ชื่อที่ประดิษฐ์ขึ้นในสหภาพโซเวียต Dazdraperma และ Kukutsapol: ชื่อแปลก ๆ ของเด็กโซเวียต

หลังการปฏิวัติในปี พ.ศ. 2460 รายชื่อที่ใช้เรียกเด็กชายและเด็กหญิงได้ขยายวงกว้างขึ้นอย่างมาก พ่อแม่ตั้งชื่อลูกตามผู้นำ เหตุการณ์การปฏิวัติ และแม้แต่สถานที่ทางภูมิศาสตร์ แรงบันดาลใจจากข่าวจาก State Duma เกี่ยวกับการห้ามใช้ชื่อบางชื่อ...

จินตนาการของพ่อแม่ชาวโซเวียตไม่มีขอบเขตอย่างแท้จริง แต่ชื่อใหม่และรูปแบบที่ได้รับมาทั้งหมดสามารถแบ่งออกเป็นหลายกลุ่มได้

ธรรมชาติและทรัพยากร

เด็กที่เกิดในสหภาพโซเวียตสามารถตั้งชื่อได้ง่ายว่า Oak, Birch, Azalea, Alder หรือ Carnation

คณิตศาสตร์ ฟิสิกส์ เคมี และเทคโนโลยี

วิทยาศาสตร์ซึ่งกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วแนะนำชื่อที่ดีให้กับผู้ปกครอง: Algebrina, Ampere, Hypotenuse, Netta (จาก "net"), Drezina, Om, Electrina, Elina (การใช้พลังงานไฟฟ้า + อุตสาหกรรม) แร่ธาตุและองค์ประกอบทางเคมีก็ได้รับการยกย่องเช่นกัน: หินแกรนิต, ทับทิม, เรเดียม, ทังสเตน, ฮีเลียม, เงิน, อิริเดียม

สโลแกน

แน่นอนว่าสหภาพโซเวียตจะเป็นอย่างไรหากไม่มีสโลแกนเพื่อเป็นเกียรติแก่การตั้งชื่อย่อสำหรับเด็ก:
Dazvsemir - จาก "การปฏิวัติโลกจงเจริญ!"
Dazdranagon - จาก "ขอให้ชาวฮอนดูรัสจงเจริญ!"
Dazdraperma - จาก "จงเจริญวันแรกของเดือนพฤษภาคม!"
Dazdrasmygda - จาก "ความผูกพันระหว่างเมืองและหมู่บ้านจงเจริญ!"
Dazdrasen - จาก "จงเจริญในวันที่เจ็ดของเดือนพฤศจิกายน!"
Dalis - จาก "เลนินและสตาลินจงเจริญ!"
Damir (a) - จากสโลแกน "ให้เราปฏิวัติโลก!", "การปฏิวัติโลกจงเจริญ" หรือ "โลกจงเจริญ"
Dasdges - จาก “ผู้สร้าง DneproHES จงเจริญ!”
กอง - จากตัวย่อของสโลแกน "สาเหตุของเลนินยังคงอยู่"
Deleor - จาก "คดีของเลนิน - การปฏิวัติเดือนตุลาคม"
Demir - จากคำย่อของสโลแกน "Give us a world Revolution!"

สโลแกนเมย์เดย์ 2474

ชื่อทางภูมิศาสตร์และฤดูกาล

คุณสามารถเลือกชื่อตามเดือนเกิดของคุณได้: ธันวาคม, เดคาบรินา, โนยาบรินา, เซนยาบรินา, เฟฟราลิน, อาเรลินา คนที่เธอเรียกว่าเดือนตุลาคมโชคดีเป็นพิเศษ
บ่อยครั้งผู้ปกครองได้รับแรงบันดาลใจจากแม่น้ำ เมือง และภูเขา เด็ก ๆ ได้รับชื่อ: Neva, Cairo, Lima, Paris, Himalaya, Altai, Angara, Ural และแม้แต่ Avksoma - Moscow ในทางตรงกันข้าม

อุดมการณ์และวิชาชีพปฏิวัติ

ภาษารัสเซียเป็นหนี้การปฏิวัติคำศัพท์และแนวคิดใหม่ ๆ มากมายที่ฝังรากลึกในชีวิตประจำวัน อุดมการณ์กลายเป็นอีกแรงบันดาลใจในการค้นหาชื่อให้ลูก ๆ ของคุณ: เด็กชายคนนี้อาจได้ชื่อนี้เป็นอย่างดี:
Avtodor - จากชื่อย่อของ "สมาคมเพื่อการส่งเสริมยานยนต์และการปรับปรุงถนน"
Agitprop - จากชื่อย่อ (จนถึงปี 1934) ของ Department of Agitation and Propaganda ภายใต้คณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union (บอลเชวิค)
สิ่งกีดขวาง (ชื่อเวอร์ชั่นหญิง - สิ่งกีดขวาง)
นักสู้ - จากนักสู้เพื่อการปฏิวัติและอีกมากมาย
Voenmor - จากคำย่อของวลี "ทหารเรือ"
ผู้นำ - ทุกอย่างชัดเจนที่นี่
Glasp - สันนิษฐานว่ามาจาก "glasnost press"
Karmiy, Karmiya - จากตัวย่อของชื่อกองทัพแดง
Kid - จากคำย่อของวลี "อุดมคติของคอมมิวนิสต์"
คิม - จากชื่อองค์กรคอมมิวนิสต์เยาวชนนานาชาติ
Kravasil - (กองทัพแดงแข็งแกร่งที่สุด)
Kukutsapol - จากคำย่อของสโลแกนในรัชสมัยของ N. S. Khrushchev “ ข้าวโพดคือราชินีแห่งทุ่งนา”
แห่งชาติ - จากตัวย่อของคำว่าสากล
Pyachegod เป็นคำย่อของสโลแกน “แผนห้าปีในสี่ปี!”
Revvol - จากคำย่อของวลี "เจตจำนงการปฏิวัติ"
Revdar - จากคำย่อของวลี "ของขวัญแห่งการปฏิวัติ"
Sickle-I-Molot เป็นชื่อสารประกอบ จากตราสัญลักษณ์ของสหภาพโซเวียต
ชื่อผู้หญิงมักซ้ำชื่อผู้ชาย แต่เติมตัวอักษร "a" ต่อท้าย ยังมีต้นฉบับ:
Kommunera - จากคำย่อของวลียุคคอมมิวนิสต์
Spark - จากคำนามทั่วไป (นี่คือชื่อของตัวละครหลักของเรื่องราวของ Boris Vasiliev“ พรุ่งนี้ก็มีสงคราม”)
Laila - จากคำย่อของวลี "หลอดไฟของ Ilyich"
ลูเซีย - จากการปฏิวัติ
ชัยชนะมาจากคำนามทั่วไป
การเฉลิมฉลอง - จากคำย่อของวลี "วันหยุดแห่งอำนาจโซเวียต"
Revvola - จากคำย่อของวลี "คลื่นปฏิวัติ"

ผู้นำ บุคคลนักปฏิวัติ และวีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียต

บุคคลสำคัญในการปฏิวัติ ผู้นำ และ "วีรบุรุษธรรมดา" ของสหภาพโซเวียตอาจเป็นแหล่งที่มีความอุดมสมบูรณ์มากที่สุดสำหรับชื่อใหม่ ตามกฎแล้วพวกเขาจะประกอบด้วยตัวอักษรตัวแรกของชื่อและนามสกุลหรือจากนามสกุลของหลาย ๆ คนและบางครั้งก็เป็นนามสกุล + สโลแกน:
Bestreva - จากคำย่อของวลี "Beria - Guardian of the Revolution"
บูคาริน - จากนามสกุลของ N.I.
Budyon - จากชื่อ S. M. Budyonny
Valterperzhenka - จากคำย่อของวลี "Valentina Tereshkova - นักบินอวกาศหญิงคนแรก" Dzerzh - ตั้งชื่อตาม F. E. Dzerzhinsky
Dzefa - จากนามสกุลและชื่อ Dzerzhinsky, Felix
Kollontai - จากชื่อพรรคและรัฐบุรุษ Alexandra Kollontai
Ledat - จาก Lev Davidovich Trotsky
Malice (Mels) เป็นตัวย่อของนามสกุล Marx, Engels, Lenin และ Stalin
ในภาพยนตร์เรื่อง “Hipsters” ตัวละครหลักจบลงที่ศาลคมโสมลหลังจากที่เขาทิ้งอักษรตัวสุดท้ายของชื่อของเขา

ฮิปสเตอร์ เมล
Niserkha - จากตัวย่อของนามสกุลแรกนามสกุลและนามสกุล Nikita Sergeevich Khrushchev
Ordzhonika - จากนามสกุล G.K.
Yurgoz - ยูริ กาการิน โคจรรอบโลก

วลาดิมีร์ อิลลิช เลนิน

ชื่อตามชื่อของเลนินโดดเด่น:
Varlen - กองทัพที่ยิ่งใหญ่ของเลนิน
Vidlen - จากคำย่อของวลี "ความคิดที่ยอดเยี่ยมของเลนิน
Vil (a) - จากอักษรย่อของชื่อ นามสกุลและนามสกุล Vladimir Ilyich Lenin
Vilen (a) - ย่อมาจาก Vladimir Ilyich Lenin
Vilenor - จากตัวย่อของสโลแกน "V. I. เลนินเป็นบิดาแห่งการปฏิวัติ”
Vilian - จากตัวย่อของวลี "V. I. เลนินและสถาบันวิทยาศาสตร์”
Vilivs - จากชื่อย่อของชื่อนามสกุลและนามสกุล Vladimir Ilyich Lenin และ Joseph Vissarionovich
Vilik - Vladimir Ilyich Lenin และลัทธิคอมมิวนิสต์
Vilich เป็นตัวย่อของชื่อแรกและนามสกุล Vladimir Ilyich
Vilyur (a) - ชื่อมีตัวเลือกการถอดรหัสหลายอย่าง: จากคำย่อของวลี "Vladimir Ilyich รักคนงาน", "Vladimir Ilyich รักรัสเซีย" หรือ "Vladimir Ilyich รักมาตุภูมิ"
Vinun - จากคำย่อของสโลแกน "Vladimir Ilyich will never die"
Zamvil - จากคำย่อของวลี "รองของ V.I.
Idlen - จากคำย่อของวลี "ความคิดของเลนิน"
Izail, Izil - จากคำย่อของวลี "ผู้ดำเนินการตามพันธสัญญาของ Ilyich"
Lelyud - จากคำย่อของสโลแกน "เลนินรักเด็ก"
Lengenmir - จากคำย่อของสโลแกน "เลนินคืออัจฉริยะของโลก"
Lennor (a), Lenora - จากคำย่อของสโลแกน "เลนินคืออาวุธของเรา"
Ninel - จากการอ่านย้อนกลับของนามสกุลเลนิน
Plinta - จากคำย่อของวลี "พรรคเลนินและกองทัพแรงงานของประชาชน"
บางครั้งชื่ออื่น ๆ ที่เป็นที่รักและคุ้นเคยกับชาวโซเวียตไม่น้อยก็ถูกวางไว้ข้างๆเลนิน (ซึ่งบางส่วนถูกเรียกว่าผู้ทรยศในภายหลัง)
Lentrobukh - จากตัวย่อของนามสกุล Lenin, Trotsky, Bukharin
Lentrosh - จากตัวย่อของนามสกุล Lenin, Trotsky, Shaumyan
ป่า - จากอักษรตัวแรกของนามสกุลเลนินสตาลิน
Lestak - จากคำย่อของสโลแกน "เลนิน, สตาลิน, คอมมิวนิสต์!"
Lestaber - จากอักษรตัวแรกของนามสกุล Lenin, Stalin, Beria

สตาลิน โจเซฟ วิสซาริโอโนวิช

จำนวนชื่อที่สร้างขึ้นในนามของสตาลินนั้นน้อยกว่าชื่อที่คล้ายกันอย่างมาก - จากเลนิน อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งหมดมีเสียงดัง:
Stalber - จากตัวย่อของนามสกุล Stalin และ Beria
Stalen - จากตัวย่อของนามสกุล Stalin, Lenin
Stalenberia - จากตัวย่อ Stalin, Lenin, Beria
Stalenita - จากตัวย่อของนามสกุล Stalin, Lenin
Stalet - จากตัวย่อของนามสกุล Stalin, Lenin, Trotsky
Staliv - จากตัวย่อของนามสกุลและชื่อย่อ Stalin I.V.
Stalik - จากนามสกุลของ I.V. Stalin
สตาลิน - ตั้งชื่อตามสตาลินด้วย

นักแสดงหญิง Irina Cherichenko รับบทเป็น Iskra Polyakova ในภาพยนตร์ที่สร้างจากเรื่องราวของ Vasiliev เรื่อง "พรุ่งนี้ก็มีสงคราม"

ชื่อที่ยืมมา

การตั้งชื่อเด็กๆ ค่อนข้างเป็นที่นิยมตามวีรบุรุษชาวต่างชาติที่เกี่ยวข้องกับสาเหตุของการปฏิวัติหรือเกี่ยวกับศิลปะและวิทยาศาสตร์ ดังนั้นในสหภาพโซเวียตเด็กผู้หญิงจึงเริ่มปรากฏชื่อแองเจล่า (เพื่อเป็นเกียรติแก่นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนชาวอเมริกันแองเจล่าเดวิส), ซาเรมา (ชื่อยืมซึ่งมีความหมายว่า "สำหรับการปฏิวัติโลก"), โรซ่า (เพื่อเป็นเกียรติแก่ ของโรซา ลักเซมเบิร์ก) คลาร่า - เหมือนเซทคิน เด็กชายได้รับการตั้งชื่อว่า John หรือ Jonrid (ตามนักเขียน), Hume - เพื่อเป็นเกียรติแก่นักปรัชญา David Hume, Ravel (ในฐานะนักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศส Maurice Ravel) หรือ Ernst - เพื่อเป็นเกียรติแก่ Ernst Thälmann คอมมิวนิสต์ชาวเยอรมัน
แทนที่จะเป็นบทส่งท้าย...

จินตนาการของพ่อแม่ชาวโซเวียตไม่มีขอบเขตอย่างแท้จริง แต่ชื่อใหม่และรูปแบบที่ได้รับมาทั้งหมดสามารถแบ่งออกเป็นหลายกลุ่มได้

ชื่อทางภูมิศาสตร์และฤดูกาล

คุณสามารถเลือกชื่อตามเดือนเกิดของคุณได้: ธันวาคม, เดคาบรินา, โนยาบรินา, เซนยาบรินา, เฟฟราลิน, อาเรลินา คนที่เธอเรียกว่าเดือนตุลาคมโชคดีเป็นพิเศษ

บ่อยครั้งผู้ปกครองได้รับแรงบันดาลใจจากแม่น้ำ เมือง และภูเขา เด็ก ๆ ได้รับชื่อ: Neva, Cairo, Lima, Paris, Himalaya, Altai, Angara, Ural และแม้แต่ Avksoma - Moscow ในทางกลับกัน

ในภาพยนตร์เรื่อง "Heart of a Dog" ชื่อของเด็กผู้หญิงได้รับเลือกในการประชุมใหญ่สามัญ (pinterest.ru)

ธรรมชาติและทรัพยากร

เด็กที่เกิดในสหภาพโซเวียตสามารถตั้งชื่อได้ง่ายว่า Oak, Birch, Azalea, Alder หรือ Carnation

คณิตศาสตร์ ฟิสิกส์ เคมี และเทคโนโลยี

วิทยาศาสตร์ซึ่งกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วแนะนำชื่อที่ดีให้กับผู้ปกครอง: Algebrina, Ampere, Hypotenuse, Netta (จาก "net"), Drezina, Om, Electrina, Elina (การใช้พลังงานไฟฟ้า + อุตสาหกรรม) แร่ธาตุและองค์ประกอบทางเคมีก็ได้รับการยกย่องเช่นกัน: หินแกรนิต, ทับทิม, เรเดียม, ทังสเตน, ฮีเลียม, เงิน, อิริเดียม

สโลแกน

แน่นอนว่าสหภาพโซเวียตจะเป็นอย่างไรหากไม่มีสโลแกนเพื่อเป็นเกียรติแก่การตั้งชื่อย่อสำหรับเด็ก:

Dazvsemir - จาก "การปฏิวัติโลกจงเจริญ!"
Dazdranagon - จาก "ขอให้ชาวฮอนดูรัสจงเจริญ!"
Dazdraperma - จาก "จงเจริญวันแรกของเดือนพฤษภาคม!"
Dazdrasmygda - จาก "ความผูกพันระหว่างเมืองและหมู่บ้านจงเจริญ!"
Dazdrasen - จาก "จงเจริญในวันที่เจ็ดของเดือนพฤศจิกายน!"
Dalis - จาก "เลนินและสตาลินจงเจริญ!"
Damir (a) - จากสโลแกน "ให้เราปฏิวัติโลก!", "การปฏิวัติโลกจงเจริญ" หรือ "โลกจงเจริญ"
Dasdges - จาก “ผู้สร้าง DneproHES จงเจริญ!”
กอง - จากคำย่อของสโลแกน "สาเหตุของเลนินยังคงอยู่"
Deleor - จาก "คดีของเลนิน - การปฏิวัติเดือนตุลาคม"
Demir - จากคำย่อของสโลแกน "Give us a world Revolution!"

สโลแกนเมย์เดย์ (pinterest.ru)

อุดมการณ์และวิชาชีพปฏิวัติ

ภาษารัสเซียเป็นหนี้การปฏิวัติคำศัพท์และแนวคิดใหม่ ๆ มากมายที่ฝังรากลึกในชีวิตประจำวัน อุดมการณ์กลายเป็นอีกแรงบันดาลใจในการค้นหาชื่อให้ลูก ๆ ของคุณ: เด็กชายคนนี้อาจได้ชื่อนี้เป็นอย่างดี:

Avtodor - จากชื่อย่อของสมาคมส่งเสริมยานยนต์และการปรับปรุงถนน
Agitprop - จากชื่อย่อ (จนถึงปี 1934) ของ Department of Agitation and Propaganda ภายใต้คณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union แห่งบอลเชวิค
สิ่งกีดขวาง (ชื่อเวอร์ชั่นหญิง - สิ่งกีดขวาง)
นักสู้ - จากนักสู้เพื่อการปฏิวัติและอีกมากมาย
Voenmor - จากคำย่อของวลี "ทหารเรือ"
ผู้นำ - ทุกอย่างชัดเจนที่นี่
Glasp - สันนิษฐานว่ามาจาก "glasnost press"
Karmiy, Karmiya - จากตัวย่อของชื่อกองทัพแดง
Kid - จากคำย่อของวลี "อุดมคติของคอมมิวนิสต์"
คิม - จากชื่อองค์กรคอมมิวนิสต์เยาวชนนานาชาติ
Kravasil - (กองทัพแดงแข็งแกร่งที่สุด)
Kukutsapol - จากคำย่อของสโลแกนในรัชสมัยของ N. S. Khrushchev “ ข้าวโพดคือราชินีแห่งทุ่งนา”
แห่งชาติ - จากตัวย่อของคำว่าสากล
Pyachegod เป็นคำย่อของสโลแกน “แผนห้าปีในสี่ปี!”
Revvol - จากคำย่อของวลี "เจตจำนงการปฏิวัติ"
Revdar - จากคำย่อของวลี "ของขวัญแห่งการปฏิวัติ"
Sickle-I-Molot เป็นชื่อสารประกอบ จากตราสัญลักษณ์ของสหภาพโซเวียต

ชื่อผู้หญิงมักซ้ำชื่อผู้ชาย แต่เติมตัวอักษร "a" ต่อท้าย ยังมีต้นฉบับ:

Kommunera - จากคำย่อของวลียุคคอมมิวนิสต์
Spark - จากคำนามทั่วไป (นี่คือชื่อของตัวละครหลักของเรื่องราวของ Boris Vasiliev“ พรุ่งนี้ก็มีสงคราม”)
Laila - จากคำย่อของวลี "หลอดไฟของ Ilyich"
ลูเซีย - จากการปฏิวัติ
ชัยชนะมาจากคำนามทั่วไป
วันหยุด - จากคำย่อของวลี "วันหยุดแห่งอำนาจโซเวียต"
Revvola - จากคำย่อของวลี "คลื่นปฏิวัติ"

ผู้นำ บุคคลนักปฏิวัติ และวีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียต

บุคคลสำคัญในการปฏิวัติ ผู้นำ และ "วีรบุรุษธรรมดา" ของสหภาพโซเวียตอาจเป็นแหล่งที่มีความอุดมสมบูรณ์มากที่สุดสำหรับชื่อใหม่ ตามกฎแล้วพวกเขาจะประกอบด้วยตัวอักษรตัวแรกของชื่อและนามสกุลหรือจากนามสกุลของหลาย ๆ คนและบางครั้งก็เป็นนามสกุล + สโลแกน:

Bestreva - จากคำย่อของวลี "Beria - Guardian of the Revolution"
บูคาริน - จากนามสกุลของ N.I.
Budyon - จากนามสกุลของ S. M. Budyonny
Valterperzhenka - จากคำย่อของวลี "Valentina Tereshkova - นักบินอวกาศหญิงคนแรก"
Dzerzh - ตั้งชื่อตาม F. E. Dzerzhinsky
Dzefa - จากนามสกุลและชื่อ Dzerzhinsky, Felix
Kollontai - จากชื่อพรรคและรัฐบุรุษ Alexandra Kollontai
Ledat - จาก Lev Davidovich Trotsky
Malice (Mels) เป็นตัวย่อของนามสกุล Marx, Engels, Lenin และ Stalin

ในภาพยนตร์เรื่อง “Hipsters” ตัวละครหลักจบลงที่ศาลคมโสมลหลังจากที่เขาทิ้งอักษรตัวสุดท้ายของชื่อของเขา

ฮิปสเตอร์ เมล. (pinterest.ru)

Niserkha - จากตัวย่อของนามสกุลแรกนามสกุลและนามสกุล Nikita Sergeevich Khrushchev
Ordzhonika - จากนามสกุล G.K.
Yurgoz - ยูริ กาการิน โคจรรอบโลก

เลนิน

ชื่อตามชื่อของเลนินโดดเด่น:

Varlen - กองทัพที่ยิ่งใหญ่ของเลนิน
Vidlen - จากคำย่อของวลี "ความคิดที่ยอดเยี่ยมของเลนิน
Vil (a) - จากอักษรย่อของชื่อ นามสกุลและนามสกุล Vladimir Ilyich Lenin
Vilen (a) ย่อมาจาก Vladimir Ilyich Lenin
Vilenor - จากตัวย่อของสโลแกน "V. I. เลนินเป็นบิดาแห่งการปฏิวัติ”
Vilian - จากตัวย่อของวลี "V. I. เลนินและสถาบันวิทยาศาสตร์”
Vilivs - จากชื่อย่อของชื่อนามสกุลและนามสกุลของ Vladimir Ilyich Lenin และ Joseph Vissarionovich Stalin
Vilik - Vladimir Ilyich Lenin และลัทธิคอมมิวนิสต์
Vilich เป็นตัวย่อของชื่อแรกและนามสกุล Vladimir Ilyich
Vilyur (a) - ชื่อมีตัวเลือกการถอดรหัสหลายอย่าง: จากคำย่อของวลี "Vladimir Ilyich รักคนงาน", "Vladimir Ilyich รักรัสเซีย" หรือ "Vladimir Ilyich รักมาตุภูมิ"
Vinun - จากคำย่อของสโลแกน "Vladimir Ilyich will never die"
Zamvil - จากคำย่อของวลี "รองของ V.I.
Idlen - จากคำย่อของวลี "ความคิดของเลนิน"
Izail, Izil - จากคำย่อของวลี "ผู้ดำเนินการตามพันธสัญญาของ Ilyich"
Lelyud - จากคำย่อของสโลแกน "เลนินรักเด็ก"
Lengenmir - จากคำย่อของสโลแกน "เลนินคืออัจฉริยะของโลก"
Lennor (a), Lenora - จากคำย่อของสโลแกน "เลนินคืออาวุธของเรา"
Ninel - จากการอ่านย้อนกลับของนามสกุลเลนิน
Plinta - จากคำย่อของวลี "พรรคเลนินและกองทัพแรงงานของประชาชน"

บางครั้งชื่ออื่น ๆ ที่เป็นที่รักและคุ้นเคยกับชาวโซเวียตไม่น้อยก็ถูกวางไว้ข้างๆเลนิน (ซึ่งบางส่วนถูกเรียกว่าผู้ทรยศในภายหลัง):

Lentrobukh - จากตัวย่อของนามสกุล Lenin, Trotsky, Bukharin
Lentrosh - จากตัวย่อของนามสกุล Lenin, Trotsky, Shaumyan
ป่า - จากอักษรตัวแรกของนามสกุลเลนินและสตาลิน
Lestak - จากคำย่อของสโลแกน "เลนิน, สตาลิน, คอมมิวนิสต์!"
Lestaber - จากอักษรตัวแรกของนามสกุล Lenin, Stalin, Beria

สตาลิน

จำนวนชื่อที่สร้างขึ้นในนามของสตาลินนั้นน้อยกว่าชื่อที่คล้ายกันอย่างมาก - จากเลนิน อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งหมดมีเสียงดัง:

Stalber - จากตัวย่อของนามสกุล Stalin และ Beria
Stalen - จากตัวย่อของนามสกุล Stalin, Lenin
Stalenberia - จากตัวย่อ Stalin, Lenin, Beria
Stalenita - จากตัวย่อของนามสกุล Stalin, Lenin
Stalet - จากตัวย่อของนามสกุล Stalin, Lenin, Trotsky
Staliv - จากตัวย่อของนามสกุลและชื่อย่อ Stalin I.V.
Stalik - จากนามสกุลของ I.V. Stalin
สตาลิน - ตั้งชื่อตามสตาลินด้วย

นักแสดงหญิง Irina Cherichenko รับบทเป็น Iskra Polyakova ในภาพยนตร์เรื่อง "พรุ่งนี้ก็มีสงคราม" (pinterest.ru)

ชื่อที่ยืมมา

การตั้งชื่อเด็กๆ ค่อนข้างเป็นที่นิยมตามวีรบุรุษชาวต่างชาติที่เกี่ยวข้องกับสาเหตุของการปฏิวัติหรือเกี่ยวกับศิลปะและวิทยาศาสตร์ ดังนั้นในสหภาพโซเวียตเด็กผู้หญิงจึงเริ่มปรากฏชื่อแองเจล่า (เพื่อเป็นเกียรติแก่นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนชาวอเมริกันแองเจล่าเดวิส), ซาเรมา (ชื่อยืมซึ่งมีความหมายว่า "สำหรับการปฏิวัติโลก"), โรซ่า (เพื่อเป็นเกียรติแก่ ของโรซา ลักเซมเบิร์ก) คลาร่า - เหมือนเซทคิน เด็กชายได้รับการตั้งชื่อว่า John หรือ Jonrid (ตามนักเขียน), Hume - เพื่อเป็นเกียรติแก่นักปรัชญา David Hume, Ravel (ในฐานะนักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศส Maurice Ravel) หรือ Ernst - เพื่อเป็นเกียรติแก่ Ernst Thälmann คอมมิวนิสต์ชาวเยอรมัน

ชื่อต้นกำเนิดของสหภาพโซเวียตเป็นชื่อส่วนบุคคลที่พบในภาษาของประชาชนในอดีตสหภาพโซเวียต เช่น ในภาษารัสเซีย ตาตาร์ และยูเครน ซึ่งปรากฏหลังการปฏิวัติเดือนตุลาคม พ.ศ. 2460 ในช่วงรุ่งเรืองของแฟชั่นสำหรับ neologisms และตัวย่อใน สหภาพโซเวียต.

การทำลายรากฐานทางสังคมและประเพณีการตั้งชื่อก่อนหน้านี้ ซึ่งสัมพันธ์กับภาระหน้าที่ในการเลือกชื่อทารกแรกเกิดตามปฏิทินในระหว่างพิธีบัพติศมา ทำให้ผู้ปกครองมีอิสระมากขึ้นในการเลือกชื่อสำหรับลูกๆ ของตน คำนามทั่วไปที่หลากหลายเริ่มถูกนำมาใช้เป็นชื่อส่วนตัว: ชื่อพืช (เบิร์ช, คาร์เนชั่น, โอ๊ค), แร่ธาตุ (ทับทิม, หินแกรนิต), องค์ประกอบทางเคมี (เรเดียม, ทังสเตน, อิริเดียม), ชื่อยอดนิยม (โวลก้า, หิมาลัย, คาซเบก, โอเนกา ) คำศัพท์ทางเทคนิคและคณิตศาสตร์ (ค่ามัธยฐาน ดีเซล รถผสม รถราง) อาชีพ (คนขับแทงค์) และคำอื่นๆ ที่แต่งแต้มด้วยอุดมการณ์ปฏิวัติ (แนวคิด ผู้หลอกลวง สหาย โวลยา ซาร์ยา ผู้ไม่เชื่อพระเจ้า และเสรีภาพ) รูปแบบอนุพันธ์ก็ถูกสร้างขึ้นเช่นกัน (Noyabrina, Tractorina) การสร้างชื่อประเภทนี้บางครั้งเรียกว่าการสร้างชื่อมานุษยวิทยาเชิงความหมาย

ชื่อส่วนบุคคล - ลัทธิวิทยานิยมจำนวนมากถูกสร้างขึ้นจากสโลแกนของการปฏิวัติ ชื่อขององค์กรบางแห่งของรัฐบาลใหม่ ตลอดจนจากชื่อและนามสกุลของผู้นำการปฏิวัติและบุคคลสำคัญของพรรคคอมมิวนิสต์ (วลาดเลน, ดาเมียร์, คิม, รอย, เอลินา)

ชื่อต้นกำเนิดของสหภาพโซเวียตยังรวมถึงชื่อที่ยืมมามากมาย หลังจากการปฏิวัติเดือนตุลาคมมีชื่อต่างประเทศไหลเข้ามาในภาษารัสเซียอย่างมีนัยสำคัญ บางคนเกี่ยวข้องโดยตรงกับร่างของขบวนการคอมมิวนิสต์ระหว่างประเทศ (Rosa - เพื่อเป็นเกียรติแก่ Rosa Luxemburg, Ernst - เพื่อเป็นเกียรติแก่ Ernst Thälmann) บางคนเกี่ยวข้องกับวีรบุรุษ "ความก้าวหน้า"งานวรรณกรรมแปลหรือบุคคลในประวัติศาสตร์ (จีนน์, เอริค, รูดอล์ฟ, โรเบิร์ต)

ในยุคหลังการปฏิวัติมีการใช้ชื่อที่ไม่เป็นที่ยอมรับ (ไม่ได้ระบุไว้ในปฏิทินคริสตจักร) ชื่อรัสเซียเก่าและสลาฟเก่ารวมถึงชื่อที่มีอยู่ในภาษาสลาฟอื่น ๆ (Svetozar, Peresvet, Mstislav, Miloslava, Lyubomir, แวนด้า, วลาดิสลาฟ)

ชื่อต้นกำเนิดของสหภาพโซเวียตส่วนใหญ่ - โดยเฉพาะชื่อที่ตั้งขึ้นใหม่ - ไม่ค่อยได้ใช้และไม่ได้หยั่งรากลึก ยังคงเป็นความอยากรู้อยากเห็นทางประวัติศาสตร์และภาษา ผู้ถือชื่อแปลกใหม่หลายคนเมื่อถึงวัยผู้ใหญ่ได้ยื่นขอเปลี่ยนชื่อ อย่างไรก็ตาม ชื่อเหล่านี้บางชื่อซึ่งเรียบเรียงได้สำเร็จ ยังคงดำรงอยู่และเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง

อาร์วิลล์- กองทัพของ V.I. เลนิน

เวกเตอร์- ชัยชนะของลัทธิคอมมิวนิสต์อันยิ่งใหญ่

เวอร์- การปฏิวัติเดือนตุลาคมครั้งใหญ่

วิดเลน- แนวคิดที่ยอดเยี่ยมของเลนิน

วิเลน- ในและ เลนิน

วิลัน- ในและ เลนินและ Academy of Sciences

วิลอร์ด- ในและ เลนินเป็นผู้จัดงานขบวนการแรงงาน

วิล- ในและ เลนิน

วิลิเยอร์- Vladimir Ilyich รักรัสเซีย

วินันท์- Vladimir Ilyich จะไม่มีวันตาย

วิส- พลังอันยิ่งใหญ่ทางประวัติศาสตร์ของแรงงาน

วลาดเลน- วลาดิมีร์ อิลิช เลนิน

โวเลน- ความประสงค์ของเลนิน

กอง- นักแม่นปืนโวโรชีลอฟ

เกอร์ทรูด- วีรบุรุษแห่งแรงงาน

แดซดราเปอร์มา- วันแรกของเดือนพฤษภาคมจงเจริญ!

ดาลิส- เลนินและสตาลินจงเจริญ!

แผนก- งานของเลนินยังมีชีวิตอยู่

อิไซดา- ตามอิลิชไปนะที่รัก

คิม- เยาวชนคอมมิวนิสต์นานาชาติ

ลาปานัลดา- ค่ายปาปานินบนน้ำแข็ง

ฟลิปเปอร์- นักกีฬาลัตเวีย

เลดาต- เลฟ ดาวิวิช ทรอตสกี้

เลเนียร์- เลนินกับการปฏิวัติเดือนตุลาคม

ริบบิ้น- กองทัพแรงงานของเลนิน

ป่า- เลนิน, สตาลิน

แผ่น- เลนินและสตาลิน

ลุยจิ- เลนินเสียชีวิต แต่ความคิดยังมีชีวิตอยู่

มาร์ลีน- มาร์กซ์, เลนิน.

ตุลาคม- เพื่อเป็นเกียรติแก่การปฏิวัติบอลเชวิคในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2460

ปาปีร์- ปิรามิดปาร์ตี้

ผลประโยชน์- จำศีลของเลนิน

เรฟมิรา- ปฏิวัติกองทัพโลก

โรสิค- คณะกรรมการบริหารของรัสเซีย

แข็งแกร่ง- พลังของเลนิน

สตาลิน- สตาลิน

โทมิล- ชัยชนะของมาร์กซ์และเลนิน

โทมิก- ลัทธิมาร์กซ์และชัยชนะของลัทธิคอมมิวนิสต์

เคล็ดลับ (อ้อม)- สาม "ถึง"- คมโสมล องค์การคอมมิวนิสต์สากล คอมมิวนิสต์

เฟด- เฟลิกซ์ เอ็ดมุนโดวิช ดเซอร์ซินสกี้

ยาสเลนิค- ฉันอยู่กับเลนินและครุปสกายา

กองหน้า- ปรากฏในช่วงทศวรรษที่ 1930

Leontiev, Avangard Nikolaevich- นักแสดงชาย

การบิน

เอเวียตต้า- จากภาษาฝรั่งเศส aviette, aviette

เอวิยา- จากหน่วยคำ avia (นั่นคือเกี่ยวข้องกับการบิน)

ออว์โซมา- จากการอ่านย้อนกลับของคำว่ามอสโก

ออโรร่า)- ตามชื่อเรือลาดตระเวน "ออโรร่า".

ออโรรี่- ตามชื่อเรือลาดตระเวน "ออโรร่า".

เอฟโตดอร์- จากชื่อย่อ “สมาคมส่งเสริมยานยนต์และการปรับปรุงถนน”.

อากิต- จากคำนามทั่วไปที่สั้นลง

อากิตพรอพ- จากชื่อย่อ (จนถึงปี 1934) ของ Department of Agitation and Propaganda ภายใต้คณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union แห่งบอลเชวิค

แอดดี้- จากการตัดชื่อชายแบบดั้งเดิมบางส่วน (เปรียบเทียบ Gennady, Arkady)

อาซาเลีย- จากชื่อพืช

ไอด้า- ในนามของตัวละครหลักของโอเปร่าชื่อเดียวกันโดย G. Verdi

อากาศ- ตามอักษรย่อของ A.I. Rykov ประธานคนที่สองของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหภาพโซเวียตรองจากเลนิน

อคาเดมา- จากคำนามทั่วไป

อัลดาน- จากชื่อยอดนิยม Aldan

พีชคณิต- จากพีชคณิต

อัลเลโกร (ชาย), อัลเลกรา (หญิง)- จากศัพท์ดนตรี

เพชร- มาจากชื่อเพชรแร่

อัลไต- จากชื่อยอดนิยมอัลไต

อัลฟ่า

กระแสไฟ

อามูร์- จากชื่ออามูร์

อังการา- จากชื่อยอดนิยม Angara

เอพริลน่า- จากชื่อเดือนเมษายน

อารารัต- จากชื่ออารารัต

อาร์วิลล์ "กองทัพของ V.I. เลนิน".

เงิน- จาก lat อาร์เจนทัม (เงิน)

อาเรีย- จากคำนามทั่วไป

สีสรรค์- จากคำนามทั่วไป

อาร์เลน- จากคำย่อของวลี "กองทัพของเลนิน"- พ้องกับชื่อของต้นกำเนิดเซลติกอาร์เลน

กองทัพบก- จากคำนามทั่วไป

อาร์ทากา- จากตัวย่อของชื่อ “สถาบันปืนใหญ่”- พยัญชนะกับชื่ออาร์เมเนีย Artak

สถาบันปืนใหญ่- ชื่อสารประกอบ พุธ อาร์ตัค.

อัสโซล- ในนามของตัวละครหลักของเรื่องโดย A. Green “ใบเรือสีแดง”.

ดอกแอสเตอร์- จากภาษากรีก - สตาร์

แอสเทรีลา- จากภาษากรีก - ดาว.

ผู้ไม่เชื่อพระเจ้า- จากคำนามทั่วไป

เอลิต้า- ชื่อของตัวละครหลักของเรื่องที่มีชื่อเดียวกันโดย A. N. Tolstoy ซึ่งกลายเป็นชื่อส่วนตัว

อายัน- จากชื่ออายัน

บี

สิ่งกีดขวาง- จากคำนามทั่วไป

คืนสีขาว- ชื่อประสมจากแนวคิดเรื่อง White Nights

ไม้เรียว- จากคำนามทั่วไป

เบสท์เรวา- จากคำย่อของวลี "เบเรีย - ผู้พิทักษ์แห่งการปฏิวัติ"

เบต้า- จากชื่อตัวอักษรของอักษรกรีก

โบนาปาร์ต- จากชื่อของนโปเลียนโบนาปาร์ต

โบลโซเวเนตส์- สารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่

นักสู้- จากคำนามทั่วไป

บอสฟอรัส- จากชื่อยอดนิยม Bosphorus

เพชร (หญิง)- มาจากชื่อเพชรอันล้ำค่า

บูเดียน- จากชื่อ S. M. Budyonny

กบฏ- จากคำนามทั่วไป

บูคาริน- จากชื่อ N.I. Bukharin

ใน

วอลเทอร์เพอร์เซนกา- จากคำย่อของวลี .

วาเนเดียม- จากชื่อขององค์ประกอบทางเคมีวานาเดียม

วานเซตติ- จากนามสกุล Bartolomeo Vanzetti

วาร์เลน- กองทัพใหญ่ของเลนิน

วอเตอร์เปเจคอสมา- จากคำย่อของวลี "Valentina Tereshkova - นักบินอวกาศหญิงคนแรก".

เวกเตอร์- จากคำย่อของสโลแกน "ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของคอมมิวนิสต์".

เวลิออร์- จากคำย่อของวลี .

เวลิรา- จากคำย่อของวลี "คนงานที่ยอดเยี่ยม".

เวอร์- จากคำย่อของวลี "การปฏิวัติเดือนตุลาคมครั้งใหญ่".

ฤดูใบไม้ผลิ- จากชื่อของฤดูกาล

วิดเลน- จากคำย่อของวลี "ความคิดที่ยอดเยี่ยมของเลนิน"

วิล

วิเลน(ก)- ย่อมาจาก วลาดิมีร์ อิลิช เลนิน ชื่อผู้ชาย Vilen ยืมมาจากภาษารัสเซียเป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

วิเลนิน(ก)- จากชื่อย่อและนามสกุล Vladimir Ilyich Lenin

วิเลนอร์- จากคำย่อของสโลแกน "ใน. I. เลนิน - บิดาแห่งการปฏิวัติ".

วิออร์(V.I. Lenin, October Revolution หรือ V.I. Lenin - ผู้จัดงานการปฏิวัติ

วิเลี่ยน- จากคำย่อของวลี "ใน. I. เลนินและสถาบันวิทยาศาสตร์".

วิลลี่, วิลิยา- จากอักษรย่อของชื่อ นามสกุล และนามสกุล Vladimir Ilyich Lenin

วิออร์- จากคำย่อของวลี "วลาดิมีร์ อิลิช เลนิน กับการปฏิวัติเดือนตุลาคม".

วิลิค- ตัวย่อของ Vladimir Ilyich คนแรกและผู้มีพระคุณ

วิเลอร์- จากสโลแกน "วลาดิมีร์ อิลิช เลนิน - ผู้จัดงานการปฏิวัติ"

วิลอร์ด- จากคำย่อของสโลแกน "Vladimir Ilyich Lenin - ผู้จัดงานขบวนการแรงงาน".

วิโลเรีย (Viloria)- เช่นเดียวกับ Vilor(a)

วิโลริก- จากคำย่อของสโลแกน "ใน. I. เลนิน - ผู้ปลดปล่อยคนงานและชาวนา".

วิลอร์ก- จากวลี "วลาดิมีร์ อิลิช เลนิน - ผู้จัดงาน".

วิโลก- Vladimir Ilyich Lenin - ผู้จัดงานชุมชนปฏิวัติ

วิลอต- Vladimir Ilyich Lenin - ผู้จัดงานแรงงาน

วิลูซา- จากคำย่อของวลี “พินัยกรรมของวลาดิเมียร์ อิลิช เลนิน-อุลยานอฟ”- ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

วิล- โดยอักษรย่อ V.I. เลนิน

วิลเกนี่- Vladimir Ilyich เป็นอัจฉริยะ

วิลนูร์- จากรัสเซีย วลาดิมีร์ อิลลิช เลนิน และทัต พยาบาล (แปล - ) (ชื่อตาตาร์).

วิลเซอร์- จากคำย่อของสโลแกน "วลาดิเมียร์ อิลิช เลนิน - ผู้สร้างการปฏิวัติเดือนตุลาคม"- ยืมมาจากภาษารัสเซีย มีชื่อเรียกอีกอย่างว่า
ภาษาตาตาร์.

วิลิเยอร์- ชื่อมีตัวเลือกการถอดรหัสหลายอย่าง: จากคำย่อของวลี “วลาดิมีร์ อิลิช รักคนงาน”, “วลาดิมีร์ อิลิช รักรัสเซีย”หรือ “ Vladimir Ilyich รักมาตุภูมิของเขา”- ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์ด้วย

วินันท์- จากคำย่อของสโลแกน “วลาดิเมียร์ อิลิชไม่มีวันตาย”.

ไวโอลิน- จากคำย่อของวลี "วลาดิมีร์ อิลิช ตุลาคม เลนิน".

ไวโอเรล- จากคำย่อของวลี "วลาดิมีร์ อิลิช การปฏิวัติเดือนตุลาคม เลนิน".

วิส- จากคำย่อของวลี "พลังอันยิ่งใหญ่แห่งประวัติศาสตร์".

วิติม- จากชื่อย่อ Vitim

วิอูเลน(ก)- จากตัวย่อของชื่อ นามสกุล นามสกุล และนามแฝง Vladimir Ilyich Ulyanov-Lenin

วลาดิเลน- จากตัวย่อของชื่อแรกนามสกุลและนามสกุล Vladimir Ilyich Lenin รูปแบบการออกเสียง - Vladelin, Vladelina

วลาดิล- จากตัวย่อของชื่อแรกนามสกุลและนามสกุล Vladimir Ilyich Lenin

วลาดเลน- จากตัวย่อของชื่อและนามสกุล Vladimir Lenin ชื่อผู้ชาย Vladlen ยืมมาจากภาษารัสเซียเป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

เวล- วลาดิมีร์ อิลิช เลนิน

โวนมอร์- จากคำย่อของวลี "ทหารเรือ".

ผู้นำ- จากคำนามทั่วไป

โวลก้า- จากชื่อโวลก้า

โวเลน- จากคำย่อของวลี "เจตจำนงของเลนิน".

โวโลดาร์- จากชื่อของนักปฏิวัติ V. Volodarsky

ทังสเตน- จากชื่อทังสเตนองค์ประกอบทางเคมี

วิล, วิล- จากคำนามทั่วไป

โวลต์- จากหน่วยวัดทางกายภาพ

กอง- จากการลดตำแหน่งกิตติมศักดิ์ "นักแม่นปืนโวโรชีลอฟ".

วอสมาร์ท- ตั้งแต่วันที่ 8 มีนาคม (วันสตรีสากล)

ทิศตะวันออก

โลก- จากการลดลงของอุดมการณ์ "การปฏิวัติโลก".

ผู้ได้รับการเสนอชื่อ- จากคำนามทั่วไป

วิเดซนาร์- ชูธงการปฏิวัติให้สูงขึ้น

วิคราซนาร์- สูงกว่าคือธงสีแดงของการปฏิวัติ

ช

ไกดาร์- จากนามสกุลของนักเขียน Arkady Gaidar

แกมมา- จากชื่อตัวอักษรของอักษรกรีก

การิบัลดี- จากนามสกุล Giuseppe Garibaldi

แฮร์ริสัน- จากนามสกุลภาษาอังกฤษ แฮร์ริสัน

ดอกคาร์เนชั่น- มาจากชื่อของดอกไม้ซึ่งกลายมาเป็นสัญลักษณ์หนึ่งของการปฏิวัติ

เฮเกลิน- จากนามสกุล G. W. F. Hegel

เหอเหลียน- จากดวงอาทิตย์กรีก

ฮีเลียม, ฮีเลียม

อัญมณี- จากคำนามทั่วไป

อัจฉริยะ อัจฉริยะ- จากคำนามทั่วไป

จีโอดาร์- จากการเชื่อมต่อหน่วยเสียง "ภูมิศาสตร์-"และ "ของขวัญ".

ดอกรักเร่- ตามชื่อดอกไม้

ตราแผ่นดิน- จากคำนามทั่วไป

เกรอยดา- จากคำนามทั่วไป

ฮีโร่- จากคำนามทั่วไป

เกอร์ทรูด)- จาก “ฮีโร่(นางเอก)แห่งแรงงาน”- ปรากฏตัวในช่วงทศวรรษปี ค.ศ. 1920 เหมือนกันกับชื่อหญิงชาวยุโรปตะวันตกเกอร์ทรูด

หิมาลัย- จากชื่อยอดนิยมของเทือกเขาหิมาลัย

ด้านตรงข้ามมุมฉาก- จากคำศัพท์ทางคณิตศาสตร์ด้านตรงข้ามมุมฉาก

กลาฟสปิริต- จากชื่อย่อของผู้อำนวยการหลักของอุตสาหกรรมสุราและสุรา

กลาสป์- น่าจะมาจาก. "ประชาสัมพันธ์สื่อมวลชน".

แตร- จากคำนามทั่วไป

หินแกรนิต- จากชื่อของแร่

ฝัน- จากคำนามทั่วไป

ดี

ดาซเซมีร์- จากคำย่อของสโลแกน “การปฏิวัติโลกจงเจริญ!”

แดซดราเปอร์มา- จากคำย่อของสโลแกน “วันที่ 1 พฤษภาคมจงเจริญ!”- ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดของการสร้างชื่อทางอุดมการณ์

ดาซดราสมิกดา- จากคำย่อของสโลแกน “ความสัมพันธ์ระหว่างเมืองและชนบทจงเจริญ!”

ดาซดราเซน- จากคำย่อของสโลแกน “วันที่เจ็ดเดือนพฤศจิกายนจงเจริญ!”

ดาซดรียูกัก- ยูริกาการินจงเจริญ

ดาลิส- จากคำย่อของสโลแกน “เลนินและสตาลินจงเจริญ!”.

ดาห์ล, ดาลินา- จากคำนามทั่วไป

ดาลตัน- จากชื่อนักฟิสิกส์ชาวอังกฤษ John Dalton

ดามีร์(ก)- จากสโลแกน “การปฏิวัติโลกจงเจริญ”หรือ "โลกจงเจริญ"- ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์ด้วย

ดาเนเลีย- จากนามสกุลจอร์เจีย Danelia

ของขวัญ- จากคำนามทั่วไป

ดาร์วิน- จากชื่อของนักธรรมชาติวิทยา Charles Darwin

ดาสจ์- จากคำย่อของสโลแกน “ผู้สร้างสถานีไฟฟ้าพลังน้ำ Dnieper ขอให้มีอายุยืนยาว!”.

ธันวาคม

เดคาบริน- จากชื่อเดือนธันวาคม

ผู้หลอกลวง- จากคำนามทั่วไป

แผนก- จากคำย่อของสโลแกน "สาเหตุของเลนินยังคงอยู่".

เดเลอร์- จากการย่อสโลแกน "คดีเลนิน - การปฏิวัติเดือนตุลาคม"หรือ "สิบปีแห่งการปฏิวัติเดือนตุลาคม".

เดลี (หญิง)- มาจากชื่อสถานที่เดลี

เดมีร์- จากคำย่อของสโลแกน “ให้เราปฏิวัติโลก!”

ประชาธิปัตย์- จากคำนามทั่วไป

จอนรีด- จากชื่อและนามสกุลของ John Reed

ดเซอร์จ- โดยชื่อ F. E. Dzerzhinsky

ดเซอร์เมน- ตามพยางค์แรกของนามสกุลของผู้นำของ Cheka-OGPU F. E. Dzerzhinsky และ V. R. Menzhinsky รูปแบบการออกเสียง - Germain

เซฟา- จากนามสกุลและชื่อ Dzerzhinsky, Felix

ดิมารา- จากการย่อคำ "วิภาษวิธี"และ "ลัทธิมาร์กซิสม์".

ดีเซล- มาจากชื่อสามัญของเครื่องยนต์ดีเซล

คณบดี

ดินเนอร์(ก), ดิทเนรา- จากคำย่อของวลี “เด็กยุคใหม่”.

Dognat-Peregnaty, Dognaty-Peregnaty- ชื่อประสมที่เกิดจากสโลแกน "ตามทันแล้วแซง"- รู้จักชื่อของฝาแฝด Dognut และ Peregnat

โดโลเนแกรมมา- จากคำย่อของสโลแกน “ลงด้วยความไม่รู้หนังสือ!”.

เตาหลอมเหล็ก- ชื่อก่อนการปฏิวัติ (ตัวย่อของโดมินิก) ซึ่งพ้องกับชื่อของเตาถลุง

โดนารา- จากคำย่อของวลี "ลูกสาวของประชาชน".

โดแนร์- จากคำย่อของวลี “ลูกสาวยุคใหม่”.

ดอร่า, โดริน่า- ทศวรรษแห่งการปฏิวัติเดือนตุลาคม

ด็อทนารา- จากคำย่อของวลี “ลูกสาวคนทำงาน”.

ลูกสาว- จากคำนามทั่วไป

รถราง- จากคำนามทั่วไป

เดรปานัลด์- จากคำย่อของวลี “ปาปานินล่องลอยไปบนแผ่นน้ำแข็ง”.

คิด- จากคำนามทั่วไป

ปีศาจ- จากคำย่อของวลี “ บุตรแห่งยุคของ V.I. เลนิน”.

เดวิส- จากชื่อของแองเจลาเดวิสคอมมิวนิสต์ชาวอเมริกัน

อี

ยูเรเซีย- จากชื่อยอดนิยม Eurasia

และ

ฌอง-ปอล-มารัต- ชื่อสารประกอบ เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้นำการปฏิวัติฝรั่งเศสครั้งใหญ่ J.P. Marat

เซลโดร่า- มาจากคำย่อของแนวคิดการรถไฟ

โซเรส, โซเรสซา- จากชื่อของ Jean Jaurès นักสังคมนิยมชาวฝรั่งเศส

ซี

ซัคลีมีนา- จากคำว่า "ตราสินค้า", จากบรรทัดแรกของเพลงสวด "ระหว่างประเทศ": “ลุกขึ้นเถิด ถูกตราหน้าด้วยคำสาป”.

แซมวิล- จากคำย่อของวลี "รองผู้อำนวยการ V.I. เลนิน".

ตะวันตก- จากชื่อของหนึ่งในทิศทางสำคัญ

ซาเรมา- ย่อมาจากสโลแกน “เพื่อการปฏิวัติโลก”- ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์ พ้องกับชื่อเตอร์ก Zarema (ใช้ในบทกวี A.S. Pushkin “น้ำพุบัคชิซาราย”).

ซาเรส- ย่อมาจากสโลแกน "เพื่อสาธารณรัฐโซเวียต"

ซารินา, โซรินา- จากคำนามทั่วไป

ซาร์ยา, ซอร์ยา- จากคำนามทั่วไป ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

ดาว- จากคำนามทั่วไป ดาวสีแดงเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ประกาศของยุคโซเวียต

โซเรสลาวา, โซริสลาวา- จากหน่วยเสียง "รุ่งอรุณ"และ "ความรุ่งโรจน์"- สร้างขึ้นตามแบบจำลองดั้งเดิมของชื่อสลาฟ (เปรียบเทียบ Vladislava, Yaroslava)

และ

อีวิส- Joseph Vissarionovich Stalin เป็นเรื่องธรรมดาในสาธารณรัฐคอเคเชียน

อิวิสต้า- โจเซฟ วิสซาริโอโนวิช สตาลิน

ไอเดีย ไอเดีย- จากคำนามทั่วไป

ไอดีล- จากคำนามทั่วไป

ไม่ได้ใช้งาน- จากคำย่อของวลี "ความคิดของเลนิน".

อิไซดา- จากคำย่อของวลี “ตามอิลิชไปเถอะที่รัก”.

อิเซล, อิซิล- จากคำย่อของวลี “ ผู้ดำเนินการตามคำสั่งของ Ilyich”- ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์ด้วย

อิซวิล- จากคำย่อของสโลแกน “ศึกษาคำสอนของ Vladimir Ilyich Lenin”.

อิซิลิ- เช่นเดียวกับอิซาเอล

ไอโซลเด- จากวลี "ทำจากน้ำแข็ง"- มอบให้กับเด็กผู้หญิงที่เกิดในช่วงฤดูหนาวของนักสำรวจขั้วโลกใน Taimyr เหมือนกันกับชื่อยุโรปตะวันตก Isolde

ไอโซเทอม- จากคำศัพท์ทางกายภาพ

อิคกี้- จากตัวย่อ ECCI (คณะกรรมการบริหารของคอมมิวนิสต์สากล)

อิลคอม- จากตัวย่อ Ilyich ชุมชน

อิมัล- โดยใช้ชื่อสถาบันลัทธิมาร์กซ์-เลนิน ซึ่งในปี พ.ศ. 2497-2499 เรียกว่าสถาบันมาร์กซ์-เองเกลส์-เลนิน-สตาลิน เวอร์ชันการออกเสียง - Imels

สินธุ- จากคำนามอินดัส

นักอุตสาหกรรม- จากคำนามทั่วไป

อุตสาหกรรม- จากคำนามทั่วไป

อินเตอร์- จากต่างประเทศ

อิริเดียม- จากชื่อองค์ประกอบทางเคมี

ไอร์ติช- จากชื่อยอดนิยม Irtysh

สปาร์ค- จากคำนามทั่วไป ปรากฏในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930 "สปาร์ค"- หนังสือพิมพ์ปฏิวัติที่ก่อตั้งโดยเลนิน

อิสตาลินา- จากชื่อและนามสกุล โจเซฟ สตาลิน ปรากฏในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930

อิสต์มัต- มาจากคำย่อของชื่อลัทธิวัตถุนิยมทางประวัติศาสตร์ที่มีระเบียบวินัยทางวิทยาศาสตร์

กรกฎาคม, กรกฎาคม- จากชื่อเดือนกรกฎาคม สอดคล้องกับชื่อดั้งเดิมของจูเลียส จูเลีย

ถึง

คาซเบก- จากชื่อยอดนิยม Kazbek ยังเป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

ไคโร- จากชื่อยอดนิยมของไคโร

โพแทสเซียม- จากชื่อองค์ประกอบทางเคมี

กามา- จากชื่อยอดนิยม Kama

ดอกเคมีเลีย- จากชื่อพืช

กัปตัน

คาริน่า- จากชื่อทะเลคาร่า นี่คือชื่อของเด็กผู้หญิงที่เกิดระหว่างการเดินทางครั้งแรก (และครั้งสุดท้าย) ของเรือ "เชเลียสกิน"ตามเส้นทางทะเลเหนือ (พ.ศ. 2476) ชื่อนี้เป็นคำพ้องกับ Karina ของยุโรปตะวันตก และยังพยัญชนะกับ Karine ตะวันออกและ Corinna ของยุโรปตะวันตก

คาร์ม, คาร์มีย์

คาร์เมีย- มาจากคำย่อของชื่อกองทัพแดง

คาร์เลน- (คาร์ล (มาร์กซ์) เลนิน

เด็ก- จากคำย่อของวลี "อุดมคติของคอมมิวนิสต์".

คิม- มาจากชื่อองค์กรคอมมิวนิสต์เยาวชนนานาชาติ ชื่อชายคิมซึ่งยืมมาจากภาษารัสเซียเป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

คินมม- จากคำย่อของคำ "โรงหนัง".

ไซรัส- มาจากคำย่อของชื่อคอมมิวนิสต์สากล พ้องกับชื่อออร์โธดอกซ์ของไซรัสที่มีต้นกำเนิดจากกรีก

คิรินะ- สร้างขึ้นตามแบบจำลองชื่อหญิงดั้งเดิม

โคลเวอร์- จากคำนามทั่วไป

สโมสร- จากคำนามทั่วไป

โกลลอนไต- จากชื่อพรรคและรัฐบุรุษ Alexandra Kollontai

โคลัมเบีย- จากชื่อขององค์ประกอบทางเคมี (ชื่อสมัยใหม่คือไนโอเบียม) หรือจากชื่อนักเดินเรือคริสโตเฟอร์โคลัมบัส

โคลชิส- จากคำนาม Colchis

ผู้บัญชาการ- จากคำนามทั่วไป มันถูกบันทึกในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930 ในดินแดนอัลไต

รถเก็บเกี่ยว- จากคำนามทั่วไป

โคมินเทิร์น- มาจากชื่อย่อของคอมมิวนิสต์สากล

กรรมาธิการ- จากคำนามทั่วไป

ชุมชน

ชุมชน- มาจากคำย่อของวลียุคคอมมิวนิสต์

เปรียบเทียบ- จากคำย่อของวลี พรรคคอมมิวนิสต์.

คมโสมล- จากหนึ่งในชื่อ Komsomol องค์กรเยาวชนคอมมิวนิสต์

คราฟซิล- กองทัพแดงแข็งแกร่งที่สุด

ครามมิยา- จากตัวย่อของชื่อกองทัพแดง - กองทัพของโซเวียตรัสเซีย

กระส่าม- จากชื่อกองทัพแดง มันถูกบันทึกไว้ในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930

ครัสโนเมียร์- ถูกบันทึกในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930 สร้างขึ้นตามแบบจำลองของชื่อสลาฟ (เปรียบเทียบ Lyubomir)

ครัสโนสลาฟ- ถูกบันทึกในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930 สร้างขึ้นตามแบบจำลองของชื่อสลาฟ (เทียบกับยาโรสลาฟ)

ครอมเวลล์- จากนามสกุลของผู้นำการปฏิวัติอังกฤษ โอลิเวอร์ ครอมเวลล์

คุคุตสพล- จากตัวย่อของสโลแกนในรัชสมัยของ N. S. Khrushchev “ข้าวโพดเป็นราชินีแห่งทุ่งนา”.

กูรี- จากหน่วยวัดทางกายภาพหรือจากชื่อนักฟิสิกส์ชาวฝรั่งเศส

ล

ลาวันซาเรีย- จากชื่อยอดนิยม Lavensaari

ลักชมิวาร์(ก), ลัชมิวาร์(ก)- อักษรย่อสำหรับ "แคมป์ชมิดท์ในอาร์กติก"- ปรากฏตัวในช่วงทศวรรษที่ 1930 ที่เกี่ยวข้องกับการช่วยเหลือครั้งยิ่งใหญ่ของชาว Chelyuskinite

ลาชมินัลด์(ก)- จากคำย่อของวลี "ค่ายของชมิดท์บนน้ำแข็ง".

ลาพิส ลาซูลี- จากชื่อของแร่

ไลลา- จากคำย่อของวลี "หลอดไฟของอิลิช".

ลาปานัลดา- จากคำย่อของวลี “ปาปานินแคมป์บนแผ่นน้ำแข็ง”.

ลาสไม- จากตัวย่อของชื่อกลุ่ม "เดือนพฤษภาคมที่อ่อนโยน"

ฟลิปเปอร์- จากคำย่อของวลี "มือปืนลัตเวีย".

ลาเชกาโมรา- จากคำย่อของวลี "ค่าย Chelyuskin ในทะเลคาร่า"

เลวานน่า- จากชื่อพ่อแม่รวมกัน: ลีโอและแอนนา

เลกราด- เลนินกราด

เลดาฟ- ตามพยางค์แรกของชื่อและนามสกุลของ Trotsky - Lev Davidovich

เลดาต- จากเลฟ Davidovich Trotsky

เลดรูด- จากคำย่อของสโลแกน "เลนินเป็นเพื่อนของเด็กๆ".

เลดิกท์- เลนินและเผด็จการ

เลลูด- จากคำย่อของสโลแกน "เลนินรักเด็ก".

เลอมาร์, เลอมาร์ก- จากตัวย่อของนามสกุลเลนินและมาร์กซ์ ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์ด้วย

เลเมียร์- จากคำย่อของวลี "เลนินกับการปฏิวัติโลก"- ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

ลีน่า- จากชื่อยอดนิยม Lena คำพ้องเสียงกับรูปแบบย่อของชื่อออร์โธดอกซ์ดั้งเดิมบางชื่อ (Elena, Leonida, Leontina, Leontia ฯลฯ )

เลนาร์- จากคำย่อของวลี "กองทัพของเลนิน"- ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์ด้วย

เลนวลาด- ตามพยางค์แรกของนามสกุลและชื่อเลนินวลาดิมีร์

แลงวาร์ด- จากคำย่อของวลี "เลนินการ์ด".

เลงเกนเมียร์- จากคำย่อของสโลแกน "เลนินเป็นอัจฉริยะของโลก".

เลงเกิร์บ- จากคำย่อของวลี "แขนเสื้อของเลนิน".

เลนซ์- เลนินยังมีชีวิตอยู่

เลเนียน- จากนามสกุลเลนิน

เลนิซ(ก)- จากคำย่อของวลี "พินัยกรรมของเลนิน"- ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์ด้วย

เลนิน(ก)

เลนิน- จากนามสกุลเลนิน มันถูกบันทึกไว้ในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930

เลนิน- จากคำย่อของวลี "ความคิดของเลนิน".

ลัทธิเลนิน- จากคำย่อของวลี "เลนินและธงแห่งลัทธิมาร์กซิสม์".

เลนิเนียร์- จากคำย่อของวลี "เลนินกับการปฏิวัติ".

เลเนียร์- จากคำย่อของวลี "เลนินกับการปฏิวัติเดือนตุลาคม".

เลนเนอร์, เลนอร์- จากคำย่อของสโลแกน "เลนินคืออาวุธของเรา".

เลนส์- เลนิน, สตาลิน

ริบบิ้น- จากคำย่อของวลี "กองทัพแรงงานของเลนิน".

Lentrosh- จากตัวย่อของนามสกุล Lenin, Trotsky, Shaumyan

เลนูซ่า- จากคำย่อของวลี "พินัยกรรมของเลนิน-อุลยานอฟ"- ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

เลนูร์(ก)- จากคำย่อของวลี "เลนินก่อตั้งการปฏิวัติ"- ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์ด้วย

เลเนรา- จากคำย่อของวลี "ยุคเลนิน".

เลอร์มอนต์- จากชื่อ M. Yu.

ป่า- ตามอักษรตัวแรกของนามสกุลเลนินสตาลิน

เลสตาเบอร์- ตามตัวอักษรตัวแรกของนามสกุล Lenin, Stalin, Beria

เลสตัก- จากคำย่อของสโลแกน "เลนิน สตาลิน คอมมิวนิสต์!"

เหลียง, เหลียง- จากคำย่อของสโลแกน “เลนินเสียชีวิต แต่งานของเขายังคงอยู่”.

ลิเบอร์ต- จากเสรีภาพของชาวฝรั่งเศส อิสรภาพ สอดคล้องกับชื่อบางชื่อที่ยืมมาจากภาษายุโรปตะวันตก

ลิวาดี้- จากชื่อยอดนิยม Livadia

ลีก- จากคำนามทั่วไป

ลิเลีย, ลิลิน่า- ตามชื่อดอกไม้

ลิมา- จากชื่อยอดนิยมของลิมา

ลีน่า- มาจากตัวย่อของชื่อองค์กรระหว่างประเทศสันนิบาตแห่งชาติ พ้องกับชื่อ Lina ซึ่งเป็นที่รู้จักในภาษายุโรปซึ่งเป็นรูปแบบย่อของชื่อบางชื่อ (เช่น Angelina, Carolina)

ลีรา, ลิรินา

แผ่น- โดยอักษรตัวแรกของนามสกุลเลนินและสตาลิน

โลซาน- จากชื่อโลซานน์

ลอร่า- จากคำย่อของวลี "เลนิน การปฏิวัติเดือนตุลาคม"- พ้องกับชื่อลอร่าที่รู้จักกันในภาษายุโรปซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของชื่อลอร่า

ลอริกซ์- เลนิน การปฏิวัติเดือนตุลาคม การพัฒนาอุตสาหกรรม การรวมกลุ่ม สังคมนิยม

ลอรีคาริก "เลนิน การปฏิวัติเดือนตุลาคม การพัฒนาอุตสาหกรรม การรวมกลุ่ม การใช้พลังงานไฟฟ้า การแผ่รังสี และลัทธิคอมมิวนิสต์".

ลอรีเอ็กซ์- คำย่อของวลี "เลนิน ตุลาคม การปฏิวัติ การพัฒนาอุตสาหกรรม การใช้พลังงานไฟฟ้า การรวมกลุ่มของประเทศ".

ลอรีริก- คำย่อของวลี "เลนิน การปฏิวัติเดือนตุลาคม การพัฒนาอุตสาหกรรม การใช้พลังงานไฟฟ้า การแผ่รังสี และลัทธิคอมมิวนิสต์".

ลูนิโอ- จากคำย่อของสโลแกน “เลนินตาย แต่ความคิดยังคงอยู่”.

ลุยจิ- จากคำย่อของสโลแกน “เลนินตายแล้ว แต่ความคิดยังมีชีวิตอยู่”- พยัญชนะชื่อภาษาอิตาลี ลุยจิ (Italian Luigi)

ลูนาจารา- จากนามสกุลของ A.V. Lunacharsky

ลุนเดจือ- เลนินเสียชีวิต แต่งานของเขายังคงอยู่

ลีกา- จากการตัดทอนชื่อดั้งเดิม Olga

ลูบิสตินา- จากคำย่อของวลี "รักความจริง"- มันถูกบันทึกครั้งแรกในปี 1926 ในเลนินกราด

ลิวเบ็น- จากคำย่อของวลี "รักเลนิน".

ลักซ์เซน(ก)- จาก lat ลักซ์แสง

หญ้าชนิต- จากคำนามทั่วไป

ลูเซีย- จากการปฏิวัติ - บันทึกเสียงในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930 คำพ้องเสียงกับชื่อของลูเซียสที่มีต้นกำเนิดจากละตินซึ่งเป็นที่รู้จักจากปฏิทินออร์โธดอกซ์ก่อนการปฏิวัติ

ม

แม่เหล็ก- จากคำนามทั่วไป

มีนา

พฤษภาคม พฤษภาคม- จากชื่อเดือนพฤษภาคม ชื่อนี้เกี่ยวข้องกับวันหยุดวันแรงงาน

หลัก- จากชื่อหลักหลัก

มายสลาฟ, มายสลาฟ- มาจากชื่อของเดือนพฤษภาคมและหน่วยเสียงอันรุ่งโรจน์

มายัน- (ชื่อหญิง เพื่อเป็นเกียรติแก่วันแรงงานแห่งชาติ) ชื่อมายาเป็นที่รู้จักก่อนหน้านี้

มารัต- จากชื่อของ J.P. Marat

มาริเลน

มาร์กเลน- จากการเติมตัวอักษรเริ่มต้นของนามสกุล Marx และ Lenin

มาร์กซ(ก)- จากนามสกุลของคาร์ล มาร์กซ์ มันถูกบันทึกไว้ในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930

มาร์ซานา, มาร์ซินา- จากนามสกุลของคาร์ล มาร์กซ์

มาร์กเซน- จากนามสกุล Marx และ Engels

มาร์ลีน- จากการเติมตัวอักษรเริ่มต้นของนามสกุล Marx และ Lenin: ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้จึงเป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

มาร์ติน- จากชื่อสามัญของเตาเผาแบบเปิด

มาเรนเลนสท์

เมาเซอร์- ขึ้นอยู่กับยี่ห้ออาวุธ

เมล- ตามตัวอักษรตัวแรกของนามสกุล Marx, Engels, Lenin, Stalin เวอร์ชันการออกเสียง - Maels

เมล

เมนเลสต์- ตามตัวอักษรตัวแรกของนามสกุล Marx, Engels, Lenin, Stalin

ค่ามัธยฐาน

เมเซนดา- จากตัวย่อของชื่อวันหยุด "วันสตรีสากล".

ไมครอน- จากชื่อหน่วยวัด

ตำรวจ- จากชื่อของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของสหภาพโซเวียต

มิโนร่า- จากศัพท์ดนตรี

มิโอล, มิโอลินา- จากตัวย่อของชื่อผู้ปกครอง: ชื่อชายมิคาอิลและชื่อหญิงโอลก้า

โลก- จากคำนามทั่วไปหรือจากคำย่อของวลี "การปฏิวัติโลก".

มดยอบ- จากการลดลงของอุดมการณ์ "การปฏิวัติโลก".

ค้อน

เสาหิน- จากคำนามทั่วไป

ม็อบ- มาจากตัวย่อ MOPR (องค์การระหว่างประเทศเพื่อการช่วยเหลือนักสู้แห่งการปฏิวัติ)

โมรา- จากนามสกุลของโทมัส มอร์

มอทวิล- จากคำย่อของวลี “ เรามาจาก V.I. เลนิน”.

เมลา- โดยอักษรตัวแรกของนามสกุล Marx, Engels, Lenin

ความอาฆาตพยาบาท- ตัวย่อของนามสกุล Marx, Engels, Lenin และ Stalin

มาลอ- อักษรย่อของสโลแกน "มาร์กซ เองเกลส์ เลนิน การปฏิวัติเดือนตุลาคม"หรือ "มาร์กซ์ เองเกลส์ เลนิน - ผู้สร้างการปฏิวัติ"- ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

เมลส์- ตัวย่อของชื่อ Marx, Engels, Lenin, Stalin

เมลเซอร์- มาร์กซ เองเกลส์ เลนิน สตาลิน การปฏิวัติเดือนตุลาคม

มาร์ลิส- มาร์กซ เองเกลส์ การปฏิวัติ เลนิน และสตาลิน

ไมสลิส- จากคำย่อของวลี "ความคิดของเลนินและสตาลิน".

มัด(ก), มุนด์- จากการหดตัว "วันเยาวชนสากล".

เอ็น

แนนซี่- จากชื่อแนนซี่

นาร์ซิสซัส- จากชื่อดอกไม้

วิทยาศาสตร์- จากคำนามทั่วไป

ระดับชาติ- มาจากคำย่อของคำว่าสากล

เนวา- จากชื่อยอดนิยม Neva

ไนเนล- จากการอ่านย้อนกลับของนามสกุลเลนิน ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

นิเซอฮะ- จากตัวย่อของชื่อแรกนามสกุลและนามสกุล Nikita Sergeevich Khrushchev

โนโวเมียร์- จากวลี "โลกใหม่"- สร้างขึ้นตามแบบจำลองของชื่อสลาฟ

ทิศเหนือ- จากศัพท์ทางทะเลที่หมายถึงทิศเหนือ, ทิศเหนือ.

โนยาบรินา- จากชื่อเดือน

นูร์วิลล์- จากทท. นูรีและรัสเซีย วลาดิมีร์ อิลยิช เลนิน (แปลว่า. "แสงสว่างของ Vladimir Ilyich Lenin").

เนรา- จากคำย่อของวลี "ยุคใหม่"- ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

เน็ตต้า- จากคำว่า net

เกี่ยวกับ

ออดวาร์- มาจากคำย่อของชื่อ Special Far Eastern Army

ตุลาคม- จากคำนามทั่วไป

อ็อกเตียบริน(ก)- เพื่อเป็นเกียรติแก่การปฏิวัติเดือนตุลาคม ชื่อหญิง Oktyabrina ยืมมาจากภาษารัสเซียเป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

ตุลาคม- ตามชื่อเดือนตุลาคม เพื่อเป็นเกียรติแก่การปฏิวัติเดือนตุลาคม ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

ตุลาคม- เพื่อเป็นเกียรติแก่การปฏิวัติเดือนตุลาคม มันถูกบันทึกในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930 ในดินแดนอัลไต

โอห์ม- จากหน่วยวัดทางกายภาพ

โอเนก้า- จากชื่อยอดนิยม Onega

หรือ- ตัวย่อของการปฏิวัติเดือนตุลาคม

ออร์โดโซนิกา- จากนามสกุล G.K. Ordzhonikidze

ออร์เลโตส- จากคำย่อของสโลแกน “การปฏิวัติเดือนตุลาคม เลนิน แรงงานเป็นพื้นฐานของลัทธิสังคมนิยม”.

โอโสเวียคิม- จากชื่อองค์การมหาชน OSOAVIAKHIM

โอยูชมินัลด์- จากการหดตัว "Otto Yulievich Schmidt บนแผ่นน้ำแข็ง"- ปรากฏตัวในช่วงทศวรรษที่ 1930 ที่เกี่ยวข้องกับการช่วยเหลือครั้งยิ่งใหญ่ของชาว Chelyuskinite บันทึกไว้ในปี 1960 ด้วย

ป

ปาปีร์- จากคำย่อของวลี "ปาร์ตี้ปิรามิด"

ปารีส- จากชื่อปารีส

พรรคพวก- จากคำนามทั่วไป

ของฝาก- จากคำนามทั่วไป (หมายถึง CPSU)

วันเมย์- จากชื่อวันหยุดเดือนพฤษภาคม (ชื่ออย่างเป็นทางการในสหภาพโซเวียตคือวันสมานฉันท์แรงงานสากล)

เปอร์โกสรัค- จรวดอวกาศลำแรก

เพอร์โสสเตรตัส, เพอร์ซอฟสเตรตัส- จากวลี "บอลลูนสตราโตสเฟียร์ลำแรกของโซเวียต"- บอลลูนสตราโตสเฟียร์ลำแรกของโซเวียต "ล้าหลัง-1"บินในปี พ.ศ. 2476

ผู้บุกเบิก- จากคำนามทั่วไป มันถูกบันทึกไว้ในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930

โปสเตอร์- จากคำนามทั่วไป มันถูกบันทึกไว้ในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930

เปลวไฟ- จากคำนามทั่วไป

พลินตา- จากคำย่อของวลี "พรรคเลนินและกองทัพแรงงานประชาชน".

ชัยชนะ

โปบิสค์- อักษรย่อสำหรับ "ผู้ชนะเดือนตุลาคม นักสู้และผู้สร้างลัทธิคอมมิวนิสต์"

เสา- จากคำย่อของวลี “จำเลนินสตาลิน”.

โพลีกราฟ- จากคำว่าพิมพ์

ผลประโยชน์- จากคำย่อของวลี “จำศีลของเลนิน”.

รูขุมขน- จากคำย่อของวลี “จงจำคำวินิจฉัยของสภาคองเกรส”.

กระเป๋าเอกสาร- จากคำนามทั่วไป

โพฟิสทัล- จากคำย่อของวลี “ผู้ชนะลัทธิฟาสซิสต์/ฟาสซิสต์ โจเซฟ สตาลิน”.

ปราฟดินา- จากคำนามทั่วไป

ปกครอง- จากคำย่อของวลี "ความจริงของเลนิน".

พราฟเลส- จากคำย่อของวลี "ความจริงของเลนินสตาลิน".

พราซัต- จากรัสเซีย ชนชั้นกรรมาชีพและคำย่อททท. azatlygs (แปลว่า "เสรีภาพของชนชั้นกรรมาชีพ"- ชื่อตาตาร์.

เฉลิมฉลองแสง- จากคำย่อของวลี "วันหยุดแห่งอำนาจโซเวียต".

ไพรเดสปาร์- จากคำย่อของสโลแกน “สวัสดีผู้แทนการประชุมพรรค!”

โปรเลตกุลตา- จากชื่อขององค์กรวัฒนธรรมและการศึกษา Proletkult

ศุกร์ พฤหัสบดี- ตัวย่อของสโลแกนของผู้เข้าร่วมการแข่งขันสังคมนิยม “แผนห้าปี - ในสี่ปี!”.

ปิอาเชโกด- ย่อมาจากสโลแกน “แผนห้าปี - ในสี่ปี!”.

เมา- จากชื่อยอดนิยม Piana

ร

ราเวล- จากชื่อนักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศส มอริซ ราเวล

ยินดี- จากการหดตัว "ประชาธิปไตยของแรงงาน"- มันถูกบันทึกไว้ในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930 พ้องกับชื่อสลาฟที่ไม่ใช่นักบวช Rada ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

ราดาเมส- ในนามของตัวละครในโอเปร่า Aida ของ G. Verdi

เรเดียน่า- จากศัพท์ทางคณิตศาสตร์

เรเดียม- จากชื่อธาตุเรเดียมทางเคมี

ราดิก- รูปแบบจิ๋วของชื่อเรเดียม ยืมมาจากภาษารัสเซียจึงกลายเป็นชื่ออิสระในภาษาตาตาร์

เรดิโอลา- จากคำนามวิทยุทั่วไป มันถูกบันทึกไว้ในปีแรกของอำนาจโซเวียต

ราดิชชา- จากนามสกุลของ A. N. Radishchev

ไรเธีย- มาจากอักษรย่อของคำว่า โรงพิมพ์อำเภอ.

รามิล- จากคำย่อของวลี "กองกำลังทหาร"- ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

รานิส- จากคำว่า "แต่แรก"หมายถึงลูกคนแรกหรือเกิดตอนเช้าตรู่ ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

รันนูร์- ชื่อที่เกิดจากชื่อชายรานิสและชื่อหญิงนูราเนีย ชื่อตาตาร์.

คำราม- จากการปฏิวัติ มันถูกบันทึกไว้ในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930 รู้จักชื่อของสาวแฝด Reva และ Lucius ชื่อผู้ชาย Rev ยืมมาจากภาษารัสเซียเป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

เรฟโวลา- จากคำย่อของวลี "คลื่นปฏิวัติ".

รอบ- จากคำย่อของวลี "เจตจำนงแห่งการปฏิวัติ".

เรฟดาร์- จากคำย่อของวลี "ของขวัญปฏิวัติ"- ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

เรฟดิท- จากคำย่อของวลี "เด็กปฏิวัติ".

มีความสุขมาก- จากคำนาม Revel

เรฟไลท์- จากวลี "วรรณกรรมปฏิวัติ".

บทวิจารณ์- จากคำย่อของวลี "ลัทธิมาร์กซิสม์ปฏิวัติ".

เรฟเมียร์- จากคำย่อของวลี "การปฏิวัติโลก"- ชื่อผู้ชาย Revmir ยืมมาจากภาษารัสเซียเป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

รีโว่ (ชื่อชายและหญิง)- จากพยางค์แรกของคำ "การปฎิวัติ"- ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์ด้วย

เรโวลา, เรโวลา- จากการปฏิวัติ กล่าวถึงในบทกวีของ Alexander Prokofiev

หมุนเวียน(ก)- จากคำย่อของวลี "ขบวนการปฏิวัติ"หรือ "เด็กปฏิวัติ".

การประท้วง- (จาก French Revolte) - กบฏ

เรโวลูตา- จากการปฏิวัติ

การปฎิวัติ- จากคำนามทั่วไป

รื้อฟื้น- จากคำย่อของวลี "ผู้จัดงานปฏิวัติ".

รายได้- จากคำย่อของวลี "เส้นทางปฏิวัติ".

เรม- จากคำย่อของวลี "การปฏิวัติโลก"- ชื่อเหล่านี้คล้ายคลึงกับชื่อคริสตจักรก่อนการปฏิวัติที่มีต้นกำเนิดจากภาษาลาตินคือ Rem และ Rema ชื่อผู้ชาย Rem ยืมมาจากภาษารัสเซียเป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

เรมิซาน- จากคำย่อของวลี “การปฏิวัติโลกได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว”.

เรมีร์- จากคำย่อของวลี "การปฏิวัติโลก"- ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

เรนาส- จากคำย่อของวลี "การปฏิวัติ วิทยาศาสตร์ สหภาพ"- ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์ ชื่อตาตาร์ในรูปแบบการออกเสียงคือ Rinas

เรนาต(ก)- จากคำย่อของสโลแกน “ปฏิวัติ วิทยาศาสตร์ แรงงาน”- ชื่อเหล่านี้เป็นคำพ้องกับชื่อคริสตจักรก่อนการปฏิวัติที่มีต้นกำเนิดจากภาษาละติน

เรนี่, เรเนีย- จากชื่อขององค์ประกอบทางเคมีรีเนียม

เรโอเมียร์- มาจากคำย่อของคำว่า Revolution and Peace
ความละเอียด- จากคำย่อของวลี "การตัดสินใจของรัฐสภา".

อ้างอิง- จากคำย่อของวลี "แนวหน้าปฏิวัติ"- ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์ ชื่อตาตาร์ในรูปแบบการออกเสียงคือ Rif

ซ่อมแซม- จากรัสเซีย ปฏิวัติแนวหน้าและททท. พยาบาล (แปล - “แสงสว่างแห่งแนวหน้าปฏิวัติ”- ชื่อตาตาร์; เวอร์ชันการออกเสียง - Rifnur

กก- จากนามสกุลของผู้เขียน เจ. รีด

โรม- จากคำย่อของวลี "การปฏิวัติและสันติภาพ"- ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

ริคส์- จากคำย่อของวลี “สหภาพแรงงานและชาวนา”.

ริโอริต้า- มาจากชื่อ Foxtrot ที่นิยมในช่วงทศวรรษปี 1930 “ริโอ ริต้า”.

ริทมีนา- จากคำนามทั่วไป

โรบส์ปิแยร์- จากนามสกุลของ Maximilian Robespierre

โรเบลน- จากคำย่อของวลี "เกิดมาเพื่อเป็นเลนินนิสต์".

ร็อดวาร์ก- จากคำย่อของวลี "เกิดในอาร์กติก".

รอย- การปฏิวัติเดือนตุลาคมนานาชาติ

รอมเบลน- จากคำย่อของวลี “เกิดมาสามารถเป็นเลนินนิสต์ได้”.

โรสิค- จากตัวย่อของชื่อ "คณะกรรมการบริหารรัสเซีย".

ทับทิม- จากชื่อของแร่

รุสโซ- จากชื่อนักคิดชาวฝรั่งเศส J.-J. รุสโซ.

รูทีเนียม- จากชื่อองค์ประกอบทางเคมีรูทีเนียม

ราม- ชื่อมีตัวเลือกการถอดรหัสหลายอย่าง: จากคำย่อของสโลแกน "การปฏิวัติ การใช้พลังงานไฟฟ้า เครื่องจักรกล", "การปฏิวัติ เองเกลส์ มาร์กซ์"หรือ “การปฏิวัติ ไฟฟ้า สันติภาพ”.

ราโม- จากการย่อสโลแกน “การปฏิวัติ การใช้พลังงานไฟฟ้า เดือนตุลาคมทั่วโลก”หรือ “การปฏิวัติ การใช้พลังงานไฟฟ้า การระดมพล”.

กับ

ศักมารา- จากคำนาม ศักมารา

ซายานะ- จากชื่อยอดนิยมสายัณห์

แสงสว่าง- จากคำนามทั่วไป

สเวโตสลาฟ(ญ)- จากการเชื่อมต่อหน่วยเสียง "แสงสว่าง"และ "ความรุ่งโรจน์"- สร้างขึ้นตามแบบจำลองดั้งเดิมของชื่อสลาฟ (เปรียบเทียบ Svyatoslav, Vladislav)

เสรีภาพ- จากคำนามทั่วไป

เซเวรินา- จากชื่อของหนึ่งในทิศทางสำคัญ สร้างขึ้นตามรูปแบบดั้งเดิมของชื่อส่วนตัวของผู้หญิง

ชาวเหนือ- จากคำนามทั่วไป "ชาวเหนือ".

เซฟมอร์ปูติน- มาจากคำย่อของแนวคิดเส้นทางทะเลเหนือ มันถูกบันทึกไว้ในช่วงทศวรรษที่ 1930-1940

7 พฤศจิกายน- ชื่อสารประกอบ จากชื่อสามัญของวันหยุดการปฏิวัติเดือนตุลาคม

กันยายน- จากชื่อเดือนกันยายน

เคียว- จากคำนามทั่วไป มันถูกบันทึกไว้ในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930 ชื่อของพี่น้อง Hammer and Sickle (1930) เป็นที่รู้จัก - จากตราสัญลักษณ์ของสหภาพโซเวียต

ค้อนและเคียว- ชื่อสารประกอบ จากตราสัญลักษณ์ของสหภาพโซเวียต

แข็งแกร่ง- จากคำย่อของวลี "พลังของเลนิน".

ไลแลค- จากชื่อพืช

สลาวิน่า- จากคำนามทั่วไป สร้างขึ้นตามรูปแบบดั้งเดิมของชื่อส่วนตัวของผู้หญิง

สลาเชล่า- จากคำย่อของสโลแกน “ขอถวายเกียรติแด่ชาว Chelyuskinite!”.

สเมิร์ช- ความตายของสายลับ

คำแนะนำ- จากคำนามทั่วไป

โซโวล- อำนาจของสหภาพโซเวียต

โซนาร์- ชาวโซเวียต

โซสเตเกอร์- จากคำย่อของวลี "ทหาร - ฮีโร่สตาลินกราด"- ชื่อนี้เกี่ยวข้องกับยุทธการที่สตาลินกราด

โซเซียลา, โซซินา- จากคำนามทั่วไป

ยูเนี่ยน- จากชื่อสหภาพโซเวียต มันถูกบันทึกไว้ในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930

สปาตาคัส- ในนามของสปาร์ตัก

สปาร์ตาเกียด- จากชื่อการแข่งขันกีฬามวลชนที่จัดขึ้นเป็นประจำในสหภาพโซเวียต

สตอลเบอร์- จากตัวย่อของนามสกุลสตาลินและเบเรีย

สตาเลน

สตาเลนิตา- จากตัวย่อของนามสกุล Stalin, Lenin

สตาเลท- จากตัวย่อของนามสกุล Stalin, Lenin, Trotsky

สตาลิฟ- จากตัวย่อของนามสกุลและชื่อย่อ Stalin I.V.

สตาลี่- จากคำนามทั่วไป

สตาลิก- จากนามสกุลของ I.V. Stalin

สตาลิน- จากนามสกุลของ I.V. สตาลิน

เหล็ก (หญิง)- จากคำนามทั่วไป มันถูกบันทึกไว้ในช่วงทศวรรษที่ 1930

สเตเตอร์- จากคำย่อของวลี "ชัยชนะของสตาลิน".

เมืองหลวง- จากคำนามทั่วไป มันถูกบันทึกไว้ในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930

อู่ต่อเรือ- จากคำนามทั่วไป

ต

ไทจิน่า- จากคำนามทั่วไป

ความลับ- จากคำนามทั่วไป

ทากลิส, ทากลิส- จากคำย่อของวลี "ยุทธวิธีของเลนินและสตาลิน".

ทาลิน่า- จากคำนามทั่วไป

ทาเมอร์เลน- จากชื่อยุโรปของผู้บังคับบัญชาและผู้พิชิต Tamerlane

แทงค์แมน- จากคำนามทั่วไป มันถูกบันทึกในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930 ในดินแดนอัลไต

เทลแมน- โดยชื่อ Ernst Thälmann ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์ ใช้มาตั้งแต่ทศวรรษที่ 1930

เทลมิน่า- จากนามสกุลของ Ernst Thälmann

ติ๊กซี่ (หญิง)- จากชื่อยอดนิยม Tiksi

สหาย- จากคำนามทั่วไป มันถูกบันทึกในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930 ในดินแดนอัลไต

โทมิก- จากคำย่อของวลี “ลัทธิมาร์กซิสม์และชัยชนะของลัทธิคอมมิวนิสต์”.

โทมิล- จากคำย่อของวลี "ชัยชนะของมาร์กซ์และเลนิน".

ทอเรซ- ตั้งชื่อตามคอมมิวนิสต์ชาวฝรั่งเศส มอริซ ธอเรซ

ทอเรียม, ทอเรีย- มาจากชื่อธาตุเคมีทอเรียม

จุด- จากคำนามทั่วไป

ทราเวียต้า- จากชื่อโอเปร่าโดย G. Verdi “ลาทราเวียตา”.

แทรคเตอร์, แทรคเตอร์- จากคำนามทั่วไป มันถูกบันทึกไว้ในปีแรกของอำนาจโซเวียต ชื่อนี้เกี่ยวข้องกับการเปิดตัวรถแทรคเตอร์ในประเทศคันแรก (พ.ศ. 2466)

ทริบูน- จากคำนามทั่วไป

ทริก, ไตรคอม- ถอดรหัสเป็น "สามกษ" ("สาม"คอม""): คมโสม, โคมินเทิร์น, ลัทธิคอมมิวนิสต์.

โทรเลบูซินา- จากตัวย่อของนามสกุล Trotsky, Lenin, Bukharin, Zinoviev

เกรียน- ทรอตสกี้ เลฟ ดาวิวิช

โทรเลซิน- จากตัวย่อของนามสกุล Trotsky, Lenin, Zinoviev

โทรเลน- จากตัวย่อของนามสกุล Trotsky, Lenin

ทรูโดมีร์- จากการเชื่อมต่อหน่วยเสียง "งาน"และ "โลก"- สร้างขึ้นตามแบบจำลองดั้งเดิมของชื่อสลาฟ

ทุลลิอุส- จากชื่อสกุลโรมันโบราณ Tullius (ตัวอย่าง: Marcus Tullius Cicero)

กังหัน- จากคำนามทั่วไป มันถูกบันทึกไว้ในปี ค.ศ. 1920

ยู

อูราล- จากชื่อยอดนิยม Ural มันถูกบันทึกไว้ในปี ค.ศ. 1920

เออร์กอฟเนบ- จากคำย่อของสโลแกน “ไชโย! กาการินบนท้องฟ้า!ชื่อนี้เกี่ยวข้องกับการที่มนุษย์บินสู่อวกาศครั้งแรก (12 เมษายน พ.ศ. 2504)

อูริวคอสม์, อูริวคอส, อูยูคอส- ไชโย ยูราในอวกาศ!

ดีไลท์- จากคำนามทั่วไป

ประสบความสำเร็จแล้ว- จากคำย่อของวลี "ความสำเร็จของแผนห้าปีแรก".

เอฟ

เฟฟราลิน- จากชื่อเดือนกุมภาพันธ์

เฟลด์ซ, เฟลด์ซ- เฟลิกซ์ ดเซอร์ซินสกี้

เฟลิซาน่า- ผู้หญิงจากชื่อชายเฟลิกซ์ (ก่อนการปฏิวัติเดือนตุลาคมจะใช้ชื่อมาตรฐานเฟลิกซ์)

นครฟิลาเดลเฟีย- จากชื่อยอดนิยมฟิลาเดลเฟีย

ฟลอเรนซ์- จากชื่อยอดนิยมของฟลอเรนซ์

ฟรุ๊นซ์- จากนามสกุล M.V. Frunze

เฟด- ตามอักษรย่อของ F. E. Dzerzhinsky

เอ็กซ์

ดอกเบญจมาศ- จากชื่อดอกไม้

ค

ซาส- ย่อมาจาก “คลังสินค้าเภสัชกรรมกลาง” มันถูกบันทึกไว้ในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930

สี- จากคำนามทั่วไป

ชม

ชารา- จากคำนามทั่วไป

เชลนัลดิน(ญ)- จากคำย่อของวลี “ Chelyuskinites (หรือ Chelyuskinites) บนน้ำแข็ง”.

เชอร์คาซ- จากตัวย่อของชื่อ "คอสแซคแดง".

เชอร์เมต- โลหะวิทยาเหล็ก

ชิลิน่า- จากชื่อรัฐชิลี

ช

เชส- รถขุดแบบเดินได้

ชมิดท์- จากชื่อของนักสำรวจอาร์กติก O. Yu.

อี

เอเวียร์- ยุคแห่งสงครามและการปฏิวัติ

เอ็ดดี้- นี่คือลูกของอิลิช

เอดิล (หญิง)- คำย่อของวลี “ผู้หญิงคนนี้ชื่อเลนิน”.

เอดิสัน- จากชื่อของนักประดิษฐ์ชาวอเมริกัน โทมัส เอดิสัน

ช่างไฟฟ้า- จากชื่ออาชีพ มันถูกบันทึกไว้ในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930

อิเล็กทริน่า- จากคำนามทั่วไป ชื่อนี้เชื่อมโยงกับแผน GOELRO

อิเล็กโทรเลนินา- จากคำย่อของคำว่าไฟฟ้าและนามสกุลเลนิน ชื่อนี้เชื่อมโยงกับแผน GOELRO

อิเล็คโทรเมียร์- จากคำย่อของวลี "โลกไฟฟ้า"- ชื่อนี้เชื่อมโยงกับแผน GOELRO

อิเล็กตรอน- จากชื่อของอนุภาคมูลฐาน

การใช้พลังงานไฟฟ้า- จากคำนามทั่วไป ชื่อนี้เกี่ยวข้องกับแผนการใช้ไฟฟ้าของรัสเซีย ดูที่ GOELRO ต่างจากคำต้นแบบตรงที่ชื่อถูกเขียนผ่าน "โอ").

เอลิน่า- การใช้พลังงานไฟฟ้าและอุตสาหกรรม - ชื่อที่รู้จักกันมาก่อน

ผู้ลากมากดี- จากคำนามทั่วไป

เอล- ตามชื่อตัวอักษรของอักษร Kyllic

เอลบรุส- จากชื่อยอดนิยม Elbrus

เอลมาร์(ก)- จากตัวย่อของนามสกุล Engels, Lenin, Marx ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์ด้วย รูปแบบการออกเสียงของชื่อตาตาร์ - อิลมาร์ (ก)

เอลมิรา- จากคำย่อของวลี "ไฟฟ้าของโลก".

เอลฟา- จากชื่อของตัวละครในตำนาน

เอมิล- จากนามสกุล Engels, Marx และ Lenin เหมือนกันกับชื่อยุโรปตะวันตกของต้นกำเนิดกรีกเอมิล (ในปฏิทินออร์โธดอกซ์ - เอมิเลียส)

เอนเกเลน, เอนเกเลน- จากคำย่อของวลี "เองเกลส์และเลนิน"- มันถูกบันทึกไว้ในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930

เองเกล, เองเกล, เองเกลซินา- จากชื่อของฟรีดริช เองเงิลส์ บันทึกเสียงในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930 ชื่อหญิง Engelsina ยืมมาจากภาษารัสเซียเป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

เนิด- จากชื่อมหากาพย์โบราณ “เอินิด”.

พลังงานพลังงาน- จากคำนามทั่วไป

เอ็นมาร์- เองเกลส์, มาร์กซ์.

เอิร์ก- จากชื่อหน่วยวัดทางกายภาพ

เอริ เอร่า- จากคำนามทั่วไป

เอริสลาฟ- จากการเชื่อมต่อหน่วยเสียง "ยุค"และ "ความรุ่งโรจน์"- สร้างขึ้นตามแบบจำลองดั้งเดิมของชื่อสลาฟ

เออร์โคมา- จากคำย่อของวลี "ยุคคอมมิวนิสต์".

เออร์เลน- จากคำย่อของวลี "ยุคเลนิน".

อีเธอร์- จากชื่อประเภทสารประกอบเคมี

ยุ

วันครบรอบปี- จากคำนามทั่วไป ชื่อนี้เกี่ยวข้องกับการเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีของการปฏิวัติเดือนตุลาคมในปี พ.ศ. 2470

ฮูม- จากชื่อของนักปรัชญาชาวสก็อต David Hume

ฮิวมานิต้า- คล้ายกับชื่อหนังสือพิมพ์คอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส “มนุษยธรรม”.

ยูนิร์- จากคำย่อของวลี "หนุ่มนักปฏิวัติ"- ยืมมาจากภาษารัสเซีย ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในภาษาตาตาร์

ยุงโคมะ- จากคำย่อของวลี "ชุมชนหนุ่ม".

ยุนนา- จากคำนามทั่วไป "ความเยาว์".

ยูนอฟลาดา- จากการเชื่อมโยงของหน่วยคำ "ยุน-"(เทียบกับเยาวชน) และ "วลาด"(เทียบกับของตัวเอง) สร้างขึ้นตามแบบจำลองของชื่อสลาฟ

ยุนเปียน- จากคำย่อของวลี "นักบุกเบิกรุ่นเยาว์".

ยุ่นพิบุ๊ค- ผู้บุกเบิกรุ่นเยาว์ - สมาชิกคมโสมลในอนาคต

ยูราฟคอส- จากคำย่อของวลี "จูราในอวกาศ".

ยูรัลก้า- จากตัวย่อของชื่อแรกนามสกุลและนามสกุล Yuri Alekseevich Gagarin

ยูร์ฟโคซูร์- จากคำย่อของวลี “ยูราอยู่ในอวกาศ ไชโย!”

ยอร์แกก- ยูริ กาการิน.

ยูร์โกซ- ยูริ กาการิน โคจรรอบโลก

ฉัน

ยาอาเทีย- จากคำย่อของวลี “ฉันเป็นคนไม่เชื่อพระเจ้า”.

จาเร็ก- เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ - ชื่อคล้ายกับตัวจิ๋ว “ยาริก”จาก "ยาโรสลาฟ"

ยาโรสลาฟนา- จากชื่อกลางของนางเอก "เรื่องเล่าเกี่ยวกับการรณรงค์ของอิกอร์"ยูโฟรซิเน ยาโรสลาฟนา

ยาสเลน - “ ฉันอยู่กับเลนิน”.

ยาสเลนิก, ยาสลิค- จากคำย่อของวลี “ ฉันอยู่กับเลนินและครุปสกายา”.

แต่ละยุคสมัยมีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยแฟชั่นเสื้อผ้า ทรงผม สไตล์การสื่อสาร และแม้กระทั่งชื่อของตัวเอง ในสหภาพโซเวียต หลังการปฏิวัติในปี พ.ศ. 2460 และจนกระทั่งการล่มสลาย เด็กๆ มักได้รับชื่อที่มาจากสัญลักษณ์ในสมัยนั้น ยกตัวอย่างเช่น Dazdraperma ที่รู้จักกันดี - ชื่อที่สร้างจากสโลแกน "จงเจริญ 1 พฤษภาคม!" การทบทวนนี้นำเสนอชื่อที่ตลกที่สุดที่ได้มาจากชื่อทางภูมิศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และสัญลักษณ์การปฏิวัติ

ผู้อยู่อาศัยที่หลงใหลในความสำเร็จขั้นสูงของวิทยาศาสตร์โซเวียตต่างยินดีตั้งชื่อลูก ๆ ของพวกเขาว่า: ทังสเตน, ฮีเลียม, ด้านตรงข้ามมุมฉาก, รถราง แม้แต่ "Elina" ที่ไพเราะก็ยังเป็นตัวย่อของ "electrification and industrialization"

คำย่อที่มาจากสโลแกนแสดงความรักชาติได้รับความนิยมเป็นพิเศษ ผู้คนตีความใหม่ให้ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้:
Dazvsemir - การปฏิวัติโลกจงเจริญ!
Dazdranagon – ชาวฮอนดูรัสจงเจริญ!
Dazdrasmygda - ความผูกพันระหว่างเมืองและหมู่บ้านจงเจริญ!
กองพล - สาเหตุของเลนินยังคงอยู่!
เดเลออร์ - คดีของเลนิน - การปฏิวัติเดือนตุลาคม!

องค์กรทางสังคมทุกประเภทยังสร้างแรงบันดาลใจให้ประชาชนสร้างชื่อใหม่:
Avtodor ย่อมาจาก "Society for the Promotion of Motorism and Road Improvement"
Voenmor – “ทหารเรือ”
คิด – “อุดมคติของคอมมิวนิสต์”
Kukutsapol - สโลแกนในสมัยของครุสชอฟ: "ข้าวโพดคือราชินีแห่งทุ่งนา"
การเฉลิมฉลองแห่งแสงสว่าง - “วันหยุดแห่งอำนาจโซเวียต”
Pyachegod - "แผนห้าปี - ในสี่ปี!"

ผู้นำพรรคเกือบจะแสดงความเคารพในหมู่คนทั่วไปและเพื่อที่จะเกี่ยวข้องกับอำนาจที่เป็นอยู่ผู้ปกครองจึงตั้งชื่อลูก ๆ ของพวกเขาโดยใช้ชื่อนามสกุลนามสกุลและนามสกุลของผู้นำ:
Varlen - กองทัพที่ยิ่งใหญ่ของเลนิน
Vidlen – แนวคิดอันยิ่งใหญ่ของเลนิน
Vilyur – Vladimir Ilyich Lenin รักรัสเซีย
Izail - ผู้ดำเนินการตามพันธสัญญาของ Ilyich
Lelyud – เลนินรักเด็ก
พลินตา – พรรคเลนินและกองทัพแรงงานประชาชน
ชื่อที่ผิดปกติอีกชื่อหนึ่งคือ Yurgag ซึ่งเป็นอนุพันธ์ของ ชายคนนี้ชนะใจผู้คนนับล้าน ไม่เพียงเพราะเขาเป็นคนแรกที่บินไปในอวกาศ แต่ยังมีความสามารถพิเศษอารมณ์ขันและเสน่ห์ที่ไม่ธรรมดาอีกด้วย

หลังการปฏิวัติในปี พ.ศ. 2460 รายชื่อที่ใช้เรียกเด็กชายและเด็กหญิงได้ขยายวงกว้างขึ้นอย่างมาก พ่อแม่ตั้งชื่อลูกตามผู้นำ เหตุการณ์การปฏิวัติ และแม้แต่สถานที่ทางภูมิศาสตร์ วันนี้เราจำชื่อที่แปลกประหลาดที่สุดที่ผู้ที่เกิดในสหภาพโซเวียตต้องอยู่ด้วย

จินตนาการของพ่อแม่ชาวโซเวียตไม่มีขอบเขตอย่างแท้จริง แต่ชื่อใหม่และรูปแบบที่ได้รับมาทั้งหมดสามารถแบ่งออกเป็นหลายกลุ่มได้ ชื่อทางภูมิศาสตร์และฤดูกาล คุณสามารถเลือกชื่อตามเดือนเกิดได้: ธันวาคม เดคาบรินา โนยาบรินา กันยายน กุมภาพันธ์ เมษายน คนที่เธอเรียกว่าเดือนตุลาคมโชคดีเป็นพิเศษ บ่อยครั้งผู้ปกครองได้รับแรงบันดาลใจจากแม่น้ำ เมือง และภูเขา เด็ก ๆ ได้รับชื่อ: Neva, Cairo, Lima, Paris, Himalaya, Altai, Angara, Ural และแม้แต่ Avksoma - Moscow ในทางตรงกันข้าม
ธรรมชาติและทรัพยากร

เด็กที่เกิดในสหภาพโซเวียตสามารถตั้งชื่อได้ง่ายว่า Oak, Birch, Azalea, Alder หรือ Carnation

คณิตศาสตร์ ฟิสิกส์ เคมี และเทคโนโลยี

วิทยาศาสตร์ซึ่งกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วแนะนำชื่อที่ดีให้กับผู้ปกครอง: Algebrina, Ampere, Hypotenuse, Netta (จาก "net"), Drezina, Om, Electrina, Elina (การใช้พลังงานไฟฟ้า + อุตสาหกรรม) แร่ธาตุและองค์ประกอบทางเคมีก็ได้รับการยกย่องเช่นกัน: หินแกรนิต, ทับทิม, เรเดียม, ทังสเตน, ฮีเลียม, เงิน, อิริเดียม

แน่นอนว่าสหภาพโซเวียตจะเป็นอย่างไรหากไม่มีสโลแกนเพื่อเป็นเกียรติแก่การตั้งชื่อย่อสำหรับเด็ก:

Dazvsemir - จาก "การปฏิวัติโลกจงเจริญ!"
Dazdranagon - จาก "ขอให้ชาวฮอนดูรัสจงเจริญ!"
Dazdraperma - จาก "จงเจริญวันแรกของเดือนพฤษภาคม!"
Dazdrasmygda - จาก "ความผูกพันระหว่างเมืองและหมู่บ้านจงเจริญ!"
Dazdrasen - จาก "จงเจริญในวันที่เจ็ดของเดือนพฤศจิกายน!"
Dalis - จาก "เลนินและสตาลินจงเจริญ!"
Damir (a) - จากสโลแกน "ให้เราปฏิวัติโลก!", "การปฏิวัติโลกจงเจริญ" หรือ "โลกจงเจริญ"
Dasdges - จาก “ผู้สร้าง DneproHES จงเจริญ!”
กอง - จากตัวย่อของสโลแกน "สาเหตุของเลนินยังคงอยู่"
Deleor - จาก "คดีของเลนิน - การปฏิวัติเดือนตุลาคม"
Demir - จากคำย่อของสโลแกน "Give us a world Revolution!"

อุดมการณ์และวิชาชีพปฏิวัติ

ภาษารัสเซียเป็นหนี้การปฏิวัติคำศัพท์และแนวคิดใหม่ ๆ มากมายที่ฝังรากลึกในชีวิตประจำวัน อุดมการณ์กลายเป็นอีกแรงบันดาลใจในการค้นหาชื่อให้ลูก ๆ ของคุณ: เด็กชายคนนี้อาจได้ชื่อนี้เป็นอย่างดี:

Avtodor - จากชื่อย่อของ "สมาคมเพื่อการส่งเสริมยานยนต์และการปรับปรุงถนน"
Agitprop - จากชื่อย่อ (จนถึงปี 1934) ของ Department of Agitation and Propaganda ภายใต้คณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union (บอลเชวิค)
สิ่งกีดขวาง (ชื่อเวอร์ชั่นหญิง - สิ่งกีดขวาง)
นักสู้ - จากนักสู้เพื่อการปฏิวัติและอีกมากมาย
Voenmor - จากคำย่อของวลี "ทหารเรือ"
ผู้นำ - ทุกอย่างชัดเจนที่นี่
Glasp - สันนิษฐานว่ามาจาก "glasnost press"
Karmiy, Karmiya - จากตัวย่อของชื่อกองทัพแดง
Kid - จากคำย่อของวลี "อุดมคติของคอมมิวนิสต์"
คิม - จากชื่อองค์กรคอมมิวนิสต์เยาวชนนานาชาติ
Kravasil - (กองทัพแดงแข็งแกร่งที่สุด)
Kukutsapol - จากคำย่อของสโลแกนในรัชสมัยของ N. S. Khrushchev “ ข้าวโพดคือราชินีแห่งทุ่งนา”
แห่งชาติ - จากตัวย่อของคำว่าสากล
Pyachegod เป็นคำย่อของสโลแกน “แผนห้าปีในสี่ปี!”
Revvol - จากคำย่อของวลี "เจตจำนงการปฏิวัติ"
Revdar - จากคำย่อของวลี "ของขวัญแห่งการปฏิวัติ"
Sickle-I-Molot เป็นชื่อสารประกอบ จากตราสัญลักษณ์ของสหภาพโซเวียต

ชื่อผู้หญิงมักซ้ำชื่อผู้ชาย แต่เติมตัวอักษร "a" ต่อท้าย ยังมีต้นฉบับ:

Kommunera - จากคำย่อของวลี "ยุคคอมมิวนิสต์"
Spark - จากคำนามทั่วไป (นี่คือชื่อของตัวละครหลักของเรื่องราวของ Boris Vasiliev“ พรุ่งนี้ก็มีสงคราม”)
Laila - จากคำย่อของวลี "หลอดไฟของ Ilyich"
ลูเซีย - จากการปฏิวัติ
ชัยชนะมาจากคำนามทั่วไป
การเฉลิมฉลอง - จากคำย่อของวลี "วันหยุดแห่งอำนาจโซเวียต"
Revvola - จากคำย่อของวลี "คลื่นปฏิวัติ"

ผู้นำ บุคคลนักปฏิวัติ และวีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียต

บุคคลสำคัญในการปฏิวัติ ผู้นำ และ "วีรบุรุษธรรมดา" ของสหภาพโซเวียตอาจเป็นแหล่งที่มีความอุดมสมบูรณ์มากที่สุดสำหรับชื่อใหม่ ตามกฎแล้วพวกเขาจะประกอบด้วยตัวอักษรตัวแรกของชื่อและนามสกุลหรือจากนามสกุลของหลาย ๆ คนและบางครั้งก็เป็นนามสกุล + สโลแกน:

Bestreva - จากคำย่อของวลี "Beria - Guardian of the Revolution"
บูคาริน - จากนามสกุลของ N.I.
Budyon - จากชื่อ S. M. Budyonny
Valterperzhenka - จากคำย่อของวลี "Valentina Tereshkova - นักบินอวกาศหญิงคนแรก"
Dzerzh - ตั้งชื่อตาม F. E. Dzerzhinsky
Dzefa - จากนามสกุลและชื่อ Dzerzhinsky, Felix
Kollontai - จากชื่อพรรคและรัฐบุรุษ Alexandra Kollontai
Ledat - จาก Lev Davidovich Trotsky
Malice (Mels) เป็นตัวย่อของนามสกุล Marx, Engels, Lenin และ Stalin

ในภาพยนตร์เรื่อง “Hipsters” ตัวละครหลักจบลงที่ศาลคมโสมลหลังจากที่เขาทิ้งอักษรตัวสุดท้ายของชื่อของเขา
Niserkha - จากตัวย่อของนามสกุลแรกนามสกุลและนามสกุล Nikita Sergeevich Khrushchev
Ordzhonika - จากนามสกุล G.K.
Yurgoz - ยูริ กาการิน โคจรรอบโลก
เลนิน

ชื่อตามชื่อของเลนินโดดเด่น:

Varlen - กองทัพที่ยิ่งใหญ่ของเลนิน
Vidlen - จากคำย่อของวลี "ความคิดที่ยอดเยี่ยมของเลนิน
Vil (a) - จากอักษรย่อของชื่อ นามสกุลและนามสกุล Vladimir Ilyich Lenin
Vilen (a) - ย่อมาจาก Vladimir Ilyich Lenin
Vilenor - จากตัวย่อของสโลแกน "V. I. เลนินเป็นบิดาแห่งการปฏิวัติ”
Vilian - จากตัวย่อของวลี "V. I. เลนินและสถาบันวิทยาศาสตร์”
Vilivs - จากชื่อย่อของชื่อนามสกุลและนามสกุลของ Vladimir Ilyich Lenin และ Joseph Vissarionovich Stalin
Vilik - Vladimir Ilyich Lenin และลัทธิคอมมิวนิสต์
Vilich เป็นตัวย่อของชื่อแรกและนามสกุล Vladimir Ilyich
Vilyur (a) - ชื่อมีตัวเลือกการถอดรหัสหลายอย่าง: จากคำย่อของวลี "Vladimir Ilyich รักคนงาน", "Vladimir Ilyich รักรัสเซีย" หรือ "Vladimir Ilyich รักมาตุภูมิ"
Vinun - จากคำย่อของสโลแกน "Vladimir Ilyich will never die"
Zamvil - จากคำย่อของวลี "รองของ V.I.
Idlen - จากคำย่อของวลี "ความคิดของเลนิน"
Izail, Izil - จากคำย่อของวลี "ผู้ดำเนินการตามพันธสัญญาของ Ilyich"
Lelyud - จากคำย่อของสโลแกน "เลนินรักเด็ก"
Lengenmir - จากคำย่อของสโลแกน "เลนินคืออัจฉริยะของโลก"
Lennor (a), Lenora - จากคำย่อของสโลแกน "เลนินคืออาวุธของเรา"
Ninel - จากการอ่านย้อนกลับของนามสกุลเลนิน
Plinta - จากคำย่อของวลี "พรรคเลนินและกองทัพแรงงานของประชาชน"
บางครั้งชื่ออื่น ๆ ที่เป็นที่รักและคุ้นเคยกับชาวโซเวียตไม่น้อยก็ถูกวางไว้ข้างๆเลนิน (ซึ่งบางส่วนถูกเรียกว่าผู้ทรยศในภายหลัง):

Lentrobukh - จากตัวย่อของนามสกุล Lenin, Trotsky, Bukharin
Lentrosh - จากตัวย่อของนามสกุล Lenin, Trotsky, Shaumyan
ป่า - จากอักษรตัวแรกของนามสกุลเลนินสตาลิน
Lestak - จากคำย่อของสโลแกน "เลนิน, สตาลิน, คอมมิวนิสต์!"
Lestaber - จากอักษรตัวแรกของนามสกุล Lenin, Stalin, Beria

จำนวนชื่อที่สร้างขึ้นในนามของสตาลินนั้นน้อยกว่าชื่อที่คล้ายกันอย่างมาก - จากเลนิน อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งหมดมีเสียงดัง:

Stalber - จากตัวย่อของนามสกุล Stalin และ Beria
Stalen - จากตัวย่อของนามสกุล Stalin, Lenin
Stalenberia - จากตัวย่อ Stalin, Lenin, Beria
Stalenita - จากตัวย่อของนามสกุล Stalin, Lenin
Stalet - จากตัวย่อของนามสกุล Stalin, Lenin, Trotsky
Staliv - จากตัวย่อของนามสกุลและชื่อย่อ Stalin I.V.
Stalik - จากนามสกุลของ I.V. Stalin
สตาลิน - ตั้งชื่อตามสตาลินด้วย

ชื่อที่ยืมมา

การตั้งชื่อเด็กๆ ค่อนข้างเป็นที่นิยมตามวีรบุรุษชาวต่างชาติที่เกี่ยวข้องกับสาเหตุของการปฏิวัติหรือเกี่ยวกับศิลปะและวิทยาศาสตร์ ดังนั้นในสหภาพโซเวียตเด็กผู้หญิงจึงเริ่มปรากฏชื่อแองเจล่า (เพื่อเป็นเกียรติแก่นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนชาวอเมริกันแองเจล่าเดวิส), ซาเรมา (ชื่อยืมซึ่งมีความหมายว่า "สำหรับการปฏิวัติโลก"), โรซ่า (เพื่อเป็นเกียรติแก่ ของโรซา ลักเซมเบิร์ก) คลาร่า - เหมือนเซทคิน เด็กชายได้รับการตั้งชื่อว่า John หรือ Jonrid (ตามนักเขียน), Hume - เพื่อเป็นเกียรติแก่นักปรัชญา David Hume, Ravel (ในฐานะนักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศส Maurice Ravel) หรือ Ernst - เพื่อเป็นเกียรติแก่ Ernst Thälmann คอมมิวนิสต์ชาวเยอรมัน