จูลส์ กาเบรียล เวิร์น. Jules Verne

Jules Gabriel Verne (8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2371 - 24 มีนาคม พ.ศ. 2448) เป็นนักเขียนและนักภูมิศาสตร์ชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงระดับโลกและได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อ เขาถือเป็นผู้ก่อตั้ง ประเภทวรรณกรรม นิยายวิทยาศาสตร์- เขาเป็นสมาชิกของ French Geographical Society และหนังสือของเขาได้กลายเป็นมรดกทางวรรณกรรมระดับโลกมายาวนาน

วัยเด็ก

Jules Verne เกิดเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ในเมืองน็องต์ของฝรั่งเศส พ่อของเขาเป็นทนายความด้านพันธุกรรม ซึ่งคนเมืองเล็กๆ ครึ่งหนึ่งรู้จัก และแม่ของเขาซึ่งเป็นชาวสกอตโดยกำเนิดก็สอนวรรณกรรมที่โรงเรียนมาระยะหนึ่งแล้ว บรรณานุกรมหลายคนเชื่อว่าเธอเป็นคนที่ปลูกฝังความรักในวรรณกรรมให้กับจูลส์ในวัยเยาว์เนื่องจากพ่อของเขาเห็นว่าเขาเป็นเพียงตัวแทนของทนายความที่ดีรุ่นหนึ่งในตัวเขาเท่านั้น

อยู่ระหว่างสองดังกล่าว ผู้คนที่หลากหลาย– ทนายความพ่อและ รักศิลปะแม่ - เวิร์นตั้งแต่เด็กสงสัยว่าเขาอยากเป็นอะไร ในขณะที่เรียนอยู่ที่โรงเรียน เขาชอบอ่านวรรณกรรมฝรั่งเศสมาระยะหนึ่งแล้ว ซึ่งแม่ของเขาเลือกให้เขา แต่เมื่อเขาอายุมากขึ้นอีกหน่อย เขาก็เรียนกฎหมายเหมือนกับพ่อ และย้ายไปปารีส

ในอนาคตเขาจะเขียนเรื่องราวอัตชีวประวัติสั้น ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ ซึ่งจะพูดถึงวัยเด็กของเขา ความปรารถนาของแม่ที่จะทำให้เขาเป็นคนที่มีศิลปะ และความกระหายของพ่อในการสอนเด็กชายเกี่ยวกับพื้นฐานของกฎหมาย อย่างไรก็ตามต้นฉบับนี้ซึ่ง Verne สร้างขึ้นอย่างเร่งรีบจะมีเฉพาะคนใกล้ชิดของเขาเท่านั้นที่จะอ่านหลังจากนั้นจะหายไปตลอดกาลอันเป็นผลมาจากการย้าย

เยาวชนและจุดเริ่มต้นของอาชีพนักเขียน

เมื่อเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ Jules Verne ตัดสินใจลาจากครอบครัว ซึ่งในเวลานั้นเริ่มทำให้เขาวิตกกังวลอย่างมากกับแรงกดดันเกี่ยวกับอาชีพในอนาคตของเขา และย้ายไปปารีสเพื่อศึกษาต่อด้านกฎหมาย

เมื่อเรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ พ่อก็พยายามแอบพยายามหลายครั้งเพื่อช่วยลูกชายเข้าโรงเรียนกฎหมาย แต่ทุกครั้งที่ Jules Verne รู้เรื่องนี้ เขาจงใจสอบไม่ผ่านและย้ายไปมหาวิทยาลัยอื่น ท้ายที่สุดแล้วในปารีสยังมีคณะนิติศาสตร์เพียงคณะเดียวที่จูลส์ใฝ่ฝันในเวลานั้น

เขาลงทะเบียนเรียนได้สำเร็จและเรียนอยู่ที่แผนกนี้เป็นเวลาหกเดือน หลังจากนั้นเขาบังเอิญพบว่าอาจารย์ของเขาเป็นครูที่อายุยืนยาวและมาก เพื่อนที่ดีพ่อที่เรียนอยู่โรงเรียนเดียวกันกับเขา เมื่อตระหนักว่าพ่อจะพยายาม "เคลียร์" ทางให้เขามาตลอดชีวิตและไม่ต้องการทำอะไรที่ทำให้พ่อแม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย เวิร์นจึงทะเลาะกับครอบครัวอย่างจริงจังและออกจากแผนกกฎหมาย

หลายปีหลังจากนั้นจูลส์ก็แย่ลงกว่าที่เขาวางแผนไว้ เขาพยายามที่จะอยู่ห่างจากนิติศาสตร์ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่เมื่อมีความรู้เฉพาะในด้านนี้เขาจึงใช้เงินก้อนสุดท้ายทั้งหมดและถูกบังคับให้อาศัยอยู่บนถนนเป็นเวลาหกเดือน ในเวลาเดียวกัน Jules Verne พยายามจดจำบทเรียนเกี่ยวกับศิลปะของแม่เขาเริ่มเขียนผลงานชิ้นแรกของเขา

เพื่อนของเขาที่พวกเขาพบที่คณะเมื่อเห็นชะตากรรมของเพื่อนของเขาจึงตัดสินใจช่วยเหลือและจัดการประชุมให้เขากับหัวหน้าโรงละครประวัติศาสตร์ในปารีส เมื่อศึกษาผลงานแล้วเขาเริ่มเข้าใจว่าคนทั่วไปควรมองเห็นพรสวรรค์ของ Jules Verne ดังนั้นหลังจากนั้นสองสามเดือนการผลิต "Broken Straws" ก็ปรากฏบนเวที หลังจากนั้น พวกเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับนักเขียนผู้มุ่งมั่นและช่วยเหลือทางการเงินแก่เขา

ในช่วงปี พ.ศ. 2395 ถึง พ.ศ. 2397 Jules Verne ร่วมมือกับโรงละคร ตามที่นักเขียนบรรณานุกรมหลายคนระบุว่าช่วงเวลานี้ถือเป็นช่วงเริ่มต้น อาชีพการเขียนจริงอยู่ เมื่อเขาเพิ่งจะเชี่ยวชาญรูปแบบใหม่ให้กับตัวเองและตระหนักรู้ถึงตัวเองในสาขานี้ ในช่วงเวลานี้ มีการตีพิมพ์เรื่องราว บทละคร และคอเมดี้ของผู้เขียนหลายเรื่อง ซึ่งหลายเรื่องก็ประสบความสำเร็จ การแสดงละครวี ช่วงเวลาที่แตกต่างกันเวลา.

ประสบความสำเร็จและผลงานที่โด่งดังที่สุด

ต้องขอบคุณความร่วมมือของเขากับโรงละครประวัติศาสตร์ Jules Verne พบว่าตัวเองเป็นนักเขียนและตั้งแต่นั้นมาเขาก็ตื้นตันใจกับแนวคิดในการสร้างผลงานการผจญภัยครั้งใหม่ซึ่งเขาสามารถอธิบายบางสิ่งที่ผู้เขียนคนอื่นไม่เคยสัมผัสมาก่อน ก่อน. นั่นคือเหตุผลที่เขาสร้างผลงานรอบแรกขึ้นมาซึ่งเขารวมตัวกันภายใต้ชื่อทั่วไปว่า “Extraordinary Travels”

ในปี พ.ศ. 2406 ผลงานชุดแรกในซีรีส์ "Five Weeks in a Balloon" ได้รับการตีพิมพ์ใน "นิตยสารเพื่อการศึกษาและสันทนาการ" ได้รับการให้คะแนนเชิงบวกมากที่สุดจากผู้อ่านเพราะว่า เส้นโรแมนติกความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครหลักซึ่งน่าดึงดูดใจมากในหนังสือเล่มนี้ได้รับการเสริมด้วยนวัตกรรมนิยายวิทยาศาสตร์มากมายของเวิร์นซึ่งเป็นเรื่องใหม่ในยุคนั้น เมื่อตระหนักว่าผู้อ่านชอบหนังสือประเภทนี้ Jules Verne ยังคงเขียนในรูปแบบนี้ต่อไปซึ่งเป็นผลมาจากการที่วงจรถูกเติมเต็มด้วยผลงานเช่น "Journey to the Center of the Earth" (1864), "The Children of Captain Grant" ( พ.ศ. 2410) “ รอบโลกใน 80 วัน” "(พ.ศ. 2415) "เกาะลึกลับ" (พ.ศ. 2417)

หลังออกพรรษา” การเดินทางที่ไม่ธรรมดา“ ชื่อของ Jules Verne เป็นที่รู้จักของผู้อยู่อาศัยทุกคนในประเทศและต่อมา - ทั้งโลก ทุกคนสามารถค้นพบบางสิ่งบางอย่างสำหรับตนเองในผลงานของเขา สำหรับบางคน สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งมหัศจรรย์และโรแมนติกอย่างไม่น่าเชื่อ ตุ๊กตุ่นการเชื่อมโยงฮีโร่สำหรับผู้อื่น - การมีอยู่ของการผจญภัยที่ได้รับการอธิบายไว้อย่างดี สำหรับผู้อื่น - ความสดใหม่ของแนวคิดและมุมมองทางวิทยาศาสตร์ นักวิจารณ์วรรณกรรมหลายคนเชื่ออย่างถูกต้องว่า Jules Verne ไม่ใช่แค่ผู้ก่อตั้งเท่านั้น วรรณกรรมมหัศจรรย์แต่เป็นคนที่เชื่อว่าผู้คนจะหยุดทะเลาะกันและเริ่มได้รับความรู้ในด้านเทคโนโลยีและลืมเรื่องสงครามระหว่างประเทศไป แนวคิดนี้สามารถติดตามได้จากผลงานทั้งหมดของเขา

ชีวิตส่วนตัว

ภรรยาคนแรกและคนเดียวของนักเขียนชื่อดังระดับโลกคือ Honorine de Vian เด็กสาวธรรมดาจากครอบครัวที่ไม่ร่ำรวยมาก Jules Verne พบเธอในเมือง Amiens ของฝรั่งเศส ซึ่งเขามาตามคำเชิญของลูกพี่ลูกน้องของเขาให้ไปงานแต่งงานของเขา เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นระหว่างคนหนุ่มสาว ความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งและหกเดือนต่อมาเวิร์นก็ถาม Honorine

ทั้งคู่มีลูกชายคนหนึ่งชื่อมิเชล อย่างไรก็ตาม Jules Verne ไม่ได้ปรากฏตัวตั้งแต่แรกเกิด เนื่องจากในเวลานั้นเขาเดินทางไปทั่วประเทศสแกนดิเนเวีย ศึกษาชีวิตของพวกเขาเพื่อเขียนผลงานใหม่หลายชิ้น อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางผู้เขียนจากความจริงใจและสุดจิตวิญญาณของเขาจากการรักครอบครัวที่ยังคงรอเขาอยู่ในปารีส

ต่อมาเมื่อมิเชล ลูกชายของเวิร์น เติบโตขึ้น เขาก็เริ่มสนใจเรื่องการถ่ายภาพยนตร์อย่างจริงจัง และต้องขอบคุณเขาที่วันนี้เราไม่เพียงแต่อ่านได้เท่านั้น แต่ยังได้เห็นผลงานที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของ Jules Verne เช่น "Twenty Thousand Leagues Under the Sea", "Five Hundred Million Begums" และอื่นๆ อีกมากมาย

Jules Verne. ชีวประวัติและการทบทวนความคิดสร้างสรรค์

Jules Gabriel Verne นักเขียนชาวฝรั่งเศสยอดนิยมผู้ก่อตั้งนิยายวิทยาศาสตร์เกิดเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2371 ในเมืองน็องต์ พ่อของเขาเป็นทนายความที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก และหลังจากเรียนจบ Jules Verne ก็ไปปารีสเพื่อเรียนต่อ ประเพณีของครอบครัว- ศึกษานิติศาสตร์ ลุงของเขาเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในแวดวงวรรณกรรมของปารีส ซึ่งเขาแนะนำหลานชายคนเล็กของเขา หลังจากพบกับนักวรรณกรรมที่โดดเด่นเช่น Alexandre Dumas fils อนาคตของชายหนุ่มก็ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า แม้ว่าความหลงใหลในวรรณกรรมของเขาไม่ได้ขัดขวางไม่ให้เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยและได้รับปริญญาด้านกฎหมาย ผลกระทบที่ยิ่งใหญ่บน กิจกรรมสร้างสรรค์ผู้เขียนได้รับอิทธิพลจากข้อเท็จจริงที่ว่าในปี พ.ศ. 2397 Charles Baudelaire แปลผลงานของ Edgar Allan Poe เป็นภาษาฝรั่งเศส เวิร์นหมกมุ่นอยู่กับผลงานของเขา และในปี พ.ศ. 2404 เขาเขียนเรื่อง "Voyage in a Balloon" นวนิยายของ J. Verne ค่อยๆได้รับความนิยมอย่างมาก เขาได้พบกับผู้จัดพิมพ์ Paul Etzel ซึ่งเขาร่วมงานด้วยจนกระทั่งวาระสุดท้ายของชีวิต เป็นที่น่าสังเกตว่า Verne ไม่ใช่ทั้งนักวิทยาศาสตร์หรือนักเดินทาง ที่สุดเขาอุทิศเวลาในการรวบรวมวัสดุสำหรับการทำงานของเขา เวิร์นพยายามทำให้งานของเขาสมจริงและปฏิบัติตามข้อเท็จจริงทางวิทยาศาสตร์อย่างเคร่งครัด ซึ่งต่างจากงานแฟนตาซีโดยสิ้นเชิง เช่น Carroll's Alice in Wonderland

เมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2400 เจ. เวิร์นแต่งงานกับ Honorine de Vian ซึ่งเป็นแม่ม่ายของลูกสองคน เธอได้พบกับ Verne ในงานแต่งงานของเพื่อนของเขาในอาเมียงส์ พวกเขาอาศัยอยู่ใน บ้านในชนบท,เดินทางด้วยเรือยอทช์ สามปีต่อมา เธอให้กำเนิดมิเชล ลูกชายของเวอร์นา ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงและได้ถ่ายทำนวนิยายของบิดาของเขาหลายเรื่องเมื่อต้นศตวรรษที่ 20

ในปี พ.ศ. 2410 เจ. เวิร์นได้ล่องเรือผ่าน มหาสมุทรแอตแลนติกซึ่งในระหว่างนั้นพระองค์เสด็จเยือนสหรัฐอเมริกา และในปี พ.ศ. 2421 เขาได้เดินทางด้วยเรือยอชท์ไปด้วย ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่ได้ไปเยือนประเทศในยุโรปส่วนใหญ่

ในการเดินทางครั้งนี้ เขาต้องการไปถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แต่พายุกำลังแรงทำให้แผนของเขาเปลี่ยน ในปีพ.ศ. 2427 เขาได้ก่อตั้ง การเดินทางครั้งสุดท้ายบนเรือยอชท์ในประเทศแถบเมดิเตอร์เรเนียน เยี่ยมชมแอลจีเรีย สเปน อิตาลี และมอลตา

การเดินทางของเขาจบลงด้วยเหตุการณ์เลวร้ายเมื่อหลานชายที่ป่วยทางจิตยิงเขาด้วยปืนพก

ในปี พ.ศ. 2435 ผู้เขียนได้กลายเป็นอัศวินแห่งกองพันเกียรติยศสำหรับความสำเร็จทางวรรณกรรมที่โดดเด่น

ผู้เขียนตีพิมพ์นวนิยายอย่างน้อยปีละหนึ่งเรื่อง หนังสือของเขาเต็มไปด้วยการผจญภัย การเดินทางอันน่าตื่นเต้นไปยังประเทศและดินแดนอันห่างไกลอยู่เสมอ ในจดหมายถึงผู้จัดพิมพ์ Etzel เขาเขียนว่า: “ฉันคิดว่าฉันกำลังจะบ้าไปแล้ว ฉันหลงทางในหมู่ การผจญภัยที่เหลือเชื่อฮีโร่ของฉัน ฉันเสียใจเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น: ฉันไม่สามารถติดตามพวกเขาได้*

ในผลงานชิ้นหลังของเขา ผู้เขียนเริ่มแสดงความกังวลว่าผู้คนจะใช้สิ่งประดิษฐ์ทางวิทยาศาสตร์ซึ่งไม่เป็นประโยชน์ ไม่ใช่เพื่อการเดินทางหรือการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ แต่เพื่ออันตราย และเพื่อจุดประสงค์ที่เห็นแก่ตัว ผลงานดังกล่าว ได้แก่ "ธงแห่งมาตุภูมิ", "เจ้าแห่งโลก", " การผจญภัยที่ไม่ธรรมดาการเดินทางของ Barsak" - นวนิยายเรื่องนี้เสร็จสมบูรณ์โดยลูกชายของนักเขียน Michel Verne

ต้นฉบับที่ไม่ได้ตีพิมพ์ในช่วงชีวิตของนักเขียนยังคงได้รับการตีพิมพ์จนถึงทุกวันนี้ ตัวอย่างเช่น ต้นฉบับ "ปารีสในศตวรรษที่ 20" ถูกค้นพบโดยเหลนของเจ. เวิร์น และตีพิมพ์ในปี 1994 แม้ว่าก่อนหน้านั้นจะถูกตั้งคำถามถึงการดำรงอยู่ของมันก็ตาม

ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ผู้เขียนสูญเสียการมองเห็นโดยสิ้นเชิง แต่ยังคงเขียนหนังสือให้กับลูกชายและภรรยาของเขาต่อไป เจ. เวิร์นเสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2448

มีชีวิตอยู่มายาวนาน ชีวิตที่สร้างสรรค์เจ. เวิร์น เป็นผู้ประพันธ์นวนิยาย 66 เรื่อง มากกว่า 20 เรื่อง และบทละครมากกว่า 30 เรื่อง ผลงานทั้งหมดของเขาเต็มไปด้วยศรัทธาในอนาคตของความก้าวหน้า ความโรแมนติกของวิทยาศาสตร์ และความชื่นชมในความคิดสร้างสรรค์

นวนิยายเรื่องแรกของ J. Verne ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2406 เป็นนวนิยายท่องเที่ยวเรื่อง "Five Weeks in a Balloon" ซึ่งแสดงให้เห็นว่าผู้เขียนสนใจไม่เพียงแต่ในเรื่องทางเทคนิคเท่านั้น แต่ยังรวมถึง การค้นพบทางภูมิศาสตร์โดยเฉพาะการศึกษาในแอฟริกา นวนิยายเรื่อง "กัปตันอายุสิบห้าปี" (พ.ศ. 2421) ยังอุทิศให้กับการเดินทางสู่ทวีปนี้แม้ว่าจะเป็นการเดินทางโดยไม่สมัครใจก็ตาม ฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งมักจะอยู่กับ J. Verne เสมอนั้นถูกแบ่งออกเป็นผู้กล้าหาญผู้สูงศักดิ์ผู้ทรยศและความชั่วร้ายอย่างชัดเจน ทั้งหมด สารพัดนวนิยายของเวิร์นเต็มไปด้วยอารมณ์เชิงบวกต่อผู้ถูกลิดรอนและถูกกดขี่ ฮีโร่ในนวนิยายของเขาไม่ได้รับภาระจากอคติใด ๆ และพวกเขาเผชิญกับความยากลำบากได้อย่างง่ายดายเพียงครึ่งทางและเอาชนะพวกเขาได้สำเร็จ ฮีโร่เชิงลบในผลงานของเขาไม่ช้าก็เร็วพบว่าตัวเองถูกลงโทษ

ผลงานทั้งหมดของ J. Verne ไม่ใช่แค่การอ่านที่น่าสนใจเท่านั้น แต่ยังช่วยให้คุณมีน้ำใจมากขึ้น อดทนและกล้าหาญมากขึ้น

1. "ลูกหลานของกัปตันแกรนท์"

ส่วนแรกของนวนิยายเรื่องนี้เริ่มต้นในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2407 เมื่อลูกเรือของเรือยอทช์ Duncan ซึ่งเป็นเจ้าของโดย Lord Glenarvan ค้นพบขวดที่มีข้อความสามภาษาอยู่ในท้องของปลาที่พวกเขาจับได้ ข้อความระบุว่าเมื่อปีที่แล้วเรือ Britannia อับปางและมีลูกเรือเพียงสามคนเท่านั้นที่รอดชีวิต - กัปตันแกรนท์และลูกเรือสองคน พวกเขาสามารถหาที่หลบภัยได้บนเกาะแห่งหนึ่งซึ่งมีพิกัดอยู่บนเส้นขนานที่ 37 เนื่องจากข้อความอยู่ในน้ำเป็นเวลานาน จึงได้รับความเสียหายค่อนข้างมาก และเป็นไปไม่ได้ที่จะระบุตำแหน่งของผู้รอดชีวิตที่แม่นยำยิ่งขึ้น Glenarvan ผู้รักชาติที่กล้าหาญในสกอตแลนด์ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาซึ่งไม่เคยตกลงกับข้อเท็จจริงของเขาเลย ประเทศแม่สูญเสียอิสรภาพไปตลอดกาลตัดสินใจออกตามหากัปตันแกรนท์และลูกเรือของเขาโดยขอความช่วยเหลือจากกระทรวงกองทัพเรืออังกฤษเป็นครั้งแรก อย่างไรก็ตาม กองทัพเรือปฏิเสธที่จะช่วยเหลือเขา ( เหตุผลที่แท้จริงการปฏิเสธคือกัปตันแกรนท์ที่หายไปเช่น Glenarvan ต่อสู้อย่างแข็งขันเพื่อเอกราชของสกอตแลนด์) และกัปตันก็รวบรวมคณะสำรวจด้วยความเสี่ยงและอันตรายของตัวเอง ลูกชายและลูกสาวของกัปตันแกรนท์มาที่บ้านของกัปตันผู้กล้าหาญ “ดันแคน” และขอพาพวกเขาออกเดินทาง หลังจากการเจรจากับทีมของเขา Glenarvan ตัดสินใจที่จะค้นหาผู้สูญหายตามละติจูดที่ 37 ทางใต้ทั้งหมดเยี่ยมชมทุกทวีปและแล่นผ่านทะเลทั้งหมดเพื่อไม่ให้พลาดแม้แต่เกาะเดียวแม้แต่เกาะที่เล็กที่สุด .

ในระหว่างการเดินทาง เรือยอชท์จะข้ามน่านน้ำของมหาสมุทรแอตแลนติก มุ่งหน้าไปยังชายฝั่งของอเมริกาใต้ จากนั้นเข้าสู่มหาสมุทรแปซิฟิกและไปถึงปาตาโกเนีย จากนั้นนักเดินทางก็ลงไปที่ชายฝั่งแล้วเดินเท้าข้ามแผ่นดินใหญ่เพื่อค้นหากัปตันที่หายไป น่าเสียดาย อิน อเมริกาใต้พวกเขาไม่สามารถหาตัวที่หายไปได้ ดังนั้นพวกเขาจึงถูกรับขึ้นมาโดยเรือที่อยู่อีกด้านหนึ่งของเกาะ

หลังจากนี้ คณะค้นหาออกเดินทางไปทางตะวันออกข้ามมหาสมุทรอินเดีย เมื่อไปเยือนเกาะทั้งหมดซึ่งอยู่บนเส้นขนานที่ 37 และเมืองอัมสเตอร์ดัมแล้ว แต่ไม่พบกัปตันแกรนท์ที่นั่น พวกเขาจึงไปถึงตอนใต้ของออสเตรเลีย ที่นั่นพวกเขาพบฟาร์มแห่งหนึ่งของชาวไอริชผู้ใจดีและมีอัธยาศัยดี ที่ไม่สามารถช่วยเหลือพวกเขาในการค้นหาลูกเรือที่หายไปได้ ไอร์ตันคนรับใช้คนหนึ่งของชาวไอริชก็ประกาศทันทีว่าเขาเป็นสมาชิกของลูกเรือของเรือของกัปตันแกรนท์ แต่เรือลำนั้นอับปางบนชายฝั่งตะวันออกของแผ่นดินใหญ่หลังจากนั้นเขาเองก็ถูกจับโดยชาวพื้นเมืองในท้องถิ่นจากที่ที่เขาจัดการ เพื่อหลบหนีไปซ่อนตัวอยู่ในฟาร์มของชาวไอริช กัปตันเรือดันแคนตัดสินใจข้ามแผ่นดินใหญ่ของออสเตรเลีย โดยมีไอร์ตันเป็นไกด์ไปด้วย กัปตันขอให้ปากาเนลเขียนจดหมายถึงผู้ช่วยของเขาบนเรือเพื่อขอให้เขารอพวกเขาที่ท่าเรืออีเดนบนชายฝั่งตรงข้ามของออสเตรเลีย อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าปรากฎว่า Ayrton ไม่ได้เป็นสมาชิกของทีมของ Grant เลย แต่เป็นผู้นำของนักโทษที่หลบหนี ซึ่งตัดสินใจฉ้อฉลยึดเรือยอทช์โดยขโมยคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรของ Glenarvan เมื่อไปถึงท่าเรือด้วยการเดินเท้า กัปตัน Glenarvan ก็รู้ว่าเรือของเขาแล่นไปในทิศทางที่ไม่รู้จัก ซึ่งดูเหมือนจะอยู่ภายใต้การนำของ Ayrton กัปตันตัดสินใจยุติการสำรวจและกลับบ้าน แต่ไม่มีเรือลำใดในท่าเรือที่มุ่งหน้าไปยังสกอตแลนด์ และพวกเขากำลังมุ่งหน้าไปยังชายฝั่งนิวซีแลนด์ด้วยเรือสินค้า

บนชายฝั่งนิวซีแลนด์ พวกเขาถูกจับโดยชาวพื้นเมืองในท้องถิ่น โดยหวังว่าจะใช้พวกเขาเป็นผู้เจรจากับกองทหารอังกฤษ (นวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในช่วงสงครามระหว่างอังกฤษและชาวพื้นเมืองเพื่อแย่งชิงดินแดนบนเกาะ) หลังจากการเจรจาล้มเหลว ชาวอะบอริจินจึงตัดสินใจกินนักโทษเหล่านี้ แต่พวกเขาก็หนีออกมาได้และไปถึงท่าเรือเมลเบิร์น พวกเขาประหลาดใจมากที่นั่นพวกเขาค้นพบเรือดันแคนแล่นไปตามชายฝั่งภายใต้คำสั่งของผู้ช่วยกัปตันทอม ออสติน ปรากฎว่าไอร์ตันส่งจดหมายให้เขา และเรือก็ออกเดินทาง แต่ไม่ใช่ไปยังท่าเรือเอเดน แต่ไปยังชายฝั่งของนิวซีแลนด์ เนื่องจากปากาเนลผสมสถานที่ที่มาถึงเมื่อเขาเขียนบันทึก ไอร์ตันถูกควบคุมตัวในข้อหาพยายามก่อจลาจลบนเรือ และได้ข้อสรุปข้อตกลงกับเขา เขาบอกทุกอย่างที่เขารู้เกี่ยวกับลูกเรือของกัปตันแกรนท์ และเขาก็ลงจอดบนเกาะในมหาสมุทรแปซิฟิกและไม่ได้ส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยัง เจ้าหน้าที่อังกฤษ

น่าเสียดายที่นักโทษไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับที่อยู่ที่แท้จริงของ Grant เนื่องจากเขาลงจากเรือบนชายฝั่งตะวันตกของออสเตรเลียในข้อหาพยายามก่อกบฏบนเรือ Britannia เพื่อที่จะนำนักโทษที่หลบหนีไปขึ้นฝั่งบนเกาะร้างในมหาสมุทรแปซิฟิกตามที่ตกลงไว้ Glenarvan มุ่งหน้าไปที่เกาะ Tabor - มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่ยังไม่เคยไปเยี่ยมชมสถานที่แห่งนี้ซึ่งตั้งอยู่บนเส้นขนานที่ 37 ที่นั่นพวกเขาพบกัปตันแกรนท์และเดินทางกลับอังกฤษด้วยกัน

“สองหมื่นโยชน์ใต้ทะเล”

ในนวนิยายผจญภัยเรื่องต่อไปของ J. Verne เรื่อง "Twenty Thousand Leagues Under the Sea" แนวคิดเรื่องการปลดปล่อยแห่งชาติได้รับการรับฟังอย่างแข็งขัน ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้ Captain Nemo ปรากฏในภาพของนักวิทยาศาสตร์ไม่เพียง แต่ยังเป็นนักปฏิวัติซึ่งมีบุคลิกที่ก้าวหน้าทั้งหมดของ J. Verne และทิศทางหลักของเขาแสดงออกมาอย่างเต็มที่ที่สุด ความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรม- เมื่อพล็อตดำเนินไป ปรากฎว่ากัปตันนีโมซึ่งอดีตถูกปกคลุมไปด้วยความลับและแผนการมากมาย จริงๆ แล้วคือชาวดาการ์ชาวอินเดียที่อุทิศทั้งชีวิตเพื่อต่อสู้เพื่อปลดปล่อยบ้านเกิดของเขาจากอาณานิคมของอังกฤษ เรือดำน้ำที่น่าทึ่งของเขาคือบ้านของเขา ห้องทดลองทางวิทยาศาสตร์ และอาวุธของเขาในการต่อสู้ บนเรือ กัปตันมีทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับการทำงาน ห้องสมุดอันอุดมสมบูรณ์ และแม้แต่พิพิธภัณฑ์ที่มีเอกลักษณ์ กล่าวอีกนัยหนึ่ง มีทุกสิ่งสำหรับการแสวงหาความรู้ทางวิทยาศาสตร์อย่างจริงจัง แม้จะมีการจัด "ชีวิตใต้น้ำ" ไว้เช่นนี้ กัปตันก็ไม่สามารถใช้ชีวิตอย่างสงบสุขในที่พักพิงใต้น้ำของเขาได้ โดยรู้ว่ามีความชั่วร้ายและความอยุติธรรมมากมายเกิดขึ้นบนพื้นผิว กัปตันยังคงต่อสู้กับผู้พิชิตและให้ความช่วยเหลือที่เป็นไปได้ทั้งหมดแก่ผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือซึ่งมุ่งมั่นที่จะปกป้องอิสรภาพของพวกเขา

"เกาะลึกลับ"

ในนวนิยายเรื่องที่สามของผู้เขียนเรื่อง “The Mysterious Island” ผู้เขียนได้ผสมผสานเรื่องราวสองเรื่องจากนวนิยายเรื่อง “The Children of Captain Grant” และ “Captain Nemo”

ตามเนื้อเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้ วิศวกร Smith และเพื่อนๆ ของเขาจะต้องย้อนรอยเส้นทางที่มนุษยชาติข้ามผ่านระหว่างการพัฒนา ตั้งแต่การก่อไฟและการสร้างเครื่องมือดึกดำบรรพ์ไปจนถึงงานที่ซับซ้อนมากขึ้น พวกเขาไม่เพียงแต่มีส่วนร่วมในการเพาะพันธุ์วัวและการเกษตรเท่านั้น แต่ยังสร้างสะพาน เหล็กถลุง หนองน้ำ ฯลฯ J. Verne ชื่นชมการทำงานร่วมกันที่นี่ เป็นมิตร และทำงานร่วมกัน วีรบุรุษแห่ง "เกาะลึกลับ" มีความรู้และประสบการณ์ทางวิทยาศาสตร์: ผู้เขียนต้องการบอกผู้อ่านว่าผู้คนที่เป็นอิสระบนดินแดนเสรีของตนเองสามารถทำอะไรได้มากมายหากพวกเขาทำงานเป็นทีมนั่นคือทุกคนในขณะที่ทำอะไรบางอย่างเพื่อ เองก็กำลังทำบางสิ่งเพื่อตัวเองเพื่อทุกคนเช่นกัน บทบาททางการศึกษาของนวนิยายเรื่องนี้คือการถ่ายทอดความสุขในการทำงานร่วมกันให้กับผู้คนและหลักการของ "หนึ่งสำหรับทั้งหมดและทั้งหมดเพื่อหนึ่งเดียว" เพราะวีรบุรุษของนวนิยายเรื่องนี้ไม่ได้ทำงานเพื่อเงินหรือรางวัลอื่น ๆ แต่เพื่อประโยชน์ของ สาเหตุทั่วไป

ในนวนิยายทั้งหมดของ J. Verne นวนิยายอยู่ร่วมกับภาพสถานการณ์ที่แท้จริงของทาสที่ต้องพึ่งพาอาณานิคมของประเทศต่างๆ ผู้เขียนแสดงให้ผู้อ่านเห็นถึงความน่ากลัวของการค้าทาส ประณามความโหดร้ายที่กระทำโดยผู้พิชิตและชาวอาณานิคมภายใต้ร่มธงของ "การปลูกฝัง" ชนชาติที่ล้าหลัง

เจ. เวิร์นถูกเรียกว่า "กวีแห่งวิทยาศาสตร์" และ "นักกวี - นักโฆษณาชวนเชื่อแห่งแนวคิดประชาธิปไตยซึ่งตลอดชีวิตของเขาประณามนโยบายการพิชิตที่ดำเนินการโดยรัฐทุนนิยม

ใครไม่รู้จักนักเขียนชาวฝรั่งเศสชื่อดัง Jules Verne หนึ่งในผู้ก่อตั้งนิยายวิทยาศาสตร์ ผู้เขียนเขียนสำหรับทั้งวัยรุ่นและผู้ใหญ่ในงานของเขาเขาสามารถรวบรวมจิตวิญญาณของผู้ประกอบการแห่งศตวรรษที่ 19 เสน่ห์ของคนรุ่นนั้น สิ่งประดิษฐ์ทางวิทยาศาสตร์ และความสำเร็จของการปฏิวัติทางเทคนิค

หนังสือของ Jules Verne มีความโดดเด่นด้วยรูปแบบการเขียนในรูปแบบบันทึกย่อซึ่งช่วยให้คุณดื่มด่ำกับความคิดของตัวละครมากยิ่งขึ้น ความคิดบางอย่างของผู้เขียนกลายเป็นคำทำนาย

คุณสมบัติของผลงานของ Jules Verne

Jules Verne เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรก ๆ ที่ตัดสินใจหยิบยกปัญหาด้านศีลธรรมของการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ ซึ่งหลายทศวรรษต่อมานำไปสู่การถกเถียงและถกเถียงมากมาย: ไม่ว่ามนุษยชาติควรจะอยู่บนโลกใบเดียวกันกับสัตว์ประหลาดที่มนุษย์สร้างขึ้นถึงอันตรายเช่น ระเบิดปรมาณูหรือไฮโดรเจน

ความนิยมของผู้เขียนมาทันที นวนิยายของเขาทั้งหมดเป็นที่ชื่นชอบของสาธารณชน ส่วนใหญ่ นักเขียนชาวรัสเซียเช่น Saltykov-Shchedrin, Leo Tolstoy, Turgenev เขียน ความคิดเห็นเชิงบวกสู่ผลงานและไม่เคยหยุดที่จะทึ่งในความเก่งกาจของจินตนาการของเวิร์น Dmitry Mendeleev ยังเป็นแฟนตัวยงของผู้เขียนและเรียกเขาว่า "อัจฉริยะทางวิทยาศาสตร์"

หนังสือที่ดีที่สุดโดย Jules Verne ออนไลน์:

เมื่อเวลาผ่านไป วิทยาศาสตร์ได้ก้าวหน้าไปไกล เหนือกว่าวีรบุรุษจากหนังสือของ Jules Verne แต่มีอะไรน่าประหลาดใจที่นี่? แต่นี่เป็นการยืนยันอีกครั้งว่า Jules Verne สามารถบรรลุความฝันอันยาวนานและเป็นความฝันเดียวของเขา นั่นคือการผสมผสานวิทยาศาสตร์และศิลปะเข้าด้วยกัน

ประวัติโดยย่อของจูลส์ เวิร์น

นักเขียนในอนาคตเกิดเมื่อปี พ.ศ. 2371 ในเมืองน็องต์ เขาเติบโตมาในครอบครัวทนายความ ดังนั้นตั้งแต่วัยเด็กเขาจึงหมกมุ่นอยู่กับสภาพแวดล้อมทางกฎหมายซึ่งมีอิทธิพลต่อชีวิตในอนาคตของเขา หลังจากสำเร็จการศึกษา เขาได้ไปปารีสเพื่อศึกษากฎหมาย ในเวลาเดียวกัน Jules Verne ก็เริ่มสนใจวรรณกรรม

เขามักจะเขียนเรื่องตลกและเรื่องราว ในปี พ.ศ. 2393 บทละครของเขาถูกจัดแสดงเป็นครั้งแรกในโรงละครและในปี พ.ศ. 2406 นวนิยายเรื่องแรกในซีรีส์ "Extraordinary Journeys" ก็ได้รับการตีพิมพ์ ตั้งแต่นั้นมา Jules Verne พยายามทำหลายๆ อย่าง แต่ไม่เคยหยุดเขียน

หนังสือเล่มแรกทำให้ผู้แต่งประสบความสำเร็จอย่างมาก ด้วยแรงบันดาลใจจากคำวิจารณ์เชิงบวก ผู้เขียนจึงตัดสินใจเขียนนวนิยายผจญภัยที่มีความมหัศจรรย์ของวิทยาศาสตร์ต่อไป เวิร์นเดินทางไปทั่วสหรัฐอเมริกา ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และทั่วยุโรป ถึงเขา ความสำเร็จที่สร้างสรรค์เราสามารถรวมนวนิยาย 66 เรื่อง บทละครและเรื่องราวมากมาย

ในปี 1886 ระหว่างการยิงกับหลานชายที่ป่วยทางจิต Jules Verne ได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ขา หลังจากนั้นฉันก็ต้องเลิกเดินทาง ในปีพ. ศ. 2435 นักเขียนได้รับรางวัลอัศวินแห่งกองทัพแห่งเกียรติยศก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ผู้เขียนกลายเป็นคนตาบอดและต้องเขียนบทสุดท้ายของหนังสือของเขา Jules Verne เสียชีวิตด้วยโรคเบาหวานในปี 1905

ผู้สร้างนวนิยายผจญภัยสุดคลาสสิก นักเขียนที่มีผลงานอมตะ - และอีกร้อยปีต่อมาพวกเขาจะได้อ่านด้วยความยินดีเช่นเดียวกับเมื่อร้อยปีก่อน

ลองดูสิ - และแม้กระทั่งตอนนี้คุณก็จะได้เห็นมันในโรงภาพยนตร์แล้ว! และบนจอโทรทัศน์ก็มีภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากนวนิยายของ Jules Verne หลายสิบเรื่อง

“ใต้ทะเลสองหมื่นลีก” เรื่องราวของศาสตราจารย์ Pierre Aronnax และเพื่อนๆ ของเขา ซึ่งบังเอิญพบว่าตัวเองอยู่บนเรือใต้น้ำของกัปตัน Nemo ผู้ลึกลับ...

เหล่าฮีโร่เดินทางข้ามสามมหาสมุทรเพื่อค้นหากัปตันแกรนท์ ผู้รักชาติชาวสก็อตที่จมเรือ ผลงานประกอบด้วยภาพธรรมชาติและชีวิตผู้คนที่ได้รับการพัฒนาอย่างกว้างขวาง ส่วนต่างๆสเวต้า

ศิลปิน: P. Lugansky

ใน “Around the World in 80 Days” เวิร์นบรรยายถึงชายชาวอังกฤษผู้ไม่เกรงกลัวใครและคนรับใช้ที่มีประสิทธิภาพของเขา ผู้ที่เสี่ยงโชคต้องรีบเร่งเพื่อเดินทางรอบโลกให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และประสบกับการผจญภัยมากมาย แตกต่างจากการเดินทางสมมติอื่นๆ ในหนังสือของเวิร์น ซึ่งเกิดขึ้นด้วยวิธีการเดินทางอันมหัศจรรย์ที่ยังไม่ได้คิดค้นขึ้น ที่นี่เหล่าฮีโร่ใช้วิธีการที่มีอยู่แล้ว

ก่อนที่คุณจะมีหนังสือ "Captain Nemo" - ไตรภาคที่มีชื่อเสียง นวนิยายผจญภัย Jules Verne นักฝันและนักเล่าเรื่องที่มีพรสวรรค์ที่สุด นวนิยายที่น่าตื่นเต้นเหล่านี้ เป็นที่รักของเด็กและผู้ใหญ่ทั่วโลก รวบรวมมาจากตัวละครที่เหมือนกัน นวนิยายหลักคือกัปตันนีโม นักประดิษฐ์และนักสู้เพื่อความยุติธรรมที่ไม่ธรรมดา

“Twenty Thousand Leagues Under the Sea” เป็นหนึ่งในนวนิยายที่โด่งดังที่สุดของ Jules Verne ซึ่งบอกเล่าเกี่ยวกับการเดินทางรอบโลกผ่านใต้ทะเลลึกที่ไม่เคยมีใครรู้จักพร้อมกับลูกเรือผู้กล้าหาญของ Captain Nemo

“The Mysterious Island” เป็นนวนิยาย Robinsonade เกี่ยวกับชาวอเมริกันห้าคนที่บังเอิญพบว่าตัวเองอยู่บนเกาะร้าง และเมื่อเวลาผ่านไปพวกเขาก็ตระหนักว่ามีบางสิ่งลึกลับและอธิบายไม่ได้กำลังเกิดขึ้นที่นั่น

"Captain Grant's Children" เป็นนวนิยายเกี่ยวกับการผจญภัยที่น่าตื่นเต้นและอันตรายของแมรีและโรเบิร์ต ออกเดินทางตามหากัปตันแกรนท์ พ่อของพวกเขา ซึ่งเรืออับปางที่ไหนสักแห่งในซีกโลกใต้

นักวิทยาศาสตร์ชื่อดังบังเอิญค้นพบซากสัตว์ที่หายไปจากโลกเมื่อหลายแสนปีก่อนในตัวอย่างลาวาจากภูเขาไฟทางตอนเหนือ มันอยู่ข้างล่างจริงๆเหรอ. เปลือกโลกตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมานี้ โลกยุคก่อนประวัติศาสตร์ของไดโนเสาร์ยักษ์และเทอโรแด็กทิล อิกไทโอซอร์ และสัตว์ประหลาดอื่น ๆ ซึ่งวิทยาศาสตร์อย่างเป็นทางการถือว่าตายไปนานแล้วได้ซ่อนตัวจากผู้คน!

การเดินทางสู่ใจกลางโลกเริ่มต้นขึ้น

และแม้แต่ผู้เข้าร่วมที่กล้าหาญเองก็ไม่รู้ว่าพวกเขาจะต้องเผชิญการผจญภัยที่น่าตื่นเต้นและอันตรายมากมายเพียงใดใน "โลกที่สาบสูญ" ที่ซึ่งไม่มีมนุษย์คนใดเคยก้าวเท้า...

ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา ชาวเหนือผู้กล้าหาญห้าคนหลบหนีจากการถูกจองจำในบอลลูนอากาศร้อน พายุร้ายพัดพวกเขาขึ้นฝั่งบนเกาะที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ ความกล้าหาญและพรสวรรค์ของผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ของเกาะช่วยให้พวกเขาจัดการชีวิตได้โดยไม่ต้องการอาหาร เสื้อผ้า ความอบอุ่น และความสะดวกสบาย การอยู่อย่างสงบสุขของ "โรบินสัน" บนเกาะถูกรบกวนจากการคุกคามของการโจมตีของโจรสลัด แต่พลังลึกลับบางอย่างก็ช่วยเหลือพวกเขาในสถานการณ์ที่ยากลำบากที่สุด

หนังสือเล่มนี้มีภาพประกอบ 129 ภาพ

Jules Verne เขียนผลงานวิทยาศาสตร์ยอดนิยมเรื่อง "The History of Great Travels and Great Travellers" ตลอดระยะเวลา 16 ปี อธิบายการเดินทางการค้นพบเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดอย่างชัดเจนและสนุกสนานซึ่งค่อยๆเปลี่ยนความเข้าใจของมนุษย์เกี่ยวกับภูมิศาสตร์ของโลกลบจุดว่างบนแผนที่สัญญาความร่ำรวยและกลายเป็นสาเหตุของสงคราม ผู้เขียนครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่ สมัยโบราณจนถึงช่วงทศวรรษที่ 40 ของศตวรรษที่ 19 ในงานของเขา เขาได้รับความช่วยเหลืออย่างมากจากนักภูมิศาสตร์ นักแปล และบรรณารักษ์ Gabriel Marcel ประวัติศาสตร์เล่มแรกชื่อการค้นพบโลก ครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปลายศตวรรษที่ 17 รวมถึงยุคแห่งการค้นพบด้วย การแปลในหนังสือเล่มนี้อิงจากการแปลแบบ “canonical” ของ E. Brandis ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในยุค 50 ศตวรรษที่ XX มีการตรวจสอบซ้ำกับต้นฉบับ แก้ไขความไม่ถูกต้องของข้อความและเรียกค่านิกายจำนวนมากกลับคืนมา การแปลข้อความที่หายไป - A. Moskvina นอกจากนี้เขายังรวบรวมรายชื่อวรรณกรรมเพิ่มเติมอีกครั้ง

ลูกชายของนักเขียนมีส่วนร่วมในการถ่ายภาพยนตร์และถ่ายทำผลงานของพ่อหลายชิ้น:

• « ใต้ท้องทะเลสองหมื่นโยชน์"(2459);
• « ชะตากรรมของฌองโมริน"(2459);
• « อินเดียดำ"(พ.ศ. 2460);
• « ดาวใต้"(2461);
• « ห้าร้อยล้านเริ่มต้น"(2462)

หลานชาย - ฌอง-จูลส์ เวิร์น(พ.ศ. 2435-2523) ผู้เขียนเอกสารเกี่ยวกับชีวิตและผลงานของปู่ของเขาซึ่งเขาทำงานมาประมาณ 40 ปี (ตีพิมพ์ในฝรั่งเศสในปี 2516 การแปลภาษารัสเซียดำเนินการในปี 2521 โดยสำนักพิมพ์ Progress) หลานชาย - ฌอง เวิร์น(เกิด พ.ศ. 2505) โอเปร่าเทเนอร์ชื่อดัง เขาคือผู้ค้นพบต้นฉบับของนวนิยายเรื่องนี้ " ปารีสในศตวรรษที่ 20"ซึ่งเป็นเวลาหลายปีที่ถือเป็นตำนานของครอบครัว

การศึกษาและความคิดสร้างสรรค์

เวิร์น ลูกชายของทนายความ ศึกษากฎหมายในปารีส แต่ความรักในวรรณกรรมทำให้เขาต้องเดินตามเส้นทางที่แตกต่างออกไป ในปี ค.ศ. 1850 ละครเรื่อง Broken Straws ของเวิร์นได้รับการจัดแสดงที่ Historical Theatre โดย A. Dumas ได้สำเร็จ ในปี พ.ศ. 2395-2397 เวิร์นทำงานเป็นเลขานุการผู้อำนวยการ Lyric Theatre จากนั้นเป็นนายหน้าค้าหุ้น ในขณะที่ยังคงเขียนคอเมดี บทเพลง และเรื่องราวต่างๆ

วงจร “การเดินทางที่ไม่ธรรมดา”

• “ ห้าสัปดาห์ในบอลลูนอากาศร้อน” (แปลภาษารัสเซีย - เอ็ดโดย M. A. Golovachev, 2407, 306 หน้า; ชื่อ “ การเดินทางทางอากาศผ่านแอฟริกา เรียบเรียงจากบันทึกของ Dr. Fergusson โดย Julius Verne»).

ความสำเร็จของนวนิยายเรื่องนี้เป็นแรงบันดาลใจให้นักเขียน เขาตัดสินใจที่จะทำงานใน "กุญแจ" นี้ต่อไป ควบคู่ไปกับการผจญภัยสุดโรแมนติกของฮีโร่ของเขาด้วยคำอธิบายที่มีทักษะมากขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่เหลือเชื่อ แต่ถึงกระนั้นก็คิดอย่างรอบคอบถึง "ปาฏิหาริย์" ทางวิทยาศาสตร์ที่เกิดจากจินตนาการของเขา วัฏจักรดำเนินต่อไปด้วยนวนิยาย:

• "การเดินทางสู่ใจกลางโลก" (),
• "การเดินทางและการผจญภัยของกัปตันแฮทเตราส" (),
• "จากโลกสู่ดวงจันทร์" ()
• "ลูกหลานของกัปตันแกรนท์ " (),
• "รอบดวงจันทร์" (),
• "ใต้ทะเลสองหมื่นโยชน์" ()
• "รอบโลกใน 80 วัน " (),
• "เกาะลึกลับ " (),
• "ไมเคิล สโตรกอฟฟ์" (),
• "กัปตันอายุสิบห้า " ()
• "โรเบอร์ผู้พิชิต" ()

และอื่น ๆ อีกมากมาย .

มรดกทางความคิดสร้างสรรค์จูลส์ เวิร์น ประกอบด้วย:

• นวนิยาย 66 เล่ม (รวมถึงเล่มที่ยังไม่เสร็จและตีพิมพ์เมื่อปลายศตวรรษที่ 20 เท่านั้น)
• นวนิยายและเรื่องสั้นมากกว่า 20 เรื่อง
• ละครมากกว่า 30 เรื่อง;
• ผลงานสารคดีและวิทยาศาสตร์หลายเรื่อง

ผลงานของ Jules Verne เต็มไปด้วยความโรแมนติกของวิทยาศาสตร์ ศรัทธาในความดีของความก้าวหน้า และความชื่นชมในพลังแห่งความคิดของมนุษย์ เขายังบรรยายถึงการต่อสู้ของประชาชนเพื่อการปลดปล่อยแห่งชาติอย่างเห็นอกเห็นใจ

ในนวนิยายของนักเขียน ผู้อ่านไม่เพียงพบคำอธิบายที่กระตือรือร้นเกี่ยวกับเทคโนโลยีและการเดินทางเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาพที่สดใสและมีชีวิตชีวาของวีรบุรุษผู้สูงศักดิ์ (กัปตันแฮตเตราส, กัปตันแกรนท์, กัปตันนีโม), นักวิทยาศาสตร์ประหลาดผู้น่ารัก (ศาสตราจารย์ Lidenbrock, Doctor Clawbonny, Cousin Benedict, นักภูมิศาสตร์ ฌาคส์ ปากาเนล, นักดาราศาสตร์ พาลไมรีน โรเซต).

ความคิดสร้างสรรค์ในภายหลัง

ในงานต่อมาของเขา ความกลัวต่อการใช้วิทยาศาสตร์เพื่อจุดประสงค์ทางอาญาปรากฏขึ้น:

• "ธงแห่งมาตุภูมิ" (),
• "เจ้าแห่งโลก" ()
• “ The Extraordinary Adventures of the Barsak Expedition” (; นวนิยายเรื่องนี้เขียนโดย Michel Verne ลูกชายของนักเขียน)

ศรัทธาในความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องถูกแทนที่ด้วยความคาดหวังอันกระวนกระวายใจจากสิ่งที่ไม่รู้ อย่างไรก็ตาม หนังสือเหล่านี้ไม่เคยประสบความสำเร็จมากนักเท่ากับผลงานก่อนๆ ของเขา

หลังจากการตายของนักเขียนยังมีต้นฉบับที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์จำนวนมากซึ่งยังคงตีพิมพ์ต่อไปจนถึงทุกวันนี้ ดังนั้นนวนิยายเรื่องปารีสในศตวรรษที่ 20 พ.ศ. 2406 จึงได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2537 เท่านั้น

นักเขียนการเดินทาง

Jules Verne ไม่ใช่นักเขียน "เก้าอี้เท้าแขน" เขาเดินทางไปทั่วโลกบ่อยครั้งรวมถึงบนเรือยอทช์ "Saint-Michel I", "Saint-Michel II" และ "Saint-Michel III" ในปี พ.ศ. 2402 เขาได้เดินทางไปอังกฤษและสกอตแลนด์ ในปี พ.ศ. 2404 เขาได้ไปเยือนสแกนดิเนเวีย

ในปี พ.ศ. 2410 เวิร์นล่องเรือข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกใน Great Eastern ไปยังสหรัฐอเมริกา เยี่ยมชมนิวยอร์กและน้ำตกไนแองการา

ในปี พ.ศ. 2421 Jules Verne ได้เดินทางอย่างยิ่งใหญ่ด้วยเรือยอชท์ Saint-Michel III ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน โดยไปเยือนเมืองลิสบอน แทนเจียร์ ยิบรอลตาร์ และแอลเจียร์ ในปี พ.ศ. 2422 Jules Verne เยือนอังกฤษและสกอตแลนด์อีกครั้งบนเรือยอชท์ Saint-Michel III ในปี พ.ศ. 2424 Jules Verne เยือนเนเธอร์แลนด์ เยอรมนี และเดนมาร์กบนเรือยอชท์ของเขา ในเวลาเดียวกันเขาวางแผนที่จะไปถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แต่พายุที่รุนแรงก็ขัดขวางสิ่งนี้

ในปี 1884 Jules Verne ได้เดินทางอันยิ่งใหญ่ครั้งสุดท้าย บนเรือแซ็ง-มิเชลที่ 3 พระองค์เสด็จเยือนแอลจีเรีย มอลตา อิตาลี และประเทศอื่นๆ ในแถบเมดิเตอร์เรเนียน การเดินทางหลายครั้งของเขาได้สร้างพื้นฐานของ "การเดินทางพิเศษ" - "เมืองลอยน้ำ" (), "อินเดียดำ" (), "กรีนเรย์" (), "ตั๋วลอตเตอรีหมายเลข 9672" () และอื่น ๆ

20 ปีสุดท้ายของชีวิต

เมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2429 Jules Verne ได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ข้อเท้าจากปืนพกลูกหนึ่งที่ยิงจากหลานชายของเขาที่ป่วยเป็นโรคจิต Gaston Verne (ลูกชายของ Paul) ฉันต้องลืมการเดินทางไปตลอดกาล

ไม่นานก่อนเสียชีวิต เวิร์นตาบอด แต่ยังคงเขียนหนังสือต่อไป

• “ เกาะลึกลับ” (2445, 2464, 2472, 2484, 2494, 2504, 2506, 2516, 2518, 2544, 2548, 2555 เป็นต้น)
• เหตุร้ายของชายชาวจีนในจีน ()
• เกาะลึกลับของกัปตันนีโม (1973) ภายใต้ชื่อนี้ได้รับการปล่อยตัวในสหภาพโซเวียต
• “ 20,000 ลีกใต้ทะเล” (2448, 2450, 2459, 2470, 2497, 2518, 2540, 2540 (II), 2550 เป็นต้น)
• "ลูกหลานของกัปตันแกรนท์" (2444, 2456, 2505, 2539; 2479 CCCP, 2528 ฯลฯ )
• "จากโลกสู่ดวงจันทร์" (2445, 2446, 2449, 2501, 2513, 2529)
• “ การเดินทางสู่ใจกลางโลก” (2450, 2452, 2502, 2520, 2531, 2542, 2550, 2551 ฯลฯ )
• รอบโลกใน 80 วัน (1913, 1919, 1921, 1956 ออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, 1957, 1975, 1989, 2000, 2004),
• “ กัปตันอายุสิบห้าปี” (2514; 2488, 2529 สหภาพโซเวียต)
• ไมเคิล สโตรกอฟฟ์ (1908, 1910, 1914, 1926, 1935, 1936, 1937, 1944, 1955, 1956, 1961, 1970, 1975, 1997, 1999)

• Wolfgang Hohlbein เขียนเรื่องราวต่อเนื่องเกี่ยวกับ Nautilus โดยสร้างหนังสือชุด "The Children of Captain Nemo" ()
• ในช่วงทศวรรษที่ 60 ของศตวรรษที่ 19 จักรวรรดิรัสเซียสั่งห้ามการตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง Journey to the Center of the Earth ของ Jules Verne ซึ่งผู้เซ็นเซอร์ทางจิตวิญญาณพบแนวคิดต่อต้านศาสนารวมถึงอันตรายจากการทำลายความไว้วางใจในพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ และพระสงฆ์
• ฉบับที่ 16 ตั้งชื่อตามผู้เขียน ระบบปฏิบัติการ Fedora มีชื่อรหัสว่า Verne
• ตอนอายุสิบเอ็ดปี จูลส์เกือบจะหนีไปอินเดีย โดยจ้างตัวเองเป็นเด็กโดยสารบนเรือใบ Coralie แต่ก็ถูกหยุดไว้ทันเวลา เขายอมรับว่าเป็นนักเขียนชื่อดังอยู่แล้ว: “ฉันคงเกิดมาเป็นกะลาสีเรือและตอนนี้ฉันเสียใจทุกวันที่อาชีพการเดินเรือไม่ได้ตกต่ำมาตั้งแต่เด็ก”
• ต้นแบบของ Michel Ardant จากนวนิยายเรื่อง From the Earth to the Moon เป็นเพื่อนของ Jules Verne นักเขียนศิลปินและช่างภาพ Felix Tournachon ซึ่งรู้จักกันดีในนามแฝง Nadar
• Jules Verne อาจอยู่ที่โต๊ะทำงานตั้งแต่เช้าจรดค่ำ ตั้งแต่ห้าโมงเช้าถึงแปดโมงเย็น เขาสามารถเขียนงานพิมพ์ได้หนึ่งแผ่นครึ่งต่อวัน ซึ่งเท่ากับยี่สิบสี่หน้าหนังสือ
• ผู้เขียนได้รับแรงบันดาลใจให้เขียนนวนิยายเรื่อง "Around the World in Eighty Days" จากบทความในนิตยสารที่พิสูจน์ว่าหากนักเดินทางมีการเดินทางที่ดี เขาจะเดินทางรอบโลกได้ภายในแปดสิบวัน เวิร์นยังคำนวณด้วยว่าสักวันหนึ่งคุณอาจชนะได้หากคุณใช้ความขัดแย้งทางภูมิศาสตร์ที่เอ็ดการ์ อัลลัน โพบรรยายไว้ในนวนิยายเรื่อง Three Sundays in One Week
• กอร์ดอน เบนเน็ตต์ เจ้าสัวหนังสือพิมพ์ชาวอเมริกันขอให้เวิร์นเขียนเรื่องราวสำหรับผู้อ่านชาวอเมริกันโดยเฉพาะ ซึ่งเป็นการทำนายอนาคตของอเมริกา คำขอสำเร็จแล้ว แต่เรื่องราวมีชื่อว่า "ในศตวรรษที่ 29" One Day of an American Journalist in the Year 2889” ไม่เคยออกฉายในอเมริกา
• ในปีพ.ศ. 2406 จูลส์ เวิร์น เขียนถึงปารีสในศตวรรษที่ 20 โดยบรรยายรายละเอียดเกี่ยวกับรถยนต์ เครื่องแฟกซ์ และเก้าอี้ไฟฟ้า ผู้จัดพิมพ์คืนต้นฉบับให้เขาโดยเรียกเขาว่าคนงี่เง่า
• Jules Verne อยู่ในอันดับที่ห้ารองจาก H. C. Andersen, D. London, Brothers Grimm และ C. Perrault ในแง่ของนักเขียนต่างประเทศที่ตีพิมพ์ในสหภาพโซเวียตในปี 1918-1986: การไหลเวียนทั้งหมดสิ่งพิมพ์ 514 ฉบับมีจำนวน 50,943 พันเล่ม

ดูสิ่งนี้ด้วย

เขียนบทวิจารณ์บทความ "เวิร์น จูลส์"

หมายเหตุ

2. หนังสือพิมพ์ “ทบทวนหนังสือ” ฉบับที่ 3, 2555
3. Vengerova Z. A.// พจนานุกรมสารานุกรมของ Brockhaus และ Efron: ใน 86 เล่ม (82 เล่มและเพิ่มเติม 4 เล่ม) - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก. , พ.ศ. 2433-2450.
4. ชมาเดล, ลุทซ์ ดี. - - ฉบับแก้ไขและขยายครั้งที่ห้า - B., Heidelberg, N.Y.: Springer, 2003. - P. 449. - ISBN 3-540-00238-3.
5. - ในเอกสารต้องค้นหาหนังสือเวียนเลขที่ 24765 (กนง. 24765)
6. เหรียญยูโรข่าว- สืบค้นเมื่อ 17 กรกฎาคม 2555. .
7. เหรียญยูโรข่าว- สืบค้นเมื่อ 17 กรกฎาคม 2555. .
9. มิทรี ซลอตนิทสกี้// โลกแห่งจินตนาการ - 2554. - ลำดับที่ 11. - หน้า 106-110.
10. เลโอนิด คากานอฟ. -
11. เกนริค อัลตอฟ“ชะตากรรมของการมองการณ์ไกลของ Jules Verne” // โลกแห่งการผจญภัย - 1963.
12. ฉบับที่ กาคอฟ// ถ้า . - 2550. - ลำดับที่ 9.
17. Grekulov E.F. บทที่ VIII การประหัตประหารการศึกษาและวิทยาศาสตร์ / . - สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสหภาพโซเวียต ซีรีส์วิทยาศาสตร์ยอดนิยม - อ.: วิทยาศาสตร์, 2507.
18. การตีพิมพ์หนังสือของสหภาพโซเวียต ตัวเลขและข้อเท็จจริง พ.ศ. 2460-2530 / E. L. Nemirovsky, M. L. Platova - อ.: หนังสือ พ.ศ. 2530 - หน้า 311. - 320 น. - 3,000 เล่ม

ลิงค์

• .
• บน YouTube
• .
• ในห้องสมุดของ Maxim Moshkov
• (ภาษาอังกฤษ) .
• (ภาษาอังกฤษ) .
• (ภาษาฝรั่งเศส).
• (ภาษาฝรั่งเศส).
• (เยอรมัน).
• .

ภาพยนตร์และ ชุด: เกม: ตัวอักษร: ที่เกี่ยวข้อง:

ข้อความที่ตัดตอนมาจากลักษณะเฉพาะของเวิร์น, จูลส์

“ และเพื่อไม่ให้ทำลายภูมิภาคที่เราทิ้งไว้ให้กับศัตรู” เจ้าชายอังเดรกล่าวพร้อมกับเยาะเย้ยอย่างมุ่งร้าย – นี่เป็นเรื่องละเอียดมาก ภูมิภาคจะต้องไม่ได้รับอนุญาตให้ถูกปล้น และกองทัพจะต้องไม่คุ้นเคยกับการปล้นสะดม ใน Smolensk เขายังตัดสินอย่างถูกต้องว่าชาวฝรั่งเศสสามารถเข้ามารอบตัวเราได้และพวกเขาก็มีพลังมากกว่า แต่เขาไม่เข้าใจ” ทันใดนั้นเจ้าชาย Andrei ก็ตะโกนด้วยเสียงแผ่วเบาราวกับหลุดออกมา“ แต่เขาไม่เข้าใจว่าเราต่อสู้ที่นั่นเป็นครั้งแรกเพื่อดินแดนรัสเซียว่ามีวิญญาณเช่นนี้อยู่ในกองทหาร ที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน เราต่อสู้กับฝรั่งเศสเป็นเวลาสองวันติดต่อกัน และความสำเร็จนี้เพิ่มความแข็งแกร่งของเราเป็นสิบเท่า เขาสั่งล่าถอย และความพยายามและความสูญเสียทั้งหมดก็ไร้ประโยชน์ เขาไม่ได้คิดถึงการทรยศ เขาพยายามทำทุกอย่างให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ เขาคิดทบทวนแล้ว แต่นั่นเป็นสาเหตุที่มันไม่ดี ตอนนี้เขาไม่ดีอย่างแน่นอนเพราะเขาคิดทุกอย่างอย่างละเอียดถี่ถ้วนและรอบคอบอย่างที่ชาวเยอรมันทุกคนควรทำ ฉันจะบอกคุณได้อย่างไรว่า... พ่อของคุณมีทหารราบชาวเยอรมันและเขาเป็นทหารราบที่เก่งกาจและจะสนองความต้องการทั้งหมดของเขาได้ดีกว่าคุณและปล่อยให้เขารับใช้ แต่ถ้าพ่อของคุณป่วยจวนจะตาย คุณจะขับไล่คนเดินเท้าออกไป และด้วยมือที่งุ่มง่ามผิดปกติของคุณ คุณจะเริ่มติดตามพ่อของคุณและทำให้เขาสงบลงได้ดีกว่าคนเก่งแต่คนแปลกหน้า นั่นคือสิ่งที่พวกเขาทำกับบาร์เคลย์ ในขณะที่รัสเซียมีสุขภาพดี มีคนแปลกหน้าคอยรับใช้เธอได้ และเธอก็มีรัฐมนตรีที่ยอดเยี่ยม แต่ทันทีที่เธอตกอยู่ในอันตราย ฉันต้องการของฉันเอง คนที่รัก- และในคลับของคุณ พวกเขาคิดว่าเขาเป็นคนทรยศ! สิ่งเดียวที่พวกเขาจะทำโดยใส่ร้ายเขาว่าเป็นคนทรยศคือ ต่อมาด้วยความละอายใจกับข้อกล่าวหาอันเป็นเท็จ พวกเขาจะสร้างวีรบุรุษหรืออัจฉริยะขึ้นมาจากผู้ทรยศ ซึ่งจะไม่ยุติธรรมมากยิ่งขึ้น เขาเป็นชาวเยอรมันที่ซื่อสัตย์และเรียบร้อยมาก...
“อย่างไรก็ตาม พวกเขาบอกว่าเขาเป็นผู้บัญชาการที่มีทักษะ” ปิแอร์กล่าว
“ ฉันไม่เข้าใจว่าผู้บัญชาการที่มีทักษะหมายถึงอะไร” เจ้าชาย Andrey กล่าวพร้อมกับเยาะเย้ย
“ผู้บัญชาการที่เก่งกาจ” ปิแอร์กล่าว “ผู้ที่มองเห็นเหตุการณ์ฉุกเฉินทั้งหมด... ก็เดาความคิดของศัตรูได้”
“ ใช่มันเป็นไปไม่ได้” เจ้าชาย Andrei กล่าวราวกับเป็นเรื่องที่ต้องตัดสินใจมานาน
ปิแอร์มองเขาด้วยความประหลาดใจ
“อย่างไรก็ตาม” เขากล่าว “พวกเขาบอกว่าสงครามก็เหมือนกับเกมหมากรุก”
“ ใช่แล้ว” เจ้าชาย Andrei กล่าว“ ด้วยความแตกต่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ว่าในหมากรุกคุณสามารถคิดทุกขั้นตอนได้มากเท่าที่คุณต้องการ คุณอยู่ที่นั่นนอกเงื่อนไขของเวลา และด้วยความแตกต่างนี้อัศวินจึงแข็งแกร่งกว่าเสมอ เบี้ยหนึ่งตัวและเบี้ยสองตัวจะแข็งแกร่งกว่าเสมอ” หนึ่งกองพันและในสงครามบางครั้งกองทัพหนึ่งก็แข็งแกร่งกว่ากองทหารและบางครั้งก็อ่อนแอกว่ากองร้อย ไม่มีใครสามารถรู้ถึงความแข็งแกร่งของกองกำลังสัมพัทธ์ได้ เชื่อฉันเถอะ” เขากล่าว “ถ้ามีอะไรขึ้นอยู่กับคำสั่งของกองบัญชาการ ฉันก็คงไปที่นั่นและสั่งการ แต่ฉันกลับได้รับเกียรติให้รับใช้ที่นี่ ในกองทหารร่วมกับสุภาพบุรุษเหล่านี้ และฉันคิดว่าเรา พรุ่งนี้จะขึ้นอยู่กับพวกเขาจริงๆ ไม่ใช่ขึ้นอยู่กับพวกเขา... ความสำเร็จไม่เคยขึ้นอยู่กับและจะไม่ขึ้นอยู่กับตำแหน่ง อาวุธ หรือแม้แต่ตัวเลข และอย่างน้อยที่สุดก็มาจากตำแหน่ง
- และจากอะไร?
“จากความรู้สึกที่อยู่ในตัวฉัน ในตัวเขา” เขาชี้ไปที่ทิโมคิน “ในทหารทุกคน”
เจ้าชาย Andrei มองไปที่ Timokhin ซึ่งมองผู้บัญชาการของเขาด้วยความกลัวและความสับสน ตรงกันข้ามกับความเงียบที่อดกลั้นก่อนหน้านี้ ตอนนี้เจ้าชาย Andrei ดูกระวนกระวายใจ เห็นได้ชัดว่าเขาไม่สามารถต้านทานการแสดงความคิดเหล่านั้นที่เข้ามาหาเขาโดยไม่คาดคิด
– การต่อสู้จะชนะโดยผู้ที่มุ่งมั่นที่จะชนะมัน เหตุใดเราจึงแพ้การต่อสู้ที่ Austerlitz? การสูญเสียของเราเกือบจะเท่ากับการสูญเสียของฝรั่งเศส แต่เราบอกตัวเองตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าเราพ่ายแพ้ในการรบ - และเราแพ้ และเราพูดแบบนี้เพราะเราไม่จำเป็นต้องต่อสู้ที่นั่น เราต้องการออกจากสนามรบโดยเร็วที่สุด “ถ้าแพ้ก็วิ่งหนี!” - เราวิ่ง. หากเราไม่พูดเรื่องนี้จนถึงเย็น พระเจ้าก็ทรงทราบดีว่าจะเกิดอะไรขึ้น และพรุ่งนี้เราจะไม่พูดแบบนี้ คุณพูดว่า: ตำแหน่งของเรา ปีกซ้ายอ่อนแอ ปีกขวายืดออก” เขากล่าวต่อ “ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องไร้สาระ ไม่มีสิ่งใดเลย” พรุ่งนี้เรามีอะไรรออยู่บ้าง? เหตุฉุกเฉินที่หลากหลายที่สุดนับร้อยล้านที่จะตัดสินใจทันทีโดยข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาหรือของเราวิ่งหรือจะวิ่ง พวกเขาจะฆ่าอันนี้ พวกเขาจะฆ่าอีกอัน และสิ่งที่กำลังทำอยู่ตอนนี้ก็สนุกดี ความจริงก็คือผู้ที่คุณเดินทางด้วยในตำแหน่งไม่เพียงแต่ไม่ได้มีส่วนช่วยในการดำเนินกิจการทั่วไปเท่านั้น แต่ยังเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้อีกด้วย พวกเขายุ่งอยู่กับผลประโยชน์เล็กๆ น้อยๆ ของตัวเองเท่านั้น
- ในขณะนั้นเหรอ? - ปิแอร์พูดอย่างดูหมิ่น
“ ในขณะนั้น” เจ้าชาย Andrei กล่าวซ้ำ“ สำหรับพวกเขา มันเป็นเพียงช่วงเวลาที่พวกเขาสามารถขุดเข้าไปใต้ศัตรูและรับไม้กางเขนหรือริบบิ้นพิเศษ” สำหรับฉันในวันพรุ่งนี้นี่คือ: ทหารรัสเซียหนึ่งแสนคนและทหารฝรั่งเศสหนึ่งแสนคนมารวมตัวกันเพื่อต่อสู้และความจริงก็คือสองแสนคนกำลังต่อสู้กันและใครก็ตามที่ต่อสู้กับความโกรธแค้นและรู้สึกเสียใจน้อยกว่าตัวเองจะเป็นผู้ชนะ และถ้าคุณต้องการฉันจะบอกคุณว่าไม่ว่าจะเป็นอะไรไม่ว่าจะสับสนอะไรก็ตามพรุ่งนี้เราจะชนะการต่อสู้ พรุ่งนี้ไม่ว่ายังไงเราก็จะชนะการต่อสู้!
“ที่นี่ ฯพณฯ ความจริง ความจริงที่แท้จริง” ทิโมคินกล่าว - ทำไมรู้สึกเสียใจกับตัวเองตอนนี้! คุณจะเชื่อไหมว่าทหารในกองพันของฉันไม่ดื่มวอดก้า: ไม่ใช่วันนี้พวกเขาพูด - ทุกคนเงียบ
เจ้าหน้าที่ก็ยืนขึ้น เจ้าชายอังเดรออกไปกับพวกเขานอกโรงนาโดยออกคำสั่งครั้งสุดท้ายแก่ผู้ช่วย เมื่อเจ้าหน้าที่จากไป ปิแอร์เข้าหาเจ้าชายอังเดรและกำลังจะเริ่มการสนทนาเมื่อกีบม้าสามตัวส่งเสียงกระทบกันไปตามถนนซึ่งอยู่ไม่ไกลจากโรงนาและเมื่อมองไปในทิศทางนี้ เจ้าชายอังเดรก็จำวอลโซเกนและเคลาเซวิทซ์ได้ พร้อมด้วยก คอซแซค พวกเขาขับรถเข้ามาใกล้พูดคุยกันต่อไปและปิแอร์และอันเดรย์ก็ได้ยินวลีต่อไปนี้โดยไม่ได้ตั้งใจ:
– แดร์ ครีก พูดถึงเรา แวร์เลตต์ เวอร์เดน Der Ansicht kann ich nicht genug Preis geben, [สงครามต้องถูกถ่ายโอนสู่อวกาศ ฉันไม่สามารถชื่นชมมุมมองนี้มากพอ (เยอรมัน)] - หนึ่งกล่าวว่า
“โอ้ จา” อีกเสียงหนึ่งพูด “da der Zweck ist nur den Feind zu schwachen, so kann man gewiss nicht den Verlust der Privatpersonen in Achtung nehmen” [โอ้ ใช่แล้ว เนื่องจากเป้าหมายคือการทำให้ศัตรูอ่อนแอลง การสูญเสียของเอกชนจึงไม่สามารถนำมาพิจารณาได้]
“โอ้ จา [โอ้ ใช่ (เยอรมัน)]” ยืนยันเสียงแรก
“ ใช่แล้ว ฉัน Raum verlegen [ย้ายไปยังอวกาศ (เยอรมัน)]” เจ้าชาย Andrei พูดซ้ำแล้วพ่นจมูกด้วยความโกรธด้วยความโกรธเมื่อพวกเขาผ่านไป – Im Raum แล้ว [ในอวกาศ (เยอรมัน)] ฉันยังมีพ่อ ลูกชาย และน้องสาวในเทือกเขาหัวล้าน เขาไม่สนใจ นี่คือสิ่งที่ฉันบอกคุณ - สุภาพบุรุษชาวเยอรมันเหล่านี้จะไม่ชนะการต่อสู้ในวันพรุ่งนี้ แต่จะเสียเพียงความแข็งแกร่งของพวกเขาเท่านั้นเพราะในหัวชาวเยอรมันของเขามีเพียงเหตุผลที่ไม่คุ้มที่จะด่าและในใจของเขาก็มี ไม่มีสิ่งใดที่เป็นอยู่เท่านั้นและสิ่งที่จำเป็นสำหรับวันพรุ่งนี้คือสิ่งที่อยู่ในทิโมคิน พวกเขามอบยุโรปทั้งหมดให้กับเขาและมาสอนเรา - อาจารย์ผู้รุ่งโรจน์! – เสียงของเขาแหลมอีกครั้ง
– คุณคิดว่าการต่อสู้ในวันพรุ่งนี้จะชนะเหรอ? - ปิแอร์กล่าว
“ ใช่แล้ว” เจ้าชายอังเดรพูดอย่างเหม่อลอย “สิ่งหนึ่งที่ผมจะทำหากผมมีอำนาจ” เขาเริ่มอีกครั้ง “ผมจะไม่จับนักโทษ” นักโทษคืออะไร? นี่คืออัศวิน ชาวฝรั่งเศสทำลายบ้านของฉัน และกำลังจะทำลายมอสโก และพวกเขาก็ดูถูกและดูถูกฉันทุกวินาที พวกเขาเป็นศัตรูของฉัน พวกเขาล้วนเป็นอาชญากร ตามมาตรฐานของฉัน ส่วนทิโมคินและทั้งกองทัพก็คิดเหมือนกัน เราต้องดำเนินการพวกเขา หากพวกเขาเป็นศัตรูของฉัน พวกเขาก็จะเป็นเพื่อนกันไม่ได้ ไม่ว่าพวกเขาจะพูดในภาษาทิลซิตอย่างไรก็ตาม
“ ใช่แล้ว” ปิแอร์พูดมองเจ้าชายอังเดรด้วยดวงตาเป็นประกาย“ ฉันเห็นด้วยกับคุณอย่างสมบูรณ์!”
คำถามที่ทำให้ปิแอร์หนักใจนับตั้งแต่ภูเขา Mozhaisk ตลอดทั้งวันตอนนี้ดูเหมือนจะชัดเจนสำหรับเขาและได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์แล้ว ตอนนี้เขาเข้าใจความหมายและความสำคัญทั้งหมดของสงครามครั้งนี้และการต่อสู้ที่กำลังจะเกิดขึ้น ทุกสิ่งที่เขาเห็นในวันนั้น สีหน้าเคร่งขรึมที่สำคัญทั้งหมดที่เขามองเห็นนั้นส่องสว่างขึ้นสำหรับเขาด้วยแสงใหม่ เขาเข้าใจว่าสิ่งที่ซ่อนเร้น (Latente) ดังที่พวกเขาพูดกันในฟิสิกส์คือความอบอุ่นของความรักชาติซึ่งมีอยู่ในทุกคนที่เขาเห็นและอธิบายให้เขาฟังว่าทำไมคนเหล่านี้ทั้งหมดจึงสงบและดูเหมือนเหลาะแหละเตรียมที่จะตาย
“อย่าจับนักโทษเลย” เจ้าชายอังเดรกล่าวต่อ “สิ่งนี้เพียงอย่างเดียวจะเปลี่ยนสงครามทั้งหมดและทำให้มันโหดร้ายน้อยลง” ไม่อย่างนั้น เราเล่นสงคราม นั่นคือสิ่งที่แย่ เราเป็นคนใจกว้างและอะไรทำนองนั้น นี่คือความมีน้ำใจและความอ่อนไหว - เช่นเดียวกับความมีน้ำใจและความอ่อนไหวของผู้หญิงที่ป่วยเมื่อเห็นลูกวัวถูกฆ่า เธอใจดีจนมองไม่เห็นเลือด แต่เธอกินลูกวัวตัวนี้พร้อมกับน้ำเกรวี่ด้วยความอยากอาหาร พวกเขาพูดคุยกับเราเกี่ยวกับสิทธิในการทำสงคราม เกี่ยวกับอัศวิน เกี่ยวกับรัฐสภา การไว้ชีวิตผู้โชคร้าย และอื่นๆ มันไร้สาระทั้งหมด ฉันเห็นอัศวินและลัทธิรัฐสภาในปี 1805 เราถูกหลอก เราถูกหลอก พวกเขาปล้นบ้านของคนอื่น ส่งต่อธนบัตรปลอม และที่แย่ที่สุดคือพวกเขาฆ่าลูกๆ ของฉัน พ่อของฉัน และพูดคุยเกี่ยวกับกฎแห่งสงครามและความเอื้ออาทรต่อศัตรู อย่าจับเชลย แต่ฆ่าแล้วไปสู่ความตาย! ใครมาถึงจุดนี้ได้แบบผมบ้างก็ผ่านทุกข์มาเหมือนกัน...
เจ้าชาย Andrei ซึ่งคิดว่าเขาไม่สนใจว่าพวกเขาจะยึดมอสโกหรือไม่เช่นเดียวกับที่พวกเขายึด Smolensk ทันใดนั้นเขาก็หยุดคำพูดของเขาด้วยอาการกระตุกที่ไม่คาดคิดซึ่งคว้าคอเขาไว้ เขาเดินหลายครั้งในความเงียบ แต่ดวงตาของเขาส่องสว่างอย่างไข้ และริมฝีปากของเขาก็สั่นเมื่อเขาเริ่มพูดอีกครั้ง:
“หากไม่มีความเอื้ออาทรในสงคราม เราก็จะไปก็ต่อเมื่อมันคุ้มค่าที่จะไปสู่ความตายอย่างที่เป็นอยู่ตอนนี้” ถ้าอย่างนั้นจะไม่มีสงครามเพราะ Pavel Ivanovich ทำให้มิคาอิลอิวาโนวิชขุ่นเคือง และถ้ามีสงครามแบบนี้แสดงว่ามีสงคราม แล้วความเข้มข้นของกองทัพก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป จากนั้นชาวเวสต์ฟาเลียนและเฮสเซียนทั้งหมดที่นำโดยนโปเลียน คงไม่ติดตามเขาไปรัสเซีย และเราจะไม่ไปรบในออสเตรียและปรัสเซียโดยไม่รู้ว่าทำไม สงครามไม่ใช่มารยาท แต่เป็นสิ่งที่น่าขยะแขยงที่สุดในชีวิต และเราต้องเข้าใจสิ่งนี้และไม่เล่นในสงคราม เราต้องคำนึงถึงความจำเป็นอันเลวร้ายนี้อย่างเคร่งครัดและจริงจัง นั่นคือทั้งหมดที่ทำได้ ทิ้งคำโกหกทิ้งไป และสงครามก็คือสงคราม ไม่ใช่ของเล่น ไม่เช่นนั้นสงครามจะเป็นงานอดิเรกยอดนิยมของคนเกียจคร้านและไร้สาระ... ชนชั้นทหารมีเกียรติที่สุด สงครามคืออะไร สิ่งที่จำเป็นสำหรับความสำเร็จในการทหาร อะไรคือศีลธรรมของสังคมทหาร? จุดประสงค์ของสงครามคือการฆาตกรรม อาวุธสงครามคือการจารกรรม การทรยศและการให้กำลังใจ ความพินาศของผู้อยู่อาศัย การปล้นหรือการโจรกรรมเพื่อเลี้ยงกองทัพ การหลอกลวงและการโกหกเรียกว่าอุบาย คุณธรรมของชนชั้นทหาร - การขาดอิสรภาพนั่นคือวินัยความเกียจคร้านความไม่รู้ความโหดร้ายความมึนเมาความมึนเมา และถึงแม้จะเป็นเช่นนี้ แต่ก็ถือเป็นชนชั้นสูงสุดที่ทุกคนเคารพ กษัตริย์ทุกพระองค์ ยกเว้นจีน สวมชุดทหาร และผู้ที่สังหารผู้คนได้มากที่สุดจะได้รับรางวัลใหญ่... พวกเขาจะรวมตัวกันเหมือนพรุ่งนี้ เพื่อฆ่ากัน สังหาร ทำให้คนนับหมื่นพิการ แล้วจึงจะประกอบพิธีขอบพระคุณที่ทุบตีไปหลายคน (ซึ่งยังนับเพิ่มอยู่) และประกาศชัยชนะโดยเชื่อว่ายิ่งถูกตีมากก็ยิ่งได้บุญมาก พระเจ้าทอดพระเนตรและฟังพวกเขาจากที่นั่น! – เจ้าชายอังเดรตะโกนด้วยเสียงแผ่วเบา - โอ้จิตวิญญาณของฉัน เมื่อเร็ว ๆ นี้มันกลายเป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะมีชีวิตอยู่ เห็นว่าเริ่มเข้าใจมากเกินไปแล้ว แต่คนจะกินผลจากต้นไม้แห่งการรู้ดีรู้ชั่วก็ไม่ดี... ไม่นานหรอก! - เขาเพิ่ม. “ อย่างไรก็ตามคุณกำลังนอนหลับอยู่และฉันไม่สนใจ ไปที่ Gorki” เจ้าชาย Andrei พูดทันใด
- ไม่นะ! - ปิแอร์ตอบโดยมองดูเจ้าชายอังเดรด้วยสายตาที่หวาดกลัวและเห็นอกเห็นใจ
“ ไปไป: คุณต้องนอนหลับก่อนการต่อสู้” เจ้าชายอังเดรพูดซ้ำ เขาเข้าหาปิแอร์อย่างรวดเร็ว กอดเขาและจูบเขา “ลาก่อน ไปซะ” เขาตะโกน “ไว้เจอกันนะ ไม่...” แล้วเขาก็รีบหันหลังกลับเข้าไปในโรงนา
มันมืดแล้วและปิแอร์ไม่สามารถแยกแยะสีหน้าที่ปรากฏบนใบหน้าของเจ้าชายอังเดรได้ไม่ว่าจะโกรธหรืออ่อนโยนก็ตาม
ปิแอร์ยืนเงียบๆ สักพัก สงสัยว่าจะตามเขาไปหรือกลับบ้าน “ไม่ เขาไม่ต้องการมัน! - ปิแอร์ตัดสินใจกับตัวเอง - และฉันรู้ว่านี่คือของเรา วันสุดท้าย- เขาถอนหายใจอย่างหนักแล้วขับรถกลับไปที่ Gorki
เจ้าชายอันเดรย์กลับไปที่โรงนานอนบนพรม แต่นอนไม่หลับ
เขาปิดตาของเขา ภาพบางภาพถูกแทนที่ด้วยภาพอื่น เขาหยุดอยู่ที่จุดหนึ่งเป็นเวลานานอย่างสนุกสนาน เขาจำเย็นวันหนึ่งในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้อย่างชัดเจน นาตาชามีใบหน้าที่มีชีวิตชีวาและตื่นเต้นเล่าให้เขาฟังว่าเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว ขณะออกไปหาเห็ด เธอหลงทาง ป่าใหญ่- เธออธิบายให้เขาฟังอย่างไม่สอดคล้องกันเกี่ยวกับถิ่นทุรกันดารของป่า ความรู้สึกของเธอ และการสนทนากับคนเลี้ยงผึ้งที่เธอพบ และขัดจังหวะทุกนาทีในเรื่องราวของเธอ เธอพูดว่า: "ไม่ ฉันทำไม่ได้ ฉันไม่บอก" มันเป็นอย่างนั้น; ไม่คุณไม่เข้าใจ” แม้ว่าเจ้าชาย Andrei จะปลอบใจเธอโดยบอกว่าเขาเข้าใจและเข้าใจทุกสิ่งที่เธอต้องการพูดจริงๆ นาตาชาไม่พอใจคำพูดของเธอ - เธอรู้สึกว่าความรู้สึกบทกวีอันเร่าร้อนที่เธอประสบในวันนั้นและที่เธอต้องการแสดงนั้นไม่ออกมา “ชายชราคนนี้มีเสน่ห์มาก และมันก็มืดมนในป่า... และเขาก็ใจดีมาก... ไม่ ฉันไม่รู้จะบอกยังไง” เธอพูดทั้งหน้าแดงและเป็นกังวล ตอนนี้เจ้าชาย Andrey ยิ้มด้วยรอยยิ้มที่สนุกสนานแบบเดียวกับที่เขายิ้มเมื่อมองเข้าไปในดวงตาของเธอ “ ฉันเข้าใจเธอแล้ว” เจ้าชายอังเดรคิด “ฉันไม่เพียงแต่เข้าใจเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความแข็งแกร่งทางจิตวิญญาณ ความจริงใจ การเปิดกว้างทางจิตวิญญาณ จิตวิญญาณของเธอซึ่งดูเหมือนจะเชื่อมโยงกันด้วยร่างกายของเธอ ฉันรักจิตวิญญาณดวงนี้ในตัวเธอ... ฉันรักเธอมาก มีความสุขมาก ... ” และทันใดนั้นเขาก็จำได้ว่าความรักของเขาจบลงอย่างไร “เขาไม่ต้องการสิ่งนี้เลย เขาไม่เห็นหรือเข้าใจเรื่องนี้เลย เขาเห็นหญิงสาวสวยและสดใสในตัวเธอซึ่งเขาไม่ยอมยอมสละสลากด้วย และฉัน? และเขายังมีชีวิตอยู่และร่าเริง”
เจ้าชาย Andrei ราวกับว่ามีคนเผาเขาจึงกระโดดขึ้นและเริ่มเดินไปที่หน้าโรงนาอีกครั้ง

วันที่ 25 สิงหาคม ก่อนยุทธการที่โบโรดิโน นายอำเภอแห่งพระราชวังของจักรพรรดิฝรั่งเศส นายโบเซต์ และพันเอกฟาบวิเยร์ มาถึง คนแรกจากปารีส คนที่สองจากมาดริด ถึงจักรพรรดินโปเลียนในค่ายใกล้ ๆ วาลูฟ.
เมื่อเปลี่ยนชุดเป็นชุดราชสำนัก นายเดอโบเซต์ได้สั่งให้พัสดุที่เขานำมาให้องค์จักรพรรดิขนไปต่อหน้าเขา และเข้าไปในห้องแรกของเต็นท์ของนโปเลียน ซึ่งเมื่อพูดคุยกับผู้ช่วยของนโปเลียนที่ล้อมรอบเขา เขาก็เริ่มเปิดจุก กล่อง.
Fabvier หยุดพูดคุยกับนายพลที่คุ้นเคยที่ทางเข้าโดยไม่เข้าไปในเต็นท์
จักรพรรดินโปเลียนยังไม่ได้ออกจากห้องนอนและกำลังเข้าห้องน้ำเสร็จ เขาส่งเสียงคำรามและคำราม หันมาก่อนด้วยหลังหนาๆ จากนั้นจึงเอาหน้าอกอ้วนๆ รกๆ ไว้ใต้พุ่มไม้ที่คนรับใช้ใช้ลูบร่างกายของเขา คนรับใช้อีกคนหนึ่งถือขวดด้วยนิ้วของเขา โรยโคโลญจน์บนพระวรกายที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีของจักรพรรดิด้วยท่าทางที่บอกว่าเขาเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถรู้ได้ว่าควรโรยโคโลญจน์มากแค่ไหนและที่ไหน ผมสั้นหน้าผากของนโปเลียนเปียกและเป็นก้อน แต่ใบหน้าของเขาแม้จะบวมและเหลือง แต่ก็แสดงความพอใจทางกาย: “Allez ferme, allez toujours...” [ก็แรงกว่านั้นอีก...] - เขาพูดพร้อมกับยักไหล่และส่งเสียงฮึดฮัดกับพนักงานจอดรถที่ถูตัวเขา ผู้ช่วยผู้เข้ามาในห้องนอนเพื่อรายงานต่อองค์จักรพรรดิเกี่ยวกับจำนวนนักโทษที่ถูกจับในคดีเมื่อวานนี้ มอบสิ่งของที่จำเป็นแล้ว ยืนอยู่ที่ประตูเพื่อรอการอนุญาตออกไป นโปเลียนสะดุ้ง เหลือบมองจากใต้คิ้วไปที่ผู้ช่วยคนสนิท
“ชี้ตัวนักโทษ” เขาทวนคำพูดของผู้ช่วยผู้ช่วย – Il se demolir แบบอักษร. Tant pis pour l "armee russe" เขากล่าว "Allez toujours, allez ferme [ไม่มีนักโทษ พวกเขาบังคับตัวเองให้ถูกกำจัด ยิ่งเลวร้ายยิ่งสำหรับกองทัพรัสเซีย ก็แข็งแกร่งยิ่งขึ้น...] ” เขาพูดพร้อมงอหลังและเผยให้เห็นไหล่อันอ้วนท้วน
“ C"est bien! Faites entrer monsieur de Beausset, ainsi que Fabvier, [เอาล่ะ! ให้ de Beausset เข้ามาและ Fabvier ด้วย] - เขาพูดกับผู้ช่วยพร้อมพยักหน้า
- อุ๊ย ฝ่าบาท [ฉันกำลังฟังอยู่ครับท่าน] - และผู้ช่วยก็หายตัวไปทางประตูเต็นท์ พนักงานรับใช้สองคนแต่งตัวให้พระองค์อย่างรวดเร็ว และเขาในชุดทหารองครักษ์สีน้ำเงินก็เดินออกไปที่ห้องรับแขกด้วยท่าทางที่หนักแน่นและรวดเร็ว
ในเวลานี้ Bosse กำลังรีบด้วยมือของเขา โดยวางของขวัญที่เขานำมาจากจักรพรรดินีไว้บนเก้าอี้สองตัวตรงหน้าทางเข้าของจักรพรรดิ แต่องค์จักรพรรดิก็แต่งตัวและออกไปอย่างรวดเร็วอย่างไม่คาดคิดจนไม่มีเวลาเตรียมเซอร์ไพรส์ให้เต็มที่
นโปเลียนสังเกตเห็นทันทีว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่และเดาว่าพวกเขายังไม่พร้อม เขาไม่ต้องการทำให้พวกเขาไม่พึงพอใจที่จะเซอร์ไพรส์เขา เขาแสร้งทำเป็นไม่เห็น Monsieur Bosset และเรียก Fabvier มาหาเขา นโปเลียนฟังด้วยความขมวดคิ้วอย่างเข้มงวดและเงียบ ๆ กับสิ่งที่ Fabvier บอกเขาเกี่ยวกับความกล้าหาญและความทุ่มเทของกองทหารของเขาซึ่งต่อสู้ที่ซาลามังกาอีกฟากหนึ่งของยุโรปและมีความคิดเดียวเท่านั้น - ให้คู่ควรกับจักรพรรดิของพวกเขาและหนึ่งเดียว ความกลัว - ไม่ทำให้เขาพอใจ ผลการต่อสู้น่าเศร้า นโปเลียนแสดงความเห็นเชิงประชดระหว่างเรื่องราวของ Fabvier ราวกับว่าเขาไม่คิดว่าสิ่งต่างๆ จะเปลี่ยนไปได้เมื่อเขาไม่อยู่
“ฉันต้องแก้ไขสิ่งนี้ในมอสโก” นโปเลียนกล่าว “แทนโทต์ [ลาก่อน]” เขากล่าวเสริมและโทรหาเดอ บอสเซต ซึ่งในเวลานั้นได้เตรียมการเซอร์ไพรส์ไว้แล้วด้วยการวางบางอย่างบนเก้าอี้แล้วคลุมบางสิ่งด้วยผ้าห่ม
เดอ บอสเซตโค้งคำนับราชสำนักฝรั่งเศส ซึ่งมีเพียงคนรับใช้เก่าของราชวงศ์บูร์บงเท่านั้นที่รู้วิธีโค้งคำนับ และเดินเข้ามายื่นซองจดหมายให้
นโปเลียนหันมาหาเขาอย่างร่าเริงแล้วดึงหูเขา
– คุณรีบฉันดีใจมาก ปารีสพูดว่าอะไรนะ? - เขาพูดแล้วเปลี่ยนการแสดงออกที่เข้มงวดก่อนหน้านี้เป็นที่รักใคร่ที่สุดทันใด
– ฝ่าบาท ขอแสดงความเสียใจต่อการขาดงานของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในปารีส [ฝ่าบาท ชาวปารีสทั้งหมดเสียใจกับการที่ท่านไม่อยู่] – ตามที่ควรจะเป็น เดอ บอสเซ็ตตอบ แม้ว่านโปเลียนจะรู้ว่าบอสเซตต้องพูดสิ่งนี้หรืออะไรทำนองนี้ แม้ว่าเขาจะรู้ในช่วงเวลาที่ชัดเจนแล้วว่ามันไม่เป็นความจริง เขาก็ยินดีที่ได้ยินเรื่องนี้จากเดอบอสเซต เขายอมแตะหลังใบหูอีกครั้ง
“Je suis fache, de vous avoir fae tant de chemin” เขากล่าว
- ท่าน! Je ne m "attendais pa a moins qu" a vous trouver aux portes de Moscou [ฉันคาดหวังไม่น้อยไปกว่าที่จะพบคุณครับที่ประตูมอสโก] - Bosset กล่าว
นโปเลียนยิ้มและเงยหน้าขึ้นอย่างเหม่อลอยมองไปรอบ ๆ ไปทางขวา ผู้ช่วยนายทหารเดินเข้ามาพร้อมกับบันไดลอยพร้อมกล่องขนมสีทองแล้วยื่นให้เธอ นโปเลียนก็รับมันไว้
“ใช่ มันเกิดขึ้นดีสำหรับคุณ” เขากล่าว ขณะวางกล่องดมกลิ่นที่เปิดอยู่ไว้ที่จมูก “คุณชอบการเดินทาง อีกสามวันคุณจะได้เห็นมอสโก” คุณอาจไม่คาดหวังว่าจะได้เห็นเมืองหลวงของเอเชีย คุณจะเดินทางอย่างรื่นรมย์
Bosse โค้งคำนับด้วยความขอบคุณสำหรับความเอาใจใส่ของเขา (จนถึงตอนนี้เขาไม่รู้จัก) แนวโน้มที่จะเดินทาง
- อ! นี่คืออะไร? - นโปเลียนกล่าวโดยสังเกตว่าข้าราชบริพารทุกคนกำลังมองดูบางสิ่งที่คลุมด้วยผ้าคลุมหน้า บอสเซ่มีความคล่องแคล่วว่องไวโดยไม่หันหลังให้เห็น หันหลังไปครึ่งก้าวไปสองก้าว ขณะเดียวกันก็ดึงผ้าคลุมออกแล้วพูดว่า:
- ของพระราชทานจากสมเด็จพระจักรพรรดินี
มันเป็น สีสว่างภาพวาดที่วาดโดยเจอราร์ดของเด็กชายที่เกิดจากนโปเลียนและลูกสาวของจักรพรรดิออสเตรียซึ่งทุกคนเรียกว่าราชาแห่งโรมด้วยเหตุผลบางอย่าง
เด็กชายผมหยิกหล่อมาก หน้าตาคล้ายพระคริสต์เลย ซิสติน มาดอนน่ามีการแสดงภาพการเล่นบิลบอกซ์ ลูกบอลเป็นตัวแทนของลูกโลก และในทางกลับกัน ไม้กายสิทธิ์เป็นตัวแทนของคทา
แม้ว่าจะไม่ชัดเจนว่าจิตรกรต้องการแสดงอะไรโดยเป็นตัวแทนของกษัตริย์แห่งโรมที่เจาะโลกด้วยไม้ แต่การเปรียบเทียบนี้ก็เหมือนกับทุกคนที่เห็นภาพในปารีสและนโปเลียนเห็นได้ชัดว่าชัดเจนและชอบ เป็นอย่างมาก.
“Roi de Rome, [Roman King.]” เขากล่าวพร้อมชี้ไปที่ภาพเหมือนด้วยท่าทางที่สง่างาม – น่าชื่นชม! [มหัศจรรย์!] – ด้วยความสามารถของชาวอิตาลีในการเปลี่ยนการแสดงออกทางสีหน้าของเขาตามต้องการ เขาจึงเข้าใกล้ภาพเหมือนและแสร้งทำเป็นว่าอ่อนโยนอย่างครุ่นคิด เขารู้สึกว่าสิ่งที่เขาจะพูดและทำตอนนี้คือประวัติศาสตร์ และดูเหมือนว่าสิ่งที่ดีที่สุดที่เขาสามารถทำได้ตอนนี้คือเขาด้วยความยิ่งใหญ่ของเขาซึ่งเป็นผลมาจากการที่ลูกชายของเขาเล่นในบิลบอกซ์ โลกเพื่อที่เขาจะแสดงให้เห็นตรงกันข้ามกับความยิ่งใหญ่นี้ ความอ่อนโยนของพ่อที่เรียบง่ายที่สุด ดวงตาของเขาเริ่มขุ่นมัว เขาขยับตัว มองย้อนกลับไปที่เก้าอี้ (เก้าอี้กระโดดอยู่ใต้เขา) แล้วนั่งลงบนเก้าอี้ตรงข้ามกับภาพบุคคล ท่าทางหนึ่งจากเขา - และทุกคนก็ย่อตัวออกไป ทิ้งชายผู้ยิ่งใหญ่ไว้กับตัวเองและความรู้สึกของเขา
หลังจากนั่งสักพักแล้วสัมผัสโดยไม่รู้ว่าทำไมจึงเอามือไปจับแสงจ้าของภาพเหมือนที่หยาบกร้านแล้วเขาก็ลุกขึ้นแล้วเรียกบอสและเจ้าหน้าที่ประจำอีกครั้ง เขาสั่งให้นำภาพเหมือนออกมาที่หน้าเต็นท์เพื่อไม่ให้กีดกันยามเก่าซึ่งยืนอยู่ใกล้เต็นท์ของเขาจากความสุขที่ได้เห็นกษัตริย์โรมันลูกชายและทายาทของกษัตริย์อันเป็นที่รักของพวกเขา
ตามที่เขาคาดไว้ในขณะที่เขารับประทานอาหารเช้ากับนาย Bosse ผู้ซึ่งได้รับเกียรตินี้ ได้ยินเสียงร้องอย่างกระตือรือร้นของเจ้าหน้าที่และทหารขององครักษ์เก่าที่วิ่งเข้ามาที่ภาพเหมือนที่หน้าเต็นท์
– Vive l"Empereur! Vive le Roi de Rome! Vive l"Empereur! [จักรพรรดิทรงพระเจริญ! กษัตริย์โรมันจงเจริญ!] - ได้ยินเสียงที่กระตือรือร้น
หลังอาหารเช้า นโปเลียนต่อหน้า Bosse ได้ออกคำสั่งให้กองทัพ
– สุภาพและมีพลัง! [สั้นและมีพลัง!] - นโปเลียนกล่าวเมื่อเขาอ่านประกาศที่เป็นลายลักษณ์อักษรทันทีโดยไม่มีการแก้ไข คำสั่งคือ:
“นักรบ! นี่คือการต่อสู้ที่คุณปรารถนา ชัยชนะขึ้นอยู่กับคุณ มันจำเป็นสำหรับเรา เธอจะจัดหาทุกสิ่งที่เราต้องการ: อพาร์ทเมนท์ที่สะดวกสบายและการกลับบ้านเกิดของเราอย่างรวดเร็ว ทำตัวเหมือนที่คุณแสดงที่ Austerlitz, Friedland, Vitebsk และ Smolensk ขอให้ลูกหลานในเวลาต่อมาจดจำคุณอย่างภาคภูมิใจจนถึงทุกวันนี้ ปล่อยให้พูดถึงคุณแต่ละคน: เขาเข้ามาแล้ว การต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ใกล้มอสโก!
– เดอลามอสโก! [ใกล้มอสโกว!] - นโปเลียนพูดซ้ำและเชิญมิสเตอร์บอสเซ็ตผู้รักการเดินทางมาร่วมเดินด้วยเขาจึงทิ้งเต็นท์ไว้กับม้าที่ผูกอาน

Jules Verne เกิดเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2371 ในเมืองน็องต์ บนเกาะหนึ่งในหลายเกาะในช่องแคบลัวร์ น็องต์อยู่ห่างจากปากแม่น้ำลัวร์หลายสิบกิโลเมตร แต่มีท่าเรือขนาดใหญ่ที่มีเรือสินค้าหลายลำแวะเยี่ยมชม

ปิแอร์ เวิร์น พ่อของเวิร์น เป็นทนายความ ในปี พ.ศ. 2370 เขาได้แต่งงานกับ Sophie Allot de la Fuy ลูกสาวของเจ้าของเรือในบริเวณใกล้เคียง บรรพบุรุษของ Jules Verne ฝั่งมารดามีอายุย้อนไปถึงนักแม่นปืนชาวสก็อตที่เข้าประจำการในหน่วยพิทักษ์ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 11 ในปี 1462 และได้รับตำแหน่งขุนนางจากการให้บริการแก่กษัตริย์ ในด้านบิดา ครอบครัว Vernes เป็นลูกหลานของชาวเคลต์ที่อาศัยอยู่ในฝรั่งเศสในสมัยโบราณ ในตอนต้นของศตวรรษที่ 18 ครอบครัว Vernes ย้ายไปปารีส

ครอบครัวในเวลานั้นมักมีครอบครัวใหญ่ และร่วมกับจูลส์บุตรหัวปี พี่ชายพอล และน้องสาวสามคน แอนนา มาทิลด้า และมารี เติบโตขึ้นมาในบ้านของแวร์เนส

ตั้งแต่อายุ 6 ขวบ จูลส์ได้รับบทเรียนจากเพื่อนบ้านของเธอ ซึ่งเป็นภรรยาม่ายของกัปตันเรือ เมื่ออายุได้ 8 ขวบ เขาได้เข้าเรียนที่โรงเรียนสอนศาสนาเซนต์-สตานิสลาสเป็นครั้งแรก จากนั้นจึงเข้าเรียนที่ Lyceum ซึ่งเขาได้รับ การศึกษาแบบคลาสสิกซึ่งรวมไปถึงความรู้ภาษากรีกและ ภาษาละตินวาทศาสตร์ การร้องเพลง และภูมิศาสตร์ นี่ไม่ใช่วิชาโปรดของเขา แม้ว่าเขาจะฝันถึงประเทศที่ห่างไกลและเรือใบก็ตาม

จูลส์พยายามทำให้ความฝันของเขาเป็นจริงในปี พ.ศ. 2382 เมื่อเขาทำงานเป็นเด็กโดยสารบนเรือใบสามเสากระโดง Coralie ซึ่งกำลังจะออกเดินทางไปอินเดียโดยแอบจากพ่อแม่ของเขา โชคดีที่พ่อของ Jules สามารถจับ "pyroscaf" (เรือกลไฟ) ในท้องถิ่นได้ ซึ่งเขาสามารถไล่ตามเรือใบในเมือง Pembef ซึ่งตั้งอยู่ที่ปากแม่น้ำลัวร์ได้ และนำผู้ที่จะเป็นเด็กในห้องโดยสารออกจากบ้าน มัน. เมื่อสัญญากับพ่อของเขาว่าจะไม่ทำอะไรแบบนี้อีก จูลส์เสริมโดยไม่ตั้งใจว่าต่อจากนี้ไปเขาจะเดินทางในฝันเท่านั้น

หลังจากได้รับปริญญาตรีในปี พ.ศ. 2389 จูลส์ซึ่งตกลงภายใต้แรงกดดันมหาศาลจากพ่อของเขาที่จะสืบทอดอาชีพของเขาเริ่มเรียนกฎหมายในเมืองน็องต์ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2390 เขาได้ไปปารีสซึ่งเขาต้องสอบในปีแรกของการศึกษา

เขาออกจากบ้านโดยไม่เสียใจและด้วยหัวใจที่แตกสลาย - ความรักของเขาถูกปฏิเสธโดยลูกพี่ลูกน้องของเขา Caroline Tronson แม้จะมีโคลงมากมายที่อุทิศให้กับคนที่รักของเขาและแม้แต่โศกนาฏกรรมเล็ก ๆ น้อย ๆ ในบทกวีสำหรับโรงละครหุ่นจูลส์ก็ดูเหมือนจะไม่เหมาะกับเธอ

หลังจากผ่านการสอบที่คณะนิติศาสตร์ในปี พ.ศ. 2390 จูลส์ก็กลับไปน็องต์ เขาดึงดูดโรงละครอย่างไม่อาจต้านทานได้และเขาเขียนบทละครสองเรื่อง ("Alexander VI" และ "The Gunpowder Plot") อ่านในแวดวงแคบ ๆ ของคนรู้จัก จูลส์เข้าใจดีว่าโรงละครคือปารีสเป็นอันดับแรก ด้วยความยากลำบากอย่างยิ่ง เขาได้รับอนุญาตจากพ่อให้ศึกษาต่อในเมืองหลวงซึ่งเขาไปในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2391

จูลส์ปักหลักในปารีสที่ถนนอองเซียน-โกเมดีกับเอดูอาร์ โบนามี เพื่อนของเขาในน็องต์ ในปี 1949 เขาได้รับปริญญาทางกฎหมายและสามารถทำงานเป็นทนายความได้ แต่ไม่รีบร้อนที่จะทำงานในสำนักงานกฎหมายและยิ่งกว่านั้นเขาไม่กระตือรือร้นที่จะกลับไปน็องต์

เขาเข้าร่วมร้านวรรณกรรมและการเมืองอย่างกระตือรือร้นซึ่งเขาได้พบกับผู้คนมากมาย นักเขียนชื่อดังรวมถึงพ่อของอเล็กซองดร์ ดูมาส์ ผู้โด่งดังด้วย เขาทุ่มเทให้กับงานวรรณกรรม การเขียนโศกนาฏกรรม การแสดง และละครตลก ในปีพ. ศ. 2491 มีละคร 4 เรื่องปรากฏขึ้นจากปากกาของเขาในปีหน้า - อีก 3 เรื่อง แต่ทั้งหมดไปไม่ถึงเวที เฉพาะในปี ค.ศ. 1850 เท่านั้นที่ละครเรื่องต่อไปของเขา Broken Straws สามารถมองเห็นไฟบนเวทีได้ (ด้วยความช่วยเหลือจากพี่ดูมาส์) มีการแสดงละครทั้งหมด 12 ครั้ง ทำให้จูลส์มีกำไร 15 ฟรังก์

วิธีการดำรงชีวิตที่ Verne และ Bonamy มีจำกัดนั้นสามารถจินตนาการได้จากความจริงที่ว่าพวกเขามีชุดราตรีเพียงชุดเดียวดังนั้นพวกเขาจึงผลัดกันออกไปร่วมงานสังคม เมื่อวันหนึ่งจูลส์อดใจไม่ไหวและซื้อบทละครของเช็คสเปียร์ นักเขียนคนโปรดของเขาไว้ จากนั้นเขาก็ถูกบังคับให้อดอาหารเป็นเวลาสามวัน เนื่องจากเขาไม่มีเงินเหลือสำหรับค่าอาหาร

ดังที่หลานชายของเขา Jean Jules-Verne เขียนไว้ในหนังสือเกี่ยวกับ Jules Verne ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Jules ต้องกังวลเรื่องรายได้อย่างจริงจังเนื่องจากเขาไม่สามารถนับรายได้ของพ่อได้ซึ่งค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัวในเวลานั้น เขาได้งานในสำนักงานทนายความ แต่งานนี้ไม่ได้ทำให้เขามีเวลาเขียน และในไม่ช้าเขาก็จากไป เขาได้งานเป็นเสมียนธนาคารในช่วงเวลาสั้น ๆ เวลาว่างมีส่วนร่วมในการสอนการสอนนักศึกษากฎหมาย

ในไม่ช้า Lyric Theatre จะเปิดในปารีส และ Jules ก็กลายเป็นเลขานุการ การรับราชการในโรงละครทำให้เขามีรายได้พิเศษจากนิตยสารยอดนิยมในขณะนั้น Musée des Families ซึ่งตีพิมพ์เรื่องราวของเขาเรื่อง "The First Ships of the Mexican Fleet" (ต่อมาเรียกว่า "Drama in Mexico") ในปี 1851

การตีพิมพ์ครั้งต่อไปในหัวข้อประวัติศาสตร์เกิดขึ้นในปีเดียวกันในนิตยสารเดียวกันซึ่งมีเรื่องราว "การเดินทางในบอลลูน" ปรากฏขึ้นหรือที่รู้จักกันดีในชื่อ "ละครในอากาศ" ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2415 ในคอลเลกชัน " หมออ็อกซ์”

Jules Verne ยังคงสานต่อความสำเร็จของผลงานทางประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ชิ้นแรกของเขา ในปี พ.ศ. 2395 เขาได้ตีพิมพ์เรื่อง "Martin Paz" ซึ่งเกิดขึ้นในเปรู จากนั้นในMusée des Families เรื่องสั้นมหัศจรรย์เรื่อง "Master Zacharius" (1854) และเรื่องยาว "Wintering in the Ice" (1855) ก็ปรากฏขึ้น ซึ่งถือได้ว่าเป็นต้นแบบของนวนิยายเรื่อง "The การเดินทางและการผจญภัยของกัปตันแฮทเตราส” ดังนั้น หัวข้อต่างๆ ที่ Jules Verne ชื่นชอบจึงค่อยๆ มีความแม่นยำมากขึ้นเรื่อยๆ: การเดินทางและการผจญภัย ประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ที่แน่นอน และสุดท้ายคือแฟนตาซี แต่ถึงกระนั้นจูลส์ในวัยเยาว์ยังคงเสียเวลาและพลังงานอย่างดื้อรั้นในการเขียนบทละครธรรมดา ๆ... ตลอดช่วงทศวรรษที่ 50 บทละครโอเปร่าและละครตลกละครตลกออกมาจากปากกาของเขาทีละเรื่อง... ในบางครั้ง บางส่วนปรากฏบนเวทีของ Lyric Theatre ("Blind Man's Bluff", "Marjolena's Companions") แต่เป็นไปไม่ได้ที่จะมีอยู่ในงานแปลก ๆ เหล่านี้

ในปี ค.ศ. 1856 Jules Verne ได้รับเชิญไปงานแต่งงานของเพื่อนที่ Amiens ซึ่งเขาได้พบกับน้องสาวของเจ้าสาว นี่คือ Honorine Morel หญิงม่ายที่สวยงามวัยยี่สิบหกปี née de Vian เธอเพิ่งสูญเสียสามีไปและมีลูกสาวสองคน แต่นี่ไม่ได้หยุดจูลส์จากการหลงรักหญิงม่ายสาวคนนั้น ในจดหมายถึงบ้าน เขาพูดถึงความตั้งใจที่จะแต่งงาน แต่เนื่องจากนักเขียนผู้หิวโหยไม่สามารถรับประกันชีวิตที่สะดวกสบายให้กับครอบครัวในอนาคตได้เพียงพอ เขาจึงหารือกับพ่อของเขาถึงความเป็นไปได้ที่จะเป็นนายหน้าค้าหุ้นโดยได้รับความช่วยเหลือจากพี่ชายของคู่หมั้นของเขา แต่... ในการเป็นผู้ถือหุ้นของบริษัท คุณต้องฝากเงินจำนวน 50,000 ฟรังก์ หลังจากการต่อต้านในช่วงสั้นๆ ผู้เป็นพ่อก็ตกลงที่จะช่วย และในเดือนมกราคม พ.ศ. 2400 จูลส์และฮออรีนก็ผูกชะตาชีวิตแต่งงานกัน

เวิร์นทำงานหนักมาก แต่เขามีเวลาไม่เพียงแต่สำหรับละครที่เขาชื่นชอบเท่านั้น แต่ยังมีเวลาเดินทางไปต่างประเทศด้วย ในปี 1859 เขาเดินทางไปสกอตแลนด์กับ Aristide Ignard (ผู้แต่งเพลงสำหรับละครส่วนใหญ่ของ Verne) และอีกสองปีต่อมาเขาก็ไปกับเพื่อนคนเดียวกันในการเดินทางไปสแกนดิเนเวีย ในระหว่างที่เขาไปเยือนเดนมาร์ก สวีเดน และนอร์เวย์ . ในช่วงปีเดียวกันนี้ ละครเวทีได้เห็นสิ่งใหม่ๆ มากมาย ผลงานละครเวอร์นา - ในปี 1860" โรงละครเนื้อเพลง" และ Buff Theatre ได้จัดแสดงละครการ์ตูนเรื่อง "Hotel in the Ardennes" และ "Mr. Chimpanzee" และในปีหน้าการแสดงตลกในสามองก์ "Eleven Days of Siege" ก็จัดแสดงที่ Vaudeville Theatre ได้สำเร็จ

ในปี พ.ศ. 2403 เวิร์นได้พบกับผู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่ง คนที่ไม่ธรรมดาเวลานั้น. นี่คือนาดาร์ (ที่กัสปาร์ด-เฟลิกซ์ ตูร์นาชงเรียกตัวเองสั้นๆ) นักบินอวกาศ ช่างภาพ ศิลปิน และนักเขียนชื่อดัง เวิร์นสนใจเรื่องการบินมาโดยตลอด - เพียงจำ "Drama in the Air" ของเขาและบทความเกี่ยวกับผลงานของ Edgar Allan Poe ซึ่งเวิร์นอุทิศพื้นที่มากมายให้กับเรื่องสั้น "การบิน" ของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ที่เขาเคารพนับถือ แน่นอนว่าสิ่งนี้มีอิทธิพลต่อการเลือกธีมสำหรับนวนิยายเรื่องแรกของเขา ซึ่งสร้างเสร็จในปลายปี พ.ศ. 2405

อาจเป็นผู้อ่านนวนิยายเรื่อง "Five Weeks in a Balloon" คนแรกคือ Alexandre Dumas ซึ่งแนะนำ Verne ให้กับนักเขียนชื่อดัง Brichet ซึ่งในทางกลับกันได้แนะนำ Verne ให้กับ Pierre-Jules Hetzel ผู้จัดพิมพ์รายใหญ่ที่สุดคนหนึ่งของปารีส Etzel ซึ่งกำลังจะก่อตั้งนิตยสารสำหรับวัยรุ่น (ต่อมาเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในชื่อ Magazine of Education and Entertainment) ก็ตระหนักได้ทันทีว่าความรู้และความสามารถของ Verne สอดคล้องกับแผนการของเขาอย่างมาก หลังจากการแก้ไขเล็กน้อย เอตเซลก็ยอมรับนวนิยายเรื่องนี้ โดยตีพิมพ์ในนิตยสารของเขาเมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2406 (อ้างอิงจากแหล่งข้อมูลบางแห่ง - 24 ธันวาคม พ.ศ. 2405) นอกจากนี้ Etzel ยังเสนอความร่วมมือถาวรแก่ Verne โดยลงนามในข้อตกลง 20 ปีกับเขาตามที่ผู้เขียนรับหน้าที่โอนต้นฉบับของหนังสือสามเล่มให้กับ Etzel ทุกปีโดยได้รับ 1,900 ฟรังก์สำหรับแต่ละเล่ม ตอนนี้เวิร์นหายใจได้สะดวก จากนี้ไป เขามีรายได้ที่มั่นคง แม้ว่าจะไม่มากจนเกินไป และเขาก็มีโอกาสเข้าร่วม งานวรรณกรรมโดยไม่คิดว่าพรุ่งนี้เขาจะเลี้ยงครอบครัวอย่างไร

นวนิยายเรื่อง Five Weeks in a Balloon ปรากฏทันเวลาอย่างยิ่ง ก่อนอื่น ประชาชนทั่วไปในทุกวันนี้ต่างหลงใหลในการผจญภัยของ John Speke และนักเดินทางคนอื่นๆ ที่กำลังมองหาแหล่งกำเนิดของแม่น้ำไนล์ในป่าที่ยังไม่ได้สำรวจของแอฟริกา นอกจากนี้ปีนี้เป็นปีที่ การพัฒนาอย่างรวดเร็ววิชาการบิน; พอจะกล่าวได้ว่าควบคู่ไปกับสิ่งที่ปรากฏในบันทึกของ Etzel ประเด็นต่อไปนวนิยายของเวิร์น ผู้อ่านสามารถติดตามการบินของยักษ์ได้ (เรียกว่า "ยักษ์") บอลลูนอากาศร้อนณดารา. ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่นวนิยายของ Verne ประสบความสำเร็จอย่างไม่น่าเชื่อในฝรั่งเศส ในไม่ช้าก็มีการแปลเป็นภาษายุโรปหลายภาษาและทำให้ผู้เขียนมีชื่อเสียงระดับนานาชาติ ดังนั้นในปี พ.ศ. 2407 จึงได้มีการตีพิมพ์ ฉบับภาษารัสเซียในหัวข้อ "การเดินทางทางอากาศข้ามทวีปแอฟริกา"

ต่อจากนั้น Etzel ซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นเพื่อนสนิทของ Jules Verne (มิตรภาพของพวกเขาดำเนินต่อไปจนกระทั่งผู้จัดพิมพ์เสียชีวิต) มักจะแสดงให้เห็นถึงความสูงส่งเป็นพิเศษในความสัมพันธ์ทางการเงินกับนักเขียน ในปีพ.ศ. 2408 หลังจากการตีพิมพ์นวนิยายห้าเล่มแรกของ Jules Verne ค่าธรรมเนียมของเขาเพิ่มขึ้นเป็น 3,000 ฟรังก์ต่อเล่ม แม้ว่าภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลง ผู้จัดพิมพ์สามารถกำจัดหนังสือของ Verne ฉบับที่มีภาพประกอบได้อย่างอิสระ แต่ Etzel จ่ายเงินชดเชยให้กับนักเขียนเป็นจำนวนห้าพันห้าพันฟรังก์สำหรับหนังสือ 5 เล่มที่จัดพิมพ์ในเวลานั้น ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2414 มีการลงนามข้อตกลงใหม่ตามที่เวิร์นตกลงที่จะโอนไปยังผู้จัดพิมพ์ไม่ใช่สามเล่ม แต่มีเพียงสองเล่มต่อปี ค่าธรรมเนียมของนักเขียนตอนนี้อยู่ที่ 6,000 ฟรังก์ต่อเล่ม

มีความคิดเห็นที่แพร่หลายมากซึ่งเป็นตำนานที่ Jules Verne แสดงไว้ในผลงานของเขาว่า "ความตกใจของมนุษย์ต่อพลังของเทคโนโลยี หวังว่าจะมีอำนาจทุกอย่าง" ตามที่นักเขียนชีวประวัติของเขามักตั้งข้อสังเกต อย่างไรก็ตาม บางครั้งพวกเขาไม่เต็มใจที่จะยอมรับว่าในช่วงบั้นปลายของชีวิต ผู้เขียนเริ่มมองในแง่ร้ายมากขึ้นเกี่ยวกับความสามารถของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในการทำให้มนุษยชาติมีความสุข การมองโลกในแง่ร้ายของ Jules Verne ปีที่ผ่านมาชีวิตของเขาอธิบายได้จากสุขภาพที่ไม่ดีของเขา (เบาหวาน สูญเสียการมองเห็น ขาบาดเจ็บที่ทำให้ต้องทนทุกข์ทรมานอย่างต่อเนื่อง)

บนเรือยอชท์ของเขา "Saint-Michel III" (Verne มีเรือยอชท์สามลำภายใต้ชื่อนี้ - จากเรือเล็ก, เรือยาวตกปลาธรรมดา, ไปจนถึงเรือยอชท์สองเสาจริง ๆ ยาว 28 เมตรพร้อมกับเครื่องยนต์ไอน้ำทรงพลัง) เขาเดินรอบ ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน สองครั้ง เยือนโปรตุเกส อิตาลี อังกฤษ สกอตแลนด์ ไอร์แลนด์ เดนมาร์ก ฮอลแลนด์ สแกนดิเนเวีย

ข้อสังเกตและความประทับใจที่ได้รับระหว่างการเดินทางเหล่านี้ถูกใช้โดยนักเขียนในนวนิยายของเขาอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นความประทับใจในการเดินทางไปสกอตแลนด์จึงปรากฏชัดเจนในนวนิยายเรื่อง "Black India" ซึ่งเล่าถึงชีวิตของคนงานเหมืองชาวสก็อต การเดินทางทั่วทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเป็นพื้นฐานในการบรรยายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างชัดเจน แอฟริกาเหนือ- สำหรับการเดินทางไปอเมริกาใน Great Eastern นั้นมีนวนิยายทั้งเล่มชื่อ "The Floating City" ที่อุทิศให้กับมัน

ตลอดชีวิตของเขานักเขียนมีความโดดเด่นด้วยจรรยาบรรณในการทำงานที่น่าอิจฉาบางทีอาจจะไม่น้อยไปกว่าการหาประโยชน์ของฮีโร่ของเขา ในบทความบทความหนึ่งเกี่ยวกับ Jules Verne ผู้เชี่ยวชาญที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับชีวิตและงานของเขา E. Brandis เล่าเรื่องราวของนักเขียนเกี่ยวกับวิธีการทำงานกับต้นฉบับของเขาว่า "... ฉันสามารถเปิดเผยความลับของอาหารวรรณกรรมของฉันได้แม้ว่าฉันจะ จะไม่กล้าแนะนำพวกเขาให้คนอื่น ท้ายที่สุดแล้ว นักเขียนทุกคนทำงานตามวิธีการของตนเอง โดยเลือกใช้สัญชาตญาณมากกว่าการใช้สติ หากคุณต้องการ นี่คือคำถามเกี่ยวกับเทคโนโลยี หลายปีที่ผ่านมา นิสัยที่ไม่อาจทำลายได้ได้รับการพัฒนา ฉันมักจะเริ่มต้นด้วยการเลือกจากดัชนีบัตรสารสกัดทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อที่กำหนด ฉันจัดเรียง ศึกษา และประมวลผลโดยสัมพันธ์กับนวนิยายในอนาคต จากนั้นฉันก็สเก็ตช์ภาพเบื้องต้นและร่างโครงร่างบทต่างๆ หลังจากนั้นฉันเขียนร่างด้วยดินสอโดยเว้นระยะขอบกว้าง - ครึ่งหน้า - เพื่อการแก้ไขและเพิ่มเติม แต่นี่ยังไม่ใช่นวนิยาย แต่เป็นเพียงกรอบของนวนิยายเท่านั้น ในรูปแบบนี้ต้นฉบับจะมาถึงโรงพิมพ์ ในการพิสูจน์ครั้งแรก ฉันแก้ไขเกือบทุกประโยคและมักจะเขียนใหม่ทั้งบท ข้อความสุดท้ายปรากฎหลังจากการพิสูจน์อักษรครั้งที่ห้า, เจ็ดหรือบางครั้งเก้า ชัดเจนที่สุดฉันเห็นข้อบกพร่องของงานของฉันไม่ได้อยู่ในต้นฉบับ แต่ในสำเนาที่พิมพ์ โชคดีที่ผู้จัดพิมพ์ของฉันเข้าใจเรื่องนี้ดีและไม่ได้กำหนดข้อจำกัดใดๆ กับฉัน...

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 นักเขียนเริ่มมีเรื่องสะสมมากขึ้นเรื่อยๆ อายุยืนโรคภัยไข้เจ็บ เขามีปัญหาในการได้ยิน เป็นเบาหวานขั้นรุนแรง ซึ่งส่งผลต่อการมองเห็นของเขา - จูลส์ เวิร์น แทบจะมองไม่เห็นอะไรเลย กระสุนที่เหลืออยู่ที่ขาของเขาหลังจากพยายามอย่างไร้สาระในชีวิตของเขา (เขาถูกหลานชายที่ป่วยทางจิตซึ่งมาขอยืมเงินยิง) แทบจะทำให้ผู้เขียนขยับตัวไม่ได้