlje;

    Operacije ponovnog uvoza.

Stavljanje proizvoda u određeni postupak registracije s deklaracijom regulirano je stavkom 1. čl. 179 Carinskog zakonika Carinske unije. Ovaj članak navodi druge slučajeve kada proizvodi koji se prevoze preko carinskih granica Carinske unije ne podliježu deklaraciji:

    Prijevoz koji se koristi za prijevoz između zemalja (Poglavlje 48. Carinskog zakonika Carinske unije);

    Proizvodi privatnih osoba za osobna upotreba(Poglavlje 49. Carinskog zakonika Carinske unije);

    Zalihe (poglavlje 50 TC TC).

Tko ima pravo provesti carinsku deklaraciju robe stavljene u carinski postupak

Postupke carinskog deklariranja robe može provoditi subjekt koji obavlja promet proizvoda ili njegov zastupnik (deklarant). Carinski predstavnici su pravne osobe koje predstavljaju države Carinske unije koje imaju priliku komunicirati u pravnom polju sa subjektima deklaracije. Ovlašteni su u suradnji s carinskim službenicima obavljati poslove predviđene Carinskim zakonikom. Institucija carinskih zastupnika opisana je u čl. 12. – 17. ovoga Zakonika. Njegova uporaba je isključivo u skladu s nacionalne karakteristike zemlje CU. Ova odredba je nastala zbog razlika u propisima za upis subjekata u registar carinskih zastupnika u zakonima zemalja sudionica. Utvrđivanje dopuštenih ovlasti za obavljanje poslova carinske deklaracije događa se na temelju čl. 186. Carinskog zakonika Carinske unije. Ako sumiramo postojeća pravila, možemo reći da je za dobivanje prava na djelovanje kao deklarant potrebno:

    Registracija vanjskotrgovinske transakcije u ime osobe koja je sklopila ugovor o prijevozu robe preko granice država CU;

    Dostupnost prava na posjedovanje, korištenje/raspolaganje proizvodima u nedostatku vanjskotrgovinskog ugovora.

Na temelju takvih odredbi postaje očito da je sposobnost deklaranta određena prisutnošću potvrđenih prava na proizvode na koje se deklaracija primjenjuje. Dakle, moguće je pratiti vezu između zakonskih prava raspolaganja proizvodima kao dijelom tereta (uključujući mogućnost njihova uništenja) i ovlasti subjekta kao deklaranta.

Za situacije u kojima prilikom praćenja robe kroz carinsku kontrolu nisu prisutni državljani država članica Carinske unije, prema čl. 186. Zakonika (klauzula 2.), kao deklarant se može prijaviti:

    Privatnici koji prevoze proizvode za vlastite potrebe;

    Predmeti, za koje vrijede povlašteni uvjeti carinske deklaracije(predstavnici diplomatskih institucija ili službenih misija država, fondova, zajednica, kao i drugi strani državljani koji su primili poseban status na temelju međudržavnih sporazuma);

    Predstavnici predstavništava djeluju na području Carinske unije, kada prevoze proizvode koji su namijenjeni za uporabu izravno od strane predstavništava;

    Subjekti koji imaju pravo raspolagati proizvodima tijekom trajanja ugovora, u kojem je jedna od strana registrirana na teritoriju vozila.

Za režime carinskog provoza, popis subjekata koji su ovlašteni za provođenje deklaracija uključuje sve gore navedene osobe plus špeditere (podložne registraciji na području Carinske unije) i predstavnike prijevozničkih tvrtki koje prevoze tranzitni teret.

Određene poteškoće u postupku utvrđivanja postojanja prava na carinsku deklaraciju proizvoda nastaju zbog postojanja dva izvora, koja se moraju uzeti u obzir pri određivanju deklaranata. Osim Carinskog zakonika i drugih zakonodavnih akata Carinske unije, potrebno je uzeti u obzir odredbe građanskih pravnih akata država Unije.

Među najkontroverznijim odredbama je tumačenje pojma “vanjske gospodarske transakcije”. Ne postoji detaljna definicija niti u samom Carinskom zakoniku Carinske unije niti u odredbama važećeg zakonodavstva sudionika CU. Prije formiranja jedinstvenog carinskog prostora unutar Unije svaka gospodarska transakcija između subjekata registriranih u raznim zemljama, spadala u kategoriju vanjskotrgovinske djelatnosti. Od formiranja Carinske unije pojavljuje se sukob koji se sastoji u tumačenju inozemnog gospodarskog ugovora između predstavnika registriranih na području Carinske unije, ali koji su porezni obveznici različitih zemalja. Sa stajališta državnih carinskih područja, takva transakcija mora biti popraćena deklaracijom u skladu sa zahtjevima vanjske trgovine. Sve bi bilo točno da su proizvodi prelazili granice Carinske unije. Ako takve točke nema, tada se u pitanjima utvrđivanja prava deklaranta treba voditi čl. 186 Carinskog zakonika Carinske unije, koji opisuje sve moguće opcije definicije deklaranta.

Pri razmatranju pitanja utvrđivanja ovlasti potencijalnog deklaranta, potrebno je uočiti neke značajke prijelaznih normi koje su predstavljene u čl. 368. gornjeg zakonika. To ukazuje na prihvatljivost carinske deklaracije u Carinskoj uniji pod sljedećim uvjetima:

    Prijavu robe na carini država članica Carinske unije mogu provoditi subjekti koji su registrirani i stalno borave na teritoriju države Carinske unije, osim u slučajevima u kojima je dopuštena prijava stranih državljana (opisano u stavku 2. članak 186. Carinskog zakonika Carinske unije);

    Prijavu mogu izvršiti predstavnici konzularnih i diplomatskih predstavništava, kao i međunarodne organizacije zemalja Carinske unije, uz podnošenje deklaracije carinskim službama zemlje u kojoj se nalaze.

Prisutnost prijelaznih odredbi u pitanjima utvrđivanja nadležnosti carinskih deklaracija od strane subjekata objašnjava se činjenicom da se trenutno jedinstveni pravni standardi već primjenjuju u carinskoj sferi, ali još uvijek ne postoji unifikacija valutnog, poreznog, bankarskog i drugog zakonodavstva. Na u ovoj fazi ne postoji jedinstvena stopa PDV-a, opće norme za identifikaciju poreznih obveznika i njihovu registraciju, a također postoji cijela linija druge proturječnosti koje se odnose ne samo na pravna, već i na organizacijska ili tehnička pitanja. Ova situacija određuje prisutnost prijelaznih normi u pravnim dokumentima Carinske unije. To nam omogućuje stvaranje najpovoljnijih uvjeta za carinsku deklaraciju i kontrolu puštanja robe u Carinskoj uniji. Važeći propisi nalažu da poslovni subjekti deklariraju carinsku vrijednost robe tijelima država na čijem području su registrirani. Ova se odredba ne odnosi na proizvode koji putuju pod režimom carinskog provoza, pod kojim je dopuštena deklaracija stranih subjekata.

U kojim slučajevima je moguća carinska deklaracija robe za osobnu uporabu?

Roba za osobnu uporabu koja se prevozi preko carinske granice također mora podlijegati postupku carinske prijave. Carinska deklaracija (sastavljanje carinske deklaracije) – potrebno stanje prolazak postupka za premještanje robe preko granice. Ali vrsta takve izjave ovisit će o vrsti postupka.

Članak 36 4. Carinskog zakonika Carinske unije sadrži definicije one robe koja se može smatrati namijenjenom za osobnu upotrebu. To su one stvari koje se koriste ili su stvorene za osobnu upotrebu, za potrebe kućanstva koje nisu povezane s poslovnim aktivnostima. Obično se prevoze preko granice u praćenoj ili nepraćenoj prtljazi, koristeći međunarodne poštanske pošiljke, isporukom prijevoznika i tako dalje (članak 353. Zakona o radu Carinske unije).

Za fizičke osobe predviđen je poseban pojednostavljeni postupak premještanja robe. Metode premještanja robe namijenjene osobnoj uporabi razlikuju se po manjem skupu proceduralnih zahtjeva, pa se ovaj postupak naziva pojednostavljenim. Ali potrebno je uzeti u obzir da količina i trošak takve robe ne bi smjeli premašiti vrijednost utvrđenu za ovu kategoriju predmeta, inače više neće moći biti podvrgnuti carinsko-tarifno uređenje kako se preselio na pojednostavljen način. Pojednostavljena procedura često podrazumijeva oslobađanje pojedinca koji prevozi imovinu preko granice od plaćanja carine i poreza.

Kako saznati svrhu pokretnih objekata? Kako razgraničiti robu za poduzetničke aktivnosti od robe za osobnu potrošnju, budući da je granica često vrlo proizvoljna? Svrstavanje predmeta u jednu ili drugu kategoriju provode sami carinski organi, ali na temelju zahtjeva subjekta kretanja - fizičke osobe. Osoba koja prenosi robu preko granice obavještava carinske predstavnike o tome u koju kategoriju ona sama svrstava predmete koje prenosi (prijavljuje usmeno ili carinskom deklaracijom u pisanje). Daljnju procjenu moraju napraviti sama carinska tijela, primjenjujući sustav upravljanja rizikom. Predstavnici ovlaštenog tijela vode računa ne samo o kvantitativnim i troškovnim karakteristikama robe, već io učestalosti prelaska pojedinca državne granice i carinjenja robe.

U svakodnevnim aktivnostima carinskih organa Kriteriji za određivanje namjene dobara primjenjuju se sljedećim redom.

    Svojstva robe, njihova namjena. Ako je tradicionalno ovaj tip roba se ne koristi u svakodnevnom životu i nema takva potrošačka svojstva koja bi upućivala na mogućnost korištenja predmeta u osobne svrhe, tada predstavnici carinskih tijela takvu robu obično klasificiraju kao predmete namijenjene poslovnim aktivnostima.

    Broj robe. Očito, ako pojedinac nosi veliki iznos homogena roba (na primjer, haljine istog stila, boje, ali različite veličine), tada je malo vjerojatno da će biti moguće uvjeriti carinike da su te stvari namijenjene isključivo za osobnu potrošnju osobe. Potrebno je procijeniti koliko količina robe premašuje realne mogućnosti potrošnje ove osobe ili njegova obitelj da tvrdi da se roba premješta u poslovne svrhe.

    Učestalost kretanja robe preko carinske granice. Razumno je pretpostaviti da ako ista osoba povremeno prevozi sličnu robu preko granice, iako u malim količinama, to najvjerojatnije čini u poslovne svrhe. Isto se može reći i za poštu koja se šalje između istih subjekata istovremeno ili unutar jednog mjeseca. Takvi se predmeti sasvim razumno mogu smatrati namijenjenima za poslovne svrhe.

Ako se carinska deklaracija robe od strane pojedinca u pogledu namjene predmeta ne poklapa s procjenom carinskih službenika, tada će prevladati mišljenje potonjih. Treba imati na umu da su potrebe pojedinaca koji prevoze robu preko granice individualne, a svojstva robe mogu biti vrlo različita. Stoga se svaki slučaj prijevoza robe razmatra zasebno. Carinici obično uzimaju u obzir sljedeće činjenice:

    Sastav obitelji pojedinca;

    Uobičajena ljudska potreba za takvim dobrima;

    Mjesto rada (ako postoji);

    Mjesto prebivališta (područje Carinske unije, blizina granice);

    Svrha putovanja, učestalost ponavljanja putovanja;

    Asortiman predmeta premještenih preko granice;

    Dokumentarni dokaz o kupnji ove robe u maloprodaji;

    Učestalost kretanja identične robe od strane različitih pojedinaca.

Anketa može otkriti druge relevantne čimbenike.

Glavni dokumenti koji potvrđuju činjenicu opetovanog kretanja preko granice homogene robe u određenom vremenskom razdoblju su putničke carinske deklaracije. Na temelju oznaka koje na njih stavljaju carinski službenici uvijek je lako utvrditi je li slična roba ranije puštena u inozemstvo ili je puštanje odbijeno. Sasvim je moguće da osoba, često prelazeći državnu granicu, nije u mogućnosti uvesti određene grupe homogene robe.

Prema carinskim pravilima, svrha korištenja uvezene robe mora biti naznačena u osobnoj izjavi osobe koja prelazi granicu. Ispunjavanjem obrasca danog u dodatku Sporazuma „O postupku za fizičke osobe da premještaju robu za osobnu upotrebu kroz CU TG i obavljaju carinske radnje u vezi s njihovim puštanjem u promet“, fizička osoba ukazuje na činjenicu stjecanja imovine na području CU, kao i jesu li proizvodi za osobnu upotrebu. Takva se izjava mora podudarati s podacima koji su prisutni na pakiranju robe, na oznakama, oznakama i drugoj dokumentaciji, ako ih ima.

Zakon sadrži niz roba, proizvoda i imovine za koje se ne može smatrati da se prevoze za osobnu upotrebu. Ovdje popis robe koja se ne odnosi na robu za osobnu uporabu:

    Kotlovi za centralno grijanje;

    Prirodni dijamanti;

    Saloni za sunčanje;

    Hardver i oprema za fotolaboratorije;

    Ona roba za čiji je izvoz država utvrdila određene carine. Izvozne carine se ne nameću robovima i plodovima mora (osim kavijara jesetre) koji ne teže više od 5 kilograma; kavijar jesetre težine ne više od 250 grama; gorivo uliveno u spremnike vozila za osobnu uporabu ili u posebnu posudu - najviše 10 litara;

    Dragocjeni metali I drago kamenje carinska vrijednost veća od 25 tisuća dolara u protuvrijednosti;

    Motori unutarnje izgaranje, osim motora za plovila;

    Kosilice (ovo ne uključuje kosilice za parkove i sportske terene), strojevi za pripremu sijena, žetvu, mehanizmi za vršidbu, prešanje sijena i slame;

    Neki strojevi i oprema (na primjer, oprema za proizvodnju ili završnu obradu filca ili filca, instrumenti i aparati za otkrivanje ili mjerenje ionizirajućeg zračenja);

    Traktori, motorna vozila posebne namjene, osim onih koji se koriste za prijevoz robe ili putnika; industrijska vozila na vlastiti pogon koja nisu opremljena uređajima za podizanje ili utovar;

    Prikolice za prijevoz automobila;

    Plovila, čamci i plutajuće konstrukcije, osim jahti i drugih plovnih objekata za rekreaciju i sport, čamaca na vesla i kanua;

    Medicinska tehnologija i oprema, osim one potrebne za korištenje na ruti ili iz medicinskih razloga;

    Instrumenti, oprema i modeli namijenjeni za demonstraciju;

    Medicinski, kirurški, zubarski ili veterinarski namještaj; brijački stolci i slični stolci;

    Igre koje se vode kovanicama, novčanicama, bankovnim karticama, žetonima ili sličnim sredstvima plaćanja;

    Roba koja podliježe izvoznoj kontroli u skladu sa zakonima države članice Carinske unije.

Nažalost za sudionike u carinskim odnosima koji premještaju proizvode, ovaj popis nije konačan. Na još veću žalost carinika, potrebno je doista duboko poznavanje zakona i analitički um kako bi ispravno i točno odredili mogućnost uvoza/izvoza proizvoda u svakom konkretnom slučaju. Bilo bi puno lakše da je sve ograničeno na jednu uputu.

Jedna od najvažnijih faza prelaska robe preko granice je carinska deklaracija.

Carinska deklaracija robe za osobnu uporabu izrađuje se u obliku punjenja putnička carinska deklaracija (PTD). Obrazac za njega razvijen je odlukom Komisije Carinske unije od 18. lipnja 2010. br. 287. Ovaj se obrazac mora slijediti u gotovo svim slučajevima, osim u slučajevima slanja međunarodne pošte i kretanja kroz carinski tranzit. Međutim, treba napomenuti da pojedinac može vlastitu inicijativu ispuniti putničku carinsku deklaraciju, bez obzira što prevozi onu robu za osobne potrebe koja po zakonu ne podliježe carinskoj prijavi.

Što znači carinska deklaracija vrijednosti robe?

Carinski zakonik Carinske unije posvećen je čl. 65 pojam deklariranja carinske vrijednosti robe. Ovdje se koristi pojam “deklarant” - osoba koja prijavljuje robu koja se prevozi preko granice. Cijelo jedno poglavlje Carinskog zakonika posvećeno je postupku podnošenja carinske deklaracije (poglavlje 27). Fizičke osobe koje prevoze robu preko carinske granice isključivo za osobne potrebe nisu dužne podnijeti carinsku deklaraciju robe. Za ove sudionike u carinskim odnosima predviđen je drugačiji postupak prelaska granice Carinske unije. I ono je sadržano u pogl. 49. Carinskog zakona, dopunjen međudržavnim aktima.

Postupak podnošenja deklaracije opisan je u stavku 1. čl. 65 TK. Dakle, deklarant sastavlja zahtjev carinskom tijelu o onoj robi koju planira prenijeti preko granice, o odabranom obliku kretanja (carinskom postupku). U prijavi su navedena i svojstva proizvoda koja su važna za provedbu postupka. Sastavni dio carinske prijave na propisanom obrascu je navođenje carinske vrijednosti robe.

Osim same vrijednosti, deklarant je dužan naznačiti kako je ta vrijednost identificirana (čl. 65. st. 2. Zakona o radu): metodu kojom je utvrđena vrijednost carinske vrijednosti, okolnosti vanjskoekonomskog posla koji formirao carinsku vrijednost robe. Prilikom davanja ovih podataka, deklarant mora priložiti Potrebni dokumenti da ih potvrdim. Postoji nekoliko metoda za određivanje carinske vrijednosti, koje su opisane u Sporazumu "O utvrđivanju carinske vrijednosti robe koja se premješta preko carinske granice Carinske unije". Ovo su metode:

    Kada se radi o uvezenoj robi;

    U transakcijama s identičnom robom;

    U transakcijama sa sličnom robom;

    Metoda oduzimanja (metoda koja se temelji na trošku prodaje robe na jednom carinskom području);

    Metoda zbrajanja (izračunata vrijednost);

    Rezervna (kombinirana) metoda.

Izbor metode nije proizvoljan. Prvi se smatra najčešćim; deklarant se može prebaciti na drugi samo ako je nemoguće koristiti prvu metodu. I tako do samog kraja, u strogom nizu. Načelo utvrđivanja vrijednosti uvezene robe je sljedeće: carinska vrijednost je najveći mogući trošak transakcije s takvom robom. Posljedično, carinska vrijednost proizvoda smatra se cijenom koja će biti plaćena ili je već stvarno plaćena za robu koja se prevozi preko granice na jedinstvenom carinskom području Carinske unije. Ova cijena podliježe dodavanju u skladu s uvjetima čl. 5 Ugovori.

Sve ostale metode predviđene Ugovorom (utvrđivanje vrijednosti istovrsne, homogene robe, metoda zbrajanja i oduzimanja, kao i kombinirana metoda) primjenjuju se ako se carinska vrijednost robe ne može utvrditi usporedbom s cijenom robe. vanjskotrgovinska transakcija.

Da biste odabrali jednu ili drugu metodu, morate imati jasnu predodžbu o kojim se točno slučajevima radi i kako se može primijeniti u praksi. Na primjer, metode koje se odnose na identičnu ili homogenu robu ne mogu se koristiti bez razumijevanja definicije pojmova homogenosti i identiteta u okviru carinskog zakonodavstva. Takve definicije dane su u čl. 3 Ugovori. Ako roba nije identična niti homogena, deklarant može na svoju robu primijeniti metode dodavanja ili oduzimanja. I samo kao posljednje sredstvo koristi se kombinirana metoda (točka 1. članak 10. Ugovora).

Pitanje određivanja carinske vrijednosti robe u okviru carinske deklaracije je prepuno poteškoća, pa je bolje riješiti ovaj problem ne sami, već unaprijed konzultirajući se s carinskim službenicima. Postupak ugovaranja cijene naveden je u čl. 52 Saveznog zakona od 27. studenog 2010. br. 311-FZ „O carinskim propisima u Ruska Federacija" Zainteresirana strana može podnijeti pisani zahtjev carini. A takav će zahtjev postati neosporna osnova za carinske službenike da odgovore podnositelju zahtjeva, odnosno dostave podatke o carinskoj deklaraciji iu pisanom obliku u roku od mjesec dana od dana primitka zahtjeva. Carinski službenici nemaju pravo prethodno odrediti carinsku vrijednost (članak 113. Saveznog zakona „O carinskoj regulativi u Ruskoj Federaciji”). No djelatnici nadležnih tijela i dalje su dužni pružiti odgovarajuće i pravovremene informacije. Stoga, ako su informacije u okviru konzultacija dane nepravodobno, nepotpune ili su nepouzdane, ta činjenica može uzrokovati gubitke podnositelju zahtjeva. Gubici se mogu nadoknaditi na sudu na temelju normi Građanskog zakonika Ruske Federacije (članak 16., 1069. Građanskog zakonika Ruske Federacije).

Postoji pravilo (članak 11. Sporazuma) koje dopušta deklarantu da primi uvezenu robu na način utvrđen zakonima Carinske unije, ako je u trenutku uvoza robe nemoguće utvrditi njihovu točnu vrijednost zbog nedostatak određenih elemenata (dokumentiranih podataka) vanjskotrgovinske transakcije bez kojih nije moguće izračunati carinsku vrijednost robe.

Metode navedene u stavku 3. čl. treba razlikovati od metoda carinske deklaracije. 65 TK. Osnovni način carinske deklaracije je navođenje carinske vrijednosti u deklaraciji o carinskoj vrijednosti, kao iu deklaraciji za robu. Ali prva metoda ima prednost. Drugi se primjenjuje samo kada DTS nije predviđen zakonom i carinski službenici ne iznesu razuman zahtjev za njegovo ispunjavanje.

Treba napomenuti da je deklaracija o carinskoj vrijednosti u većini slučajeva obavezan element carinske deklaracije; deklaracije za robu bez DTS-a obično se ne prihvaćaju. Slijedom toga, deklaracija o carinskoj vrijednosti svakako se mora podnijeti uz deklaraciju za robu. Osim toga, carinski službenici dobivaju skup dokumenata koji služe kao osnova za odražavanje podataka u deklaraciji. Popratna dokumentacija još je jedan sastavni dio carinske deklaracije.

Deklaracija carinske vrijednosti mora biti ispunjena elektronički i na papiru. Sastavljaju se dva primjerka u papirnatom obliku: jedan za deklaranta s oznakom carinskog organa, a drugi za carinu.

Obrazac deklaracije carinske vrijednosti izradili su stručnjaci, a nalazi se u Dodatku br. 2. Postupku deklariranja carinske vrijednosti robe. Da biste odredili carinsku vrijednost, trebate se voditi dokumentom Komisije CU br. 376 „O postupcima deklariranja, praćenja i prilagođavanja carinske vrijednosti robe.”

Budite oprezni pri obavljanju vanjskotrgovinske transakcije. Većina sporova u vezi s utvrđivanjem carinske vrijednosti prilikom carinske deklaracije odnosi se na čimbenik utjecaja na cijenu transakcije međuovisnosti njezinih strana.

Koji su dokumenti potrebni za carinsku deklaraciju robe?

Uz carinsku deklaraciju fizičkih i pravnih osoba prilažu se sljedeći dokumenti.

    Isprave na temelju kojih se može utvrditi nadležnost carinske deklaracije od strane određenog subjekta.

    Dokumentacija koja potvrđuje činjenicu inozemnog gospodarskog ugovora ili drugi dokumenti koji potvrđuju nadležnost raspolaganja/vlasništva/korištenja robe koja se kreće preko carinske granice.

    Dokumentacija za prijevoz robe.

    Dokumentacija koja služi kao potvrda da su poštivane sve važeće zabrane/ograničenja u vezi s ovom vrstom proizvoda.

    Dokumentacija koja potvrđuje usklađenost s ograničenjima/zabranama prema utvrđenim zaštitnim/antidampinškim/kompenzacijskim mjerama.

    Dokumentacija koja služi kao potvrda deklarirane klasifikacijske šifre proizvoda.

    Platni dokumenti za plaćanje/osiguranje plaćanja predviđeni carinskim propisima.

    Potvrda o podobnosti za primjenu preferencijalnih odredbi za carinska plaćanja, oporezivanje, carine, koje se temelje na posebnostima carinskog postupka.

    Dokumentacija na temelju koje je moguće uskladiti rokove plaćanja carine (porezi, pristojbe i dr.).

    Dokumentacija na temelju koje se prijavljuje carinska vrijednost.

    Potvrda činjenice usklađenosti sa standardima valutnog režima, koji odgovara pravnim aktima zemalja Carinske unije.

    Registracijska dokumentacija prijevoza koji se koristi za međunarodni prijevoz u postupku carinskog provoza.

Kakav je postupak carinske deklaracije robe

Prijavljivanje robe carinskim tijelima zahtijeva jasno reguliranje postupanja stručnjaka za carinske deklaracije od strane carinarnice i od strane deklaranta.

    Prijava na propisanom obrascu deklaracija od strane deklaranta i njezin prijenos carinskim tijelima prije isteka razdoblja predviđenog za privremeni smještaj (za uvoz) i prije datuma polaska (za izvoz). Za proizvode koji spadaju u kategoriju predmeta koji spadaju u kategoriju sredstava prekršaja, nakon datuma rješenja o povratu, o oslobađanju od kaznene/upravne odgovornosti, deklaracija se mora izvršiti u roku od mjesec dana.

    Ispravak informacija, dani tijekom carinske deklaracije, mogu se izvršiti do trenutka puštanja, pod uvjetom da iznosi plaćanja ostanu nepromijenjeni (s izuzetkom promjena carinske vrijednosti u deklaraciji); ako carina još nije poslala obavijest o mjestu/datumu pregleda; Određene mjere carinskog nadzora nisu poduzete. Ispravak podataka dostavljenih pri uvozu može se izvršiti nakon činjenice uvoza pod uvjetima navedenim u Odluci Komisije Carinske unije br. 255 od 20. svibnja 2010.

    Automatsko numeriranje carinske deklaracije provodi bez obzira na naknadne odluke carine.

    Na proučavanje dokumenta carinske deklaracije Carinici nemaju više od 2 sata.

    Odluka o registraciji deklaracije ili o odbijanju prihvaćen na temelju inspekcije s utvrđivanjem/nedostatkom činjenica kršenja carinskih pravila.

    Ako je odluka pozitivna Po prihvaćanju deklaracije, dodjeljuje joj se pojedinačni registarski broj.

    Ako je odluka negativna Nakon registracije deklaracije, deklarant dobiva pismenu odbijenicu u kojoj se navode čimbenici koji su utjecali na takvu odluku.

Kodeks Carinske unije navodi značajke carinske deklaracije koje mogu utjecati na usvajanje negativna odluka prilikom registracije deklaracije. Popis takvih razloga uključuje sljedeće:

    Dokumenti carinske deklaracije podnose se carinarnici koja nema pravo registrirati ih (u ovom slučaju deklaraciju šalje carinski predstavnik traženoj carinarnici);

    Carinsku deklaraciju provodi subjekt koji nema potrebne ovlasti;

    Dokumenti za carinsku deklaraciju pripremljeni su bez poštivanja utvrđenih zahtjeva (nedostaju potrebni podaci, deklaracija je predana nepravilnog oblika, nema odgovarajućih potpisa/pečata poduzeća);

    Predan je nepotpun paket dokumentacije za carinsku deklaraciju (osim u slučajevima kada je carinsko dopuštenje izdano u pisanom obliku);

    Prilikom podnošenja carinske deklaracije za proizvode bez obavljanja radnji koje moraju biti dovršene prije carinske deklaracije (npr. nije završen postupak provoza).

Koje su zamke carinske deklaracije i puštanja robe?

Postupak carinske deklaracije robe ima nekoliko problematičnih pitanja. U ovu kategoriju prvenstveno spadaju namjerne radnje kršenja pravnih normi određene zemlje, pogreške prijevoznika ili predstavnika carinske službe. U suvremenoj praksi najčešće se pojavljuju sljedeće zamke.

    Netočno izvršenje dokumentacije carinske deklaracije ili njeno nepotpuno popunjavanje. Kada se otkrije nepostojanje obveznog dokumenta ili prisutnost pogrešaka u njemu, mogu se poduzeti mjere za ograničavanje puštanja tereta preko carinske granice. U tom slučaju roba se nalazi u skladištu dok se ne osigura potrebna uredno popunjena dokumentacija.

    Kršenje zakonskih normi. U slučaju pogrešnog neuvrštavanja robe u deklaraciju ili namjernog pokušaja krijumčarenja, carinski službenici mogu primijeniti mjeru uhićenja tereta, a subjektu koji je počinio takav prekršaj kazneno odgovarati.

    © VladVneshServis LLC 2009-2019. Sva prava pridržana.

Rekli smo vam u našem savjetovanju da se obrazac kao što je "cargo carinska deklaracija" (CCD) više ne koristi. Od 01.01.2011. zamijenjena je deklaracijom za robu, čiji je obrazac odobren Odlukom Komisije Carinske unije od 20.05.2010. br. 257. Međutim, u praksi se pojam "GTE" još uvijek široko koristi. U našem savjetovanju također ćemo koristiti za praktičnost koncept cargo deklaracije, što znači deklaraciju za robu.

Osigurat ćemo obrazac za carinsku deklaraciju tereta, a pokazat ćemo i uzorak carinske deklaracije za uvoz.

Cargo deklaracija: obrazac za preuzimanje

Obrazac deklaracije za robu naveden je u Dodatku br. 2 Odluke Komisije Carinske unije od 20. svibnja 2010. br. 257.

Obrazac deklaracije robe u Word formatu možete preuzeti na poveznici:

GTD: dekodiranje polja

Postupak popunjavanja carinske deklaracije, odnosno deklaracije za robu, naveden je u Uputama odobrenim Odlukom Komisije Carinske unije od 20. svibnja 2010. br. 257.

Na primjer, detaljne informacije Način popunjavanja carinske deklaracije za uvoz opisan je u odjeljku II. Uputa za ispunjavanje carinske deklaracije. Navedeno je koje stupce carinske deklaracije je potrebno popuniti i kako to učiniti.

Tako se, primjerice, u stupcu 2 „Pošiljatelj/izvoznik” navode podaci o osobi koja je u prijevoznim (otpremnim) dokumentima navedena kao pošiljatelj robe, u skladu s kojom je prijevoz robe započeo (započinje):

  • za organizaciju - kratki naziv organizacije i njezina lokacija ( kratko ime zemlje u skladu s klasifikatorom zemalja svijeta i adresa);
  • za fizičku osobu - puno ime pojedinac i njegovo mjesto stanovanja (skraćeni naziv države prema klasifikatoru zemalja svijeta i adresa).

I, recimo, u stupcu 12 "Ukupna carinska vrijednost" brojevi označavaju ukupnu carinsku vrijednost deklarirane robe u rubljama, dobivenu zbrajanjem carinskih vrijednosti sve robe prijavljene u stupcu 45 glavnog i dodatnih listova robe deklaracija.

U stupac 29 „Ulazno/izlazno tijelo” upisuje se šifra carinskog tijela preko kojeg je roba stigla na carinsko područje, sukladno klasifikatorima carinskih tijela koji se koriste u državama članicama EAEU. U Rusiji je to osmoznamenkasti carinski kod. Na primjer, 10704050. Ovaj kod odgovara carinskoj ispostavi Blagoveshchensk. Carinske oznake mogu se vidjeti na web stranici FCS-a.

U stupac B »Podaci obračuna« upisuju se podaci o iznosima carine i drugih plaćanja čije je naplatu povjereno carinskim tijelima za svu robu prijavljenu u carinskoj deklaraciji.

Unatoč činjenici da carinjenje, u pravilu, obavljaju specijalizirane organizacije (carinski posrednici), računovođa također treba poznavati osnovna pravila za izradu carinske deklaracije za uvoz i druge carinske postupke. Uostalom, bez toga neće moći, na primjer, ispravno odrediti početni trošak uvezene robe i kapitalizirati ih.

Izbor urednika
Dobar dan prijatelji! Slani slani krastavci hit su sezone krastavaca. Brzi slani recept u vrećici stekao je veliku popularnost za...

Pašteta je u Rusiju stigla iz Njemačke. Na njemačkom ova riječ znači "pita". A izvorno je bilo mljeveno meso...

Jednostavno prhko tijesto, slatko-kiselo sezonsko voće i/ili bobičasto voće, ganache čokoladna krema - ništa komplicirano, ali rezultat...

Kako kuhati file polloka u foliji - to treba znati svaka dobra domaćica. Prvo, ekonomično, drugo, jednostavno i brzo...
Salata "Obzhorka", pripremljena s mesom, doista je muška salata. Nahranit će svakog proždrljivca i zasititi tijelo do kraja. Ova salata...
Takav san znači osnovu života. Knjiga iz snova tumači spol kao znak životne situacije u kojoj vaša životna osnova može pokazati...
Jeste li u snu sanjali jaku i zelenu vinovu lozu, pa čak i s bujnim grozdovima bobica? U stvarnom životu čeka vas beskrajna sreća u zajedničkom...
Prvo meso koje bi trebalo dati bebi za dohranu je zec. U isto vrijeme, vrlo je važno znati kako pravilno kuhati zeca za...
Stepenice... Koliko desetaka njih dnevno moramo popeti?! Kretanje je život, a mi ne primjećujemo kako završavamo pješice...