การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำ (การทำให้เข้าใจง่าย การอธิบายรายละเอียดใหม่ ภาวะแทรกซ้อน) การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในก้านคำ

การเปลี่ยนแปลงประเภทนี้รวมถึง: การทำให้ง่ายขึ้น การสลายตัวใหม่ ภาวะแทรกซ้อนของลำต้น ความสัมพันธ์ของสัณฐานวิทยา

การทำให้เข้าใจง่ายคือการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำซึ่งต้นกำเนิด (อนุพันธ์) ซึ่งก่อนหน้านี้แบ่งออกเป็นหน่วยคำกลายเป็นคำที่ไม่ใช่อนุพันธ์ (ราก)

ตัวอย่าง: สัปดาห์ (ความหมายหายไป - การเชื่อมต่อกับคำว่าทำ), ขน (คำว่า skora - ผิวหนัง, ผิวหนังและ skornya - ผลิตภัณฑ์ที่ทำจากหนังหรือขนสัตว์หายไป); สิ่ว - สิ่ว, น้ำมัน - สเมียร์ (นี่คือการเปลี่ยนแปลงการออกเสียงในคำที่ได้มาซึ่งเป็นผลมาจากการเชื่อมต่อกับคำที่สร้างหายไป) ฐานของคำ - เครื่องหมายและเสียง - ไม่ใช่อนุพันธ์เนื่องจากคำต่อท้าย -къ- หายไป

สลายตัวอีกครั้ง ในกรณีนี้ ขอบเขตก่อนหน้านี้ระหว่างหน่วยคำจะหายไป ในขณะที่ยังคงรักษาการแบ่งส่วนของลำต้นที่ได้รับออกเป็นหน่วยคำ เหตุผลก็คือการสูญเสียคำที่ใช้ในภาษาในขณะที่ยังคงรักษาคำที่เกี่ยวข้องไว้: rookery - การโกหก (เปรียบเทียบการยิง - สนามยิงปืน); เมื่อสูญเสียคำว่า rookery คำว่า rookery เริ่มมีความสัมพันธ์กับคำกริยาที่จะโกหกและที่ฐานคำต่อท้ายหนึ่งเริ่มโดดเด่น: -bisch- แทนที่จะเป็น -b- และ -ish-

การสลายตัวใหม่ของลำต้นมักเกิดขึ้นที่ทางแยกของก้านกำเนิดและส่วนต่อท้าย ซึ่งไม่บ่อยนักที่บริเวณรอยต่อของก้านกำเนิดและคำนำหน้า

อันเป็นผลมาจากการปรับโครงสร้างพื้นฐานใหม่ คำต่อท้ายใหม่ปรากฏในระบบการสร้างคำภาษารัสเซีย ตัวอย่างเช่น: คำต่อท้าย -nik- (พี่เลี้ยง) ปรากฏขึ้นอันเป็นผลมาจากการรวมกันของคำต่อท้ายคำคุณศัพท์ -n- และคำต่อท้ายคำนาม -ik- (เปรียบเทียบ double - double); คำต่อท้าย -inka- ในคำที่มีความหมายของอนุภาคขนาดเล็กของสาร (น้ำค้าง, จุด) ปรากฏขึ้นอันเป็นผลมาจากการรวมกันของคำต่อท้ายของเอกพจน์ -in(a)- และจิ๋ว -k(a )- (ฟาง - ฟาง); จากการรวมกันของคำนำหน้า o- และไม่มี-, ไม่ใช่และเพิ่มเติม-, คำนำหน้าใหม่ที่ไม่มี- ถูกสร้างขึ้น; ภายใต้- (ดมยาสลบ, ทำให้ขาดน้ำ, ปล่อยน้อย, ด้อยพัฒนา)

ภาวะแทรกซ้อนของลำต้นคือการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำ ซึ่งต้นกำเนิดที่ไม่ใช่อนุพันธ์ก่อนหน้านี้จะกลายเป็นอนุพันธ์ (แบ่งออกเป็นหน่วยคำ)

กระบวนการนี้ตรงข้ามกับกระบวนการทำให้เข้าใจง่าย ภาวะแทรกซ้อนของก้านมักเกิดขึ้นในคำที่ยืมมาจากภาษารัสเซีย สาเหตุหนึ่งที่ทำให้ความซับซ้อนของพื้นฐานคือการสร้างการติดต่อทางความหมายและคำระหว่างคำที่ยืมมาที่เกี่ยวข้อง ดังนั้นคำว่ากลั่นกรอง (French Raffinade) จึงถูกยืมเป็นภาษารัสเซียเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 และมีพื้นฐานที่ไม่มาจากอนุพันธ์ ด้วยการถือกำเนิดของคำกริยาเพื่อปรับแต่ง (French Raffiner) รากและคำต่อท้ายจึงเริ่มถูกแยกออก ในพื้นฐาน: rafinad (เทียบกับพื้นฐานของคำกริยา rafin -irova-t)

ภาวะแทรกซ้อนของก้านอาจเกิดขึ้นได้อันเป็นผลมาจากการสร้างการติดต่อเชิงความหมายระหว่างคำที่ยืมมาและคำภาษารัสเซีย ตัวอย่างเช่น: คำยืมขวด (โปแลนด์ flazka) เดิมเป็นคำที่มีก้านที่ไม่ใช่อนุพันธ์ ภายใต้อิทธิพลของคำที่มีโครงสร้างเดียวของรัสเซียเช่น dorozhka - road คำว่า flask ก็ปรากฏขึ้นและฐานของคำว่า flask ก็พูดชัดแจ้ง - มันเริ่มถูกแบ่งออกเป็นรากและส่วนต่อท้ายนั่นคือมันเกิดภาวะแทรกซ้อน (ขวด - คะ)

ความสัมพันธ์ของหน่วยคำคือการเปลี่ยนแปลงในลักษณะหรือความหมายของหน่วยคำและความสัมพันธ์ในคำ โดยที่ยังคงความสามารถในการแบ่งแยกคำ จำนวน และลำดับของหน่วยคำได้ ตัวอย่างเช่น: คำต่อท้าย -j- ในคำพูดเช่นพี่น้องสามีจากคำที่สร้างคำที่มีความหมายโดยรวมได้กลายมาเป็นคำที่เป็นรูปธรรมซึ่งพื้นฐานของรูปแบบพหูพจน์ของคำนามจะเกิดขึ้น

° ทดสอบคำถาม!

1. คุณทราบการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบและโครงสร้างของคำหรือไม่? รายชื่อสายพันธุ์ที่มีอยู่ทั้งหมด

2. พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้ง่ายขึ้นคืออะไร

3. การสลายตัวซ้ำมีลักษณะอย่างไร?

4. สาระสำคัญของการทำให้ฐานซับซ้อนคืออะไร?

5. สัณฐานการตกแต่งคืออะไร?

เพิ่มเติมในหัวข้อ§5 การเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบและโครงสร้างของคำ:

1. 5.10. การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำ (การทำให้เข้าใจง่าย การอธิบายรายละเอียดใหม่ ภาวะแทรกซ้อน)
2. การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำ นิรุกติศาสตร์
3. กระบวนการเปลี่ยนโครงสร้างของคำ: การทำให้ง่ายขึ้น, การสลายตัวใหม่, ภาวะแทรกซ้อน, การตกแต่ง, การแทนที่, การแพร่กระจาย

การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำ

ประเภทของการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในโครงสร้างสัณฐานวิทยาของคำ

ในแต่ละส่วนของภาษาที่ซิงโครนัส คำจะมีลักษณะเฉพาะด้วยความคงตัวขององค์ประกอบทางสัณฐานวิทยา แต่ในกระบวนการพัฒนาภาษาการเปลี่ยนแปลงต่าง ๆ เกิดขึ้นในโครงสร้างของคำหลาย ๆ คำ: ขอบเขตระหว่างหน่วยคำเปลี่ยนไป, หน่วยคำบางคำรวมเข้ากับคำอื่น ๆ, คำที่ได้รับกลายเป็นคำที่ไม่ใช่อนุพันธ์ การเปลี่ยนแปลงทางสัณฐานวิทยาต่อไปนี้มีความโดดเด่น

ลดความซับซ้อน

การทำให้เข้าใจง่ายนั้นเป็นที่เข้าใจกันว่าการเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำ ซึ่งต้นกำเนิดที่ได้รับซึ่งก่อนหน้านี้แบ่งออกเป็นหน่วยคำกลายเป็นแบบไม่อนุพันธ์และแบ่งแยกไม่ได้ การทำให้เข้าใจง่ายเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า de-etymologization โดยเน้นที่การขาดการเชื่อมต่อระหว่างคำโดยกำเนิด เหตุผลในการทำให้ง่ายขึ้นมีหลากหลาย มันอาจจะเป็น:

1) การเชื่อมต่อเชิงความหมายระหว่างคำที่สืบเชื้อสายมาจากประวัติศาสตร์: ผู้คนกับเผ่า, ผ้าเช็ดหน้าและเฉียง, หมึกกับสีดำ, งานฉลองและเครื่องดื่ม, การจับและกระฉับกระเฉง, กะโหลกและเต่า, ลิ้มรสและกัด

2) การหายไปจากคำศัพท์ของภาษาวรรณกรรมของคำที่ผลิตในอดีต: แหวนและ *kolo, ไขมันและ *ไขมัน (“ไขมัน, ไขมัน”), ครีมเปรี้ยวและ *smet (“ล้มลง”), ความสับสน (su- : คู่สมรส, วัน + กบฏ ), แนะนำ - ดินใต้ผิวดิน - แกนกลาง

3) การเปลี่ยนแปลงการออกเสียงในคำ:

cloud-o T *ob-vlak-o; ลาก, ลาก, ห่อหุ้ม;

เหม็นอับ T * เหม็นอับ (อันเป็นผลมาจากการล่มสลายของตำแหน่งที่อ่อนแอลดลง [d] ก่อนที่คนหูหนวก [x] จะถูกหลอมรวมเป็น [t] และคำที่สูญเสียการเชื่อมต่อกับคำว่าตายหายใจไม่ออกหายใจ ฯลฯ .)

การทำให้เข้าใจง่ายสามารถเกิดขึ้นได้:

S ที่ทางแยกของรูทและส่วนต่อท้าย: okn-o และ ok-n-o (จาก oko);

S ที่ทางแยกของคำนำหน้าและราก: ดอกทอง-a และ ne-ryakh-a (เขย่า "สวย");

S ที่ทางแยกของคำนำหน้ารูตและคำต่อท้าย: พิถีพิถันและ do-tosh-n-y (จาก "จุด" ตรง ๆ );

S ในคำประสม: velmozh-ai vel-mozh-a (vel "ใหญ่" + mozh "แข็งแกร่ง", "รวย")

กระบวนการทำให้เข้าใจง่ายเกิดขึ้นในยุคของเราในคำนามเช่นขา (โต๊ะ) พวยกา (กาน้ำชา) ช่องมอง (ประตู) โดยที่คำต่อท้าย -k-, -ok- จะหยุดโดดเด่นในไม่ช้าเนื่องจากมีความหมายเล็ก ๆ และในความหมายของคำเหล่านี้ก็ไม่มีค่าเช่นนั้น แต่ในขณะที่คำเหล่านี้มีความสัมพันธ์กับคำที่สร้างที่เกี่ยวข้องอย่างชัดเจน แต่กระบวนการทำให้เข้าใจง่ายนั้นไม่สามารถถือว่าสมบูรณ์ได้

สลายตัวอีกครั้ง

การสลายตัวใหม่เป็นที่เข้าใจกันว่าเป็นกระบวนการทางประวัติศาสตร์ในโครงสร้างสัณฐานวิทยาของคำ ซึ่งคำที่แบ่งส่วนยังคงถูกแบ่งส่วน แต่ขอบเขตระหว่างหน่วยคำจะเคลื่อนไหว

สามารถสังเกตการสลายตัวซ้ำได้:

S ที่ทางแยกของฐานการผลิตและจุดสิ้นสุด:

ดร.-ร. พี่สาว^ ทันสมัย. มาตุภูมิ ภาษา น้องสาว
น้องสาวฉัน น้องสาวฉัน

พี่สาวน้องสาว;

S ที่ทางแยกของก้านกำเนิดและส่วนต่อท้าย:

T จิ๋วจิ๋ว แต่เดิม: T จิ๋วจิ๋ว;

S ที่ทางแยกของก้านกำเนิดและคำนำหน้า:

ตอบสนองน้อยเกินไป T เติมเต็ม เริ่มแรก: ตอบสนองน้อยเกินไป T ก่อนตอบสนอง

ภาวะแทรกซ้อน

ภาวะแทรกซ้อนเป็นที่เข้าใจกันว่าเป็นกระบวนการทางประวัติศาสตร์ในโครงสร้างสัณฐานวิทยาของคำซึ่งสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงของฐานคำที่แบ่งแยกไม่ได้และไม่ใช่อนุพันธ์ของคำก่อนหน้านี้ให้กลายเป็นฐานอนุพันธ์แบบแบ่งส่วน ภาวะแทรกซ้อนเป็นกระบวนการที่ตรงกันข้ามกับการทำให้เข้าใจง่ายโดยตรง ภาวะแทรกซ้อนเกิดขึ้นในคำพูดตามกฎที่ยืมโดยภาษารัสเซียจากภาษาอื่น สาเหตุหลักของภาวะแทรกซ้อนคือการปรากฏตัวหรือปรากฏในภาษาของคำที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ถัดจากคำที่ยืมมารวมถึงความบังเอิญของส่วนหนึ่งขององค์ประกอบเสียงของคำที่มีหน่วยคำของภาษารัสเซีย:

ร่ม (ดัตช์ zondek): โดยการเปรียบเทียบกับคำว่า house-ik, garden-ik คำว่า ร่ม ปรากฏขึ้นและ ร่มฐาน- เริ่มแบ่งออกเป็นหน่วยคำ ร่ม- และ -ik-; ขวด-a, + ขวด -ฉันขวด-a; แกะสลัก-a, + ช่างแกะสลัก, แกะสลัก - ฉันแกะสลัก-jur-a;

drift-ova-t: ส่วนหนึ่งของคำนี้ใกล้เคียงกับคำต่อท้ายวาจาภาษารัสเซีย -ova- ซึ่งแยกได้จากคำเช่น band-ova-t, ver-ova-t, mil-ova-t เป็นผลให้คำว่า drift -I drift-ova-t ปรากฏในภาษารัสเซีย

ความสัมพันธ์การตกแต่ง

Decorrelation เป็นกระบวนการทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในลักษณะหรือความหมายของหน่วยคำในคำ

คำว่า catcher มาจากคำนาม lov (การล่าสัตว์) เนื่องจากการสูญเสียคำว่า lov ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ คำว่า catcher จึงเริ่มมีความสัมพันธ์กับคำว่า catch หน่วยคำของรากเดิมเป็นหน่วยคำที่ระบุ แต่กลายเป็นหน่วยทางวาจา

คำวิเศษณ์ฤดูร้อน (พุธ: เราพบกันเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว (คำนาม) ในฤดูร้อน (คำวิเศษณ์) เราจะไปทะเล) ถูกสร้างขึ้นโดยการถ่ายโอนรูปแบบกรณีเครื่องมือของคำนามฤดูร้อนลงไปโดยที่ -om เป็นจุดสิ้นสุด ในคำวิเศษณ์ -om- ทำหน้าที่เป็นส่วนต่อท้าย ดังนั้น ผลของความสัมพันธ์ที่สัมพันธ์กัน ความหมายของหน่วยคำจึงเปลี่ยนไป

กริยาขอบคุณ (ขอบคุณแพทย์ ฉันคอยดูแม่ของฉันต่อไป) มีคำต่อท้ายแบบรูป -a-, -ya- ในคำบุพบท ขอบคุณ (ขอบคุณหมอ ฉันออกจากโรงพยาบาลในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา) -a-, - ya- ทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของคำที่แบ่งแยกไม่ได้

การแพร่กระจาย

การแพร่กระจายเป็นกระบวนการทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับการแทรกซึมของหน่วยคำ: เตาอบถูกสร้างขึ้นจาก *pek-ti โดยที่ -ch- เป็นทั้งส่วนหนึ่งของรากและเป็นส่วนหนึ่งของคำต่อท้ายที่เป็นรูปธรรม: ไหล, หวงแหน

การแทน

การทดแทนเป็นกระบวนการทางประวัติศาสตร์ที่เมื่อเวลาผ่านไป หน่วยคำหนึ่งจะเข้ามาแทนที่อีกหน่วยหนึ่ง

ในส่วนซิงโครนัส: พยาน T "ผู้ที่เห็นผู้เห็นเหตุการณ์"; จากมุมมองของ diachrony: พยาน T sav'dtel ("ผู้ที่รู้เป็นผู้รับผิดชอบ") อันเป็นผลมาจากกระบวนการทดแทน รากของคำว่ารู้จะถูกแทนที่ด้วยรากของคำว่าดู

ในระหว่างการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ของภาษา คำต่างๆ ไม่เพียงเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบการออกเสียง ความหมายคำศัพท์ คุณสมบัติทางไวยากรณ์ แต่ยังรวมถึงโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาด้วย

การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์หลักที่สังเกตได้ในโครงสร้างสัณฐานวิทยาของคำนั้นเกิดจากกระบวนการทำให้ง่ายขึ้น การสลายตัวใหม่ และภาวะแทรกซ้อน

1. เปรียบเทียบคำว่าปลาและจับคู่ พวกมันมีองค์ประกอบทางสัณฐานเหมือนกันหรือไม่? ปรากฎว่าไม่ คำว่าปลายังคงเชื่อมโยงความหมายอย่างเป็นทางการกับคำว่าปลา ซึ่งหมายถึง "ปลาตัวเล็ก" และระบุในองค์ประกอบของคำต่อท้ายจิ๋ว -k- (เปรียบเทียบ: birch-k-a, ruch-k-a) ในการจับคู่คำ พื้นฐานไม่มีแรงจูงใจ แบ่งแยกไม่ได้ ตรงกับการจับคู่รูต-

แต่มันก็ไม่เป็นเช่นนั้นเสมอไป มีช่วงเวลาที่คำพูดเช่นการแข่งขันถ้วย; หรือจานรองแหวน; หรือถุง ผง ฯลฯ ถูกมองว่าเป็นสิ่งจิ๋วที่เกี่ยวข้องกับคำพูดของเรา จาน, สี; ขน ดินปืน และดังนั้นจึงระบุคำต่อท้ายในองค์ประกอบ: -k-(a), -ts-(e), -ok-(ѳ) ในภาษาสมัยใหม่ความสัมพันธ์นี้ถูกละเมิดด้วยเหตุผลสองประการเป็นหลัก: 1) อันเป็นผลมาจากการสูญเสียคำที่สร้างแรงบันดาลใจเช่น kolo - kol-ts-o - ring; 2) อันเป็นผลมาจากความแตกต่างในความหมาย (และรูปแบบการใช้งาน) กับคำที่สร้างแรงบันดาลใจ ตัวอย่างเช่น คำว่า cup andจานรอง ปัจจุบันไม่ถูกมองว่าเป็นอนุพันธ์ขนาดจิ๋วของคำว่า cup and จาน\ คำว่า cup ในภาษารัสเซียสมัยใหม่มักใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบที่เกี่ยวข้องกัน (เปรียบเทียบ: ดื่มถ้วยแห่งความโศกเศร้า; ถ้วย ความอดทนล้นออกมา) และคำว่าถ้วยไม่ได้หมายถึง "ชามเล็ก" ความหมายนี้ในภาษารัสเซียสมัยใหม่มีอนุพันธ์ chashech-k-a ในทำนองเดียวกันคำว่าจานและจานรองก็มีความหมายต่างกัน ดังนั้น ในอดีต ถ้วยและจานรองที่สูญเสียความเป็นไปได้ของแรงจูงใจ กลับกลายเป็นสิ่งไม่มีแรงจูงใจ ไร้แรงจูงใจ

ปรากฏการณ์ที่ฐานซึ่งก่อนหน้านี้เป็นอนุพันธ์และหารลงตัว กลายมาเป็นอนุพันธ์และแบ่งแยกไม่ได้ เรียกว่า การทำให้ฐานง่ายขึ้น

2. นอกเหนือจากการทำให้เข้าใจง่ายแล้วยังมีการสังเกตกระบวนการอื่นของการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในองค์ประกอบของคำ - การสลายตัวใหม่ การจัดระเบียบองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำใหม่ประกอบด้วยการเปลี่ยนขอบเขตของการแบ่ง" ตัวอย่างเช่น คำคุณศัพท์ที่เป็นมิตรในภาษารัสเซียสมัยใหม่ได้รับแรงบันดาลใจจากคำว่าเพื่อน ดังนั้นจึงมีคำต่อท้าย -natural- ในขณะที่ก่อนหน้านี้มีต้นกำเนิดมาจากคำนั้น จากคำว่ามิตรภาพที่หายไปตอนนี้มีคำต่อท้าย -enn- และคำต่อท้ายคำนามวาจา -uj- หนึ่งคำต่อท้าย -tsch- ปรากฏในคำเช่น การพัฒนา การยึดครอง อาชีพ

3. “ปรากฏการณ์ที่ฐานที่แบ่งแยกไม่ได้ก่อนหน้านี้กลายเป็นชัดแจ้งเรียกว่าภาวะแทรกซ้อน ในกรณีส่วนใหญ่ กระบวนการแทรกซ้อนของฐานจะเกิดขึ้นในรูปแบบคำที่ยืมมา / เช่น คำที่มีความหมายของกระบวนการ เช่น การปรับตัว ความปั่นป่วน การอนุมัติ ถูกยืมมาเป็นภาษารัสเซียในรูปแบบที่ไม่ใช่อนุพันธ์ / อย่างไรก็ตามเมื่อคำกริยาที่เกี่ยวข้องปรากฏบนดินรัสเซียใน -irova(t) คำเหล่านี้เริ่มแยกรากและคำต่อท้าย -atsi]'-: การปรับตัว - ในองค์ประกอบ adapt'-irova-t, agit-atsch-a - agit'-irova-t, approb-a-tssch-a - approb' -irova-t\ ยังมอบหมาย-atsch-a - มอบหมาย"-irova-t

กระบวนการที่พิจารณาซึ่งนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของคำมีส่วนช่วยในการพัฒนาภาษา อันเป็นผลมาจากการทำให้ง่ายขึ้นและการสลายตัวใหม่ระบบสัณฐานวิทยาของภาษาจึงได้รับการเสริมสมรรถนะด้วยรากใหม่และหน่วยคำภาษารัสเซียพื้นเมืองที่ติดอยู่ กระบวนการของภาวะแทรกซ้อนเติมเต็มระบบสัณฐานวิทยาของรัสเซียด้วยคำต่อท้ายภาษาต่างประเทศ/

หน่วยคำได้สูญเสียบทบาทในองค์ประกอบของคำต้นกำเนิด ดังนั้น ที่ฐานของคำว่า ตะวันตก หน่วยคำจึงสูญเสียความหมายของคำนำหน้า และฐานนี้ก็กลายเป็นไม่ใช่อนุพันธ์ การเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำไม่จำเป็นสำหรับลำต้นทั้งหมด แต่จะสังเกตได้ในบางกรณีเท่านั้น คำหลายคำในภาษาสมัยใหม่แบ่งออกเป็นหน่วยคำในลักษณะเดียวกับที่ในอดีตเคยแบ่งออก อย่างไรก็ตาม ในภาษาสมัยใหม่ มีหลายกรณีที่คำขาดความเชื่อมโยงกับฐานที่คำนั้นถูกสร้างขึ้น หรือเริ่มมีความสัมพันธ์ไม่เกี่ยวข้องกับฐานการกำเนิดโดยรวม แต่เพียงบางส่วนเท่านั้น ในกรณีเหล่านี้องค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำมีการเปลี่ยนแปลง

การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำมีสาเหตุมาจากสาเหตุดังต่อไปนี้:

การเปลี่ยนแปลงความหมายของคำศัพท์ของลำต้น ซึ่งก่อนหน้านี้มีความสัมพันธ์กันในด้านประสิทธิผลและอนุพันธ์ ตรงกันข้ามกับภาษารัสเซียโบราณไม่มีความสัมพันธ์เชิงความหมายระหว่างคำว่าปีก (นก) และระเบียง (ส่วนหนึ่งของบ้าน) เนื่องจากคำเหล่านี้มีความหมายต่างกัน ดังนั้นลำต้นของคำว่าปีกและระเบียงจึงไม่สัมพันธ์กับลำต้นที่มีประสิทธิผลและอนุพันธ์และลำต้น porch-o เป็นลำต้นที่ไม่ใช่อนุพันธ์

การเปลี่ยนองค์ประกอบเสียงของคำ คำ ห่อหุ้ม, ปลอกหมอน, ห่อหุ้ม, เปลือก, เมฆเป็นคำที่มีรากเดียวกันแต่โครงสร้างทางสัณฐานวิทยาต่างกัน โดยสามคำแรกได้มาจากลำต้น ( on-volok-a, on-volok-to-a, เกี่ยวกับ volak-iva-t) สองคำสุดท้ายกลายเป็นต้นกำเนิดที่ไม่ใช่อนุพันธ์เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงการออกเสียงในต้นกำเนิดของคำเหล่านี้ - การสูญเสียเสียงใน (เปรียบเทียบ: เมฆ - ห่อหุ้ม, เปลือก - ลวด).

การสูญเสียต้นกำเนิดที่สัมพันธ์กันหรือคำที่เกี่ยวข้องจากพจนานุกรม คำ เสื้อเชิ้ต กว้าน โค้ชแมนในรัสเซียสมัยใหม่เป็นตัวอย่างของลำต้นที่ไม่ใช่อนุพันธ์ อนุพันธ์ที่สัมพันธ์กัน (ถู - เศษผ้า, หงส์ - ด้ามที่มีด้ามจับข้อเหวี่ยง, มันเทศ - ป้ายบนถนน Yamskaya) ได้หลุดออกจากพจนานุกรมของภาษารัสเซียสมัยใหม่

อิทธิพลของโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำประเภทที่มีประสิทธิผลต่อโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำประเภทที่ไม่ก่อผลหรือแยกทางนิรุกติศาสตร์ คำภาษาต่างประเทศที่ซับซ้อนถูกตีความก่อนว่าเป็นคำราก จากนั้นจึงเปรียบเทียบกับคำว่า ผมหางม้า ปาก ฯลฯ เริ่มแบ่งออกเป็นฐานที่ไม่ใช่อนุพันธ์ของร่ม- และคำต่อท้าย -ik

ปรากฏการณ์ทั้งหมดนี้ในประวัติศาสตร์ขององค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำเรียกว่าการทำให้ง่ายขึ้น การสลายตัวใหม่ และความซับซ้อนของฐาน

โอดีเอ หรือเชนี่- นี่คือการเปลี่ยนแปลงของต้นกำเนิดของคำให้เป็นคำที่ไม่ใช่อนุพันธ์ การสูญเสียการแบ่งคำไปเป็นหน่วยคำ

ต้องขอบคุณการทำให้เข้าใจง่าย ภาษาจึงอุดมไปด้วยคำที่ไม่มาจากรากศัพท์ และสร้างศูนย์กลางคำศัพท์ใหม่ในการสร้างคำ (เปรียบเทียบ: ร้องเพลง - สุกงอม ฯลฯ - รีบเร่ง - รีบเร่ง ฯลฯ - สำเร็จ - ประสบความสำเร็จ ฯลฯ ) ในทางกลับกันผลลัพธ์ของการทำให้เข้าใจง่ายคือการเปลี่ยนคำต่อท้ายที่สร้างคำไปเป็นหมวดหมู่ที่ไม่เกิดผลและบางครั้งก็หายไปโดยสิ้นเชิง ในก้านของคำว่า good-y, old-y ซึ่งไม่ใช่อนุพันธ์ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ คำต่อท้าย -r- ไม่ได้แยกออก ในคำว่า พี่ชาย ส่วนต่อท้าย -r- หลุดออกไป (เปรียบเทียบในภาษายูเครน ภราดรภาพ)

พื้นฐานของคำ พระราชวัง สีแดง ความอัปยศถูกทำให้ง่ายขึ้นและไม่อนุพันธ์เพราะในกระบวนการใช้คำเหล่านี้สูญเสียความเชื่อมโยงในความหมายกับคำที่ถูกสร้างขึ้น: วัง - ลานสีแดง(สี) - ความงามความอัปยศ - ระมัดระวัง.

ลดความซับซ้อนของคำพื้นฐาน ประโยชน์กลีบดอกจำเป็นซึ่งแสดงในการเปลี่ยนคำเหล่านี้ไปสู่คำที่ไม่ใช่อนุพันธ์อธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าในภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่ไม่มีฐานการสร้างที่สัมพันธ์กับคำเหล่านี้: สิทธิพิเศษ - lzya (เปรียบเทียบเป็นไปไม่ได้) กลีบดอกไม้ - กลีบดอกไม้ จำเป็น - จำเป็น.

พื้นฐานของคำ ผู้ตาย, พาย, หลากหลายได้รับการเปลี่ยนแปลงทางสัทศาสตร์ สูญเสียการติดต่อกับต้นกำเนิด และหยุดแบ่งออกเป็นหน่วยคำ (เปรียบเทียบ: ผู้ตาย - หลับ, พายเรือ - แบก, หลากหลาย - เขียน).

เหตุผลที่ทำให้ปัจจัยพื้นฐานง่ายขึ้นสามารถตัดกันและปรากฏพร้อมกันได้ ดังนั้นการขาดความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยพื้นฐาน เสียง - เสียงเรียกเข้า แก่น - อาหาร - ยาพิษ พันธะ - ปม ​​- สหภาพ - ลิ้นเป็นผลไม่เพียงแต่ช่องว่างทางความหมายระหว่างคำเหล่านี้เท่านั้น แต่ยังเป็นผลจากการเปลี่ยนแปลงการออกเสียงในก้านของคำเหล่านี้ด้วย

การสลายตัวซ้ำคือการกระจายหน่วยคำใหม่ภายในคำเดียว ซึ่งนำไปสู่ความจริงที่ว่าฐานนั้น แม้จะยังมีอนุพันธ์อยู่ แต่ก็สามารถแยกแยะหน่วยคำอื่น ๆ ในองค์ประกอบของมันได้

พื้นฐานของคำ ความกระตือรือร้นความมีชีวิตชีวาจากมุมมองของการเชื่อมโยงการสร้างคำที่มีชีวิตคำต่อท้าย - ส่วน (และไม่ใช่ -ost) มีความโดดเด่นเนื่องจากคำคุณศัพท์ที่ลำต้นเหล่านี้เกิดขึ้น ( ร้อนมีชีวิตชีวา) ไม่ได้ใช้กันทั่วไปในภาษาสมัยใหม่ คำต่อท้าย -nost มาจากคำต่อท้าย -ost และแสดงถึงการรวมกันของคำต่อท้าย -n- ซึ่งตัดออกจากฐานของคำคุณศัพท์ และคำต่อท้าย -ost

การก่อตัวของคำต่อท้าย -nost ซึ่งได้มาจาก -ost เป็นการแสดงออกของกระบวนการที่แปลกประหลาดที่มาพร้อมกับการสลายตัวของพื้นฐานอีกครั้ง กระบวนการนี้ประกอบด้วยการดูดซึมองค์ประกอบที่สร้างคำหนึ่งโดยอีกองค์ประกอบหนึ่งซึ่งเป็นตัวแทนของส่วนหนึ่งของฐานการขึ้นรูปหรือการละลายขององค์ประกอบดังกล่าวในราก หัวใจของคำว่าคันเบ็ดคือคำต่อท้าย -lish- ซึ่งรวมถึงคำต่อท้าย -l- ซึ่งเป็นของคำว่า คันเบ็ด ซึ่งสูญหายไปในภาษาสมัยใหม่ (เปรียบเทียบ การเสริมกำลังการรวบรวม).

กระบวนการย่อยสลายลำต้นใหม่ทำให้ภาษาสมบูรณ์ยิ่งขึ้นด้วยการสร้างคำใหม่ และโมเดลการสร้างคำใหม่ ซึ่งมีประสิทธิผลเมื่อเวลาผ่านไป

ส่วนต่อท้ายใหม่มักเกิดขึ้นในลักษณะนี้: -nost (แก่นแท้), -ink- (ฝุ่น-หมึก-a), -point- (กระดูก-point-a), -nicha- (ช่างไม้-ไม่มีอะไร)มักใช้คำนำหน้าน้อยกว่ามาก (ต่ำกว่า-, ไม่ใช่ไม่มี-, ไม่มี-) อันเป็นผลมาจากการรวมสองคำนำหน้าเข้าด้วยกัน (ไม่ดูถูก ไม่ไร้ความสามารถ กีดกัน).

บ่อยครั้งที่การเปรียบเทียบประเภทต่างๆ นำไปสู่การทำให้ง่ายขึ้นและตรวจสอบพื้นฐานอีกครั้ง โดยที่เราหมายถึงการเปรียบเทียบรูปแบบของคำหนึ่งกับรูปแบบของอีกรูปแบบหนึ่งซึ่งสัมพันธ์กันทางไวยากรณ์ โดยอาศัยการเปรียบเทียบ ประเภทของคำและรูปแบบที่ไม่ก่อผลจะถูกหลอมรวมเข้ากับประเภทของคำและรูปแบบที่มีประสิทธิผล ในขณะที่สูญเสียลักษณะที่มาจากอนุพันธ์หรือการแบ่งส่วนเดิมออกเป็นหน่วยคำ ภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่หลายรูปแบบมีต้นกำเนิดมาจากการกระทำของการเปรียบเทียบ

เช่น การลงท้ายคำนามเพศชายและนามเพศ -om, -ami, -ah (บ้าน-am, หมู่บ้าน-am, บ้าน-ami, บ้าน-ah, หมู่บ้าน-ah)เกิดขึ้นภายใต้อิทธิพลของการเปรียบเทียบรูปแบบที่สอดคล้องกันของคำนามเพศหญิง (book-am - table-am แทนที่จะเป็น table-om; cf. รูปแบบที่เก็บรักษาไว้ในคำวิเศษณ์อย่างถูกต้อง) ผลลัพธ์ของการเปรียบเทียบนี้คือการตรวจสอบพื้นฐานอีกครั้ง (หนังสือแทนหนังสือ)

คำว่า เปิด มาจากรากศัพท์ ว- (เปรียบเทียบ ประตู, ปก- ยามที่ประตู) ผ่านคำนำหน้าจาก - ได้รับอิทธิพลจากคำว่าสร้าง การเปรียบเทียบ เปิด - สร้างนำไปสู่ความจริงที่ว่าพื้นฐานของคำว่าเปิดอยู่ภายใต้การสลายตัวใหม่และถูกตีความว่าเป็นรูปแบบที่มีคำนำหน้า o- ผลจากการคิดใหม่เกี่ยวกับพื้นฐาน (o-create) ทำให้เกิดการสร้างคำใหม่ที่เป็นฐานที่เป็นอิสระในภาษา (เปรียบเทียบ เพื่อสร้าง, สร้าง, สลายฯลฯ)

ผลกระทบของการเปรียบเทียบหรือการปรากฏตัวของคำที่เกี่ยวข้องกับคำที่มีฐานที่ไม่ใช่อนุพันธ์ในบางกรณีทำให้เกิดความซับซ้อนของฐานอันเป็นผลมาจากการที่ฐานที่ไม่ใช่อนุพันธ์ก่อนหน้านี้เริ่มถูกแบ่งและกลายเป็นอนุพันธ์

ดังนั้นคำว่าอนาธิปไตยซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากภาษากรีกจึงมีพื้นฐานที่ไม่มาจากอนุพันธ์ แต่เนื่องจากมีคำที่เกี่ยวข้องกัน อนาธิปไตย, อนาธิปไตย, อนาธิปไตยและอื่น ๆ ลำต้นของมันเริ่มถูกแบ่งออกเป็นอนาธิปไตยลำต้นที่ไม่ใช่อนุพันธ์- และคำต่อท้าย -иj-

นอกเหนือจากปรากฏการณ์เหล่านี้ในองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำแล้ว ยังมีหน่วยคำที่ทับซ้อนกันซึ่งเกิดขึ้นเมื่อส่วนของหน่วยคำที่รวมกันเกิดขึ้นพร้อมกัน: ตัวอย่างเช่นส่วนของลำต้นและส่วนต่อท้าย ( Sverdlovsk + สกี - Sverdlovsk; ไดนาโม+แกะ - ไดนาโม- อย่างไรก็ตาม การทับซ้อนกันดังกล่าวจะไม่เกิดขึ้นเมื่อคำนำหน้าและรากถูกรวมเข้าด้วยกัน ( Zaamurye ภูมิภาค Irtysh).

การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำ (การทำให้เข้าใจง่าย การอธิบายรายละเอียดใหม่ ความซับซ้อน) บ่งชี้ว่าโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำนั้นเป็นปรากฏการณ์ทางประวัติศาสตร์

องค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำไม่คงที่ ในกระบวนการพัฒนาภาษาอาจเกิดการเปลี่ยนแปลงได้ ตัวอย่างเช่น word sheet ถูกสร้างขึ้นจากคำคุณศัพท์แบบง่ายซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีคำต่อท้าย -yn'-(a) ดังนั้นคำนี้จึงครั้งหนึ่งประกอบด้วยสามหน่วยคำ - ราก คำต่อท้าย และตอนจบ ตอนนี้มีเพียงสองหน่วยคำเท่านั้นที่แตกต่างในนั้น - รากและตอนจบ: prostin'-a ดังนั้นโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำจึงง่ายขึ้น และปรากฏการณ์นี้ - การรวมสองหน่วยคำเป็นหนึ่งเดียวนั่นคือการลดจำนวนหน่วยคำในหนึ่งคำ - เรียกว่าการทำให้เข้าใจง่าย อีกตัวอย่างหนึ่งของการทำให้เข้าใจง่ายคือคำว่าครีมเปรี้ยว

การสลับกันทางประวัติศาสตร์ (ทางเลือก: จาก lat. ทางเลือก- การสลับ) เป็นส่วนที่เหลือของกฎการออกเสียงที่ตายแล้ว ส่วนหนึ่งเกี่ยวข้องกับสัทวิทยา (การสลับหน่วยเสียง) และส่วนหนึ่งเกี่ยวข้องกับสัณฐานวิทยา (การสลับภายในหน่วยเสียงเดียว) ดังนั้นส่วนของหลักสูตรภาษาที่อธิบายการสลับเหล่านี้จึงเรียกว่า สัณฐานวิทยา การสลับหน่วยเสียงทางสัณฐานวิทยานั้นมีหลักไวยากรณ์: เกี่ยวข้องกับการผันคำ (การอบ- อบน้ำ- น้ำ),การสร้าง (แบก- เอามา ฉันจะนั่ง- นั่งลง),การสร้างคำ (มือ- คู่มือ)".

การสลับสระ:

[e] -[i] -[o] - [a] - ไม่มีเสียง: เสียชีวิต- ตาย,โรคระบาด- นิสัยเสีย- ฉันจะตาย ฉันจะรับมัน- รวมตัว- ของสะสม- กับเอา;

[s] - [o] - ไม่มีเสียง: ส่ง- เอกอัครราชทูต- ส่ง.

สระสามารถสลับกับพยัญชนะหรือสระ + พยัญชนะ:

[i] - [th] - [ey] - [โอ้]: ดื่ม- ฉันดื่ม- ดื่ม- กลืน; ตี- ฉันตี- ตี- การต่อสู้;

[s] - [โอ้] - [ov] - [av]: ขุด- รอย- คู; ว่ายน้ำ- นักว่ายน้ำ- ว่ายน้ำ; ปิดบัง- ตัด- ปิดบัง;

[y] - [ov] ([ev]): ฉันปลอม- ปลอม; ฉันกำลังวาดรูป- วาด, จิก- จิก;

[a] - [im] - [m]: เก็บเกี่ยว- เขย่า- ฉันกด;

[a] - [ใน] - [n]: เก็บเกี่ยว- เก็บเกี่ยว- ฉันกำลังเก็บเกี่ยวการสลับพยัญชนะ:

[ก.] - [ก.] - [ซ]: เพื่อน- เป็นเพื่อน- เพื่อน; วิ่งวิ่ง; ความชื้น- เปียก;

[เค] - [ซ]: กรีดร้อง- กรีดร้อง; มือ- คู่มือ; ฉันกำลังอบขนม- อบ;

[x] - [w]: เงียบ- ความเงียบ; แห้ง- ที่ดิน; ความโอหัง- อับ;

[z] - [z"] - [g]: พายุ- ข่มขู่- คุกคามพกพา -ฉันขับ; ละเลง- ฉันละเลง; ปีน- ฉันจะได้รับพร้อม;

[s] - [s"] - [w]: การนำ- สวมใส่- ภาระ; ถักเปีย- ร่วมนั่ง- ฉันตัดหญ้า; ถาม- ความต้องการ- คำร้องสูง- ความสูง- สูงกว่า;

[t] - [t"] - [h] - [w":]: แสงสว่าง- กำลังส่องแสง- เทียน- ไปแล้วสบถ; กลับ- กลับ- กลับ;

[ง] - [ง"] - [ก] - [zh]: สวน- ปลูก- เขม่า- บน-การปลูก; ออก- ออกไป- ฉันกำลังออกไป- ที่เดิน;

[น] - [น"]: เปลี่ยน- เปลี่ยนแปลงฉีกขาด- คนโง่;

[ล.] - [ล."]: กรณี- มีประสิทธิภาพทิ่ม- มีหนาม;

[ร] - [ร"]: ตี- ตี, ความร้อน- ทอด, นึ่ง- ไอน้ำ;

[ข] - [ข"] - [bl"]: พายเรือ- พายเรือ- พายเรือ; รัก -มีความรัก- ฉันรัก;

[พี] - [พี"] - [กรุณา"]: หลั่งออกมา- ผื่น- เท; ต้ม- มาตราส่วน; หล่อ- ตาบอด- ตาบอด;

[วี] - [วี"] - [วีแอล"]: ดักสัตว์- จับ- จับ- ฉันจับ;พิษ- พิษ- ฉันจะวางยาพิษ

[ม.] - [ม."] - [มล."]: ให้อาหาร- เลี้ยง- ฉันให้อาหาร; เคลิ้มหลับ- หลับใน;

[ฉ] - [ฉ"] - [ชั้น]: กราฟ- กราไฟท์- กราฟ;

[sk] - [st] - [s"t"] - [w":]: ส่องแสง- ส่องแสง- แย่จังค่าใช้จ่าย- ส่อง; เริ่ม- ปล่อยให้เข้า- ฉันจะละเว้น;แตก- เสียงแตก;ผิวปาก- ฉันกำลังผิวปาก

การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำ

ลดความซับซ้อน(บูรณาการ de-etymologization) - การเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำในระหว่างการพัฒนาภาษาอันเป็นผลมาจากการที่ฐานที่ได้รับมาก่อนหน้านี้และก้องกลายเป็นที่ไม่ใช่อนุพันธ์ คำ จับคู่และจากมุมมองของภาษาสมัยใหม่มันไม่ใช่อนุพันธ์ แต่จากมุมมองของประวัติศาสตร์ของภาษามันเป็นอนุพันธ์ (จิ๋ว) จากเข็มถัก (เปรียบเทียบ shpichka ของยูเครน "ไม้แหลม") เช่น มีคำต่อท้าย -k- โทเค็น ตบ(จาก *oplevukha; เทียบกับ ขาว aplyukha) มีความสัมพันธ์กับนิรุกติศาสตร์ของคำนี้ น้ำลาย(เช่น เดิมที "ดูถูกด้วยการถ่มน้ำลาย") และมีการเน้นคำนำหน้าไว้ด้วย โอ-และคำต่อท้าย -เอ่อ-คำภาษารัสเซียจำนวนมากได้ผ่านกระบวนการทำให้เข้าใจง่าย: สำคัญ, ขุนนาง, พาย, รสชาติ, อาหารเช้า, สถาปนิก, กระเป๋า, เช่น, เจ้าสาว, ดูถูก, หน้าต่าง, เคล็ดลับสกปรก, เสื้อเชิ้ต, เมืองหลวง, อ้วน, ความสำเร็จ, มากมาย คนอื่น. ฯลฯ

สลายตัวอีกครั้ง(การบูรณาการใหม่) - การเปลี่ยนแปลงในการแบ่งส่วนสัณฐานวิทยาของคำซึ่งเป็นผลมาจากการที่ขอบเขตระหว่างหน่วยคำเคลื่อนที่ โทเค็น คนขี้เกียจเกิดขึ้นจากการหายตัวไป ริบบิ้น“ขี้เกียจ, เฉื่อยชา” ใช้คำต่อท้าย

-เย้-ตอนนี้คำนี้มีคำต่อท้ายแล้ว -ไท-(จากความเกียจคร้าน). โทเค็น ช่องโหว่จากมุมมองของการสร้างคำแบบซิงโครนัส ก็มีแรงบันดาลใจจากคำนั้น ปีน,ในขณะที่มันถูกสร้างขึ้นโดยใช้ส่วนต่อท้ายจิ๋ว -ถึง-จาก ช่องโหว่- ตัวอย่างของการขยายใหม่รวมถึงคำใน ลำไส้และ (เปรียบเทียบ ข้างใน มดลูก) หมอ เอบีเอ็น y (เทียบกับหมอ) เพศหญิง สเวนน์ y (เทียบกับผู้หญิง) ยังมีชีวิตอยู่ เนส(เปรียบเทียบมีชีวิตอยู่) กลืน a (เทียบกับนกนางแอ่น), หิมะ อิงค์ a (เปรียบเทียบ เกล็ดหิมะ), s นะ t (เปรียบเทียบ เอา, ยก), udi ลิช e (เปรียบเทียบบิต) ฯลฯ

ภาวะแทรกซ้อน(การสืบทอด, การเรียบเรียงใหม่, การสร้างคำย้อนกลับ) - การเปลี่ยนแปลงในการแบ่งสัณฐานของคำซึ่งเป็นผลมาจากการที่หน่วยคำที่แบ่งแยกไม่ได้ก่อนหน้านี้จะถูกแบ่งส่วน คำ กระสุน"กระสุน" เป็นที่รู้จักมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16 (อาจยืมมาจากภาษาโปแลนด์หรือเยอรมัน) ในขณะที่ กระสุนปรากฏเฉพาะในช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ 17 และเฉพาะตอนต้นศตวรรษที่ 18 เท่านั้น ได้กลายเป็นบรรทัดฐาน ดังนั้น ในรากที่แบ่งแยกไม่ได้ก่อนหน้านี้ ( เยื่อกระดาษ-) คำต่อท้ายเริ่มโดดเด่น -ถึง-- คำนามมีเรื่องราวที่คล้ายกัน กระติกน้ำและ ร่ม- คำ สาวใช้นมเข้ามาในภาษาวรรณกรรมเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 (อาจมาจากภาษายูเครนหรือภาษารัสเซีย) และได้รับการกล่าวถึงเป็นครั้งแรกในพจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียโดย D.N. Ushakova (1935): สาวใช้นม "เหมือนกับสาวใช้นม" มันถูกกระตุ้นด้วยคำกริยา นมь และมีคำต่อท้าย -ส่วนโค้ง-(ทำ- โค้ง-ก) การปรากฏตัวของคำนาม คนรีดนม,บันทึกครั้งแรกในพจนานุกรมอธิบายของ S.I. Ozhegova (1960) นำไปสู่การแบ่งส่วนทางสัณฐานวิทยาที่แตกต่างกันของคำว่าสาวใช้นม: doy-ar-k-a ถึงนอกเหนือจากกระบวนการผลิต "ภายนอก" ข้างต้นแล้วยังมีกระบวนการ "ภายใน" ที่ไม่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำเช่นนี้ แต่การเชื่อมโยงระหว่างหน่วยคำจะแตกต่างกัน

ความสัมพันธ์การตกแต่ง- การเปลี่ยนแปลงธรรมชาติหรือความหมายของหน่วยคำและความสัมพันธ์ในคำ ตัวอย่างเช่นในคำว่า shot รากจะถูกเน้น ลูกศร, คำต่อท้าย ฉันและ ทีแต่มันไม่ใช่คำที่มีแรงบันดาลใจอีกต่อไป ลูกศร ในขณะที่ในภาษารัสเซียเก่าคำศัพท์นี้มีความหมายว่า "ยิงธนู, ลูกศร" คำนาม รัก ไข่ปัจจุบันได้รับแรงบันดาลใจจากคำว่ารัก และรากศัพท์มาจากคำว่า lyuba "dear, dear", stel ถึงและจาก stele และนิรุกติศาสตร์จาก stele

ประเภทของการตกแต่งความสัมพันธ์คือ การแทน -แทนที่หน่วยคำหนึ่งด้วยอีกหน่วยหนึ่ง ศัพท์ที่ดุร้ายในรูปแบบของนักบุญ จหัวผักกาด (ดุร้าย, ชั่วร้าย, โมโห) เป็นที่รู้จักในภาษารัสเซียเก่ามาตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 รูปร่างด้วย และแทน จปรากฏเฉพาะในศตวรรษที่ 15 ภายใต้อิทธิพลของคำที่มีราก ไวรัส(ภาษารัสเซียโบราณ vir “วังน้ำวน, อ่างน้ำวน”) คำนาม และ detel มีความสัมพันธ์เชิงนิรุกติศาสตร์กับคำกริยา to know, and not to see (เปรียบเทียบ bel.svedka)

การแพร่กระจายของหน่วยคำ- การแทรกซึมของหน่วยคำ ในระดับที่สูงกว่านี่คือกระบวนการสัทศาสตร์ (haplology) มากกว่าการสร้างคำ: กุหลาบ ไข่ใช่ (กุหลาบ ไข่ใช่ + ไข่),ฉันจะมา (คำนำหน้า ที่ + วันอีด- หากปรากฏการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในขณะที่สร้างคำ มักเรียกว่าแอปพลิเคชัน: มินสค์ (root มินสค์+ คำต่อท้าย -sk-).