Igrajte čašu vode. Sve recenzije o izvedbi

Povijesni film
melodrama">

"Čaša vode"- druga (prva je bila 1957.) filmska adaptacija u SSSR-u istoimena predstava poznati francuski dramatičar Eugene Scribe o spletkama na engleskom dvoru početkom XVIII stoljeća i njihov utjecaj na politiku. Film je objavljen 1979. godine.

Zemljište

Početak 18. stoljeća. Engleska (sada Velika Britanija) je uvučena u dugotrajni i razorni rat s Francuskom oko španjolskog nasljeđa. Engleski dvor, iako je formalno u rukama kraljice Anne, zapravo je pod kontrolom vojvotkinje od Marlborougha.

Ide na sud politička borba dvije strane: vojvotkinja od Marlborougha nastoji nastaviti rat do pobjedničkog kraja, a lord Bolingbroke vjeruje da se rat mora zaustaviti i započeti mirovni pregovori.

Godina izdanja: 1979. Žanr: pustolovna melodrama Trajanje: 01:03:57 Redatelj: Yuliy Karasik Uloge: Kirill Lavrov (...Lord Bolingbroke), Alla Demidova (...

Ispostavilo se da je zaštitar Masham potreban ne samo svojoj voljenoj, prodavačici Abigail Churchill iz draguljarnice Tomwood, već postaje i jabuka razdora između vojvotkinje od Marlborougha i kraljice Anne. Lord Bolingbroke, saznavši za rasplamsalu intrigu, čini sve da plamen ljubavnih strasti triju izuzetnih žena usmjeri dvorski život i politiku zemlje u smjeru koji je potreban njemu i Engleskoj...

Bolingbrokeova suptilna zakulisna igra daje rezultate koji su mu potrebni: Engleska potpisuje mirovni sporazum s Francuskom, vojvotkinju kao prvu damu države mijenja Abigail, odana Lordu, koja dobiva Mashama, a kraljica Anne, uvjerena da će mladi (gospođica Churchill i kapetan Masham) će se vjenčati, kako bi spasila svoj dobar glas, sada potpuno vjeruje Abigail.

Naslov filma “Čaša vode” objašnjen je konvencionalnim znakom koji otkriva ljubav kraljice Anne prema kapetanu straže, Mashamu.

Vojvotkinja od Marlborougha, zajapurena od ljubomore, posvađa se s kraljicom Anne i, kao rezultat te svađe, završava Rat za španjolsko naslijeđe.

Povijesne netočnosti

• Prototip glavni lik igra i film Abigail Masham udala se za Mashama (koji se zapravo zvao Samuel, a ne Arthur) 1707., kada je već imala 37 godina (samo 5 godina mlađa od kraljice Anne, pa više nije bila mlada djevojka, prikazano u filmu, a prema tadašnjim pojmovima - čak i starija žena), njezin muž i Bollingbroke bili su 8 godina mlađi od nje. Djevojačko prezime Abigail Masham nije Churchill, nego Hill. Nakon kraljičine smrti povukla se u privatnost, ali nije nastavila “držati dvor u svojim upornim malim rukama” i umrla je 1734., deset godina prije smrti vojvotkinje od Marlborougha (i prije događaja prikazanih na kraju filma, kada je navodno još živa i aktivan na dvoru).
• Alla Demidova nema portretne sličnosti s vojvotkinjom od Marlborougha. Ipak, uspjela je stvoriti živu i cjelovitu sliku "željezne dame". Vojvotkinja je umrla 1744., a ne 1742., kako sugerira Bolingbrokeova posljednja priča (“1743... a prije samo godinu dana preminula je vojvotkinja od Marlboroa»).
• Natalya Belokhvostikova također nema portretne sličnosti s kraljicom Anne, koja je u vrijeme događaja (1713.) imala 48 godina.
• U filmu Bolingbroke ima oko 54-55 godina. Pravi vikont Bolingbroke u vrijeme događaja (1713.) imao je 35 godina (r. 1678.).

Početak 18. stoljeća Engleska, zajedno s Austrijom, Pruskom i drugim zemljama, vodi beskrajni i iscrpljujući rat za španjolsko nasljeđe protiv francusko-španjolske koalicije. Engleskom vlada slaba volja i popustljiva kraljica Anne, koja ne donosi nikakve odluke bez savjetovanja s onima oko sebe. U biti, uzde moći su u rukama Lady Churchill, vojvotkinje od Marlborougha. Ovo je žena snažnog uma, odlučna i hrabra, iskusna u intrigama u palači. Njezin suprug, slavni i pohlepni maršal Marlborough, zapovijeda engleskom vojskom i nimalo ga ne zanima prekid rata koji crpi državnu blagajnu, ali uspješno puni svoje džepove.

Marlborough stranci, odnosno vigovskoj stranci suprotstavlja se torijevska opozicija. Predvodi ga Henry St. John, vikont Bolingbroke, zagriženi politički igrač koji diše tijekom burnih zasjedanja Parlamenta pune grudi poput engleskog mornara na moru. Do dvadeset i šeste godine bez razmišljanja je uživao u životu i trošio svoje bogatstvo dok nije presušilo. Kako bi poboljšao stvari, ženi se šarmantnom ženom s milijunskim mirazom i milijunom hirova i mana.

Bračni život ubrzo postaje nepodnošljiv, Bolingbroke prekida vezu sa suprugom i postaje strastven za politiku. Njegova žena pripada vigovskoj stranci. Naravno, pridružuje se torijevskoj stranci. Istupa u parlamentu s pozivima na sklapanje mira s Francuskom i objavljuje ljutite članke o korupciji u vojsci u svojim novinama The Examiner. Bolingbroke pokušava pridobiti audijenciju kod kraljice Anne za francuski veleposlanik markiza de Torcy. U tome mu može pomoći Arthur Mesham, stražar u palači.

Prije dvije godine, ovaj mladi provincijski plemić, izgubljen u Londonu, sprema se baciti u Temzu jer nema dvadeset pet gvineja. Bolingbroke mu daje dvjesto gvineja i spašava ga od smrti. Mesham se nada da će kraljici iznijeti zahtjev za mjesto na dvoru, a jednog dana zamalo se uspije probiti kroz gužvu u kočiji, kad ga svjetovni kicoš odgurne i udari po nosu. No, peticija je predana, a Meshem dobiva poziv na audijenciju, no kad ode u palaču, ekipa istog kicoša blati njegov jedini pristojan dublet. Čini se da je sve izgubljeno, ali iznenada se pojavljuje tajanstveni zaštitnik - dobiva položaj kraljičinog paža, zatim čin zastavnika u gardijskoj pukovniji i nada se novim pogodnostima uz jedini uvjet - ne smije se oženiti.

U međuvremenu, on je strastveno zaljubljen u šarmantnu Abigail, koja je služila u zlatarnica sve dok njen vlasnik nije bankrotirao. Sada joj je obećano mjesto na dvoru, a obećanje također dolazi od misteriozne dobročiniteljice, za koju se ispostavilo da je sama kraljica. No, imenovanje ovisi o svemoćnoj Lady Marlborough. Naivna Abigail nada se da će joj Lady Marlborough pomoći, budući da joj je rođakinja, kći novopečenog bračnog para neravnopravan brak bratić Lady Marlborough. Bolingbroke objašnjava djevojci da vojvotkinjino lukavstvo nema granica. Bolingbroke, Mesham i Abigail formiraju obrambeni i ofenzivni savez protiv Lady Marlborough.

Bolingbroke se nada da će, ako Abigail dobije mjesto na dvoru, moći utjecati na kraljicu. Meshemove dužnosti uključuju dnevno podnošenje kraljičinih novina "Fashionable People" - favorit isključuje sve druge izvore informacija. Mesham se obvezuje prenijeti kraljici pisma markiza de Torcyja, izaslanika Luja XVI., i novine Examiner s Bolingbrokeovim razotkrivajućim člankom protiv stranke Marlborough. Međutim, vojvotkinja presreće "ilegalna ulaganja" i sarkastično obavještava Bolingbrokea da je on u njezinim rukama - otkupila je sve njegove dugove u bescjenje i namjerava ga strpati u zatvor. Bolingbroke je oduševljen što ima tako dostojnog protivnika i sprema se ponovno napasti u parlamentu.

U međuvremenu, Meshem susreće svog dugogodišnjeg prijestupnika u parku palače i ubija ga u dvoboju. Nitko ga nije vidio, ali je u opasnosti smrtna kazna u skladu s surov zakon o dvobojima. Mora trčati. Bolingbroke uspijeva dati kraljici poruku u kojoj pažljivo preporučuje Abigail. Kraljica bi htjela približiti djevojku koja joj se sviđa, no vojvotkinja je, bojeći se vanjskog utjecaja, uvjerava da je takav čin nepoželjan. Ujedno javlja da je pronašla način kako marljivom dati čin kapetana Mladić, na koga je kraljica obratila svoju blagonaklonu pažnju - Meshemu. Kraljica je zadovoljna svojim miljenikom i zaboravi na Abigail. Djevojka je očajna.

Sreća se ponovno osmjehuje Bolingbrokeu - on postaje nasljednik ogromnog bogatstva, budući da je kicoš kojeg je Meshem ubio u dvoboju njegov rođak Richard, utjelovljenje pohlepe i beznačajnosti, najokrutniji od njegovih vjerovnika. Dugovi su odmah otkupljeni i Bolingbroke je ponovno kontrolirao situaciju. Zahtijeva da se ubojica strogo kazni, ali čim od Abigail sazna da je riječ o Meshemu, uvjerava je da se ne brine - nastojat će da ga ne pronađe. U tom trenutku pojavljuje se Meshem. Nije uopće trčao, jer ga je sustigao glasnik s nalogom za novi termin. Naređeno mu je da bude uz kraljicu. Tajanstveni zaštitnik šalje mu znakove novog ranga - dijamantne vrhove za agiljete. Abigail prepoznaje dijamante koje je sama prodala Lady Marlborough dok je bila u draguljarnici. Otkriva se patronov inkognito identitet (Mesh u tom trenutku ne zna za to), a Bolingbroke dobiva priliku zadati još jedan udarac protivniku.

Abigail nalazi mjesto kod kraljice i odmah joj postaje miljenica. Kraljica se žali Abigail na neslobodu u svemu i nejasno daje naslutiti da je zaljubljena u izvjesnog mladog časnika. Nesvjesna Abigail nudi kraljici svoju pomoć. Bolingbroke je napokon primljen kod kraljice i pokušava je dirnuti pričama o nesrećama naroda, nedaćama i žrtvama koje je prouzročio rat. Otvoreno joj je dosadno i živne se tek kad joj doznaju da je vojvotkinja zainteresirana za nastavak rata, zbog čega njezin suprug ostaje u vojsci, a njoj omogućuje da se prepusti slatkim užicima s Meshemom. Kraljica je bijesna. Tako Bolingbroke saznaje da i ona voli Meshema.

Vojvotkinja najavljuje Meshemu da mu namjerava dati važan zadatak i zamoli ga da dođe k njoj nakon večernjeg prijema kod kraljice. Nenamjerno saznaje da je Mesham ubio Richarda Bolingbrokea. Kraljica također odlučuje dogovoriti spoj s Meshemom i tijekom prijema mora se pokoriti simbol: U prisustvu gostiju žalit će se na vrućinu i tražiti od Mešema čašu vode. Bolingbroke obavještava vojvotkinju da će određena plemenita dama dogovoriti spoj s Meshemom. U zamjenu za tu informaciju dobiva poziv na dvor markiza de Torcyja. Vojvotkinja je neugodno zaintrigirana. Tijekom kartaška igra, na koji je, za sve neočekivano, primljen markiz de Torcy, kraljica traži od Meshema da joj da vode. Vojvotkinja je potpuno zbunjena i radi grešku za greškom. Umjesto Mešema, ona servira čašu vode i prevrće je na kraljičinu haljinu. Kraljica je ljuta i oni razmjenjuju bodlje. Kao rezultat toga, vojvotkinja je dala ostavku. Ali ona ne odustaje. Preko svojih pristaša uspijeva uvjeriti kraljicu da ne voli Mešema, već nešto sasvim drugo. Kraljica joj je spremna oprostiti. Bolingbroke razjašnjava još jednu zabludu. Vojvotkinja se zaklinje da će osramotiti kraljicu. Mesham donosi kraljici na potpis dokumente o raspuštanju parlamenta i imenovanju Bolingbrokea za ministra. Užasna buka natjera ga da se sakrije na balkonu. Pojavljuje se vojvotkinja u pratnji mnoštva dvorjana i otkriva Meshema u kraljičinim privatnim odajama. Abigail pada na koljena i traži oprost jer je tajno od kraljice prihvatila Mešema. Bolingbroke dodaje da se optuženi ubojica Mesham došao oprostiti od svoje supruge Abigail Churchill. Kraljica, nakon neke zabune, oprašta Abigail i Meshamu i najavljuje imenovanje Bolingbrokea za ministra i početak mirovnih pregovora s Francuskom. Tako su Lord i Lady Marlborough svrgnuti, mir je sklopljen - i sve to zahvaljujući čaši vode, kako kaže Bolingbroke.

Elena Kovalskaya recenzija: 871 ocjena: 240 ocjena: 988

Član Francuske akademije Eugene Scribe (prihvaćen na zavist Huga, koji je odbijen) bolje je od drugih dramatičara razumio tehnologiju stvaranja kazališnog proizvoda. Dakako, njegovo spretno pero broji nekoliko stotina drama. Njegova intriga pokreće radnju preciznošću satnog mehanizma, nijedna riječ nije izgovorena uzalud, glumac u svakom trenutku ima što raditi, a publika ima što gledati razjapljenih usta. Dajte glumcima takvu predstavu i predstava će ih odvesti kamo trebaju. “Čaša vode” jedna je od Francuzovih najpametnijih drama, apsolutno samoigra. Priča se odvija u 18. stoljeću na engleskom dvoru – u vrijeme kada se Britanija natjecala s Francuskom u Ratu za španjolsko naslijeđe. Bolingbroke plete političke intrige na dvoru kraljice Anne, a rivalstvo između kraljice i njezine sluškinje, vojvotkinje od Marlborougha, za mladog zastavnika po imenu Mesham pomaže mu da riješi problem u svoju korist. Manji razlozi - ovdje glavna ideja Scriba - roditi povijesne posljedice. I manjim igrama, kako je potvrdio on osobno iskustvo generiraju najveći kapital. I danas Scribeove predstave mogu poboljšati sadržaj kino blagajni, ali teško da će redatelju donijeti slavu. Ipak, Sergej Aldonin (mladi student Marka Zakharova; njegova diplomska predstava “Majstor i Margarita” primljena je na repertoar Kazališta Stanislavski prije nekoliko godina) odabrao je dobitnu “Čašu vode” za svoj ponovni debi na repertoarnoj pozornici. Na pozadini takvog teksta kvaliteta režije nije tako jasno vidljiva. Aldonin je akciju ispunio plesnim točkama u izvedbi dvorskih mumera. Umjetnica Alla Kozhenkova smjestila je engleski dvor u scenografiju karnevala, tako da kraljica Anne, infantilna, sanjiva, crvenokosa i više nalik djevici Elizabeti (Elena Morozova), postaje talac ne samo Bolingbrokeovih spletki, nego i karnevalskih šljokica iza kojih se ne vidi stvarnost. Najavljeno je sudjelovanje u programu predstave po zakonima komercijalnog kazališta poznati glumci- Elena Safonova, Era Ziganshina, Vladimir Korenev, Pyotr Krasilov. U predstavi koju sam vidio, Morozova je blistala samouvjereno, dostojanstveno, bez buke, okružena bezimenom maskenbalom, na čijoj se pozadini isticao samo sam Aldonin - igrao je Bolingbrokea. Glumac Aldonin je divan, groteskan, ekspresivan, s velikim smislom za formu, što se ne može reći za maskenbal koji je organizirao. Što se redatelja tiče, on se u “Čaši vode” otopio praktički bez ikakvog taloga.

Elizabeta recenzije: 743 ocjene: 1109 ocjena: 542

U gradu u kojem vlada Nina Chusova, ako predstava ide sličnim putem, usporedba je neizbježna – i to ne u korist Sergeja Aldonina, redatelja i izvođača uloge Bolingbroke – nedostaje gospodstva i plemstvo. Pametan čovjek, ali ne gospodar, čak ni plemić. Ista primjedba vrijedi i za vojvotkinju od Marlborougha - Eru Ziganshinu: plemstva nema, ali bi ga trebalo biti.
Ispalo je kao Chusova, ali... Manje mašte, proračun, pardon, siromašniji. Iako, svaka čast redatelju, mislim da nije imitirao, jednostavno je kroz zaključke došao do istog zaključka.
Kako divno, nježno i suptilno igra Elena Morozova - kraljica Anna! Izgleda kao Anastasia Vertinskaya u "Dvanaestoj noći" starog Sovremennika, ali u isto vrijeme nekako na svoj način, ali kraj s njezinim aktivnim sudjelovanjem očito je suvišan.
Kostimi su izvrsni, a posebno je dobar dizajn kraljičine odjeće.

Elena KKK recenzija: 280 ocjena: 417 ocjena: 236

Izvedba je vrlo... originalna. U usporedbi s drugim predstavama općenito, a ne među Aldoninovim ostvarenjima. Među potonjima, s dopunom - Aldoninovim, koji su napisani uzimajući u obzir njegovo sudjelovanje u predstavi - prilično su tipični i prepoznatljivi: humor, improvizacija, kostimi, opći plesovi u dimu uz izvornu glazbu "na dah", maske (s nosovi) ... U programu je deklariran kao "sudski vatromet u dva čina" - i to apsolutno točno prenosi bit onoga što se događa na pozornici. Vatromet:) Tri sata smijeha je nešto. Ali još više od “nečega” je to što u svemu tome ostaje neki djelić koji vam omogućuje da nešto osjetite, doživite pa i pomislite... Ali smijeh je ipak glavni. Cijela predstava je bazirana na tome, milijun šala, more improvizacija - to morate vidjeti, to je nemoguće prepričati :)
Radije bih probao prema glumcima...
Kraljica Anna (Morozova E.) jednostavno je nevjerojatna. Dojam je da cijeli nastup počiva na njoj. Slika je divna, divim se :))) Možete je citirati unedogled :) “Ja sam kraljica logike...” (c) :)))
Lijepa je i vojvotkinja od Marlborougha (Lushina L). Smiješno je da me ona (Vojvotkinja) toliko podsjetila na lik iz sasvim druge serije da me to isprva uznemirilo.
Dakle, sljedeće... Abigail. Meni se osobno nije svidjelo. “Mala Abigail” je puno krupnija od svih ostalih koji su tu na pozornici, a ona igra... Pa ona je tako ravna i malo krupna, čini mi se da igra, možda dobro, ali ne stoji baš ritam i stil igre odgovara...
Meshem... mmm... Meshem... Danas je Vadim Sitnikov predstavljen u ulozi Meshema, i savršeno se predstavio, po mom mišljenju :) Prekrasni Meshem, vrlo je jasno zašto su svi u strahu od njega))) A i u njemu smo prepoznali Majstora iz 15. svibnja MiM, pa je dvostruko lijepo)))
Bolingbroke. Bolingbroke me stvarno uznemirio. Ne, nemam ništa protiv Korenjeva, čini mi se da ga ne poznajem. Ali, za moj ukus, Bolingbroke je... nije dobar:(Težak, jednostavan, ne improvizira, nije smiješan. Negdje bi mogao biti koristan. Ali ovdje... eh:(Ne, imam dobru maštu, ja mogu zamislite “što bi bilo kad bi”, pogotovo jer se u Bolingbrokeovom govoru i gestama ponekad ipak moglo vidjeti nešto što očito nije napisano za njega :))) Ali dobro.
Sve u svemu, jako mi je drago što sam ga gledao. Možda ću čak ponovno odlutati tamo da se opustim i divim kraljici Anne.

Stryker recenzija: 31 ocjena: 26 ocjena: 33

Jučer (17.01.07.) sam bio u “Glassu”, jako (!) mi se svidjelo, izvedba je premašila moja očekivanja! Sudeći po kritikama i cijeni ulaznice, mislio sam da idem na “prolaznu” predstavu, ali nije mi se svidjela ništa gore od “Muško...” i “Muškarac i žene”.
Produkcija nije baš “klasična”, naravno, ali kostim, značenje i intriga ostaju klasični. Glazbeni umetci, ples - sve izgleda skladno.
Drago mi je zbog Aldonina i kazališta – dobro je ispalo.
Također, mislim da sam imao najbolju moguću postavu - Korenev, Krasilov, Koreneva, Lushina. Svi su igrali dobro, Korenev je igrao odlično, ali kakva je bila Elena Morozova (Kraljica Anna)...
Remek-djelo nije kada kažu “odlično je igrao”, remek-djelo je kada ne osjećate da čovjek igra, naprotiv, vidite da je on sam na sceni u ovoj ulozi. Pokušavao sam uhvatiti barem tračak pretvaranja od Kraljice, ali... nisam ga mogao pronaći.
iskreno, samo zbog nje je vrijedilo otići na nastup, da bi se shvatilo da se to može dogoditi. "Demonska kraljica, la-la.."
Možda vrijedi ponovno otići vidjeti kako igraju Aldonin, Ziganshisha i Iskander. Ali Krasilova definitivno ne vrijedi mijenjati - Samarin previše "pretjeruje".
Sam zaplet je dobar, iz intrige se može učiti, ali kraj je bio neobičan, a izvedba je osvojila još više.

Morate ići, nećete požaliti!

Elena Smirnova recenzija: 73 ocjene: 73 ocjena: 16

"Sudski vatromet u dva čina"

“Čaša vode, ili posljedice i uzroci” – drama u pet činova koju je napisao izvanredni francuski dramatičar 19. st. Eugene Scribe. Glavni likovi predstave stvarne su povijesne ličnosti, ali sama radnja je vrhunska dramska intriga, začinjena duhovitim šalama.
U ranom sam djetinjstvu više puta s oduševljenjem slušao predstavu Malog kazališta "Čaša vode" u rubrici "Kazalište pred mikrofonom". Mašta je slikala voljene likove - vikonta Bolingbrokea i policajca Mashama, u koje su svi zaljubljeni (kraljica Anne, utjecajna vojvotkinja od Marlborougha, mlada i siromašna Abigail).
Zatim je na televiziji pušten film u kojem su glumili veliki Kirill Lavrov i Alla Demidova, koji su briljantno odigrali "dvoboj" između vikonta Bolingbrokea i vojvotkinje od Marlborougha. Ali...općenito, film Y. Karasika učinio mi se dosadnim i nezanimljivim.
I tako sam se, mnogo godina kasnije, upoznao s još jednom pričom o zamršenosti intriga na dvoru kraljice Anne - predstavom “ČAŠA VODE ili zavjera na engleskom” u kazalištu M.A. Bulgakova, gdje je djelovao kao redatelj najtalentiraniji Sergej Aldonin, koji je svoju produkciju nazvao “sudskim vatrometom u dva čina”.
I doista, nastup je vrlo dinamičan, spektakularan, jednostavno fascinantan!!! Uz šarene kostime, prekrasnu glazbu i ples.
A s kakvom grotesknošću glumci igraju svoje uloge!!! I u tome nema ravnog samom Sergeju Aldoninu, koji igra ulogu Bolingbrokea i razblažuje iskričave opaske E. Scribea tijekom radnje jednostavnim ruskim humorom koji odražava našu stvarnost.
Ovdje je iznad svih pohvala moja voljena Olga Tumaikina (vojvotkinja od Marlborougha) - rođena komična glumica sa samo njoj svojstvenim šarmom!!!
Još jedan vrhunac nastupa bila je Queen Anne u izvedbi Agnie Ditkovskite! Prije toga sam je poznavao samo po filmskim ulogama i nikad je nisam mogao zamisliti u komediji. BRAVO!!!
Glavni likovi predstave su u blizini ljubavna priča u kojoj se odvijaju sve intrige (uključujući i političke!!!), Masham i Abigail, odnosno glumci koji igraju njihove uloge, bili su očito inferiorni u odnosu na ovaj veličanstveni trio (nažalost, ne poznajem ih, a nije bilo ni programa u kazalište).
Unatoč činjenici da mi se završni monolog kraljice Anne, koji je redatelj izmislio, učinio neprikladnim, a "kraj", kao što znamo, "kruna je stvari", dojam izvedbe bio je vrlo dobar.

zelenkast recenzije: 3 ocjene: 3 ocjena: 10

Čudno je da je na web stranici većina ocjena ove izvedbe pohvalna. Značajan dio publike razbježao se tijekom prvog čina, ali smo jedva dočekali pauzu. Gluma je na razini najprimitivnijih serija za mlade i iskreno je inferiorna čak i pokrajinskim amaterskim kazalištima. O nekakvom kreativnom promišljanju klasike ovdje nema govora. Izvedba je očito usmjerena na istu publiku koja se smije Petrosyanovim šalama i uživa u ravno-paralelnom humoru svih vrsta "sretnih zajedno". Preporučam da prije kupnje ulaznica prođete test inteligencije. Ako se pokaže da je više od 90, onda je bolje ne ići.

La_Cornaline recenzije: 2 ocjene: 2 ocjena: 2

"Čaša vode"

Zadivljujuća izvedba koja se toliko izdvaja od ostatka repertoara! Pametno, smiješno do grča u želucu i pomalo tužno – vedra ekstravaganca emocija! Dojmovi koji neće izblijediti ni jednu večer!
Veliko poštovanje Sergeju Aldoninu za ovu produkciju, za ruže za groficu od Marlborougha i crvene hlače, modernije nego ikad)))
Preporučam svima!

weile-me.livejournal.com recenzije: 1 ocjene: 3 ocjene: 1

Ovo je neporecivo najbolji nastup kazalište A možda i mnoga kazališta. A razlog je jednostavnost odabira glumice. Zauvijek drugi u Morozovljevu programu – pravi prvi i jedini.
Besmisleno je opisivati ​​nastup a da ga se ne sjećate. Besmisleno je i govoriti samo o tome, jer se to može samo vidjeti i osjetiti.
Točnije, ako niste vidjeli nastup, trčite! Trčim u dvoranu.
Da, ovo je samostalna predstava. Da, ima tu i ne sasvim primjerenih modernih šala. Ali tu se rađa istina kazališta – kad u dvorani plaču i muškarci i žene. I to ne iz sažaljenja prema liku, već iz činjenice da se osjećaji probijaju, iz istinitih riječi, iz Morozove iskrenosti.

Tako svijet funkcionira - smijemo se jedan i pol čin, plačemo jedan i pol. I sve u jednom potezu.

Iz nekog razloga čini mi se da bi Morozovoj nakon svake predstave trebalo dati kartu za odmor...

Svetlana Kryukova recenzije: 2 ocjene: 2 ocjene: 0

Općenito mi se svidjela predstava “Čaša vode”. Glavni ženski likovi: Posebno su ostale u sjećanju Queen Anne u izvedbi Olge Levitine i Vojvotkinja od Marlborougha - Irina Bogdanova. Otišla sam gledati ovu izvedbu dobar dojam i davao vedro raspoloženje.

Olga Zatulivetrova

U 17. stoljeću, kada je kazalište u Rusiji tek nastajalo, nazivali su ga "sramotom".
Izgleda kao posljednjih godina sve što vidim na pozornicama mnogih kazališta kao da se vraća na svoje srednjovjekovno ime. Sve što se dogodilo na pozornici ne može se nazvati drugačije nego sramotom.
Tako je bolno gledati kako se hram umjetnosti pretvara u hram vulgarnosti i opscenosti. Kako unakazuju klasične predstave, pretvarajući ih iz drame u farsu...

NatalFrost recenzije: 2 ocjene: 3 ocjene: 0

Baš smo jučer gledali “Čašu vode”. Nevjerojatna izvedba! Elena Morozova u ulozi kraljice Anne vrlo je uvjerljiva, savršeno se uživjela u ulogu, a nije laka. Sergej Aldonin kao Bolingbroke i Lyudmila Lushina kao vojvotkinja od Marlborougha jednostavno su neusporedivi! Visoko preporučeno!

zambrozija recenzije: 1 ocjene: 1 ocjena: 0

Nisam veliki kazalište, pa će moje mišljenje biti čisto filistarsko. Osobno mi se svidjelo. Ako niste razboriti i lako se vežete za čitanje klasika s humorom, onda je ovo nešto što će vam se svidjeti. Ali ako ste pristalica strogih pravila klasičnog kazališta, onda očito ne biste trebali ići. Puno humora, neočekivano glazbena pratnja te zanimljive koreografske digresije. Jednostavno i sa smijehom o složenom i pompoznom.

Eugene Scribe

Čaša vode, ili Posljedice i uzroci

Početak 18. stoljeća Engleska, zajedno s Austrijom, Pruskom i drugim zemljama, vodi beskrajni i iscrpljujući rat za španjolsko nasljeđe protiv francusko-španjolske koalicije. Engleskom vlada slaba volja i popustljiva kraljica Anne, koja ne donosi nikakve odluke bez savjetovanja s onima oko sebe. U biti, uzde moći su u rukama Lady Churchill, vojvotkinje od Marlborougha. Ovo je žena snažnog uma, odlučna i hrabra, iskusna u intrigama u palači. Njezin suprug, slavni i pohlepni maršal Marlborough, zapovijeda engleskom vojskom i nimalo ga ne zanima prekid rata koji crpi državnu blagajnu, ali uspješno puni svoje džepove.

Marlborough stranci, odnosno vigovskoj stranci suprotstavlja se torijevska opozicija. Predvodi ga Henry St. John, vikont Bolingbroke, entuzijastični politički igrač koji duboko diše tijekom burnih zasjedanja Parlamenta poput engleskog mornara na moru. Do dvadeset i šeste godine bez razmišljanja je uživao u životu i trošio svoje bogatstvo dok nije presušilo. Kako bi poboljšao stvari, ženi se šarmantnom ženom s milijunskim mirazom i milijunom hirova i mana.

Bračni život ubrzo postaje nepodnošljiv, Bolingbroke prekida vezu sa suprugom i postaje strastven za politiku. Njegova žena pripada vigovskoj stranci. Naravno, pridružuje se torijevskoj stranci. Istupa u parlamentu s pozivima na sklapanje mira s Francuskom i objavljuje ljutite članke o korupciji u vojsci u svojim novinama The Examiner. Bolingbroke pokušava ishoditi audijenciju kod kraljice Anne za francuskog veleposlanika Marquisa de Torcyja. U tome mu može pomoći Arthur Mesham, stražar u palači.

Prije dvije godine, ovaj mladi provincijski plemić, izgubljen u Londonu, sprema se baciti u Temzu jer nema dvadeset pet gvineja. Bolingbroke mu daje dvjesto gvineja i spašava ga od smrti. Mesham se nada da će kraljici podnijeti zahtjev za mjesto na dvoru i jednoga dana zamalo se uspije probiti kroz gužvu u kočiji kada ga kicoš iz društva odgurne u stranu i udari po nosu. No, peticija je predana, a Meshem dobiva poziv na audijenciju, no kad ode u palaču, ekipa istog kicoša blati njegov jedini pristojan dublet. Čini se da je sve izgubljeno, ali iznenada se pojavljuje tajanstveni zaštitnik - dobiva položaj kraljičinog paža, zatim čin zastavnika u gardijskoj pukovniji i nada se novim pogodnostima uz jedini uvjet - ne smije se oženiti.

U međuvremenu je strastveno zaljubljen u šarmantnu Abigail, koja je radila u zlatarnici dok njezina vlasnica nije bankrotirala. Sada joj je obećano mjesto na dvoru, a obećanje također dolazi od misteriozne dobročiniteljice, za koju se ispostavilo da je sama kraljica. No, imenovanje ovisi o svemoćnoj Lady Marlborough. Naivna Abigail nada se da će joj Lady Marlborough pomoći jer joj je rođakinja, kći rođakinje Lady Marlborough koja je sklopila neravnopravan brak. Bolingbroke objašnjava djevojci da vojvotkinjino lukavstvo nema granica. Bolingbroke, Mesham i Abigail formiraju obrambeni i ofenzivni savez protiv Lady Marlborough.

Bolingbroke se nada da će, ako Abigail dobije mjesto na dvoru, moći utjecati na kraljicu. Meshemove dužnosti uključuju dnevno podnošenje kraljičinih novina "Fashionable People" - favorit isključuje sve druge izvore informacija. Mesham se obvezuje dati kraljici pisma markiza de Torcyja, izaslanika Luja XVI., i novine Examiner s Bolingbrokeovim razotkrivajućim člankom protiv stranke Marlborough. Međutim, vojvotkinja presreće "ilegalna ulaganja" i sarkastično obavještava Bolingbrokea da je on u njezinim rukama - otkupila je sve njegove dugove u bescjenje i namjerava ga strpati u zatvor. Bolingbroke je oduševljen što ima tako dostojnog protivnika i sprema se ponovno napasti u parlamentu.

U međuvremenu, Meshem susreće svog dugogodišnjeg prijestupnika u parku palače i ubija ga u dvoboju. Nitko ga nije vidio, ali prijeti mu smrtna kazna prema oštrom zakonu o dvobojima. Mora trčati. Bolingbroke uspijeva dati kraljici poruku u kojoj oprezno preporučuje Abigail. Kraljica bi htjela približiti djevojku koja joj se sviđa, no vojvotkinja je, bojeći se vanjskog utjecaja, uvjerava da je takav čin nepoželjan. Ujedno javlja da je pronašla način da dodijeli čin kapetana marljivom mladiću na kojeg je kraljica obratila svoju naklonost - Meshemu. Kraljica je zadovoljna svojim miljenikom i zaboravi na Abigail. Djevojka je očajna.

Sreća se opet smiješi Bolingbrokeu - on postaje nasljednik golemog bogatstva, budući da je kicoš kojeg je ubio Meshem njegov rođak Richard, utjelovljenje pohlepe i beznačajnosti, najokrutniji od njegovih vjerovnika. Dugovi su odmah otkupljeni i Bolingbroke je ponovno kontrolirao situaciju. Zahtijeva da se ubojica strogo kazni, ali čim od Abigail dozna da je riječ o Meshemu, uvjerava je da ne brine – nastojat će da ga ne pronađe. U tom trenutku pojavljuje se Meshem. Nije uopće trčao, jer ga je sustigao glasnik s nalogom za novi termin. Naređeno mu je da bude uz kraljicu. Tajanstveni zaštitnik šalje mu znakove novog ranga - dijamantne vrhove za agiljete. Abigail prepoznaje dijamante koje je sama prodala Lady Marlborough dok je bila u draguljarnici. Otkriva se patronov inkognito identitet (Mesh u tom trenutku ne zna za to), a Bolingbroke dobiva priliku zadati još jedan udarac protivniku.

Abigail nalazi mjesto kod kraljice i odmah joj postaje miljenica. Kraljica se žali Abigail na neslobodu u svemu i nejasno daje naslutiti da je zaljubljena u izvjesnog mladog časnika. Nesvjesna Abigail nudi kraljici svoju pomoć. Bolingbroke je napokon primljen kod kraljice i pokušava je dirnuti pričama o nesrećama naroda, nedaćama i žrtvama koje je prouzročio rat. Otvoreno joj je dosadno i živne se tek kad joj doznaju da je vojvotkinja zainteresirana za nastavak rata, zbog čega njezin suprug ostaje u vojsci, a njoj omogućuje da se prepusti slatkim užicima s Meshemom. Kraljica je bijesna. Tako Bolingbroke saznaje da i ona voli Meshema.

Vojvotkinja najavljuje Meshemu da mu namjerava dati važan zadatak i zamoli ga da dođe k njoj nakon večernjeg prijema kod kraljice. Nenamjerno saznaje da je Mesham ubio Richarda Bolingbrokea. Kraljica također odlučuje imenovati Meshema i tijekom prijema mora dati konvencionalni znak: u prisutnosti gostiju žalit će se na vrućinu i tražiti od Meshema čašu vode. Bolingbroke obavještava vojvotkinju da će određena plemenita dama dogovoriti spoj s Meshemom. U zamjenu za tu informaciju dobiva poziv na dvor markiza de Torcyja. Vojvotkinja je neugodno zaintrigirana. Tijekom kartaške igre, u koju su svi neočekivano primili markiza de Torcyja, kraljica zamoli Meshema da joj da vode. Vojvotkinja je potpuno zbunjena i radi grešku za greškom. Umjesto Meshema, ona daje čašu vode i prevrće je na kraljičinu haljinu. Kraljica je ljuta i oni razmjenjuju bodlje. Kao rezultat toga, vojvotkinja je dala ostavku. Ali ona ne odustaje. Preko svojih pristaša uspijeva uvjeriti kraljicu da ne voli Mešema, već nešto sasvim drugo. Kraljica joj je spremna oprostiti. Bolingbroke razjašnjava još jednu zabludu. Vojvotkinja se zaklinje da će osramotiti kraljicu. Mesham donosi kraljici na potpis dokumente o raspuštanju parlamenta i imenovanju Bolingbrokea za ministra. Užasna buka natjera ga da se sakrije na balkonu. Pojavljuje se vojvotkinja u pratnji mnoštva dvorjana i otkriva Meshema u kraljičinim privatnim odajama. Abigail pada na koljena i traži oprost jer je tajno od kraljice prihvatila Mešema. Bolingbroke dodaje da se optuženi ubojica Mesham došao oprostiti od svoje supruge Abigail Churchill. Kraljica, nakon neke zabune, oprašta Abigail i Meshamu i najavljuje imenovanje Bolingbrokea za ministra i početak mirovnih pregovora s Francuskom. Tako su Lord i Lady Marlborough svrgnuti, mir je sklopljen - i sve to zahvaljujući čaši vode, kako kaže Bolingbroke.

stakanvodyilisledstvijaiprichiny

Eugene Scribe

Čaša vode, ili Uzroci i posljedice

LIKOVI

kraljica Anne.

Vojvotkinja od Marlborougha joj je miljenica.

Henry St. John, vikont Bolingbroke.

Meshem je zastavnik gardijske pukovnije.

Abigail je rođakinja vojvotkinje od Marlborougha.

Markiz de Torcy - izaslanik Luja XIV.

Thompson je kraljičin sobar.

Radnja se odvija u Londonu u palači St.

Prva četiri čina nalaze se u dvorani za primanja u palači; peti čin je u kraljičinu budoaru.

Čin prvi

Raskošna dvorana u palači St. Vrata su u stražnjem dijelu pozornice. Dvoja vrata sa strane. S lijeve strane je stol s priborom za pisanje; s desne strane je stol na jednoj nozi.

Fenomen I

Markiz de Torcy, Bolingbroke (ulazi kroz vrata lijevo od gledatelja), Meshem (spava u stolcu koji stoji s desne strane pozornice).

Bolingbroke. Da, markiže, kraljica će primiti pismo, ma koliko me to koštalo... Kunem vam se!.. I postupat će s njim s pažnjom kakvu zaslužuje izaslanik velikoga kralja.

Torsi. Računam na ovo, Sir St. John... Vaša pristojnost, vaši prijateljski osjećaji prema nama dopuštaju mi ​​da vam povjerim čast Francuske i svoju.

Bolingbroke. I dobro radiš... O meni mogu govoriti što hoće; da je Henry St. John rasipnik i slobodoumnik, hirovit i nestalan um, spretni škrabač i nemiran govornik... Mogu se složiti sa svim ovim... ali nitko neće reći da je Henry St. John ikada prodao svoju pero ili izdao svog prijatelja.

Torsi. Znam i sve svoje nade polažem u tebe. (Odlazi.)

Fenomen II

Bolingbroke i Mesham (spavaju).

Bolingbroke. O ratnim peripetijama!.. O sudbini kraljeva osvajača! Izaslanik Luja Četrnaestog ne može dobiti audijenciju kod kraljice Anne u palači St. James!.. A da bi joj uručio diplomatsku notu, prisiljen je pribjeći cijeloj mreži trikova i spletki... Moglo bi se pomisliti o kojoj govorimo ljubavno pismo!.. Jadni markiz de Torcy, umrijet će od tuge ako njegova misija ne bude okrunjena uspjehom... Uostalom, on toliko voli svog starog vladara, koji se još uvijek laska nadom u časni i slavni svijet!. .. Što učiniti!.. Starost je starosna razočaranja...

Mesh (kroz san). Oh, kako je lijepa!

Bolingbroke. A mladost je doba iluzija. Ovog mladog časnika sreća posjećuje iu snu.

Mesh (kroz san). Volim te... uvijek ću te voljeti...

Bolingbroke. Jadni mladić. Vidi je čak i u snovima. Bah! Mladi Meshem! Stari prijatelj!..

Mesh (kroz san). Kakva sreća... koje bogatstvo... previše je to za mene.

Bolingbroke (udari ga po ramenu). U tom slučaju, dragi prijatelju, podijelimo to.

Mesh (ustaje i trlja oči). Što je ovo?... Sir St. John... me budi?!

Bolingbroke (smijeh). I ruševine.

Miješamo. Ti, kome dugujem sve!.. Nesretni školarac, siromašni provincijski plemić izgubljen u Londonu, prije dvije godine sam se kanio baciti u Temzu jer nisam imao dvadeset pet gvineja... a ti si mi dao dvije. stotinu, koju ti do danas nisam vratio!

Bolingbroke. O moj prijatelju, volio bih biti na tvom mjestu... rado bih se mijenjao s tobom...

Miješamo. Zašto?

Bolingbroke. Jer dugujem sto puta više.

Miješamo. O nebo!.. Pa vi ste nesretni?!

Bolingbroke. Nimalo... Upropaštena sam, to je sve!.. Ali nikad se nisam osjećala tako dobro, nikad nisam bila tako vesela i slobodna. Pet godina bogatstva trajalo je dulje nego ikada u mom životu... Spalivši svoje bogatstvo, zasitio sam se užitaka. Uostalom, morao sam nešto učiniti! S dvadeset i šest godina sve je bilo gotovo.

Miješamo. Da li je moguće?

Bolingbroke. Oh, nisam mogao prije... Da bi mi popravili stanje, oženili su me jednom dražesnom ženom... Ali život s njom bio je nemoguć... Milijun miraza i isto toliko nedostataka i hirova... Vraćam miraz i opet pobjeđujem: moja žena je blistala na dvoru, pripadala je stranci Marlborougha, bila je vigovka... razumijete da sam morao postati torijevac. Našao sam se u opoziciji: svoju sreću dugujem tome. Jer od toga dana probudio se moj poziv i osjetila želja za politikom. Moja strastvena duša, dotad u stanju mira, našla se u vlastitom okruženju! U atmosferi političkih strasti, burnih sastanaka Donjeg doma, dišem duboko, osjećam se kao engleski mornar na moru, tu sam kod kuće, u svom elementu, ovdje je moj domen... Kretanje je sreća.. .mir je nesreća. Tijekom moje besposlene mladosti, a osobito tijekom razdoblja obiteljski život, dvadeset puta sam razmišljao o samoubojstvu.

Miješamo. Da li je moguće?

Bolingbroke. Da... onih dana kad sam slučajno pratio svoju ženu na bal. Ali sada želim živjeti! Šteta bi bilo otići na onaj svijet. Osim toga, nemam dovoljno vremena za ovo: nemam ni jedne slobodne minute za sebe... Zastupnik u Donjem domu, poznati novinar... Ujutro govorim za govornicom, a navečer jesti. Neka Whigovsko ministarstvo trijumfira, neka vlada Engleskom i Europom, ja se neću prestati boriti. Sam sam, sa samo nekoliko prijatelja sa mnom... ali poraženi često drže pobjednike budnima. Lord Marlborough, koji stoji na čelu svoje vojske, drhti pri samoj pomisli na govor Henryja St. Johna ili članak u našim novinama Examiner. S njim su princ Eugene, Nizozemska i vojska od pet tisuća... Sa mnom su Swift, Pryor i Etterbury. On ima mač, mi imamo pečat! Da vidimo na čijoj će strani biti pobjeda... Slavni i pohlepni maršal želi rat koji prazni državnu blagajnu i puni džepove... Želim mir i industrijski razvoj. Ovo će, bolje od bilo kojeg osvajanja, osigurati prosperitet Engleske! To je ono što kraljica, parlament i država moraju shvatiti!

Miješamo. Nije tako lako.

Bolingbroke. Naravno!.. Gruba sila i lovorike osvojene topovskom paljbom zaprepašćuju svjetinu, a pomisao da bi slavni general mogao biti budala, tiranin ili prevarant ne pada im na pamet. Ali Lord Marlborough je upravo takav. Ja ću to dokazati, ja ću pokazati kako on kradomice zabacuje svoju pobjedonosnu ruku u državnu blagajnu.

Miješamo. Nećeš to učiniti!

Bolingbroke. Već urađeno, napisano i potpisano. Članak je spreman... pojavit će se jutros... Ponavljat ću ga sutra, prekosutra, ponavljat ću ga svakodnevno. Postoji jedan glas koji će se na kraju čuti, on zvuči glasnije od truba i bubnjeva... to je glas istine!.. Ali oprostite mi... Čini mi se da sam se zamislio u parlamentu i natjerao vas da slušate cijelo predavanje o politici - ti, moj dragi prijatelju, koji ima sasvim druge snove u svojoj glavi... snove o bogatstvu i ljubavi.

Miješamo. Tko ti je rekao?

Bolingbroke. Vi sami. Na javi si šutljiv, a u snu pričljiv... Upozoravam te!..

Miješamo. Stvarno!

Bolingbroke. Sada si kroz san čestitao sebi na kakvoj sreći i bogatstvu. Oh, možete mi bez ikakvog straha navesti ime plemenite dame kojoj ste toliko dužni...

Miješamo. ja?…

Bolingbroke. Ako to nije moja žena... ne morate je imenovati... razumjet ću i cijeniti vašu delikatnost.

Miješamo. Varate se, ovdje nema plemenite gospođe. Istina... Moram priznati... Imam tajnog pokrovitelja... Ne znam mu ni ime... mora da je neki prijatelj moga oca... možda ti?

Bolingbroke. Ne.

Miješamo. U međuvremenu sam mogao samo sumnjati u tebe... Jadno siroče, sin hrabrog plemića koji je poginuo na bojnom polju, odlučio sam se prijaviti za mjesto na kraljičinom dvoru. Teškoća je bila doći do Njezinog Veličanstva i predati joj njezinu molbu. I jednog dana, na dan otvaranja Sabora, hrabro sam se probio kroz gomilu koja je okruživala njezinu kočiju. Umalo sam stigao kad se jedan plemeniti gospodin, kojeg sam gurnuo, okrenuo i, vjerujući da ima posla sa školarcem, udario me po nosu.

Bolingbroke. Stvarno!

Miješamo. Da, gospodine... Još uvijek vidim njegovu drsku, podrugljivu facu... Oh, zapamtio sam to i prepoznat ću ga među tisuću ako ga ikada sretnem! Ali u tom trenutku nas je gomila razdvojila i bacila me prema kraljičinoj kočiji. Predao sam joj svoju molbu i uzalud čekao odgovor petnaest dana! Konačno, dobivam poziv za audijenciju kod Njezinog Veličanstva... Ja sam, naravno, požurila u palaču, obučena u svoju najbolju haljinu, ali, naravno, pješice... iz vrlo jednostavnog razloga.. .. I sad, skoro na samom cilju, na dva koraka od Saintes-Dzhemsky Palacea, točno nasuprot balkona na kojem su sjedile dvorske dame, sustigla me je kočija i zasula me blatom od glave do pete... Ja i moj jedini satenska potkošulja!.. A povrh svega, iza vrata kočije ugledah istog drskog... orašara ... i opet se nasmijao!.. Bijesan pojurih za njim, ali kočija nestade, a ja se vratih u potpuni očaj mom jadnom domu... Zbogom, publiko...