โครงการ “นิทานที่เราชื่นชอบ” ในกลุ่มกลาง รายชื่อวรรณกรรมเพื่อการอ่านแก่เด็กโดยประมาณตามหลักสูตรการศึกษาและฝึกอบรมระดับอนุบาล เอ็ด


ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับนวนิยาย

นักบำบัดการพูด Goryacheva L.F.

จาก วัยเด็กเราถูกรายล้อมไปด้วยหนังสือ พวกเขากลายเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเรา ด้วยหนังสือที่เราสำรวจโลก เรียนรู้ที่จะคิด เห็นอกเห็นใจ ชื่นชม ค้นหาเส้นบางๆ ระหว่างความดีและความชั่ว และความรัก และปัจจุบันมีหนังสือหลายเล่มบนชั้นวางในร้าน! คุณจะหลีกเลี่ยงการจมน้ำใน "ทะเลหนังสือ" นี้ได้อย่างไร? เลือกหนังสือเหล่านั้นที่จะเป็นเพื่อนและผู้ช่วยในการเลี้ยงดูลูกของเราจริงๆ? เราจะพยายามแยกแยะคำถามยากๆ เหล่านี้ในวันนี้

แม้ว่าสังคมของเราจะไม่มั่นคง แต่ก็ไม่มีใครยกเลิกมาตรฐานพฤติกรรมทางศีลธรรมและจริยธรรม และบางที พ่อแม่แต่ละคนก็อยากเห็นลูกของตนมีมารยาทดี เข้าสังคมได้ และพัฒนาอย่างทั่วถึง สิ่งนี้จะเกิดขึ้นได้อย่างไร? ขั้นแรกเราต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดที่เรานำเสนอต่อเด็ก เราเป็นที่ปรึกษาคนแรกของเขา ทารกรับรู้ว่าพฤติกรรมของเราเป็นสิ่งเดียวที่ถูกต้องและพยายามเลียนแบบ “คุณเบื่อกับการบ่น แต่คุณสอนด้วยการเป็นตัวอย่าง” แต่บางครั้งตัวอย่างส่วนตัวของพ่อแม่ยังไม่เพียงพอ และนี่คือจุดที่หนังสือเข้ามาช่วยเหลือ

คำในวรรณกรรมสามารถมีผลกระทบต่อเด็กได้ดีกว่าคำแนะนำทั่วไป และบางครั้งก็ถึงขั้นตะโกนและตำหนิพ่อแม่ด้วยซ้ำ วิกฤตการณ์ด้านอายุบังคับให้เด็กต้องแสดงความเป็นอิสระ ปกป้องความคิดเห็นและความเป็นอิสระของตนเอง แต่ไม่จำเป็นต้องทำด้วยหนังสือ

หนังสือจะช่วยเราจัดการกับคำถามและปัญหาอะไรบ้าง? บางทีสิ่งที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งก็คือความเข้าใจของเด็กว่าอะไร "ดี" และอะไร "ไม่ดี" มาดูโปรแกรมทั่วไปสำหรับการเลี้ยงดูและให้ความรู้แก่เด็กๆ กัน อายุก่อนวัยเรียนเรามาดูกันว่าผู้เขียนแนะนำให้อ่านอะไรเพื่อสร้างแนวทางทางศีลธรรมและจริยธรรมให้กับลูกน้อยของเรา?

4-5 ปี

นิทานพื้นบ้านรัสเซีย

เทพนิยาย- "Sister Fox and the Wolf" (จัดโดย M. Bulatov); “ Sister Alyonushka และพี่ชาย Ivanushka” (จัดโดย A.N. Tolstoy); “กระทงและ เมล็ดถั่ว"(ตัวอย่างโดย O. Kapitsa)

นิทานพื้นบ้านของชนชาติต่างๆ ทั่วโลก

เทพนิยาย- "หมูน้อยสามตัว", อังกฤษ, ทรานส์ เอส. มิคาลโควา; "นักดนตรีแห่งเมืองเบรเมิน" จากเทพนิยายของพี่น้องกริมม์ ชาวเยอรมัน ทรานส์ A. Vvedensky เอ็ด ส. มาร์แชค; "หนูน้อยหมวกแดง" จากนิทานของซี แปร์โรลท์ ชาวฝรั่งเศส ทรานส์ ต. กับเบ.

นิทาน- แอล. ตอลสตอย. “เด็กชายกำลังเฝ้าแกะ”
นิทานวรรณกรรม - เอ็ม. กอร์กี. "กระจอก"; ดี. มามิน-สิบีรยัค. "เรื่องราวเกี่ยวกับ Komar Komarovich - จมูกยาวและ Hairy Misha - หางสั้น".
บทกวี- ง. อันตราย "คนโกหก".
ร้อยแก้ว- แอล. โวรอนโควา. “ Alenka ทุบกระจกอย่างไร” (บทจากหนังสือ“ Sunny Day”); วี. ดรากุนสกี้. "ความลับก็กระจ่าง"; เอ็ม. โซชเชนโก. "เด็กสาธิต"; เอ็น. โนซอฟ. "แพทช์", เอ็น. สลาดคอฟ. "ไม่ได้ยิน"
นิทานวรรณกรรม- อี. มอสคอฟสกายา "คำสุภาพ"; เค. ชูคอฟสกี้ "ความโศกเศร้าของ Fedorino"

นิทานวรรณกรรม- ฮ่องกง แอนเดอร์เซ่น "ดื้อดึง ทหารดีบุก" แปลจากวันที่ A. Hansen

บ่อยครั้งเมื่ออ่านหนังสือ เด็กจะระบุตัวเองด้วยตัวละครตัวใดตัวหนึ่ง และแบ่งปันความสุขและประสบการณ์ของเขา ค่อยๆ เริ่มใส่ใจผู้อื่น อย่าลืมพูดคุยถึงสิ่งที่คุณอ่านกับลูกหลังจากอ่านงานเสร็จแล้ว ถามคำถามเกี่ยวกับเนื้อหาของข้อความ ค้นหาว่าทารกชอบอะไรมากที่สุดหรือทำให้ทารกไม่พอใจ กระตุ้นให้ลูกของคุณแสดงคำพูดและการใช้เหตุผลอย่างเป็นอิสระ “แล้วถ้าคุณได้เข้ามาแทนที่ตัวละครหลัก คุณจะทำยังไงในสถานการณ์เช่นนี้?”

สอนลูกของคุณให้มีความเห็นอกเห็นใจ ความเห็นอกเห็นใจ การตอบสนองทางอารมณ์ สถานการณ์ต่างๆงานต่อไปนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วย:

4-5 ปี

นิทานพื้นบ้านรัสเซีย

“ปู่อยากทำซุปปลา…” “ความเกียจคร้านและความอยาก…”
เทพนิยาย- “ เกี่ยวกับ Ivanushka the Fool” (จัดโดย M. Gorky); "Sister Fox and the Wolf" (จัดโดย M. Bulatov)

นิทานพื้นบ้านของชนชาติต่างๆ ทั่วโลก

เพลง- "Barabek", อังกฤษ, arr., K. Chukovsky; "ฮัมตี้ ดัมพ์ตี้", อังกฤษ, เรียบเรียง. ส. มาร์แชค.

ผลงานของกวีและนักเขียนชาวรัสเซีย

บทกวี- อี. บาราตินสกี้. “ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูใบไม้ผลิ!..” (คำย่อ); ไอ. บูนิน. "ใบไม้ร่วง" (ข้อความที่ตัดตอนมา); ส. เยเซนิน. “ ฤดูหนาวร้องเพลงและเสียงสะท้อน…”; อ. ไมคอฟ - ฤดูใบไม้ร่วงหมุนวนไปตามสายลม..."; S. Marshak "เขาเหม่อลอยมาก"; S. Mikhalkov "ลุง Styopa"
ร้อยแก้ว- วี. เบียนชี. "พบ"; เอ วเวเดนสกี้. “ เกี่ยวกับหญิงสาว Masha เกี่ยวกับสุนัข Cockerel และเกี่ยวกับด้ายแมว” (บทจากหนังสือ)
นิทานวรรณกรรม- ก. ออสเตอร์. “ ปัญหาเท่านั้น”, “เสียงสะท้อน”, “ชิ้นเนื้อที่ซ่อนอยู่อย่างดี”; เค. ชูคอฟสกี้ "โทรศัพท์".

ผลงานของกวีและนักเขียนจากประเทศต่างๆ

นิทานวรรณกรรม- ฮ่องกง แอนเดอร์เซ่น เลน "Ognivo" จากวันที่ อ. แฮนเซน.

เราแต่ละคนทำผิดพลาดและเมื่อใด ผู้ชายตัวเล็ก ๆทันทีที่เขาเริ่มเรียนรู้เกี่ยวกับโลก มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะปกป้องเขาจากความผิดพลาด "พวกเขาเรียนรู้จากความผิดพลาด" เป็นการยากที่จะโต้เถียงกับสิ่งนี้ แต่บทเรียนเหล่านี้เจ็บปวดมาก แต่ไม่มีข้อผิดพลาด ประสบการณ์ชีวิต- ความผิดพลาดเหล่านี้จะทำให้บาดแผลน้อยลงได้อย่างไร? จะสอนเด็กให้ปฏิบัติต่อความผิดพลาดแม้จะมีอารมณ์ขันได้อย่างไร? และหนังสือเหล่านี้จะช่วยตอบคำถามเหล่านี้:

4-5 ปี

นิทานพื้นบ้านรัสเซีย

เทพนิยาย- “ เกี่ยวกับ Ivanushka the Fool” (จัดโดย M. Gorky); “ Sister Fox and Wolf” (จัดโดย M. Bulatov); “ Wintermovie” (เรียบเรียงโดย I. Sokolov-Mikitovo); “The Picky One” (เรียบเรียงโดย V. Dahl); “สงครามเห็ดและผลเบอร์รี่” (ตัวอย่างโดย V. Dahl)

ผลงานของกวีและนักเขียนชาวรัสเซีย

บทกวี- ส. เชอร์นี่. "ใคร?", "เมื่อไม่มีใครอยู่บ้าน"
นิทานวรรณกรรม- เอ็ม. กอร์กี. "กระจอก"; วี. เบียนชี. "การล่าครั้งแรก"; V. Oseeva. "เข็มวิเศษ"; อาร์.เซฟ. "เรื่องราวของคนกลมและยาว"; เค. ชูคอฟสกี้ "โทรศัพท์".
บทกวี- ส. มาร์แชค. “เขาเป็นคนเหม่อลอยมาก” ดี. คาร์มส์ "มาก เรื่องราวที่น่ากลัว".
ร้อยแก้ว- เอ็น. โนซอฟ. "ผู้ให้ความบันเทิง"; อี. เปอร์มยัค. "มีดเร่งรีบ"; อี. จารุชิน. “ ทำไม Tyupa ชื่อเล่น Tyupa”, “ ทำไม Tyupa ไม่จับนก”

ผลงานของกวีและนักเขียนจากประเทศต่างๆ

นิทานวรรณกรรม- ฮ่องกง แอนเดอร์เซ่น "ฟลินท์", ทรานส์ จากวันที่ อ. แฮนเซน; "เกี่ยวกับหมูน้อยอวบ" อิงจากเทพนิยายของ E. Uttley ทรานส์ จากอังกฤษ I. Rumyantseva และ I. Ballod

ดังนั้นเราจึงได้สรุปหัวข้อบางหัวข้อที่หนังสือช่วยให้เราเปิดเผยแก่ลูกหลานของเราได้ เราคัดสรรผลงานที่แนะนำโดยโปรแกรม สิ่งที่เหลืออยู่คือการอ่านและคิดร่วมกับเด็ก ๆ: “อะไรดีและอะไรไม่ดี” “จะเป็นเพื่อนกับใครและจะรอกับใคร” “เหตุใดการเชื่อฟังพ่อแม่จึงสำคัญมาก ” และโดยสรุป ผมอยากจะทราบว่าแม้จะมีการใช้คอมพิวเตอร์ทั่วโลกก็ตาม สังคมสมัยใหม่หนังสือยังคงเป็นเพื่อนและผู้ช่วยของเรา

สอนเด็ก ๆ ให้คิดอย่างสร้างสรรค์ ไขปริศนา และคิดตอนจบเทพนิยายครั้งใหม่

เพื่อส่งเสริมการพัฒนาทักษะของเด็กโดยใช้วิธีการแสดงออก (น้ำเสียง การแสดงออกทางสีหน้า ท่าทาง การเคลื่อนไหวลักษณะเฉพาะ, ท่าทาง, การเดิน) ไม่เพียงถ่ายทอดลักษณะภายนอกของตัวละครเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประสบการณ์ภายใน, สภาวะทางอารมณ์, ความรู้สึก, ความสัมพันธ์, ความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครต่างๆ สอนตัวเองถึงวิธีถ่ายทอดพฤติกรรมของพวกเขา

ขยายแหล่งข้อมูลทางภาษาของเด็กและการรับรู้เกี่ยวกับสัทศาสตร์

เพื่อส่งเสริมให้เด็กมีความคิดอิสระ กิจกรรม และความอุตสาหะ

วัสดุ: ระฆัง, หนังสือนิทานเล่มใหญ่, โรงละครเทพนิยายบนโต๊ะ "โคโลบก", ตัวละครในเทพนิยายอื่น ๆ , ซองจดหมาย, เกมการสอน "วางสิ่งต่าง ๆ ตามลำดับ"

ความก้าวหน้าของบทเรียนในกลุ่มกลาง

นักการศึกษา: เด็ก ๆ เรามาทักทายและอวยพรกัน มีอารมณ์ดี- ระหว่างท่องกลอนทักทาย ลองเดาดู วันนี้เราจะไปดินแดนมหัศจรรย์แห่งไหน!

เอาล่ะ ทุกคนยืนเป็นวงกลม

ยิ้มอย่างจริงใจให้เพื่อนของคุณ!

จับมือกัน

รวบรวมความคิดของคุณทุกคน

เทพนิยายมาหาเราแล้ว

และเธอก็นำปริศนามา

นักการศึกษา: ทำได้ดีมาก คุณเดาถูกแล้ว วันนี้เราจะเดินทางไปยังดินแดนแห่งเทพนิยาย

นักการศึกษา: เทพนิยายเป็นดินแดนแห่งความฝันและจินตนาการ เพียงหลับตาแล้วเทพนิยายจะพาคุณเข้าสู่โลกมหัศจรรย์ของมัน โลกแห่งความดีและความชั่ว ความรักและความเกลียดชัง ความงามและความอัปลักษณ์... เทพนิยายจะสอนให้คุณเข้มแข็ง กล้าหาญ มีไหวพริบ ขยัน และใจดี...

นักการศึกษา: เด็ก ๆ คุณชอบนิทานไหม? คุณรู้นิทานอะไรบ้าง? (คำตอบของเด็ก)

นักการศึกษา: และ "หนังสือเวทย์มนตร์" จะช่วยให้เราเดินทางไปทั่วดินแดนแห่งเทพนิยาย (ครูแสดงให้เด็ก ๆ ดู " หนังสือเล่มใหญ่เทพนิยาย")

นักการศึกษา: ดังนั้นการเดินทางจึงเริ่มต้นขึ้น... (ครูกดกริ่ง)

เอาล่ะ ปิดตาลง...

ไปดินแดนแห่งเทพนิยายกันเถอะ

จอง จอง รีบเลย

เปิดประตูสู่เทพนิยาย!

นักการศึกษา: เราอยู่ที่นี่ ดินแดนมหัศจรรย์- แต่ทำไมหนังสือนิทานไม่เปิด? เด็ก ๆ ทำไมคุณถึงคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้น? (เด็กบอกรุ่นของพวกเขา)

นักการศึกษา: ฉันเดาว่าเห็นได้ชัดว่าเราต้องเดาปริศนาที่ราชินีแห่งดินแดนเทพนิยายเตรียมไว้ให้เรา (เด็ก ๆ ไขปริศนาและหนังสือเวทย์มนตร์ก็เปิดออก เทพนิยายที่ถูกต้อง- คำตอบ)

ปริศนาเกี่ยวกับเทพนิยาย

เขาหนีจากบาบาและปู่ ฉันได้พบกับสัตว์ต่างๆ แล้วจิ้งจอกน้อยก็กินเจ้าจอมซนไปทันทีและเป็นแบบนั้น! (“โคโลบก”)

เด็ก ๆ ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับเทพนิยาย: เกี่ยวกับแมว, เกี่ยวกับสุนัข, เกี่ยวกับคุณปู่, เกี่ยวกับบาบา, และเกี่ยวกับหนูและหลานสาว และถ้าคุณจำทั้งหมดได้คุณจะเดาชื่อเทพนิยายได้ ("หัวผักกาด")

เด็กผู้หญิงนั่งอยู่ในตะกร้าบนหลังที่แข็งแรงของหมี ทำไมเธอถึงซ่อนอยู่ที่นั่น? ฉันไม่เคยสารภาพกับใครเลย! ("Masha และหมี")

นักการศึกษา: ทำได้ดีมาก คุณเดาปริศนาทั้งหมดถูกแล้ว! อยากรู้ว่าหน้าต่อไปจะเป็นอย่างไร?

นักการศึกษา: นี่คือหน้า "รู้ทุกอย่าง" มาดูกันดีกว่าว่าคุณรู้จักนิทานพื้นบ้านรัสเซียดีแค่ไหน:

สุนัขจิ้งจอกปฏิบัติต่อนกกระเรียน... (อะไรนะ?)

ใครขโมยกระทง?

วัวฟางพาใครมาให้บาบาและปู่?

หมาป่าพูดว่าอย่างไรเมื่อเขาจับปลาในรูด้วยหางของเขา?

เม่นสามารถวิ่งเร็วกว่ากระต่ายได้จริงหรือ? แล้วในเทพนิยายล่ะ?

Kolobok ร้องเพลงอะไรให้สุนัขจิ้งจอกฟัง? นี่มันเทพนิยายประเภทไหน?

นักการศึกษา: คุณเป็นเด็กฉลาดคุณรู้จักเทพนิยายทั้งหมด! พลิกหน้าต่อไปกันดีกว่า... อาจมีเรื่องเซอร์ไพรส์รอเราอยู่! ดูสิว่าซองจดหมายจะใหญ่ขนาดไหน อะไรอยู่ในนั้น? (เด็ก ๆ ดูซองจดหมายและภาพประกอบสำหรับเทพนิยาย)

นักการศึกษา: ยังไม่ชัดเจนว่านี่คือเทพนิยายประเภทใด? เด็กๆ ลองเดาสิ!

แบบฝึกหัด “รับเหตุการณ์ตามลำดับ”

(เด็ก ๆ จะต้อง ในลำดับที่ถูกต้องวางภาพแล้วเดาว่าเป็นเทพนิยายประเภทไหน)

นักการศึกษา: ถูกต้องคุณเดาได้แล้ว - นี่คือเทพนิยาย "Kolobok" มารำลึกถึงวีรบุรุษในเทพนิยายนี้ ฮีโร่คนไหนที่ดี (ชั่วร้าย, ฉลาดแกมโกง, ไม่มั่นคง, กล้าหาญ, ขี้อาย) ทำไมคุณคิดอย่างงั้น?

นักการศึกษา: เด็ก ๆ คุณคิดว่าฮีโร่ในเทพนิยายทุกคนมีอารมณ์เดียวกันหรือไม่? มาลองแสดงกันเถอะ (เด็ก ๆ ถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกการเคลื่อนไหวของตัวละคร)

คุณยายกังวลแค่ไหนตอนที่โคลบกกำลังอบขนม?

ปู่ Kolobok มีความสุขแค่ไหน?

อารมณ์ของ Kolobok เป็นอย่างไรเมื่อเขาหนีจากบาบาและปู่?

แสดงให้เห็นว่า Kolobok และ Bunny (Wolf, Bear, Fox) พบกันได้อย่างไร

อารมณ์ของตัวละครหลักเปลี่ยนไปตลอดเรื่องหรือไม่? ยังไง? ทำไม

ร้องเพลงโกโลบก สุข เศร้า หวาดกลัว...

นักการศึกษา: เด็ก ๆ จำได้ไหมว่าเทพนิยาย "Kolobok" จบลงอย่างไร? คุณชอบตอนจบแบบนี้ไหม? เรามาลองสร้างมันใหม่ในลักษณะที่ดีขึ้นและให้คำแนะนำมากขึ้น (เด็ก ๆ แสดงออกถึงเวอร์ชั่นของพวกเขา)

นักการศึกษา: ทำได้ดีมาก คุณทำได้ดีมาก ฉันคิดว่า Kolobok จะขอบคุณคุณเท่านั้นนะเด็กๆ การผจญภัยของเขาจบลงด้วยดี!

นักการศึกษา: เรามาพลิกหน้าอื่นของเรากันดีกว่า หนังสือเวทย์มนตร์... ความประหลาดใจอีกอย่างรอเราอยู่ (ครูแสดงให้เด็ก ๆ ได้เห็นถึงตัวละครของโรงละครบนโต๊ะ "Kolobok" และอื่น ๆ วีรบุรุษในเทพนิยาย: หมู กระทง แมว แพะ หมา...)

นักการศึกษา: เรามาลองสร้างเทพนิยายเรื่องใหม่เกี่ยวกับ "Kolobok" และตอนจบที่น่าสนใจ (เด็ก ๆ แสดงละครบนโต๊ะ เทพนิยายใหม่"โคโลบก")

นักการศึกษา: ทำได้ดีมาก! ช่างเป็นเทพนิยายที่ยอดเยี่ยมที่เราสร้างขึ้น คิดชื่อใหม่ให้กับมัน (“ The Adventures of Kolobok”, “ The Journey of Kolobok”, “ How Kolobok กลายเป็นคนฉลาด”, “ Kolobok and the Cockerel”, “ The Return of Kolobok” ... )

นักการศึกษา: นี่คือหน้าสุดท้ายของ Magic Book of Fairy Tales! การเดินทางของเราสิ้นสุดลงแล้ว! นักการศึกษา. น่าเสียดายที่ถึงเวลาที่เราต้องกลับไปโรงเรียนอนุบาลแล้ว (กดกริ่ง)

ตาจะปิดแล้ว...

และเรากำลังจะไปโรงเรียนอนุบาล...

เรากลับมาจากเทพนิยายแล้ว

นักการศึกษา: และอีกครั้งที่เราเข้ามา โรงเรียนอนุบาล- และในความทรงจำของเรา มีการเดินทางที่ยอดเยี่ยมฉันได้เตรียมของขวัญไว้ให้คุณแล้ว - รูปภาพของตัวละครในเทพนิยายที่คุณชื่นชอบ ระบายสีพวกมันและร่วมกับเพื่อนของคุณเพื่อสร้างสิ่งใหม่ ๆ มากมาย นิทานที่น่าสนใจหรือเรื่องราว

นักการศึกษา: ลาก่อนเด็ก ๆ และอย่าลืมว่าเทพนิยายเป็นเพื่อนของเรา พวกเขาอยู่ในใจของเรา ในจิตวิญญาณของเรา ในความคิดและจินตนาการของเรา ประดิษฐ์ เพ้อฝัน - และเทพนิยายจะไม่มีวันทิ้งคุณไป จะอยู่ที่นั่นเสมอ จะทำให้คุณพอใจและประหลาดใจ!

  • อีเมล
  • รายละเอียด เผยแพร่: 05/07/2014 20:07 เข้าชม: 40440

    สำหรับการทำงานกับเด็กๆ กลุ่มกลางสำหรับโรงเรียนอนุบาลเรานำเสนอผลงานของกวีและนักเขียนจากรัสเซียและต่างประเทศ

    รายการตัวอย่าง วรรณกรรมเพื่อการอ่านให้กับเด็ก

    นิทานพื้นบ้านรัสเซีย

    บทเพลง เพลงกล่อมเด็ก บทสวด“แพะของเรา...” -; “กระต่ายขี้ขลาดตัวน้อย...”: “อย่านะ! สวมใส่! ดอน!-”, “ห่านคุณเป็นห่าน…”; “ขา ขา คุณหายไปไหนมา?..” “กระต่ายนั่ง นั่งเล่น..> “แมวไปที่เตา...” “วันนี้ทั้งวัน...” “ลูกแกะตัวน้อย...” “สุนัขจิ้งจอกกำลังเดินไปตามสะพาน” ... , "ถังอาทิตย์ .. ", "ไปฤดูใบไม้ผลิไปสีแดง ... "

    เทพนิยาย . “ เกี่ยวกับ Ivanushka the Fool”, arr. ม. กอร์กี; “สงครามเห็ดและผลเบอร์รี่”, เรียบเรียง. วี. ดาห์ล; “ น้องสาว Alyonushka และพี่ชาย Ivanushka” arr. แอล. เอ็น. ตอลสตอย; “ซีฮาร์กา”, เรียบเรียง. I. Karnaukhova; “น้องสาวสุนัขจิ้งจอกและหมาป่า”, arr. ม. บูลาโตวา; “Zimovye”, เรียบเรียง. I. Sokolova-Mikitova; "สุนัขจิ้งจอกและแพะ", เรียบเรียง. อ. กปิตสา; “The Picky One”, “The Lapotnitsa Fox”, เรียบเรียง วี. ดาห์ล; “กระทงกับเมล็ดถั่ว”, เรียบเรียง. โอ กปิตสา.

    นิทานพื้นบ้านของชนชาติต่างๆ ทั่วโลก

    เพลง. “ปลา”, “ลูกเป็ด”, ฝรั่งเศส, เรียบเรียง. เอ็น. เกอร์เน็ต และเอส. กิปปิอุส; "Chiv-chiv, กระจอก", ทรานส์ กับโคมิ-เปอร์มยัต V. Klimova; "นิ้ว" ทรานส์ กับเขา. ล. ยาคินา; “กระเป๋า”, ตาตาร์., ทรานส์. R. Yagofarov เล่าโดย L. Kuzmin

    เทพนิยาย "หมูน้อยสามตัว" แปล จากอังกฤษ เอส. มิคาลโควา; "กระต่ายกับเม่น" จากเทพนิยายของพี่น้องกริมม์ แปล กับเขา. A. Vvedensky เอ็ด ส. มาร์แชค; “หนูน้อยหมวกแดง” จากเทพนิยายของซี. แปร์โรลต์ ทรานส์ จากภาษาฝรั่งเศส ต. กับเบ; พี่น้องกริมม์. "นักดนตรีเมืองเบรเมิน" ภาษาเยอรมัน แปลโดย V. Vvedensky เรียบเรียงโดย S. Marshak

    ผลงานของกวีและนักเขียนชาวรัสเซีย

    บทกวี ไอ. บูนิน. “ใบไม้ร่วง” (ข้อความที่ตัดตอนมา); อ. ไมคอฟ “ใบไม้ร่วงปลิวไปตามสายลม…”; อ. พุชกิน “ ท้องฟ้าเริ่มหายใจแล้วในฤดูใบไม้ร่วง…” (จากนวนิยายเรื่อง Eugene Onegin); อ. เฟต. "แม่! มองจากหน้าต่าง…”; ครับอาคิม. "หิมะแรก"; อ. บาร์โต. "เราทิ้ง"; ค. ยีสต์ “ เดินไปตามถนน…” (จากนิยายเรื่อง“ ใน ครอบครัวชาวนา- ส. เยเซนิน. “ ฤดูหนาวร้องเพลงและเสียงสะท้อน…”; เอ็น. เนคราซอฟ. “ ไม่ใช่ลมที่โหมกระหน่ำในป่า…” (จากบทกวี “ น้ำค้างแข็งจมูกแดง”); ไอ. ซูริคอฟ. "ฤดูหนาว"; ส. มาร์แชค. “กระเป๋าเดินทาง”, “เกี่ยวกับทุกสิ่งในโลก-:-”, “เขาเหม่อลอยมาก”, “บอล”; เอส. มิคาลคอฟ. "ลุงสเตียปา"; อี. บาราตินสกี้. “ ฤดูใบไม้ผลิ, ฤดูใบไม้ผลิ” (คำย่อ); ยู มอริทซ์. “ เพลงเกี่ยวกับเทพนิยาย”; “ บ้านของคำพังเพย, คำพังเพยอยู่ที่บ้าน!”; อี. อุสเพนสกี้. "การทำลาย"; ง. อันตราย "เรื่องที่น่าเศร้ามาก"

    ร้อยแก้ว. V. Veresaev. "พี่ชาย"; อ. วเวเดนสกี้ “ เกี่ยวกับหญิงสาว Masha, สุนัขกระทงและด้ายแมว” (บทจากหนังสือ); เอ็ม. โซชเชนโก. "เด็กสาธิต"; เค. อุชินสกี้ "การดูแลวัว"; ส.โวโรนิน. "จาโคผู้ชอบสงคราม"; เอส. จอร์จีฟ. “สวนคุณย่า” เอ็น. โนซอฟ. “แพทช์”, “ผู้ให้ความบันเทิง”; แอล. ปันเทเลฟ. “ บนทะเล” (บทจากหนังสือ“ เรื่องราวเกี่ยวกับกระรอกและทามารา”); เบียนชี, "The Foundling"; เอ็น. สลาดคอฟ. "ไม่ได้ยิน"

    นิทานวรรณกรรม. เอ็ม. กอร์กี. "กระจอก"; V. Oseeva. "เข็มวิเศษ"; อาร์.เซฟ. “ เรื่องราวของคนตัวกลมและยาว”; เค. ชูคอฟสกี้ "โทรศัพท์", "แมลงสาบ", "ความเศร้าโศกของ Fedorino"; โนซอฟ “ การผจญภัยของ Dunno และผองเพื่อน” (บทจากหนังสือ); ดี. มามิน-สิบีรยัค. “ เรื่องราวเกี่ยวกับ Komar Komarovich - จมูกยาวและเกี่ยวกับ Hairy Misha - หางสั้น”; วี. เบียนชี. "การล่าครั้งแรก"; ด. ซาโมอิลอฟ "เป็นวันเกิดของลูกช้าง"

    นิทาน แอล. ตอลสตอย. “พ่อสั่งลูกๆ ของเขา...”, “เด็กชายกำลังเฝ้าแกะ...”, “เจ้าแม่กวนอิมอยากดื่ม…”

    ผลงานของกวีและนักเขียนจากประเทศต่างๆ

    บทกวี ว. วิทก้า. "การนับ" ทรานส์ จากเบลารุส I. Tokmakova; ย.ทูวิม. "ปาฏิหาริย์", ทรานส์ จากโปแลนด์ V. Prikhodko; “ เกี่ยวกับ Pan Trulyalinsky” เล่าจากภาษาโปแลนด์ บี. ซาโคเดรา; เอฟ. กรูบิน. "น้ำตา" ทรานส์ จากเช็ก อี. โซโลโนวิช; เอส. แวนเกลี. “ Snowdrops” (บทจากหนังสือ“ Gugutse - Captain of the Ship”), ทรานส์ ด้วยแม่พิมพ์ วี. เบเรสโตวา.

    เทพนิยายวรรณกรรมอ. มิลน์. “ Winnie the Pooh และ all-all-all” (บทจากหนังสือ) ทรานส์ จากอังกฤษ บี. ซาโคเดรา; อี. ไบลตัน. "ทิมลูกเป็ดชื่อดัง" (บทจากหนังสือ) ทรานส์ จากอังกฤษ จ. เปเปอร์นอย; ที. เอ็กเนอร์. “การผจญภัยในป่า Elki-na-Gorka” (บทจากหนังสือ) ทรานส์ จากนอร์เวย์ แอล. เบราด์; ดี. บิสเซต. "เกี่ยวกับเด็กชายคำรามใส่เสือ" ทรานส์ จากอังกฤษ เอ็น. เชเรปเกฟสกายา; อี. โฮการ์ธ. "มาเฟียและเพื่อนสุขสันต์ของเขา" (บทจากหนังสือ) ทรานส์ จากอังกฤษ O. Obraztsova และ N. Shanko

    รายการตัวอย่างการเรียนรู้ด้วยใจ

    “ปู่อยากทำซุปปลา…” “ขา ขา คุณอยู่ที่ไหน” - รัสเซีย โฆษณา เพลง; อ. พุชกิน “ลม ลม! คุณยิ่งใหญ่..." (จาก "The Tale of เจ้าหญิงที่ตายแล้วและเกี่ยวกับวีรบุรุษทั้งเจ็ด"); 3. อเล็กซานโดรวา. "ก้างปลา"; อ. บาร์โต. “ ฉันรู้ว่าฉันต้องทำอะไร”; แอล. นิโคเลนโก. “ ใครเป็นคนกระจายระฆัง…”; วี.ออร์ลอฟ. “ จากตลาด”, “ทำไมหมีถึงนอนในฤดูหนาว” (เลือกโดยอาจารย์); อี. เซโรวา. “ Dandelion”, “ Cat's Paws” (จากซีรีส์เรื่อง Our Flowers); “ซื้อหัวหอม…”, shotl โฆษณา เพลง, ทรานส์ ไอ. ต็อกมาโควา.

    K. Chukovsky "ความเศร้าโศกของ Fedorino"

    ตะแกรงวิ่งไปทั่วทุ่ง

    และรางน้ำในทุ่งหญ้า

    มีไม้กวาดอยู่ด้านหลังจอบ

    เธอเดินไปตามถนน

    ขวานขวาน

    ดังนั้นพวกเขาจึงเทลงภูเขา

    แพะก็กลัว

    เธอเบิกตากว้าง:

    "เกิดอะไรขึ้น? ทำไม

    ฉันจะไม่เข้าใจอะไรเลย”

    แต่เหมือนขาเหล็กสีดำ

    โป๊กเกอร์วิ่งและกระโดด

    และมีดก็รีบวิ่งไปตามถนน:

    “เฮ้ จับมัน จับมัน จับมัน จับมัน!”

    และกระทะก็กำลังวิ่ง

    เธอตะโกนใส่เหล็ก:

    “ฉันกำลังวิ่ง วิ่ง วิ่ง

    ฉันทนไม่ไหวแล้ว!”

    นี่คือกาต้มน้ำที่อยู่ด้านหลังหม้อกาแฟ

    พูดคุย, พูดคุย,

    แสนยานุภาพ...

    เตารีดวิ่งและต้มตุ๋น

    ผ่านแอ่งน้ำผ่านแอ่งน้ำ

    กระโดดข้าม

    และด้านหลังมีจานรองจานรอง -

    ดิง-ลา-ลา! ดิง-ลา-ลา!

    พวกเขารีบไปตามถนน -

    ดิง-ลา-ลา! ดิง-ลา-ลา!

    บนแว่นตา - ดิ๊ง -

    สะดุดเมื่อ

    และแว่นตา - ding -

    ถูกทำลาย

    และเขาก็วิ่งดีด

    กระทะกำลังเคาะ:

    "คุณกำลังจะไปไหน? ที่ไหน? ที่ไหน?

    ที่ไหน? ที่ไหน?"

    และข้างหลังเธอมีส้อม

    แก้วและขวด

    ถ้วยและช้อน

    พวกเขากระโดดไปตามเส้นทาง

    โต๊ะตัวหนึ่งหลุดออกไปนอกหน้าต่าง

    และเขาก็ไป เขาไป เขาไป

    ไปไป...

    และบนนั้นและบนนั้น

    เหมือนกับการขี่ม้า

    กาโลหะนั่งอยู่

    และเขาก็ตะโกนบอกสหายของเขา:

    “ออกไป วิ่งซะ ช่วยตัวเอง!”

    และเข้าไปในท่อเหล็ก:

    “บูบูบู! โบ้ โบ้ โบ้!”

    และด้านหลังพวกเขาตามแนวรั้ว

    คุณยายของ Fedora ควบม้า:

    "โอ้โอ้โอ้! โอ้โอ้โอ้!

    กลับบ้าน!"

    แต่รางตอบว่า:

    “ฉันโกรธ Fedora!”

    และโป๊กเกอร์ก็พูดว่า:

    “ฉันไม่ใช่คนรับใช้ของ Fedora!”

    และจานรองพอร์ซเลน

    พวกเขาหัวเราะเยาะ Fedora:

    “เราไม่เคย ไม่เคย.

    เราจะไม่กลับมาที่นี่!”

    นี่คือแมวของ Fedorina

    หางแต่งตัว

    เราวิ่งด้วยความเร็วเต็มที่

    วิธีพลิกจาน:

    “เฮ้ เจ้าจานโง่ๆ

    ทำไมคุณถึงกระโดดเหมือนกระรอก?

    คุณควรวิ่งไปหลังประตูหรือไม่?

    กับนกกระจอกคอเหลืองเหรอ?

    คุณจะตกลงไปในคูน้ำ

    คุณจะจมน้ำตายในหนองน้ำ

    อย่าไป รอก่อน

    กลับบ้าน!"

    แต่แผ่นเปลือกโลกกำลังม้วนงอและม้วนงอ

    แต่ Fedora ไม่ได้รับ:

    “เราควรจะหลงทางในสนามดีกว่า

    แต่เราจะไม่ไป Fedora!”

    ไก่ตัวหนึ่งวิ่งผ่านมา

    และฉันเห็นจาน:

    “ที่ไหน ที่ไหน! ที่ไหน-ที่ไหน!

    คุณมาจากไหนและอยู่ที่ไหน!”

    และจานก็ตอบว่า:

    “มันไม่ดีสำหรับเราที่บ้านของผู้หญิงคนนั้น

    เธอไม่ได้รักเรา

    เธอทุบตีเรา เธอทุบตีเรา

    มีทั้งฝุ่น ควัน

    เธอทำลายพวกเรา!”

    “โค-โค-โค! โค-โค-โค!

    ชีวิตไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับคุณ!”

    “ใช่” กล่าว

    อ่างทองแดง -

    มองที่พวกเรา:

    เราแตกสลายถูกทุบตี

    เราถูกปกคลุมไปด้วยความเลอะเทอะ

    มองเข้าไปในอ่างอาบน้ำ -

    และคุณจะเห็นกบอยู่ที่นั่น

    มองเข้าไปในอ่างอาบน้ำ -

    แมลงสาบกำลังรุมอยู่ที่นั่น

    นั่นเป็นเหตุผลที่เรามาจากผู้หญิงคนหนึ่ง

    พวกเขาวิ่งหนีเหมือนคางคก

    และเราเดินผ่านทุ่งนา

    ผ่านหนองน้ำผ่านทุ่งหญ้า

    และเพื่อความเลอะเทอะ

    เราจะไม่กลับมา!”

    และพวกเขาก็วิ่งเข้าไปในป่า

    เราควบม้าไปตามตอไม้

    และเหนือสิ่งกีดขวาง

    และหญิงผู้น่าสงสารก็อยู่คนเดียว

    และเธอก็ร้องไห้และร้องไห้

    ผู้หญิงคนหนึ่งจะนั่งที่โต๊ะ

    ใช่ โต๊ะออกจากประตูไปแล้ว

    คุณยายจะปรุงซุปกะหล่ำปลี

    ไปหากระทะสิ!

    และถ้วยและแก้วก็หายไป

    เหลือแต่แมลงสาบ

    โอ้วิบัติแก่ Fedora

    และอาหารก็ดำเนินต่อไป

    เขาเดินผ่านทุ่งนาและหนองน้ำ

    และจานรองก็ร้องไห้:

    “ไม่กลับดีกว่าเหรอ?”

    และรางน้ำก็เริ่มร้องไห้:

    “อนิจจา ฉันแตกสลาย แตกสลาย!”

    แต่จานนั้นพูดว่า:“ ดูสิ

    นั่นใครอยู่ข้างหลังนั่น?

    และพวกเขาเห็น: ข้างหลังพวกเขา

    จากโบรอนสีเข้ม

    Fedora กำลังเดินและเดินโซเซ

    แต่มีปาฏิหาริย์เกิดขึ้นกับเธอ:

    Fedora ใจดียิ่งขึ้น

    ติดตามพวกเขาอย่างเงียบ ๆ

    และร้องเพลงเงียบ ๆ :

    “โอ้ เด็กกำพร้าผู้น่าสงสารของฉัน

    เตารีดและกระทะเป็นของฉัน!

    กลับบ้านโดยไม่ได้อาบน้ำ

    เราจะล้างเจ้าด้วยน้ำแร่

    ฉันจะทำความสะอาดคุณด้วยทราย

    ฉันจะราดคุณด้วยน้ำเดือด

    และคุณจะเป็นอีกครั้ง

    ส่องแสงเหมือนดวงอาทิตย์

    และฉันก็เป็นแมลงสาบสกปรก

    ฉันจะพาคุณออกไป

    ฉันคือพรูศักดิ์และแมงมุม

    ฉันจะกวาดมันให้หมด!”

    และหมุดกลิ้งก็พูดว่า:

    “ฉันรู้สึกเสียใจกับ Fedor”

    และถ้วยก็พูดว่า:

    “โอ้ เธอนี่มันแย่ชะมัด!”

    และจานรองพูดว่า:

    “เราควรกลับไป!”

    และเตารีดก็พูดว่า:

    “เราไม่ใช่ศัตรูของ Fedora!”

    ฉันจูบคุณเป็นเวลานาน

    และเธอก็ลูบไล้พวกเขา

    รดน้ำล้าง

    เธอล้างพวกเขา

    “ฉันจะไม่ ฉันจะไม่

    ฉันจะรุกรานจาน

    ฉันจะ ฉันจะ ฉันจะล้างจาน

    และรักและเคารพ!”

    หม้อหัวเราะ

    พวกเขาขยิบตาที่กาโลหะ:

    “เอาล่ะ Fedora ยังไงก็ตาม

    เรายินดีที่จะยกโทษให้คุณ!”

    มาบินกันเถอะ

    พวกเขาดังขึ้น

    ใช่แล้ว ส่ง Fedora เข้าเตาอบทันที!

    พวกเขาเริ่มทอด เริ่มอบ

    พวกเขาจะ พวกเขาจะอยู่ที่ Fedora's

    และแพนเค้กและพาย!

    และไม้กวาดและไม้กวาดก็ร่าเริง -

    เธอเต้นรำ เล่น กวาด

    ไม่มีฝุ่นบน Fedora

    ไม่ได้ทิ้งมันไว้

    และจานรองก็ชื่นชมยินดี:

    ดิง-ลา-ลา! ดิง-ลา-ลา!

    และพวกเขาก็เต้นรำและหัวเราะ -

    ดิง-ลา-ลา! ดิง-ลา-ลา!

    และบนเก้าอี้สีขาว

    ใช่บนผ้าเช็ดปากปัก

    กาโลหะกำลังยืนอยู่

    เหมือนความร้อนกำลังไหม้

    และเขาก็พองตัวและที่ผู้หญิงคนนั้น

    เหลือบมอง:

    “ ฉันให้อภัย Fedorushka

    ฉันเลี้ยงคุณด้วยชาหวาน

    กินกิน Fedora Egorovna!”

    K. Chukovsky "แมลงสาบ"

    ส่วนที่หนึ่ง

    หมีกำลังขับรถ

    โดยจักรยาน.

    และข้างหลังพวกเขามีแมว

    ถอยหลัง.

    และข้างหลังเขามียุง

    บนบอลลูนอากาศร้อน

    และด้านหลังก็มีกั้ง

    บนสุนัขง่อย

    หมาป่าบนหลังม้า

    สิงโตอยู่ในรถ

    บนรถราง

    คางคกบนไม้กวาด...

    พวกเขาขับรถและหัวเราะ

    พวกเขากำลังเคี้ยวขนมปังขิง

    ทันใดนั้นจากเกตเวย์

    ยักษ์ที่น่ากลัว

    ผมสีแดงและมีหนวด

    แมลงสาบ!

    แมลงสาบ, แมลงสาบ,

    แมลงสาบ!

    เขาคำรามและกรีดร้อง

    และเขาก็ขยับหนวด:

    “รอก่อน อย่าเพิ่งรีบ...

    ฉันจะกลืนคุณในไม่ช้า!

    ฉันจะกลืนมัน ฉันจะกลืนมัน ฉันจะไม่มีความเมตตา”

    สัตว์ทั้งหลายก็ตัวสั่น

    พวกเขาเป็นลม

    หมาป่าจากความหวาดกลัว

    พวกเขากินกัน

    จระเข้ผู้น่าสงสาร

    กลืนคางคก

    และช้างตัวสั่นไปทั้งตัว

    ดังนั้นเธอจึงนั่งบนเม่น

    มีเพียงกั้งอันธพาลเท่านั้น

    พวกเขาไม่กลัวการต่อสู้

    แม้ว่าพวกเขาจะเดินถอยหลังก็ตาม

    แต่พวกเขาขยับหนวด

    และพวกเขาก็ตะโกนบอกยักษ์หนวดว่า:

    “อย่ากรีดร้องหรือคำราม

    พวกเราเองก็มีหนวด

    เราก็ทำเองได้

    และฮิปโปโปเตมัสก็กล่าวว่า

    จระเข้และปลาวาฬ:

    “ใครไม่กลัวคนร้าย

    และเขาจะต่อสู้กับสัตว์ประหลาด

    ฉันคือฮีโร่คนนั้น

    ฉันจะให้กบสองตัวแก่คุณ

    และฉันจะให้โคนเฟอร์แก่คุณ!”

    “เราไม่กลัวเขา

    ยักษ์ของคุณ:

    เราเป็นฟัน

    เราเป็นเขี้ยว

    เรากำลังไล่มันอยู่!”

    และฝูงชนที่ร่าเริง

    สัตว์ต่างรีบเข้าสู่การต่อสู้

    แต่พอเห็นบาร์เบล

    (อา อา อา อา!)

    พวกสัตว์ก็ไล่ล่า

    (อา อา อา!).

    ผ่านป่าไม้ผ่านทุ่งนา

    วิ่งหนี:

    พวกเขากลัวหนวดของแมลงสาบ

    และฮิปโปโปเตมัสก็ร้องว่า:

    “น่าเสียดาย น่าเสียดายจริงๆ!

    เฮ้วัวและแรด

    ออกจากถ้ำ

    ยกมันขึ้น!”

    แต่วัวและแรด

    พวกเขาตอบจากถ้ำ:

    “เราคงเป็นศัตรูกัน

    บนเขา

    ผิวเท่านั้นที่มีคุณค่า

    และแตรก็ไม่ถูกในสมัยนี้เช่นกัน”

    และพวกเขาก็นั่งตัวสั่นอยู่ข้างใต้

    พุ่มไม้,

    พวกเขาซ่อนตัวอยู่หลังหนองน้ำ

    จระเข้ในตำแย

    อุดตัน

    และมีช้างอยู่ในคูน้ำ

    ฝังตัวเอง

    สิ่งที่คุณได้ยินคือฟัน

    สิ่งที่คุณมองเห็นคือหู

    และลิงห้าวหาญ

    หยิบกระเป๋าเดินทางขึ้นมา

    และเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

    เธอหลบ

    เธอแค่โบกหางของเธอ

    และข้างหลังเธอคือปลาหมึก -

    ดังนั้นเขาจึงถอยออกไป

    นั่นเป็นวิธีที่มันม้วน

    ส่วนที่สอง

    แมลงสาบจึงกลายเป็น

    ผู้ชนะ

    และผู้ปกครองป่าไม้และทุ่งนา

    สัตว์ที่ส่งไปยังหนวด

    (จนเขาล้มเหลว

    สาปแช่ง!).

    และเขาอยู่ระหว่างพวกเขา

    เดินวางมาด,

    ท้องปิดทอง

    จังหวะ:

    “จงนำมันมาให้ฉันสัตว์ทั้งหลาย

    ลูก ๆ ของคุณ

    วันนี้ฉันจะพาพวกเขาไปทานอาหารเย็น

    น่าสงสารสัตว์น่าสงสาร!

    ยิ่งใหญ่ ร้องไห้ และคำราม!

    ในทุกถ้ำ

    และในทุกถ้ำ

    คนตะกละชั่วร้ายถูกสาป

    แล้วแม่ล่ะเป็นแบบไหน?

    จะยอมให้

    ลูกที่รักของคุณ -

    ตุ๊กตาหมีลูกหมาป่า

    ลูกช้าง -

    ถึงหุ่นไล่กาที่ไม่ได้รับอาหาร

    ทารกน้อยถูกทรมาน!

    พวกเขาร้องไห้ พวกเขาตาย

    อยู่กับลูกตลอดไป

    กล่าวลา.

    แต่เช้าวันหนึ่ง

    จิงโจ้ควบม้าขึ้น

    ฉันเห็นบาร์เบล

    เธอตะโกนท่ามกลางความร้อนแรง:

    “นี่คือยักษ์เหรอ?

    (ฮ่าฮ่าฮ่า!)

    มันก็แค่แมลงสาบ!

    (ฮ่าฮ่าฮ่า!)

    แมลงสาบ, แมลงสาบ, แมลงสาบ,

    ไอ้ขาเรียว-

    ข้อผิดพลาดเล็กน้อย

    แล้วคุณไม่ละอายใจเหรอ?

    คุณไม่โกรธเคืองเหรอ?

    คุณเป็นคนมีฟัน

    คุณถูกเขี้ยว

    และเจ้าตัวน้อย

    ก้มลง

    และคนขี้โมโห

    ส่ง!"

    ฮิปโปโปเตมัสก็กลัว

    พวกเขากระซิบ:“ คุณเป็นอะไรคุณเป็นอะไร!

    ออกไปจากที่นี่!

    ไม่ว่ามันจะเลวร้ายสำหรับพวกเราแค่ไหนก็ตาม!”

    ทันใดนั้นเองจากด้านหลังพุ่มไม้

    เพราะป่าสีฟ้า

    จากทุ่งนาอันห่างไกล

    สแปร์โรว์ก็มา

    กระโดดและกระโดด

    ใช่แล้ว จิ๊บ จิ๊บ

    ชิกิ-ริกิ-ชิก-ชิริก!

    เขาหยิบแมลงสาบจิก -

    ดังนั้นจึงไม่มียักษ์

    ยักษ์ทำถูกแล้ว

    และไม่มีหนวดเหลืออยู่จากเขา

    ฉันดีใจ ฉันดีใจ

    ครอบครัวสัตว์ทั้งหมด

    เชิดชูแสดงความยินดี

    นกกระจอกผู้กล้าหาญ!

    ลาร้องเพลงสรรเสริญเขาจากโน้ต

    แพะกวาดถนนด้วยเครา

    แรมส์, แรมส์

    พวกเขากำลังตีกลอง!

    เป่าแตรนกฮูก

    โกงจากหอคอย

    พวกค้างคาว

    พวกเขาโบกผ้าเช็ดหน้า

    และพวกเขาก็เต้น

    และช้างสำรวย

    เขาจึงเต้นอย่างห้าวหาญ

    ช่างเป็นดวงจันทร์ที่แดงก่ำ

    สั่นไหวอยู่บนท้องฟ้า

    และบนช้างที่น่าสงสาร

    เธอล้มหัวฟาดพื้น

    จากนั้นก็มีความกังวล -

    ดำดิ่งสู่หนองน้ำเพื่อชมดวงจันทร์

    และเล็บไปสวรรค์

    เข็มหมุด!

    D. Mamin-Sibiryak “ นิทานเกี่ยวกับ Komar Komarovich - จมูกยาวและเกี่ยวกับ Hairy Misha - หางสั้น”

    เรื่องนี้เกิดขึ้นในเวลาเที่ยงวัน ซึ่งเป็นช่วงที่ยุงทั้งหลายซ่อนตัวจากความร้อนในหนองน้ำ Komar Komarovich - จมูกยาวขดตัวอยู่ใต้ใบไม้กว้างแล้วหลับไป เขานอนหลับและได้ยินเสียงร้องอย่างสิ้นหวัง:

    - โอ้พ่อ!.. โอ้คาร์ราอูล!..

    Komar Komarovich กระโดดออกมาจากใต้ผ้าปูที่นอนแล้วตะโกนด้วย:

    - เกิดอะไรขึ้น?.. ตะโกนอะไร?

    และยุงก็บินส่งเสียงหึ่งรับสารภาพ - คุณไม่สามารถทำอะไรออกมาได้

    - โอ้พ่อ!.. หมีมาที่หนองน้ำของเราแล้วหลับไป ทันทีที่เขานอนลงบนพื้นหญ้า เขาก็ขยี้ยุงห้าร้อยตัวทันที ขณะที่เขาหายใจเข้าก็กลืนเข้าไปเต็มร้อย โอ้เดือดร้อนพี่น้อง! เราแทบจะไม่สามารถหนีจากเขาได้ไม่เช่นนั้นเขาจะบดขยี้ทุกคน

    Komar Komarovich - จมูกยาวโกรธทันที ฉันโกรธทั้งหมีและยุงโง่ที่ส่งเสียงร้องอย่างไร้ประโยชน์

    - เฮ้หยุดรับสารภาพ! - เขาตะโกน - ตอนนี้ฉันจะไปไล่หมีออกไปแล้ว... ง่ายมาก! และคุณแค่ตะโกนเปล่า ๆ ...

    Komar Komarovich ยิ่งโกรธและบินหนีไป แท้จริงแล้วมีหมีตัวหนึ่งนอนอยู่ในหนองน้ำ เขาปีนขึ้นไปบนหญ้าหนาทึบซึ่งมียุงอาศัยอยู่มาแต่โบราณกาล นอนลงและสูดจมูก มีเพียงเสียงผิวปากราวกับมีคนเป่าแตร ช่างเป็นสัตว์ที่ไร้ยางอาย! เขาปีนเข้าไปในสถานที่แปลก ๆ ทำลายวิญญาณยุงมากมายอย่างเปล่าประโยชน์และยังคงนอนหลับอย่างไพเราะ!

    - เฮ้ลุงคุณไปไหนมา? - Komar Komarovich ตะโกนไปทั่วทั้งป่าดังมากจนแม้แต่ตัวเขาเองยังรู้สึกหวาดกลัว

    Furry Misha เปิดตาข้างหนึ่ง - ไม่มีใครมองเห็นเขาเปิดตาอีกข้าง - เขาแทบจะไม่เห็นว่ามียุงบินอยู่เหนือจมูกของเขา

    - คุณต้องการอะไรเพื่อน? - มิชาบ่นและเริ่มโกรธ:“ ทำไมฉันเพิ่งนั่งพักผ่อนแล้วก็ส่งเสียงแหลมวายร้าย”

    - เฮ้ ไปให้พ้นๆ สุขภาพแข็งแรงนะลุง!..

    มิชาลืมตาทั้งสองข้าง มองดูชายผู้หยิ่งยโส สูดดมและโกรธจนแทบสิ้นสติ

    - คุณต้องการอะไรคุณสัตว์ไร้ค่า? เขาคำราม

    - ออกไปจากที่ของเรา ไม่งั้นฉันไม่ชอบล้อเล่น... ฉันจะกินคุณกับเสื้อคลุมขนสัตว์ของคุณ

    หมีรู้สึกตลก เขาพลิกตัวไปอีกด้าน ใช้อุ้งเท้าปิดปากกระบอกปืน และเริ่มกรนทันที

    Komar Komarovich บินกลับไปหายุงและเป่าแตรไปทั่วหนองน้ำ:

    - ฉันกลัว Shaggy Bear อย่างชาญฉลาด... เขาจะไม่กลับมาอีก

    ยุงประหลาดใจและถามว่า:

    - แล้วตอนนี้หมีอยู่ที่ไหน?

    - ฉันไม่รู้พี่น้อง เขากลัวมากเมื่อฉันบอกเขาว่าฉันจะกินเขาถ้าเขาไม่จากไป ท้ายที่สุดฉันไม่ชอบพูดตลก แต่ฉันแค่พูดตรงๆ: "ฉันจะกินมัน" ฉันกลัวว่าเขาอาจจะตายด้วยความกลัวในขณะที่ฉันกำลังบินไปหาคุณ... ก็มันเป็นความผิดของฉันเอง!

    ยุงทุกตัวส่งเสียงร้องส่งเสียงพึมพำและโต้เถียงกันเป็นเวลานาน: พวกมันควรทำอย่างไรกับหมีที่โง่เขลา ไม่เคยมีเสียงดังเช่นนี้มาก่อนในหนองน้ำ พวกเขาส่งเสียงร้องแหลมและตัดสินใจขับไล่หมีออกจากหนองน้ำ

    - ให้เขาไปบ้านของเขาในป่าและนอนที่นั่น และหนองน้ำของเรา... พ่อและปู่ของเราอาศัยอยู่ในหนองน้ำแห่งนี้

    หญิงชราผู้สุขุมคนหนึ่ง โกมาริคา แนะนำให้ปล่อยหมีไว้ตามลำพัง ให้เขานอนลง และเมื่อเขานอนหลับเพียงพอ เขาจะจากไป แต่ทุกคนก็โจมตีเธอมากจนหญิงผู้น่าสงสารแทบไม่มีเวลาซ่อนตัว

    - ไปกันเถอะพี่น้อง! - Komar Komarovich ตะโกนมากที่สุด - เราจะแสดงให้เขาดู... ใช่แล้ว!

    ยุงบินตาม Komar Komarovich พวกมันบินและส่งเสียงร้อง แม้จะน่ากลัวสำหรับพวกมันก็ตาม พวกเขามาถึงและมองดู แต่หมีก็นอนอยู่ที่นั่นและไม่ขยับ

    “นั่นคือสิ่งที่ฉันพูด: เพื่อนผู้น่าสงสารเสียชีวิตด้วยความกลัว!” - Komar Komarovich อวดดี - น่าเสียดายนิดหน่อย ช่างเป็นหมีที่แข็งแรงจริงๆ...

    “เขาหลับอยู่นะพี่น้อง” ยุงตัวน้อยส่งเสียงแหลม บินไปจนเกือบถึงจมูกหมี และแทบจะถูกดึงเข้าไปราวกับผ่านหน้าต่าง

    - โอ้ไร้ยางอาย! อ่า ไร้ยางอาย! - ยุงทุกตัวส่งเสียงแหลมทันทีและสร้างความฮือฮาอย่างน่ากลัว “เขาขยี้ยุงห้าร้อยตัว กลืนยุงหนึ่งร้อยตัว ตัวเขาเองก็หลับราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น”

    และ Shaggy Misha กำลังนอนหลับและผิวปากด้วยจมูกของเขา

    - เขาแกล้งทำเป็นหลับ! - Komar Komarovich ตะโกนแล้วบินไปหาหมี - ตอนนี้ฉันจะแสดงให้เขาเห็น!.. เฮ้ลุงเขาจะแกล้งทำเป็น!

    ทันทีที่ Komar Komarovich โฉบเข้ามา ทันทีที่เขาเจาะจมูกยาวของเขาตรงเข้าไปในจมูกของหมีดำ Misha ก็กระโดดขึ้น อุ้งเท้าจับจมูกแล้ว Komar Komarovich ก็จากไปแล้ว

    - ลุงคุณไม่ชอบอะไร? - Komar Komarovich ส่งเสียงแหลม - ไปให้พ้น ไม่งั้นจะแย่กว่านี้... ตอนนี้ฉันไม่ได้อยู่คนเดียว Komar Komarovich - จมูกยาว แต่ Komarishche ปู่ของฉัน - จมูกยาว และ Komarishka น้องชายของฉัน - จมูกยาว มากับฉันด้วย! ออกไปลุง!

    - ฉันจะไม่จากไป! - หมีตะโกนนั่งลงบนขาหลัง - ฉันจะมอบคุณทั้งหมด!

    - โอ้ลุงคุณอวดอ้างเปล่า ๆ ...

    Komar Komarovich บินอีกครั้งและแทงหมีเข้าที่ตา หมีคำรามด้วยความเจ็บปวด ใช้อุ้งเท้าชกหน้าตัวเอง และอีกครั้งที่ไม่มีอะไรอยู่ในอุ้งเท้าของเขา มีเพียงเขาเท่านั้นที่เกือบจะฉีกตาของตัวเองด้วยกรงเล็บ และ Komar Komarovich ก็ลอยอยู่เหนือหูของหมีและส่งเสียงแหลม:

    - ฉันจะกินคุณลุง ...

    มิชาโกรธมาก เขาถอนต้นเบิร์ชทั้งต้นและเริ่มใช้มันทุบยุง มันเจ็บไปทั่วไหล่ของเขา... เขาทุบตีและทุบตีเขาเหนื่อยด้วยซ้ำ แต่ไม่มียุงตัวใดตายเลย - ยุงทั้งหมดบินอยู่เหนือเขาและส่งเสียงแหลม จากนั้นมิชาก็คว้าก้อนหินหนักแล้วขว้างไปที่ยุง - อีกครั้งโดยไม่เกิดประโยชน์

    - คุณเอาอะไรไปลุง? - Komar Komarovich ส่งเสียงดัง - แต่ฉันจะยังคงกินคุณ ...

    ไม่ว่า Misha จะต่อสู้กับยุงนานแค่ไหนหรือสั้นแค่ไหน ก็มีเสียงรบกวนมากมาย ได้ยินเสียงคำรามของหมีมาแต่ไกล และเขาโค่นต้นไม้ไปกี่ต้น ศิลากี่ก้อน! เขาอยากจะจับ Komar Komarovich คนแรกต่อไป: ท้ายที่สุดแล้วที่นี่เหนือหูของเขาเขากำลังโฉบอยู่ แต่หมีจะจับมันด้วยอุ้งเท้าของเขา - และไม่มีอะไรอีกแล้วเขาแค่เกาหน้าจนเป็นเลือด

    ในที่สุด Misha ก็หมดแรง เขานั่งลงบนขาหลัง ตะคอกและคิดเคล็ดลับใหม่ - มากลิ้งไปบนพื้นหญ้าเพื่อบดขยี้อาณาจักรยุงทั้งหมดกันเถอะ มิชาขี่แล้วขี่ แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น แต่ทำให้เขาเหนื่อยมากขึ้นเท่านั้น จากนั้นหมีก็ซ่อนหน้าของเขาไว้ในตะไคร่น้ำ - มันแย่ลงไปอีก ยุงเกาะติดกับหางหมี ในที่สุดหมีก็โกรธจัด

    - เดี๋ยวก่อนฉันจะถามคุณ! - เขาคำรามดังมากจนได้ยินเสียงห่างออกไปห้าไมล์ - ฉันจะแสดงให้คุณดู... ฉัน... ฉัน... ฉัน...

    ยุงได้ล่าถอยแล้วรอดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น และมิชาก็ปีนต้นไม้เหมือนนักกายกรรมนั่งลงบนกิ่งไม้ที่หนาที่สุดแล้วคำราม:

    - เอาน่า มาหาฉันหน่อยสิ... ฉันจะหักจมูกทุกคนให้แตก!..

    ยุงหัวเราะเบา ๆ และรีบวิ่งไปหาหมีพร้อมกับกองทัพทั้งหมด พวกเขารับสารภาพวงกลมปีน... มิชาต่อสู้และต่อสู้โดยบังเอิญกลืนกองกำลังยุงไปประมาณร้อยตัวไอและล้มกิ่งไม้เหมือนถุง... อย่างไรก็ตามเขาลุกขึ้นเกาข้างที่ช้ำแล้วพูดว่า:

    - เอาล่ะคุณรับมันไหม? เห็นไหมว่าฉันกระโดดลงจากต้นไม้ได้อย่างช่ำชองแค่ไหน?

    ยุงหัวเราะอย่างละเอียดยิ่งขึ้นและ Komar Komarovich ก็เป่าแตร:

    - ฉันจะกินเธอ... ฉันจะกินเธอ... ฉันจะกิน... ฉันจะกินเธอ!

    หมีหมดแรงหมดแรงและน่าเสียดายที่ต้องออกจากหนองน้ำ เขานั่งบนขาหลังและเพียงกระพริบตาเท่านั้น

    กบตัวหนึ่งช่วยเขาให้พ้นจากปัญหา เธอกระโดดออกจากใต้ฮัมมอค นั่งลงบนขาหลังแล้วพูดว่า:

    “คุณไม่อยากรบกวนตัวเองแล้ว มิคาอิโล อิวาโนวิช เปล่าประโยชน์!.. อย่าไปสนใจยุงเส็งเคร็งพวกนี้เลย” ไม่คุ้มเลย

    “มันไม่คุ้มเลย” หมีดีใจ - ฉันพูดแบบนั้น... ให้พวกมันมาที่ถ้ำของฉัน แต่ฉัน... ฉัน...

    Misha หันไปอย่างไรเขาวิ่งออกจากหนองน้ำอย่างไรและ Komar Komarovich - จมูกยาวบินตามเขาบินและตะโกน:

    - โอ้พี่น้องเดี๋ยวก่อน! หมีจะหนี...เดี๋ยวก่อน!..

    ยุงทั้งหมดมารวมตัวกันปรึกษาและตัดสินใจว่า “มันไม่คุ้มเลย! ปล่อยเขาไปเพราะมีหนองน้ำอยู่ข้างหลังเรา!”

    V. Oseeva “เข็มวิเศษ”

    กาลครั้งหนึ่งมี Mashenka หญิงเย็บปักถักร้อยอาศัยอยู่ และเธอมีเข็มวิเศษ เมื่อ Masha เย็บชุด ชุดนั้นจะซักและรีดเอง เขาจะตกแต่งผ้าปูโต๊ะด้วยขนมปังขิงและขนมหวาน วางบนโต๊ะ และดูเถิด ขนมหวานจะปรากฏบนโต๊ะอย่างแน่นอน Masha รักเข็มของเธอ รักมันมากกว่าดวงตาของเธอ แต่ก็ยังไม่ได้ช่วยมัน ครั้งหนึ่งฉันเข้าไปในป่าเพื่อเก็บผลเบอร์รี่แล้วทำหาย เธอค้นหาและค้นหาเดินไปรอบ ๆ พุ่มไม้ค้นหาหญ้าทั้งหมด - ไม่มีร่องรอยเลย Mashenka นั่งลงใต้ต้นไม้และเริ่มร้องไห้

    สัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่นสงสารหญิงสาวคลานออกมาจากหลุมแล้วยื่นเข็มให้เธอ

    Masha ขอบคุณเขา หยิบเข็มแล้วคิดกับตัวเองว่า: "ฉันไม่ได้เป็นแบบนั้น"

    และมาร้องไห้อีกครั้ง

    ไพน์สูงอายุเห็นน้ำตาของเธอจึงโยนเข็มให้เธอ

    - รับไป Mashenka บางทีคุณอาจต้องการมัน!

    Mashenka หยิบมันมาโค้งคำนับให้ Pine แล้วเดินผ่านป่า เธอเดินปาดน้ำตาแล้วคิดว่า: "เข็มนี้ไม่เป็นเช่นนั้น เข็มของฉันดีกว่า"

    แล้วนางก็พบกับหนอนไหมตัวหนึ่งกำลังเดินปั่นไหมอยู่และถูกพันไหมไว้ทั้งตัว

    - เอา Mashenka ไหมยุ่งของฉันบางทีคุณอาจต้องการมัน!

    เด็กสาวขอบคุณเขาและเริ่มถามว่า:

    “หนอนไหม หนอนไหม เจ้าอยู่ในป่ามานานแล้ว ปั่นไหมมานานแล้ว ทำเส้นไหมสีทองจากเส้นไหม รู้ไหมว่าเข็มของฉันอยู่ที่ไหน”

    หนอนไหมคิดแล้วส่ายหัว:

    “ เข็มของคุณ Mashenka เป็นของ Baba Yaga, Baba Yaga มีขากระดูก” ในกระท่อมบนขาไก่ มีเพียงไม่มีเส้นทางหรือเส้นทางที่นั่น มันยากที่จะเอามันออกไปจากที่นั่น

    Mashenka เริ่มขอให้เขาบอกว่า Baba Yaga ซึ่งเป็นขากระดูกอาศัยอยู่ที่ไหน

    หนอนไหมบอกเธอทุกอย่าง:

    — คุณไม่จำเป็นต้องไปที่นั่นเพื่อติดตามดวงอาทิตย์

    และเบื้องหลังเมฆนั้น

    ตามตำแยและหนาม

    ตามลำห้วยและหนองน้ำ

    ไปจนถึงบ่อน้ำที่เก่าแก่ที่สุด

    แม้แต่นกก็ไม่สร้างรังที่นั่น

    มีเพียงคางคกและงูเท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่

    ใช่มีกระท่อมบนขาไก่

    บาบายากาเองก็นั่งอยู่ที่หน้าต่าง

    เขาปักพรมบินให้ตัวเอง

    วิบัติแก่ผู้ที่ไปที่นั่น

    อย่าไป Mashenka ลืมเข็มของคุณ

    เอาไหมของฉันดีกว่า!

    Mashenka โค้งคำนับให้กับ Silkworm ที่เอว หยิบผ้าไหมขึ้นมาแล้วเดินจากไป และ Silkworm ก็ตะโกนตามเธอ:

    - อย่าไป Mashenka อย่าไป!

    บาบายากามีกระท่อมบนขาไก่

    บนขาไก่มีหน้าต่างบานเดียว

    นกฮูกตัวใหญ่เฝ้ากระท่อม

    หัวนกฮูกยื่นออกมาจากท่อ

    ในเวลากลางคืนบาบายากาเย็บด้วยเข็มของคุณ

    เขาปักพรมบินให้ตัวเอง

    วิบัติแก่ผู้ที่ไปที่นั่น!

    Mashenka กลัวที่จะไป Baba Yaga แต่เธอรู้สึกเสียใจกับเข็มของเธอ

    เธอจึงเลือกเมฆดำบนท้องฟ้า

    เมฆก็พาเธอไป

    ตามตำแยและหนาม

    ไปยังบ่อน้ำที่เก่าแก่ที่สุด

    สู่หนองน้ำโคลนเขียวขจี

    ไปยังที่ซึ่งคางคกและงูอาศัยอยู่

    ที่นกไม่สร้างรัง

    Masha เห็นกระท่อมบนขาไก่

    บาบายากาเองก็นั่งอยู่ที่หน้าต่าง

    และหัวนกฮูกก็ยื่นออกมาจากท่อ...

    นกฮูกผู้น่ากลัวเห็น Masha และหอนและกรีดร้องไปทั่วทั้งป่า:

    - โอ้โฮโฮโฮ! นั่นใคร? นั่นใคร?

    Masha กลัวและขาของเธอล้มลง

    เพราะความกลัว และนกฮูกกลอกตาและดวงตาของมันก็เปล่งประกายราวกับตะเกียง อันหนึ่งเป็นสีเหลือง อีกอันเป็นสีเขียว ทุกสิ่งรอบตัวเป็นสีเหลืองและสีเขียว!

    Mashenka เห็นว่าเธอไม่มีที่ไปจึงโค้งคำนับนกฮูกแล้วถามว่า:

    - ให้ฉันดูบาบายากาโซวัชก้า ฉันมีเรื่องกับเธอ!

    นกฮูกหัวเราะและคร่ำครวญและบาบายากาก็ตะโกนบอกเธอจากหน้าต่าง:

    - นกฮูกของฉัน Sovushka สิ่งที่ร้อนแรงที่สุดเข้ามาในเตาอบของเรา! “และเธอก็พูดกับหญิงสาวอย่างเสน่หา:

    - เข้ามา Mashenka เข้ามา!

    เราจะเปิดประตูทุกบานให้เจ้าเอง

    ฉันจะปิดพวกมันไว้ข้างหลังคุณเอง!

    Mashenka เข้าใกล้กระท่อมแล้วเห็นว่า: ประตูบานหนึ่งปิดด้วยสลักเกลียวเหล็ก อีกบานมีแม่กุญแจอันหนักหน่วงห้อยอยู่ และมีโซ่หล่ออยู่ที่บานที่สาม

    นกฮูกขว้างขนสามขนของเธอ

    “เปิดประตู” เขาพูด “แล้วเข้ามาเร็ว!”

    Masha หยิบขนนกหนึ่งอันนำไปใช้กับสลักเกลียว - ประตูแรกเปิดออกใช้ขนที่สองกับล็อค - ประตูที่สองเปิดออกเธอใช้ขนนกที่สามกับโซ่หล่อ - โซ่ตกลงไปบนพื้นประตูที่สามเปิด ต่อหน้าเธอ! Masha เข้าไปในกระท่อมแล้วเห็น: Baba Yaga กำลังนั่งอยู่ที่หน้าต่างกำลังพันด้ายบนแกนหมุนและบนพื้นมีพรมที่มีปีกปักด้วยผ้าไหมและมีเข็มจักรติดอยู่ในปีกที่ยังสร้างไม่เสร็จ

    Masha รีบไปที่เข็มแล้ว Baba Yaga ก็กระแทกพื้นด้วยไม้กวาดแล้วกรีดร้อง:

    - อย่าแตะพรมวิเศษของฉัน! กวาดกระท่อม สับฟืน ตั้งเตา ปูพรมเสร็จฉันจะทอดแกกินแก!

    บาบายากาคว้าเข็มเย็บแล้วพูดว่า:

    - สาว สาว คืนพรุ่งนี้

    ฉันจะปูพรมให้เสร็จด้วยนกฮูก-นกฮูก

    และคุณต้องแน่ใจว่าคุณกวาดกระท่อม

    และฉันก็คงจะอยู่ในเตาอบด้วยตัวเอง!

    Mashenka เงียบไม่ตอบสนอง และคืนอันมืดมนกำลังใกล้เข้ามาแล้ว...

    บาบายากาบินออกไปก่อนรุ่งสาง และ Mashenka ก็รีบนั่งลงเพื่อเย็บพรมให้เสร็จ เธอเย็บและเย็บไม่เงยหน้าขึ้นเธอเหลือเพียงสามก้านที่จะเสร็จเมื่อทันใดนั้นพุ่มไม้รอบ ๆ ตัวเธอก็เริ่มส่งเสียงครวญครางกระท่อมเริ่มสั่นไหวตัวสั่นท้องฟ้าสีครามมืดลง - บาบายากากลับมาและถามว่า:

    - นกฮูกของฉัน Sovushka

    คุณกินและดื่มดีหรือไม่?

    ผู้หญิงคนนั้นอร่อยไหม?

    นกฮูกครางและคร่ำครวญ:

    - หัวนกฮูกไม่กินหรือดื่ม

    และสาวของคุณยังมีชีวิตอยู่และมีชีวิตอยู่

    ฉันไม่ได้จุดเตา ฉันไม่ได้ทำอาหารเอง

    เธอไม่ได้ให้อาหารฉันอะไรเลย

    บาบายากากระโดดเข้าไปในกระท่อมแล้วเข็มตัวน้อยก็กระซิบกับมาเชนกา:

    - นำเข็มสนออกมา

    วางไว้บนพรมเหมือนใหม่

    บาบายากาบินจากไปอีกครั้งและ Mashenka ก็รีบลงมือทำธุรกิจ เธอเย็บและปักไม่เงยหน้าขึ้นและนกฮูกก็ตะโกนบอกเธอ:

    - สาวน้อย สาวน้อย ทำไมควันไม่ลอยขึ้นมาจากปล่องไฟล่ะ?

    Mashenka ตอบเธอ:

    - นกฮูกของฉัน Sovushka

    เตาอบมีแสงสว่างไม่ดี

    และเธอก็วางฟืนลงและจุดไฟ

    และนกฮูกอีกครั้ง:

    - สาวน้อย หม้อต้มน้ำกำลังเดือดหรือเปล่า?

    และ Mashenka ตอบเธอ:

    - น้ำในหม้อต้มไม่เดือด

    มีหม้ออยู่บนโต๊ะ

    และเธอก็วางหม้อน้ำบนกองไฟแล้วนั่งลงเพื่อทำงานอีกครั้ง Mashenka เย็บและเย็บและเข็มก็วิ่งไปบนพรมแล้วนกฮูกก็ตะโกนอีกครั้ง:

    - เปิดเตา หิวแล้ว!

    Masha เพิ่มฟืนและควันเริ่มไหลไปทางนกฮูก

    - สาวน้อย สาวน้อย! - ตะโกนนกฮูก - นั่งในหม้อ ปิดฝา แล้วปีนเข้าไปในเตาอบ!

    และ Masha พูดว่า:

    - ฉันยินดีที่จะทำให้คุณพอใจนกฮูก แต่ไม่มีน้ำในหม้อ!

    และเธอก็เย็บต่อไปเรื่อยๆ เหลือเพียงก้านเดียวเท่านั้น

    นกฮูกหยิบขนนกออกมาแล้วโยนออกไปนอกหน้าต่าง

    - ที่นี่เปิดประตูไปเอาน้ำแล้วดูสิถ้าฉันเห็นว่าคุณกำลังจะวิ่งฉันจะโทรหาบาบายากาเธอจะตามคุณไปอย่างรวดเร็ว!

    Mashenka เปิดประตูแล้วพูดว่า:

    “ นกฮูกของฉัน Sovushka เข้าไปในกระท่อมแล้วแสดงวิธีนั่งในหม้อให้ฉันดูและวิธีปิดฝาด้วย”

    นกฮูกโกรธและกระโดดเข้าไปในปล่องไฟ - และกระแทกหม้อต้ม! Masha ปิดประตูแล้วนั่งลงเพื่อปูพรมให้เสร็จ ทันใดนั้นโลกก็เริ่มสั่นสะเทือนทุกสิ่งรอบตัวเริ่มส่งเสียงกรอบแกรบและมีเข็มหลุดออกจากมือของ Masha:

    - มาวิ่งกันเถอะ Mashenka เร็วเข้า

    เปิดประตูสามบาน

    ใช้พรมวิเศษ

    ปัญหาอยู่ที่เรา!

    Mashenka คว้าพรมวิเศษเปิดประตูด้วยขนนกฮูกแล้ววิ่งไป เธอวิ่งเข้าไปในป่าและนั่งลงใต้ต้นสนเพื่อเย็บพรมให้เสร็จ เข็มที่ว่องไวเปลี่ยนเป็นสีขาวในมือของคุณ ความยุ่งเหยิงของไหมเปล่งประกายและเป็นประกาย Masha เหลือเวลาอีกเพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่จะเสร็จ

    และบาบายากาก็กระโดดเข้าไปในกระท่อมสูดอากาศแล้วตะโกน:

    - นกฮูกของฉัน Sovushka

    เดินไปไหน.

    ทำไมคุณไม่เจอฉัน

    เธอดึงหม้อน้ำออกจากเตา หยิบช้อนอันใหญ่ กินและสรรเสริญ:

    - ผู้หญิงคนนั้นอร่อยแค่ไหน

    สตูว์จะอ้วนขนาดไหน!

    เธอกินสตูว์ทั้งหมดจนหมดและมองดูด้านล่างมีขนนกฮูกอยู่ด้วย! ฉันมองดูผนังที่พรมแขวนอยู่ แต่ไม่มีพรม! เธอเดาได้ว่าเกิดอะไรขึ้น สั่นเทาด้วยความโกรธ คว้าผมสีเทาของเธอแล้วเริ่มกลิ้งไปรอบๆ กระท่อม:

    - ฉันคุณฉันคุณ

    สำหรับ Sovushka-Owl

    ฉันจะฉีกคุณเป็นชิ้นๆ!

    เธอนั่งลงบนไม้กวาดของเธอและทะยานขึ้นไปในอากาศ เธอบินด้วยไม้กวาดกระตุ้นตัวเอง

    และ Mashenka นั่งอยู่ใต้ต้นสน เย็บ รีบๆ ตะเข็บสุดท้ายยังคงอยู่สำหรับเธอ เธอถามทอลไพน์:

    - ต้นสนที่รักของฉัน

    บาบายากายังอยู่ไกลไหม?

    ไพน์ตอบเธอ:

    - บาบายากาบินผ่านทุ่งหญ้าสีเขียว

    เธอโบกไม้กวาดแล้วหันไปทางป่า...

    Mashenka ยิ่งเร่งรีบมากขึ้นเธอเหลือน้อยมาก แต่ไม่มีอะไรจะทำให้เสร็จเธอหมดเส้นไหม Mashenka ร้องไห้ ทันใดนั้น Silkworm ก็โผล่ออกมา:

    - อย่าร้องไห้ Masha คุณใส่ผ้าไหม

    ร้อยเข็มของฉัน!

    Masha หยิบด้ายแล้วเย็บอีกครั้ง

    ทันใดนั้นต้นไม้ก็ไหว หญ้าก็ยืนตะแคง บาบายากาก็บินเข้ามาราวกับลมบ้าหมู! แต่ก่อนที่เธอจะมีเวลาลงมาที่พื้น Pine ก็ยื่นกิ่งก้านของเธอให้เธอ เธอก็เข้าไปพัวพันกับกิ่งก้านเหล่านั้นและล้มลงกับพื้นข้างๆ Masha

    และ Mashenka เย็บตะเข็บสุดท้ายเสร็จแล้วและวางพรมวิเศษสิ่งที่เหลืออยู่ก็แค่นั่งบนนั้น

    และบาบายากาก็ลุกขึ้นจากพื้นแล้ว Masha ขว้างเข็มเม่นใส่เธอ เม่นตัวเก่าวิ่งมา ขว้างตัวเองไปที่เท้าของบาบายากา แทงเธอด้วยเข็มของเขา และไม่อนุญาตให้เธอลุกขึ้นจากพื้น ในขณะเดียวกัน Mashenka ก็กระโดดขึ้นไปบนพรม พรมวิเศษก็ทะยานขึ้นไปบนก้อนเมฆ และในหนึ่งวินาทีก็พา Mashenka กลับบ้าน

    เธอเริ่มมีชีวิตอยู่ มีชีวิตอยู่ เย็บปักเพื่อประโยชน์ของผู้คน เพื่อความสุขของตัวเธอเอง และเธอก็ดูแลเข็มของเธอมากกว่าดวงตาของเธอ และบาบายากาถูกเม่นผลักเข้าไปในหนองน้ำซึ่งเธอก็จมลงตลอดกาล

    E. Moshkovskaya "คำสุภาพ"

    โรงละครเปิดแล้ว!

    ทุกอย่างพร้อมที่จะเริ่มต้นแล้ว!

    จำหน่ายบัตร

    สำหรับคำพูดที่สุภาพ

    เวลาบ่ายสามโมงเครื่องคิดเงินก็เปิดออก

    ผู้คนมากมายรวมตัวกัน

    แม้แต่เม่นก็แก่แล้ว

    เข้ามาแบบมีชีวิตชีวาหน่อย...

    - มามากกว่า,

    เม่น เม่น!

    คุณได้ตั๋วแล้ว

    อยู่แถวไหน?

    - ใกล้ชิดกับฉัน:

    เห็นแย่.

    ขอบคุณ!

    ฉันจะไป

    แกะ พูดว่า:

    - ฉัน-e-e-ที่เดียว!

    นี่คือคำขอบคุณของฉัน -

    คำพูดที่ดี.

    แถวแรก!

    สำหรับฉันและเพื่อพวก! -

    และเป็ดก็ได้รับมัน

    สวัสดีตอนเช้า.

    - สวัสดีตอนบ่าย!

    เว้นแต่คุณจะขี้เกียจเกินไป

    เรียนแคชเชียร์ทุกท่าน

    ฉันอยากจะถามจริงๆ

    ฉัน ภรรยา และลูกสาวของฉัน

    ในแถวที่สอง

    ให้สถานที่ที่ดีที่สุดแก่ฉัน

    โปรด!

    สุนัขบ้าน พูดว่า:

    - ดูสิ่งที่ฉันนำมา!

    นี่คือสุขภาพของฉัน -

    เป็นคำพูดที่สุภาพ

    - คำสุภาพ?

    คุณไม่มีอีกเหรอ?

    ให้มันนรก! ยอมแพ้!

    - ล้มเลิก! ล้มเลิก!

    - โปรด! โปรด!

    เราได้รับตั๋ว -

    แปด! แปด!

    เราขอแปด

    แพะ, เอลก์.

    ความกตัญญู

    เรานำมาให้คุณ

    ผลักดัน

    สตาริคอฟ

    กระแต...

    ทันใดนั้นตีนปุกก็โผล่เข้ามา

    บีบหางและอุ้งเท้าออก

    เคาะกระต่ายแก่...

    - แคชเชียร์ขอตั๋วหน่อยสิ!

    - คำสุภาพของคุณคืออะไร?

    - ฉันไม่มีสิ่งนั้น

    - โอ้คุณไม่มีสิ่งนั้นเหรอ? ไม่ได้รับตั๋ว

    - ฉันมีตั๋ว!

    - ไม่และไม่

    - ฉันมีตั๋ว!

    - ไม่และไม่

    อย่าเคาะคือคำตอบของฉัน

    อย่าคำรามคือคำแนะนำของฉัน

    อย่าเคาะ อย่าคำราม

    ลาก่อน. สวัสดี

    แคชเชียร์ไม่ได้ให้อะไรฉันเลย!

    ตีนปุกเริ่มร้องไห้

    แล้วเขาก็จากไปทั้งน้ำตา

    และเขาก็มาหาแม่ขนปุยของเขา

    แม่ตบเบาๆ

    ลูกชายตีนปุก

    และหยิบมันออกมาจากตู้ลิ้นชัก

    บางสิ่งบางอย่างสุภาพมาก...

    กางออก

    และเขย่ามัน

    และจาม

    และถอนหายใจ:

    - โอ้มีคำอะไรอย่างนี้!

    แล้วเรายังไม่ลืมพวกเขาเหรอ?

    อนุญาตให้ฉัน...

    พวกมันถูกแมลงเม่ากินมานานแล้ว!

    แต่ได้โปรด...

    ฉันสามารถช่วยพวกเขาได้!

    กรุณาแย่

    เขาเหลืออะไร?

    คำนี้

    คำนี้

    ฉันจะแก้ไขมัน! -

    มีชีวิตอยู่และมีชีวิตอยู่

    ฉันวางมันลง

    สองแพทช์...

    ทุกอย่างปกติดี!

    ทุกคำ

    ล้างมันอย่างดี

    ให้ลูกหมี:

    ลาก่อน,

    ก่อนที่คุณจะขี่

    และก่อนที่จะล้มลง

    ฉันเคารพคุณมาก...

    และสำรองไว้อีกโหล

    - ที่นี่ลูกชายที่รัก

    และพกติดตัวไปด้วยเสมอ!

    โรงละครเปิดแล้ว!

    ทุกอย่างพร้อมที่จะเริ่มต้นแล้ว!

    จำหน่ายบัตร

    สำหรับคำพูดที่สุภาพของคุณ!

    นี่คือการโทรครั้งที่สอง!

    ตุ๊กตาหมีสุดพลัง

    วิ่งไปที่เครื่องคิดเงิน...

    - ลาก่อน! สวัสดี!

    ราตรีสวัสดิ์! และรุ่งอรุณ!

    ขอให้มีรุ่งอรุณอันมหัศจรรย์!

    และแคชเชียร์ก็ให้ตั๋ว -

    ไม่ใช่หนึ่ง แต่สาม!

    - สวัสดีปีใหม่!

    พิธีขึ้นบ้านใหม่!

    ให้ฉันกอดคุณ! -

    และแคชเชียร์ก็ให้ตั๋ว -

    ไม่ใช่หนึ่ง แต่ห้า...

    - ยินดีด้วย

    สุขสันต์วันเกิด!

    ฉันเชิญคุณมาหาฉัน! -

    และแคชเชียร์ก็มีความยินดี

    ยืนบนหัวของคุณ!

    และถึงแคชเชียร์

    ด้วยกำลังทั้งหมดของฉัน

    ฉันอยากจะร้องเพลงจริงๆ:

    “มากมากมากมาก-

    สุภาพมากแบร์!”

    - ขอบคุณ!

    ฉันเสียใจ!

    - คนดี!

    - ฉันกำลังพยายาม.

    - ช่างเป็นผู้หญิงที่ฉลาดจริงๆ! -

    มาแล้วหมี

    และเธอก็กังวล

    และเปล่งประกายด้วยความสุข!

    - สวัสดี,

    Ursa!

    กลุ่มดาวหมี,

    ลูกชายของคุณเป็นหมีที่ดี

    ขนาดเรายังไม่เชื่อ!

    - ทำไมคุณไม่เชื่อมัน? -

    หมีพูด. -

    ลูกชายของฉันเยี่ยมมาก!

    Bianchi Vitaly Valentinovich "การล่าครั้งแรก"

    ลูกหมาเบื่อกับการวิ่งไล่ไก่ไปรอบๆสนาม

    “ฉันจะไป” เขาคิด “เพื่อล่าสัตว์ป่าและนก”

    เขาเล็ดลอดเข้าไปในประตูและวิ่งข้ามทุ่งหญ้า

    สัตว์ป่า นก และแมลงเห็นแล้วต่างคิดในใจ

    ผู้ขมขื่นคิดว่า: "ฉันจะหลอกลวงเขา!"

    กะรางหัวขวานคิดว่า: “ฉันจะทำให้เขาประหลาดใจ!”

    เครื่องปั่นด้ายคิดว่า: "ฉันจะทำให้เขาตกใจ!"

    จิ้งจกคิดว่า: "ฉันจะหนีจากเขา!"

    ตัวหนอน ผีเสื้อ ตั๊กแตนคิดว่า: "เราจะซ่อนตัวจากเขา!"

    “และฉันจะขับไล่เขาออกไป!” - นึกถึง Bombardier Beetle

    “เราทุกคนรู้วิธีที่จะยืนหยัดเพื่อตนเอง แต่ละคนในแบบของเรา!” - พวกเขาคิดกับตัวเอง

    และลูกสุนัขก็วิ่งไปที่ทะเลสาบแล้วและเห็น: ตัวขมยืนอยู่ข้างต้นอ้อบนขาข้างเดียวและอยู่ในน้ำลึกถึงเข่า

    “ฉันจะจับเธอเดี๋ยวนี้!” - ลูกสุนัขคิดและพร้อมที่จะกระโดดบนหลังของเธอ

    Bittern เหลือบมองเขาแล้วก้าวเข้าไปในต้นอ้อ

    ลมพัดผ่านทะเลสาบ ต้นอ้อพลิ้วไหว

    ต้นกกแกว่งไปแกว่งมา

    ไปมา,

    ไปมา.

    ลูกสุนัขมีแถบสีเหลืองและสีน้ำตาลพลิ้วไหวต่อหน้าต่อตา

    ไปมา,

    ไปมา.

    และ Bittern ยืนอยู่บนต้นกกยืดออก - บางบางและทั้งหมดทาด้วยแถบสีเหลืองและสีน้ำตาล ยืนโยกเยก

    ไปมา,

    ไปมา.

    ดวงตาของลูกสุนัขโปน มอง มอง แต่ไม่เห็นสัตว์กัดในต้นกก

    “เอาล่ะ” เขาคิด “คนใจร้ายหลอกฉัน “ฉันไม่ควรกระโดดลงไปในต้นอ้อที่ว่างเปล่า!” ฉันจะไปจับนกอีกตัว”

    เขาวิ่งออกไปบนเนินเขาแล้วมองดู: ฮูโปนั่งอยู่บนพื้นเล่นโดยใช้หงอนของเขา จากนั้นเขาก็จะคลี่มันออกแล้วเขาก็จะพับมัน

    “ตอนนี้ฉันจะกระโดดขึ้นไปบนเขาจากเนินเขา!” - คิดว่าลูกสุนัข

    กะรางหัวขวานก็ล้มลงกับพื้น กางปีก กางหาง และจะงอยปากขึ้น

    ลูกสุนัขมองดู: ไม่มีนก แต่มีเศษผ้าหลากสีวางอยู่บนพื้นและมีเข็มคดเคี้ยวยื่นออกมา ลูกสุนัขประหลาดใจ: “ฮูโปไปไหนแล้ว? ฉันเข้าใจผิดว่าผ้าขี้ริ้วสีสันสดใสนี้เหมาะกับเขาจริงๆ หรือ? ฉันจะรีบไปจับนกตัวน้อย”

    เขาวิ่งขึ้นไปบนต้นไม้และเห็นนกตัวเล็กลมกรดนั่งอยู่บนกิ่งไม้

    เขารีบวิ่งไปหาเธอ และ Vertishika ก็พุ่งเข้าไปในโพรง

    "ใช่! - คิดว่าลูกสุนัข - เข้าใจแล้ว!

    เขาลุกขึ้นยืนที่ขาหลัง มองเข้าไปในโพรง และในโพรงสีดำนั้นมีงูสีดำตัวดิ้นและส่งเสียงขู่อย่างน่ากลัว

    ลูกสุนัขถอยกลับ ยกขนขึ้นจนสุดแล้ววิ่งหนีไป

    และลมกรดก็ส่งเสียงฟู่ตามเขามาจากโพรง บิดหัวของเธอ และมีแถบขนนกสีดำงูไปตามหลังของเธอ

    "ฮึ! ฉันกลัวคุณมาก! ฉันแทบจะยกขาของฉันออกไป ฉันจะไม่ล่านกอีกต่อไป ฉันควรไปจับ Lizard ดีกว่า”

    จิ้งจกกำลังนั่งอยู่บนก้อนหิน หลับตา อาบแดดอยู่ ลูกสุนัขพุ่งเข้ามาหาเธออย่างเงียบ ๆ - กระโดด! - และคว้าหาง และกิ้งก่าก็หลบ ทิ้งหางไว้ที่ฟันแล้วเข้าไปใต้ก้อนหิน! หางของลูกสุนัขกระดิกติดฟัน

    ลูกสุนัขส่งเสียงกรรโชกหาง - แล้วติดตามเธอไป ใช่ที่ไหน! จิ้งจกนั่งอยู่ใต้ก้อนหินมานานแล้ว หางใหม่เติบโตเพื่อตัวเขาเอง

    “เอาล่ะ” เจ้าลูกสุนัขคิด “ถ้ากิ้งก่าหนีไปจากฉัน อย่างน้อยฉันก็จะได้จับแมลงบ้าง”

    ฉันมองไปรอบๆ มีแมลงเต่าทองวิ่งอยู่บนพื้น ตั๊กแตนกระโดดอยู่บนพื้นหญ้า ตัวหนอนคลานไปตามกิ่งก้าน ผีเสื้อบินไปในอากาศ

    ลูกสุนัขรีบไปจับพวกมัน และทันใดนั้นมันก็กลายเป็นไปทั่วเหมือนในภาพลึกลับ ทุกคนอยู่ที่นั่น แต่ไม่มีใครมองเห็น - ทุกคนซ่อนตัวอยู่

    ตั๊กแตนสีเขียวซ่อนตัวอยู่ในหญ้าสีเขียว

    ตัวหนอนบนกิ่งก้านยืดออกและแข็งตัว: คุณไม่สามารถแยกพวกมันออกจากกิ่งไม้ได้

    ผีเสื้อนั่งอยู่บนต้นไม้พับปีก - คุณไม่สามารถบอกได้ว่าเปลือกไม้อยู่ที่ไหนใบไม้อยู่ที่ไหนผีเสื้ออยู่ที่ไหน

    Bombardier Beetle ตัวเล็ก ๆ ตัวหนึ่งเดินไปตามพื้นโดยไม่ซ่อนอยู่ที่ไหนเลย

    ลูกสุนัขตามเขาทันและอยากจะจับเขา แต่ Bombardier Beetle ก็หยุด และเมื่อมีกระแสน้ำที่มีฤทธิ์กัดกร่อนบินมาใส่เขา มันก็กระแทกเข้าที่จมูกของเขาทันที!

    ลูกสุนัขร้องเสียงแหลม ซุกหาง หันหน้าข้ามทุ่งหญ้าและเข้าไปในประตู เขาซุกตัวอยู่ในคอกสุนัข และกลัวที่จะยื่นจมูกออกมา สัตว์ นก และแมลงต่างก็กลับไปทำธุระของตน

    กอร์กี แม็กซิม "นกกระจอก"

    นกกระจอกก็เหมือนกับคนทุกประการ: นกกระจอกที่โตเต็มวัยและนกตัวเล็ก ๆ น่าเบื่อและพูดถึงทุกสิ่งตามที่เขียนไว้ในหนังสือ แต่คนหนุ่มสาวใช้ชีวิตตามใจของตัวเอง

    กาลครั้งหนึ่ง มีนกกระจอกคอเหลืองตัวหนึ่งอาศัยอยู่ ชื่อ ปูดิก อาศัยอยู่เหนือหน้าต่างโรงอาบน้ำ ด้านหลังเรือนชั้นบน ในรังลากจูงอันอบอุ่น มู่เล่ และอื่นๆ วัสดุอ่อนนุ่ม- เขายังไม่ได้พยายามบิน แต่เขากระพือปีกและมองออกไปนอกรังแล้ว เขาต้องการที่จะค้นหาอย่างรวดเร็วว่าโลกของพระเจ้าคืออะไรและเหมาะสมกับเขาหรือไม่?

    - ฉันขอโทษอะไร? - แม่นกกระจอกถามเขา

    เขาส่ายปีกแล้วมองดูพื้นก็ส่งเสียงร้อง:

    - ดำเกินไป มากเกินไป!

    พ่อบินเข้ามานำแมลงมาให้ Pudik และอวดว่า:

    - ฉันยังมีชีวิตอยู่ไหม?

    แม่นกกระจอกเห็นด้วยกับเขา:

    - ชิฟ ชิฟ!

    และ Pudik ก็กลืนแมลงและคิดว่า:“ พวกมันคุยโวอะไร - พวกมันให้หนอนมีขา - ปาฏิหาริย์!” และมันยังคงเอนตัวออกจากรังและมองดูทุกอย่าง

    “ลูก ลูก” ผู้เป็นแม่กังวล “ดูสิ ลูกจะบ้าไปแล้ว!”

    - ด้วยอะไรกับอะไร? - ปุดิกถาม

    “ไม่มีอะไร แต่คุณจะล้มลงกับพื้น เจ้าแมว!” และกลืนมันเข้าไป! - พ่ออธิบายบินออกไปล่าสัตว์

    ทุกอย่างดำเนินไป แต่ปีกก็ไม่รีบร้อนที่จะเติบโต

    วันหนึ่งมีลมพัดมา ปูดิกจึงถามว่า:

    - ฉันขอโทษอะไร?

    - ลมจะพัดมาที่คุณ - เจี๊ยบ! แล้วโยนมันลงพื้น - ไปหาแมว! - อธิบายให้แม่ฟัง

    ปูดิกไม่ชอบสิ่งนี้จึงพูดว่า:

    - ทำไมต้นไม้ถึงแกว่งไปมา? ให้มันหยุดแล้วจะไม่มีลม...

    แม่ของเขาพยายามอธิบายให้เขาฟังว่าไม่เป็นเช่นนั้น แต่เขาไม่เชื่อ - เขาชอบอธิบายทุกอย่างในแบบของเขาเอง ชายคนหนึ่งเดินผ่านโรงอาบน้ำพร้อมโบกมือ

    “แมวฉีกปีกของเขา” ปูดิกกล่าว “เหลือเพียงกระดูกเท่านั้น!”

    - นี่คือผู้ชาย พวกมันไม่มีปีกทั้งหมด! - นกกระจอกพูด

    - ทำไม?

    - พวกมันมีระดับที่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีปีก พวกมันจะกระโดดด้วยเท้าเสมอใช่ไหม?

    - ถ้าพวกมันมีปีก พวกมันจะจับเรา เหมือนพ่อกับฉันจะจับคนกลาง...

    - ไร้สาระ! - ปูดิกกล่าว - เรื่องไร้สาระ เรื่องไร้สาระ! ทุกคนควรมีปีก บนดินแย่กว่าในอากาศ!..พอโตจะทำให้ใครๆก็บินได้

    ปูดิกไม่เชื่อแม่ของเขา เขายังไม่รู้ว่าถ้าเขาไม่ไว้ใจแม่มันก็จะจบลงอย่างเลวร้าย เขานั่งอยู่บนขอบรังและร้องเพลงของตัวเองจนสุดปอด:

    เอ๊ะ คนไม่มีปีก

    คุณมีสองขา

    แม้ว่าคุณจะเก่งมากก็ตาม

    คนกลางกำลังกินคุณ!

    และฉันตัวเล็กมาก

    แต่ฉันกินคนกลางเอง

    เขาร้องเพลงและร้องเพลงและตกลงมาจากรัง และนกกระจอกก็ติดตามเขาไป และแมวก็มีสีแดง ตาสีเขียว- ที่นี่. ปูดิกตกใจกลัว กางปีก แกว่งขาสีเทาแล้วร้อง:

    - ฉันมีเกียรติ ฉันมีเกียรติ...

    และนกกระจอกก็ผลักเขาออกไป ขนของมันตั้งชัน น่ากลัวและกล้าหาญ จงอยปากของมันเปิดออก เล็งไปที่ตาของแมว

    - ไปให้พ้น ไปให้พ้น! บิน ภูดิก บินไปทางหน้าต่าง บิน...

    ความกลัวยกนกกระจอกขึ้นจากพื้น กระโดด กระพือปีก - ครั้งหนึ่ง ครั้งหนึ่ง และ - บนหน้าต่าง!

    จากนั้นแม่ของเขาก็บินขึ้นไป - ไม่มีหาง แต่ด้วยความดีใจอย่างยิ่งจึงนั่งลงข้างเขาจิกเขาที่ด้านหลังศีรษะแล้วพูดว่า:

    - ฉันขอโทษอะไร?

    - ดี! - ปูดิกกล่าว - คุณไม่สามารถเรียนรู้ทุกอย่างได้ในคราวเดียว!

    และแมวก็นั่งบนพื้นทำความสะอาดขนนกกระจอกจากอุ้งเท้าของเธอมองดูพวกเขา - ดวงตาสีแดงสีเขียว - และร้องอย่างเสียใจ:

    - มะ มะ มะ มะ มะ นกกระจอกน้อย เหมือนพวกเรา-yyshka... me-alas...

    แล้วทุกอย่างก็จบลงด้วยดี ถ้าลืมไปว่าแม่ถูกทิ้งให้ไม่มีหาง...

    ดาล วลาดิมีร์ อิวาโนวิช “อีกา”

    กาลครั้งหนึ่งมีกาตัวหนึ่งอาศัยอยู่ และเธอไม่ได้อาศัยอยู่ตามลำพัง แต่อาศัยอยู่กับพี่เลี้ยงเด็ก แม่ เด็กเล็ก และเพื่อนบ้านทั้งใกล้และไกล นกมาจากต่างประเทศ ทั้งใหญ่และเล็ก ห่าน หงส์ นกน้อย และนกน้อย สร้างรังตามภูเขา ในหุบเขา ในป่า ในทุ่งหญ้า วางไข่

    อีกาก็สังเกตเห็นสิ่งนี้เช่นกัน นกอพยพขุ่นเคืองขโมยลูกอัณฑะของพวกเขา!

    นกเค้าแมวตัวหนึ่งบินอยู่และเห็นว่าอีกากำลังทำร้ายนกตัวใหญ่และตัวเล็กและกำลังอุ้มลูกอัณฑะ

    “รอก่อน” เขาพูด “เจ้าอีกาไร้ค่า เราจะพบความยุติธรรมและการลงโทษแก่เจ้า!”

    และเขาก็บินไปไกลถึงภูเขาหินไปหานกอินทรีสีเทา เขามาถึงแล้วถามว่า:

    - พ่อนกอินทรีสีเทา โปรดตัดสินผู้กระทำผิดอย่างชอบธรรม - อีกา! มันฆ่านกทั้งตัวเล็กและตัวใหญ่ มันทำลายรังของเรา ขโมยลูกของเรา ขโมยไข่ และให้อาหารกาด้วย!

    นกอินทรีสีเทาส่ายหัวแล้วส่งแสงอันเป็นเอกอัครราชทูตตัวเล็กกว่าอย่างนกกระจอกไปตามกา นกกระจอกก็กระพือปีกบินตามกาไป เธอกำลังจะแก้ตัว แต่พลังทั้งหมดของนก และเบอร์ดี้ทั้งหมดก็ลุกขึ้นต่อสู้เธอ และเด็ด จิก และขับไล่เธอไปหานกอินทรีเพื่อตัดสิน ไม่มีอะไรทำ - เธอบ่นและบินไปและนกทุกตัวก็บินหนีไปตามเธอไป

    ดังนั้นพวกเขาจึงบินไปหานกอินทรีและอาศัยอยู่ที่นั่น และอีกาก็ยืนอยู่ตรงกลางและแสดงตัวต่อหน้านกอินทรีและกินมันเอง

    และนกอินทรีก็เริ่มซักถามอีกา:

    “อีกาพูดเกี่ยวกับคุณว่า คุณอ้าปากรับสินค้าของคนอื่น คุณขโมยลูกและไข่จากนกตัวใหญ่และตัวเล็ก!”

    “มันเป็นเรื่องโกหก คุณพ่อเกรย์อีเกิล มันเป็นเรื่องโกหก ฉันเก็บได้แต่เปลือกหอยเท่านั้น!”

    “ฉันบ่นอีกอย่างเกี่ยวกับคุณว่าเมื่อชาวนาออกมาหว่านที่ดินทำกิน คุณลุกขึ้นพร้อมกาทั้งหมดแล้วจิกเมล็ดพืช!”

    - มันเป็นเรื่องโกหกพ่อเกรย์อีเกิลมันเป็นเรื่องโกหก! กับแฟนสาว เด็กเล็ก เด็กๆ และสมาชิกในบ้าน ฉันจะขนหนอนจากพื้นที่เพาะปลูกสดเท่านั้น!

    “และผู้คนทุกหนทุกแห่งต่างร้องตะโกนใส่คุณว่าเมื่อพวกเขาตัดขนมปังและกองฟ่อนข้าวเป็นกอง คุณจะบินไปพร้อมกับอีกาทั้งหมดของคุณและมาเล่นตลกกัน กวนฟ่อนข้าวและหักกอง!”

    - มันเป็นเรื่องโกหกพ่อเกรย์อีเกิลมันเป็นเรื่องโกหก! เรากำลังช่วยเหลือเพื่อจุดประสงค์ที่ดี - เราแยกกองหญ้าเราให้แสงแดดและลมเข้าถึงได้เพื่อไม่ให้ขนมปังงอกและเมล็ดพืชแห้ง!

    นกอินทรีโกรธเฒ่าอีกาจอมโกหก และสั่งให้ขังเธอไว้ในคุก ในบ้านขัดแตะ หลังสลักเหล็ก และหลังลูกกุญแจสีแดงเข้ม เธอนั่งอยู่ตรงนั้นจนถึงทุกวันนี้!

    Mamin-Sibiryak Dmitry Narkisovich "นิทานของ Alyonushkin"

    วันชื่อ Vanka

    ตี กลอง ทาทา! ตรา-ตา-ตา! เล่นไปป์: ทำงาน! tu-ru-ru!.. เอาเพลงทั้งหมดมาที่นี่ - วันนี้เป็นวันเกิดของ Vanka!.. เรียนแขกทุกท่าน ยินดีต้อนรับ... เฮ้ ทุกคน มานี่สิ! ตรา-ตา-ตา! ตรูรูรุ!

    Vanka เดินไปมาในชุดเสื้อสีแดงแล้วพูดว่า:

    - พี่ๆ ยินดีต้อนรับครับ... ซุปที่ทำจากเศษไม้ที่สดใหม่ ชิ้นเนื้อจากทรายที่ดีที่สุดและบริสุทธิ์ที่สุด พายทำจากกระดาษหลากสี แล้วชาอะไรล่ะ! จากน้ำต้มสุกที่ดีที่สุด ยินดีครับ...ดนตรีเล่น!..

    ตาต้า! ตรา-ตา-ตา! ทรูทู! ตู-รุ-รุ!

    มีแขกเต็มห้อง คนแรกที่มาถึงคือยอดไม้ท้องหม้อ

    - Lzh... zhzh... เด็กชายวันเกิดอยู่ที่ไหน? LJ... LJ... ชอบสนุกสนานกับมิตรภาพดีๆ จริงๆ...

    ตุ๊กตาสองตัวมาถึงแล้ว อันย่าผู้มีดวงตาสีฟ้า จมูกของเธอได้รับความเสียหายเล็กน้อย อีกคนมีตาสีดำ คัทย่า เธอขาดแขนข้างหนึ่ง พวกเขามาถึงอย่างหรูหราและนั่งบนโซฟาของเล่น

    “เรามาดูกันว่า Vanka มีขนมอะไรบ้าง” ย่าตั้งข้อสังเกต - เขาคุยโวเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างจริงๆ ดนตรีก็ไม่เลว แต่ฉันมีข้อสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับอาหาร

    “ คุณย่ามักจะไม่พอใจกับบางสิ่งบางอย่าง” คัทย่าตำหนิเธอ

    - และคุณพร้อมที่จะโต้แย้งอยู่เสมอ

    ตุ๊กตาทะเลาะกันเล็กน้อยและพร้อมที่จะทะเลาะกัน แต่ในขณะนั้นตัวตลกที่ได้รับการสนับสนุนอย่างแรงก็เดินโซซัดโซเซด้วยขาข้างหนึ่งแล้วคืนดีทันที

    - ทุกอย่างจะเรียบร้อยดีสาวน้อย! มาสนุกกันดีกว่า แน่นอนว่าฉันขาดขาไปข้างหนึ่ง แต่ด้านบนหมุนได้เพียงขาเดียว สวัสดีโวลโชค...

    — แอลเจ... สวัสดี! ทำไมตาข้างหนึ่งของคุณถึงดูดำ?

    - ไร้สาระ... ฉันเป็นคนตกโซฟาเอง มันอาจจะยิ่งเลวร้าย.

    - โอ้ แย่จริงๆ เลย... บางครั้งฉันก็วิ่งชนกำแพงจนเต็มหัวเลย!..

    - ดีที่หัวของคุณว่างเปล่า...

    - ยังเจ็บ... ไหม้... ลองด้วยตัวเองแล้วจะรู้

    ตัวตลกเพียงแค่คลิกแผ่นทองแดงของเขา โดยทั่วไปแล้วเขาเป็นคนขี้เล่น

    Petrushka มาและพาแขกจำนวนมากมาด้วย: Matryona Ivanovna ภรรยาของเขาเอง, Karl Ivanovich แพทย์ชาวเยอรมันและยิปซีจมูกโต; และพวกยิปซีก็นำม้าสามขาตัวหนึ่งมาด้วย

    - เอาล่ะ Vanka รับแขก! - Petrushka พูดอย่างร่าเริงแตะจมูกตัวเอง - หนึ่งดีกว่าอีก Matryona Ivanovna ของฉันคนเดียวก็มีค่าบางอย่าง... เธอชอบดื่มชากับฉันเหมือนเป็ดจริงๆ

    “เราจะไปหาชา Pyotr Ivanovich” Vanka ตอบ - และพวกเรา แขกที่ดียินดีต้อนรับเสมอ... นั่งลง Matryona Ivanovna! คาร์ล อิวาโนวิช ยินดีต้อนรับ...

    หมีกับกระต่าย แพะสีเทาของย่ากับเป็ดหงอน ไก่กระทงและหมาป่าก็มาด้วย - Vanka มีสถานที่สำหรับทุกคน

    คนสุดท้ายที่มาถึงคือรองเท้าของ Alyonushkin และด้ามไม้กวาดของ Alyonushkin พวกเขามองดู - สถานที่ทั้งหมดถูกครอบครองแล้ว และไม้กวาดก็พูดว่า:

    - ไม่เป็นไร ฉันจะยืนอยู่ตรงมุม...

    แต่ชูไม่พูดอะไรและคลานอยู่ใต้โซฟาอย่างเงียบๆ มันเป็นรองเท้าที่น่านับถือมาก แม้ว่าจะทรุดโทรมไปแล้วก็ตาม เขารู้สึกเขินอายเล็กน้อยเพียงเพราะรูที่อยู่บนจมูกเท่านั้น ไม่เป็นไร ไม่มีใครสังเกตเห็นใต้โซฟา

    - เฮ้ ดนตรี! - แวนก้าสั่ง

    จังหวะกลอง: tra-ta! ทาทา! แตรเริ่มเล่น: ทำงาน! และแขกทุกคนก็รู้สึกมีความสุข มีความสุขมาก...

    วันหยุดเริ่มต้นได้ดี กลองตีด้วยตัวเอง, แตรเองก็เล่น, ฮัมเพลงด้านบน, ตัวตลกส่งเสียงดังกริ๊ก, และ Petrushka ก็ร้องเสียงแหลมอย่างเกรี้ยวกราด โอ้ยสนุกจังเลย!..

    - พี่น้องไปเดินเล่นกันเถอะ! - Vanka ตะโกนและคลายลอนผมทำด้วยผ้าลินินให้เรียบ

    ตัวตลกล้มลงแสดงงานศิลปะของเขาและหมอคาร์ลอิวาโนวิชถาม Matryona Ivanovna:

    - Matryona Ivanovna ท้องของคุณเจ็บไหม?

    - คุณกำลังพูดอะไรคาร์ลอิวาโนวิช? - Matryona Ivanovna รู้สึกขุ่นเคือง - ทำไมคุณถึงได้รับสิ่งนั้น?..

    - เอาล่ะ แสดงลิ้นของคุณ

    - ปล่อยฉันไว้คนเดียว ได้โปรด...

    เธอยังคงนอนอยู่บนโต๊ะอย่างสงบ และเมื่อหมอเริ่มพูดเรื่องภาษา เธอก็อดไม่ได้ที่จะกระโดดลงไป ท้ายที่สุดแล้ว แพทย์จะตรวจลิ้นของ Alyonushka ด้วยความช่วยเหลือของเธอเสมอ...

    - โอ้ไม่... ไม่จำเป็น! - Matryona Ivanovna ร้องเสียงแหลมและโบกแขนอย่างตลกเหมือนกังหันลม

    “ ฉันไม่ได้บังคับบริการของฉัน” สปูนรู้สึกขุ่นเคือง

    เธออยากจะโกรธด้วยซ้ำ แต่ในขณะนั้น ร่างสูงก็บินมาหาเธอ และพวกเขาก็เริ่มเต้นรำ ด้านบนส่งเสียงหึ่ง ช้อนก็ดัง... แม้แต่รองเท้าของ Alyonushkin ก็อดไม่ได้ที่จะคลานออกมาจากใต้โซฟาแล้วกระซิบกับ Nikolai:

    - ฉันรักคุณมากนะ ไม้กวาด...

    ไม้กวาดน้อยหลับตาลงอย่างอ่อนหวานและถอนหายใจ เธอรักที่จะถูกรัก

    ท้ายที่สุดแล้ว เธอยังเป็นไม้กวาดตัวน้อยที่ถ่อมตัวอยู่เสมอและไม่เคยออกอากาศเหมือนที่บางครั้งเกิดขึ้นกับคนอื่น ตัวอย่างเช่น Matryona Ivanovna หรือ Anya และ Katya - ตุ๊กตาน่ารักเหล่านี้ชอบที่จะหัวเราะกับข้อบกพร่องของคนอื่น: ตัวตลกขาดขาข้างหนึ่ง, Petrushka มีจมูกยาว, Karl Ivanovich ศีรษะล้าน, ยิปซีดูเหมือนคนดับเพลิงและเด็กชายวันเกิด Vanka ได้รับประโยชน์สูงสุดจากมัน

    “เขาเป็นผู้ชายนิดหน่อย” คัทย่ากล่าว

    “และอีกอย่าง เขาเป็นคนอวดดี” ย่ากล่าวเสริม

    หลังจากสนุกสนานกันทุกคนก็นั่งลงที่โต๊ะ งานเลี้ยงที่แท้จริงก็เริ่มขึ้น อาหารเย็นดำเนินไปราวกับว่าเป็นวันชื่อจริง แม้ว่าจะมีความเข้าใจผิดเล็กน้อยก็ตาม หมีเกือบจะกินกระต่ายแทนชิ้นเนื้อโดยไม่ได้ตั้งใจ ผู้นำเกือบจะต่อสู้กับพวกยิปซีเหนือช้อน - คนหลังต้องการขโมยมันและซ่อนมันไว้ในกระเป๋าของเขาแล้ว Pyotr Ivanovich คนพาลที่รู้จักกันดีทะเลาะกับภรรยาของเขาและทะเลาะเรื่องมโนสาเร่

    “ Matryona Ivanovna ใจเย็น ๆ ” คาร์ลอิวาโนวิชชักชวนเธอ - ท้ายที่สุด Pyotr Ivanovich ใจดี... บางทีคุณอาจปวดหัวใช่ไหม? มีแป้งสวยๆติดตัวมาด้วย...

    “ ปล่อยเธอไปหมอ” Petrushka กล่าว “นี่เป็นผู้หญิงที่เป็นไปไม่ได้เลย… อย่างไรก็ตาม ฉันรักเธอมาก” Matryona Ivanovna มาจูบกัน...

    - ไชโย! - Vanka ตะโกน - ดีกว่าทะเลาะกันมาก ฉันทนไม่ไหวเวลามีคนทะเลาะกัน ดูนั่นสิ...

    แต่แล้วก็มีสิ่งที่ไม่คาดคิดและเลวร้ายเกิดขึ้นจนน่ากลัวที่จะพูด

    จังหวะกลอง: tra-ta! ตา-ตา-ตา! แตรเล่น: tru-ru! รุ-รุ-รุ! จานของตัวตลกส่งเสียงดังกริ๊ก The Spoon หัวเราะด้วยเสียงสีเงิน Top ฮัมเพลง และกระต่ายตลกก็ตะโกน: โบโบโบ! แพะสีเทาตัวน้อยของย่ากลายเป็นสิ่งที่สนุกที่สุด ก่อนอื่นเขาเต้นได้ดีกว่าใครๆ จากนั้นเขาก็ส่ายเคราอย่างตลกขบขันและคำรามด้วยเสียงเอี๊ยด: mee-ke-ke!..

    ขอโทษที ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? เป็นเรื่องยากมากที่จะบอกทุกอย่างตามลำดับเนื่องจากผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์ Alyonushkin Bashmachok เพียงคนเดียวเท่านั้นที่จำคดีทั้งหมดได้ เขารอบคอบและสามารถซ่อนตัวอยู่ใต้โซฟาได้ทันเวลา

    ใช่ มันเป็นอย่างนั้น ก่อนอื่นก้อนไม้มาแสดงความยินดีกับ Vanya... ไม่ ไม่เป็นแบบนั้นอีกแล้ว นั่นไม่ใช่วิธีที่มันเริ่มต้นเลย ลูกบาศก์มาจริงๆ แต่ทั้งหมดเป็นความผิดของคัทย่าตาดำ เธอ เธอพูดถูก!.. คนโกงที่น่ารักคนนี้กระซิบกับย่าเมื่อทานอาหารเย็น:

    - คุณคิดว่าย่าใครสวยที่สุดที่นี่?

    ดูเหมือนว่าคำถามจะง่ายที่สุด แต่ในขณะเดียวกัน Matryona Ivanovna

    เธอรู้สึกขุ่นเคืองอย่างมากและบอกกับคัทย่าโดยตรง:

    - คุณคิดอย่างไรว่า Pyotr Ivanovich ของฉันเป็นตัวประหลาด?

    “ ไม่มีใครคิดอย่างนั้น Matryona Ivanovna” Katya พยายามหาเหตุผลให้ตัวเอง แต่มันก็สายเกินไป

    “ แน่นอนจมูกของเขาใหญ่นิดหน่อย” Matryona Ivanovna กล่าวต่อ - แต่จะสังเกตได้ชัดเจนหากคุณมอง Pyotr Ivanovich จากด้านข้างเท่านั้น... จากนั้นเขาก็มีนิสัยไม่ดีที่ชอบส่งเสียงแหลมมากและต่อสู้กับทุกคน แต่เขาก็ยัง เป็นคนใจดี- และในส่วนของจิตใจนั้น...

    เหล่าตุ๊กตาเริ่มโต้เถียงกันด้วยความหลงใหลจนดึงดูดความสนใจของทุกคน ก่อนอื่นเลย Petrushka เข้ามาแทรกแซงและรับสารภาพ:

    - ถูกต้อง Matryona Ivanovna... มากที่สุด คนสวยแน่นอน ฉันอยู่นี่!

    เมื่อมาถึงจุดนี้ผู้ชายทุกคนก็ขุ่นเคือง สำหรับความเมตตา Petrushka ผู้นี้เป็นคำสรรเสริญตนเอง! แม้แต่ฟังก็น่าขยะแขยง! ตัวตลกไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านการพูดและรู้สึกขุ่นเคืองในความเงียบ แต่หมอคาร์ลอิวาโนวิชพูดเสียงดังมาก:

    - แล้วเราทุกคนก็ประหลาดเหรอ? ขอแสดงความยินดีสุภาพบุรุษ...

    ทันใดนั้นก็มีเสียงขรม ชาวยิปซีตะโกนอะไรบางอย่างในแบบของเขาเอง หมีคำราม หมาป่าหอน แพะสีเทาตะโกน ท็อปฮัมเพลง - ทุกคนรู้สึกขุ่นเคืองอย่างสิ้นเชิง

    - สุภาพบุรุษ หยุดนะ! - Vanka ชักชวนทุกคน - อย่าไปสนใจ Pyotr Ivanovich... เขาแค่ล้อเล่น

    แต่ทั้งหมดก็เปล่าประโยชน์ คาร์ล อิวาโนวิชกังวลเป็นหลัก เขายังทุบกำปั้นลงบนโต๊ะแล้วตะโกนว่า:

    “ท่านสุภาพบุรุษ ช่างดีเสียจริง ไม่มีอะไรจะพูด!.. พวกเขาชวนเราไปเยี่ยมเพื่อเรียกเราว่าตัวประหลาดเท่านั้น…”

    - ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษที่รัก! - Vanka พยายามตะโกนใส่ทุกคน - ถ้าเป็นอย่างนั้นสุภาพบุรุษ มีตัวประหลาดอยู่ที่นี่คนเดียว - ฉันเอง... ตอนนี้คุณพอใจหรือยัง?

    ถ้าอย่างนั้น... ขอโทษที เรื่องนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? ใช่ ใช่ มันเป็นอย่างนั้น คาร์ล อิวาโนวิชเริ่มร้อนแรงและเริ่มเข้าใกล้ปีเตอร์ อิวาโนวิช เขาส่ายนิ้วมาที่เขาแล้วพูดซ้ำ:

    - ถ้าฉันไม่ใช่คนมีการศึกษา และถ้าฉันไม่รู้ว่าจะประพฤติตัวอย่างเหมาะสมในสังคมที่ดี ฉันจะบอกคุณ Pyotr Ivanovich ว่าคุณเป็นคนโง่ด้วยซ้ำ...

    เมื่อรู้ถึงนิสัยที่ดุร้ายของ Petrushka Vanka จึงอยากจะยืนระหว่างเขากับหมอ แต่ระหว่างทางเขาก็ชกเขาด้วยหมัด จมูกยาวพาสลีย์. สำหรับพาร์สลีย์ดูเหมือนว่าไม่ใช่ Vanka ที่ตีเขา แต่เป็นหมอ... เกิดอะไรขึ้นที่นี่!.. ผักชีฝรั่งคว้าหมอ; ยิปซีซึ่งนั่งอยู่ข้างๆ เริ่มทุบตีตัวตลกโดยไม่มีเหตุผลชัดเจน หมีรีบวิ่งไปที่หมาป่าด้วยเสียงคำราม หมาป่าตีแพะด้วยหัวที่ว่างเปล่า - พูดง่ายๆ ก็คือเรื่องอื้อฉาวที่แท้จริงเกิดขึ้น ตุ๊กตาส่งเสียงแผ่วเบา และทั้งสามก็หมดสติไปด้วยความกลัว

    “ โอ้ฉันรู้สึกไม่สบาย!” Matryona Ivanovna กรีดร้องขณะตกลงมาจากโซฟา

    - สุภาพบุรุษนี่คืออะไร? - Vanka ตะโกน - สุภาพบุรุษ นี่เป็นวันเกิดของฉัน... สุภาพบุรุษ ในที่สุดนี่ก็ไม่สุภาพ!..

    มีการปะทะกันจริง ๆ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากอยู่แล้วที่จะตัดสินว่าใครทุบตีใคร Vanka พยายามอย่างไร้ผลที่จะยุติการต่อสู้และลงเอยด้วยการเริ่มเอาชนะทุกคนที่เข้ามาอยู่ใต้วงแขนของเขา และเนื่องจากเขาแข็งแกร่งกว่าคนอื่นๆ จึงเป็นผลเสียต่อแขก

    - คาร์ราอูล!!. พ่อ... โอ้ คาร์ราอูล! - Petrushka ตะโกนดังที่สุด พยายามตีหมอให้แรงที่สุด... - พวกเขาฆ่า Petrushka ให้ตาย... Carraul!..

    รองเท้าข้างหนึ่งหนีออกจากหลุมฝังกลบ และเข้าไปซ่อนอยู่ใต้โซฟาได้ทันเวลา เขาหลับตาลงด้วยความกลัว และในเวลานั้นกระต่ายก็ซ่อนตัวอยู่ข้างหลังเขา และมองหาความรอดที่กำลังบินอยู่ด้วย

    -คุณกำลังจะไปไหน? - รองเท้าบ่น

    “เงียบๆ ไม่อย่างนั้นพวกมันจะได้ยิน แล้วทั้งคู่ก็จะเข้าใจ” กระต่ายชักชวนโดยมองออกจากรูในถุงเท้าด้วยตาไปด้านข้าง - โอ้ Petrushka คนนี้ช่างเป็นโจรจริงๆ!.. เขาทุบตีทุกคนและตัวเขาเองก็ตะโกนคำหยาบคายด้วย แขกที่ดี ไม่มีอะไรจะพูด... และฉันก็แทบไม่รอดจากหมาป่าเลย อ่า! จำไว้ก็น่ากลัว... และที่นั่นมีเป็ดนอนคว่ำอยู่ พวกเขาฆ่าคนยากจน...

    - โอ้ คุณช่างโง่เหลือเกิน บันนี่ ตุ๊กตาทุกตัวเป็นลมหมดสติ และ Ducky ก็เช่นกันกับตัวอื่นๆ

    พวกเขาต่อสู้ต่อสู้และต่อสู้กันเป็นเวลานานจนกระทั่ง Vanka ไล่แขกออกไปทั้งหมดยกเว้นตุ๊กตา Matryona Ivanovna เบื่อหน่ายกับการนอนเป็นลมมานานแล้วเธอลืมตาข้างหนึ่งแล้วถามว่า:

    - สุภาพบุรุษฉันอยู่ที่ไหน? หมอดูสิ ว่าฉันยังมีชีวิตอยู่มั้ย?..

    ไม่มีใครตอบเธอและ Matryona Ivanovna ก็ลืมตาอีกข้างของเธอ ห้องนั้นว่างเปล่า และ Vanka ก็ยืนอยู่ตรงกลางและมองไปรอบๆ ด้วยความประหลาดใจ ย่าและคัทย่าตื่นขึ้นมาแล้วก็ประหลาดใจเช่นกัน

    “ มีบางอย่างแย่มากที่นี่” คัทย่ากล่าว - หนุ่มวันเกิดที่ดี ไม่มีอะไรจะพูด!

    ตุ๊กตาโจมตี Vanka ทันทีซึ่งไม่รู้ว่าจะตอบอย่างไร และมีคนทุบตีเขาและเขาก็ทุบตีใครบางคน แต่ไม่ทราบเหตุผลอะไร

    “ฉันไม่รู้จริงๆ ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร” เขากล่าวพร้อมยกมือขึ้น “สิ่งสำคัญคือมันน่ารังเกียจ ท้ายที่สุดแล้ว ฉันรักพวกเขาทั้งหมด... พวกเขาทั้งหมดเลย”

    “แล้วเราก็รู้” ชูและบันนี่ตอบจากใต้โซฟา - เราเห็นหมดแล้ว!..

    - ใช่ มันเป็นความผิดของคุณ! - Matryona Ivanovna โจมตีพวกเขา - แน่นอน คุณ... คุณทำโจ๊กและซ่อนตัวเอง

    - ใช่แล้ว นั่นคือสิ่งที่มันเป็น! - Vanka มีความยินดี - ออกไปซะ พวกโจร... คุณไปเยี่ยมแขกเพื่อทะเลาะกับคนดีๆ เท่านั้น

    รองเท้าและกระต่ายแทบไม่มีเวลากระโดดออกไปนอกหน้าต่าง

    “ ฉันอยู่นี่…” Matryona Ivanovna ข่มขู่พวกเขาด้วยกำปั้นของเธอ - โอ้มีคนเส็งเคร็งจริงๆในโลกนี้! ดั๊กกี้ก็จะพูดแบบเดียวกัน

    “ใช่ ใช่...” เป็ดยืนยัน “ ฉันเห็นด้วยตาตัวเองว่าพวกเขาซ่อนตัวอยู่ใต้โซฟาอย่างไร”

    เป็ดเห็นด้วยกับทุกคนเสมอ

    “เราต้องคืนแขก...” คัทย่าพูดต่อ - เราจะได้สนุกกันมากกว่านี้...

    แขกกลับมาด้วยความเต็มใจ บ้างมีตาดำ บ้างเดินกะโผลกกะเผลก จมูกยาวของ Petrushka ทนทุกข์ทรมานมากที่สุด

    - โอ้โจร! - ทุกคนพูดเป็นเสียงเดียวกันดุบันนี่และชู -ใครจะคิดล่ะ..

    - โอ้ฉันเหนื่อยแค่ไหน! “ฉันทุบมือจนหมด” Vanka บ่น - แล้วจะเอาเรื่องเก่าๆ ขึ้นมาทำไม... ฉันไม่ได้พยาบาท เฮ้ มิวสิค!..

    กลองตีอีกครั้ง: tra-ta! ตา-ตา-ตา! แตรเริ่มเล่น: ทำงาน! ru-ru-ru!.. และ Petrushka ก็ตะโกนอย่างเกรี้ยวกราด:

    - ไชโย แวนก้า!..

    เรื่องเล่าว่าแมลงวันตัวสุดท้ายมีชีวิตอยู่อย่างไร

    หน้าร้อนจะสนุกขนาดไหน!.. โอ้ยสนุก! มันยากที่จะบอกทุกอย่างตามลำดับ... มีแมลงวันเป็นพันๆ ตัว พวกมันบิน ฉวัดเฉวียน สนุก... เมื่อ Mushka ตัวน้อยเกิด เธอกางปีกออก และเธอก็เริ่มสนุกด้วย สนุกมาก สนุกจนบอกไม่ถูก สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือในตอนเช้าพวกเขาเปิดหน้าต่างและประตูทุกบานที่ระเบียง - ไม่ว่าคุณจะต้องการหน้าต่างไหนก็ให้ผ่านหน้าต่างนั้นแล้วบินไป

    “ ช่างเป็นมนุษย์ที่ใจดีจริงๆ” Mushka ตัวน้อยประหลาดใจบินจากหน้าต่างหนึ่งไปอีกหน้าต่างหนึ่ง “หน้าต่างสร้างมาเพื่อเรา และหน้าต่างก็เปิดให้เราด้วย” ดีมาก และที่สำคัญที่สุด - สนุก...

    เธอบินเข้าไปในสวนเป็นพันครั้ง นั่งบนพื้นหญ้าสีเขียว ชื่นชมดอกไลแลคที่บานสะพรั่ง ใบไม้อันละเอียดอ่อนของต้นลินเด็นที่กำลังบาน และดอกไม้ในแปลงดอกไม้ คนสวนซึ่งเธอไม่รู้จักได้ดูแลทุกอย่างล่วงหน้าแล้ว โอ้ เขาช่างใจดีจริงๆ คนสวนคนนี้!.. Mushka ยังไม่เกิด แต่เขาเตรียมทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว ทุกอย่างที่ Mushka ตัวน้อยต้องการ ทั้งหมดนี้น่าประหลาดใจยิ่งกว่าเพราะตัวเขาเองไม่รู้ว่าจะบินอย่างไรและบางครั้งก็เดินด้วยความยากลำบากมาก - เขากำลังโยกเยกและคนสวนก็พึมพำบางสิ่งที่ไม่อาจเข้าใจได้โดยสิ้นเชิง

    - แล้วแมลงวันสาปแช่งเหล่านี้มาจากไหน? - บ่นคนสวนที่ดี

    คนจนอาจพูดแบบนี้ด้วยความอิจฉาเพราะตัวเขาเองรู้วิธีขุดสันเขาปลูกดอกไม้และรดน้ำ แต่ไม่สามารถบินได้ Young Mushka จงใจวนเวียนไปที่จมูกสีแดงของคนสวนและทำให้เขาเบื่อมาก

    โดยทั่วไปแล้ว ผู้คนมักจะใจดีจนนำความสุขมาให้แมลงวันได้ทุกที่ ตัวอย่างเช่น Alyonushka ดื่มนมในตอนเช้ากินขนมปังแล้วขอน้ำตาลป้า Olya เธอทำทั้งหมดนี้เพียงเพื่อทิ้งนมที่หกไว้สองสามหยดไว้ให้แมลงวันและที่สำคัญที่สุดคือเศษขนมปังและน้ำตาล โปรดบอกฉันหน่อยว่าอะไรจะอร่อยไปกว่าเศษขนมปังโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณบินมาทั้งเช้าและหิว.. จากนั้น Pasha ผู้ปรุงอาหารก็ใจดีกว่า Alyonushka ด้วยซ้ำ ทุกเช้าเธอไปตลาดเพื่อซื้อแมลงวันโดยเฉพาะและนำของอร่อยๆ มาให้ เช่น เนื้อวัว บางครั้งก็เป็นปลา ครีม เนย โดยทั่วไปแล้วเป็นผู้หญิงที่ใจดีที่สุดในบ้าน เธอรู้ดีว่าแมลงวันต้องการอะไร แม้ว่าเธอไม่รู้ว่าจะบินอย่างไรเหมือนกับคนสวนก็ตาม มาก ผู้หญิงที่ดีเลย!

    แล้วป้าโอลยาล่ะ? โอ้ ดูเหมือนว่าผู้หญิงที่แสนวิเศษคนนี้จะมีชีวิตอยู่เพื่อแมลงวันเป็นพิเศษเท่านั้น... เธอเปิดหน้าต่างทุกบานด้วยมือของเธอเองทุกเช้าเพื่อให้แมลงวันบินได้สะดวกยิ่งขึ้น และเมื่อฝนตกหรือหนาวเธอก็ ปิดไม่ให้แมลงวันเปียกปีกและเป็นหวัด ป้าโอลยาสังเกตเห็นว่าแมลงวันชอบน้ำตาลและผลเบอร์รี่มาก เธอจึงเริ่มต้มผลเบอร์รี่ด้วยน้ำตาลทุกวัน ตอนนี้พวกแมลงวันรู้แล้วว่าเหตุใดจึงทำทั้งหมดนี้ และด้วยความซาบซึ้ง พวกมันจึงปีนเข้าไปในชามแยมทันที Alyonushka ชอบแยมมาก แต่ป้า Olya ให้ช้อนเธอเพียงหนึ่งหรือสองช้อนไม่อยากรบกวนแมลงวัน

    เนื่องจากแมลงวันไม่สามารถกินทุกอย่างได้ในคราวเดียว ป้าโอลยาจึงใส่แยมบางส่วนลงในขวดแก้ว (เพื่อว่าหนูที่ไม่ควรจะมีแยมเลยจะไม่กิน) แล้วจึงเสิร์ฟให้กับ แมลงวันทุกวันเมื่อเธอดื่มชา

    - โอ้ทุกคนใจดีและดีจริงๆ! — Mushka หนุ่มชื่นชมบินจากหน้าต่างหนึ่งไปอีกหน้าต่างหนึ่ง “บางทีมันอาจจะดีด้วยซ้ำที่ผู้คนบินไม่ได้” จากนั้นพวกมันก็จะกลายเป็นแมลงวัน แมลงวันตัวใหญ่และโลภ และอาจจะกินทุกอย่างเอง... โอ้ ช่างดีเหลือเกินที่ได้อยู่บนโลกนี้!

    “ผู้คนไม่ได้ใจดีอย่างที่คุณคิด” แมลงวันเฒ่าผู้ชอบบ่นกล่าว - ดูเหมือนเป็นเช่นนั้น... คุณเคยสนใจผู้ชายที่ใครๆ ก็เรียกว่า "พ่อ" บ้างไหม?

    - โอ้ใช่แล้ว... นี่เป็นสุภาพบุรุษที่แปลกมาก คุณพูดถูก ดี ใจดี บิน... ทำไมเขาถึงสูบบุหรี่ในเมื่อเขารู้ดีว่าฉันทนควันบุหรี่ไม่ได้เลย? สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขากำลังทำสิ่งนี้เพียงเพื่อจะเกลียดชังฉัน... จากนั้นเขาก็ไม่ต้องการทำอะไรเพื่อแมลงวันเลย ครั้งหนึ่งฉันลองใช้หมึกที่เขามักจะใช้เขียนอะไรแบบนั้น และฉันก็เกือบตาย... ในที่สุดก็อุกอาจ! ฉันเห็นด้วยตาตัวเองว่าแมลงวันที่น่ารัก แต่ไม่มีประสบการณ์สองตัวจมอยู่ในบ่อหมึกของเขาอย่างไร มันเป็นภาพที่แย่มากเมื่อเขาดึงปากกาอันหนึ่งออกมาแล้วเขียนรอยเปื้อนอันงดงามบนกระดาษ... ลองนึกภาพเขาไม่ได้ตำหนิตัวเองในเรื่องนี้ แต่เป็นพวกเรา! ความยุติธรรมอยู่ที่ไหน..

    “ฉันคิดว่าพ่อคนนี้ไม่มีความยุติธรรมเลย แม้ว่าเขาจะมีข้อได้เปรียบอยู่อย่างเดียวก็ตาม...” ฟลายผู้เฒ่าผู้มากประสบการณ์ตอบ — เขาดื่มเบียร์หลังอาหารเย็น นี่ไม่ใช่นิสัยที่ไม่ดีเลย! ยอมรับว่าไม่รังเกียจที่จะดื่มเบียร์เหมือนกันถึงจะเวียนหัวก็ตาม... ทำไงได้ล่ะ มันเป็นนิสัยที่ไม่ดี!

    “ และฉันก็ชอบเบียร์เหมือนกัน” Mushka หนุ่มยอมรับและยังหน้าแดงเล็กน้อย “มันทำให้ฉันมีความสุขมาก มีความสุขมาก แม้ว่าวันรุ่งขึ้นฉันจะปวดหัวนิดหน่อยก็ตาม” แต่บางทีพ่ออาจจะไม่ทำอะไรเพื่อแมลงวันเลยเพราะเขาไม่กินแยมเอง และใส่น้ำตาลลงในชาเท่านั้น ในความคิดของฉัน คุณไม่สามารถคาดหวังอะไรดีๆ จากคนที่ไม่กินแยมได้... สิ่งเดียวที่เขาทำได้คือสูบไปป์ของเขา

    โดยทั่วไปแล้วแมลงวันรู้จักทุกคนเป็นอย่างดี แม้ว่าพวกมันจะให้ความสำคัญกับพวกมันในแบบของตัวเองก็ตาม

    ฤดูร้อนนั้นร้อนจัด และแมลงวันก็เพิ่มมากขึ้นทุกวัน พวกเขาตกลงไปในนม ปีนเข้าไปในซุป เข้าไปในบ่อหมึก ส่งเสียงพึมพำ หมุนวน และรบกวนทุกคน แต่ Mushka ตัวน้อยของเราสามารถกลายเป็นแมลงวันตัวใหญ่ได้และเกือบตายหลายครั้ง ครั้งแรกที่เธอเท้าติดอยู่ในรถติด เธอก็เลยคลานออกมาแทบไม่ได้เลย อีกครั้งที่ง่วงนอนเธอวิ่งชนโคมไฟที่สว่างไสวและแทบจะปีกไหม้ ครั้งที่สามที่ฉันเกือบจะตกอยู่ระหว่างบานหน้าต่าง - โดยทั่วไปแล้วมีการผจญภัยเพียงพอ

    “มันคืออะไร แมลงวันพวกนี้ทำให้ชีวิตเป็นไปไม่ได้!” พ่อครัวบ่น - พวกเขาดูเหมือนคนบ้า ปีนป่ายไปทุกที่... เราต้องรังควานพวกเขา

    แม้แต่แมลงวันของเราก็เริ่มพบว่ามีแมลงวันมากเกินไปโดยเฉพาะในครัว ในตอนเย็นเพดานก็ถูกปิดมิดชิด

    กริดที่มีชีวิตและเคลื่อนไหวได้ และเมื่อพวกเขานำเสบียงมา แมลงวันก็วิ่งเข้ามาหามันเป็นกองมีชีวิต ผลักกัน และทะเลาะกันอย่างรุนแรง ผลงานที่ดีที่สุดตกเป็นของชิ้นที่มีชีวิตชีวาและแข็งแกร่งที่สุดเท่านั้น ส่วนชิ้นที่เหลือเหลือไว้ มหาอำมาตย์พูดถูก

    แต่แล้วก็มีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น เช้าวันหนึ่งมหาอำมาตย์พร้อมกับเสบียงนำกระดาษที่อร่อยมากมาห่อหนึ่งนั่นคือพวกมันอร่อยเมื่อวางบนจานโรยด้วยน้ำตาลทรายละเอียดแล้วราดด้วยน้ำอุ่น

    - นี่คือการรักษาที่ยอดเยี่ยมสำหรับแมลงวัน! - หัวหน้าพ่อครัวกล่าวโดยวางจานในสถานที่ที่โดดเด่นที่สุด

    แม้ว่าจะไม่มีมหาอำมาตย์ แมลงวันก็ตระหนักว่าสิ่งนี้กำลังทำเพื่อพวกเขา และในฝูงชนที่ร่าเริง พวกมันก็โจมตีอาหารจานใหม่ แมลงวันของเราก็รีบไปที่จานเดียว แต่เธอก็ถูกผลักออกไปอย่างหยาบคาย

    - ทำไมคุณถึงผลักสุภาพบุรุษ? - เธอรู้สึกขุ่นเคือง “แต่อีกอย่าง ฉันไม่ได้โลภมากจนต้องเอาของจากคนอื่น” สุดท้ายนี้ก็หยาบคาย...

    แล้วสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ก็เกิดขึ้น แมลงวันที่โลภที่สุดจ่ายราคาแรก... ตอนแรกพวกมันเดินไปมาเหมือนคนเมาแล้วล้มลงอย่างสิ้นเชิง เช้าวันรุ่งขึ้น มหาอำมาตย์ตักแมลงวันตายจานใหญ่ขึ้นมา มีเพียงคนที่รอบคอบที่สุดเท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่ รวมถึงแมลงวันของเราด้วย

    - เราไม่ต้องการเอกสาร! - ทุกคนส่งเสียงดัง - เราไม่ต้องการ...

    แต่วันรุ่งขึ้นสิ่งเดียวกันก็เกิดขึ้นอีกครั้ง ในบรรดาแมลงวันที่ฉลาด มีเพียงแมลงวันที่ฉลาดที่สุดเท่านั้นที่ยังคงอยู่ครบถ้วน แต่มหาอำมาตย์พบว่ามีสิ่งเหล่านี้มากเกินไปซึ่งเป็นสิ่งที่รอบคอบที่สุด

    “ไม่มีชีวิตสำหรับพวกเขา…” เธอบ่น

    จากนั้นสุภาพบุรุษที่ชื่อปาป๊าก็นำแก้วที่มีฝาปิดสวยงามมากสามใบมาเทเบียร์ใส่จาน... จากนั้นแมลงวันที่มีสติที่สุดก็ถูกจับได้ ปรากฎว่าหมวกเหล่านี้เป็นเพียงกับดักแมลงวัน แมลงวันบินไปหากลิ่นเบียร์ ตกในกระโปรงหน้ารถ และตายที่นั่นเพราะไม่รู้ว่าจะหาทางออกอย่างไร

    “เยี่ยมเลย!” มหาอำมาตย์อนุมัติ; เธอกลายเป็นผู้หญิงใจร้ายโดยสิ้นเชิงและชื่นชมยินดีกับความโชคร้ายของคนอื่น

    มีอะไรที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับเรื่องนี้ตัดสินด้วยตัวคุณเอง หากผู้คนมีปีกแบบเดียวกับแมลงวัน และถ้าคุณวางกับดักแมลงวันขนาดเท่าบ้าน พวกมันก็จะถูกจับในลักษณะเดียวกันทุกประการ... แมลงวันของเราซึ่งสอนโดยประสบการณ์อันขมขื่นของแม้แต่แมลงวันที่ฉลาดที่สุดก็หยุดลงโดยสิ้นเชิง คนที่เชื่อ คนเหล่านี้ดูใจดี แต่ในความเป็นจริงแล้ว สิ่งที่พวกเขาทำก็แค่หลอกลวงแมลงวันผู้ใจง่ายมาตลอดชีวิต โอ้ นี่คือสัตว์ที่เจ้าเล่ห์และชั่วร้ายที่สุดที่บอกความจริง!..

    จำนวนแมลงวันลดลงอย่างมากเนื่องจากปัญหาเหล่านี้ แต่ตอนนี้มีปัญหาใหม่ ปรากฎว่าฤดูร้อนผ่านไปแล้ว ฝนเริ่มตก ลมหนาวและสภาพอากาศไม่เป็นใจโดยทั่วไป

    - ฤดูร้อนผ่านไปแล้วจริงหรือ? - แมลงวันที่รอดชีวิตต้องประหลาดใจ - ขอโทษที มันผ่านไปเมื่อไหร่? ในที่สุดมันก็ไม่ยุติธรรม... ก่อนที่เราจะรู้ตัว มันเป็นฤดูใบไม้ร่วงแล้ว

    มันเลวร้ายยิ่งกว่าเศษกระดาษและแมลงวันแก้วที่อาบยาพิษเสียอีก จากสภาพอากาศเลวร้ายที่ใกล้เข้ามา เราสามารถขอความคุ้มครองจากศัตรูที่เลวร้ายที่สุดเท่านั้น นั่นคือนายคน อนิจจา ตอนนี้หน้าต่างไม่ได้เปิดทั้งวันแล้ว มีแต่ช่องระบายอากาศเป็นครั้งคราวเท่านั้น แม้แต่ดวงอาทิตย์เองก็ส่องแสงอย่างแม่นยำเพื่อหลอกแมลงวันบ้านใจง่ายเท่านั้น คุณต้องการภาพนี้อย่างไร? เช้า. พระอาทิตย์มองดูหน้าต่างทุกบานอย่างร่าเริง ราวกับเชิญชวนแมลงวันเข้ามาในสวน คุณอาจคิดว่าฤดูร้อนกำลังกลับมาอีกครั้ง... และแมลงวันใจง่ายก็บินออกไปนอกหน้าต่าง แต่แสงแดดส่องเท่านั้นและไม่อบอุ่น พวกมันบินกลับ - หน้าต่างปิดอยู่ แมลงวันจำนวนมากตายด้วยวิธีนี้ในคืนฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็นเพียงเพราะความใจง่ายเท่านั้น

    “ไม่ ฉันไม่เชื่อ” Fly ของเรากล่าว - ฉันไม่เชื่ออะไรเลย... ถ้าพระอาทิตย์กำลังหลอกลวงคุณจะเชื่อใครและอะไรได้บ้าง?

    เป็นที่แน่ชัดว่าเมื่อเริ่มต้นฤดูใบไม้ร่วง แมลงวันทุกตัวก็จะมีอารมณ์ที่เลวร้ายที่สุด ตัวละครของเกือบทุกคนเสื่อมถอยลงทันที ไม่มีการเอ่ยถึงความสุขในอดีต ทุกคนเริ่มมืดมน เซื่องซึม และไม่พอใจ บางคนถึงขั้นเริ่มกัดซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

    ตัวละครของ Our Fly เสื่อมโทรมลงจนเธอจำตัวเองไม่ได้เลย ตัวอย่างเช่น ก่อนหน้านี้เธอสงสารแมลงวันตัวอื่นที่พวกมันตาย แต่ตอนนี้เธอคิดถึงแต่ตัวเธอเองเท่านั้น เธอรู้สึกละอายใจที่ต้องพูดออกมาดัง ๆ สิ่งที่เธอคิด:

    “ ปล่อยให้พวกเขาตาย - ฉันจะได้มากกว่านี้”

    ประการแรกไม่มีมุมที่อบอุ่นจริง ๆ มากนักที่แมลงวันจริง ๆ ที่ดีสามารถมีชีวิตอยู่ได้ในฤดูหนาวและประการที่สองฉันแค่เบื่อแมลงวันตัวอื่นที่ปีนป่ายไปทุกหนทุกแห่งและแย่งชิงมากที่สุด ชิ้นที่ดีที่สุดและประพฤติตนไม่สุภาพโดยทั่วไป ถึงเวลาพักผ่อนแล้ว

    แมลงวันอื่นๆ เหล่านี้เข้าใจความคิดชั่วร้ายเหล่านี้อย่างชัดเจนและตายไปนับร้อย พวกเขาไม่ตายด้วยซ้ำ แต่พวกเขาก็หลับไปอย่างแน่นอน ในแต่ละวันพวกมันถูกสร้างขึ้นน้อยลงเรื่อยๆ ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องใช้กระดาษพิษหรือกับดักแมลงวันแก้วเลย แต่นี่ยังไม่เพียงพอสำหรับ Fly ของเรา เธอต้องการอยู่คนเดียวโดยสมบูรณ์ ลองคิดดูสิว่ามันวิเศษขนาดไหน - ห้าห้องบินได้เพียงห้องเดียว!..

    วันแห่งความสุขเช่นนี้มาถึงแล้ว ในตอนเช้าแมลงวันของเราตื่นสายมาก เธอประสบกับความเหนื่อยล้าอย่างไม่อาจเข้าใจมานานแล้ว และชอบที่จะนั่งนิ่งๆ ตรงมุมใต้เตาไฟ แล้วเธอก็รู้สึกว่ามีบางสิ่งที่พิเศษเกิดขึ้น ทันทีที่ฉันบินขึ้นไปที่หน้าต่าง ทุกอย่างก็ชัดเจนในทันที หิมะแรกตกลงมา... พื้นถูกปกคลุมไปด้วยม่านสีขาวสว่าง

    - โอ้ ฤดูหนาวก็เป็นแบบนี้! - เธอรู้ทันที - ขาวทั้งก้อน ราวกับน้ำตาลทรายดีก้อนหนึ่ง...

    จากนั้นแมลงวันก็สังเกตว่าแมลงวันตัวอื่นๆ หายไปหมดแล้ว สิ่งที่น่าสงสารไม่สามารถทนต่อความหนาวเย็นครั้งแรกได้และหลับไปทุกที่ที่มันเกิดขึ้น อีกครั้งหนึ่ง แมลงวันคงจะรู้สึกเสียใจแทนพวกเขา แต่ตอนนี้เขาคิดว่า:

    “เยี่ยมมาก... ตอนนี้ฉันอยู่คนเดียว!.. ไม่มีใครกินแยมของฉัน น้ำตาล เศษขนมปังของฉัน… โอ้ ดีจังเลย!..”

    เธอบินไปทั่วห้องและมั่นใจอีกครั้งว่าเธออยู่คนเดียวโดยสิ้นเชิง ตอนนี้คุณสามารถทำทุกอย่างที่คุณต้องการได้อย่างแน่นอน และดีแค่ไหนที่ห้องพักอบอุ่นขนาดนี้! ข้างนอกเป็นฤดูหนาว แต่ห้องพักกลับอบอุ่นและสบาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการจุดตะเกียงและเทียนในตอนเย็น อย่างไรก็ตามมีปัญหาเล็กน้อยกับตะเกียงแรก - แมลงวันบินเข้าไปในกองไฟอีกครั้งและเกือบถูกไฟไหม้

    “นี่อาจเป็นกับดักฤดูหนาวสำหรับแมลงวัน” เธอตระหนักขณะถูอุ้งเท้าที่ถูกไฟไหม้ - ไม่ คุณจะไม่หลอกฉันหรอก... โอ้ ฉันเข้าใจทุกอย่างสมบูรณ์แบบ!.. คุณอยากเผาแมลงวันตัวสุดท้ายไหม? แต่ฉันไม่ต้องการสิ่งนี้เลย... ในครัวก็มีเตาด้วย - ฉันไม่เข้าใจว่ามันเป็นกับดักแมลงวันด้วย!..

    The Last Fly มีความสุขเพียงไม่กี่วัน ทันใดนั้นเธอก็เริ่มเบื่อ เบื่อ เบื่อจนดูเหมือนบอกไม่ได้ แน่นอนว่าเธออบอุ่น เธออิ่ม และหลังจากนั้นเธอก็เริ่มเบื่อ เธอบิน บิน พักผ่อน กิน บินอีกครั้ง และอีกครั้งที่เธอเบื่อกว่าเดิม

    - โอ้ฉันเบื่อแค่ไหน! - เธอส่งเสียงร้องด้วยเสียงแผ่วเบาที่น่าสงสารที่สุด บินจากห้องหนึ่งไปอีกห้องหนึ่ง “ถ้ามีแมลงวันอีกตัวหนึ่ง ตัวที่แย่ที่สุด แต่ก็ยังเป็นแมลงวัน...

    ไม่ว่าแมลงวันตัวสุดท้ายจะบ่นเกี่ยวกับความเหงาของเธอมากแค่ไหน แต่ก็ไม่มีใครอยากเข้าใจเธอเลย แน่นอนว่าสิ่งนี้ทำให้เธอโกรธมากขึ้น และเธอก็รบกวนผู้คนอย่างบ้าคลั่ง มันจะเกาะจมูกใครบางคน หูใครบางคน หรือมันจะเริ่มบินไปมาต่อหน้าต่อตาพวกเขา พูดได้คำเดียวว่าบ้าจริงๆ

    - ข้าแต่พระเจ้า พระองค์จะไม่ทรงเข้าใจได้อย่างไรว่าข้าพระองค์อยู่คนเดียวโดยสิ้นเชิงและข้าพระองค์เบื่อหน่ายมาก? - เธอส่งเสียงร้องกับทุกคน “คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะบินได้อย่างไร ดังนั้นคุณจึงไม่รู้ว่าความเบื่อคืออะไร” ถ้าจะมีใครมาเล่นกับผมล่ะก็... ไม่ คุณจะไปไหน? อะไรจะเงอะงะและเงอะงะไปมากกว่าคน? สิ่งมีชีวิตที่น่าเกลียดที่สุดที่ฉันเคยพบมา...

    ทั้งสุนัขและแมวต่างก็เบื่อหน่ายกับการบินครั้งสุดท้าย - ทุกคนอย่างแน่นอน สิ่งที่ทำให้เธอเสียใจที่สุดคือเมื่อป้าโอลยาพูดว่า:

    - โอ้ แมลงวันตัวสุดท้าย... โปรดอย่าแตะต้องมัน ให้เขามีชีวิตอยู่ตลอดฤดูหนาว

    มันคืออะไร? นี่เป็นการดูถูกโดยตรง ดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่คิดว่าเธอเป็นแมลงวันอีกต่อไป “ ปล่อยให้เขามีชีวิตอยู่” พูดสิ่งที่คุณโปรดปราน! ถ้าฉันเบื่อล่ะ! จะเป็นอย่างไรถ้าฉันไม่อยากมีชีวิตอยู่เลย? ฉันไม่ต้องการ - นั่นคือทั้งหมด”

    The Last Fly โกรธทุกคนมากจนแม้แต่ตัวเธอเองก็เริ่มกลัว มันบิน ส่งเสียงหึ่งๆ ส่งเสียงแหลม... ในที่สุดแมงมุมที่นั่งอยู่ที่มุมห้องก็สงสารเธอและพูดว่า:

    - ถึง Fly มาหาฉันสิ... ฉันมีเว็บที่สวยงามจริงๆ!

    - ฉันขอบคุณอย่างนอบน้อม... ฉันพบเพื่อนอีกคนแล้ว! ฉันรู้ว่าเว็บที่สวยงามของคุณคืออะไร คุณอาจเคยเป็นผู้ชาย แต่ตอนนี้คุณแค่แกล้งทำเป็นแมงมุม

    - อย่างที่คุณรู้ฉันขอให้คุณสบายดี

    - โอ้น่าขยะแขยงจริงๆ! นี้เรียกว่าหวังดี กินแมลงวันตัวสุดท้าย!..

    พวกเขาทะเลาะกันบ่อยมาก แต่มันก็น่าเบื่อ น่าเบื่อ น่าเบื่อจนคุณไม่สามารถบอกได้ แมลงวันโกรธทุกคน เหนื่อยและประกาศเสียงดัง:

    - ถ้าเป็นถ้าไม่อยากเข้าใจว่าเบื่อแค่ไหนก็จะนั่งตรงมุมห้องตลอดฤดูหนาว!.. เอาล่ะ!.. ครับ จะนั่งไม่ทิ้งไปไหน ..

    เธอถึงกับร้องไห้ด้วยความโศกเศร้าโดยนึกถึงความสนุกสนานในฤดูร้อนที่ผ่านมา มีแมลงวันตลกกี่ตัว และเธอยังคงอยากอยู่คนเดียวโดยสมบูรณ์ มันเป็นความผิดพลาดร้ายแรง...

    ฤดูหนาวลากยาวไปไม่รู้จบ และแมลงวันตัวสุดท้ายก็เริ่มคิดว่าจะไม่มีฤดูร้อนอีกต่อไป เธออยากจะตายและเธอก็ร้องไห้อย่างเงียบ ๆ อาจเป็นคนที่คิดค้นฤดูหนาวเพราะพวกเขาประดิษฐ์ทุกสิ่งที่เป็นอันตรายต่อแมลงวันอย่างแน่นอน หรือบางทีป้าโอลยาอาจซ่อนฤดูร้อนไว้ที่ไหนสักแห่งเหมือนซ่อนน้ำตาลและแยม?..

    แมลงวันตัวสุดท้ายพร้อมที่จะตายด้วยความสิ้นหวังอย่างสิ้นเชิง เมื่อมีบางสิ่งที่พิเศษมากเกิดขึ้น ตามปกติเธอกำลังนั่งอยู่ที่มุมของเธอและโกรธเมื่อทันใดนั้นเธอก็ได้ยิน: zh-zh-zh!.. ในตอนแรกเธอไม่เชื่อหูของตัวเอง แต่คิดว่ามีคนหลอกลวงเธอ แล้ว... พระเจ้า นั่นอะไรน่ะ!.. แมลงวันตัวจริงที่ยังเด็กมากบินผ่านเธอไป เธอเพิ่งเกิดและมีความสุข

    - ฤดูใบไม้ผลิเริ่มต้นแล้ว!.. ฤดูใบไม้ผลิ! เธอส่งเสียงพึมพำ

    พวกเขามีความสุขกันขนาดไหน! พวกเขากอด จูบ และแม้กระทั่งเลียกันด้วยงวง Old Fly พูดอยู่หลายวันว่าเธอใช้เวลาตลอดฤดูหนาวแย่แค่ไหนและเบื่อแค่ไหนที่ต้องอยู่คนเดียว Young Mushka หัวเราะเบา ๆ และไม่เข้าใจว่ามันน่าเบื่อแค่ไหน

    - ฤดูใบไม้ผลิ! ฤดูใบไม้ผลิ!..” เธอพูดซ้ำ

    เมื่อป้า Olya สั่งให้นำกรอบฤดูหนาวทั้งหมดออกไปและ Alyonushka มองออกไปนอกหน้าต่างบานแรกที่เปิดอยู่ Fly คนสุดท้ายก็เข้าใจทุกอย่างทันที

    “ตอนนี้ฉันรู้ทุกอย่างแล้ว” เธอส่งเสียงพึมพำและบินออกไปนอกหน้าต่าง “เราจะสร้างฤดูร้อน แมลงวัน...

    ได้เวลานอนแล้ว

    ดวงตาข้างหนึ่งของ Alyonushka หลับไป หูอีกข้างของ Alyonushka หลับไป...

    - พ่อคุณอยู่ที่นี่ไหม?

    - นี่ที่รัก...

    - รู้อะไรไหมพ่อ... ฉันอยากเป็นราชินี...

    Alyonushka หลับไปและยิ้มในขณะที่เธอหลับ

    โอ้ ดอกไม้เยอะมาก! และทุกคนก็ยิ้มด้วย พวกเขาล้อมรอบเปลของ Alyonushka กระซิบและหัวเราะด้วยเสียงแผ่วเบา ดอกไม้สีแดง, ดอกไม้สีฟ้า, ดอกไม้สีเหลือง, สีฟ้า, ชมพู, แดง, ขาว - ราวกับสายรุ้งตกลงสู่พื้นและกระจัดกระจายไปด้วยประกายไฟที่มีชีวิต แสงหลากสี และดวงตาของเด็กที่ร่าเริง

    - Alyonushka อยากเป็นราชินี! — ระฆังสนามส่งเสียงกริ๊งอย่างสนุกสนาน แกว่งไปมาบนขาสีเขียวบางๆ

    - โอ้เธอตลกจริงๆ! - กระซิบผู้ลืมฉันที่เจียมเนื้อเจียมตัว

    “ท่านสุภาพบุรุษ เรื่องนี้ต้องมีการพูดคุยกันอย่างจริงจัง” ดอกแดนดิไลออนสีเหลืองเข้ามาแทรกแซงอย่างร่าเริง - อย่างน้อยฉันก็ไม่ได้คาดหวังสิ่งนี้...

    - การเป็นราชินีหมายความว่าอย่างไร? - ถามคอร์นฟลาวเวอร์ทุ่งสีน้ำเงิน “ฉันโตมาในทุ่งนาและฉันไม่เข้าใจวิถีเมืองของคุณ”

    “มันง่ายมาก…” ดอกคาร์เนชั่นสีชมพูเข้ามาแทรกแซง - ง่ายมากจนไม่จำเป็นต้องอธิบาย ราชินีคือ... คือ... คุณยังไม่เข้าใจอะไรเลยเหรอ? โอ้ คุณช่างแปลกเสียจริง... ราชินีคือเมื่อดอกไม้เป็นสีชมพูเหมือนฉัน กล่าวอีกนัยหนึ่ง: Alyonushka อยากเป็นดอกคาร์เนชั่น ดูเหมือนชัดเจน?

    ทุกคนหัวเราะอย่างสนุกสนาน มีเพียงดอกกุหลาบเท่านั้นที่เงียบงัน พวกเขาคิดว่าตัวเองขุ่นเคือง ใครบ้างจะไม่รู้ว่าราชินีแห่งดอกไม้ทั้งมวลคือดอกกุหลาบดอกเดียว อ่อนโยน หอมวิเศษ? และทันใดนั้น ดอกคาร์เนชั่นบางตัวก็เรียกตัวเองว่าราชินี... มันไม่เหมือนกับสิ่งใดเลย ในที่สุด มีเพียงโรสเท่านั้นที่โกรธ และกลายเป็นสีแดงเข้มและพูดว่า:

    - ไม่ขอโทษ Alyonushka อยากเป็นดอกกุหลาบ... ใช่! โรสเป็นราชินีเพราะใครๆ ก็รักเธอ

    - อันนี้น่ารัก! - ดอกแดนดิไลอันโกรธ - แล้วในกรณีนี้คุณพาฉันไปเพื่อใคร?

    “ดอกแดนดิไลออน โปรดอย่าโกรธ” ระฆังแห่งป่าชักชวนเขา “มันทำให้ตัวละครของคุณเสียและน่าเกลียดด้วย” เราอยู่นี่ - เราเงียบเกี่ยวกับความจริงที่ว่า Alyonushka ต้องการเป็นระฆังป่าเพราะมันชัดเจนในตัวเอง

    มีดอกไม้มากมาย และพวกเขาโต้เถียงกันอย่างตลกขบขัน ดอกไม้ป่านั้นเรียบง่ายมาก - เหมือนลิลลี่แห่งหุบเขา, สีม่วง, ดอกฟอร์เก็ตมีน็อต, ระฆัง, คอร์นฟลาวเวอร์, ดอกคาร์เนชั่นป่า; และดอกไม้ที่ปลูกในเรือนกระจกก็ดูโอ่อ่าเล็กน้อย - กุหลาบ, ทิวลิป, ลิลลี่, ดอกแดฟโฟดิล, ดอกกิลลี่เหมือนเด็กรวยที่แต่งตัวในวันหยุด Alyonushka ชอบดอกไม้ป่าที่เรียบง่ายกว่าซึ่งเธอทำช่อดอกไม้และทอพวงมาลา พวกเขาทั้งหมดช่างดีเหลือเกิน!

    “ Alyonushka รักเรามาก” พวกไวโอเล็ตกระซิบ - ท้ายที่สุดแล้ว เราเป็นคนแรกในฤดูใบไม้ผลิ ทันทีที่หิมะละลายเราก็มาถึงแล้ว

    “พวกเราก็เช่นกัน” ลิลลี่แห่งหุบเขากล่าว - เราก็เป็นดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิ... เราไม่โอ้อวดและเติบโตในป่า

    - เหตุใดจึงเป็นความผิดของเราที่อากาศหนาวสำหรับเราที่จะเติบโตในสนาม? - Levkoi และผักตบชวาที่มีกลิ่นหอมหยิกบ่น “เราเป็นเพียงแขกที่นี่ และบ้านเกิดของเราอยู่ห่างไกล ที่ซึ่งอบอุ่นมากและไม่มีฤดูหนาวเลย” โอ้ช่างดีเหลือเกินและเราคิดถึงบ้านเกิดที่รักของเราอยู่เสมอ ... ทางตอนเหนือหนาวมาก Alyonushka ก็รักเราเช่นกันและแม้กระทั่ง...

    “ที่นี่ก็ดีเหมือนกัน” ดอกไม้ป่าแย้ง - แน่นอนว่าบางครั้งอากาศก็หนาวมาก แต่ก็เยี่ยมมาก... แล้วความหนาวก็คร่าชีวิตพวกเราไป ศัตรูที่เลวร้ายที่สุดเช่น หนอน มิดจ์ และแมลงต่างๆ ถ้าไม่ใช่เพราะความหนาวเราคงมีช่วงเวลาที่แย่

    “เราก็ชอบอากาศหนาวเหมือนกัน” โรสกล่าวเสริม

    Azalea และ Camellia ได้รับการบอกเล่าในสิ่งเดียวกัน พวกเขาทุกคนชอบความหนาวเย็นเมื่อเริ่มมีสีสัน

    “สุภาพบุรุษทั้งหลาย เราจะเล่าให้ฟังเกี่ยวกับบ้านเกิดของเรา” นาร์ซิสซัสผิวขาวแนะนำ - น่าสนใจมาก... Alyonushka จะฟังเรา สุดท้ายเธอก็รักเราเหมือนกัน...

    จากนั้นทุกคนก็เริ่มพูดพร้อมกัน กุหลาบจดจำหุบเขาอันศักดิ์สิทธิ์ของชีราซ ผักตบชวา - ปาเลสไตน์ อาซาเลีย - อเมริกา ลิลลี่ - อียิปต์... ดอกไม้รวมตัวกันที่นี่จากทั่วทุกมุมโลกและทุกคนสามารถบอกเล่าเรื่องราวมากมายได้ ดอกไม้ส่วนใหญ่มาจากทางใต้ซึ่งมีแสงแดดมากและไม่มีฤดูหนาว ดีขนาดไหน!..ใช่เลย ฤดูร้อนอันเป็นนิรันดร์- ที่นั่นมีต้นไม้ใหญ่โตขนาดไหน มีนกสวยงามมาก มีผีเสื้อสวย ๆ มากมายที่ดูเหมือนดอกไม้บิน และดอกไม้ที่ดูเหมือนผีเสื้อ...

    “เราเป็นเพียงแขกทางเหนือ เราหนาว” ต้นไม้ทางใต้ทั้งหมดนี้กระซิบ

    ดอกไม้ป่าพื้นเมืองยังสงสารพวกมันด้วยซ้ำ แน่นอนว่าเราต้องมีความอดทนอย่างยิ่งเมื่อลมเหนืออันหนาวเหน็บพัด ฝนที่ตกเย็นและหิมะตก สมมติว่าหิมะในฤดูใบไม้ผลิกำลังจะละลายในไม่ช้า แต่ก็ยังมีหิมะอยู่

    “คุณมีข้อเสียเปรียบอย่างมาก” วาซิเลกอธิบายเมื่อได้ยินเรื่องราวเหล่านี้มามากพอแล้ว “ ฉันไม่เถียง บางทีคุณอาจสวยกว่าเราด้วยดอกไม้ป่าธรรมดา ๆ ” ฉันยอมรับอย่างเต็มใจว่า... ใช่... พูดง่ายๆ ก็คือคุณเป็นแขกที่รักของเราและเป็นของคุณ ข้อเสียเปรียบหลักคือคุณเติบโตเพื่อคนรวยเท่านั้น และเราเติบโตเพื่อทุกคน เราใจดีกว่านี้มาก... ฉันอยู่ตรงนี้ คุณจะเห็นฉันอยู่ในมือของเด็กในหมู่บ้านทุกคน ฉันนำความสุขมาสู่เด็กยากจนทุกคน!.. ไม่ต้องจ่ายเงินให้ฉัน แค่ต้องออกไปที่สนาม ฉันปลูกข้าวสาลี ข้าวไรย์ ข้าวโอ๊ต...

    Alyonushka ฟังทุกสิ่งที่ดอกไม้เล่าให้เธอฟังและรู้สึกประหลาดใจ เธออยากเห็นทุกสิ่งด้วยตัวเธอเองจริงๆ ทั้งหมดนี้ ประเทศที่น่าทึ่งที่เราเพิ่งพูดถึง

    “ถ้าฉันเป็นนกนางแอ่น ฉันจะบินเดี๋ยวนี้” เธอพูดในที่สุด - ทำไมฉันถึงไม่มีปีก? โอ้ยเป็นนกจะดีขนาดไหน!..

    ก่อนที่เธอจะมีเวลาพูดจบ เต่าทองตัวหนึ่งก็คลานเข้ามาหาเธอ เต่าทองตัวจริงมีสีแดง มีจุดดำ มีหัวสีดำ และมีหนวดสีดำบางๆ และขาสีดำบางๆ

    - Alyonushka บินกันเถอะ! - Ladybug กระซิบขยับหนวดของเธอ

    - แต่ฉันไม่มีปีก เต่าทอง!

    - นั่งทับฉัน...

    - ฉันจะนั่งลงได้อย่างไรเมื่อคุณยังเล็ก?

    - แต่ดูสิ...

    Alyonushka เริ่มมองดูและรู้สึกประหลาดใจมากขึ้นเรื่อยๆ เต่าทองกางปีกด้านบนที่แข็งทื่อและเพิ่มขนาดเป็นสองเท่า จากนั้นจึงกางปีกด้านล่างบางๆ เหมือนใยแมงมุม และมีขนาดใหญ่ขึ้น เธอเติบโตต่อหน้าต่อตา Alyonushka จนกระทั่งเธอโตขึ้น ใหญ่ ใหญ่จน Alyonushka สามารถนั่งบนหลังของเธอได้อย่างอิสระระหว่างปีกสีแดงของเธอ มันสะดวกมาก

    - คุณโอเคไหม Alyonushka? - ถามเต่าทอง

    - เอาล่ะ จับไว้ให้แน่น...

    ในช่วงแรกที่พวกเขาบิน Alyonushka ถึงกับหลับตาด้วยความกลัว ดูเหมือนว่าเธอไม่ได้บิน แต่ทุกอย่างกำลังบินอยู่ใต้ตัวเธอ - เมืองป่าไม้แม่น้ำภูเขา จากนั้นเธอก็เริ่มรู้สึกว่าเธอมีขนาดเล็กมาก เล็กเท่าหัวเข็มหมุด และยิ่งไปกว่านั้น มีน้ำหนักเบาราวกับปุยของดอกแดนดิไลออน และเต่าทองก็บินอย่างรวดเร็ว อย่างรวดเร็ว จนอากาศหวีดหวิวระหว่างปีกเท่านั้น

    “ดูสิว่าข้างล่างนั่นมีอะไร...” เต่าทองบอกเธอ

    Alyonushka มองลงไปและจับมือเล็ก ๆ ของเธอไว้

    - โอ้ ดอกกุหลาบเยอะมาก... แดง เหลือง ขาว ชมพู!

    พื้นดินราวกับถูกปกคลุมไปด้วยพรมดอกกุหลาบที่มีชีวิต

    “ลงสู่พื้นโลกกันเถอะ” เธอถาม Ladybug

    พวกเขาลงไปและ Alyonushka ก็กลับมาใหญ่อีกครั้งเหมือนเมื่อก่อนและ Ladybug ก็ตัวเล็กลง

    Alyonushka วิ่งเป็นเวลานานผ่านทุ่งสีชมพูและหยิบช่อดอกไม้ขนาดใหญ่ กุหลาบเหล่านี้ช่างงดงามเหลือเกิน และกลิ่นหอมของมันทำให้คุณเวียนหัว หากสามารถย้ายทุ่งสีชมพูทั้งทุ่งไปที่นั่นได้ ไปทางเหนือ ที่ซึ่งกุหลาบเป็นเพียงแขกที่รักเท่านั้น!..

    เธอใหญ่ขึ้นอีกครั้งและ Alyonushka ก็เล็กลงเรื่อย ๆ

    พวกเขาบินอีกครั้ง

    มันดีมากเลย! ท้องฟ้าเป็นสีฟ้ามาก และด้านล่างก็สีฟ้ายิ่งขึ้น - ทะเล พวกมันบินข้ามชายฝั่งที่สูงชันและเป็นหิน

    - เราจะบินข้ามทะเลจริงหรือ? - ถาม Alyonushka

    - ใช่แล้ว... แค่นั่งนิ่งๆ และจับไว้ให้แน่นๆ

    ตอนแรก Alyonushka รู้สึกกลัวด้วยซ้ำ แต่แล้วก็ไม่มีอะไรเลย ไม่มีอะไรเหลือนอกจากท้องฟ้าและน้ำ และเรือแล่นข้ามทะเลเหมือนนกตัวใหญ่ปีกสีขาว... เรือลำเล็กดูเหมือนแมลงวัน โอ้ยสวยจะดีขนาดไหน!..

    และข้างหน้าคุณสามารถมองเห็นชายทะเลได้แล้ว - ที่ราบต่ำสีเหลืองและเป็นทรายปากแม่น้ำขนาดใหญ่บางแห่ง เมืองสีขาวราวกับว่ามันถูกสร้างขึ้นจากน้ำตาล และจากนั้นก็มองเห็นทะเลทรายที่ตายแล้วซึ่งมีเพียงปิรามิดเท่านั้นที่ยืนอยู่ เต่าทองตกลงมาริมฝั่งแม่น้ำ ต้นปาปิรัสและดอกลิลลี่สีเขียวเติบโตที่นี่ ดอกลิลลี่ที่แสนวิเศษและอ่อนโยน

    “ ที่นี่ดีมาก” Alyonushka พูดกับพวกเขา - ไม่ใช่ฤดูหนาวสำหรับคุณเหรอ?

    - ฤดูหนาวคืออะไร? - ลิลลี่รู้สึกประหลาดใจ

    - ฤดูหนาวคือช่วงที่หิมะตก...

    - หิมะคืออะไร?

    ลิลลี่ถึงกับหัวเราะ พวกเขาคิดว่าเด็กหญิงชาวเหนือกำลังเล่นตลกกับพวกเขา เป็นเรื่องจริงที่ทุกฤดูใบไม้ร่วงฝูงนกขนาดใหญ่บินมาที่นี่จากทางเหนือและพูดคุยเกี่ยวกับฤดูหนาวด้วย แต่พวกเขาเองก็ไม่เห็น แต่พูดจากคำบอกเล่า

    Alyonushka ก็ไม่เชื่อว่าไม่มีฤดูหนาว คุณไม่จำเป็นต้องสวมเสื้อโค้ทขนสัตว์หรือรองเท้าบูทสักหลาดใช่ไหม?

    “ฉันร้อน...” เธอบ่น “คุณรู้ไหม เต่าทอง มันไม่ดีเลยแม้แต่น้อยเมื่อถึงฤดูร้อนชั่วนิรันดร์”

    - ใครคุ้นเคยกับมัน Alyonushka

    พวกเขาบินไป ภูเขาสูงบนยอดเขาซึ่งมีหิมะอยู่ชั่วนิรันดร์ ที่นี่ก็ไม่ร้อนมาก ป่าที่ไม่สามารถเจาะเข้าไปได้เริ่มต้นขึ้นด้านหลังภูเขา มันมืดอยู่ใต้ซุ้มไม้เพราะว่า แสงแดดไม่ได้ทะลุผ่านยอดไม้หนาทึบที่นี่ ลิงกำลังกระโดดอยู่บนกิ่งไม้ และมีนกกี่ตัว - เขียว แดง เหลือง น้ำเงิน... แต่สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดคือดอกไม้ที่เติบโตบนลำต้นของต้นไม้ มีดอกไม้ที่มีสีลุกเป็นไฟ บ้างก็มีสีที่แตกต่างกัน มีดอกไม้ที่ดูเหมือนนกเล็กๆและ ผีเสื้อตัวใหญ่, - ดูเหมือนว่าทั้งป่าจะถูกเผาไหม้ด้วยแสงไฟหลากสี

    “นี่คือกล้วยไม้” Ladybug อธิบาย

    เดินที่นี่ไม่ได้ - ทุกอย่างพันกันมาก

    “นี่คือดอกไม้ศักดิ์สิทธิ์” เต่าทองอธิบาย - เรียกว่าดอกบัว...

    Alyonushka เห็นมากจนในที่สุดเธอก็เหนื่อย เธออยากกลับบ้าน เพราะท้ายที่สุดแล้ว บ้านก็ดีกว่า

    “ ฉันชอบหิมะ” Alyonushka กล่าว - ไม่ดีถ้าไม่มีฤดูหนาว...

    พวกมันบินอีกครั้ง และยิ่งสูงขึ้นเท่าไร อากาศก็ยิ่งหนาวมากขึ้นเท่านั้น ในไม่ช้า ทุ่งหิมะก็ปรากฏขึ้นด้านล่าง มีป่าสนเพียงแห่งเดียวเท่านั้นที่เปลี่ยนเป็นสีเขียว Alyonushka มีความสุขมากเมื่อเห็นต้นคริสต์มาสต้นแรก

    - ต้นคริสต์มาส ต้นคริสต์มาส! - เธอตะโกน

    - สวัสดี Alyonushka! - ต้นคริสต์มาสสีเขียวตะโกนบอกเธอจากด้านล่าง

    มันเป็นต้นคริสต์มาสจริงๆ - Alyonushka จำมันได้ทันที โอ้ต้นคริสต์มาสน่ารักจริงๆ!.. Alyonushka ก้มลงบอกว่าเธอน่ารักแค่ไหนทันใดนั้นก็บินลงมา ว้าว น่ากลัวจังเลย!.. เธอพลิกตัวกลางอากาศหลายครั้งแล้วตกลงไปบนหิมะอันอ่อนนุ่ม ด้วยความกลัว Alyonushka จึงหลับตาลงและไม่รู้ว่าเธอยังมีชีวิตอยู่หรือตายไปแล้ว

    - คุณมาที่นี่ได้อย่างไรที่รัก? - มีคนถามเธอ

    Alyonushka ลืมตาขึ้นและเห็นชายชราผมหงอกหลังค่อม เธอจำเขาได้ทันที เป็นชายชราคนเดียวกับที่พาเด็กฉลาดมา ต้นคริสต์มาส,ดาวทอง,กล่องพร้อมระเบิดและที่สุด ของเล่นที่น่าทึ่ง- โอ้ เขาใจดีมาก ชายชราคนนี้!.. เขารีบคว้าเธอไว้ในอ้อมแขนแล้วคลุมเธอด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์แล้วถามอีกครั้ง:

    - คุณมาที่นี่ได้อย่างไรสาวน้อย?

    - ฉันเดินทางต่อไป เต่าทอง...โอ้เห็นมาเท่าไหร่แล้วปู่!..

    - เฉยๆ...

    - และฉันรู้จักคุณปู่! คุณนำต้นคริสต์มาสมาให้เด็กๆ...

    - ก็เอาล่ะ... และตอนนี้ฉันก็กำลังจัดต้นคริสต์มาสด้วย

    เขาให้เธอดูเสายาวที่ดูไม่เหมือนต้นคริสต์มาสเลย

    - ต้นไม้ชนิดนี้คืออะไรปู่? มันก็แค่แท่งใหญ่...

    - แต่คุณจะเห็น...

    ชายชราอุ้ม Alyonushka ไปที่หมู่บ้านเล็ก ๆ ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะอย่างสมบูรณ์ มีเพียงหลังคาและปล่องไฟเท่านั้นที่ถูกหิมะปกคลุม เด็กๆ ในหมู่บ้านกำลังรอชายชราอยู่แล้ว พวกเขากระโดดและตะโกน:

    - ต้นคริสต์มาส! ต้นคริสต์มาส!..

    พวกเขามาถึงกระท่อมหลังแรก ผู้เฒ่าหยิบฟ่อนข้าวโอ๊ตที่ยังไม่ได้นวดออกมา ผูกไว้ที่ปลายเสา แล้วยกเสาขึ้นไปบนหลังคา ตอนนี้นกตัวเล็ก ๆ ที่ไม่บินหนีในฤดูหนาวมาจากทุกทิศทุกทาง ทั้งนกกระจอก นกแบล็กเบิร์ด ตอม่อ และเริ่มจิกข้าว

    - นี่คือต้นคริสต์มาสของเรา! - พวกเขาตะโกน

    ทันใดนั้น Alyonushka รู้สึกมีความสุขมาก นี่เป็นครั้งแรกที่เธอเห็นว่าพวกเขาจัดต้นคริสต์มาสสำหรับนกในฤดูหนาวอย่างไร

    โอ้ยสนุกจังเลย!.. โอ้ย ช่างใจดีจริงๆ! นกกระจอกตัวหนึ่งที่เอะอะมากที่สุดจำ Alyonushka ได้ทันทีและตะโกน:

    - แต่นี่คือ Alyonushka! ฉันรู้จักเธอดีมาก... เธอป้อนเศษขนมปังให้ฉันมากกว่าหนึ่งครั้ง ใช่...

    และนกกระจอกตัวอื่นๆ ก็จำเธอได้และส่งเสียงร้องด้วยความยินดีอย่างยิ่ง

    นกกระจอกอีกตัวหนึ่งบินเข้ามาซึ่งกลายเป็นคนพาลที่แย่มาก เขาเริ่มผลักทุกคนออกไปและแย่งชิงเมล็ดพืชที่ดีที่สุด มันเป็นนกกระจอกตัวเดียวกับที่ต่อสู้กับสร้อย

    Alyonushka จำเขาได้

    - สวัสดีนกกระจอกน้อย!..

    - โอ้คุณคือ Alyonushka? สวัสดี!..

    นกกระจอกตัวผู้กระโดดด้วยขาข้างหนึ่งขยิบตาด้วยตาข้างเดียวอย่างเจ้าเล่ห์แล้วพูดกับชายชราคริสต์มาสผู้ใจดี:

    “แต่เธอ Alyonushka ต้องการเป็นราชินี... ใช่ ฉันได้ยินเธอพูดเองเมื่อกี้”

    - คุณอยากเป็นราชินีไหมที่รัก? - ถามชายชรา

    - ฉันอยากได้จริงๆคุณปู่!

    - ยอดเยี่ยม. ไม่มีอะไรง่ายไปกว่านี้แล้ว ราชินีทุกคนเป็นผู้หญิง และผู้หญิงทุกคนก็เป็นราชินี... ตอนนี้กลับบ้านแล้วบอกเรื่องนี้กับสาวน้อยคนอื่นๆ ทั้งหมด

    เต่าทองดีใจที่ได้ออกไปจากที่นี่โดยเร็วที่สุด ก่อนที่นกกระจอกจอมซนตัวหนึ่งจะกินมันไป พวกเขาบินกลับบ้านอย่างรวดเร็ว เร็ว... และ Alyonushka กำลังรอดอกไม้ทั้งหมดอยู่ที่นั่น พวกเขาโต้เถียงกันตลอดเวลาว่าราชินีคืออะไร

    ตัวเลือกของบรรณาธิการ
    ตามคำสั่งของประธานาธิบดีปี 2560 จะเป็นปีแห่งระบบนิเวศน์รวมถึงแหล่งธรรมชาติที่ได้รับการคุ้มครองเป็นพิเศษ การตัดสินใจดังกล่าว...

    บทวิจารณ์การค้าต่างประเทศของรัสเซีย การค้าระหว่างรัสเซียกับเกาหลีเหนือ (เกาหลีเหนือ) ในปี 2560 จัดทำโดยเว็บไซต์การค้าต่างประเทศของรัสเซีย บน...

    บทเรียนหมายเลข 15-16 สังคมศึกษาเกรด 11 ครูสังคมศึกษาของโรงเรียนมัธยม Kastorensky หมายเลข 1 Danilov V. N. การเงิน...

    1 สไลด์ 2 สไลด์ แผนการสอน บทนำ ระบบธนาคาร สถาบันการเงิน อัตราเงินเฟ้อ: ประเภท สาเหตุ และผลที่ตามมา บทสรุป 3...
    บางครั้งพวกเราบางคนได้ยินเกี่ยวกับสัญชาติเช่นอาวาร์ Avars เป็นชนพื้นเมืองประเภทใดที่อาศัยอยู่ในภาคตะวันออก...
    โรคข้ออักเสบ โรคข้ออักเสบ และโรคข้อต่ออื่นๆ เป็นปัญหาที่แท้จริงสำหรับคนส่วนใหญ่ โดยเฉพาะในวัยชรา ของพวกเขา...
    ราคาต่อหน่วยอาณาเขตสำหรับการก่อสร้างและงานก่อสร้างพิเศษ TER-2001 มีไว้สำหรับใช้ใน...
    ทหารกองทัพแดงแห่งครอนสตัดท์ ซึ่งเป็นฐานทัพเรือที่ใหญ่ที่สุดในทะเลบอลติก ลุกขึ้นต่อต้านนโยบาย "ลัทธิคอมมิวนิสต์สงคราม" พร้อมอาวุธในมือ...
    ระบบสุขภาพของลัทธิเต๋า ระบบสุขภาพของลัทธิเต๋าถูกสร้างขึ้นโดยปราชญ์มากกว่าหนึ่งรุ่นที่ระมัดระวัง...
    เป็นที่นิยม