Anne Hogarth priče. Mafin i njegovi smiješni prijatelji

Ann Hogarth (eng. Ann Hogarth; 19. jula, april 1993.) je lutkarka, rođena u Engleskoj. U školi je odlučila da postane glumica i studirala je na Kraljevskoj akademiji dramske umetnosti. Zatim je postala menadžer u Games Theatreu u Londonu. Producent je bio ljubitelj lutaka, Jan Bussell. Godine 1932. on i Ann stvaraju vlastito lutkarsko pozorište - Hogarth's Dolls. Par se vjenčao. Tokom 50 godina, The Hogarth Dolls su obilazili UK i svijet. Tokom ljeta obišli su mnoge parkove u Londonu sa pozorišnim šatorom, oduševivši bezbroj djece. Kada su Busselovi otišli u penziju, postavili su međunarodnu izložbu lutaka u Devonu, prikazujući sve likove koje su prikupili i primili tokom svojih putovanja. Lutke su trenutno u vlasništvu centra povjerenja u Londonu. Njen muž je prvi umro, Ann je umrla u staračkom domu 8 godina nakon njegove smrti.

Muffin Donkey: Muffin Donkey je rođen 1933. na sceni lutkarskog pozorišta u vlasništvu Anne Hogarth i njenog supruga Iana Bussell-a. Godine 1946. pojavio se u televizijskom programu BBC-ja "Za djecu", koji je napisala Ann Hogarth. Glumica Annette Mills pjevala je i svirala klavir na čijem je poklopcu plesao Mafin. Bila je to prva specijalna dječja emisija. Ubrzo se pretvorio u poseban program, u kojem su se pojavili i drugi junaci buduće knjige - foka Sally, ovca Louise, pingvin Peregrine, noj Oswald. Sve lutke je dizajnirala i izradila Ann Hogarth. Kada je Anne Hogarth, zajedno sa suprugom, obišla svijet sa svojim lutkarskim pozorištem, na čijem su repertoaru bile bajke o Mafinu. Za samo 11 godina objavljeno je više od tri stotine epizoda programa. Magarac je postao prava TV zvijezda.

Početkom 1950-ih, Anne Hogarth je uređivala priče o mafiji i neke od njih objavila u maloj knjizi. Zatim su izašla još tri izdanja priča koje su se razlikovale po boji korica - crvena, plava, ljubičasta i zelena. Priče o Mafinu, koje je napisala Anne Hogarth, činile su veliku seriju od nekoliko knjiga - postoji Crvena knjiga o Mafinu, Plava, Zelena, Ljubičasta itd. Zatim su svi objavljeni u jednoj knjizi "Mafin i njegovi veseli prijatelji". Bajke su prevedene na mnoge jezike i voljena od strane djece iz različitih zemalja. Među ilustratorima knjige bila je i kćerka Anne Hogarth.

Ovaj disk će vas upoznati sa Muffinom - veselim, zabavnim, ljubaznim i još uvijek vrlo malim magarčićem, koji je odavno miljenik engleske djece. Da, možda, mafija je poznata ne samo u Engleskoj, iako je rođen u ovoj zemlji.
Mafije su igračka, lutka, otprilike ista kao i poznati junaci "Pinokijevih avantura". Izrađena je od kartona i drveta, komada kože i tkanine, a unutra je punjena vatom. Možda zato nije sasvim čvrsto na nogama i ne zamišlja uvijek jasno šta može, a šta ne. Inače, ljubitelji domaćih proizvoda naučit će od autora kako da "naprave" Mafina i njegove smiješne prijatelje.
Činjenica je da je autorka knjige, Anne Hogarth, ujedno i autorka lutke. Zajedno sa suprugom igra u malom londonskom lutkarskom pozorištu koje putuje po gradovima Engleske. Tamo, na sceni ovog pozorišta, jednog dana se pojavio radoznao, veoma, veoma ozbiljan i zamišljen igrački magarac. U početku su Mafina sreli samo oni od momaka koji su gledali smiješne lutkarske predstave o magarcu, s njegovim beskrajnim pitanjima i malim otkrićima velikog svijeta.
Slava o Muffin-u proširila se širom Engleske. Zabavljao je ne desetine, već milione gledalaca - sa televizijskih ekrana. Bio je toliko voljen da je morao da napravi mnogo igračaka da se mafija nastanila u kući svake devojčice i svakog dečaka. Umetnici su imali i više briga - na dečijim tanjirima oslikali su veselog magarca. Pojavio se na ćilimima, na tapetama, na zavjesama. A kad je vjetar razvio takvu zavjesu, izgledalo je kao da Mafin skače gore-dole, mašući repom sa prelijepim naklonom na kraju, a, ko zna, možda će progovoriti...
Anne Hogarth je već ispričala mnogo, mnogo kratkih i smiješnih priča o magarcu Mafinu. Postoje čak i knjige različitih boja u kojima su sakupljene ove istinite i tek pomalo izmišljene priče, zagonetke, igre; postoje, na primjer, crvena, zelena, plava i ljubičasta Mafin knjige. Naravno, u njima ima mnogo drugih stvari, ništa manje smiješnih od priča o magarcu: bajke drugih autora, narodne poslovice, savjeti kako napraviti igračku ili koju igru ​​igrati da vam ne dosadi cijelo vrijeme dug dan... Ali u suštini sve "Mafinove knjige" su smešne zbirke u kojima deca uče o svakom koraku, delu, svakoj pomisli smešnog i ljubaznog magarca.
Zašto je ovaj kartonski magarac tako sladak? Zašto i odrastajući, momci se i dalje zahvalno sjećaju smiješnih trikova svog omiljenog junaka dječjih igara? Šta tjera ne samo djecu, već i njihove tate i mame, da se raduju svakom novom susretu sa Mafinom?
Na kraju krajeva, nije ni tako pametan ni vješt! I ne zna mnogo o mafiji - ne kao, recimo, mrzovoljni, važan i vječno nezadovoljni pingvin Peregrine. Ili je možda naš magarac superiorniji od drugih životinja u snazi ​​ili rastu? I opet - ne! Nilski konj Hubert ili žirafa Grace su mnogo veći i jači od njega, a mali drozd zna bolje da peva, a crnac Wally zna da peče pite...
Mafina svi vole jer je veoma ljubazan, vredan, što ne trpi lažove i nasrtaje, a prema svemu na svetu se odnosi radoznalo, želi da se druži sa svima. Stoga mu ni ljuti Peregrin ne može ništa odbiti, a kada mafija upadne u nevolju, sve životinje i ptice pritrčavaju mu u pomoć. I iako je mafija još uvijek beba, on sam se trudi da pomogne drugima. To se dogodilo, na primjer, kada je sreo ogromnog i strašnog pauka, koji je zaista želio pronaći prijatelje. A Mafin ne samo da je sam pokušao postati takav pravi prijatelj, već je pozvao i sve svoje prijatelje. Šta je iz toga proizašlo, saznaćete danas. A kad se ova kratka priča završi, dobro razmislite, isplati se. Uostalom, ponekad u životu sretnemo ljude koji traže prijatelje. I moraš biti jako glup i okrutan da ovo ne shvatiš...
Mnoga čuda će se desiti magarcu i njegovim veselim prijateljima. Dobiće čarobni češalj koji ispunjava sve želje; onda će naš Muffin postati ... detektiv, inače će odjednom htjeti promijeniti rep ili odjednom postati mudriji.
Ako želite da saznate o svim ovim avanturama, moraćete da pogledate knjigu o Mafinu. A danas će vam zapis reći kako je naš prijatelj igračka otišao u potragu za blagom. A danas će Mafin početi da peče divnu pitu za svoje prijatelje, ali nevolja je što mu baš sa ovom pitom neće sve ići glatko...
Ne možeš reći sve odjednom. Slušajmo redom. Tako počinje priča o magarcu Mafinu, Mafinu, koji traži blago...
M. Babaeva

Bio je divan proljetni dan, a magarac Muffin veselo je trčao po vrtu tražeći nešto za raditi. Već je izmjerio sve pojaseve i ćebad, doručkovao, gledao kako šargarepe rastu u krevetima, a sad je sanjao da će se dogoditi neko čudo.

I čudo se dogodilo.

Vjetar je odjednom odnekud donio zgužvani papir. List je pogodio Mafina pravo u čelo i zaglavio mu se između ušiju.

Mafin ga je skinuo, pažljivo rasklopio i počeo da ga pregledava - prvo s jedne, pa s druge strane.

Onda je iznenada otkrio da već dugo nije disao od uzbuđenja, i ispustio je vazduh takvom silinom, kao da nije magarac, već lokomotiva.

To je stvar!.. Pa, to je blago! Zakopano blago. A ovo je plan mjesta gdje je sakriven.

Muffin je sjeo i ponovo se zagledao u papir.

Aha! Pogodio! uzviknuo je. - Blago je skriveno ispod velikog hrasta. Sad ću trčati i kopati.

Ali u tom trenutku iza Mafina se začuo težak uzdah. Magarac se brzo okrenuo i ugledao pingvina Peregrina, koji je takođe zurio u plan.

Da, blago! šapnuo je Peregrin. - Ne treba dugo da se pogađa. Nema sumnje: ovo je mapa Južnog pola. Blago je tamo zakopano! Uzeću skije, sjekiru za led - i idem!

„Mapa Južnog pola? ponovio je Mafin u sebi. - Južni pol? Teško! I dalje mislim da je blago zakopano pod hrastom. Dozvolite mi da još jednom pogledam plan."

Peregrine je počeo da ispituje mapu kroz lupu, a Muffin je ležao na stomaku i ispružio njušku: mislio je da je bolje da pogleda kartu dok leži.

Hrast, - šapnuo je Mafin.

Južni pol, promrmlja Peregrin.

Odjednom je nečija sjena pala na kartu. Došao je crnac Wally.

Pa, ovo je država Luizijana u Americi! uzviknuo je. - Tamo sam rođen. Za trenutak ću spakovati svoje stvari i otići po blago! Pitate se samo koji je najbolji način da stignete tamo?

Njih trojica su ponovo pogledali kartu.

Louisiana! Wally se radovao.

Južni pol, promrmlja Peregrine.

Hrast, - šapnuo je Mafin.

Odjednom su sva trojica skočila na licu mesta, jer su za njima škripali kamenčići. Bio je to noj Oswald. Ispruživši dugi vrat, pogledao je kartu i nasmiješio se.

Naravno, ovo je Afrika! - on je rekao. - Živeo sam tamo. Na putu sam ovog trenutka. Ali prvo morate pažljivo zapamtiti plan.

Ovo je Luizijana! Wally je uzviknuo.

Ne, Južni pol! rekao je Peregrine.

Hrast! Hrast! Muffin je insistirao.

Afrika, šapnuo je Oswald. "Evo", rekao je, "nosim plan sa sobom!" Ispružio je vrat i zgrabio papir u kljun.

U istoj sekundi, Wally ju je zgrabio svojom smeđom olovkom, Peregrine je stao na ugao karte prepletenom šapom, a u drugom uglu je iskopao Muffinove zube.

I odjednom, niotkuda, pljeskajući ušima i mašući repom, štene Petar je navalio.

Hvala, Mafin! Hvala Oswalde! Hvala vam Wally i Peregrine! uzviknuo je, bez daha od svog brzog trčanja.

Svi su iznenađeni zaboravili na kartu.

Hvala na tome? upitao je Mafin.

Da, jer ste našli moj komad papira! Peter je rekao. - Izletela mi je iz usta, a ja sam već odlučio da je više nema.

Vaš papir? zarežao je Peregrine.

Pa da, i zaista ne bih želio da se izgubi. Na kraju krajeva, bez toga ne mogu pronaći svoje blago!

Kakvo blago?! uzviknu Muffin, Oswald, Wally i Peregrine odjednom.

Zar ne razumete šta je ovde nacrtano? Evo naše baštenske staze. Evo grmlja. A evo i cvjetnjaka. I tu sam zakopao svoju omiljenu kost.

A Petar je pobjegao, pažljivo držeći komad papira u zubima.

Kost! zastenjao je Mafin.

Krevet od cvijeca! Oswald je uzdahnuo.

Bushes! zarežao je Peregrine.

I nismo shvatili! Wally je šapnuo.

I sva četvorica su slomljena srca otišla kući. Ali brzo su se utješili kada su vidjeli da ih čekaju čaj i slatki keks.

Muffin peče pitu

Stojeći ispred ogledala, Mafin je na jednu stranu stavio kuvarsku kapu, zavezao snežno bijelu kecelju i sa važnim zrakom otišao u kuhinju. Odlučio je da za prijatelje ispeče pitu – ne bilo koju, već pravu prazničnu pitu: na jajima, sa jabukama, karanfilićem i raznim ukrasima.

Položio je sve što mu je bilo potrebno na kuhinjskom stolu. Ispostavilo se da je za takvu pitu potrebno mnogo: kuharica, i činija, i puter, i jaja, i šećer, i jabuke, i cimet, i karanfilić, i puno različitih razlika.

E sad, ako me ostave na miru i niko mi ne smeta, ispeći ću lepu tortu!

Ali čim je to rekao, iza prozora se začulo jako zujanje i pčela je uletjela u prostoriju. Imala je veoma važan izgled, a u šapama je nosila teglu meda.

Poslala me naša kraljica! reče pčela, naklonivši se. - Čula je da ćeš ispeći slatku tortu i zato te s poštovanjem moli da uzmeš malo meda. Probajte ovaj divni med!

Svakako, rekao je Muffin. - Hvala svojoj kraljici. Ali recept ne govori ništa o medu. Piše: "Uzmi šećer..."

Whhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh! pčela je ljutito zujala. - Njeno Veličanstvo matica neće prihvatiti odbijanje. Sve najbolje pite se prave sa medom.

Zazujala je tako neodlučno da je Mafin pristao uzeti med i staviti ga u tijesto.

Prenijet ću vašu zahvalnost Njenom Veličanstvu! - reče pčela i mašući šapom poleti kroz prozor.

Muffin je odahnuo.

U redu! - on je rekao. - Nadam se da ova kap meda neće povrijediti tortu.

Da, da, dečače! Pečeš li pitu? Hor-r-rosho.

Bio je to papagaj Poppy. Uletjela je kroz prozor i sjela na sto.

Dobro dobro. Veoma dobro. Ali trebate svježa jaja! Upravo sam stavio testis za tebe u ovu šolju. Uzmi i sve će biti u redu, draga moja!

Muffin je bio užasnut, ali je uvijek pokušavao da bude pristojan prema Poppy jer je Poppy bila jako stara i razdražljiva.

Hvala, Poppy, rekao je. - Samo, molim te, ne brini: već imam jaja za pitu. Pileća jaja.

Poppy je bio jako ljut: kako se usuđuje da misli da su kokošja jaja bolja od papagajskih!

Uopšte se ne šalim, mladi Mafine! viknula je ljutito. - Jaja papagaja se uvek stavljaju u najbolje pite. Radi kako ti kažem i ne svađaj se! - I, ostavivši šolju sa jajetom, odletela je, mrmljajući nešto ljutito ispod glasa.

„Pa, ​​dobro“, zaključio je Muffin, „jedan mali testis ne može naškoditi piti. Pustite da uđe u testo sa medom. A onda ću sve uraditi po kuvaru.”

A Mafin je otišao u bife po šećer. Ali onda se začuo veseo smeh i, okrenuvši se, mafina je ugledala dva mala crnca, talase i Moli. Vrtili su se oko posude sa testom, ubacivali malo ovoga, malo onoga, prstohvat ovoga, parče onog i mešali testo a da nisu ni pogledali kuvar.

Donkey Muffin jedan je od omiljenih heroja engleske djece. Rođen je u lutkarskom pozorištu Ann Hogarth i njenog supruga Jana Bussela. Odatle je zakoračio na ekrane londonske televizije. A onda su njegovi portreti bljesnuli i na dječjim igračkama, i na tapetama, i na tanjirima, i na šoljama. I ne samo Mafin, već i njegovi veseli prijatelji - pingvin Peregrin, noj Oswald, kengur Kejti i drugi. U našoj knjizi ćete se upoznati sa avanturama ovih junaka.

Narodne ruske priče A. N. Afanasjeva u ... Aleksandra Afanasjeva

Izdanje Afanasjevljevih bajki, objavljeno u akademskoj seriji "Književni spomenici", zadržava tekstološke principe izdanja iz 1957. Tekstovi su verifikovani izdanjem iz 1873. Na osnovu sačuvanih rukopisa iz arhive Svesaveznog geografskog društva , podaci o pasošu o snimcima bajki koje su bile u prethodnim izdanjima A. N. Afanaseve. U "Dodacima" trećem tomu štampani su Afanasijevi predgovori za 1., 2. i 4. izdanje prvog izdanja. Tekstovi popularnih priča iz bilješki Afanasieva, ...

Priča o buretu. Guliverova putovanja Jonathana Swifta

Knjiga sadrži dva najznačajnija djela velikog engleskog satiričara: punu verziju Guliverovih putovanja i Priču o buretu, prvo značajno iskustvo pisca. "Priča o buretu" je nepoštena i odvažna knjiga, koju je Vatikan stavio na listu zabranjenih. Swift je ismijavao ono što je smatrao zastarjelim, zastarjelim ili štetnim u književnosti, nauci i religiji. U glavama generacija čitalaca, Swift je prvenstveno autor Guliverovih putovanja. Žanr ovog besmrtnog djela svjetske književnosti vrlo je teško odrediti. Ovo je putopisna knjiga...

Tales of Wilhelm Hauff

Ovu zbirku njemačkog romantičara Wilhelma Hauffa (1802-1827) čine tri ciklusa njegovih najpopularnijih bajki: "Karavan", "Šeik iz Aleksandrije i njegovi robovi", "Kafana u Špesartu". Obuhvatale su bajke „Priča o malom brašnu“, „Patuljasti nos“, „Istorija Almansora“ itd. Osim toga, knjiga sadrži i filozofsku pripovetku-priču „Fantazmagorija u bremenskom vinskom podrumu“. Knjiga je namenjena porodičnom čitanju.

Pobjeći iz bajke Julije Nabokov

Kada se siva svakodnevica iznenada pretvori u očaravajuće avanture, a život u bajku, ne žurite se radovati. Moguće je da ćete za nekoliko dana poželeti da pobegnete od toga. Samo što je izaći iz bajke mnogo teže nego ući u nju. Da, i znanje iz knjiga je potpuno beskorisno. Morate se osloniti samo na vlastite snage i pokazati čuda domišljatosti. Voditi plesnu radionicu za sirene? Nema problema! Reklamirati proizvode ludog travara? Lako! Biti anti-Pepeljuga? Upozori…

Priče i bajke Boris Shergin

U djelima Borisa Shergina i Stepana Pisakhova, nastalih na temelju drevne folklorne tradicije, čitatelj će pronaći slike života i običaja stanovnika sjevernog teritorija - Pomora. To su i drevne legende i anegdote - priče o istinitim događajima, i bajke iskričave blistavom fantazijom.

Priče za svaki slučaj Evgenij Kljujev

Jevgenij Kljujev jedan je od najneobičnijih pisaca današnjice koji govore ruski, autor senzacionalnih romana. Ali ova knjiga predstavlja poseban aspekt njegovog talenta i namijenjena je i odraslima i djeci. Evgeny Klyuev, kao i Hans Christian Andersen, živi u Danskoj i piše divne bajke. Puni su poezije i dobrote. Njihovo značenje je jasno djetetu, a suptilna alegorija uznemiruje zreli um. Sve priče u ovoj knjizi se objavljuju po prvi put.

Kralj proždrljivosti. Turkmenske narodne priče Turkmenska priča

Bajke turkmenskog naroda s pravom su veoma popularne među čitaocima svih uzrasta i uspješno su izdržale ponovno štampanje. Ova zbirka obuhvata tako zanimljive priče kao što su "Kralj proždrljivost", "Dva spajanja", "Mamed", "Pametni starac" i dr. Pametan starac Ne pali vatru - spalićeš se, ne kopaj rupu - hoćeš ugodi sebi Udovičin sin

Bajke za parove Stella Duffy

Bila jednom u Londonu jedna fantastična princeza, i mrzila je ljubav... A princeza je bila pametna, i lepa, a dvorske vile joj nisu oduzele razne vrline, jednom rečju - samo savršenstvo, samo da... Da nije mala mana - zaboravili su da ulože srce kraljevske Kushle. Zato ne trpi zaljubljene parove. Za savršenu Kušlu, "vječna ljubav je slična prljavom mitu." Princeza odlučuje da se malo zabavi sa ljubavnicima, ali jednostavno - da uništi najjače, najpouzdanije parove koji se mogu naći samo na ulicama Londona. I oružje...

Bajka za kralja Denisa Belohvostova

Ispostavilo se da je to bila čudna predstava, čini se da nije za djecu, ali ni za odrasle. Još je vjerojatnije da ovo nije predstava u svojoj klasičnoj formi, već opis predstave. Kada vidite glumce kako igraju, čujete njihove replike. Stil je sličan Švarcovim ironičnim pričama.

Stidljiva Ann Belinda Britten

Upoznali su se noću na kiši na planinskom putu - ljepotan model i bivši policajac koji sanja o karijeri profesionalnog fotografa. I ovaj sastanak teško bi se mogao nazvati darom sudbine, jer ju je smatrao predstavnicom najstarije profesije, a ona je bila njegov cinik, koji nije imao pojma o ljubavi. Međutim, kao što znate, prvi utisci često varaju. Srećom, Ann i Dominic imaju priliku da se bolje upoznaju...

Muffin traži blago

Bio je divan proljetni dan, a magarac Muffin veselo je trčao po vrtu tražeći nešto za raditi. Već je izmjerio sve svoje haljine i ćebad, doručkovao, gledao kako šargarepe rastu u krevetima, a sada je sanjao da će se dogoditi neko čudo.
I čudo se dogodilo.
Vjetar je odjednom odnekud donio zgužvani papir. List je pogodio Mafina pravo u čelo i zaglavio mu se između ušiju.
Mafin ga je skinuo, pažljivo rasklopio i počeo da ga pregledava - prvo s jedne, pa s druge strane.
Onda je iznenada otkrio da već dugo nije disao od uzbuđenja, i ispustio je vazduh takvom silinom, kao da nije magarac, već lokomotiva.
- U tome je stvar!.. Pa, to je blago! Zakopano blago. A ovo je plan mjesta gdje je sakriven.
Muffin je sjeo i ponovo se zagledao u papir.
- Da! Pogodio! uzviknuo je. - Blago je skriveno ispod velikog hrasta. Sad ću trčati i kopati.

Ali u tom trenutku iza Mafina se začuo težak uzdah. Magarac se brzo okrenuo i ugledao pingvina Peregrina, koji je takođe zurio u plan.
- Da, blago! šapnuo je Peregrin. - Ne treba dugo da se pogađa. Nema sumnje: ovo je mapa Južnog pola. Blago je tamo zakopano! Uzeću skije, sjekiru za led - i idem!
„Mapa Južnog pola? ponovio je Mafin u sebi. - Južni pol? Teško! I dalje mislim da je blago zakopano pod hrastom. Dozvolite mi da još jednom pogledam plan."
Peregrine je počeo da ispituje mapu kroz lupu, a Muffin je ležao na stomaku i ispružio njušku: mislio je da je bolje da pogleda kartu dok leži.
"Hrast", šapnuo je Mafin.
"Južni pol", promrmlja Peregrine.
Odjednom je nečija sjena pala na kartu. Došao je crnac Wally.
- Pa, ovo je država Luizijana u Americi! uzviknuo je. - Tamo sam rođen. Za trenutak ću spakovati svoje stvari i otići po blago! Pitate se samo koji je najbolji način da stignete tamo?

Njih trojica su ponovo pogledali kartu.
- Luizijana! Wally se radovao.
"Južni pol", promrmlja Peregrine.
"Hrast", šapnuo je Mafin.
Odjednom su sva trojica skočila na licu mesta, jer su za njima škripali kamenčići. Bio je to noj Oswald. Ispruživši dugi vrat, pogledao je kartu i nasmiješio se.
- Naravno, ovo je Afrika! - on je rekao. - Živeo sam tamo. Na putu sam ovog trenutka. Ali prvo morate pažljivo zapamtiti plan.
- To je Louisiana! Wally je uzviknuo.
- Ne, Južni pol! rekao je Peregrine.
- Hrast! Hrast! Muffin je insistirao.
"Afrika", šapnuo je Oswald. "Evo", rekao je, "nosim plan sa sobom!" Ispružio je vrat i zgrabio papir u kljun.
U istoj sekundi, Wally ju je zgrabio svojom smeđom olovkom, Peregrine je stao na ugao karte prepletenom šapom, a u drugom uglu je iskopao Muffinove zube.

I odjednom, niotkuda, pljeskajući ušima i mašući repom, štene Petar je navalio.
Hvala, Mafin! Hvala Oswalde! Hvala vam Wally i Peregrine! uzviknuo je, bez daha od svog brzog trčanja.
Svi su iznenađeni zaboravili na kartu.
- Hvala na tome? upitao je Mafin.
- Da, jer ste našli moj komad papira! Peter je rekao. - Izletela mi je iz usta, a ja sam već odlučio da je više nema.
- Vaš papir? zarežao je Peregrine.
- Pa da, ali ne bih želeo da se izgubi. Na kraju krajeva, bez toga ne mogu pronaći svoje blago!
- Kakvo blago?! uzviknu Muffin, Oswald, Wally i Peregrine odjednom.
- Zar ne razumete šta je ovde nacrtano? Evo naše baštenske staze. Evo grmlja. A evo i cvjetnjaka. I tu sam zakopao svoju omiljenu kost.
A Petar je pobjegao, pažljivo držeći komad papira u zubima.
- Kost! zastenjao je Mafin.
- Krevet od cvijeca! Oswald je uzdahnuo.
- Žbunje! zarežao je Peregrine.
- Nismo shvatili! Wally je šapnuo.
I sva četvorica su slomljena srca otišla kući. Ali brzo su se utješili kada su vidjeli da ih čekaju čaj i slatki keks.

Muffin peče pitu

Stojeći ispred ogledala, Mafin je na jednu stranu stavio kuvarsku kapu, zavezao snežno bijelu kecelju i sa važnim zrakom otišao u kuhinju. Odlučio je da za prijatelje ispeče pitu – ne bilo koju, već pravu prazničnu pitu: na jajima, sa jabukama, karanfilićem i raznim ukrasima.
Položio je sve što mu je bilo potrebno na kuhinjskom stolu. Ispostavilo se da je za takvu pitu potrebno mnogo: kuharica, i činija, i puter, i jaja, i šećer, i jabuke, i cimet, i karanfilić, i puno različitih razlika.
„Sad, ako me ostave na miru i niko mi ne smeta, ispeći ću lepu tortu!“
Ali čim je to rekao, iza prozora se začulo jako zujanje i pčela je uletjela u prostoriju. Imala je veoma važan izgled, a u šapama je nosila teglu meda.
- Poslala me je naša kraljica! reče pčela, naklonivši se. - Čula je da ćeš ispeći slatku tortu i zato te s poštovanjem moli da uzmeš malo meda. Probajte ovaj divni med!
"Svakako", rekao je Muffin. - Hvala svojoj kraljici. Ali recept ne govori ništa o medu. Piše: "Uzmi šećer..."
- W-w-w-zdravo! pčela je ljutito zujala. - Njeno Veličanstvo matica neće prihvatiti odbijanje. Sve najbolje pite se prave sa medom.
Zazujala je tako neodlučno da je Mafin pristao uzeti med i staviti ga u tijesto.
"Prenijet ću vašu zahvalnost Njenom Veličanstvu!" - reče pčela i mašući šapom poleti kroz prozor.

Muffin je odahnuo.
- U redu! - on je rekao. - Nadam se da ova kap meda neće povrijediti tortu.
Da, da, dečače! Pečeš li pitu? Hor-r-rosho.
Bio je to papagaj Poppy. Uletjela je kroz prozor i sjela na sto.
- Dobro dobro. Veoma dobro. Ali trebate svježa jaja! Upravo sam stavio testis za tebe u ovu šolju. Uzmi i sve će biti u redu, draga moja!
Muffin je bio užasnut, ali je uvijek pokušavao da bude pristojan prema Poppy jer je Poppy bila jako stara i razdražljiva.
"Hvala, Poppy", rekao je. - Samo, molim te, ne brini: već imam jaja za pitu. Pileća jaja.
Poppy je bio jako ljut: kako se usuđuje da misli da su kokošja jaja bolja od papagajskih!
- Uopšte se ne šalim, mladi Mafine! viknula je ljutito. - Jaja papagaja se uvek stavljaju u najbolje pite. Radi kako ti kažem i ne svađaj se! - I, ostavivši šolju sa jajetom, odletela je, mrmljajući nešto ljutito ispod glasa.
„Pa, ​​dobro“, zaključio je Muffin, „jedan mali testis ne može naškoditi piti. Pustite da uđe u testo sa medom. A onda ću sve uraditi po kuvaru.”

A Mafin je otišao u bife po šećer. Ali onda se začuo veseo smeh i, okrenuvši se, mafina je ugledala dva mala crnca, talase i Moli. Vrtili su se oko posude sa testom, ubacivali malo ovoga, malo onoga, prstohvat ovoga, parče onog i mešali testo a da nisu ni pogledali kuvar.
- Slušaj! viknuo je Muffin ljutito. - Ko pravi tortu, ti ili ja? Imam poseban recept, a ti sve pokvariš!
Ali Wally i Molly su se samo nasmijali.
„Ne ljuti se, Mafine“, čavrljali su. - Mi smo rođeni kuvari i sve nam dolazi prirodno. Ne trebaju nam kuharice, vage ili mjere. Stavimo svega po malo i dobro promiješamo da bude ukusno. To je to, Muffine! Divno! Sada stavite u rernu i imaćete odličan kolač. Zbogom Muffine!
Wally i Molly su pobjegli, veselo cvrkućući i ližući slatko tijesto sa svojih ljepljivih smeđih prstiju.

- Sada nemam ništa sa ovim testom! Mafin je uzdahnuo. - Ostaje samo staviti u rernu i pratiti ispravnu temperaturu.
- Temperatura? začu se škripavi glas pingvina Peregrina s leđa. Nisam čuo, mladi Mafin, jesi li rekao "temperatura"? Razumijete li značenje ove riječi? Naravno da ne! Ali ja ću ti pomoći... Ne brini i pusti me da djelujem!
Siroti Muffin je morao dugo čekati dok se Peregrin mučio oko peći, mjerio temperaturu, provjeravao prekidače, mrmljao riječi koje Muffin nije razumio: "mjerna vaga", "živa", "pregrijavanje", "usijanje". Konačno je ubacio pitu u rernu i, zalupivši vrata, spretno okrenuo prekidač.

- Pa - rekao je Mafin - iako mi nisu dali da sama napravim tortu, ja ću je sama ukrasiti.
Otrčao je u baštu, a onda mu je iznenada pala na pamet briljantna ideja: zašto ne ukrasiti vrh pite vrhovima šargarepe? Veoma je lepa i izgleda kao perje. Ali kada je Muffin iščupao zelenu gomilu vrhova iz vrta, odjednom je primijetio mladu ljubičastu čičku. I njega je ubrao i oraspoložen otrčao kući sa svojim buketom.
Kada je ušao u kuhinju, ukočio se. Peregrine nije bio tamo, ali je došao noj Oswald. Oswald je izvukao pitu iz rerne i sagnuo se nad njom. Muffin se sakrio i posmatrao. Osvald je ukrašavao tortu perjem sa repa... Mafinu su zadrhtale nozdrve, a iz desnog oka mu je polako potekla suza. Je li ovo bila divna torta o kojoj je sanjao?

Oswald je podigao pogled i ugledao magarca.
- Dođi ovamo, Muffine! uzviknuo je veselo. - Saznao sam da pečete tortu, pa sam odlučio da je u prolazu pogledam. Odneću je na sto i svi ćemo zajedno popiti čaj.
- Pa, Osvalde!.. - tužno je rekao Muffin, spustivši svoj divni buket na pod. - Neka bude tako. Doći ću sada. Skinut ću samo kuharski šešir...
Zatim je pomaknuo uši i iznenada otkrio da na glavi nema kape. Gde je mogla da ode? Pogledao je kroz prozor, pogledao ispod stola, pa čak i provjerio da li je u pećnici. Nestao! Od žalosti Mafin je sjeo.
- Jao! - on je rekao. - Zapamćeno! Šešir mi je pao sa glave u činiju, ali svi su bili toliko zauzeti pravljenjem moje pite da to nisu primetili, a ja sam zaboravila da je izvadim. Znaš, Osvalde“, dodao je, „uopšte mi se ne jede. Ali nadam se da ćete svi uživati ​​u torti. Idem u šetnju...

Muffin nije zadovoljan svojim repom

Tužan, Muffin je sjedio ispod trešnje u bašti. Da ga je neko posmatrao u ovo vreme, video bi kako okreće glavu sad udesno, pa ulevo, ispruživši vrat svom snagom i pokušavajući da vidi rep.
Rep je bio dug, tanak, ravan, kao štap, sa malom resicom na kraju. A Mafin je sa tugom pomislio da niko od njegovih prijatelja nema tako jadan rep.
Ustao je i otišao do malog jezera gdje je foka Sally plivala i ronila, a njena crna satenska koža je blistala.
- Oh, Sally! rekao je Mafin. Kakav divan rep imaš! ne kao moj...
"Razvedi se", rekla je Sally ljubazno. - Ako baš hoćeš da promeniš rep, rado ću pozajmiti svoj rezervni, iako mi se čini da tvoj i nije tako loš. Sasvim prikladno, pa čak i lijepo.
Sally je zaronila u ribnjak i ubrzo izronila sa rezervnim repom. Rep je bio potpuno mokar, jer je bio pohranjen u kamenoj podvodnoj pećini. Sally ga je pažljivo zakačila za Mafinu preko vlastitog repa.
- Spreman! rekla je Sally. - Ovo je vrlo koristan rep: s njim možete plivati ​​i roniti.
I prije nego što je Muffin uspio da joj zahvali, foka je ponovo skliznula u vodu.

Muffin je dugo stajao na obali, osjećajući se vrlo neugodno zbog tako neobičnog repa. Sve vreme mu se činilo da ga rep gura prema vodi, kao da želi da ponovo postane mokar i sjajan i da pliva u bari. A Mafin je iznenada duboko udahnuo i prvi put u životu zaronio u vodu. Iako je pokušavao da imitira Sally u svemu, ništa od toga nije bilo. Pao je na dno kao kamen, ali je minut kasnije iskočio na površinu, puhćući, frkćući i ispuhujući mehuriće.
"Sally", jedva je rekao. - Sally! Upomoć! Upomoć! Tonu!
Sally je brzo doplivala do njega i pomogla mu da izađe na obalu.
- Molim te, vrati svoj rep, Sally! - rekao je Mafin, kad je malo došao k sebi. - Voleo bi da sedi u vodi ceo život, ali ja ne mogu. Bilo je jako ljubazno od vas što ste mi pozajmili svoj rep, ali nisam siguran da li će mi odgovarati.
Muffin je sjedio malo na obali da dođe do daha, a onda tiho odlutao do pingvina Peregrina, koji se sunčao u blizini svoje kolibe i čitao naučenu knjigu.
„Kakav divan, uredan konjski rep, gospodine Peregrine!“ rekao je Mafin. - Kako bih volio da ga imam! Mora se lako održavati čistim i urednim.
Peregrin je bio presrećan i polaskan. S ljubavlju je pogledao Mafina. Sunce je ugrijalo leđa pingvina, on je imao ukusan ručak i uživao u knjizi. Želio je nekome učiniti uslugu.
„Potpuno si u pravu, mladi Mafine“, rekao je. - Imam zaista lep rep: lep, uredan, vredan. Moram priznati da se tvoj rep veoma nepovoljno razlikuje od mog. Ti znaš? Pozajmiću ti svoj rezervni rep. Odlično ti stoji.
Peregrin je izvadio rezervni rep iz vatrostalnog ormarića, malo manji od onog koji je sam nosio, i možda malo manje sjajan, ali, u cjelini, odličan rep.
"Evo", rekao je, uklapajući Mafinov rep. - Ovaj rep će dobro doći. To je prilično pametan rep i pomoći će vam da razmišljate.

Peregrin je ponovo uzeo svoju knjigu i nije obraćao pažnju na Mafina.
Ubrzo se Muffin uvjerio da je Peregrine zaista bio u pravu kada je rekao kakav učen i inteligentan rep ima. Rep je natjerao Mafina da razmišlja o tako komplikovanim stvarima da je magarca za minutu zaboljela glava. Trudio se da ne misli kako se ne bi umorio, ali rep nije htio. Rep je naterao magarca da razmisli i da se uozbilji.
Konačno je Mafin konačno izgubio svako strpljenje.
„Molim te, Peregrine“, rekao je krotko, „uzmi svoj rep. To je, naravno, divan rep i veoma sam vam zahvalan, ali me je zabolela glava.
"Trebao sam znati", reče Peregrine ljutito, otkačivši Muffin rep i smjestivši ga u vatrostalni ormarić, "da jadni magarac poput tebe nikada neće moći koristiti takav prvoklasni rep!" Bilo je smiješno od mene što sam ti to ponudio. Gubi se odavde, ne mogu više gubiti dragocjeno vrijeme na dupe kao što si ti!
Mafin se vratio ispod trešnje. Ne može se reći da je sada u potpunosti zadovoljan svojim repom, ali je ipak bio uvjeren da je njegov rep bolji od repa Sally i Peregrine.
Odjednom je primijetio noja Oswalda, koji je stajao iza drveta. Oswald je čekao da mu trešnje same padnu u usta. Morali smo dugo čekati, jer je drvo još bilo u cvatu. Konačno, noj je prestao da gleda u grane, zatvorio je usta, uzdahnuo i tek tada primetio Mafina.
- Šta se desilo, Mafin? upita Oswald. - Izgledaš tako patetično!
- Rep je izmučen! odgovorio je. - Nu da je ovo za rep! Voleo bih da je pravo pahuljasto perje kao tvoje!
Činjenica je da je Oswald bio veoma ponosan na svoj rep. To je bilo njegovo jedino blago i o njemu se veoma brinuo. Ali Oswald je bio ljubazan i volio je Mafina.
- Ako želiš, Mafine, mogu ti posuditi sve od sebe, prednji rep. Umotana je u maramicu. Čekaj malo, doneću ga odmah.
Oswald je odgalopirao na svojim dugim, tankim nogama i ubrzo se vratio, noseći u kljunu svoj dragocjeni čupavi rep.
"Vidi", rekao je, pažljivo ga odmotavajući. - Zar nije tako zgodan? Čuvajte ga i obavezno ga podignite kada sjednete, inače ćete se zgnječiti.

Pažljivo je namjestio Mafinov napuhani rep. Magarac mu se srdačno zahvalio i obećao da će se prema njemu ponašati s pažnjom.
Zatim je Muffin ponosno krenuo u šetnju i sa ljupkim perjem koje mu je vijorilo na stražnjoj strani repa.

Ali čak ni rep noja nije odgovarao Mafinu. Ispostavilo se da je nepodnošljivo golicao! Meko pahuljasto perje zamalo je izludilo Mafina. Nije mogao mirno da hoda: morao je da skače gore-dole da bi pobegao od ludog golicanja.
- Vau, Osvalde! vikao je, skačući i šutirajući. - Zgrabi ga brzo! Toliko golicavo da ću poludjeti!
- Čudno! rekao je Oswald. - Nikad nisam primetio da je golicao! ..
Ipak, otkopčao je rep, pažljivo ga umotao u maramicu i odnio kući.
Muffin je uzrujan sjeo na travu. Opet neuspjeh! Zar zaista ništa ne možete učiniti u vezi sa jadnim repom? Odjednom je začuo brze korake na stazi. Utihnuli su pored njega. Muffin potišteno podiže glavu. Ispred njega je stajala djevojka Molly - Wallyjeva sestra.
- Ne vješaj nos, Mafin! - ona je rekla. - Glupane, pa šta je dobro u tuđim repovima? Bolje je da sami ukrasite. Kada majka želi da njena ćerka ima prelepu frizuru, veže joj mašnu. Uradimo isto sa tvojim repom. Pogledaj traku koju sam ti doneo. Molim te podigni rep, Muffine!
Muffin je poslušno podigao svoj dugi bijeli rep i skoro zavrnuo vrat, pokušavajući vidjeti šta Molly radi.
- Spreman! vrisnula je nakon minute. - Ustani Muffine i maši repom. Vidite kako je sada lijep.
Muffin je poslušao i bio je vrlo zadovoljan: crvena svilena mašna bila je vezana na kraju repa. Njegov rep je sada postao najlepši od svih repova na svetu!
"Hvala, Molly", rekao je. - Jako ste ljubazni i fini, a sve ste to tako pametno smislili! Hajde da pokažemo svima kako je lepo!
Muffin je ponosno galopirao, a Molly je trčala pored njega. Muffin se više nije stidio svog repa. Naprotiv, bio je oduševljen time. I svi koje su sreli složili su se da je Molly sve vrlo pametno smislila.

muffin detektiv

Muffin je otkrio misteriozni gubitak. To ga je jako uzbudilo. Došao je u kuhinju da doručkuje slatku i sočnu šargarepu, ali nije našao nijednu. Bio je čist bijeli tanjir - i nijedna šargarepa.
Ništa slično se nikada ranije nije dogodilo. Muffin je sjeo i razmislio.
„Treba nam detektiv! odlučio je. "Samo detektiv može riješiti ovu misteriju."
Jako su mu se dopale ove pomalo zastrašujuće riječi: "detektiv", "misterija"...
Da imam pravi šešir, i sam bih mogao biti dobar detektiv, pomislio je. "U međuvremenu, moraću samo da promenim šešire i da se maskiram da me niko ne prepozna."
Tako je stavio svoju bijelu kapu i krenuo u potragu za krivcem. Trčeći kroz baštu ugledao je tuljanu Sally. Požurila mu je u susret, veoma uznemirena, i povikala:
- Mafine, izgubio sam loptu! Ostavio sam ga kraj reke, a on je nestao!
- Tako? rekao je detektiv Muffin. - Ovo je, naravno, povezano sa mojim gubitkom. Reci mi sve detalje, Sally, i ja ću naći loptu!

Sally je objasnila kako je bilo. Tada ju je Mafin zamolio da pokaže mjesto gdje je ostavila loptu. Nakon što je njuškao i pregledao pijesak, tamo je pronašao nešto značajno.
- Da! - rekao je detektiv. - To su otisci stopala! Nema sumnje da će nam ovi dokazi pomoći da pronađemo počinioca.
Otrčao je kući, stavio još jednu kapu, zavezao sijedu bradu i ponovo počeo da traži. Činilo mu se da liči na starca, veoma star i da ga niko neće moći prepoznati. Na putu je sreo štene Petra.

- Zdravo, Muffine! Peter je povikao.
- Š-š-š!.. ​​- rekao je Mafin. - Ja nisam Muffin. Ja sam detektiv. Tražim nestale šargarepe i lopticu. Već sam našao jedan trag.
- I moja omiljena stara kost je nestala! tužno reče Peter. - Zakopao sam ga u gredicu, a sad tu nema ničega. Ako ste detektiv, pronađite moju kost. Stvarno mi je potrebna.
"Pođi sa mnom, Peter", rekao je narednik Muffin. - Pokaži mi gde si ga zakopao.
Peter je pokazao Mafinu rupu u cvjetnjaku. Muffin je njušio zemlju kao pravi detektiv i opet pronašao nešto zanimljivo. Ovo je bio još jedan dokaz. A ovako je izgledala:

- Da! rekao je Mafin. - To je olovka. Sad već znam nešto o kriminalcu. On ima nogu i posedovao je ovo pero.
Veliki detektiv je ponovo otrčao kući da se presvuče. Kada je izašao iz kuće, to više nije bio star, veoma star čovjek, već ljupka djevojčica u slamnatom šeširu, sa pletenicama. Magarac je trčao dalje, tražeći tragove, i ubrzo je naleteo na pingvina Peregrina. Peregrin je bio loše raspoložen.
- Potrudi se da pogledaš kuda ideš, mladi Muffine! zarežao je. Nailaziš na ljude koje sretneš!
- Š-š-š!.. ​​- rekao je Mafin. - Ja nisam Muffin. Ja sam detektiv. Ja se maskiram. Tražim nestalu šargarepu, lopticu i kost. Već sam našao dva dokaza: zločinac je imao jednu nogu, a imao je ovo pero.

„Ako si zaista detektiv“, rekao je Peregrin, „bolje potražiti moj sat.“ Trebaju mi ​​da pravilno rasporede vrijeme.
Gdje ste ih zadnji put vidjeli? upitao je Mafin.
"U cvjetnoj bašti", reče Peregrine. Muffin je krenuo u galop stazom koja je vodila do cvjetnjaka i čuo kako nešto kuca u žbunju.
- Da! rekao je Mafin. - To je dokaz. Sada znam tri stvari o kriminalcu. Ima barem jednu nogu, imao je pero i krpelja.
I, projurivši pored Oswalda, koji je stajao u grmlju, Muffin se ponovo vratio kući.
Ovog puta u bašti se nije pojavila devojčica, već kineski mađioničar. U to vrijeme, Wally, crnac, pogledao je kroz kuhinjski prozor.

Svi su pričali o predstojećoj izložbi voća i povrća. Divovske lukovice i paradajz uzgajali su se u suncem okupanim gredicama i plastenicima. Slatke jabuke, šljive i kruške danonoćno su čuvane da ih bilo ko ne ubere ili ošteti.
- I poslaću tikvicu na izložbu! - rekao je magarac Mafin.
Pingvin Peregrin, koji je uvek voleo da izgleda važan, gledao ga je preko naočara.
- Zašto tikvice? - pitao. - Objasni mi, mladi kifle, zašto ćeš staviti srž?
„Iz tri razloga“, odgovorio je Mafin. - Objasniću sada.
I prije nego što je Peregrine uspio išta reći, Muffin je ustao, stavio jedno kopito na sto, pročistio grlo: „Heh! Kašalj!" - i počeo:
- Prvo razmislite gdje rastu tikvice. Raste na humku, uzdiže se iznad ostalih biljaka. Izgleda kao kralj u zamku. Sješću do njega, a svi će reći: "Vidi, ovo je magarac Mafin i njegove tikvice!" Drugo, želim da uzgajam tikvu jer mi se sviđaju njeni lepi žuti cvetovi: izgledaju kao male lule. I treće, velike tikvice moraju se odnijeti na izložbu u kolicima. Ne možeš ga nositi kao neke jabuke, šljive ili kruške. Ne! On je previše važan da bi ga stavili u kesu za namirnice ili papirnu kesu. Treba ga utovariti u kolica i svečano nositi, a svi će gledati njegovog vlasnika i diviti mu se.
- Ponos ne vodi ka dobru! rekao je Peregrine kada je Muffin završio svoj dugi govor. "Ne možete vidjeti svoje tikvice bez naočara", promrmljao je i odšepekao.
Muffin je bio navikao na prirodu Peregrina, ali je ipak očekivao da će biti zainteresiran za njegov plan.
Odjednom se sjetio.
- O Peregrine! zvao je. - Zaboravio sam da ti kažem! Jeste li ikada vidjeli sjemenke tikvica? Mogu se sušiti, farbati i praviti perle!..
Ali Peregrine se nije ni osvrnuo. Polako se kretao stazom.
„Ali čuo si šta sam rekao!..” pomisli Mafin gledajući za njim.
Zatim je otišao u štalu, uzeo lopatu, vile i baštensku lopatu, stavio sve u korpu, uzevši i sjeme od tikve, i otišao u baštu. Dugo je tražio mjesto gdje bi mogao posaditi sjeme dragocjene srži. Konačno je pronašao odgovarajući komad zemlje, stavio alat na zemlju i počeo kopati. Kopao je zemlju kopitima. Ili prednji ili zadnji. A ponekad i nos. Nije koristio alat koji je ponio: ni lopatu, ni vile, ni lopatu. Uzeo ih je samo da bi pokazao da je pravi baštovan.

Nakon što je pripremio odgovarajuću rupu, Mafin je posadio sjeme tikvice, zalio ga vodom i čvrsto ga zgazio. Zatim sam stavio alat pod šupu i otišao kući da popijem čaj. Naporno je radio i osjećao se gladnim.
Za Mafina su došli radni dani. Morao je čuvati gredicu i paziti da na njoj ne raste korov. U sušnim danima zemlju treba zaliti, a u vrućim danima zaštititi od sunčevih zraka. Ali najviše od svega, Mafin se umorio gledajući kako tikvice rastu.
Ponekad je pokušavao da zaspi danju da bi noću svježom snagom čuvao kafanu.
Konačno se pojavila mala nježna biljka. Nastavilo je da raste i raste. Ubrzo je iznjedrila duge, viseće zelene izdanke i ljupke žute cvjetove, o čemu je Mafin pričao Peregrinu. A onda se jednog dana pojavila sićušna tikvica. Svakim danom bivao je sve veći i veći. Ujutro je Mafin pozvao jednog od svojih prijatelja da se divi tikvi. U početku su prijatelji gunđali, ali kako su tikvice postajale deblje, okrugle, duže i sjajnije, počeli su pokazivati ​​sve veće interesovanje za nju.
Peregrin je čak jednom donio mjernu traku i počeo mjeriti dužinu i širinu tikvica, a rezultat je zapisao u knjižicu na čijem je koricama bilo odštampano: "Katalog svih sorti tikvica".
„Verovatno Peregrin želi da sašije pokrivač za tikvice“, zaključila je ovca Luiz. Inače, zašto bi mu bila potrebna tako tačna mjera?

Bližio se dan emisije voća i povrća. A tikvice su stalno rasle i rasle. Mafin i njegovi prijatelji bili su užasno zabrinuti. Magarac je izvadio kolica i ofarbao ga u zeleno-bijelo. Na dno sam stavio gomilu sijena da se tikvice prilikom transporta na izložbu ne bi kotrljale s jedne strane na drugu i pucale. Muffin se sunčao, ležeći pored tikvice, i sanjao kako će nositi svoju tikvu ulicom i kako bi svi koje bi sreli govorili: „Vidi, ovo je magarac Mafin, nosi svoju divnu tikvu!“
Došao je veliki dan.
Bilo je toplo, sunčano i zabavno. Mafin je rano skočio i u pratnji svih svojih prijatelja otišao u baštu, ne zaboravljajući da zgrabi mekanu krpu kako bi tikvice istrljao do sjaja. Peregrin je otišao zadnji, noseći oštar nož.
Prijatelji su stajali u polukrugu blizu Mafina i njegove kafane. Peregrin je napravio nekoliko koraka naprijed, pružio Muffinu nož i zakoračio nazad na svoje sjedište. Muffin se sagnuo nad tikvu i neočekivano prislonio uvo na njegovu okruglu, sjajnu stranu.
Svi su to gledali sa suspregnutim dahom: primijetili su da je Mafin na gubitku. Odjednom se uspravio, obišao kafanu i stavio uvo na drugu stranu. Zatim se namrštio i, gledajući svoje prijatelje, šapnuo:
- Priđi bliže. Tiho! Slušaj!
Životinje na prstima tiho su se približile i, prislonivši uši na tikvu, počele da slušaju. Nešto je šuštalo, mrmljalo, škripalo u kafani. Tada su životinje potrčale po kafani i počele da slušaju s druge strane. Ovdje je buka bila jača.
- Pogledaj! viknuo je Muffin. I svi su odmah pogledali kuda je pokazao. Ispod zemlje, u jednoj kafani, bila je mala okrugla rupa.
Peregrin je napravio nekoliko koraka naprijed, uzeo nož od Muffina i kucnuo drškom po zelenoj koži tikvice.
- Izaći! viknuo je ljutito. - Izlazi odmah!

A onda su izašli - cijela porodica miševa! Bilo je i velikih miševa, i malih, mišjih baba i djedova, tetaka i ujaka, i roditelja s djecom.
- Tako sam i mislio! rekao je Peregrine. - Ovo su rođaci Dorisa i Morisa - poljski miševi.
Poor Muffin! Jedva je suzdržavao suze, gledajući kako miševi, jedan za drugim, iskaču iz njegove divne tikvice.
- Upropastio si mi tikvice! prošaptao je. - Totalno uništeno! Kako da ga sada odvedem na izložbu?
Sjedio je leđima okrenut prijateljima, a po drhtavim ušima i repu se moglo zaključiti kako se loše osjećao.
- Imam ideju! Ideja! Molim te, slušaj! Imam divnu ideju! Ovca Louise uzbuđeno je blejala. - Molim vas, dozvolite mi da kažem svoju ideju! O, molim te!.. - nastavila je, skočivši ispred Mafina i progovorila tako brzo da se jedva mogla razumjeti.
„Vrlo dobro“, reče Peregrin, „slušamo vas. Samo prestani skakati i pričaj sporije.
"Mislila sam", rekla je Louise, "da je Muffin stavio svoju tikvu u odjeljak pod nazivom Izvanredno jedenje običnog povrća." Siguran sam da niko nikada nije čuo za tikvice - kućicu miša, odnosno, mislim, kućicu za miševe...
- Ništa, razumemo te, Luiz! Ovo je odlična ideja! viknuo je Muffin.
A kada je Louise ugledala njegov zahvalni pogled, bila je toliko sretna i ponosna da se uopće prestala bojati Peregrina.
Noj je otišao po kolica u kojima je bila pripremljena šaka sijena, a Muffin je pažljivo protrljao i polirao stranice tikvica. Peregrine je sakupio sve miševe. Rekao im je da dobro očiste unutrašnjost kuće i dovedu se u red. Zatim im je dao upute kako da se ponašaju na izložbi voća i povrća.
„Smirite se“, rekao je, „ali nemojte se ponašati kao da slušate šta javnost ima da kaže. I naravno, ne treba se mešati u razgovore i svađati se. Pretvarajte se da ste gluvi.
Miševi su rekli da su sve razumjeli i da će pokušati da udovolje Mafinu.
Tada se pojavio Oswald s kolicima i svi su počeli pomagati da se tikva položi na mekanu posteljicu od sijena. Miševi su davali sve od sebe da pomognu: gurali su se i gurali, njuškali pod nogama, kotrljali se s tikvice i zabijali u sijeno. Ali od njih nije bilo nikakve koristi: samo su ometali sve.
Na sreću, niko od njih nije povređen. Peregrine im je objasnio šta treba da rade na izložbi i koje pozicije treba da zauzmu da bi izgledali kao da su voštane figure. Tada je cijela povorka krenula.
Muffin je krenuo naprijed, raščišćavajući put. Louise je krenula za njim - na kraju krajeva, njena briljantna ideja je pripadala njoj! Oswald je nosio zavežljaj sijena iza Louise, zatim je Peregrine krenuo za njim, a ostali su neredom potrčali za njim.
Kada su stigli na izložbu, svi ostali eksponati su već bili tamo. Njihovi vlasnici su čuvali stražu u blizini. Muffin i životinje koje su ga pratile ponosno su krenule do samog centra sale. Dok su prolazili kroz granu squash-a, svi ostali vlasnici tikvica su se obeshrabrili i njihove nade u premiju su propale. Ali oni su se odmah smirili i razveselili, vidjevši da je Muffin otišao dalje, u rubriku „Izvanredna upotreba običnog povrća“. Shvatili su da se Mafin neće takmičiti s njima.
Štand "Izvanredna upotreba običnog povrća" bio je na samom kraju izložbe. Tu je bilo izloženo mnogo zanimljivosti: figurice izrezbarene od krompira i repe, buketi rotkvica i šargarepa, te razni stolni ukrasi od šarenog povrća. Dotrčao je čovjek i pokazao Mafinu gdje da parkira kolica. Nakon nekog šaputanja sa Peregrineom, nacrtao je na tabletu:

Dokaz A -

kuća za MICE iz

tikvice.

Vlasnik -

magarac MAFIN

Sve životinje su se ponosno smjestile oko kafane, čekajući dolazak sudije. Na kraju su došla dvojica sudija koji su jednoglasno zaključili da je kafana najneobičniji eksponat na izložbi. Miševi su se ponašali jako dobro i ponašali se kao da ih nije briga kada su sudije, naginjući se prema skvošu, naletele na njih ili ih dahom oborile.
- Nema sumnje, ovo je najbolji eksponat! - rekao je prvi sudija.
"Hajde da mu damo prvu nagradu", rekao je drugi, klimajući glavom sa odobravanjem.
Prišao je Mafinu i objesio mu orden oko vrata. A prvi sudija je tikvicama priložio diplomu "Prva nagrada".
Miševi nisu mogli odoljeti. Svi su pohrlili do diplome i počeli da je grizu da saznaju da li je jestiva. Ali Peregrine ih je otjerao. Svi su se smijali, a Mafin se pravio da ništa ne primjećuje.
Dakle, Mafinov san se ostvario. Tikvice je ponio kući, a svi koje je sreo su mu se divili i govorili: „Vidi, kakav fin Mafin! Pogledajte kakvu je divnu tikvu narastao!”

Mafinu je o vratu visila medalja. A osim toga, dobio je još jednu nagradu za divnu gomilu šargarepe. Nikada u životu nije video takvu čast!
Mafin je tikvice vratio u baštu gde je rasla kako bi miševi u njoj živeli do kraja leta. Mafin je obećao miševima da će im dolaziti svaki dan. Osim toga, savjetovao im je da iz tikve izvade sve sjemenke, operu ih i nanižu na lijepu dugačku ogrlicu.
Kada je ogrlica bila spremna, Mafin ju je dao ovci Louise kao zahvalu za dobru ideju.

Muffin pjeva pjesmu

Sad ću početi da pevam! rekao je Mafin. Zatvorio je oči, zabacio glavu i širom otvorio usta. U to vrijeme, ovca Louise je prolazila pored šupe. Nosila je bijeli mantil i mali zavoj, jer je zaista htjela nekoga liječiti. Kada je Muffin pjevao, Louise je bila toliko uplašena da je vrisnula i ispustila zavoj. Zapetljao joj se oko nogu i pala je.

Žirafa Grace je dotrčala da otkrije šta je bilo.
- Oh Grace! Louise je vrisnula. - Neko je toliko urlao da sam pao od straha! Brzo mi pomozi da ustanem, i hajde da bežimo odavde!
Grace je savila svoj dugi vrat, a Louise, uhvativši ga, ustala je na noge.
Muffin je čuo da Grace i Louise bježe i otišao je tražiti štene Petera, koji je zakopavao kost negdje u blizini.
"Iznenadiću ga!" pomisli Mafin i ponovo zapeva svoju pesmu.

Petar je odmah prestao da kopa i zaurlao je strašnim glasom. Suze su mu potekle iz očiju.
- Oh-oh-oh, - viknuo je Peter, - mora da je neko uvrijedio psa, a ona plače. Jadni, jadni pas! - I nastavio je da zavija iz simpatije prema ovom psu.
„Čudno! pomisli Muffin. O kom psu on govori?
Muffin nije shvatio da je Peter zamijenio svoje pjevanje za pseći urlik.
Otišao je do nilskog konja Huberta. Hubert je mirno spavao kraj bazena.
- Pusti me da ga izigram i probudim ga pesmom! - rekao je Mafin i počeo da peva:

Chirik! Chirik! Chirik! Chirik!

Nije stigao da otpeva „turlue! turlue! ..”, dok je Hubert drhtao poput planine tokom zemljotresa i pao u bazen. Fontana vode se podigla u zrak i polila Mafina od glave do pete.
- O moj Bože! zastenjao je Hubert. - Sanjao sam užasan san: kao da mi je divlji slon dunuo pravo u uvo! Samo hladna voda će mi pomoći da se smirim... - I nestao je pod vodom.

Tuljan Sally je doplivao sa suprotne strane bazena.
- Mafine, jesi li čuo divlji plač? ona je pitala. „Možda foka sedi pod vodom i ima bol u grlu?“
A onda je Mafin sve shvatio.
„Mora da nešto nije u redu sa mojim pevanjem“, pomislio je tužno. - Ali sve sam radio kao drozd. Takođe sam zatvorio oči, zabacio glavu i otvorio usta. Da! Ali nisam sjedio na vrhu drveta! Tu je moja greška."
I Mafin se popeo na drvo.
Ubrzo je vrt odjeknuo zvucima još strašnijim nego prije. Bilo je to gunđanje, mukanje, kikanje i molbe za pomoć.
- Upomoć! Upomoć! viknuo je Mafin.
Svi su potrčali i vidjeli da Mafin visi o grani, držeći se za nju prednjim nogama.

Peregrine je pojurio da spasi Mafina. Rekao mu je da se zubima uhvati za uvo žirafe Grace i skoči na Hubertova leđa, dok su Peter, Oswald, Louise i majmun Majmun držali četiri ugla čaršave u slučaju da Mafyn padne.
Muffin se zdrav i zdrav spustio na zemlju.
- Šta si radio na drvetu? upita Peregrine strogo.
- Ja... ja... - Mafin je bio stidljiv i zaćutao. Podigao je pogled i ugledao drozda na grani otvorenih usta, male glave zabačene unazad i zatvorenih očiju. Drozd je otpevao svoju pesmu.
Kako divno peva! rekao je Mafin. - Istina?

Muffin i čarobna kapica

Jednom je dječak Jean Pierre došao iz Francuske u posjetu Mafinu. Donio je magarcu poklon. Bio je to plavi češalj kojem je nedostajalo nekoliko zubaca. Stari, mudri češalj - dobro je znao šta se dešava, i imao je puno životnog iskustva.
Uveče, prije spavanja, Mafin je sjeo ispred ogledala da počešlja grivu.
„Kako želim da jedem! mislio je. “Bilo bi lijepo ponovo pojesti cijelu večeru!”
Čulo se glasno "ping-g!" - jedan od zuba izletio je iz češlja i nestao. I u istom trenutku pred Mafinom se pojavila činija odlične šargarepe sa mekinjama i zobi. Mafin je bio iznenađen, ali je požurio da pojede sve, bojeći se da će činija nestati.

Nakon što je jeo, otišao je do prozora, držeći češalj ispod ruke. Vidio je da je tamna noć ispred prozora i rekao sebi:
“Bilo bi lijepo da večeras pada kiša i da u bašti raste sočna punačka šargarepa!”
Opet se začuo "ping!" - drugi klinčić je odleteo sa kapice, a ispred prozora je počela da pada kiša. Muffin je pogledao kapicu.
- Mislim da si to uradio! Mora da si magični češalj! - on je rekao.
Tada je Mafin stao nasred sobe, podigao češalj i rekao:
- Bilo bi lepo da se sada prošetamo šumom!
Čuo je "ping!", video kako se zub odbija od češlja i osetio kako ga obuzima hladnoća noći. Tamno drveće šuštalo je svuda okolo, a pod nogama je bila meka, vlažna zemlja.
Mafin je potpuno zaboravio da kiša dolazi po njegovoj volji. Ubrzo se smočio, pa mu je bilo drago vidjeti da još uvijek drži češalj.
- Bilo bi lepo ležati u krevetu, toplo umotano u ćebe, - rekao je magarac.
Ping! - evo ga već leži, do brade umotan prugastim ćebetom, a pored njega na jastuku je njegov češalj.
„Danas neću poželjeti ništa drugo“, pomisli Mafin. "Odložit ću to do jutra."
Pažljivo je sakrio češalj ispod jastuka i zaspao.

Probudivši se sljedećeg jutra, Mafin se sjeti čarobnog češlja, osjeti ga ispod jastuka i pospanim glasom reče:
- Želim da danas bude dobro vreme!
Ispod jastuka mu je odgovorilo prigušeno "ping!", a sunce je odmah počelo da sipa svoju svetlost kroz prozor.
- A sada želim da budem spremna za doručak: oprana, počešljana i tako dalje...
Ping!
Muffin je brzinom munje projurio kroz vrata trpezarije i stavio češalj pored činije pune šargarepe. Nikada ranije se nije pojavio tako rano na doručku i svi su bili iznenađeni.
Mafin se cijeli dan zabavljao sa svojim češljem i igrao razne trikove sa svojim prijateljima.
„Voleo bih“, šapnuo je, „da se Peregrin iznenada našao u najudaljenijem uglu bašte...
Ping! Peregrine, koji je maloprije govorio o statistici sa učenicom, istog trena je nestao. Nakon nekog vremena pojavio se na baštenskoj stazi, gunđajući i mrmljajući nešto o čudnim načinima kretanja.
Ali Mafin nije odustajao:
- Želim da Oswald ima praznu činiju.
Ping! - i ručak jadnog Oswalda je nestao prije nego što je uspio progutati zalogaj.

Jednom je Mafin otišao u baštu da pogleda svoje gredice sa povrćem. Iza okvira staklenika sa krastavcima, iznenada je naišao na ogromnog pauka s velikim tužnim očima. Mafin nije ni sumnjao da takva čudovišta postoje na svijetu. Iz nekog razloga iznenada je poželeo da pobegne. Ali pauk je izgledao tako tužan, a na oči su mu navrle tako velike suze da ga magarac nije mogao ostaviti.
- Šta ti se dogodilo? upitao je stidljivo.
- Isto kao i uvek! pauk je mračno zarežao kao odgovor. - Uvek sam loš. Toliko sam ogromna, ružna i strašna da, čim me vide, svi bježe ne osvrćući se. I ja sam ostala sama, uvređena ni za šta i užasno nesrećna.
- Oh, ne brini! rekao je Mafin. - Nisi uopšte toliko strašna... Odnosno, želim da kažem da se, naravno, ne možeš nazvati zgodnim... ali... Hm... Uh... U svakom slučaju, nisam ne bežim od tebe, zar ne? Konačno je uspio pronaći prave riječi.
"Istina", odgovorio je pauk. Ali još uvijek ne mogu shvatiti zašto. Ipak, naravno, nikada mi više nećeš doći u posetu.
- Gluposti! uzviknuo je Muffin. - Definitivno ću doći. I ne samo to - zvaću te kod sebe i pokazati svim svojim prijateljima. Neće ni oni pobjeći od tebe.
- Hoćeš li to učiniti? upitao je pauk. - Voleo bih da steknem što više prijatelja. Veoma sam društven i ljubazan. Svidjet ću se tvojim prijateljima, vidjet ćeš, samo neka me bolje upoznaju.
- Dođite u moju štalu za deset minuta, pozvaću ih sve! - rekao je Mafin i brzo otrčao kući.
Iskreno govoreći, još je malo sumnjao u svoje prijatelje, ali to nije htio ni za šta pokazati pauku.

Životinje su se nekako smirile, a Mafin je nastavio:
- Moj novi prijatelj je veoma, veoma nesrećan. Nema rodbine ni prijatelja na cijelom svijetu! Neko da ga mazi i tješi. Svi se plaše ni da mu priđu. Zamislite samo koliko je bolan i uvredljiv!
Muffin je tako dirljivo pričao o pauku da je svima bilo strašno žao jadnika. Mnogi su počeli da plaču, Louisa i Catty su glasno jecale, a čak je i Peregrine počeo da jeca. U tom trenutku začulo se stidljivo kucanje na vratima i strašni pauk je ušao u štalu. Pa, kako se jadne životinje ne boje? Međutim, svi su se ljubazno nasmijali i takmičili jedni s drugima:
- Uđi, ne boj se!
- Tako nam je drago da vas vidimo!
- Dobrodošli!
A onda se dogodilo čudo. Strašni pauk je nestao, a na njegovom mjestu pojavila se ljupka mala vila.

"Hvala, Mafin", rekla je. - Veliko hvala vama i vašim prijateljima. Prije mnogo godina, zla vještica me pretvorila u ružnog pauka. I morao sam da ostanem čudovište dok mi se neko ne sažali. Da nije bilo tebe, dugo bih patio. Sada zbogom! Letim u čarobnu vilinsku zemlju.
Zalepršala je i izletjela kroz otvoreni prozor. Životinje su potpuno zbunjene! Samo nisu mogli da izgovore ni reč.
Mala vila je zauvijek nestala, ali Mafinu se činilo da ih se sjeća, jer su se od tada u njihovoj bašti počela događati čuda: cvijeće je procvjetalo ranije nego u drugim vrtovima, jabuke su postale rumenije i slađe, a perje ptica i krila leptira zablistala su višestruko -boje u boji.
I čim je neki pauk zalutao u baštu, svi su mu ljubazno potrčali u susret. Uostalom, nikad se ne zna ko bi se mogao sakriti ispod ružnog izgleda!

Muffin piše knjigu

Jednom je magarac Mafin došao na sjajnu ideju. Odlučio je da svojim prijateljima, Annette i Ann, pokloni knjigu o sebi i svojim prijateljima. Zatim, ako životinje odu negdje, Annette i Ann mogu pročitati ovu knjigu i razmišljati o njima.
Mafin je obišao sve svoje prijatelje i rekao:
- Hajde da napišemo knjigu o sebi za Annette i Ann. Kad negdje odemo, čitat će o nama. Neka svako napiše poglavlje.
Tako je rekao Peteru, Peregrinu, Sally, Oswaldu i Viliju crvu.
“Svi ćemo napisati poglavlje i knjiga će izaći sjajno!” - sanjao je magarac.
- Vraćam se za dva sata. Vidite da je poglavlje spremno! - rekao je svakoj od životinja i odjurio u štalu.
Tamo je izvukao svoje najveće blago, staru pisaću mašinu. Magarac ga je pažljivo obrisao i stavio na sto. Zatim je skinuo poklopac s njega i stavio prazan list papira u pisaću mašinu. Mafin je imao magičnu kapu. Pomogla mu je da razmisli. Magarac je stavio ovaj šešir i počeo pisati knjigu.
Prošlo je mnogo, mnogo vremena, a Mafin je napisao samo nekoliko redaka.
Mašina je bila vrlo nestašna - s njom ste morali držati oči otvorene! Čim je skrenula pažnju, odmah je počela da kuca brojeve umesto slova.
Prošla su dva sata, a Muffin je odštampao samo pola stranice.
"To je ok! mislio je. - Ne mora da bude duga knjiga. Kratki su također vrlo zanimljivi!”
Magarac je teško ustao. Uostalom, nije navikao toliko dugo sjediti i služio je nogama. Otišao je do svojih prijatelja da vidi da li su im glave spremne.

Štene Peter je skočio prema njemu.
- Napisao! Napisao! Samo je zacvilio od oduševljenja. - Evo moje glave, Mafin! U ovoj torbi!
Magarac je uzeo papirnu kesu od Petra i podigao je. Cijela gomila sitnih papirića prosula se iz torbe. Rasuli su se po travi.
- Ništa ne razumem! uzviknuo je Muffin. - Je li to tvoja glava? Da, to su samo konfete!
- Oh, kakva šteta! promrmljao je Peter. - Vidite, pisao sam na papiru od sira, a poljski miševi Moris i Doris su ga našli i počeli da grizu. Pojurio sam da je spasim. Avaj! Već je bilo kasno. Ali nemojte misliti, ovo je cijelo poglavlje, do jedne riječi. Samo trebate pokupiti komadiće. Zbogom Muffine! Ja ću trčati!
Peter je isplazio svoj crveni jezik i odjurio, mašući repom.
Tako se ne pišu knjige! promrmlja Mafin. Da vidimo šta su ostali uradili.

I otišao je tražiti Oswalda i Willyja. Magarac je pronašao noja u biblioteci. Oko njega su ležale gomile ogromnih knjiga. Oswald je bio veoma uzbuđen, ostao je bez daha.
- Mafine, izgubio sam Vilija! uzviknuo je. - Pomozi mi da ga nađem. Smislili smo novu igru. Willy se krije u jednoj od knjiga, a ja moram da pogodim koju. Ali s vremena na vrijeme uvuče se u rupu duž kičme. I sve je tako brzo! Prije nego što shvatite, već je u drugoj knjizi! Pa, kako ga uhvatiti!
- Nemam vremena da se igram sa tobom! viknuo je Muffin. - Bolje mi reci gdje je tvoje poglavlje u knjizi, Osvalde.
„U peščanoj jami, kolače“, odgovorio je noj, prstajući po stranicama knjige svojim dugim kljunom. - Zapisali smo to u pesak. Ja sam komponovao, a Willie je pisao.
Muffin je pojurio punom brzinom ka jami s pijeskom. Međutim, nije trebalo žuriti. Od glave Oswalda i Willyja dugo nije ostalo ništa: životinje i ptice gazile su pijesak, a vjetar ga je rastjerao. Tako da niko nikada neće saznati o čemu su pisali noj i crv...
- Još jedan neuspeh! - promrmljao je nesretni Mafin i pojurio da traži Seli.
Tuljan je, naravno, bio u ribnjaku. Ispružena na kamenu, dremala je, sunčajući se. Njegove glatke crne strane bile su sjajne od vode.
- Sally, Sally! zove Mafin. - Došao sam po tvoju glavu.
„Molim te, Mafine, sve je spremno“, odgovorila je Sally. - Ja ću sada.

Tuljan je zaronio tako spretno da gotovo nije podigao prskanje. Zatim se pojavila pred samim Mafinovim nogama, držeći u ustima nešto poput mokrog, natečenog sunđera. Sally je pažljivo stavila sunđer na obalu.
"Pokušao sam da napišem što je moguće ljepše", rekao je pečat. - Nema greške, proverio sam svaku reč u rečniku.
- Oh, Sally! povikao je Muffin. Zašto ti je glava kao sunđer? Iz nje lije!
- Zanimljivosti! Sally je ljubazno odgovorila. - Samo sam ga sakrio pod vodu dok nisi došao. Raširite ga na suncu, odmah će se osušiti. Hajde da plivamo, Muffine! I Sally je ponovo zaronila.
"Konfete, pijesak, mokri sunđer - od ove knjige ne možete napraviti knjigu!" pomisli Mafin tužno.
Međutim, kada se približio kolibi pingvina, malo se razveselio.
„Peregrin je takav naučnik, tako pametan! Mora da je nešto zanimljivo napisao”, tješio se magarac.
On je pokucao.
Nije bilo odgovora. Magarac je otvorio vrata i zavirio u kolibu. Pingvin je bio kod kuće, ali je spavao. Ispružen u stolici na sklapanje, s maramicom prebačenom preko lica, hrkao je.

„Očigledno, završio je svoje poglavlje“, pomisli Mafin. "Ja ću je uzeti, neka spava!"
Magarac je tiho ušao i podigao list papira s poda. Očigledno ga je Peregrineu ispustio dok je zaspao. Muffin je izašao na prstima i pažljivo zatvorio vrata. Jedva je čekao da sazna šta je pingvin napisao. Pogledao je papir i video je ovo:
Samo velika mrlja od mastila!
- Kakva nesreća! rekao je Mafin. - Dakle, osim mog poglavlja, u knjizi neće biti ništa!
Vrativši se u štalu, magarac izvadi glavu, sjede i poče čitati. Ispostavilo se da je otkucao sledeće:
Istog dana, dok su šetale vrtom, Annette i Ann su srele Mafina. Bio je toliko tužan da su se djevojke uzbunile. Magarac je govorio o knjizi.
- Je li to knjiga? završio je. - Samo šaka pijeska, malo konfeta, mrlja i neke gluposti.
- Ne ljuti se, Mafin, - rekle su Annette i Annie. - Došla si na divnu ideju, ali mi te se uvek sećamo i bez knjige. Bolje da naručimo tvoj portret. Ako odete na duže vreme, mi ćemo ga gledati svaki dan.
Pozvan je fotograf. Odabrao je sunčan dan, došao i slikao Mafina i njegove prijatelje. Evo portreta. Fotograf je to snimio za Annette, Ann i za vas.

Muffin ide u Australiju

Jednog jutra Mafin je sjedio kraj prozora. Ispred njega je bila činija šargarepe. Magarac je doručkovao i s vremena na vreme gledao na ulicu.
Odjednom je ugledao poštara. Poštar je otišao pravo u njihovu kuću. Videli su ga i Mafinovi prijatelji.
Nijedna od životinja nije očekivala pisma. Ali oni su ipak utrčali u hodnik i radoznalo se zagledali u ulazna vrata. Koraci poštara su se već počeli čuti. Glasno je pokucao na vrata i počeo da uvlači slova kroz prorez koji je napravio za njih. Slova su prijatno šuštala i padala na prostirku. Prijatelji su požurili do njih. Svi su htjeli da zgrabe pismo. Ali onda su se sjetili "pravila" i zaustavili se. Vidite, Mafin i njegovi prijatelji su imali naviku masovno napadati pisma. Otkinuli su ih jedno od drugog i bukvalno ih pretvorili u komadiće.
Stoga je uspostavljeno strogo pravilo: samo dežurni svaki dan prima pisma, druge životinje nemaju pravo dirati ih.
Mafin je tog dana bio na dužnosti. Magarac je istupio, gurnuo svoje prijatelje u stranu, skupio pisma i odnio ih svojoj dobroj prijateljici Annette - ona je uvijek pomagala životinjama da sortiraju poštu. Prijatelji su krenuli za magarcem. Svi su okružili Annette i sa radoznalošću posmatrali dok je analizirala slova. Zaista, u pismima ponekad ima vrlo zanimljivih stvari. Svi prijatelji bi se, na primjer, mogli pozvati negdje u posjet... Odjednom je Annette pružila magarcu veliku pravokutnu kovertu i rekla:
- Mafin! Ovo je za tebe!
Muffin jednostavno nije mogao vjerovati svojim ušima. Uzeo je pismo i izašao iz sobe. Prijatelji su ga radoznalo gledali.
Pažljivo držeći pismo u zubima, magarac je otišao u svoju štalu. Tu je otvorio kovertu, otvorio pismo, naslonio ga na ogledalo i počeo da ga pregledava. Užasno koliko je dugo čitao! I na kraju sam pročitao ovo:

DRAGI DONKEY MAFIN!

Zaista želimo da dođete kod nas. Englezi su pričali o tome koliko ste duhoviti i koliko vole vaše nastupe. Želimo i da se smijemo, dođite.
Šaljemo vam pozdrave.
Australijska djeca.

Magarac je bio presrećan. Odjurio je do svojih prijatelja i svakom redom pročitao pismo.
- Idem sada! - rekao je i počeo da se uklapa.
Mafija je u škrinju stavila novo ljetno ćebe, veliki šešir sa obodom, kišobran i, naravno, mnogo, mnogo šargarepe.

Zatim je otrčao do mora i našao čamac. Tuljan Sali i pingvin Peregrin odlučili su da pođu s njim: oboje su bili odlični jedriličari. Papagaj Poppy takođe nije želela da zaostaje za svojim prijateljima. Ispostavilo se da je jednom putovala oko svijeta s nekim mornarom. Hipo Hubert se popeo u čamac i najavio da će ići s Mafinom. „Ja dobro plivam“, rekao je.
Istina, kada su ga vidjeli, ostali putnici su se užasno uplašili: odlučili su da će čamac odmah otići na dno.
U posljednjem trenutku, kengur Katie se pokvarila. Ona je porijeklom iz Australije, tamo ima dosta rođaka. I Katie je također odlučila da ide sa Muffinom.
Konačno, svih šestoro je sjelo, a čamac je isplovio. Ostali prijatelji su stajali na obali i mahali za njima.

U početku je more bilo mirno. Ali prošlo je oko sat vremena i odjednom je zapuhao vjetar. Talasi su se podigli. Vjetar je duvao jače. Talasi su postajali sve veći. Mafin i Katie se to uopće nije svidjelo. Jadnici su preblijedili i osjećali se odvratno. Ali Peregrine i Sally nisu marili za bacanje! Poppy je bila veoma ljuta, a Hubert je rekao:
- Kakva sramota! To se nikada ne dešava u mojoj slatkoj prljavoj reci!
Ovdje su prijatelji vidjeli ogroman brod. Prošao je pored njih. Putnici su se okupili sa strane, smijali se i ljubazno mahali Mafinu i njegovim prijateljima. Magarac i Catty su se svim silama trudile da se nasmiješe i uzvrate pozdrav, ali nisu uspjele. Osećali su se veoma loše.
Kapetan je došao na palubu. Pogledao je čamac kroz dvogled i povikao:
- Hej, na brod! Gdje ideš?
- U Australiju! prijatelji su odgovorili.
- Nemojte doći do vas na takvom plovilu! viknuo je kapetan. - Imam dva prazna sedišta. Ko će sa nama?
Prijatelji su počeli da se savetuju. Strogo govoreći, samo je Mafin dobio poziv u Australiju. Ali Keti je zaista želela da vidi svoju rodbinu. Na kraju je odlučeno da se magarac i kengur ukrcaju u čamac, dok će se Peregrine, Sally, Poppy i Hubert kući vratiti čamcem.
Mornari su spustili merdevine sa užetom. Putnici su pomogli Mafinu i Kathy da se popnu na palubu. Kengurin prtljag je bio u njenoj torbi, a Muffinova grudi bila su podignuta na užadima. Tada su se svi oprostili od lađe, mahnuli joj maramama i parobrod je krenuo na daleku plovidbu.
Kad su stigli na brod, Muffin i Kathy su se odmah razveselili. Bilo je toliko zanimljivih stvari ovdje! Uveče su plesali i igrali razne igre. Keti je pobedila u svakom gemu tenisa. I nije ni čudo - skočila je tako visoko! Mafin je jako volio na dječjoj palubi. Prevrnuo je djecu na leđa i nasmijao ih. Vrijeme je uglavnom bilo toplo i sunčano. More je bilo plavo i mirno. Ponekad se, međutim, diže vjetar, počinje ljuljati. Mafin i Keti su se odmah osetile nelagodno. Umotali su se u ćebad i mirno sjedili, pijuckajući jaku supu.
Kapetan je posebno za Mafina okačio geografsku kartu na palubu. Prema njenim riječima, magarac je mogao pratiti kretanje broda i provjeriti koliko mu je ostalo da otplovi do Australije. Muffin je svakog jutra i svake večeri odlazio na mapu i obilježavao put broda malim zastavicama.
Dan za danom, brod je plovio sve bliže Australiji. Ali onda se jedne noći nad morem nadvila gusta bijela magla. Magla je obavila apsolutno sve, pa je parobrodu postalo teško da ide. U početku je hodao vrlo sporo. Konačno je skoro potpuno prestao da se kreće. Mafin se užasno zabrinuo i otišao do kapetana.
„Ako ne idemo brže“, rekao je, „zakasniću za Australiju. I mrzim da kasnim.
"Žao mi je, Mafin", odgovorio je kapetan. - Mrzim da kasnim. Ali jednostavno ne mogu brže u ovoj magli. Pogledaj preko palube, ne vidiš dalje od nosa.
Magarac je ispružio glavu: sve je okolo bilo obavijeno gustom, vlažnom, bijelom maglom. Naravno, nije bilo govora o tome da idemo brže. Ali Mafin je bio strašno nestrpljiv da pomogne kapetanu. Oči magarca bile su oštre i on je svom snagom počeo da viri u gusti veo koji ih je okruživao. Konačno se na jednom mjestu magla malo razrijedila. Samo na trenutak! Međutim, magarac i ovo je bilo dovoljno. Tačno ispred sebe ugledao je malo ostrvo, a na njemu - puno pingvina. Stajali su u redovima i gledali u more.
"Ovo su Peregrinovi rođaci!" uzviknuo je Mafin, okrećući se kapetanu. Siguran sam da će nam pomoći!
Ostrvo je ponovo nestalo u magli, ali Mafin je zgrabio zvučnik i viknuo:
- Hej, na plaži! Ja sam magarac Muffin, prijatelj pingvina Peregrina! Prolazim pored tvog ostrva! Upao u nevolju! Upomoć!
Mafinu su se odmah javile stotine glasova pingvina. Ptice su odmah pojurile u more i doplivale do parobroda. Opkolili su ga i vodili kroz maglu. Izviđači su plutali naprijed, pokazujući put. Toliko su dobro obavljali svoje dužnosti da je ubrzo kapetan dao komandu: "Punom brzinom!" Nakon nekog vremena, pingvini su izvukli brod iz magle. Sunce je ponovo zasjalo. Vrijeme je postalo divno. Muffin se zahvalio pingvinima. Oprostivši se, ptice su otplivale nazad na svoje malo ostrvo.
- Pozdravi gospodina Peregrina! vikali su.
- Apsolutno! Mafin je odgovorio. Tako su uslužni pingvini pomogli magarcu da stigne u Australiju na vrijeme. Djeca su bila presretna zbog njegovog dolaska. Sa oduševljenjem su gledali predstave u kojima je učestvovao Mafin i smijali se njegovim šalama i šalama - baš kao engleska djeca.

Dolazak kivija kivija po imenu Kirri

Desilo se to prošle jeseni. Mafinova kuća se čistila. Sve se okrenulo naglavačke. Prijatelji magarca jurili su amo-tamo s četkama, metlicama i krpama. Wey je želio da kuća sija poput stakla.
Poljski miševi Moris i Doris jurnuli su ispod nameštaja, meteći krhotine svojim dugim repovima.
Ovca Louise je obrisala ogledala, krišom se diveći svojoj slici.
Najviše police i ormarići povjereni su žirafi Grace. Pobrisala je prašinu sa njih.
Štene Peter je vezao jastučiće za svoje šape i otkotrljao se po podu, trljajući parket.
Sam Mafin je izdavao naredbe, a Peregrine je svemu proturječio.
Kengur Keti je radio u kuhinji. Pekla je pite. Noj Oswald je stajao tamo.
Čim je Katty zinula, on je pohlepno nasrnuo na vruće pite. Jednostavno se nisam mogao slagati s njim!

Sva ova previranja su nastala zbog čega.
Muffin je iz Australije donio veliku kutiju, na dnu koje je spavao njegov novi prijatelj, koji je prešao dalek put sa Novog Zelanda. Prvo, tačno nedelju dana, plovio je od Novog Zelanda do Australije. Tamo je sreo Mafina, a zatim otišao sa magarcem. Od Australije do Engleske plovili su cijelih pet sedmica. Jadnik je bio toliko umoran i iscrpljen od ovog dugog putovanja da je tri dana spavao a da se nije probudio.
“Ali danas će se sigurno probuditi!” - odlučio je Mafin.

Kada je čišćenje soba konačno završeno i kada je sve okolo sijalo, Mafin je pozvao svoje prijatelje u boks i rekao:
- Peregrine, molim te pročitaj natpis na kutiji.
"Sa zadovoljstvom, dečače", odgovori Peregrin.
Stavljajući naočare, pingvin je pogledao u bočni zid kutije - tamo je bila zakucana etiketa s natpisom. Pingvin je pročistio grlo i gravitacijom pročitao naglas:

- „Kivi-kivi je prijatelj sa Novog Zelanda. To je ptica, ali nema krila. Kljun je dug i jak. Udarac jako. Jede crve."

Čim je Peregrine pročitao posljednju rečenicu, prijatelji su bili otupjeli od užasa. Onda su svi odjednom viknuli:
- Jede li crve? Gdje si to čuo!
- Evo još vesti!
- Neka se vrati u svoj Zeland!
- Gdje je Willy?
- Sakrij Vilija!
- Tišina! zarežao je Peregrin, dok su njegovi prijatelji pravili veliku buku. - Umukni i slušaj me! Osvalde, odmah uzmi crva Vilija i sakri ga iza jastuka na sofi. Muffin i Louise, ostanite ovdje i čuvajte ovaj kivi-kivi: više će izaći, šta dobro, prije vremena. Moramo se pripremiti. Katie i Peter, pođite sa mnom. Ja ću odlučiti šta da radim.
Oswald je zgrabio Vilija, sakrio ga iza jastuka na sofi i sjeo pored njega.

Muffin i Louise stajali su na straži blizu kutije, čekajući da se kivi-kivi probudi. A Keti i Piter su ponosno pratili Peregrina. Išli su kroz baštu i stazom do pingvinove kolibe.
Tu je Peregrin sjeo u stolicu, a Cathy i Peter stajali su s obje strane. Pingvin je počeo da pretura po ogromnim, debelim knjigama.
- Pronađeno! odjednom je viknuo i napisao nešto na komadu papira. - Kathy, idi u prodavnicu! Daćete poruku našem prijatelju gospodinu Smilexu i dobićete paket. Sakrij ga u torbu i skoči nazad. Živ! Jedna noga ovde, druga tamo!
Katie je skočila. Jurila je ogromnim skokovima, tako brzo da joj je čeoni vetar pritisnuo dugačke uši na glavu.

„A ti, Pitere“, nastavi Peregrin, „trči u prednji vrt!“ Pronađite cvjetnjak bez cvijeća i iskopajte više rupa u njemu. Onda se sada vratite, čujete li? Objasniću šta dalje.
Peter je strmoglavo pojurio da izvrši zadatak. Za sebe je odlučio da je imao strašnu sreću: štenci ne smiju često kopati po vrtovima!
Odabrao je okruglu gredicu usred cvjetnjaka. „Istina je, ovde je nešto posađeno“, pomisli štene, prezrivo gledajući u cveće, „ma, nema veze!“ I sa entuzijazmom se bacio na posao. Iskopao je dosta rupa, a već je bio umazan od glave do pete!

Kada je štene otrčalo nazad u kolibu, Keti se upravo vratila iz radnje. Donijela je dugačak paket od gospodina Smilexa. Peregrin ga je svečano razmotao.
Unutra je bila tjestenina, tanka i tvrda, poput štapića.
- Fuj! čemu ovo služi? - bez daha od trčanja, vikao je Peter. - Hoće li pomoći jadnom Viliju? ..
"Čekaj, kuče", prekinuo ga je Peregrine. U uglu kolibe, iznad ognjišta, šištao je i frktao veliki crni kotao. Pingvin je podigao poklopac i spustio krute bijele štapiće u kipuću vodu.

Prošlo je nekoliko minuta. Peregrin je ponovo podigao poklopac i velikom kašikom za supu zagrabio testeninu. Postale su mekane i visile sa kašike ovako:
"Hajde, psiću", reče Peregrine, "kako sada izgledaju makaroni?"
„Crvi“, gunđao je Piter. - Na dugim, mekim crvima.
"Tako je", reče Peregrine. - To sam tražio.
„Možda izgledaju kao crvi“, rekla je Keti, „možda se čak i osećaju kao crvi, ali kako ih naterati da mirišu na crve?“
- Čista glupost, draga Keti! odgovorio je pingvin. - Petar će ih zakopati u rupe u cvjetnjaku. Uzmi tjesteninu, štene - po mom mišljenju, već su se ohladile - i marširaj u cvjetnjak! Da, pogledaj ih dobro!
Peregrine i Catty su napustili kolibu i krenuli kroz baštu do Mafinove kuće. Tamo ih je sustigao uzbuđeni Petar. Šape su mu bile prljave, prljave!
- Peregrine, sve sam zakopao! viknuo je ponosno. - Dobro sahranjen! I duboko!
Sva trojica su otišla do kutije kivija-kivija. Stajali su uznemireni Muffin i Louise: baš u tom trenutku poklopac se malo podigao. Tanak, snažan kljun virio je iz kutije.
- U redu je, Mafin i Louise! šapnuo je Peregrin. - Pusti ga da se probudi. Sve je spremno.
Pingvin i Muffin podigli su veliki četvrtasti poklopac. U kutiji je bilo čudno stvorenje. Imao je okruglu glavu, dugačak kljun, dug vrat, perje poput krzna, pažljive oči i dvije tvrde, kao rožnate, šape. Stvorenje je ustalo i zabrinuto pogledalo životinje okupljene oko kutije.

Muffin je prvi progovorio.
- Dobrodošao, kivi-kivi! Nadam se da ste dobro spavali? Svideće vam se, siguran sam! Upoznajte ovo su moji prijatelji!
I magarac je počeo da upoznaje svoje drugove sa pticom. Istupili su jedan po jedan i radoznalo zavirili u kutiju. Mafin ih je pozvao. Samo Oswald nije pokleknuo. Ustao je sa jastuka samo na trenutak - uostalom, Vili se crv krio iza njega.
Do poznanstva je došlo. Čudna krznena ptica je ispuzala iz kutije i rekla:
Moje ime je Kirri. Stvarno mi se sviđa ovdje! Ali... ja sam malo gladna”, dodala je bojažljivo.
„U tom slučaju“, rekao je Peregrine žustro, „dopusti mi da te otpratim do cvjetnjaka. Možete jesti tamo.
Pingvin je krenuo prema okrugloj gredici. Kirri je bila sljedeća, a ostali prijatelji malo iza. Svi osim Oswalda: ostao je da čuva Willyja.
„Mislim“, reče Peregrin, idući do gredice, „mislim da je ovde zakopana dobra hrana. Molim vas da probate!

Kivi-kivi je očigledno bio jako gladan. Odmah je počela da kopa u zemlju. Svojim oštrim, strašnim kljunom ptica je izvukla mnogo dugih, tankih crva - odnosno tjesteninu. Kirri je pohlepno nasrnula na njih. Kada se najela, svi su se vratili kući. Kivi-kivi se okrenuo novim prijateljima:
- Hvala puno! Imao sam odličan obrok. Nikada u životu nije bilo tako dobrog ukusa!
„Veoma, veoma drago“, reče Peregrin ljubazno. - Da kažem da se ovo divno jelo zove "testenina". Možete dobiti cijeli tanjir tri puta dnevno.
- Ur-r-r-a-a-a-a! viknuo je noj Oswald i skočio sa sofe. - Ako jeste, upoznajte se: moj najbolji prijatelj je Vili crv!
- Jako lijepo! Kirri reče crvu. - Hoćeš li mi dozvoliti da te ponekad počastim pastom?
Willie je rado pristao.

Mafin i baštensko strašilo

Strašilo Samuel je veliki prijatelj magarca Muffina. Samuel stoji nasred polja, pored šupe u kojoj živi Muffin, i plaši ptice. Ima okruglo bijelo lice, slamnati šešir na glavi, odjeća mu je sva u dronjcima.
Kada ptice stignu da kljucaju sjemenke i mlade izdanke, Samuel maše rukama i viče: „Gubi se odavde! Idemo!.. "
Muffin voli posjetiti Samuela. Sjedi pored njega i sa zadovoljstvom sluša njegove priče o farmama i seljacima, o žetvi i sjenokošama. Samuel je dugo štitio polja od ptica i obišao je mnoge farme.
“Takođe bih volio posjetiti neku farmu i vidjeti šta se tamo radi”, rekao je jednom Mafin. - Pomogao bih seljaku jer sam veliki i jak. Također je dobro upoznati životinje na farmi, posebno prekrasne velike konje koji jašu u ormama.
Samuel je klimnuo glavom u znak odobravanja.
„Poznajem veoma veliku farmu nedaleko odavde“, rekao je. - Siguran sam da će farmeru biti drago da vas vidi, jer će na imanju uvek biti posla. Rado ću poći s tobom i pokazati ti put. Možda će tu moja pomoć biti od koristi.
Mafin je bio oduševljen ovim prijedlogom. Otrčao je kući i uzeo sendviče od šargarepe za doručak. Vezao ih je u crvenu maramicu sa bijelim mrljama, stavio zavežljaj na svoj štap i prebacio ga preko ramena. Nakon toga se osjećao kao pravi dječak sa farme.
Zatim je odjurio da vidi da li je Samuel spreman. Strašilo je izgledalo veoma tužno.
- Bojim se da ne mogu s tobom, mafija! rekao je magarcu. - Moraćeš da ideš sam. Pogledati ovdje!
Pokazao je na drveće i Mafin je vidio da su sve grane prekrivene malim debelim pticama. Samuel je magarcu objasnio da su ove ptice stigle tek prije nekoliko minuta, te da stoga ne može otići, jer će proždirati mlade izdanke koji su se nedavno pojavili. Mora ostati i otjerati ptice.
Muffin je sjeo. Bio je veoma uznemiren. Naravno, odlazak na farmu sam nije zanimljiv kao sa prijateljem. Odjednom mu je pala na pamet dobra ideja. Otrčao je natrag u šupu i iznio tintu, olovku i papir. Zajedno sa Samuelom počeli su pisati pismo. Trebalo je dosta vremena. Postavili su nekoliko mrlja i napravili priličnu količinu grešaka.

Zatim je Muffin uzeo pismo i spustio ga u poštansko sanduče na vratima kolibe u kojoj je živio pingvin Peregrin.
Nakon toga je uzeo olovku i mastilo nazad na mjesto i strpljivo čekao. I konačno, s oduševljenjem, čuo je poznato šuštanje: swish-swich... Ovo su bili Samuelovi koraci. Muffin je pogledao kroz vrata šupe. Da, to je zaista bio Samuel.
"U redu je, Mafin", rekao je, veselo se osmehujući. - Peregrin se već pojavio! Tako da možemo odmah na farmu!
Išli su stazom i, došavši do polja gdje je Samuel upravo stražario, provirili su preko ograde.
Pingvin Peregrin stajao je na sredini polja. Male debele ptice lepršale su oko njega. Čim bi se neko od njih previše približio, Peregrin bi zamahnuo svojim cilindrom i kišobranom, uplašivši ih baš kao što je to učinio Samuel. Ali umjesto da vikne: “Hajde, gubi se odavde!.. Hajde, hajde!” Peregrine je uzviknuo: “Zdravo! Zdravo! ”, Ali pošto ptice nisu razumjele riječi, činilo im se da je to ista stvar, pa su se uplašile i odletjele.
Muffin i Samuel stigli su do farme i tamo se divno proveli. Farmer je bio tako sretan što ih vidi! Samuel je odmah krenuo svojim uobičajenim poslom: stao je usred velikog polja i počeo plašiti ptice, a Muffin je počeo trčati naprijed-natrag između redova mladih usjeva, vukući za sobom grabulje i rahlivši njime zemlju. .

I svaki put, trčeći pored Samuela, magarac je veselo mahao repom i viknuo:
"Zdravo! Zdravo!" i oboje su se veselo nasmijali.

Za čitaoce

Izdavač traži da se recenzije o ovoj knjizi šalju na adresu: Moskva, A-47, ul. Gorky, 43. Kuća dječjih knjiga.