ประวัติโดยย่อของ Nikolai Leontovich Leontovich, Nikolai Dmitrievich Music ฉบับผลงานของ Leontovich

01 ธันวาคม 2420 - 23 มกราคม 2464

นักแต่งเพลงชาวยูเครน ผู้ควบคุมวงประสานเสียง บุคคลสาธารณะ ครู

ชีวประวัติ

เกิดเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2420 ในหมู่บ้าน Monastyrok เขต Bratslav จังหวัด Podolsk ในครอบครัวของนักบวชในชนบท เขาใช้ชีวิตวัยเด็กในหมู่บ้าน Shershnyakh, Tyvrovsky volost, เขต Vinnitsa อักษรย่อ การศึกษาด้านดนตรี Leontovich ได้รับสิ่งนี้จากพ่อของเขาซึ่งเล่นเชลโล ไวโอลิน กีตาร์ และเป็นผู้นำคณะนักร้องประสานเสียงของนักสัมมนามาระยะหนึ่งแล้ว

ในปี พ.ศ. 2430 Leontovich เข้าสู่โรงยิม Nemirovsky ในปี พ.ศ. 2431 เนื่องจากขาดเงินทุน พ่อของเขาจึงย้ายเขาไปเรียนที่โรงเรียนศาสนศาสตร์ประถมศึกษาชาร์โกรอด ซึ่งนักเรียนจะได้เรียนเต็มคณะ ที่โรงเรียน เขาเชี่ยวชาญการร้องเพลงจากโน้ต และสามารถอ่านส่วนที่ซับซ้อนในงานร้องเพลงประสานเสียงของโบสถ์ได้อย่างอิสระ

ในปี พ.ศ. 2435 Leontovich เข้าเรียนที่วิทยาลัยศาสนศาสตร์ Podolsk ในเมือง Kamenets-Podolsk ซึ่งเขาศึกษาทฤษฎีดนตรีและ ร้องเพลงประสานเสียงเชี่ยวชาญไวโอลิน เปียโน และเครื่องดนตรีประเภทลมบางชนิด และเริ่มประมวลผลท่วงทำนองพื้นบ้าน โดยใช้การประมวลผลของ Nikolai Lysenko เป็นตัวอย่าง

ในปี พ.ศ. 2441 Leontovich สำเร็จการศึกษาจากเซมินารีเทววิทยาและตัดสินใจทำงานเป็นครูในโรงเรียนในชนบทและในขณะเดียวกันก็ปรับปรุงการศึกษาด้านดนตรีของเขาอย่างอิสระ ในหมู่บ้าน Chukovi เขาได้จัดวงดนตรีซิมโฟนีออเคสตราสมัครเล่นซึ่งแสดงทำนองเพลงยูเครนและบทละครโดยชาวรัสเซียและ นักแต่งเพลงชาวยูเครน- ในปี 1901 เขาได้ตีพิมพ์คอลเลกชันเพลงชุดแรกจาก Podolia ในปี 1903 มีการตีพิมพ์คอลเลกชันที่สองของเพลง Podolian โดยอุทิศให้กับ M. Lysenko

ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2447 เขาออกจาก Podolia และย้ายไปที่ Donbass ซึ่งเขาได้เป็นครูสอนร้องเพลงและดนตรีที่โรงเรียนรถไฟท้องถิ่น ในช่วงการปฏิวัติปี 1905 Leontovich ได้จัดคณะนักร้องประสานเสียงของคนงานซึ่งแสดงในการชุมนุม กิจกรรมของ Leontovich ดึงดูดความสนใจของตำรวจและเขาถูกบังคับให้กลับไปที่ Podolia ไปยังเมือง Tulchin ซึ่งเขาสอนดนตรีและร้องเพลงที่โรงเรียนสตรี Tulchin Diocesan สำหรับลูกสาวของนักบวชในชนบท ตั้งแต่ปี 1909 Leontovich ศึกษาภายใต้การแนะนำของนักทฤษฎีดนตรีชื่อดัง B. Yavorsky ซึ่งเขาไปเยี่ยมเป็นระยะ ๆ ในมอสโกวและเคียฟ

ในเวลานั้นเขาได้สร้างการร้องเพลงประสานเสียงมากมายโดยเฉพาะ "Shchedryk" ที่มีชื่อเสียงเช่นเดียวกับ "การให้อาหารไก่", "แม่ตัวเล็กของลูกสาวหนึ่งคน", "ดูดาริก", "โอ้รุ่งอรุณมีดอกกุหลาบ" ฯลฯ ในทูลชิน เขาได้พบกับนักแต่งเพลง Kirill Stetsenko ในปี 1916 เขาได้ร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียงของมหาวิทยาลัย Kyiv เขาได้ร้องเพลง "Shchedryk" ซึ่งทำให้เขาประสบความสำเร็จอย่างมากกับสาธารณชนใน Kyiv

ด้วยการสถาปนาประเทศยูเครน สาธารณรัฐประชาชน Leontovich ย้ายจาก Tulchin ไปยัง Kyiv ซึ่งเขาเริ่มทำงานในฐานะวาทยกรและนักแต่งเพลง ผลงานของเขาจำนวนหนึ่งได้รวมอยู่ในละครของกลุ่มมืออาชีพและมือสมัครเล่นในยูเครน ในคอนเสิร์ตครั้งหนึ่ง "Legend" โดย Nikolai Voronoi ซึ่งจัดโดย Leontovich ประสบความสำเร็จอย่างมาก หลังจากการมาถึงของพวกบอลเชวิค Leontovich ได้ทำงานในคณะกรรมการดนตรีที่คณะกรรมการการศึกษาของประชาชนซึ่งสอนที่สถาบันดนตรีและการละคร N. Lysenko ร่วมกับนักแต่งเพลงและผู้ควบคุมวง G. Verevka ทำงานที่ People's Conservatory ในหลักสูตร การศึกษาก่อนวัยเรียน,จัดชมรมนักร้องประสานเสียงหลายแห่ง

ในระหว่างการยึดกรุงเคียฟเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2462 โดยเดนิคิน ซึ่งกำลังข่มเหงกลุ่มปัญญาชนชาวยูเครน เขาถูกบังคับให้หนีไปยังทูลชิน ก่อตั้งโรงเรียนดนตรีแห่งแรกในทูลชิน ในปี พ.ศ. 2462-2463 เขาทำงานในโรงใหญ่แห่งแรก งานไพเราะ- โอเปร่าแฟนตาซีพื้นบ้านเรื่อง On Easter Rusalchin โดย เทพนิยายที่มีชื่อเดียวกันบี. กรินเชนโก้. ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2463 มีการจัดทัวร์ที่ทัลชิน โบสถ์นักร้องประสานเสียงภายใต้การดูแลของ K. Stetsenko และ Pavel Tychina ในฐานะวาทยากรคนที่สอง ในระหว่างคอนเสิร์ตของโบสถ์ มีการแสดงผลงานของ Leontovich ใน เดือนที่ผ่านมาในช่วงชีวิตของเขา Leontovich เสร็จสิ้นการแสดงโอเปร่าเรื่อง "On Easter for the Mermaids"

การสอนภาษายูเครนในบุคคล - ศตวรรษที่ XIX / แก้ไขโดย A.V. สุคมลินสกี้ / บทช่วยสอนสำหรับนักศึกษาสถาบันอุดมศึกษาในหนังสือสองเล่ม // “ Lybid”, - K., 2005, หนังสือ 1. หน้า 545 - 551.

เลออนโตวิช

นิโคไล ดมิตรีวิช

นักแต่งเพลง,

ผู้ควบคุมวงประสานเสียง,

บุคคลสาธารณะ

Nikolai Dmitrievich Leontovich เกิดเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2420 ในหมู่บ้าน Selevintsi (ตามข้อมูลเก็บถาวรล่าสุดมันเป็นย่านชานเมืองของหมู่บ้าน Monastyrek ซึ่งก่อนหน้านี้ถือเป็นบ้านเกิดของนักแต่งเพลง) ของเขต Bratslav ของ Nemirov volost จังหวัดโปโดลสค์ (ปัจจุบันคือภูมิภาควินนิตซา) พระองค์ทรงเป็นบุตรหัวปี ครอบครัวใหญ่พระประจำหมู่บ้านและอาจารย์ พ่อของเขา Dmitry Feofanovich Leontovich มาจากครอบครัวนักบวชในโบสถ์ แต่เช่นเดียวกับปู่และปู่ทวดของเขาเขาได้ผสมผสานการปฏิบัติศาสนกิจเข้ากับการสอน ครอบครัว Leontovich เลี้ยงดูคนที่มีการศึกษาซึ่งไม่แยแสกับชีวิตและวัฒนธรรมของยูเครน

Nikolai Leontovich ใช้ชีวิตวัยเด็กของเขาในหมู่บ้าน Shershen, Tyvrovsky Volost ซึ่งพ่อของเขาถูกย้ายไปยังสถานที่ให้บริการแห่งใหม่ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2422 มันอยู่ใน วงกลมครอบครัวเขาเข้าร่วมดนตรีพื้นบ้านและภาษายูเครน ความคิดสร้างสรรค์เพลง- พ่อของนักแต่งเพลงในอนาคตเล่นเครื่องสายหลายเครื่อง (พิณ, บาลาไลกา, ไวโอลิน, กีตาร์) และแม่ของเขารู้จักเพลงมากมายและร้องเพลงได้ดี ที่บ้านมักจะเป็นเจ้าภาพ ดนตรียามเย็น- Kolya ตัวน้อยไม่เพียงแต่หลงรักการฟังและแสดงเพลงในเวลาต่อมาเท่านั้น แต่ยังเลือกท่วงทำนองพื้นบ้านจากเครื่องดนตรีอีกด้วย โชคชะตาที่สร้างสรรค์ของเขาถูกเปิดเผยตั้งแต่อายุยังน้อย: เขาจัดน้องชายและน้องสาวให้เป็นคณะนักร้องประสานเสียงและพวกเขาจัดคอนเสิร์ตครอบครัวต่อหน้าญาติและชาวนาจำนวนมาก ดังนั้นก่อนเรียนที่โรงเรียน Kolya จึงได้ฝึกดนตรีมาบ้าง

พ่อ Dmitry Feofanovich Leontovich ใฝ่ฝันที่จะได้รับการศึกษาทางโลกอย่างละเอียดสำหรับลูกชายคนโตของเขา - ในปี พ.ศ. 2430 เขาส่งเขาไปที่ชั้นเรียนเตรียมอุดมศึกษาของโรงยิม Nemirovsky แต่ด้วยภาระของครอบครัว พระสงฆ์ในชนบทผู้ยากจนจึงไม่สามารถจ่ายค่าเล่าเรียนได้ และตั้งแต่เดือนมกราคมของปีถัดมา เด็กชายก็เข้าเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ของโรงเรียนศาสนศาสตร์ Shargorod ซึ่งลูกๆ ของพระสงฆ์เรียนฟรี ในปี พ.ศ. 2435 Leontovich หนุ่มได้รับคะแนนสูงในการร้องเพลงดนตรี การเขียนบท ภูมิศาสตร์ และภาษากรีก สำเร็จการศึกษาระดับประถมศึกษาและในปีเดียวกันนั้นเขายังคงศึกษาต่อที่วิทยาลัยศาสนศาสตร์ Kamenets-Podolsk เป็นที่ทราบกันดีจากบันทึกความทรงจำและแหล่งเอกสารสำคัญว่าเขาสนใจวิทยาศาสตร์เทววิทยาเพียงเล็กน้อย แต่เขาสนใจวรรณกรรมและจิตวิทยา และที่สำคัญที่สุดคือเขารักและศึกษาการร้องเพลงและดนตรีอย่างเป็นเรื่องเป็นราว โชคดีสำหรับนักเรียนที่ รายการดนตรีเซมินารีสอนโดยครูที่มีการศึกษาสูง Yu.O. Bogdanov ซึ่งได้รับการศึกษาด้านดนตรีที่โบสถ์เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เป็นนักสะสมเพลงพื้นบ้านและตีพิมพ์คอลเลกชันการร้องประสานเสียงมากกว่า 100 ทำนองที่เขา บันทึกไว้ในหมู่บ้าน Podolia และ Volyn ในฐานะนักการศึกษานักดนตรี ครูไม่เพียงพยายามให้ความรู้ทางวิชาชีพพิเศษแก่นักเรียนและปลูกฝังความรักในดนตรีเท่านั้น แต่ยังให้ความรู้แก่พวกเขาด้วย ครูที่ดีการร้องเพลงที่นำศิลปะมาสู่ผู้คน ภายใต้การนำของเขาที่ Nikolai Leontovich พยายามครั้งแรกในการถอดเสียงและเรียบเรียงเพลงพื้นบ้านของเขาเอง ("Ganja", "The Sun Rises Over Siberia") โดยค่อยๆสะสมเนื้อหาเพลงสำหรับอนาคต งานสอน- ในปีพ.ศ. 2441 เขาได้รับมอบหมายให้เป็นผู้นำคณะนักร้องประสานเสียงของสามเณร และเขามีโอกาสเชี่ยวชาญศิลปะการจัดการคณะนักร้องประสานเสียงและวงออเคสตรา ในความพยายามที่จะขยายขอบเขตของเซมินารี Nikolai Dmitrievich Leontovich เลือกเนื้อหาที่ไม่ใช่ทิศทางทางจิตวิญญาณ แต่เป็นเนื้อหาทางโลกซึ่งเขาถูกลงโทษในเวลาต่อมา: เขาถูกถอดออกจากความเข้มงวดและออกจากปีที่สอง เนื่องจากถูกบังคับให้ศึกษาต่อ เซมินารีจึงเริ่มกระตือรือร้นมากขึ้นในการรวบรวมดนตรีพื้นบ้านในหมู่บ้านและเมืองต่างๆ เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการทำงานระดับมืออาชีพ

จุดเริ่มต้นของอาชีพการสอนของ Nikolai Dmitrievich Leontovich เกิดขึ้นในช่วงเวลาของการเคลื่อนไหวทางการศึกษาประชาธิปไตยระดับชาติที่เข้มข้นขึ้นในดินแดนยูเครนเมื่อกลุ่มปัญญาชนที่ใส่ใจในระดับชาติได้ต่อสู้ดิ้นรนอย่างดื้อรั้นเพื่อรับรู้ถึงคุณค่าที่แท้จริงของภาษาและวัฒนธรรมของยูเครนสำหรับชนพื้นเมืองของพวกเขา การสอน Nikolai Leontovich รุ่นเยาว์ยังมีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวนี้ซึ่งเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2442 เข้ารับตำแหน่ง "ครูสอนร้องเพลง *** เลขคณิตและภูมิศาสตร์" ของโรงเรียนตำบล Chukiv สองชั้นใน Podolia

ZhZL: นิโคไล ดมิตรีเยวิช เลออนโตวิช

แม้ว่าคุณจะแน่ใจอย่างแน่นอนว่าไม่เคยได้ยินเพลงของนักแต่งเพลงคนนี้มาก่อน แต่อย่ารีบด่วนสรุป เพลงหนึ่งของเขาได้รับความนิยมมากจนคุณอดไม่ได้ที่จะได้ยิน เป็นเพลงคริสต์มาสที่ได้รับความนิยมมาก... ประเทศต่างๆเรียกว่าแตกต่างกัน ในยูเครนเรียกว่า "Shchedrik" และในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษเรียกว่า "Christmas Carol of the Bells"

นักแต่งเพลงที่มีพรสวรรค์ Nikolai Dmitrievich Leontovich รักศิลปะพื้นบ้านของยูเครนอย่างไม่มีที่สิ้นสุดและอุทิศชีวิตให้กับการศึกษาและการอนุรักษ์ แต่ชีวิตของเขากลับกลายเป็นเรื่องน่าเศร้า เขาถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสังหารในปี พ.ศ. 2464

นิโคไล ดมิตรีวิช เลออนโตวิช

Nikolai Dmitrievich Leontovich เป็นนักแต่งเพลงที่มีพรสวรรค์ ผู้ควบคุมวงประสานเสียง, นักพื้นบ้าน, ครูและ บุคคลสาธารณะ, นักเลงลึก ศิลปท้องถิ่นเขาเขียนหน้าประวัติศาสตร์ที่สดใส เพลงยูเครน- Nikolai Leontovich เกิดเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2420 ในหมู่บ้าน Monastyrek เขต Bratslav ใน Podolia (ปัจจุบันคือภูมิภาค Vinnytsia) ในครอบครัวของนักบวชประจำหมู่บ้าน ฉันชอบร้องเพลงพื้นบ้านมาตั้งแต่เด็ก พ่อของเขาเล่นเครื่องดนตรีต่าง ๆ แม่ของเขารู้จักเพลงยูเครนหลายเพลงและแสดงอย่างชำนาญ

โดย ประเพณีของครอบครัว Nikolai ควรจะเป็นนักบวช - นี่คือสิ่งที่พ่อแม่ของเขาต้องการดังนั้นเขาจึงถูกส่งไปเรียนที่โรงเรียนศาสนศาสตร์ประถมศึกษา Shargorod จากนั้นไปที่วิทยาลัยศาสนศาสตร์ Kamenets Podolsk ที่โรงเรียนและเซมินารี ชายหนุ่มได้รับความสนใจเป็นหลัก โน้ตดนตรีและการร้องเพลงประสานเสียง ที่นี่เขาเริ่มบันทึกเพลงพื้นบ้านเป็นครั้งแรกและร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียง ในช่วงเวลานี้ เขาเชี่ยวชาญการเล่นเปียโนและไวโอลินอย่างไม่ลดละ ศึกษาวรรณคดีดนตรี และเริ่มคุ้นเคยกับชีวประวัติของนักประพันธ์เพลงที่โดดเด่น เขาสนใจการเรียบเรียงเพลงพื้นบ้านของ Nikolai Lysenko เป็นพิเศษ บน การก่อตัวของดนตรี Leontovich ยังได้รับอิทธิพลจากชีวิตทางวัฒนธรรมที่รวดเร็วของศูนย์กลางการบริหารของจังหวัด Podolsk - Kamenets-Podolsky คณะละครมาที่เมืองเพื่อทัวร์และจัดแสดงโอเปร่าโดย Verdi, Bizet, Glinka และ Tchaikovsky ความเป็นผู้นำของเซมินารีไม่ได้ส่งเสริมให้นักสัมมนามีความหลงใหลในการแสดงละคร แต่นิโคไลก็ใช้ทุกโอกาสเพื่อเข้าร่วมการแสดง

ความสำเร็จทางดนตรีของเซมินารีรุ่นเยาว์นั้นค่อนข้างชัดเจนซึ่งทำให้เขามีโอกาสได้รับตำแหน่งผู้อำนวยการคณะนักร้องประสานเสียงเซมินารีก่อนที่จะได้รับประกาศนียบัตร พรสวรรค์ของเขาพัฒนาอย่างรวดเร็ว เขาไม่เพียง แต่เป็นผู้นำคณะนักร้องประสานเสียงเท่านั้น แต่ยังลองตัวเองในฐานะนักแต่งเพลงด้วย - ที่นี่เขาเริ่มเขียนผลงานทางจิตวิญญาณชิ้นแรกของเขา คณะนักร้องประสานเสียงที่มีความยินดีด้วย นักดนตรีหนุ่มเมื่อสำเร็จการศึกษาพวกเขามอบเครื่องดนตรีโอเปร่า "Cherevichki" ของ Pyotr Tchaikovsky ให้กับเขาพร้อมจารึกอุทิศ: "ถึงนักประพันธ์เพลงผู้รุ่งโรจน์ในอนาคต ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์อันน่าจดจำฉันจากคณะนักร้องประสานเสียง”- หลังจากสำเร็จการศึกษาจากเซมินารีในปี พ.ศ. 2442 N. Leontovich ปฏิเสธ การอุปสมบทและเป็นเวลาหลายปีที่เขาทำงานเป็นครูสอนร้องเพลง เลขคณิต และภูมิศาสตร์ที่โรงเรียน Chukovsky สองปี แต่เหมือนเมื่อก่อน ดนตรียังคงเป็นจุดสนใจของเขา เขาเป็นผู้นำคณะนักร้องประสานเสียงของนักเรียน จัดวงดนตรีซิมโฟนีออร์เคสตรา ซึ่งประกอบด้วยผลงานของยุโรปตะวันตกและ คลาสสิกของรัสเซียจากบทละครของนักแต่งเพลงชาวยูเครนตลอดจนเพลงพื้นบ้านที่เรียบเรียงโดยพวกเขา ในปี 1902 Leontovich ย้ายไปที่ Vinnitsa ซึ่งเขาได้งานเป็นครูในโรงเรียนครูคริสตจักร เช่นเดียวกับใน Chukovi เขาสร้างคณะนักร้องประสานเสียงของนักเรียนและเป็นผู้นำวงออเคสตราแห่งจิตวิญญาณ ประมวลผลเพลงพื้นบ้านสำหรับคณะนักร้องประสานเสียง การเรียบเรียงเพลงยูเครนที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้เข้าสู่คลังของชาวยูเครน มรดกทางดนตรี- ครูนิรันดร์และนักเรียนนิรันดร์ - นี่คือคำที่สามารถกำหนดตำแหน่งของ Leontovich ครูและ Leontovich ศิลปิน ผู้แต่งให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการศึกษาด้วยตนเอง ความจำเป็นในการจัดระบบและเสริมสร้างความรู้ที่เขาได้รับด้วยตนเองทำให้เขาไปที่โบสถ์ศาลเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งในช่วงปิดเทอมปี 2446-2447 เขาสอบผ่านเพื่อรับตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของคณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์

Nikolai Leontovych กลายเป็นครูของนักดนตรีชาวยูเครนทั้งรุ่นเพราะด้วยพลังแห่งความสามารถเขาได้รวมเอาการร้องเพลงและการร้องเพลงของผู้คนไว้ในงานของเขาและความคิดเห็นทางศิลปะของรุ่นก่อนและรุ่นราวคราวเดียวกัน ศิลปะพื้นบ้านเผยให้เห็นถึงคุณสมบัติที่ดีที่สุดแก่เขา ลักษณะประจำชาติความงามของจิตวิญญาณแห่งการสร้างสรรค์ของเขาถูกกำหนดโดยลัทธิพลเมืองของ Leontovich ตลอดไป ในบันทึกบางส่วนของเขา เขาเน้นย้ำว่าสำหรับศิลปินที่แท้จริง เป้าหมายชีวิตควรอยู่ที่การทำงาน เต็มกำลังไม่ว่าในกรณีใด ๆ จากตัวอย่างส่วนตัวผู้แต่งได้พิสูจน์ความเป็นเอกภาพของคำพูดและการกระทำที่แยกไม่ออกความทุ่มเทอย่างไม่มีขอบเขตต่องานที่เขาอุทิศตน

ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2447 Nikolai Leontovich ทำงานที่โรงเรียนการรถไฟที่สถานี Grishino (ปัจจุบันคือ Krasnoarmeysk) ใน Donbass ในช่วงเวลาสั้นๆ เขาได้จัดชั้นเรียนร้องเพลงที่นั่น สร้างคณะนักร้องประสานเสียง และ วงดนตรีบรรเลงประกอบด้วยคนงานรถไฟและสมาชิกในครอบครัว ในปี 1905 โชคชะตาส่ง Leontovich กลับมา ที่ดินพื้นเมือง- เขาตั้งรกรากอยู่ในทัลชินและทำงานเป็นครูที่โรงเรียนสังฆมณฑล ที่นี่เขาทำงานร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียงสมัครเล่นและยังคงบันทึกและประสานเพลงพื้นบ้านต่อไป เมื่อถึงเวลานั้น เขาได้รวมความพยายามทางดนตรีของเขาเข้ากับคอลเลกชันที่ตีพิมพ์สองชุด "Songs from Podolia"

ในช่วงเวลานี้ Leontovich เชี่ยวชาญเทคนิคและวิธีการร้องเพลงประสานเสียงในกระบวนการร้องเพลงสดอย่างสมบูรณ์แบบ นักแต่งเพลงพยายามอย่างมากที่จะรักษาธรรมชาติอันบริสุทธิ์ของศิลปะพื้นบ้านไว้สำหรับคนรุ่นต่อ ๆ ไปและปกป้องมันจากการแสดงที่ซ้ำซากจำเจของร้านเสริมสวย เมื่อหันไปทำงานเดิมเป็นเวลาหลายปี Leontovich ได้ค้นพบแง่มุมใหม่ๆ ของเพลง และมอบรสชาติที่แปลกใหม่ไม่เหมือนใคร ตัวอย่างที่ดีที่สุดของการร้องเพลงประสานเสียงของเขาตามเนื้อหาเพลงพื้นบ้านคือ "Shchedryk", "Dudarik", "The Cossack is Being Carried", "Oh from Behind the Stone Mountain", "The Little Lischina Made a Noise", " การมีลูกสาวคนเดียวไม่เพียงพอ” การดัดแปลงเหล่านี้และการดัดแปลงอื่น ๆ ของ Leontovich ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในหมู่ผู้คนและมักจะแสดงในคอนเสิร์ตของคณะนักร้องประสานเสียงพื้นบ้านและมืออาชีพ

ลัทธิสร้างสรรค์ของศิลปินสามารถกำหนดได้ดังนี้: ศิลปท้องถิ่นมอบสมบัติล้ำค่าแก่เขาแล้วเขาก็ขัดมันแล้วคืนให้ผู้สร้างเป็นอัญมณีล้ำค่า อย่างไรก็ตามสิ่งนี้สดใสและเป็นต้นฉบับมาก สไตล์สร้างสรรค์ปรมาจารย์แห่งดนตรีประสานเสียงยูเครนไม่เป็นที่รู้จักของสาธารณชนทั่วไปและหลังจากสำเร็จเท่านั้น เพลงพื้นบ้าน"Shchedryk" ในการดัดแปลงโดยคณะนักร้องประสานเสียงนักศึกษาของมหาวิทยาลัย Kyiv ภายใต้การดูแลของ Alexander Koshits ชื่อของอาจารย์ Podolsk กลายเป็นที่รู้จักใน วงการดนตรี- ในปี 1909 N. Leontovich ย้ายไปเคียฟซึ่งเขากำกับกลุ่มนักร้องประสานเสียงและสอนที่สถาบันละครเพลง Nikolai Lysenko ทำงานในแผนกดนตรีของคณะกรรมการภูมิภาค Kyiv และในคณะกรรมการศิลปะ All-Ukrainian เป็นหัวหน้าวงออเคสตราของรัฐที่จัดตั้งขึ้น สื่อสารกับนักวิทยาศาสตร์และนักดนตรีที่มีชื่อเสียง (ศาสตราจารย์ B. Yavorsky นักร้อง L. Sobinov ผู้ควบคุมวง - นักแต่งเพลง Y. Stepovoy, Y. Kalishevsky)

มีส่วนร่วมในการจัดดนตรีและองค์กรที่กระตือรือร้น กิจกรรมการสอนอย่างไรก็ตาม N. Leontovich ไม่ได้ออกจากงานแต่งเพลง นอกจากการดัดแปลงเพลงพื้นบ้านแล้ว เขายังเขียนผลงานตามถ้อยคำสมัยใหม่อีกด้วย กวีชาวยูเครน: “My Song”, “Summer Tones”, “Ice Breaker”, “Legend” เริ่มแสดงโอเปร่าด้วย พล็อตเรื่องเทพนิยาย“นางเงือก” ซึ่งฉันไม่เคยเสร็จ

Leontovych พบกับการปฏิวัติยูเครนในปี 1917-1920 ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งการก่อตั้งรัฐยูเครนด้วยความกระตือรือร้น ดูเหมือนเขาจะเพิ่มพลังงานและความแข็งแกร่งมากยิ่งขึ้น ร่วมกับบุคคลสำคัญทางดนตรีและนักแต่งเพลงคนอื่น ๆ - Kirill Stetsenko, Yakov Stepny, Alexander Koshits - Leontovich กระโจนเข้าสู่วังวนแห่งวัฒนธรรมที่ปั่นป่วนและ ชีวิตสาธารณะ- ในเวลานี้เองที่ความพยายามของพวกเขาได้ก่อตั้งคณะนักร้องประสานเสียงของรัฐ: โบสถ์ของพรรครีพับลิกันภายใต้การดูแลของ Alexander Koshits คณะนักร้องประสานเสียง "Dumka" (โบสถ์ Mandrivna ของยูเครนของรัฐ) ภายใต้การดูแลของ Kirill Stetsenko; กำลังจัดคณะนักร้องประสานเสียงสมัครเล่นใหม่ กิจกรรมของสถาบันดนตรีและการละครที่ตั้งชื่อตาม ลีเซนโก; กิจกรรมคอนเสิร์ตการตีพิมพ์และการศึกษาด้านดนตรีมีความเข้มข้นมากขึ้น - ทั้งหมดนี้เกิดจากการเริ่มต้นของเวทีใหม่ในการพัฒนาวัฒนธรรมดนตรีของชาติ

การยึดครองของพวกบอลเชวิคหยุดการเคลื่อนไหวเหล่านี้ ในความเป็นจริงการฟื้นฟูของยูเครนถูกทำลาย: สถาบันระดับชาติที่สร้างขึ้นใหม่ถูกปิดหรือ "จัดโครงสร้างใหม่" บุคคลสำคัญถูกข่มเหงหรือทำลายร่างกาย วัฒนธรรมยูเครน,วิทยาศาสตร์. สิ่งเหล่านี้เป็นมาตรการของนโยบายใหม่ โดยมีสโลแกนคือ "วัฒนธรรมของชาติในรูปแบบ แต่มีเนื้อหาแบบบอลเชวิค" ในทางปฏิบัตินี่หมายถึงจุดจบ การพัฒนาวัฒนธรรม, การเพิ่มขึ้นในระดับชาติ, การสิ้นสุดของมลรัฐยูเครน ตั้งแต่ปี 1920 เมื่อ Cheka ขึ้นบัญชีดำ Leontovich ถูก "เจ้าหน้าที่" ข่มเหง เขาต้องซ่อนตัวและเปลี่ยนที่อยู่อาศัยบ่อยครั้ง ด้วยความเชื่อว่าเขาจะได้รับการช่วยเหลือในบ้านของบิดา เขาจึงตกลงร่วมกับเขา ในคืนวันที่ 22-23 มกราคม พ.ศ. 2464 เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยส่งมาสังหารเขาด้วยการยิงเข้าที่หน้าอก

ความจริงเกี่ยวกับการฆาตกรรมอันชั่วร้ายนี้กลายเป็นที่รู้จักเมื่อเร็ว ๆ นี้หลังจากการเปิดหอจดหมายเหตุ และใน เวลาโซเวียตนักประวัติศาสตร์นำเสนออย่างเป็นทางการว่าข้อเท็จจริงของการเสียชีวิตของ Leontovich ว่าเป็นการเสียชีวิตโดยไม่ได้ตั้งใจด้วยน้ำมือของโจรที่ไม่รู้จักซึ่งเป็นอุบัติเหตุ ทันทีหลังจากการเสียชีวิตของ Leontovich ในปี 1921 คณะกรรมการสาธารณะในความทรงจำของเขาถูกสร้างขึ้นใน Kyiv ซึ่งรวมถึงบุคคลทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียง - M. Verikivsky, Y. Stepovoy, P. Demutsky, D. Revutsky, G. Verevka ตัวแทนของละครเพลง และชุมชนวิทยาศาสตร์ของเคียฟและยูเครน ต่อมาคณะกรรมการชุดนี้ได้กลายเป็นสมาคมที่ตั้งชื่อตาม Leontovich ซึ่งมีหน้าที่ศึกษา นำเสนอ และส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ ศิลปินที่โดดเด่น- ถนนต่างๆ ได้รับการตั้งชื่อตามเขา องค์กรสร้างสรรค์, นักร้องประสานเสียงมืออาชีพและสมัครเล่น, เรือนกระจก สำหรับ นักเรียนที่ดีที่สุดทุนการศึกษาตั้งชื่อตามการก่อตั้ง Leontovich พิพิธภัณฑ์ถูกสร้างขึ้น

ชีวประวัติ

เกิดเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2420 ในหมู่บ้าน Monastyrok เขต Bratslav จังหวัด Podolsk ในครอบครัวของนักบวชในชนบท เขาใช้ชีวิตวัยเด็กในหมู่บ้าน Shershnyakh, Tyvrovsky volost, เขต Vinnitsa Leontovich ได้รับการศึกษาด้านดนตรีเบื้องต้นจากพ่อของเขาซึ่งเล่นเชลโล ไวโอลิน กีตาร์ และเป็นผู้นำคณะนักร้องประสานเสียงของนักสัมมนามาระยะหนึ่ง

ในปี พ.ศ. 2430 Leontovich เข้าสู่โรงยิม Nemirovsky ในปี พ.ศ. 2431 เนื่องจากขาดเงินทุน พ่อของเขาจึงย้ายเขาไปเรียนที่โรงเรียนศาสนศาสตร์ประถมศึกษาชาร์โกรอด ซึ่งนักเรียนจะได้เรียนเต็มคณะ ที่โรงเรียน เขาเชี่ยวชาญการร้องเพลงจากโน้ต และสามารถอ่านส่วนที่ซับซ้อนในงานร้องเพลงประสานเสียงของโบสถ์ได้อย่างอิสระ

ในปี 1892 Leontovich เข้าเรียนที่วิทยาลัยศาสนศาสตร์ Podolsk ใน Kamenets-Podolsk ซึ่งเขาศึกษาทฤษฎีดนตรีและการร้องเพลงประสานเสียง เชี่ยวชาญไวโอลิน เปียโน และเครื่องลมบางชนิด และเริ่มประมวลผลท่วงทำนองพื้นบ้าน โดยนำการประมวลผลของ Nikolai Lysenko เป็นแบบอย่าง

ในปี พ.ศ. 2441 Leontovich สำเร็จการศึกษาจากเซมินารีเทววิทยาและตัดสินใจทำงานเป็นครูในโรงเรียนในชนบทและในขณะเดียวกันก็ปรับปรุงการศึกษาด้านดนตรีของเขาอย่างอิสระ ในหมู่บ้าน Chukovi เขาได้จัดวงดนตรีซิมโฟนีออเคสตราสมัครเล่นที่แสดงท่วงทำนองภาษายูเครนและบทละครโดยนักแต่งเพลงชาวรัสเซียและยูเครน ในปี 1901 เขาได้ตีพิมพ์คอลเลกชันเพลงชุดแรกจาก Podolia ในปี 1903 มีการตีพิมพ์คอลเลกชันที่สองของเพลง Podolian โดยอุทิศให้กับ M. Lysenko

ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2447 เขาออกจาก Podolia และย้ายไปที่ Donbass ซึ่งเขาได้เป็นครูสอนร้องเพลงและดนตรีที่โรงเรียนรถไฟท้องถิ่น ในช่วงการปฏิวัติปี 1905 Leontovich ได้จัดคณะนักร้องประสานเสียงของคนงานซึ่งแสดงในการชุมนุม กิจกรรมของ Leontovich ดึงดูดความสนใจของตำรวจและเขาถูกบังคับให้กลับไปที่ Podolia ไปยังเมือง Tulchin ซึ่งเขาสอนดนตรีและร้องเพลงที่โรงเรียนสตรี Tulchin Diocesan สำหรับลูกสาวของนักบวชในชนบท ตั้งแต่ปี 1909 Leontovich ศึกษาภายใต้การแนะนำของนักทฤษฎีดนตรีชื่อดัง B. Yavorsky ซึ่งเขาไปเยี่ยมเป็นระยะ ๆ ในมอสโกวและเคียฟ

ในเวลานั้นเขาได้สร้างการร้องเพลงประสานเสียงมากมายโดยเฉพาะ "Shchedrik" ที่มีชื่อเสียงเช่นเดียวกับ "การให้อาหารไก่", "แม่ของลูกสาวคนหนึ่งตัวเล็ก", "ดูดาริก", "โอ้รุ่งอรุณมีดอกกุหลาบ" ฯลฯ ในทูลชิน เขาได้พบกับนักแต่งเพลง Kirill Stetsenko ในปี 1916 เขาได้ร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียงของมหาวิทยาลัย Kyiv เขาได้ร้องเพลง "Shchedryk" ซึ่งทำให้เขาประสบความสำเร็จอย่างมากกับสาธารณชนใน Kyiv

ด้วยการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนยูเครน Leontovich ย้ายจาก Tulchin ไปยัง Kyiv ซึ่งเขาเริ่มทำงานอย่างแข็งขันในฐานะวาทยกรและนักแต่งเพลง ผลงานของเขาจำนวนหนึ่งได้รวมอยู่ในละครของกลุ่มมืออาชีพและมือสมัครเล่นในยูเครน ในคอนเสิร์ตครั้งหนึ่ง "Legend" โดย Nikolai Voronoi ซึ่งจัดโดย Leontovich ประสบความสำเร็จอย่างมาก หลังจากการมาถึงของพวกบอลเชวิค Leontovich ทำงานในคณะกรรมการดนตรีที่คณะกรรมการการศึกษาของประชาชนซึ่งสอนที่สถาบันดนตรีและการละคร N. Lysenko ร่วมกับนักแต่งเพลงและผู้ควบคุมวง G. Verevka ทำงานที่ People's Conservatory ในหลักสูตรการศึกษาก่อนวัยเรียนและจัดตั้งชมรมร้องเพลงประสานเสียงหลายแห่ง

ในระหว่างการยึดกรุงเคียฟเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2462 โดยเดนิคิน ซึ่งกำลังข่มเหงกลุ่มปัญญาชนชาวยูเครน เขาถูกบังคับให้หนีไปยังทูลชิน ก่อตั้งโรงเรียนดนตรีแห่งแรกในทูลชิน ในปี พ.ศ. 2462-2463 เขาทำงานเพลงซิมโฟนิกขนาดใหญ่ชิ้นแรกของเขา - โอเปร่าแฟนตาซีพื้นบ้านเรื่อง "On Easter for the Mermaids" ที่สร้างจากเทพนิยายที่มีชื่อเดียวกันโดย B. Grinchenko ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2463 มีการทัวร์โบสถ์นักร้องประสานเสียงในเมือง Tulchin ภายใต้การดูแลของ K. Stetsenko และ Pavel Tychyna ในฐานะวาทยากรคนที่สอง ในระหว่างคอนเสิร์ตของโบสถ์ มีการแสดงผลงานของ Leontovich ในช่วงหลายเดือนสุดท้ายของชีวิต Leontovich กำลังจะจบโอเปร่าเรื่อง On Easter for the Mermaids

ในคืนวันที่ 22-23 มกราคม พ.ศ. 2464 นักแต่งเพลงอยู่กับพ่อของเขาในหมู่บ้าน Markovka เขต Gaisinsky ซึ่งเขาถูกตัวแทนของเขต Gaisinsky Cheka, Afanasy Grishchenko ซึ่งขอให้ค้างคืนใน เฮาส์เรียกตัวเองว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่กำลังต่อสู้กับโจร ในตอนเช้าฆาตกรปล้นบ้านโดยยิง Nikolai Leontovich และมัดมือครอบครัวของนักแต่งเพลง ข้อความในรายงานที่เปิดเผยชื่อของฆาตกรผู้แต่งเพลงถูกเปิดเผยต่อสาธารณะในช่วงทศวรรษ 1990 เท่านั้น

การสร้าง

พื้นฐานของมรดกทางดนตรีของ Leontovych ประกอบด้วยการร้องเพลงประสานเสียงขนาดเล็ก - การเรียบเรียงเพลงพื้นบ้านของยูเครนซึ่งจนถึงทุกวันนี้ไม่มีใครเทียบได้และดำเนินการโดยคณะนักร้องประสานเสียงชาวยูเครนทั้งหมดในยูเครนและพลัดถิ่น เหล่านี้คือไข่มุกแห่งท่วงทำนองพื้นบ้านที่ทำเครื่องหมายโดยความสามารถอันยอดเยี่ยมของผู้แต่ง: "Shchedryk", "The Cossack กำลังถูกอุ้ม", "Dudarik", "ก้อนหิมะกำลังบินจากด้านหลังภูเขา", "Zhenchichok-strum", " คายู คายู กุหลาบเขียว” และอื่นๆ อีกมากมาย จากท่วงทำนองพื้นบ้านของยูเครน Leontovych สร้างสรรค์ผลงานการร้องประสานเสียงต้นฉบับที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยคิดใหม่อย่างมีศิลปะอย่างรอบด้าน ทำให้ได้เสียงที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว Leontovych เป็นหนึ่งในปรมาจารย์ด้านดนตรียูเครนคนแรกที่ตีความคติชนวิทยาใหม่โดยใช้ ความสำเร็จทางดนตรีวัฒนธรรมดนตรีและการร้องประสานเสียงของชาวยุโรป ในขณะเดียวกัน ลายมือของ Leontovich ก็โดดเด่นเหนือใครอื่นๆ เนื่องจากความยืดหยุ่นและความเป็นธรรมชาติในการเคลื่อนไหวของเสียง และการขัดเกลารายละเอียดอย่างประณีต Leontovych ประสบความสำเร็จในการใช้ประเพณีของการแสดงด้นสดในงานของ kobzars ชาวยูเครนซึ่งตีความบทใหม่ของข้อความเพลงแต่ละบทในรูปแบบใหม่ Leontovich ใช้รูปแบบเสียงต่ำในการแสดงแรปโซดีพื้นบ้านในการเรียบเรียงของเขา ทำให้คณะนักร้องประสานเสียงมีโอกาสที่จะเปิดเผยความสามัคคีและความแตกต่างที่หลากหลาย Leontovich รวบรวมแนวคิดของการประสานกันและพหุโฟนีอย่างต่อเนื่องในการจัดเตรียมของเขาโดยมีการศึกษาด้านดนตรีที่ลึกซึ้งและหลากหลายใช้ความสำเร็จที่ดีที่สุดของเทคนิคการร้องเพลงระดับโลกอย่างกว้างขวาง

วิชา เพชรประดับการร้องเพลงผู้แต่งมีความหลากหลายมาก เหล่านี้คือเพลงพิธีกรรม โบสถ์ ประวัติศาสตร์ Chumatsky การ์ตูน เต้นรำ และเกม ศูนย์กลางแห่งหนึ่งในงานของ Leontovich เต็มไปด้วยการขับร้องในธีมประจำวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "โอ้ในป่าข้างทาง" "โอ้คืนที่มืดมนและมองไม่เห็น" "แม่ตัวเล็ก ๆ ของลูกสาวคนเดียว" "โอ้จากด้านหลังภูเขาหิน" มีลักษณะเฉพาะคือการพัฒนาโครงเรื่องแบบไดนามิก การแสดงเหตุการณ์และรูปภาพอย่างกระตือรือร้น ตัวอย่างของการเพิ่มขึ้นอย่างมากเช่นนี้คือ เพลงพื้นบ้าน"Spinning" ซึ่ง Leontovich มาถึงระดับของเพลงบัลลาดที่น่าเศร้า

ในเพลงบังเกิด "The Cossack is Being Carried", "A Snowball is Flying from Behind the Mountain", "Death", Leontovich ได้คิดทบทวนทำนองเพลงคร่ำครวญของชาวบ้านอย่างมีพรสวรรค์โดยใช้เสียงเฉพาะของเสียงแต่ละเสียงและทั้งหมด กลุ่มนักร้องประสานเสียงโดยใช้เสียงร้องประสานเสียงต่างๆ เช่น การร้องเพลงโดยปิดปาก

เพลง "Shchedrik" และ "Dudarik" ถือเป็นความสำเร็จสูงสุดของผู้แต่งซึ่ง Leontovich ประสบความสำเร็จในการจัดจังหวะสูงสุด “Shchedrik” เคยเป็นและยังคงได้รับความนิยมเป็นพิเศษ โดยเทคนิคของโฟล์กโฟนีพื้นบ้านได้ถูกรวมเข้ากับความสำเร็จของโฟลิโฟนีแบบคลาสสิก และแต่ละเสียงก็เล่นอย่างอิสระโดยสมบูรณ์ บทบาทที่แสดงออกทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอารมณ์ที่ละเอียดอ่อนที่สุดในเพลง โดยมอบให้กับแต่ละเพลง ภาพศิลปะให้สมบูรณ์ที่สุด

หน่วยความจำ

• เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2464 กลุ่มบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม อาจารย์ และนักศึกษารวมตัวกันที่สถาบันดนตรีและการละครเคียฟ ซึ่งตั้งชื่อตาม Nikolai Lysenko เพื่อเฉลิมฉลองตามธรรมเนียมของชาวคริสต์ 9 วันหลังจากการเสียชีวิตของ Nikolai Leontovich พวกเขาจัดคอนเสิร์ตผลงานของ Leontovich อย่างรวดเร็ว แต่ด้วยความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่และพูดด้วยคำพูดแสดงความเสียใจและความเศร้าโศก ในการประชุมครั้งนี้มีการจัดตั้งคณะกรรมการอนุสรณ์ Nikolai Leontovich ซึ่งต่อมาได้ก่อตั้งเป็นสมาคมดนตรี Nikolai Leontovich สังคมนี้รวมถึงชื่อเสียงดังกล่าวด้วย ศิลปินชาวยูเครนเช่นเดียวกับ Boris Lyatoshinsky และ Pavlo Tychina สมาชิกสังคมหลายคนเช่น Les Kurbas และ Gnat Khotkevich ต่อมาได้แบ่งปันชะตากรรมอันน่าสลดใจของ Leontovich ซึ่งเสียชีวิตด้วยน้ำมือของตัวแทนของหน่วยงานความมั่นคงแห่งรัฐของสหภาพโซเวียต ชื่อของ Leontovich นั้น "ถูกมองว่าไม่เกี่ยวข้องกับ ยุคโซเวียต"และในความเป็นจริงยังคงเป็นเช่นนั้นจนถึงกลางทศวรรษ 1950
• ปัจจุบัน ชาวยูเครนมีชื่อว่า Leontovych กลุ่มดนตรีโดยเฉพาะโบสถ์ Bandura และสถาบันการศึกษา (โดยเฉพาะโรงเรียนศิลปะและวัฒนธรรม Vinnitsa และโรงเรียนดนตรีโดเนตสค์หมายเลข 1)
• ถนนในเคียฟและเมืองอื่นๆ ของยูเครนตั้งชื่อตาม Leontovych
• พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์ Leontovych ทำงานในเมือง Tulchin ภูมิภาค Vinnytsia; ในปี 1977 พิพิธภัณฑ์ Leontovych ก็เปิดในหมู่บ้านด้วย Markovka อยู่ไม่ไกลจากสถานที่ฝังศพของเขา
• ในปี 1977 งานร้องเพลง 37 ชิ้นของ Leontovich ได้รับการบันทึกโดยคณะนักร้องประสานเสียงของนักเรียนของ Kyiv Conservatory ภายใต้การดูแลของ P. Muravsky
• ในปี 2548 แผ่นดิสก์ที่มีผลงานศักดิ์สิทธิ์ 32 ชิ้นของ Leontovich ได้รับการเผยแพร่โดยคณะนักร้องประสานเสียง Kyiv Chamber ภายใต้การดูแลของ M. Gobdich

รายการผลงาน

• “ On Rusalkin Easter” (อิงจากเทพนิยายของ B. Grinchenko, 1919, ยังไม่เสร็จ; 1975 M. Skorik สร้างเสร็จ แก้ไข และเป็นเครื่องมือสำหรับ องค์ประกอบที่ทันสมัยวงซิมโฟนีออร์เคสตรา);

• "เชดริก"
  "เครื่องบดน้ำแข็ง"
  “ดูดาริก”
  “ ฉันเชื่อ” (จากพิธีสวดของ St. I. Chrysostom)
• ความช่วยเหลือในการเล่น

คณะนักร้องประสานเสียงตามคำพูดของกวีชาวยูเครน:

• “Ice Breaker”, “Summer Tones” (เนื้อเพลงโดย G. Chuprynka ทั้งคู่)
• “ เพลงของฉัน” (เนื้อเพลงโดย I. Bililovsky)
• “ Legend” (เนื้อเพลงโดย M. Voronoi);

องค์ประกอบในตำราพิธีกรรม:

• พิธีสวดนักบุญ จอห์น ไครซอสตอม,
• บริการสวดมนต์
• ส่วนหนึ่งของการเฝ้าตลอดทั้งคืน;