Slavné příběhy grimmů. Pravdivé příběhy bratří Grimmů

Příběhy bratří Grimmů - sbírka nejlepších pohádek světově proslulých autorů.

První sbírka pohádek bratří Grimmů vyšla v roce 1812 a nesla název „Dětské a rodinné pohádky“. Všechna díla byla shromážděna v německých zemích a zpracována tak, aby poskytla literární a úžasné kouzlo, které se dětem líbilo. Nemá smysl číst všechny pohádky bratří Grimmů ve stejném věku. Jejich seznam je dlouhý, ale ne všechny jsou dobré, kromě toho ne každý bude užitečný pro malé děti.

Vydání první knihy bratří Grimmů

Aby mohli vydat svou knihu, museli bratři Grimmové projít mnoha nepřízní osudu, události se odvíjely ze zcela nepředstavitelné stránky. Když rukopis poprvé vytiskli, darovali jej svému příteli. Ukázalo se však, že Clemens Brentano vůbec nebyl jejich přítel. Vzhledem k tomu, že považoval za zlatý důl v pohádkách bratří Grimmů, jednoduše zmizel z dohledu svých přátel a, jak později začali tušit, rozhodl se vydávat pohádky vlastním jménem. Rukopis byl nalezen až po mnoha letech, po smrti autorů. Obsahoval 49 pohádek, jedinečných svého druhu, vyslyšených od vypravěče Gessena.

Když bratři Grimmové přežili zradu svého nejlepšího přítele, uvědomili si to a rozhodli se vydat knihu bez velkých ozdob a výdajů: ilustrace a dekorace. 20. prosince 1812 tedy vyšla první kniha autorů, první díl již obsahoval 86 děl – tak obyčejní lidé poprvé četli pohádky bratří Grimmů. Seznam pohádek se již po 2 letech rozrostl o dalších 70 pohádek pro děti.

Všichni začali číst pohádky!

Naprosto všichni začali číst pohádky bratří Grimmů, příběhy se předávaly z úst do úst a postupně se z vypravěčů stali známí lidé, k nimž úcta a láska rostly mílovými kroky. Lidé za nimi chodili, pomáhali, jak mohli, a děkovali za kus radosti, kterou svým milovaným dětem přinášejí. Bratři, inspirováni myšlenkou shromáždit co nejvíce lidových děl, přidat trochu magie a vzdělávacích nuancí užitečných dětem, neúnavně pracovali až do konce svého života. Takže dalších 20 let bratři vydali ne méně než 7 vydání a již s bohatými ilustracemi a vysoce kvalitní obálkou na tehdejší dobu.

Pohádky bratří Grimmů vždy milovaly děti i dospělí, i když je někteří lidé nepovažovali za vhodné pro malé děti. Příliš dospělé zápletky a někdy hluboké uvažování děsily rodiče. Bratři Grimmové proto nelenili a některé pohádky upravili a přeorientovali je na nejmenší děti. Takhle k nám přišli. Na naše stránky jsme se snažili přidávat pohádky v původním dětském znění pouze v těch nejlepších překladech do ruštiny.

A také se to stává...

Pohádky bratří Grimmů vážně ovlivnily postoj k pohádkové kreativitě, pokud před nimi byly pohádky často příliš jednoduché, pak lze příběhy bratrů nazvat literární inovací, průlomem. Následně se mnoho lidí inspirovalo hledáním nádherných lidových pohádek a jejich vydáváním. Včetně autorů webu se rozhodli přispět k rozvoji a zábavě moderních dětí.

Mimo jiné nezapomínejme, že pohádky bratří Grimmů se objevují neméně než v mezinárodním fondu UNESCO v sekci věnované památným, velkým dílům. A takové přiznání říká hodně a hodně věcí stojí dva dobré vypravěče Grimmů.

Naše stránka obsahuje všechny pohádky bratří Grimmů. Pohádky bratří Grimmů je kompletní sbírka všech děl. V tomto seznamu jsou i pohádky bratří Grimmů, pohádky o zvířátkách, nové pohádky bratří Grimmů. Svět pohádek bratří Grimmů je úžasný a kouzelný a naplňuje zápletku dobra a zla. Nejlepší pohádky bratří Grimmů si můžete přečíst na stránkách našeho webu. Pohádky bratří Grimmů online jsou velmi napínavé a čtou se pohodlně.

Pohádky bratří Grimmů

1. (Der Froschk?nig oder der eiserne Heinrich)
2. (Katze und Maus v Gesellschaft)
3. Mariino dítě (Marienkind)
4. Příběh o tom, kdo se šel naučit strach
5. Vlk a sedm kůzlat
6. Věrný Johannes (Der treue Johannes)
7. Úspěšný obchod / ziskové podnikání (Der gute Handel)
8. Neobyčejný hudebník / Výstřední hudebník (Der wunderliche Spielmann)
9. Dvanáct bratří (Die zw?lf Br?der)
10. Ragged Rabble (Das Lumpengesindel)
11. Bratr a sestra
12. Rapunzel (Bell)
13. Tři muži v lese / Tři malí lesníci (Die drei M?nnlein im Walde)
14. Tři přadleny (Die drei Spinnerinnen)
15. Jeníček a Mařenka (H?nsel und Gretel)
16. Tři hadí listy (Die drei Schlangenblütter)
17. Bílý had (Die weisse Schlange)
18. Sláma, uhlí a fazole (Strohhalm, Kohle und Bohne)
19. O rybáři a jeho ženě (Vom Fischer und seiner Frau)
20. Statečný krejčí (Das tapfere Schneiderlein)
21. Popelka (Aschenputtel)
22. Riddle (Das R?tsel)
23. O myši, ptáčku a smažené klobáse (Von dem Müschen, Vügelchen und der Bratwurst)
24. paní Metelitsa (Frau Holle)
25. Sedm havranů (Die sieben Raben)
26. Červená Karkulka (Rotk?ppchen)
27. Hudebníci města Brém (Die Bremer Stadtmusikanten)
28. Zpívající kost (Der singende Knochen)
29. Ďábel se třemi zlatými vlasy
30. Veš a blecha (L?uschen und Fl?hchen)
31. Dívka bez rukou (Das M?dchen ohne H?nde)
32. Rozumný Hans / Chytrý Hans (Der gescheite Hans)
33. Tři jazyky (Die drei Sprachen)
34. Chytrá Elsa (Die kluge Else)
35. Krejčí v ráji (Der Schneider im Himmel)
36. Přikryjte si stůl, zlatého osla a kyj z pytle (Tischchen deck dich, Goldesel und Kn?ppel aus dem Sack)
37. Palec kluk (Daumesdick)
38. Svatba Lady Fox (Die Hochzeit der Frau F?chsin)
39. Brownies (Die Wichtelmönner)
40. Loupežnický ženich (Der R?uberbr?utigam)
41. pan Korbes (herr Korbes)
42. Kmotr (Der Herr Gevatter)
43. Paní Trude / Frau Trude
44. Smrt kmotra / Smrt kmotrů (Der Gevatter Tod)
45. Journey of the Thumb Boy (Daumerlings Wanderschaft)
46. Výstřední pták (Fitchers Vogel)
47. O kouzelném stromu (Von dem Machandelboom)
48. Starý Sulta (Der alte Sultan)
49. Šest labutí (Die sechs Schw?ne)
50. Šípková růže / Šípková Růženka (Dornr?schen)
51. Foundling Bird / Foundling Bird (Fundevogel)
52. King Thrushbeard (K?nig Drosselbart)
53. Sněhurka / Sněhurka (Schneewittchen)
54. Batoh, klobouk a roh (Der Ranzen, das H?tlein und das H?rnlein)
55. odpadky (Rumpelstilzchen)
56. Milý Rolande (Der liebste Roland)
57. Zlatý pták (Der goldene Vogel)
58. Pes a vrabec / Pes a vrabec (Der Hund und der Sperling)
59. Frieder a Katherlieschen (Der Frieder und das Katherlieschen)
60. Dva bratři (Die zwei Brüder)
61. Malý muž (Das B?rle)
62. Queen Bee / Queen Bee (Die Bienenk?nigin)
63. Tři peříčka (Die drei Federn)
64. Zlatá husa (Die goldene Gans)
65. Motley Skin (Allerleirauh)
66. Bunny Bride / Zaječí nevěsta (H?sichenbraut)
67. Dvanáct lovců (Die zw?lf J?ger)
68. Zloděj a jeho učitel (De Gaudeif un sien Meester)
69. Jorinde a Joringel
70. Three Lucky Ones / Three Lucky Ones
71. Šest z nás objede celý svět / Šest nás objede celý svět (Sechse kommen durch die ganze Welt)
72. Vlk a muž
73. Vlk a liška (Der Wolf und der Fuchs)
74. Fox a paní Kuma (Der Fuchs und die Frau Gevatterin)
75. Liška a kočka (Der Fuchs und die Katze)
76. Hřebíček (Die Nelke)
77. Vynalézavá Gretel (Die kluge Gretel)
78. Starý dědeček a vnučka (Der alte Gro?vater und der Enkel)
79. Malá mořská víla / Undine (Die Wassernixe)
80. O smrti slepice (Von dem Tode des H?hnchens)
81. Bratr Veselchak (Bruder Lustig)
82. Hansl-Player (De Spielhansl)
83. Lucky Hans (Hans im Gl?ck)
84. Hans se ožení
85. Zlaté děti (Die Goldkinder)
86. Liška a husy (Der Fuchs und die Günse)
87. Chudý muž a bohatý muž (Der Arme und der Reiche)
88. Bolestný a skákající skřivan lví (Das singende springende L?weneckerchen)
89. Gosling (Die G?nsemagd)
90. Mladý obr (Der junge Riese)
91. Undergroundový muž (Dat Erdmönneken)
92. Král ze Zlaté hory (Der K?nig vom goldenen Berg)
93. Raven (Die Rabe)
94. Chytrá dcera rolníka (Die kluge Bauerntochter)
95. Tři ptáci (De drei V?gelkens)
96. Živá voda (Das Wasser des Lebens)
97. Dr. Allwissend
98. Duch v láhvi (Der Geist im Glas)
99. Špinavý bratr ďábla (Des Teufels ru?iger Bruder)
100. medvídě (Der B?renh?uter)
101. Král a medvěd (Der Zaunk?nig und der B?r)
102. Chytří lidé (Die klugen Leute)
103. Příběhy již / M?rchen von der Unke (M?rchen von der Unke)
104. Chudák farmář ve mlýně a kočička
105. Dva poutníci (Die beiden Wanderer)
106. Hans je můj ježek (Hans mein Igel)
107. Malý rubáš (Das Totenhemdchen)
108. Žid v trnky (Der Jude im Dorn)
109. Učený myslivec (Der gelernte J?ger)
110. Cep z nebe / Cech z nebe (Der Dreschflegel vom Himmel)
111. Dvě královské děti (De beiden K?nigeskinner)
112. O vynalézavém krejčím (Vom klugen Schneiderlein)
113. Jasné slunce odhalí celou pravdu (Die klare Sonne carryt's an den Tag)
114. Modrá svíčka (Das blaue Licht)
115. Tři záchranáři (Die drei Feldscherer)
116. Sedm statečných (Die sieben Schwaben)
117. Tři učni (Die drei Handwerksburschen)
118. Syn krále, který se ničeho nebál
119. Vlkodlačí osel (Der Krautesel)
120. Stará žena v lese (Die Alte im Wald)
121. Tři bratři (Die drei Bröder)
122. Ďábel a jeho babička (Der Teufel und seine Gro?mutter)
123. Ferenand Věrný a Ferenand Nevěrný (Ferenand getr? und Ferenand ungetr?)
124. Železná pec (Der Eisenofen)
125. Líný přadlen (Die faulte Spinnerin)
126. Čtyři šikovní bratři (Die vier kunstreichen Br?der)
127. Jednooký, dvouoký a tříoký (Ein?uglein, Zwei?uglein und Drei?uglein)
128. Krásná Katrinel a Nif-Nasr-Podtri (Die sch?ne Katrinelje und Pif Paf Poltrie)
129. Liška a kůň (Der Fuchs und das Pferd)
130. Taneční boty (Die zertanzten Schuhe)
131. Šest sluhů (Die sechs Diener)
132. Bílá a černá nevěsta (Die wei?e und die schwarze Braut)
133. Železný Hans (Der Eisenhans)
134. Tři černé princezny
135. Jehněčí a ryby (Das L?mmchen und Fischchen)
136. Mount Simeli (Simeliberg)
137. Na cestě
138. osel (Das Eselein)
139. Nevděčný syn (Der undankbare Sohn)
140. Tuřín (Die R?be)
141. Nově vytvořený malý muž (Das junggel?hte M?nnlein)
142. Kohouti kláda (Der Hahnenbalken)
143. Stará žebračka (Die alte Bettelfrau)
144. Tři líné kosti (Die drei Faulen)
145. Dvanáct líných sluhů (Die zw?lf Faven Knechte)
146. Shepherd Boy (Das Hirtenb?blein)
147. Taler Stars (Die Sterntaler)
148. Skrytý Heller (Der gestohlene Heller)
149. Nevěsty (Die Brautschau)
150. Dregs (Die Schlickerlinge)
151. Sparrow a jeho čtyři děti (Der Sperling und seine vier Kinder)
152. Příběh bezprecedentní země (Das M?rchen vom Schlaraffenland)
153. Dietmarova pohádka-fiction (Das dietmarsische L?genm?rchen)
154. Tajemný příběh (R?tselm?rchen)
155. Sněhurka a Krasnozorka (Schneewei?chen und Rosenrot)
156. Chytrý sluha (Der kluge Knecht)
157. Skleněná rakev (Der gl? Serne Sarg)
158. Líný Heinz (Der Fafe Heinz)
159. Vulture Bird (Der Vogel Greif)
160. Mighty Hans (Der starke Hans)
161. Hubená Lisa (Die hagere Liese)
162. Lesní dům (Das Waldhaus)
163. Radost a smutek napůl (Lieb und Leid teilen)
164. Wren (Der Zaunk?nig)
165. Platýs (Die Scholle)
166. Buchar a dudek (Rohrdommel und Wiedehopf)
167. sova (Die Eule)
168. Celý život (Die Lebenszeit)
169. Předzvěsti smrti (Die Boten des Todes)
170. Gosling u studny (Die G?nsehirtin am Brunnen)
171. Nerovné děti Evy (Die ungleichen Kinder Evas)
172. Mořská panna v rybníku (Die Nixe im Teich)
173. Dárky pro malé lidi
174. Obr a Krejčí
175. hřebík (Der Nagel)
176. Chudák v hrobě (Der arme Junge im Grab)
177. Skutečná nevěsta (Die wahre Braut)
178. Zajíc a ježek (Der Hase und der Igel)
179. Vřeteno, tkací hák a jehla (Spindel, Weberschiffchen und Nadel)
180. Muž a ďábel
181. Morče (Das Meerh?schen)
182. Umělý zloděj (Der Meisterdieb)
183. bubeník (Der Trommler)
184. Chlebové ucho (Die Korn?hre)
185. Grave Hill (Der Grabhögel)
186. Old Rinkrank (Oll Rinkrank)
187. Křišťálová koule (Die Kristallkugel)
188. Maiden Maleen (Jungfrau Maleen)
189. Buvolí bota (Der Stiefel von B?ffelleder)
190. Zlatý klíč (Der goldene Schl?ssel)

Bratři Grimmové se narodili v rodině úředníka ve městě Hanau (Hanau). Jejich otec byl nejprve právníkem v Hanau a poté řešil právní záležitosti s princem z Hanau. Starší bratr Jacob Grimm (1. 4. 1785 - 20. 9. 1863) se narodil 4. ledna 1785 a mladší - Wilhelm Grimm (24. 2. 1786 - 16. 12. 1859) - 24. února 1786. Jako jazykovědci byli jedním ze zakladatelů vědecké germanistiky, sestavili etymologický „Německý slovník“ (vlastně celogermánský). Vydávání Německého slovníku, které začalo v roce 1852, bylo dokončeno až v roce 1961, ale poté bylo pravidelně revidováno.

Od raného dětství spojovalo bratry Grimmové přátelství, které vydrželo až do hrobu. Po smrti otce, v roce 1796, museli přejít do péče tety z matčiny strany a jen díky ní vystudovali výchovný ústav. Možná to bylo právě to, že byli brzy ponecháni bez rodičů, co v nich shromáždilo bratrská pouta na celý život.

Bratři Grimmové se vždy vyznačovali touhou studovat, po vzoru svého otce dokonce vstoupili na univerzitu v Marburgu studovat práva. Ale osud rozhodl jinak a ona skutečně našla své povolání ve studiu literatury.

Nejznámější pohádky bratří Grimmů jsou „Brémští muzikanti“, „Chlapec s prstíčkem“, „Odvážný krejčí“, „Sněhurka a sedm trpaslíků.“ Pohádky bratří Grimmů vám poskytnou kompletní sbírku všech pohádek. Každý z nás se obával nelehkého osudu kluků, kteří zůstali sami v lese a hledají cestu domů. A "chytrá Elsa" - všechny dívky chtěly být jako ona.

Informační leták:

Strhující pohádky bratří Grimmů stojí stranou v pohádkovém světě kreativity. Jejich obsah je tak vzrušující, že zapůsobí na každé dítě.

Odkud se vzaly vaše oblíbené pohádky?

Pocházeli z německých zemí. Lidové pohádky shromážděné a zpracované znalci jazyka a folklóru – bratři. Autoři dokázali několik let zapisováním těch nejlepších ústních příběhů vylepšovat tak zajímavě a krásně, že dnes tyto pohádky vnímáme tak, že je napsali přímo oni.

Hrdinové pohádek bratří Grimmů jsou laskavější a lepší, než byli v ústním lidovém umění, a to je úžasný smysl práce, kterou lingvisté vykonali. Do každého díla vkládají myšlenku bezpodmínečného vítězství dobra nad zlem, nadřazenosti odvahy a lásky k životu, kterou učí všechny zápletky.

Jak byly zveřejněny

Tales se pokusil ukrást muže, kterého bratři považovali za přítele, ale neměli čas. V roce 1812 mohli sběratelé provést jejich první vydání. Ne hned byla díla uznána jako dětská. Po odborné úpravě se ale ve velkém rozšířily po celé republice. Přetištěno 7krát za 20 let. Seznam děl se rozrostl. Pohádky z kategorie jednoduchého lidového umění se proměnily v nový literární žánr.

Bratři Grimmové udělali skutečný průlom, který ocenil celý svět. Dnes je jejich dílo zařazeno na mezinárodní seznam velkého dědictví minulosti, který vytvořilo UNESCO.

V čem je modernost pohádek bratří Grimmů?

Dospělí si z dětství pamatují názvy mnoha pohádek. Protože díla bratří Grimmů svým kouzelným stylem vyprávění, rozmanitostí zápletek, kázáním lásky k životu a vytrvalostí v jakýchkoli životních situacích neobyčejně potěší a přitahují.

A dnes je rádi čteme společně s dětmi, vzpomínáme, které pohádky se nám líbily více, porovnáváme se zájmem s těmi, které jsou dnes oblíbené.

Bratři Grimmové - němečtí vypravěči, lingvisté, zakladatelé germánské filologie. Možná bude těžké najít člověka, který nikdy neslyšel příběhy těchto velkých spisovatelů. Ale pokud jste to neslyšeli, určitě jste to viděli. Podle spiknutí děl bratří Grimmů byly natočeny desítky filmů a karikatur, bylo uspořádáno mnoho představení. A některé postavy v jejich pohádkách se dokonce staly běžnými podstatnými jmény -,.

Dětství a mládí

Jacob Grimm se narodil 4. ledna 1785 a o rok později, 24. února 1786, se narodil Wilhelm Grimm. Jejich otec, Philipp Wilhelm Grimm, pracoval jako právník u odvolacího soudu v Hanau. V roce 1791 byl jmenován do funkce přednosty okresu Steinau, kam se musela přestěhovat celá jeho rodina. Muž pracoval ve dne v noci, v důsledku únavy a přepracování se z obyčejného nachlazení vyvinul zápal plic. Zemřel v roce 1796, bylo mu 44 let.

Pro rodinu Grimmů to byla samozřejmě tragédie. Dorothea Grimmová – matka bratrů – zůstala sama se šesti dětmi. V této době se k nim nastěhovala otcova sestra Charlotte Schlemmerová, právě ona finančně pomohla rodině a zachránila ji před vystěhováním z domu.

Grimmovi ale opět přišly potíže – teta Schlemmerová náhle onemocněla a náhle zemřela. Jacob a Wilhelm byli nejstarší děti a museli převzít část matčiných povinností. Dorothea ale pochopila, že kluci jsou chytří a talentovaní a jediné, co jim může dát, je vzdělání.

Její sestra Henrietta Zimmer žila v Kasselu, žena souhlasila s přijetím svých milovaných synovců, aby mohli pokračovat ve studiu na lyceu nejvyšší úrovně. Na gymnáziu se studenti učili 7-8 let. Ale bratři byli tak pracovití a pilní, že zvládli látku mnohonásobně rychleji než ostatní. Lyceum proto absolvovali za čtyři roky.

Ve škole se chlapci učili přírodní vědy, zeměpis, etika, fyzika a filozofie, ale výuka byla založena na filologických a historických disciplínách. Přesto bylo studium pro Jacoba jednodušší než pro jeho bratra. Je možné, že důvodem byl jeho dobrý zdravotní stav. Wilhelmovi bylo diagnostikováno astma.

V roce 1802 Jacob vstoupil na univerzitu v Marburgu jako právník, ale Wilhelm musel zůstat, aby se mohl léčit. Následující rok Jacob přestěhoval svého bratra do Marburgu a on také vstoupil na univerzitu. Pravda, potřeboval pravidelný lékařský dohled.

Ve volném čase bratři rádi kreslili, jednou obrázky viděl jejich mladší bratr Ludwig Emil, kterého toto podnikání tak inspirovalo, že svou budoucnost spojil s uměleckým řemeslem a stal se v Německu oblíbeným rytcem a umělcem.

Literatura

Bratři Grimmové se vždy zajímali o literaturu. Navzdory tomu, že vystudovali právnickou fakultu, přitahovala je německá poezie, kterou jim otevřel profesor Savigny. Jakob a Wilhelm seděli hodiny a studovali stará folia v jeho domácí knihovně.

Veškeré další aktivity bratří Grimmů souvisely přímo s německou literaturou, filologickou problematikou a badatelskou prací. Pohádky jsou jen částí neuvěřitelného množství práce, kterou bratři odvedli na poli literatury a lingvistiky.

V roce 1808 Jacob odjel do Paříže, aby pomohl profesoru Savignymu shromáždit materiály pro vědeckou práci. Wilhelm zůstal dokončit svá studia na univerzitě. Od dětství k sobě měli tak blízko, že i v tomto věku prožívali v odloučení nebývalý stesk, o čemž svědčí i jejich korespondence.

V roce 1808 zemřela jejich matka a všechny starosti rodiny Grimmů padly na Jacobova ramena. Po návratu z Francie hledal dlouho práci se slušným platem a nakonec získal práci na zámku Kassel, kde vedl osobní královskou knihovnu. Wilhelmův zdravotní stav se znovu zhoršil a jeho bratr ho poslal do letoviska. V té době neměl stálé zaměstnání.

Po Wilhelmově návratu z léčení se bratři pustili do práce – začali studovat starou germánskou literaturu. Podařilo se jim shromáždit, zpracovat a sepsat desítky lidových pověstí, které se stovky let předávají z úst do úst.

Na vzniku prvního dílu pohádek se podílelo mnoho žen z Kasselu. Například vedle Grimma žil bohatý lékárník - pan Wild s manželkou a dětmi. Frau Wild znala nespočet příběhů, které s potěšením vyprávěla Wilhelmovi. Někdy se k nim přidaly i její dcery Gretchen a Dortchen. Než se Dortchen stane Wilhelmovou ženou, uplyne mnoho let.

V jejich domě bydlela hospodyně Maria Mullerová. Starší žena měla fenomenální paměť a znala tisíce pohádek. Maria vyprávěla bratrům příběh o krásné Šípkové Růžence a té statečné. Ale při vzpomínce na tyto příběhy se mi to okamžitě vybaví. Jak se ukázalo, skutečného autora příběhu je nesmírně těžké najít. Ve skutečnosti jde o evropské lidové pohádky.

Každý kompilátor, včetně Grimma, si tyto příběhy vyložil po svém. Vezměte si například příběh o Popelce. V Perraultově verzi dělá zázraky pro dívku její víla kmotra. A bratři Grimmové mají na hrobě její matky lísku. Později bude na základě tohoto příběhu natočen film „Tři oříšky pro Popelku“.

V roce 1812 došlo k prvnímu úspěchu v životě Jacoba a Wilhelma Grimmových - vydali sbírku „Dětské a rodinné pohádky“, která obsahovala 100 děl. Spisovatelé okamžitě začali připravovat materiál pro druhou knihu. Zahrnovalo mnoho pohádek, které neslyšeli samotní bratři Grimmové, ale jejich přátelé. Stejně jako dříve si spisovatelé vyhradili právo dát pohádkám vlastní jazykovou verzi. Jejich druhá kniha byla vydána v roce 1815. Pravda, knihy byly přetištěny.

Faktem je, že některé pohádky byly považovány za nevhodné pro děti. Například byl odstraněn fragment, kde se Rapunzel nevinně ptá své kmotry, proč jsou šaty tak těsné kolem jejího zaobleného břicha. Šlo o její těhotenství, které přišlo po tajných schůzkách s princem.

Stal se prvním překladatelem pohádek bratří Grimmů pro ruského čtenáře.

V roce 1819 bratři vydali svazek německé gramatiky. Tato práce se stala senzací ve vědecké komunitě, byla psána asi 20 let - byla to ona, která se stala základem pro všechna následující studia germánských jazyků.

Ale přesto byl hlavním dílem bratrů Německý slovník. Začali na něm pracovat v roce 1838. Byla to těžká a dlouhá práce. Po 100 letech nazval „Slovník“ „hrdinským činem“, „filologickým pomníkem“. Na rozdíl od názvu se ve skutečnosti jednalo o komparativní historický slovník germánských jazyků. Protože spisovatelé nestihli práci na slovníku dokončit, pokračovaly v jejich práci další generace filologů. Dílo tak bylo dokončeno v roce 1960 - 120 let po jeho zahájení.

Osobní život

Wilhelm Grimm se v domě lékárníka Wilda setkal se svou dcerou - Dortchen. V té době byla ještě docela miminko. Rozdíl mezi nimi je 10 let. Když však mladí lidé dozráli, okamžitě našli společný jazyk. Dívka ho podporovala ve všech snahách a stala se především jeho přítelkyní. Pár se vzal v roce 1825.

Dívka brzy otěhotněla. V roce 1826 se Dortchenovi narodil chlapec, který dostal jméno Jacob, a Jacob starší se stal jeho kmotrem. Ale o šest měsíců později dítě zemřelo na žloutenku. V lednu 1828 se manželům narodil druhý syn Herman. Později si vybral povolání uměleckého kritika.

Jacob Grimm ale zůstal svobodným mládencem, muž zasvětil svůj život práci a rodině svého bratra.

Smrt

Wilhelm Grimm zemřel 16. prosince 1859. Smrtelnou nemoc vyvolala furuncle na zádech. Dříve se nevyznačoval dobrým zdravím, ale nikdo tentokrát nečekal tak smutný výsledek. Každý den se Wilhelm zhoršoval. Operace nepomohla. Muž má horečku. Jeho utrpení ustalo paralýzou plic po dvou týdnech. Jacob nadále žil s Wilhelmovou vdovou a synovci.

Spisovatel až do konce života pracoval na slovníku. Poslední slovo, které si zapsal, bylo slovo „Frucht“ (ovoce). Muž u svého stolu onemocněl. Jacob zemřel na mrtvici 20. září 1863.

Světoznámí vypravěči byli pohřbeni na hřbitově svatého Matěje v Berlíně.

Bibliografie

• "Vlk a sedm mladých koz"
• "Jeníček a Mařenka"
• "Červená Karkulka"
• "Popelka"
• "Sněhurka a sedm trpaslíků"
• "Paní Blizzard"
• "Chytrá Elsa"
• "Rapunzel"
• "Král drozdovous"
• "Sladká kaše"
• "Hudebníci města Brém"
• "Odvážný malý krejčí"
• "Zajíc a ježek"
• "Zlatá husa"
• "Spící kráska"

Od doby, kdy se poprvé objevily „Příběhy pro děti a domácnost“ bratří Grimmů, uplynulo mnoho let. Publikace byla vzhledově i objemem nejskromnější: kniha obsahovala pouze 83 pohádek místo 200 aktuálně vytištěných. Předmluva zaslaná ke sbírce bratry Grimmovými byla podepsána 18. října 1812, ve stále památném roce. Kniha byla oceněna v této době německého sebevědomí, v této době probouzení horlivých nacionalistických tužeb a rozkvětu romantiky. Ještě za života bratří Grimmů jejich sbírka, jimi neustále doplňovaná, prošla již 5 nebo 6 vydáními a byla přeložena téměř do všech evropských jazyků.

Tato sbírka pohádek byla téměř prvním, mladistvým dílem bratří Grimmů, jejich prvním pokusem na cestě vědeckého sběru a vědeckého zpracování památek staroněmecké literatury a národnosti. Bratři Grimmové se později touto cestou proslavili jako významní představitelé evropské vědy a poté, co celý svůj život zasvětili svým obrovským, skutečně nesmrtelným dílům, měli nepřímo velmi silný vliv na ruskou vědu a na studium ruského jazyka, starověku a národnosti. Jejich jméno se těší také hlasité, zasloužené slávě v Rusku a je také našimi vědci vyslovováno s hlubokou úctou... Vzhledem k tomu uznáváme, že by nebylo zbytečné umístit sem stručný, výstižný životopisný náčrt života a díla slavných bratří Grimmů, které Němci právem nazývají „otci a zakladatelé německé filologie“.

Bratři Grimmové svým původem patřili ke střední vrstvě společnosti. Jejich otec byl nejprve právníkem v Hanau a poté vstoupil do právních služeb prince Hanauského. Bratři Grimmové se narodili v Hanau: Jacob - 4. ledna 1785, Wilhelm - 24. února 1786. Od nejútlejšího mládí je pojila nejužší přátelská pouta, která nepřestala až do hrobu. Navíc se oba i ze své podstaty jakoby doplňovali: Jacob jako nejstarší byl i fyzicky silnější než jeho bratr Wilhelm, který byl od mládí neustále velmi nemocný a zdravým se stal až ve stáří. Jejich otec zemřel v roce 1796 a zanechal svou rodinu ve velmi tísnivé situaci, takže jen díky štědrosti matčiny tety mohli bratři Grimmové dokončit svá studia, pro která již velmi brzy prokázali skvělé schopnosti. Nejprve studovali na Kasselském lyceu, poté vstoupili na univerzitu v Marburgu s pevným záměrem studovat práva pro praktické činnosti po vzoru svého otce. Opravdu poslouchali přednášky na právnické fakultě, věnovali se i studiu práv, ale přirozené sklony je začaly ovlivňovat a vedly je úplně jiným směrem. Ještě na univerzitě začali veškerý svůj volný čas věnovat studiu ruské německé a zahraniční literatury, a když v roce 1803 slavný romantik Tieck vydal své „Písně Minnesingerů“, k nimž přednesl žhavou, srdečnou předmluvu, bratři Grimmové okamžitě pocítili silnou přitažlivost ke studiu německé antiky a národnosti a rozhodli se seznámit se s původním německým rukopisem. Bratři Grimmové, kteří se na tuto cestu vydali krátce po odchodu z univerzity, ji neopustili až do konce života.

V roce 1805, když Jacob Grimm musel za vědeckým účelem na čas odjet do Paříže, bratři, zvyklí na společný život a práci, pocítili tíhu tohoto odloučení do takové míry, že se rozhodli, že se nikdy nenechají odloučit za žádným účelem – žít spolu a vše si rozdělit napůl.

V letech 1805-1809 byl ve službě Jacob Grimm: nějakou dobu byl knihovníkem Jeroma Bonaparta ve Wilhelmsgegu a poté dokonce státním auditorem. Po skončení války s Francií dostal Jacob Grimm od kasselského kurfiřta rozkaz, aby odjel do Paříže a vrátil do kasselské knihovny ty rukopisy, které z ní Francouzi odebrali. V roce 1815 byl vyslán spolu se zástupcem kasselského kurfiřtství na Vídeňský kongres, kde dokonce zahájil výnosnou diplomatickou kariéru. Ale Jakob Grimm k ní cítil naprosté znechucení a obecně viděl jen překážku ve snaze o vědu, jíž byl oddán celým svým srdcem. Proto v roce 1816 odešel ze služby, odmítl mu nabízenou profesuru v Bonnu, odmítl velké platy a dal přednost skromnému místu knihovníka v Kasselu, kde byl jeho bratr již od roku 1814 tajemníkem knihovny. Toto skromné ​​postavení si oba bratři udrželi až do roku 1820, v té době se pilně oddávali vědeckému bádání a toto období jejich života bylo ve vztahu k jejich vědecké činnosti nejplodnější. V roce 1825 se Wilhelm Grimm oženil; ale bratři se stále nerozešli a dál žili a pracovali spolu.

V roce 1829 zemřel ředitel kasselské knihovny; jeho místo ve všech právech a spravedlnosti měl samozřejmě připadnout Jacobu Grimmovi; ale byl před ním upřednostněn cizinec bez zásluh a oba bratři Grimmové, uraženi touto zjevnou nespravedlností, byli nuceni rezignovat. Je samozřejmé, že bratři Grimmové, kteří si již v té době dokázali svou prací vydobýt velmi vysokou slávu, nezůstali nečinní. Jacob Grimm byl pozván do Göttingenu v roce 1830 jako profesor německé literatury a hlavní knihovník na tamní univerzitě. Wilhelm vstoupil na stejné místo jako mladší knihovník a v roce 1831 byl povýšen na mimořádného a v roce 1835 na řádné profesory. Oběma učeným bratřím se zde žilo dobře, zejména proto, že se zde setkali s přátelským kruhem, jehož součástí byli první světoborci moderní německé vědy. Jejich pobyt v Göttingenu byl ale krátkodobý. Nový král Hannoveru, který nastoupil na trůn v roce 1837, pojal tahem pera zničit ústavu, kterou Hannoveru dal jeho předchůdce, což proti němu samozřejmě vzbudilo všeobecnou nelibost v celé zemi; ale jen sedm goettingenských profesorů mělo občanskou odvahu veřejně protestovat proti takovému nepovolenému porušení základního státního práva. Mezi těmito sedmi odvážlivci byli bratři Grimmové. Král Ernst-August na tento protest reagoval tím, že okamžitě propustil všech sedm profesorů z jejich pozic a vyhnal z hannoverských hranic ty z nich, kteří nebyli hannoverskými domorodci. Během tří dnů museli bratři Grimmové opustit Hannover a dočasně se usadili v Kasselu. Veřejné mínění v Německu se však za slavné vědce postavilo: bylo otevřeno všeobecné předplatné, aby mohli bratři Grimmové opatřit z nouze, a obrátili se na ně dva velcí němečtí knihkupci-nakladatelé (Reimer a Hirzel) s návrhem, aby společně sestavili německý slovník na nejširším vědeckém základě. Bratři Grimmové přijali tuto nabídku s největší připraveností a po nezbytných, dosti zdlouhavých přípravách se pustili do práce. V Kasselu ale nemuseli zůstat dlouho: jejich přátelé se o ně postarali a našli jim osvíceného mecenáše v osobě korunního prince Friedricha Wilhelma Pruského, a když v roce 1840 nastoupil na trůn, okamžitě svolal učené bratry do Berlína. Byli zvoleni členy Berlínské akademie věd a jako akademici získali právo přednášet na berlínské univerzitě. Brzy Wilhelm i Jacob Grimmovi začali přednášet na univerzitě a od té doby žili bez přestávky v Berlíně až do své smrti. Wilhelm zemřel 16. prosince 1859; Jacob ho následoval 20. září 1863, v 79. roce jeho namáhavého a plodného života.

Pokud jde o význam vědecké činnosti bratří Grimmů, ten samozřejmě není předmětem našeho hodnocení v této krátké životopisné poznámce. Můžeme se zde omezit na výčet jejich nejvýznamnějších děl, která jim jako evropským vědcům přinesla velký věhlas, a poukázat na rozdíl, který existoval v činnosti Jacoba a Wilhelma Grimmových a do jisté míry charakterizoval jejich osobní postoj k vědě.