ความขัดแย้งระหว่างประเทศในนากอร์โน-คาราบาคห์ สาเหตุของความขัดแย้งในนากอร์โน-คาราบาคห์

ทหารอาร์เมเนียประจำการในนากอร์โน-คาราบาคห์

ความขัดแย้งของ Nagorno-Karbakh กลายเป็นหนึ่งในความขัดแย้งทางการเมืองทางชาติพันธุ์ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1980 ในดินแดนของสหภาพโซเวียตที่มีอยู่ในขณะนั้น การล่มสลายของสหภาพโซเวียตนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างขนาดใหญ่ในขอบเขตของความสัมพันธ์ทางชาติพันธุ์ การเผชิญหน้าระหว่างสาธารณรัฐแห่งชาติและศูนย์สหภาพซึ่งก่อให้เกิดวิกฤตที่เป็นระบบและจุดเริ่มต้นของกระบวนการแบบแรงเหวี่ยงทำให้กระบวนการเก่าที่มีลักษณะทางชาติพันธุ์และระดับชาติกลับมามีชีวิตอีกครั้ง ผลประโยชน์ด้านกฎหมายของรัฐ อาณาเขต เศรษฐกิจสังคม และภูมิรัฐศาสตร์นั้นเชื่อมโยงกันเป็นปมเดียว การต่อสู้ของสาธารณรัฐบางแห่งกับศูนย์สหภาพในหลายกรณีกลายเป็นการต่อสู้เพื่อเอกราชกับ "เมืองใหญ่" ของพรรครีพับลิกัน ตัวอย่างเช่นความขัดแย้งเช่นความขัดแย้งระหว่างจอร์เจีย - อับคาเซียน, จอร์เจีย - ออสเซเชียน, ทรานส์นิสเตรียน แต่ที่ใหญ่ที่สุดและนองเลือดที่สุด ซึ่งพัฒนาเป็นสงครามที่เกิดขึ้นจริงระหว่างสองรัฐเอกราช คือความขัดแย้งอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจานในเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ (NKAO) ต่อมาคือสาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบาคห์ (NKR) ในการเผชิญหน้าครั้งนี้ แนวการเผชิญหน้าทางชาติพันธุ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายเกิดขึ้นทันที และฝ่ายตรงข้ามก็ก่อตัวขึ้นตามแนวชาติพันธุ์: อาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจาน

การเผชิญหน้าอาร์เมเนีย - อาเซอร์ไบจันในนากอร์โน - คาราบาคห์มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน เป็นที่น่าสังเกตว่าดินแดนของคาราบาคห์ถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2356 โดยเป็นส่วนหนึ่งของคาราบาคห์คานาเตะ ความขัดแย้งระหว่างชาติพันธุ์นำไปสู่การปะทะกันครั้งใหญ่ระหว่างอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจานในปี พ.ศ. 2448-2450 และ พ.ศ. 2461-2463 ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2461 ซึ่งเกี่ยวข้องกับการปฏิวัติในรัสเซีย สาธารณรัฐประชาธิปไตยอาเซอร์ไบจานก็ปรากฏตัวขึ้น อย่างไรก็ตาม ประชากรคาราบาคห์ชาวอาร์เมเนียซึ่งมีดินแดนเป็นส่วนหนึ่งของ ADR ปฏิเสธที่จะยอมจำนนต่อหน่วยงานใหม่ การเผชิญหน้าด้วยอาวุธดำเนินไปจนกระทั่งการสถาปนาอำนาจของโซเวียตในภูมิภาคนี้ในปี พ.ศ. 2463 จากนั้นหน่วยของกองทัพแดงพร้อมกับกองทัพอาเซอร์ไบจันก็สามารถปราบปรามการต่อต้านของอาร์เมเนียในคาราบาคห์ได้ ในปีพ.ศ. 2464 โดยการตัดสินใจของสำนักงานคอเคเชียนของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพทั้งหมดแห่งบอลเชวิค ดินแดนของนากอร์โน-คาราบาคห์ถูกทิ้งไว้ในอาเซอร์ไบจาน SSR โดยมีการให้เอกราชในวงกว้าง ในปี พ.ศ. 2466 ภูมิภาคของอาเซอร์ไบจาน SSR ที่มีประชากรอาร์เมเนียเป็นส่วนใหญ่ได้รวมกันเป็นเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ (ANK) ซึ่งในปี พ.ศ. 2480 กลายเป็นที่รู้จักในชื่อเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ (NKAO) ในเวลาเดียวกันขอบเขตการบริหารของเอกราชไม่ตรงกับเขตชาติพันธุ์ ผู้นำอาร์เมเนียหยิบยกประเด็นการโอน Nagorno-Karabakh ไปยังอาร์เมเนียเป็นครั้งคราว แต่ทางศูนย์ได้ตัดสินใจที่จะสร้างสถานะที่เป็นอยู่ในภูมิภาค ความตึงเครียดทางเศรษฐกิจและสังคมในคาราบาคห์รุนแรงขึ้นจนกลายเป็นการจลาจลในทศวรรษ 1960 ในเวลาเดียวกัน ชาวคาราบาคห์อาร์เมเนียรู้สึกว่าถูกละเมิดสิทธิทางวัฒนธรรมและการเมืองของตนในดินแดนอาเซอร์ไบจาน อย่างไรก็ตาม ชนกลุ่มน้อยอาเซอร์ไบจันทั้งใน Okrug ปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ และเป็นส่วนหนึ่งของอาร์เมเนีย SSR (ซึ่งไม่มีเอกราชของตนเอง) ได้ตอบโต้ข้อกล่าวหาเรื่องการเลือกปฏิบัติ

ตั้งแต่ปี 1987 เป็นต้นมา ความไม่พอใจของประชากรอาร์เมเนียต่อสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมได้ทวีความรุนแรงมากขึ้นในภูมิภาค มีข้อกล่าวหาต่อต้านความเป็นผู้นำของอาเซอร์ไบจาน SSR ในการรักษาความล้าหลังทางเศรษฐกิจของภูมิภาค การละเมิดสิทธิ วัฒนธรรม และอัตลักษณ์ของชนกลุ่มน้อยอาร์เมเนียในอาเซอร์ไบจาน นอกจากนี้ ปัญหาที่มีอยู่ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกเก็บเงียบไว้อย่างรวดเร็วกลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางหลังจากที่กอร์บาชอฟขึ้นสู่อำนาจ ในการชุมนุมในเยเรวาน ซึ่งเกิดจากความไม่พอใจกับวิกฤตเศรษฐกิจ มีการเรียกร้องให้โอน NKAO ไปยังอาร์เมเนีย องค์กรชาตินิยมอาร์เมเนียและขบวนการระดับชาติที่เพิ่งเกิดขึ้นใหม่ได้กระตุ้นให้เกิดการประท้วง ผู้นำคนใหม่ของอาร์เมเนียต่อต้านอย่างเปิดเผยต่อระบบการตั้งชื่อท้องถิ่นและระบอบคอมมิวนิสต์ที่ปกครองโดยรวม ในทางกลับกัน อาเซอร์ไบจานยังคงเป็นหนึ่งในสาธารณรัฐที่อนุรักษ์นิยมที่สุดของสหภาพโซเวียต เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นซึ่งนำโดย Heydar Aliyev ได้ปราบปรามความขัดแย้งทางการเมืองทั้งหมดและยังคงซื่อสัตย์ต่อศูนย์กลางจนถึงจุดสุดท้าย ซึ่งแตกต่างจากอาร์เมเนียที่ผู้ปฏิบัติงานพรรคส่วนใหญ่แสดงความพร้อมที่จะร่วมมือกับขบวนการระดับชาติผู้นำทางการเมืองของอาเซอร์ไบจันสามารถรักษาอำนาจได้จนถึงปี 1992 ในการต่อสู้กับสิ่งที่เรียกว่า ขบวนการประชาธิปไตยแห่งชาติ อย่างไรก็ตามความเป็นผู้นำของอาเซอร์ไบจาน SSR หน่วยงานของรัฐและบังคับใช้กฎหมายซึ่งใช้อิทธิพลแบบเก่าไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับเหตุการณ์ใน NKAO และอาร์เมเนียซึ่งในทางกลับกันกระตุ้นให้เกิดการประท้วงครั้งใหญ่ในอาเซอร์ไบจานซึ่งสร้างเงื่อนไขที่ไม่สามารถควบคุมได้ พฤติกรรมของฝูงชน ในทางกลับกันผู้นำโซเวียตเกรงว่าการประท้วงในอาร์เมเนียเกี่ยวกับการผนวก NKAO อาจไม่เพียงนำไปสู่การแก้ไขเขตแดนระหว่างชาติ - ดินแดนระหว่างสาธารณรัฐเท่านั้น แต่ยังอาจนำไปสู่การล่มสลายของสหภาพโซเวียตที่ไม่สามารถควบคุมได้ เขาถือว่าข้อเรียกร้องของชาวคาราบาคห์อาร์เมเนียและประชาชนชาวอาร์เมเนียเป็นการแสดงออกถึงลัทธิชาตินิยมซึ่งขัดต่อผลประโยชน์ของคนงานในอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจัน SSR

ในช่วงฤดูร้อนปี 2530 ถึงฤดูหนาวปี 2531 ในอาณาเขตของเขตปกครองตนเอง Nagorno-Karabakh มีการประท้วงครั้งใหญ่ของชาวอาร์เมเนียเพื่อเรียกร้องให้แยกตัวจากอาเซอร์ไบจาน การประท้วงเหล่านี้รุนแรงขึ้นในหลายแห่งจนกลายเป็นการปะทะกับตำรวจ ในเวลาเดียวกัน ตัวแทนของชนชั้นนำทางปัญญาชาวอาร์เมเนีย บุคคลสาธารณะ การเมือง และวัฒนธรรม พยายามล็อบบี้อย่างแข็งขันให้รวมคาราบาคห์กับอาร์เมเนียอีกครั้ง มีการรวบรวมลายเซ็นในหมู่ประชากรคณะผู้แทนถูกส่งไปยังมอสโกตัวแทนของชาวอาร์เมเนียพลัดถิ่นในต่างประเทศพยายามดึงดูดความสนใจของประชาคมระหว่างประเทศไปสู่แรงบันดาลใจของชาวอาร์เมเนียในการรวมตัวใหม่ ในเวลาเดียวกันผู้นำอาเซอร์ไบจานซึ่งประกาศว่าไม่สามารถยอมรับได้ในการแก้ไขขอบเขตของอาเซอร์ไบจาน SSR ได้ดำเนินนโยบายการใช้คันโยกตามปกติเพื่อควบคุมสถานการณ์อีกครั้ง คณะผู้แทนจำนวนมากของผู้นำของอาเซอร์ไบจานและองค์กรพรรครีพับลิกันถูกส่งไปยังสเตฟานาเคิร์ต กลุ่มนี้ยังรวมถึงหัวหน้ากระทรวงกิจการภายในของพรรครีพับลิกัน, KGB, สำนักงานอัยการ และศาลฎีกา คณะผู้แทนนี้ประณามความรู้สึกของ “พวกหัวรุนแรง-แบ่งแยกดินแดน” ในภูมิภาค เพื่อตอบสนองต่อการกระทำเหล่านี้ มีการจัดการชุมนุมจำนวนมากใน Stepanakert เกี่ยวกับการรวม NKAO และ Armenian SSR อีกครั้ง เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 เซสชั่นของเจ้าหน้าที่ประชาชนของ NKAO กล่าวถึงผู้นำของอาเซอร์ไบจาน SSR อาร์เมเนีย SSR และสหภาพโซเวียตพร้อมคำร้องขอให้พิจารณาและแก้ไขปัญหาเชิงบวกในการโอน NKAO จากอาเซอร์ไบจานไปยังอาร์เมเนีย อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่อาเซอร์ไบจันและ Politburo ของคณะกรรมการกลาง CPSU ปฏิเสธที่จะยอมรับข้อเรียกร้องของสภาภูมิภาค NKAO หน่วยงานกลางยังคงประกาศว่าการวาดเขตแดนใหม่เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ และการเรียกร้องให้คาราบาคห์เข้าร่วมอาร์เมเนียถูกประกาศว่าเป็นแผนการของ "ชาตินิยม" และ "พวกหัวรุนแรง" ทันทีหลังจากการอุทธรณ์ของคนส่วนใหญ่อาร์เมเนีย (ตัวแทนอาเซอร์ไบจันปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการประชุม) ของสภาภูมิภาค NKAO เกี่ยวกับการแยกคาราบาคห์จากอาเซอร์ไบจาน ความขัดแย้งทางอาวุธเริ่มขึ้นอย่างช้าๆ รายงานฉบับแรกเกี่ยวกับการกระทำความรุนแรงทางชาติพันธุ์ในชุมชนชาติพันธุ์ทั้งสองปรากฏขึ้น การระเบิดของกิจกรรมการชุมนุมของชาวอาร์เมเนียทำให้เกิดการตอบสนองจากชุมชนอาเซอร์ไบจัน สถานการณ์ลุกลามไปสู่การปะทะกันจากการใช้อาวุธปืนและการมีส่วนร่วมของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย เหยื่อรายแรกของความขัดแย้งปรากฏตัวขึ้น ในเดือนกุมภาพันธ์ การประท้วงครั้งใหญ่เริ่มขึ้นใน NKAO ซึ่งกินเวลาเป็นระยะจนถึงเดือนธันวาคม 2532 ในวันที่ 22-23 กุมภาพันธ์ การชุมนุมที่เกิดขึ้นเองเกิดขึ้นที่บากูและเมืองอื่น ๆ ของอาเซอร์ไบจานเพื่อสนับสนุนการตัดสินใจของ Politburo ของคณะกรรมการกลาง CPSU ในเรื่องที่ไม่สามารถยอมรับได้ ของการปรับปรุงโครงสร้างอาณาเขตชาติ

จุดเปลี่ยนในการพัฒนาความขัดแย้งระหว่างชาติพันธุ์คือการสังหารหมู่ของชาวอาร์เมเนียใน Sumgait เมื่อวันที่ 27-29 กุมภาพันธ์ 2531 จากข้อมูลของทางการชาวอาร์เมเนีย 26 ​​คนและอาเซอร์ไบจาน 6 คนเสียชีวิต เหตุการณ์ที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นใน Kirovabad (ปัจจุบันคือ Ganja) ซึ่งกลุ่มติดอาวุธของชาวอาเซอร์ไบจานเข้าโจมตีชุมชนชาวอาร์เมเนีย อย่างไรก็ตาม ชาวอาร์เมเนียที่อาศัยอยู่อย่างหนาแน่นสามารถต่อสู้กลับได้ ซึ่งนำไปสู่การบาดเจ็บล้มตายทั้งสองฝ่าย ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นโดยที่เจ้าหน้าที่และการบังคับใช้กฎหมายไม่ได้ดำเนินการตามที่ผู้เห็นเหตุการณ์บางคนอ้าง อันเป็นผลมาจากการปะทะ กระแสของผู้ลี้ภัยอาเซอร์ไบจันเริ่มไหลจากเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ ผู้ลี้ภัยชาวอาร์เมเนียก็ปรากฏตัวขึ้นหลังจากเหตุการณ์ในสเตปานาเคิร์ต คิโรวาบัด และชูชา เมื่อการชุมนุมเพื่อความสมบูรณ์ของอาเซอร์ไบจาน SSR พัฒนาไปสู่การปะทะและการสังหารหมู่ระหว่างชาติพันธุ์ การปะทะกันของอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจันก็เริ่มขึ้นในดินแดนของอาร์เมเนีย SSR ปฏิกิริยาของหน่วยงานกลางคือการแทนที่ผู้นำพรรคในอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจาน วันที่ 21 พฤษภาคม กองทหารถูกส่งไปยังสเตปานาเคิร์ต ตามแหล่งที่มาของอาเซอร์ไบจันประชากรอาเซอร์ไบจันถูกไล่ออกจากหลายเมืองของอาร์เมเนีย SSR; ใน NKAO อันเป็นผลมาจากการนัดหยุดงานทำให้เกิดอุปสรรคสำหรับอาเซอร์ไบจานในท้องถิ่นที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำงาน ในเดือนมิถุนายน-กรกฎาคม ความขัดแย้งเกิดขึ้นในมิติระหว่างสาธารณรัฐ SSR อาเซอร์ไบจันและ SSR อาร์เมเนียได้ปลดปล่อยสิ่งที่เรียกว่า "สงครามแห่งกฎหมาย" รัฐสภาสูงสุดของ AzSSR ยอมรับมติของสภาภูมิภาค NKAO เกี่ยวกับการแยกตัวออกจากอาเซอร์ไบจานว่าไม่เป็นที่ยอมรับ สภาสูงสุดของอาร์เมเนีย SSR ตกลงที่จะให้ NKAO เข้าสู่อาร์เมเนีย SSR ในเดือนกรกฎาคม การประท้วงครั้งใหญ่เริ่มขึ้นในอาร์เมเนียโดยเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจของรัฐสภาของคณะกรรมการกลาง CPSU ว่าด้วยบูรณภาพแห่งดินแดนของอาเซอร์ไบจาน SSR ผู้นำสหภาพเข้าข้างอาเซอร์ไบจาน SSR อย่างแท้จริงในประเด็นการรักษาพรมแดนที่มีอยู่ หลังจากการปะทะกันหลายครั้งใน NKAO เมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2531 ได้มีการประกาศเคอร์ฟิวและสถานะพิเศษ กิจกรรมประท้วงในดินแดนอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานนำไปสู่การปะทุของความรุนแรงต่อพลเรือน และเพิ่มจำนวนผู้ลี้ภัย ก่อให้เกิดกระแสต่อต้านสองแห่ง ในเดือนตุลาคมและครึ่งแรกของเดือนพฤศจิกายน ความตึงเครียดเพิ่มขึ้น การชุมนุมหลายพันคนเกิดขึ้นในอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจาน ตัวแทนของพรรค "คาราบาคห์" ซึ่งมีจุดยืนที่รุนแรงในการผนวก Okrug ปกครองตนเองของ Nagorno-Karabakh ไปยังอาร์เมเนียได้รับการเลือกตั้งในช่วงต้นของสภาสูงสุดของสาธารณรัฐแห่งอาร์เมเนีย . การมาเยือนของสมาชิกสภาเชื้อชาติแห่งสหภาพโซเวียตสูงสุดแห่งสหภาพโซเวียตไปยังสเตปานาเคิร์ตไม่ได้ให้ผลลัพธ์ใด ๆ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2531 ความไม่พอใจที่สะสมในสังคมอันเป็นผลมาจากนโยบายของหน่วยงานรีพับลิกันเกี่ยวกับการอนุรักษ์เขตปกครองตนเอง Nagorno-Karabakh ส่งผลให้เกิดการชุมนุมหลายพันคนในบากู โทษประหารชีวิตของจำเลยคนหนึ่งในคดี Sumgait pogrom, Akhmedov ซึ่งผ่านโดยศาลฎีกาของสหภาพโซเวียตทำให้เกิดคลื่นของการสังหารหมู่ในบากูซึ่งแพร่กระจายไปทั่วอาเซอร์ไบจานโดยเฉพาะไปยังเมืองที่มีประชากรอาร์เมเนีย - Kirovabad, Nakhichevan ข่านลาร์, ชัมคอร์, เชกี้, คาซัค, มิงกาเชเวียร์ กองทัพและตำรวจส่วนใหญ่ไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ในเวลาเดียวกัน เริ่มการระดมยิงหมู่บ้านชายแดนในดินแดนอาร์เมเนีย มีการแนะนำสถานการณ์พิเศษในเยเรวานและห้ามการชุมนุมและการสาธิต ยุทโธปกรณ์ทางทหารและกองพันพร้อมอาวุธพิเศษถูกนำไปที่ถนนในเมือง ครั้งนี้พบผู้ลี้ภัยหลั่งไหลเข้ามามากที่สุดซึ่งเกิดจากความรุนแรงทั้งในอาเซอร์ไบจานและอาร์เมเนีย

มาถึงตอนนี้ ขบวนการติดอาวุธเริ่มถูกสร้างขึ้นในทั้งสองสาธารณรัฐ เมื่อต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2532 ชาวอาร์เมเนียที่อาศัยอยู่ทางตอนเหนือของ NKAO เริ่มสร้างหน่วยรบชุดแรก ในฤดูร้อนของปีเดียวกัน อาร์เมเนียได้ปิดล้อมสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเองนาคีเชวาน เพื่อเป็นการตอบสนอง แนวร่วมยอดนิยมของอาเซอร์ไบจานได้แนะนำการปิดล้อมทางเศรษฐกิจและการคมนาคมขนส่งของอาร์เมเนีย เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม กองทัพของอาร์เมเนีย SSR และสภาแห่งชาติของนากอร์โน-คาราบาคห์ในการประชุมร่วมกันได้มีมติให้รวม NKAO กับอาร์เมเนียอีกครั้ง ตั้งแต่ต้นปี 1990 การปะทะกันด้วยอาวุธเริ่มขึ้น - การยิงปืนใหญ่ร่วมกันที่ชายแดนอาร์เมเนีย - อาเซอร์ไบจัน ในระหว่างการเนรเทศชาวอาร์เมเนียจากภูมิภาค Shahumyan และ Khanlar ของอาเซอร์ไบจานโดยกองกำลังอาเซอร์ไบจาน มีการใช้เฮลิคอปเตอร์และผู้ให้บริการรถหุ้มเกราะเป็นครั้งแรก เมื่อวันที่ 15 มกราคม รัฐสภาของกองทัพสหภาพโซเวียตได้ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินใน NKAO ในพื้นที่ชายแดนของอาเซอร์ไบจาน SSR ในภูมิภาค Goris ของอาร์เมเนีย SSR รวมถึงบริเวณชายแดนรัฐของสหภาพโซเวียตบน อาณาเขตของอาเซอร์ไบจาน SSR เมื่อวันที่ 20 มกราคม กองกำลังภายในถูกส่งไปยังบากูเพื่อป้องกันไม่ให้แนวร่วมยอดนิยมของอาเซอร์ไบจานยึดอำนาจ สิ่งนี้นำไปสู่การปะทะที่คร่าชีวิตผู้คนไปมากถึง 140 คน กลุ่มติดอาวุธอาร์เมเนียเริ่มบุกเข้าไปในพื้นที่ที่มีประชากรอาเซอร์ไบจันและก่อเหตุรุนแรง การปะทะกันระหว่างกลุ่มติดอาวุธและกองกำลังภายในมีบ่อยขึ้น ในทางกลับกันหน่วยของตำรวจปราบจลาจลอาเซอร์ไบจันได้ดำเนินการบุกหมู่บ้านอาร์เมเนียซึ่งนำไปสู่การตายของพลเรือน เฮลิคอปเตอร์อาเซอร์ไบจันเริ่มยิงสเตปานาเคิร์ต

เมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2534 มีการลงประชามติของสหภาพทั้งหมดเกี่ยวกับการอนุรักษ์สหภาพโซเวียตซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยผู้นำของอาเซอร์ไบจาน SSR ในเวลาเดียวกันผู้นำอาร์เมเนียซึ่งรับเอาคำประกาศเอกราชของอาร์เมเนียเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2533 ได้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อป้องกันการลงประชามติในดินแดนของสาธารณรัฐ เมื่อวันที่ 30 เมษายนสิ่งที่เรียกว่า "วงแหวนปฏิบัติการ" เริ่มต้นขึ้นดำเนินการโดยกองกำลังของกระทรวงกิจการภายในของอาเซอร์ไบจันและกองกำลังภายในของสหภาพโซเวียต วัตถุประสงค์ของปฏิบัติการดังกล่าวได้รับการประกาศให้เป็นการลดอาวุธของกลุ่มติดอาวุธผิดกฎหมายของชาวอาร์เมเนีย อย่างไรก็ตาม การดำเนินการนี้นำไปสู่การเสียชีวิตของพลเรือนจำนวนมากและการเนรเทศชาวอาร์เมเนียจากการตั้งถิ่นฐาน 24 แห่งในดินแดนอาเซอร์ไบจาน ก่อนการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ความขัดแย้งระหว่างอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจันได้ทวีความรุนแรงขึ้น จำนวนการปะทะก็เพิ่มมากขึ้น และทั้งสองฝ่ายต่างใช้อาวุธประเภทต่างๆ ตั้งแต่วันที่ 19 ถึง 27 ธันวาคม กองทัพภายในของสหภาพโซเวียตถูกถอนออกจากดินแดนนากอร์โน-คาราบาคห์ ด้วยการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและการถอนทหารภายในออกจาก NKAO สถานการณ์ในเขตความขัดแย้งจึงไม่สามารถควบคุมได้ สงครามเต็มรูปแบบระหว่างอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานเริ่มต้นขึ้นเพื่อแยกตัวของ NKAO จากฝ่ายหลัง

อันเป็นผลมาจากการแบ่งทรัพย์สินทางทหารของกองทัพโซเวียตซึ่งถูกถอนออกจาก Transcaucasia อาวุธที่ใหญ่ที่สุดส่วนใหญ่ตกเป็นของอาเซอร์ไบจาน เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2535 มีการประกาศเอกราชของ NKAO การสู้รบเต็มรูปแบบเริ่มใช้รถถัง เฮลิคอปเตอร์ ปืนใหญ่ และเครื่องบิน หน่วยรบของกองทัพอาร์เมเนียและตำรวจปราบจลาจลอาเซอร์ไบจันผลัดกันโจมตีหมู่บ้านของศัตรู ประสบความสูญเสียอย่างหนัก และก่อให้เกิดความเสียหายต่อโครงสร้างพื้นฐานของพลเรือน เมื่อวันที่ 21 มีนาคม การสงบศึกชั่วคราวหนึ่งสัปดาห์ได้ข้อสรุป หลังจากนั้นในวันที่ 28 มีนาคม ฝ่ายอาเซอร์ไบจานได้เปิดฉากการโจมตีสเตฟานาเคิร์ตครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ต้นปี ผู้โจมตีใช้ระบบ Grad อย่างไรก็ตามการโจมตีเมืองหลวงของ NKAO จบลงอย่างไร้ผลกองกำลังอาเซอร์ไบจันประสบความสูญเสียอย่างหนักกองทัพอาร์เมเนียเข้ารับตำแหน่งเดิมและขับไล่ศัตรูออกไปจาก Stepanakert

ในเดือนพฤษภาคม กองทัพอาร์เมเนียโจมตีนาคีเชวาน ดินแดนอาเซอร์ไบจานที่มีพรมแดนติดกับอาร์เมเนีย ตุรกี และอิหร่าน อาเซอร์ไบจานยิงใส่ดินแดนอาร์เมเนีย เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน การรุกในช่วงฤดูร้อนของกองทหารอาเซอร์ไบจันเริ่มขึ้น ยาวนานจนถึงวันที่ 26 สิงหาคม ผลจากการรุกครั้งนี้ ดินแดนของอดีตภูมิภาค Shaumyan และ Mardakert ของ NKAO จึงตกอยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพอาเซอร์ไบจันในช่วงเวลาสั้น ๆ แต่นี่เป็นความสำเร็จในท้องถิ่นสำหรับกองกำลังอาเซอร์ไบจัน อันเป็นผลมาจากการรุกตอบโต้ของอาร์เมเนีย ความสูงทางยุทธศาสตร์ในภูมิภาค Mardakert จึงถูกยึดคืนจากศัตรู และการรุกของอาเซอร์ไบจันเองก็มอดลงภายในกลางเดือนกรกฎาคม ในระหว่างการต่อสู้ อาวุธและผู้เชี่ยวชาญจากอดีตกองทัพสหภาพโซเวียตถูกนำมาใช้ ส่วนใหญ่โดยฝ่ายอาเซอร์ไบจัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการติดตั้งการบินและต่อต้านอากาศยาน ในเดือนกันยายนถึงตุลาคม 2535 กองทัพอาเซอร์ไบจันพยายามปิดกั้นทางเดิน Lachin ซึ่งเป็นส่วนเล็ก ๆ ของดินแดนอาเซอร์ไบจันที่ตั้งอยู่ระหว่างอาร์เมเนียและเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ไม่สำเร็จซึ่งควบคุมโดยกองทัพอาร์เมเนีย เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน การรุกเต็มรูปแบบโดยกองทัพ NKR ต่อตำแหน่งของอาเซอร์ไบจันเริ่มขึ้น ซึ่งทำให้เกิดจุดเปลี่ยนที่เด็ดขาดในสงครามเพื่อสนับสนุนชาวอาร์เมเนีย ฝ่ายอาเซอร์ไบจันปฏิเสธที่จะปฏิบัติการรุกเป็นเวลานาน

เป็นที่น่าสังเกตว่าตั้งแต่เริ่มต้นของความขัดแย้งทางทหารทั้งสองฝ่ายเริ่มกล่าวหากันและกันว่าใช้ทหารรับจ้างในตำแหน่งของตน ในหลายกรณีข้อกล่าวหาเหล่านี้ได้รับการยืนยันแล้ว ทหารรับจ้างอัฟกานิสถานมูจาฮิดีนและชาวเชเชนต่อสู้โดยเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพอาเซอร์ไบจันรวมถึงผู้บัญชาการภาคสนามที่มีชื่อเสียง Shamil Basayev, Khattab, Salman Raduyev ผู้สอนชาวตุรกี รัสเซีย อิหร่าน และน่าจะเป็นชาวอเมริกันก็ดำเนินการในอาเซอร์ไบจานเช่นกัน อาสาสมัครชาวอาร์เมเนียที่มาจากประเทศในตะวันออกกลาง โดยเฉพาะจากเลบานอนและซีเรีย ต่อสู้เคียงข้างอาร์เมเนีย กองกำลังของทั้งสองฝ่ายยังรวมถึงอดีตทหารของกองทัพโซเวียตและทหารรับจ้างจากสาธารณรัฐโซเวียตในอดีต ทั้งสองฝ่ายใช้อาวุธจากโกดังของกองทัพโซเวียต เมื่อต้นปี พ.ศ. 2535 อาเซอร์ไบจานได้รับฝูงบินเฮลิคอปเตอร์รบและเครื่องบินโจมตี ในเดือนพฤษภาคมของปีเดียวกัน การโอนอาวุธอย่างเป็นทางการจากกองทัพรวมที่ 4 ไปยังอาเซอร์ไบจานเริ่มต้นขึ้น: รถถัง, เรือบรรทุกบุคลากรหุ้มเกราะ, ยานรบทหารราบ, ปืนใหญ่ รวมถึง Grad ภายในวันที่ 1 มิถุนายน ฝ่ายอาร์เมเนียได้รับรถถัง รถหุ้มเกราะ รถรบทหารราบ และปืนใหญ่จากคลังแสงของกองทัพโซเวียตด้วย ฝ่ายอาเซอร์ไบจันใช้การบินและปืนใหญ่อย่างแข็งขันในการทิ้งระเบิดการตั้งถิ่นฐานใน NKAO เป้าหมายหลักคือการอพยพของประชากรอาร์เมเนียออกจากดินแดนเอกราช ผลจากการโจมตีและระดมยิงเป้าหมายพลเรือน ทำให้มีพลเรือนบาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก อย่างไรก็ตามการป้องกันทางอากาศของอาร์เมเนียซึ่งในตอนแรกค่อนข้างอ่อนแอสามารถต้านทานการโจมตีทางอากาศโดยการบินของอาเซอร์ไบจันได้เนื่องจากจำนวนการติดตั้งต่อต้านอากาศยานที่เพิ่มขึ้นในหมู่ชาวอาร์เมเนีย ภายในปี 1994 เครื่องบินลำแรกปรากฏในกองทัพอาร์เมเนีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้องขอบคุณความช่วยเหลือของรัสเซียภายใต้กรอบความร่วมมือทางทหารใน CIS

หลังจากขับไล่กองทหารอาเซอร์ไบจันที่รุกในฤดูร้อนแล้ว ฝ่ายอาร์เมเนียก็เปลี่ยนมาใช้การโจมตีเชิงรุก ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงกันยายน 2536 กองทหารอาร์เมเนียอันเป็นผลมาจากปฏิบัติการทางทหารสามารถจัดการตั้งถิ่นฐานจำนวนหนึ่งในเขตปกครองตนเอง Nagorno-Karabakh ซึ่งควบคุมโดยกองกำลังอาเซอร์ไบจัน ในเดือนสิงหาคม-กันยายน วลาดิมีร์ คาซิมิรอฟ ทูตรัสเซียบรรลุข้อตกลงหยุดยิงชั่วคราวซึ่งขยายเวลาไปจนถึงเดือนพฤศจิกายน ในการประชุมกับประธานาธิบดีบอริส เยลต์ซินแห่งรัสเซีย ประธานาธิบดีเฮย์ดาร์ อาลิเยฟ แห่งอาเซอร์ไบจานได้ประกาศว่าเขาปฏิเสธที่จะแก้ไขข้อขัดแย้งด้วยวิธีการทางทหาร การเจรจาเกิดขึ้นในมอสโกระหว่างทางการอาเซอร์ไบจันและตัวแทนของนากอร์โน-คาราบาคห์ อย่างไรก็ตาม ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2536 อาเซอร์ไบจานละเมิดการพักรบและพยายามรุกในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของ NKAO การรุกนี้ถูกขับไล่โดยชาวอาร์เมเนีย ซึ่งเปิดฉากการรุกตอบโต้ทางตอนใต้ของแนวรบ และภายในวันที่ 1 พฤศจิกายน ก็ได้ยึดครองพื้นที่สำคัญหลายพื้นที่ โดยแยกบางส่วนของภูมิภาค Zangelan, Jebrail และ Kubatli ออกจากอาเซอร์ไบจาน กองทัพอาร์เมเนียจึงเข้ายึดครองดินแดนอาเซอร์ไบจานทางเหนือและใต้ของ NKAO เอง

ในเดือนมกราคมถึงกุมภาพันธ์ การต่อสู้ที่นองเลือดที่สุดครั้งหนึ่งเกิดขึ้นในขั้นตอนสุดท้ายของความขัดแย้งอาร์เมเนีย - อาเซอร์ไบจาน - การต่อสู้ที่โอมาร์พาส การรบครั้งนี้เริ่มต้นด้วยการรุกของกองกำลังอาเซอร์ไบจันทางตอนเหนือของแนวหน้าเมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2537 เป็นที่น่าสังเกตว่าการต่อสู้เกิดขึ้นในดินแดนที่ถูกทำลายล้างซึ่งไม่มีประชากรพลเรือนเหลืออยู่รวมถึงในสภาพอากาศที่ยากลำบากบนที่ราบสูง ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ ชาวอาเซอร์ไบจานเข้ามาใกล้เมืองเคลบาจาร์ ซึ่งถูกกองทัพอาร์เมเนียยึดครองเมื่อปีที่แล้ว อย่างไรก็ตาม อาเซอร์ไบจานล้มเหลวในการพัฒนาความสำเร็จในช่วงแรก เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ หน่วยอาร์เมเนียเปิดฉากการรุก และกองทัพอาเซอร์ไบจานต้องล่าถอยผ่านช่องเขาโอมาร์ไปยังตำแหน่งเดิม ความสูญเสียของอาเซอร์ไบจานในการต่อสู้ครั้งนี้มีจำนวน 4 พันคนชาวอาร์เมเนีย 2 พันคน ภูมิภาค Kelbajar ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของกองกำลังป้องกัน NKR

เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2537 สภาประมุขแห่งรัฐ CIS ตามความคิดริเริ่มของรัสเซียและด้วยการมีส่วนร่วมโดยตรงของประธานาธิบดีอาเซอร์ไบจานและอาร์เมเนียได้รับรองแถลงการณ์ที่ระบุอย่างชัดเจนว่าประเด็นการหยุดยิงเป็นความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับ การตั้งถิ่นฐานในคาราบาคห์

ในเดือนเมษายนถึงพฤษภาคม กองกำลังอาร์เมเนียซึ่งเป็นผลมาจากการรุกในทิศทาง Ter-Ter ได้บังคับให้กองทหารอาเซอร์ไบจันต้องล่าถอย เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1994 ตามความคิดริเริ่มของสมัชชาระหว่างรัฐสภาของ CIS รัฐสภาของคีร์กีซสถานสมัชชาสหพันธรัฐและกระทรวงการต่างประเทศของสหพันธรัฐรัสเซียได้มีการจัดการประชุมอันเป็นผลมาจากตัวแทนของรัฐบาล ของอาเซอร์ไบจาน อาร์เมเนีย และ NKR ลงนามในพิธีสารบิชเคก เรียกร้องให้หยุดยิงในคืนวันที่ 8-9 พฤษภาคม พ.ศ. 2537 เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม วลาดิเมียร์ คาซิมิรอฟ ผู้แทนผู้มีอำนาจเต็มของประธานาธิบดีรัสเซียในนากอร์โน-คาราบาคห์ ได้เตรียม "ข้อตกลงเกี่ยวกับการหยุดยิงอย่างไม่มีกำหนด" ซึ่งลงนามโดยรัฐมนตรีกลาโหมอาเซอร์ไบจัน เอ็ม. มาเมดอฟ ในวันเดียวกันที่บากู เมื่อวันที่ 10 และ 11 พฤษภาคม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมอาร์เมเนีย S. Sargsyan และผู้บัญชาการกองทัพ NKR S. Babayan ได้ลงนามตามลำดับ ระยะปฏิบัติการของการเผชิญหน้าด้วยอาวุธได้สิ้นสุดลงแล้ว

ความขัดแย้งนั้น "แช่แข็ง" ตามเงื่อนไขของข้อตกลงที่บรรลุ สภาพที่เป็นอยู่ตามผลของการสู้รบยังคงอยู่ อันเป็นผลมาจากสงคราม ได้มีการประกาศอิสรภาพโดยพฤตินัยของสาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบาคห์จากอาเซอร์ไบจานและการควบคุมทางตะวันตกเฉียงใต้ของอาเซอร์ไบจานจนถึงชายแดนติดกับอิหร่าน นอกจากนี้ยังรวมถึงสิ่งที่เรียกว่า "โซนความปลอดภัย": ห้าภูมิภาคที่อยู่ติดกับ NKR ในเวลาเดียวกัน วงล้อมอาเซอร์ไบจานห้าแห่งถูกควบคุมโดยอาร์เมเนีย ในทางกลับกัน อาเซอร์ไบจานยังคงควบคุมดินแดนนากอร์โน-คาราบาคห์มากกว่า 15%

ตามการประมาณการต่าง ๆ ความสูญเสียของฝ่ายอาร์เมเนียคาดว่าจะมีผู้เสียชีวิต 5-6 พันคนรวมทั้งพลเรือนด้วย อาเซอร์ไบจานสูญเสียผู้เสียชีวิตจาก 4 เป็น 7,000 คนในระหว่างความขัดแย้ง โดยความสูญเสียส่วนใหญ่ตกเป็นของหน่วยทหาร

ความขัดแย้งในคาราบาคห์ได้กลายเป็นหนึ่งในความขัดแย้งที่นองเลือดที่สุดและใหญ่ที่สุดในภูมิภาค รองจากสงครามเชเชนสองครั้งในแง่ของปริมาณอุปกรณ์ที่ใช้และความสูญเสียของมนุษย์ ผลจากการสู้รบ ทำให้เกิดความเสียหายอย่างรุนแรงต่อโครงสร้างพื้นฐานของ NKR และภูมิภาคใกล้เคียงของอาเซอร์ไบจาน ทำให้เกิดการอพยพของผู้ลี้ภัยจากทั้งอาเซอร์ไบจานและอาร์เมเนีย ผลที่ตามมาของสงคราม ความสัมพันธ์ระหว่างอาเซอร์ไบจานและอาร์เมเนียได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง และบรรยากาศของความเป็นปรปักษ์ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ ความสัมพันธ์ทางการฑูตไม่เคยเกิดขึ้นระหว่างอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจาน และความขัดแย้งทางอาวุธก็ยุติลง ผลที่ตามมาคือ กรณีการปะทะทางทหารที่เกิดขึ้นอย่างโดดเดี่ยวยังคงดำเนินต่อไปบนเส้นแบ่งเขตของฝ่ายที่ทำสงครามแม้กระทั่งทุกวันนี้

อิวานอฟสกี้ เซอร์เกย์

ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม ความตึงเครียดความขัดแย้งทวีความรุนแรงขึ้นในเขตนากอร์โน-คาราบาคห์ ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต

การเผชิญหน้าครั้งนี้เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1988 ยิ่งไปกว่านั้น ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ภูมิภาคนากอร์โน-คาราบาคห์ได้กลายเป็นที่เกิดเหตุของการปะทะกันนองเลือดระหว่างอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจันถึงสองครั้ง AiF.ru พูดถึงประวัติศาสตร์และสาเหตุของความขัดแย้งระหว่างชุมชนคาราบาคห์ซึ่งมีรากฐานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมมายาวนาน และสาเหตุที่ทำให้เกิดความขัดแย้งในปัจจุบัน

ประวัติศาสตร์ความขัดแย้งคาราบาคห์

อาณาเขตของนากอร์โน-คาราบาคห์สมัยใหม่ในศตวรรษที่ 2 พ.ศ จ. ถูกผนวกเข้ากับเกรตเทอร์อาร์เมเนียและเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัด Artsakh เป็นเวลาประมาณหกศตวรรษ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 4 n. e. ในระหว่างการแบ่งอาร์เมเนีย ดินแดนนี้ถูกรวมโดยเปอร์เซียโดยเป็นส่วนหนึ่งของรัฐข้าราชบริพาร - คอเคเซียนแอลเบเนีย ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 7 จนถึงปลายศตวรรษที่ 9 คาราบาคห์ตกอยู่ภายใต้การปกครองของอาหรับ แต่ในศตวรรษที่ 9-16 คาเชนก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตศักดินาอาร์เมเนียของคาเชน จนถึงกลางศตวรรษที่ 18 นากอร์โน-คาราบาคห์อยู่ภายใต้การปกครองของการรวมกลุ่มของอาณาจักรอาร์เมเนียแห่งคัมซา ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 นากอร์โน-คาราบาคห์ซึ่งมีประชากรอาร์เมเนียเป็นส่วนใหญ่ ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของคาราบาคห์คานาเตะ และในปี พ.ศ. 2356 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคาราบาคห์คานาเตะ ตามสนธิสัญญากูลิสสถาน ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย เอ็มไพร์

คณะกรรมาธิการสงบศึกคาราบาคห์ พ.ศ. 2461 ภาพ: Commons.wikimedia.org

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 ภูมิภาคที่มีประชากรอาร์เมเนียมากกว่าสองครั้ง (ในปี พ.ศ. 2448-2450 และในปี พ.ศ. 2461-2463) กลายเป็นสถานที่เกิดเหตุของการปะทะกันอย่างนองเลือดของอาร์เมเนีย - อาเซอร์ไบจัน

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2461 ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิวัติและการล่มสลายของมลรัฐรัสเซีย มีการประกาศรัฐเอกราชสามรัฐในทรานคอเคเซีย รวมถึงสาธารณรัฐประชาธิปไตยอาเซอร์ไบจาน (ส่วนใหญ่อยู่บนดินแดนของจังหวัดบากูและเอลิซาเวตโปล เขตซากาตาลา) ซึ่งรวมถึงภูมิภาคคาราบาคห์ .

อย่างไรก็ตาม ประชากรชาวอาร์เมเนียในคาราบาคห์และซานเกซูร์ ปฏิเสธที่จะยอมจำนนต่อเจ้าหน้าที่ ADR การประชุมครั้งแรกของชาวอาร์เมเนียแห่งคาราบาคห์จัดขึ้นเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2461 ที่เมืองชูชา ได้ประกาศให้นากอร์โน-คาราบาคห์เป็นหน่วยการปกครองและการเมืองอิสระ และเลือกรัฐบาลประชาชนของตนเอง (ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2461 - สภาแห่งชาติอาร์เมเนียแห่งคาราบาคห์)

ซากปรักหักพังของย่านอาร์เมเนียในเมือง Shusha ปี 1920 รูปถ่าย: Commons.wikimedia.org / Pavel Shekhtman

การเผชิญหน้าระหว่างกองทหารอาเซอร์ไบจันและกองทัพอาร์เมเนียยังคงดำเนินต่อไปในภูมิภาคจนกระทั่งมีการสถาปนาอำนาจของโซเวียตในอาเซอร์ไบจาน เมื่อปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2463 กองทหารอาเซอร์ไบจันได้เข้ายึดครองดินแดนคาราบาคห์ ซานเกซูร์ และนาคีเชวาน ภายในกลางเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2463 การต่อต้านของกองทัพอาร์เมเนียในคาราบาคห์ถูกปราบปรามด้วยความช่วยเหลือของกองทหารโซเวียต

เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2463 ตามคำประกาศ Azrevkom ได้ให้สิทธิ์แก่ Nagorno-Karabakh ในการตัดสินใจด้วยตนเอง อย่างไรก็ตาม แม้จะมีเอกราช แต่ดินแดนยังคงเป็นอาเซอร์ไบจาน SSR ซึ่งนำไปสู่ความขัดแย้งที่รุนแรง: ในทศวรรษ 1960 ความตึงเครียดทางเศรษฐกิจและสังคมใน NKAO ทวีความรุนแรงขึ้นจนทำให้เกิดความไม่สงบครั้งใหญ่หลายครั้ง

เกิดอะไรขึ้นกับคาราบาคห์ในช่วงเปเรสทรอยก้า?

ในปี 1987 - ต้นปี 1988 ความไม่พอใจของประชากรอาร์เมเนียต่อสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมในภูมิภาคทวีความรุนแรงมากขึ้นซึ่งได้รับอิทธิพลจากนโยบายการทำให้เป็นประชาธิปไตยในชีวิตสาธารณะของโซเวียตและข้อ จำกัด ทางการเมืองที่อ่อนแอลงโดยประธานาธิบดีสหภาพโซเวียตมิคาอิลกอร์บาชอฟ

ความรู้สึกประท้วงได้รับแรงกระตุ้นจากองค์กรชาตินิยมอาร์เมเนีย และการดำเนินการของขบวนการระดับชาติที่เพิ่งเกิดขึ้นใหม่ได้รับการจัดระเบียบและกำกับดูแลอย่างเชี่ยวชาญ

ความเป็นผู้นำของอาเซอร์ไบจาน SSR และพรรคคอมมิวนิสต์แห่งอาเซอร์ไบจานพยายามที่จะแก้ไขสถานการณ์โดยใช้คำสั่งตามปกติและคันโยกของระบบราชการซึ่งกลายเป็นว่าไม่ได้ผลในสถานการณ์ใหม่

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2530 การนัดหยุดงานของนักเรียนเกิดขึ้นในภูมิภาคเพื่อเรียกร้องให้แยกตัวคาราบาคห์และในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 เซสชันของสภาระดับภูมิภาคของ NKAO ได้ปราศรัยต่อศาลฎีกาโซเวียตแห่งสหภาพโซเวียตและสภาสูงสุดของอาเซอร์ไบจาน SSR ด้วย ขอโอนภูมิภาคไปยังอาร์เมเนีย ในศูนย์กลางภูมิภาค Stepanakert และ Yerevan มีการชุมนุมของคนหลายพันคนที่แสดงออกถึงความเป็นชาตินิยม

ชาวอาเซอร์ไบจานส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในอาร์เมเนียถูกบังคับให้หลบหนี ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 การสังหารหมู่ชาวอาร์เมเนียเริ่มขึ้นในซัมไกต์ ผู้ลี้ภัยชาวอาร์เมเนียหลายพันคนปรากฏตัวขึ้น

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2531 สภาสูงสุดแห่งอาร์เมเนียตกลงที่จะให้ NKAO เข้าสู่อาร์เมเนีย SSR และสภาสูงสุดของอาเซอร์ไบจันตกลงที่จะรักษา NKAO ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาเซอร์ไบจานด้วยการชำระบัญชีเอกราชในเวลาต่อมา

เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2531 สภาภูมิภาคนากอร์โน-คาราบาคห์ตัดสินใจแยกตัวออกจากอาเซอร์ไบจาน ในการประชุมเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2531 รัฐสภาสูงสุดของสหภาพโซเวียตแห่งสหภาพโซเวียตได้ข้อสรุปว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะโอน NKAO ไปยังอาร์เมเนีย

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2531 การปะทะกันด้วยอาวุธเริ่มขึ้นระหว่างชาวอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจาน ซึ่งกลายเป็นความขัดแย้งด้วยอาวุธที่ยืดเยื้อ ซึ่งส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก อันเป็นผลมาจากปฏิบัติการทางทหารที่ประสบความสำเร็จของชาวอาร์เมเนียแห่ง Nagorno-Karabakh (Artsakh ในภาษาอาร์เมเนีย) ดินแดนนี้จึงหลุดออกจากการควบคุมของอาเซอร์ไบจาน การตัดสินใจเกี่ยวกับสถานะอย่างเป็นทางการของนากอร์โน-คาราบาคห์ถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด

สุนทรพจน์สนับสนุนการแยกนากอร์โน-คาราบาคห์จากอาเซอร์ไบจาน เยเรวาน, 1988. รูปถ่าย: Commons.wikimedia.org / Gorzaim

เกิดอะไรขึ้นกับคาราบาคห์หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต?

ในปี 1991 ปฏิบัติการทางทหารเต็มรูปแบบเริ่มขึ้นในคาราบาคห์ ผ่านการลงประชามติ (10 ธันวาคม 2534) นากอร์โน-คาราบาคห์พยายามได้รับสิทธิในการเป็นอิสระอย่างเต็มที่ ความพยายามล้มเหลว และภูมิภาคนี้กลายเป็นตัวประกันต่อการอ้างสิทธิ์ที่เป็นปฏิปักษ์ของอาร์เมเนียและความพยายามของอาเซอร์ไบจานที่จะรักษาอำนาจ

ผลลัพธ์ของการปฏิบัติการทางทหารเต็มรูปแบบใน Nagorno-Karabakh ในปี 1991 - ต้นปี 1992 เป็นการยึดดินแดนอาเซอร์ไบจันทั้งหมดหรือบางส่วนโดยหน่วยอาร์เมเนียปกติ ต่อไปนี้ ปฏิบัติการทางทหารโดยใช้ระบบอาวุธที่ทันสมัยที่สุดได้แพร่กระจายไปยังอาเซอร์ไบจานภายในและชายแดนอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจาน

ดังนั้นจนถึงปี 1994 กองทหารอาร์เมเนียเข้ายึดครอง 20% ของอาเซอร์ไบจานทำลายและปล้นการตั้งถิ่นฐาน 877 แห่งในขณะที่จำนวนผู้เสียชีวิตประมาณ 18,000 คนและผู้บาดเจ็บและพิการมากกว่า 50,000 คน

ในปี 1994 ด้วยความช่วยเหลือของรัสเซีย คีร์กีซสถาน รวมถึงสมัชชาระหว่างรัฐสภา CIS ในบิชเคก อาร์เมเนีย นากอร์โน-คาราบาคห์ และอาเซอร์ไบจาน ได้ลงนามในพิธีสารบนพื้นฐานของข้อตกลงหยุดยิง

เกิดอะไรขึ้นที่คาราบาคห์ในเดือนสิงหาคม 2014

ในเขตความขัดแย้งคาราบาคห์เมื่อปลายเดือนกรกฎาคม - ในเดือนสิงหาคม 2557 ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นอย่างมากซึ่งนำไปสู่การบาดเจ็บล้มตาย เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคมของปีนี้ การปะทะเกิดขึ้นระหว่างกองทหารของทั้งสองรัฐที่ชายแดนอาร์เมเนีย - อาเซอร์ไบจานอันเป็นผลมาจากการที่เจ้าหน้าที่ทหารทั้งสองฝ่ายถูกสังหาร

แผงยืนที่ทางเข้า NKR พร้อมคำจารึกว่า "ยินดีต้อนรับสู่ Free Artsakh" ในภาษาอาร์เมเนียและรัสเซีย 2010 รูปถ่าย: Commons.wikimedia.org / lori-m

ความขัดแย้งในคาราบาคห์ในเวอร์ชันของอาเซอร์ไบจานคืออะไร?

ตามข้อมูลของอาเซอร์ไบจานในคืนวันที่ 1 สิงหาคม 2014 กลุ่มลาดตระเวนและการก่อวินาศกรรมของกองทัพอาร์เมเนียพยายามที่จะข้ามแนวการติดต่อระหว่างกองทหารของทั้งสองรัฐในภูมิภาค Aghdam และ Terter เป็นผลให้ทหารอาเซอร์ไบจันสี่คนถูกสังหาร

ความขัดแย้งในคาราบาคห์เวอร์ชันของอาร์เมเนียคืออะไร?

ตามคำบอกเล่าของทางการเยเรวาน ทุกอย่างเกิดขึ้นตรงกันข้ามทุกประการ ตำแหน่งอย่างเป็นทางการของอาร์เมเนียระบุว่ากลุ่มก่อวินาศกรรมอาเซอร์ไบจันเข้ามาในดินแดนของสาธารณรัฐที่ไม่เป็นที่รู้จักและยิงปืนใหญ่และอาวุธขนาดเล็กที่ดินแดนอาร์เมเนีย

ในเวลาเดียวกันบากูตามที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอาร์เมเนียกล่าว เอ็ดเวิร์ด นัลบานเดียนไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอของประชาคมโลกในการสอบสวนเหตุการณ์ในเขตชายแดนซึ่งหมายความว่าตามฝ่ายอาร์เมเนียอาเซอร์ไบจานเป็นผู้รับผิดชอบต่อการละเมิดการพักรบ

ตามที่กระทรวงกลาโหมอาร์เมเนียระบุว่าเฉพาะระหว่างวันที่ 4-5 สิงหาคมของปีนี้เพียงช่วงวันที่ 4-5 สิงหาคมนี้ บากูกลับมาโจมตีศัตรูอีกประมาณ 45 ครั้งโดยใช้ปืนใหญ่รวมถึงอาวุธลำกล้องขนาดใหญ่ ไม่มีผู้เสียชีวิตจากฝั่งอาร์เมเนียในช่วงเวลานี้

ความขัดแย้งในสาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบาคห์ (NKR) ที่ไม่รู้จักคืออะไร

ตามข้อมูลของกองทัพป้องกันของสาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบาคห์ (NKR) ที่ไม่รู้จัก ในช่วงสัปดาห์ตั้งแต่วันที่ 27 กรกฎาคมถึง 2 สิงหาคม อาเซอร์ไบจานละเมิดระบอบการหยุดยิงที่จัดตั้งขึ้นตั้งแต่ปี 1994 ในเขตความขัดแย้งในนากอร์โน-คาราบาคห์ 1.5 พันครั้งอันเป็นผลมาจาก การกระทำของทั้งสองฝ่าย ประมาณ 24 คนเสียชีวิตจากมนุษย์

ปัจจุบัน มีการสู้รบระหว่างทั้งสองฝ่าย รวมถึงการใช้อาวุธขนาดเล็กลำกล้องขนาดใหญ่และปืนใหญ่ - ครก ปืนต่อต้านอากาศยาน และแม้แต่ระเบิดเทอร์โมบาริก การสกัดกั้นการตั้งถิ่นฐานบริเวณชายแดนก็มีบ่อยขึ้นเช่นกัน

ปฏิกิริยาของรัสเซียต่อความขัดแย้งในคาราบาคห์เป็นอย่างไร?

กระทรวงการต่างประเทศรัสเซียประเมินสถานการณ์ที่ทวีความรุนแรงขึ้น “ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก” ว่าเป็นการละเมิดข้อตกลงหยุดยิงปี 1994 อย่างร้ายแรง หน่วยงานดังกล่าวเรียกร้องให้ “แสดงความอดกลั้น ละทิ้งการใช้กำลัง และดำเนินมาตรการทันทีเพื่อรักษาเสถียรภาพของสถานการณ์”

ปฏิกิริยาของสหรัฐฯ ต่อความขัดแย้งในคาราบาคห์เป็นอย่างไร?

ในทางกลับกัน กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ เรียกร้องให้ปฏิบัติตามการหยุดยิง และประธานาธิบดีอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานประชุมกันโดยเร็วที่สุดและกลับมาพูดคุยกันในประเด็นสำคัญๆ อีกครั้ง

“เรายังเรียกร้องให้ทุกฝ่ายยอมรับข้อเสนอของประธานในสำนักงาน OSCE เพื่อเริ่มการเจรจาที่อาจนำไปสู่การลงนามข้อตกลงสันติภาพ” กระทรวงการต่างประเทศกล่าว

เป็นที่น่าสังเกตว่าในวันที่ 2 สิงหาคม นายกรัฐมนตรีแห่งอาร์เมเนีย โฮวิก อับราฮัมยานระบุว่าประธานาธิบดีแห่งอาร์เมเนีย เซอร์จ ซาร์กส์ยานและประธานาธิบดีอาเซอร์ไบจาน อิลฮัม อาลีเยฟสามารถพบกันที่โซชีได้ในวันที่ 8 หรือ 9 สิงหาคมปีนี้

ผู้เชี่ยวชาญมองว่าการเสริมสร้างการแบ่งแยกทางชาติพันธุ์เป็นหนึ่งในปัจจัยหลักที่ส่งผลเสียต่อความมั่นคงระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ ตัวอย่างที่ชัดเจนของเรื่องนี้ในพื้นที่หลังโซเวียตคือความขัดแย้งเหนือเมืองนากอร์โน-คาราบาคห์มาเกือบสามทศวรรษ ในขั้นต้นความขัดแย้งระหว่างอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานถูกกระตุ้นจากภายนอกและแรงกดดันต่อสถานการณ์อยู่ในมือที่แตกต่างกันซึ่งการเผชิญหน้าเป็นสิ่งจำเป็นอันดับแรกสำหรับการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและจากนั้นเพื่อให้กลุ่มคาราบาคห์มาถึง พลัง. นอกจากนี้ ความขัดแย้งที่ปะทุขึ้นยังตกอยู่ในมือของผู้เล่นหลักเหล่านั้นที่ตั้งใจจะเสริมความแข็งแกร่งให้กับสถานะของพวกเขาในภูมิภาค และในที่สุดการเผชิญหน้าทำให้สามารถกดดันบากูให้สรุปสัญญาน้ำมันที่ทำกำไรได้มากขึ้น ตามสถานการณ์ที่พัฒนาแล้ว เหตุการณ์เริ่มขึ้นใน NKAO และเยเรวาน - อาเซอร์ไบจานถูกไล่ออกจากงาน และผู้คนถูกบังคับให้ออกเดินทางไปยังอาเซอร์ไบจาน จากนั้นการสังหารหมู่ก็เริ่มขึ้นในย่านอาร์เมเนียของ Sumgait และในบากูซึ่งเป็นเมืองที่มีความเป็นสากลมากที่สุดในทรานคอเคเซีย

นักรัฐศาสตร์ Sergei Kurginyan กล่าวว่าเมื่อชาวอาร์เมเนียถูกสังหารอย่างโหดร้ายในตอนแรกใน Sumgait โดยเยาะเย้ยพวกเขาและประกอบพิธีกรรมบางอย่าง ไม่ใช่อาเซอร์ไบจานที่เป็นคนทำ แต่คนจากภายนอกจ้างตัวแทนของโครงสร้างเอกชนระหว่างประเทศ “ เรารู้จักตัวแทนเหล่านี้ตามชื่อ เรารู้ว่าพวกเขาอยู่ในโครงสร้างใด ตอนนี้พวกเขาอยู่ในโครงสร้างใด คนเหล่านี้ฆ่าชาวอาร์เมเนีย เกี่ยวข้องกับอาเซอร์ไบจานในเรื่องนี้ จากนั้นก็สังหารชาวอาเซอร์ไบจาน เกี่ยวข้องกับชาวอาร์เมเนียในเรื่องนี้ อาเซอร์ไบจานต่อสู้กัน และความตึงเครียดที่ควบคุมได้ก็เริ่มต้นขึ้น เราเห็นมันทั้งหมด เราเห็นสิ่งที่อยู่เบื้องหลัง” นักรัฐศาสตร์กล่าว

ตามคำกล่าวของ Kurginyan ในเวลานั้น "ตำนาน demacratoid และ liberoid ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ถูกมองว่าเป็นความจริงขั้นสุดท้ายแล้ว เป็นสิ่งที่ชัดเจนในตัวเองว่าเป็นสิ่งที่ถูกต้องอย่างแน่นอน พวกเขาควบคุมจิตสำนึกทั้งหมดแล้ว ย่อมมีสติสัมปชัญญะแล้ว ฝูงชนก็วิ่งไปในทิศที่ถูกต้อง ไปสู่ความหายนะของตนเอง ไปสู่ความโชคร้ายอันสูงสุดของตน ซึ่งต่อมาพวกเขาก็ได้ค้นพบตัวเองแล้ว” ต่อมามีการใช้กลวิธีดังกล่าวเพื่อปลุกปั่นให้เกิดความขัดแย้งอื่นๆ

Mamikon Babayan คอลัมนิสต์ Vestnik Kavkaza กำลังมองหาวิธีแก้ไขข้อขัดแย้ง

สงครามคาราบาคห์กลายเป็นสงครามที่นองเลือดที่สุดครั้งหนึ่งในพื้นที่หลังโซเวียต ผู้คนที่มีภาษาและวัฒนธรรมคล้ายคลึงกันซึ่งอาศัยอยู่เคียงข้างกันมานานหลายศตวรรษ พบว่าตนเองถูกแบ่งออกเป็นสองค่ายที่ทำสงครามกัน ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาของความขัดแย้ง มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 18,000 คน และตัวเลขนี้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ประชากรทั้งสองฝ่ายอาศัยอยู่ในความตึงเครียดอย่างต่อเนื่องเนื่องจากการปะทะกันบ่อยครั้ง และอันตรายของการกลับมาทำสงครามขนาดใหญ่ยังคงมีอยู่ และเรากำลังพูดถึงไม่เพียงแต่เกี่ยวกับสงครามกับการใช้อาวุธปืนเท่านั้น ความขัดแย้งแสดงออกมาในการแบ่งมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่มีร่วมกัน รวมถึงดนตรีประจำชาติ สถาปัตยกรรม วรรณกรรม และอาหาร

25 ปีผ่านไปนับตั้งแต่การสงบศึกในคาราบาคห์ และทุก ๆ ปีผู้นำอาเซอร์ไบจันจะอธิบายให้สังคมฟังได้ยากขึ้นเรื่อย ๆ ว่าทำไมประเทศที่ร่ำรวยที่สุดในภูมิภาคยังคงประสบปัญหาในการแก้ไขปัญหาการฟื้นฟูบูรณภาพแห่งดินแดน ปัจจุบัน สงครามข้อมูลที่แท้จริงกำลังเกิดขึ้นในภูมิภาคนี้ แม้ว่าปฏิบัติการทางทหารเต็มรูปแบบจะไม่ได้ดำเนินการอีกต่อไป (ยกเว้นการบานปลายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2559) แต่สงครามก็กลายเป็นปรากฏการณ์ทางจิต อาร์เมเนียและคาราบาคห์อาศัยอยู่ในความตึงเครียด ซึ่งได้รับการดูแลโดยกองกำลังที่สนใจทำลายเสถียรภาพในภูมิภาค บรรยากาศของการเสริมกำลังทหารเห็นได้ชัดเจนในโครงการการศึกษาของโรงเรียนและสถาบันก่อนวัยเรียนในอาร์เมเนียและ "สาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบาคห์" ที่ไม่รู้จัก สื่อไม่หยุดประกาศภัยคุกคามที่พวกเขารับรู้ในแถลงการณ์ของนักการเมืองอาเซอร์ไบจัน

ในอาร์เมเนีย ประเด็นคาราบาคห์แบ่งสังคมออกเป็นสองฝ่าย ได้แก่ ผู้ที่ยืนกรานที่จะยอมรับสถานการณ์โดยพฤตินัยโดยไม่ได้รับความยินยอมใดๆ และผู้ที่เห็นพ้องกับความจำเป็นในการประนีประนอมอันเจ็บปวด ซึ่งจะทำให้สามารถเอาชนะวิกฤติหลังวิกฤตได้ ผลที่ตามมาของสงครามรวมถึงการปิดล้อมเศรษฐกิจอาร์เมเนีย เป็นที่น่าสังเกตว่าทหารผ่านศึกในสงครามคาราบาคห์ซึ่งขณะนี้อยู่ในอำนาจในเยเรวานและ "NKR" ไม่ได้คำนึงถึงเงื่อนไขของการยอมจำนนพื้นที่ที่ถูกยึดครอง ชนชั้นสูงที่ปกครองประเทศเข้าใจว่าความพยายามที่จะถ่ายโอนดินแดนพิพาทอย่างน้อยบางส่วนภายใต้การควบคุมโดยตรงของบากูจะนำไปสู่การชุมนุมในเมืองหลวงของอาร์เมเนียและบางทีอาจนำไปสู่การเผชิญหน้าทางแพ่งในประเทศ ยิ่งไปกว่านั้น ทหารผ่านศึกหลายคนปฏิเสธที่จะคืนดินแดน "ถ้วยรางวัล" ที่พวกเขาพิชิตได้ในช่วงทศวรรษ 1990 อย่างเด็ดขาด

แม้จะมีวิกฤตความสัมพันธ์ที่ชัดเจน แต่ก็มีการตระหนักรู้ทั่วไปทั้งในอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานถึงผลเสียของสิ่งที่เกิดขึ้น จนถึงปี 1987 การอยู่ร่วมกันอย่างสันติยังคงอยู่โดยการแต่งงานระหว่างชาติพันธุ์ ไม่มีการพูดถึง "สงครามนิรันดร์" ระหว่างอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานเนื่องจากตลอดประวัติศาสตร์ในคาราบาคห์นั้นไม่มีเงื่อนไขใด ๆ เนื่องจากประชากรอาเซอร์ไบจันสามารถออกจาก NKAO (เขตปกครองตนเองนากอร์โน - คาราบาคห์)

ในขณะเดียวกัน ตัวแทนของชาวอาร์เมเนียพลัดถิ่นที่เกิดและเติบโตในบากูไม่ได้โยนความคิดเชิงลบให้กับเพื่อนและคนรู้จักจากอาเซอร์ไบจาน “ ผู้คนไม่สามารถเป็นศัตรูได้” เรามักจะได้ยินจากปากของอาเซอร์ไบจานรุ่นเก่าเมื่อพูดถึงคาราบาคห์

อย่างไรก็ตาม ปัญหาคาราบาคห์ยังคงเป็นแรงกดดันต่ออาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจาน ปัญหาทิ้งร่องรอยไว้ที่การรับรู้ทางจิตของชาวอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานที่อาศัยอยู่นอกทรานคอเคซัสซึ่งในทางกลับกันก็ทำหน้าที่เป็นเหตุผลในการก่อตัวของทัศนคติเชิงลบของความสัมพันธ์ระหว่างคนทั้งสอง พูดง่ายๆ ก็คือ ปัญหาคาราบาคห์รบกวนชีวิต ขัดขวางไม่ให้เราจัดการปัญหาความมั่นคงด้านพลังงานในภูมิภาคอย่างใกล้ชิด รวมถึงการดำเนินโครงการขนส่งร่วมที่เป็นประโยชน์ต่อทรานคอเคซัสทั้งหมด แต่ไม่มีรัฐบาลใดกล้าที่จะเริ่มก้าวแรกสู่ข้อตกลง โดยกลัวว่าอาชีพทางการเมืองจะสิ้นสุดลงหากรัฐบาลยอมอ่อนข้อในประเด็นคาราบาคห์

ตามความเข้าใจของบากู จุดเริ่มต้นของกระบวนการสันติภาพหมายถึงขั้นตอนที่เป็นรูปธรรมในการปลดปล่อยดินแดนบางส่วนที่ถูกยึดอยู่ในปัจจุบัน อาเซอร์ไบจานถือว่าดินแดนเหล่านี้ถูกยึดครอง โดยอ้างถึงมติของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติจากสงครามคาราบาคห์ระหว่างปี 1992-1993 ในอาร์เมเนีย โอกาสที่จะคืนที่ดินถือเป็นหัวข้อที่เจ็บปวดอย่างยิ่ง เนื่องจากปัญหาด้านความปลอดภัยของประชากรพลเรือนในท้องถิ่น ในช่วงหลังสงครามดินแดนที่ถูกยึดครองกลายเป็น "เข็มขัดนิรภัย" ดังนั้นการยอมจำนนต่อความสูงและดินแดนทางยุทธศาสตร์จึงเป็นสิ่งที่คิดไม่ถึงสำหรับผู้บัญชาการภาคสนามของอาร์เมเนีย แต่หลังจากการยึดดินแดนที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ NKAO ทำให้เกิดการขับไล่ประชากรพลเรือนครั้งใหญ่ที่สุด ผู้ลี้ภัยชาวอาเซอร์ไบจันเกือบ 45% มาจากภูมิภาค Agdam และ Fizuli และ Agdam เองก็ยังคงเป็นเมืองร้างมาจนถึงทุกวันนี้

ดินแดนนี้เป็นของใคร? เป็นไปไม่ได้ที่จะตอบคำถามนี้โดยตรง เนื่องจากอนุสรณ์สถานทางโบราณคดีและสถาปัตยกรรมให้เหตุผลที่เชื่อได้ว่าทั้งการมีอยู่ของอาร์เมเนียและเตอร์กในภูมิภาคนี้มีอายุย้อนกลับไปหลายศตวรรษ นี่คือดินแดนทั่วไปและเป็นบ้านร่วมกันของผู้คนจำนวนมาก รวมถึงผู้ที่ตกอยู่ในความขัดแย้งในปัจจุบัน คาราบาคห์สำหรับอาเซอร์ไบจานเป็นเรื่องสำคัญของชาติเนื่องจากมีการขับไล่และปฏิเสธ สำหรับชาวอาร์เมเนีย คาราบาคห์คือแนวคิดของการต่อสู้เพื่อสิทธิในที่ดินของประชาชน เป็นการยากที่จะหาบุคคลในคาราบาคห์ที่พร้อมจะยอมรับการคืนดินแดนที่อยู่ติดกันเนื่องจากหัวข้อนี้เชื่อมโยงกับประเด็นด้านความปลอดภัย ความตึงเครียดระหว่างชาติพันธุ์ยังไม่ได้รับการแก้ไขในภูมิภาคนี้ ซึ่งเป็นไปได้ที่จะกล่าวได้ว่าปัญหาคาราบาคห์จะได้รับการแก้ไขในไม่ช้า

การปะทะกันทางทหารเกิดขึ้นที่นี่เนื่องจากผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นั้นมีรากฐานมาจากอาร์เมเนีย แก่นแท้ของความขัดแย้งก็คืออาเซอร์ไบจานเรียกร้องอย่างมีหลักการในดินแดนนี้ แต่ผู้อยู่อาศัยในภูมิภาคนี้หันมาสนใจอาร์เมเนียมากขึ้น เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2537 อาเซอร์ไบจาน อาร์เมเนีย และนากอร์โน-คาราบาคห์ให้สัตยาบันพิธีสารที่จัดตั้งการสงบศึก ส่งผลให้มีการหยุดยิงโดยไม่มีเงื่อนไขในเขตความขัดแย้ง

ทัศนศึกษาในประวัติศาสตร์

แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ของอาร์เมเนียอ้างว่า Artsakh (ชื่ออาร์เมเนียโบราณ) ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช หากคุณเชื่อแหล่งข้อมูลเหล่านี้ นากอร์โน-คาราบาคห์ก็เป็นส่วนหนึ่งของอาร์เมเนียในยุคกลางตอนต้น ผลจากสงครามพิชิตระหว่างตุรกีและอิหร่านในยุคนี้ พื้นที่ส่วนสำคัญของอาร์เมเนียจึงตกอยู่ภายใต้การควบคุมของประเทศเหล่านี้ อาณาเขตของอาร์เมเนียหรือ Melikties ในเวลานั้นซึ่งตั้งอยู่ในอาณาเขตของคาราบาคห์สมัยใหม่ยังคงสถานะกึ่งเอกราชไว้

อาเซอร์ไบจานมีมุมมองของตนเองในประเด็นนี้ ตามที่นักวิจัยท้องถิ่นระบุว่า คาราบาคห์เป็นหนึ่งในภูมิภาคประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศของตน คำว่า "คาราบาคห์" ในภาษาอาเซอร์ไบจานแปลได้ดังนี้ "การา" แปลว่าสีดำ และ "บาฆ" แปลว่าสวน ในศตวรรษที่ 16 คาราบาคห์เป็นส่วนหนึ่งของรัฐซาฟาวิดร่วมกับจังหวัดอื่น ๆ และหลังจากนั้นก็กลายเป็นคานาเตะอิสระ

นากอร์โน-คาราบาคห์ในสมัยจักรวรรดิรัสเซีย

ในปี ค.ศ. 1805 คาราบาคห์คานาเตะอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิรัสเซีย และในปี ค.ศ. 1813 ตามสนธิสัญญาสันติภาพกูลิสตา นากอร์โน-คาราบาคห์ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซียด้วย จากนั้นตามสนธิสัญญา Turkmenchay เช่นเดียวกับข้อตกลงที่ได้ข้อสรุปในเมือง Edirne ชาวอาร์เมเนียถูกตั้งถิ่นฐานใหม่จากตุรกีและอิหร่านและตั้งรกรากอยู่ในดินแดนทางตอนเหนือของอาเซอร์ไบจานรวมถึงคาราบาคห์ด้วย ดังนั้นประชากรในดินแดนเหล่านี้จึงมีเชื้อสายอาร์เมเนียเป็นส่วนใหญ่

เป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต

ในปีพ.ศ. 2461 สาธารณรัฐประชาธิปไตยอาเซอร์ไบจานที่สร้างขึ้นใหม่ได้เข้าควบคุมคาราบาคห์ เกือบจะพร้อมกัน สาธารณรัฐอาร์เมเนียอ้างสิทธิ์ในพื้นที่นี้ แต่ ADR อ้างสิทธิ์เหล่านี้ในปี พ.ศ. 2464 ดินแดนของนากอร์โน-คาราบาคห์ที่มีสิทธิในการปกครองตนเองในวงกว้างถูกรวมอยู่ในอาเซอร์ไบจาน SSR หลังจากนั้นอีกสองปี คาราบาคห์ก็ได้รับสถานะเป็น (NKAO)

ในปี 1988 สภาผู้แทนของเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ได้ยื่นคำร้องต่อเจ้าหน้าที่ของสาธารณรัฐ AzSSR และสาธารณรัฐ SSR อาร์เมเนีย และเสนอให้โอนดินแดนที่เป็นข้อพิพาทไปยังอาร์เมเนีย ไม่พอใจอันเป็นผลมาจากการประท้วงที่พัดผ่านเมืองต่างๆ ของเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ การสาธิตความสามัคคียังจัดขึ้นในเยเรวานด้วย

คำประกาศอิสรภาพ

ในช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วงปี 1991 เมื่อสหภาพโซเวียตเริ่มล่มสลายแล้ว NKAO ได้รับรองปฏิญญาที่ประกาศสาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบาคห์ ยิ่งไปกว่านั้น นอกเหนือจาก NKAO แล้ว ยังรวมถึงส่วนหนึ่งของดินแดนของอดีต AzSSR ด้วย จากผลการลงประชามติที่จัดขึ้นในวันที่ 10 ธันวาคมของปีเดียวกันที่เมืองนากอร์โน-คาราบาคห์ ประชากรมากกว่า 99% ของภูมิภาคลงคะแนนเสียงให้เป็นอิสระโดยสมบูรณ์จากอาเซอร์ไบจาน

เห็นได้ชัดว่าทางการอาเซอร์ไบจันไม่ยอมรับการลงประชามติครั้งนี้ และการประกาศดังกล่าวก็ถูกกำหนดว่าผิดกฎหมาย ยิ่งไปกว่านั้น บากูยังตัดสินใจยกเลิกเอกราชของคาราบาคห์ซึ่งเคยได้รับในสมัยโซเวียต อย่างไรก็ตาม กระบวนการทำลายล้างได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

ความขัดแย้งของคาราบาคห์

กองทหารอาร์เมเนียยืนหยัดเพื่อเอกราชของสาธารณรัฐที่ประกาศตัวเอง ซึ่งอาเซอร์ไบจานพยายามต่อต้าน Nagorno-Karabakh ได้รับการสนับสนุนจากเจ้าหน้าที่เยเรวาน เช่นเดียวกับจากผู้พลัดถิ่นในประเทศอื่น ดังนั้นกองทหารอาสาสมัครจึงสามารถปกป้องภูมิภาคได้ อย่างไรก็ตาม ทางการอาเซอร์ไบจันยังคงสามารถสร้างการควบคุมเหนือหลายภูมิภาคที่ได้รับการประกาศให้เป็นส่วนหนึ่งของ NKR ในตอนแรก

แต่ละฝ่ายที่ทำสงครามจัดทำสถิติการสูญเสียในความขัดแย้งคาราบาคห์ของตนเอง เมื่อเปรียบเทียบข้อมูลเหล่านี้สรุปได้ว่าในช่วงสามปีของการประลองมีผู้เสียชีวิต 15-25,000 คน มีผู้บาดเจ็บอย่างน้อย 25,000 คน และพลเรือนมากกว่า 100,000 คนถูกบังคับให้ออกจากที่อยู่อาศัย

การตั้งถิ่นฐานอันเงียบสงบ

การเจรจาระหว่างทั้งสองฝ่ายพยายามแก้ไขข้อขัดแย้งอย่างสันติ เริ่มต้นขึ้นเกือบจะในทันทีหลังจากที่มีการประกาศ NKR ที่เป็นอิสระ ตัว อย่าง เช่น เมื่อวันที่ 23 กันยายน 1991 มีการจัดการประชุม ซึ่งมีประธานาธิบดีของอาเซอร์ไบจาน อาร์เมเนีย รัสเซีย และคาซัคสถาน เข้าร่วมด้วย. ในฤดูใบไม้ผลิปี 1992 OSCE ได้จัดตั้งกลุ่มขึ้นเพื่อแก้ไขข้อขัดแย้งในคาราบาคห์

แม้ว่าประชาคมระหว่างประเทศจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อหยุดยั้งการนองเลือด แต่การหยุดยิงก็ทำได้สำเร็จในฤดูใบไม้ผลิปี 1994 เท่านั้น เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พิธีสารบิชเคกได้ลงนาม หลังจากนั้นผู้เข้าร่วมก็หยุดยิงในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา

ทุกฝ่ายในความขัดแย้งไม่สามารถตกลงกันเกี่ยวกับสถานะสุดท้ายของนากอร์โน-คาราบาคห์ได้ อาเซอร์ไบจานเรียกร้องให้เคารพอธิปไตยของตนและยืนกรานที่จะรักษาบูรณภาพแห่งดินแดน ผลประโยชน์ของสาธารณรัฐที่ประกาศตัวเองได้รับการคุ้มครองโดยอาร์เมเนีย นากอร์โน-คาราบาคห์ยืนหยัดในการแก้ไขปัญหาข้อขัดแย้งอย่างสันติ ในขณะที่เจ้าหน้าที่ของสาธารณรัฐเน้นย้ำว่า NKR สามารถยืนหยัดเพื่อเอกราชของตนได้

หลังจากโศกนาฏกรรมในเดือนมกราคมสีดำ คอมมิวนิสต์อาเซอร์ไบจันหลายหมื่นคนได้เผาการ์ดปาร์ตี้ของตนต่อสาธารณะในช่วงเวลาไม่กี่ชั่วโมงที่ฝูงชนกว่าล้านคนในบากูติดตามขบวนแห่ศพ ผู้นำ PFA หลายคนถูกจับกุม แต่ไม่นานพวกเขาก็ได้รับการปล่อยตัวและสามารถทำกิจกรรมต่อไปได้ Vezirov หนีไปมอสโคว์; Ayaz Mutalibov สืบทอดตำแหน่งหัวหน้าพรรคของอาเซอร์ไบจานต่อจากเขา การครองราชย์ของ Mutalibov ตั้งแต่ปี 1990 ถึงเดือนสิงหาคม 1991 นั้น "เงียบ" ตามมาตรฐานอาเซอร์ไบจัน มีลักษณะพิเศษคือ "เผด็จการผู้รู้แจ้ง" ของชื่อท้องถิ่น ซึ่งแลกเปลี่ยนอุดมการณ์คอมมิวนิสต์เป็นสัญลักษณ์และประเพณีประจำชาติเพื่อเสริมสร้างอำนาจ วันที่ 28 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันครบรอบสาธารณรัฐประชาธิปไตยอาเซอร์ไบจาน พ.ศ. 2461-2463 กลายเป็นวันหยุดประจำชาติและมีการจ่ายส่วยอย่างเป็นทางการให้กับศาสนาอิสลาม Furman ตั้งข้อสังเกตว่ากลุ่มปัญญาชนบากูสนับสนุน Mutalibov ในช่วงเวลานี้ สภาที่ปรึกษาก่อตั้งขึ้นโดยการมีส่วนร่วมของผู้นำฝ่ายค้านและด้วยความยินยอมของสภานี้ว่า Mutalibov ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีครั้งแรกโดยสภาสูงสุดของอาเซอร์ไบจานในฤดูใบไม้ร่วงปี 2533 จากผู้ได้รับมอบหมาย 360 คนมีเพียง 7 คนเท่านั้นที่เป็นคนทำงาน เกษตรกรรวม 2 คน และปัญญาชน 22 คน ส่วนที่เหลือเป็นสมาชิกพรรคและชนชั้นสูงของรัฐ กรรมการวิสาหกิจ และเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย แนวร่วมประชาชนได้รับอาณัติ 31 ฉบับ (10%) และตามข้อมูลของ Furman แนวร่วมดังกล่าวมีโอกาสเพียงเล็กน้อยที่จะชนะมากขึ้นในสภาพแวดล้อมที่ค่อนข้างมีเสถียรภาพ

หลังจากวิกฤตมกราคมทมิฬในอาเซอร์ไบจานซึ่งนำไปสู่การปะทะทางทหารระหว่างหน่วยของกองทัพโซเวียตและหน่วยของแนวร่วมประชาชนใน Nakhichevan มีการประนีประนอมระหว่าง Mutalibov และผู้นำสหภาพ: การปกครองของคอมมิวนิสต์ได้รับการฟื้นฟูในอาเซอร์ไบจาน แต่ใน Exchange Center ให้การสนับสนุนทางการเมืองแก่ Mutalibov - สำหรับเรื่องราวของอาร์เมเนียและขบวนการอาร์เมเนียใน Nagorno-Karabakh ในทางกลับกันผู้นำสหภาพพยายามที่จะสนับสนุน Mutalibov โดยกลัวที่จะสูญเสียไม่เพียง แต่จอร์เจียและอาร์เมเนียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทรานคอเคซัสทั้งหมดด้วย ทัศนคติต่อนากอร์โน-คาราบาคห์ยิ่งแย่ลงไปอีกหลังจากที่ ANM ชนะการเลือกตั้งในอาร์เมเนียในฤดูร้อนปี 1990

ภาวะฉุกเฉินในนากอร์โน-คาราบาคห์แท้จริงแล้วเป็นระบอบการปกครองของทหาร การดำเนินการ "ตรวจสอบหนังสือเดินทาง" 157 รายการจากทั้งหมด 162 รายการที่ดำเนินการในปี 1990 ซึ่งมีวัตถุประสงค์ที่แท้จริงคือการข่มขู่พลเรือน ได้ดำเนินการในหมู่บ้านที่มีเชื้อชาติอาร์เมเนีย

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1990 หลังการเลือกตั้งในสาธารณรัฐทรานคอเคเซียทั้งหมด คอมมิวนิสต์ยังคงรักษาอำนาจไว้เฉพาะในอาเซอร์ไบจานเท่านั้น การสนับสนุนระบอบการปกครอง Mutalibov มีความสำคัญมากยิ่งขึ้นสำหรับเครมลินซึ่งพยายามรักษาเอกภาพของสหภาพโซเวียต (ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2534 อาเซอร์ไบจานลงมติให้รักษาสหภาพโซเวียต) การปิดล้อมนากอร์โน-คาราบาคห์รุนแรงขึ้น กลยุทธ์ดังกล่าวได้รับการพัฒนาร่วมกันโดยอาเซอร์ไบจานและบุคคลสำคัญทางทหารและการเมืองโซเวียตอาวุโส (โดยเฉพาะผู้จัดงานรัฐประหารในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2534 ในอนาคต) โดยมีเงื่อนไขสำหรับการเนรเทศประชากรอย่างน้อยส่วนหนึ่งของจากเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์และหมู่บ้านอาร์เมเนียที่อยู่ติดกัน

การดำเนินการเนรเทศมีชื่อรหัสว่า "ริง" ใช้เวลาประมาณสี่เดือนจนกระทั่งเกิดรัฐประหารในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2534 ในช่วงเวลานี้ ผู้คนประมาณ 10,000 คนถูกเนรเทศจากคาราบาคห์ไปยังอาร์เมเนีย หน่วยทหารและตำรวจปราบจลาจลทำลายล้างหมู่บ้าน 26 แห่ง สังหารพลเรือนชาวอาร์เมเนีย 140-170 ราย (37 คนเสียชีวิตในหมู่บ้าน Getashen และ Martunashen) ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านอาเซอร์ไบจันใน NKAO พูดคุยกับผู้สังเกตการณ์อิสระยังได้พูดถึงการละเมิดสิทธิมนุษยชนครั้งใหญ่โดยกลุ่มติดอาวุธอาร์เมเนีย การปฏิบัติการของกองทัพโซเวียตในคาราบาคห์เพียงนำไปสู่การขวัญกำลังใจของกองทัพเท่านั้น พวกเขาไม่ได้หยุดยั้งการแพร่กระจายของการต่อสู้ด้วยอาวุธในภูมิภาค

นากอร์โน-คาราบาคห์: ประกาศเอกราช

หลังจากความล้มเหลวของการยึดครองในมอสโกในเดือนสิงหาคม ผู้จัดงานและผู้ยุยงของ Operation Ring เกือบทั้งหมดก็สูญเสียอำนาจและอิทธิพลไป ในเดือนสิงหาคมเดียวกัน กองกำลังทหารในภูมิภาค Shaumyan (ชื่ออาเซอร์ไบจัน: Goranboy) ได้รับคำสั่งให้หยุดยิงและถอนตัวไปยังสถานที่ประจำการถาวร เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม สภาสูงสุดของอาเซอร์ไบจานได้รับรองคำประกาศเกี่ยวกับการฟื้นฟูสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจานที่เป็นอิสระ เช่น อันที่มีอยู่ในปี พ.ศ. 2461-2463 สำหรับชาวอาร์เมเนีย นี่หมายความว่าพื้นฐานทางกฎหมายในยุคโซเวียตสำหรับสถานะปกครองตนเองของ NKAO ถูกยกเลิกไปแล้ว เพื่อตอบสนองต่อการประกาศเอกราชของอาเซอร์ไบจาน ฝ่ายคาราบาคห์จึงประกาศสาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบาคห์ (NKR) สิ่งนี้เสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2534 ในการประชุมร่วมกันของสภาภูมิภาคของ NKAO และสภาภูมิภาคของภูมิภาค Shaumyan ซึ่งมีชาวอาร์เมเนียอาศัยอยู่ NKR ได้รับการประกาศภายในเขตแดนของเขตปกครองตนเอง Okrug ในอดีตและเขต Shaumyanovsky (ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ NKAO) เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2534 สภาสูงสุดของอาเซอร์ไบจานได้ออกกฎหมายยกเลิกเอกราชของนากอร์โน-คาราบาคห์ เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม สภาสูงสุดของ NKR ซึ่งประกอบด้วยตัวแทนของประชากรอาร์เมเนียโดยเฉพาะ ได้ประกาศเอกราชและแยกตัวออกจากอาเซอร์ไบจานตามผลการลงประชามติที่จัดขึ้นในหมู่ประชากรอาร์เมเนีย สมาชิกสภานิติบัญญัติอาร์เมเนียยังไม่ได้แก้ไขความขัดแย้งที่ชัดเจนระหว่างการประกาศเอกราชของ NKR และมติที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขของสภาสูงสุดแห่งอาร์เมเนียเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 1989 ตามที่ Nagorno-Karabakh กลับมารวมตัวกับอาร์เมเนียอีกครั้ง อาร์เมเนียระบุว่าไม่มีการอ้างสิทธิ์ในดินแดนต่ออาเซอร์ไบจาน ตำแหน่งนี้ทำให้อาร์เมเนียสามารถมองความขัดแย้งแบบทวิภาคีได้ โดยที่อาเซอร์ไบจานและ NKR เข้าร่วม ในขณะที่อาร์เมเนียเองไม่ได้มีส่วนร่วมโดยตรงในความขัดแย้ง อย่างไรก็ตาม อาร์เมเนีย ซึ่งใช้ตรรกะเดียวกันนี้และกลัวว่าจะทำให้สถานะของตนเองในประชาคมโลกแย่ลง จึงไม่ยอมรับอย่างเป็นทางการถึงความเป็นอิสระของ NKR ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาการอภิปรายยังคงดำเนินต่อไปในอาร์เมเนียในหัวข้อ: การยกเลิกการตัดสินใจ "ผู้ผนวก" ของรัฐสภาอาร์เมเนียเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2532 และการยอมรับอย่างเป็นทางการของ NKR จะทำให้สงครามเต็มรูปแบบกับอาเซอร์ไบจานหลีกเลี่ยงไม่ได้ (Ter -Petrosyan) หรือการยอมรับดังกล่าวจะช่วยโน้มน้าวประชาคมโลกว่าอาร์เมเนียไม่ใช่ประเทศที่รุกรานหรือไม่? โดยเฉพาะอย่างยิ่งมุมมองหลังได้รับการปกป้องในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2536 โดย Suren Zolyan เลขาธิการคณะกรรมาธิการ Artsakh (คาราบาคห์) ของสภาสูงสุดแห่งอาร์เมเนีย Suren Zolyan แย้งว่าในขณะที่ NKR ไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นเรื่องของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ แต่ความรับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับการกระทำของมันอยู่ที่อาร์เมเนีย ซึ่งทำให้วิทยานิพนธ์เรื่องการรุกรานของอาร์เมเนียมีความถูกต้องบางประการ ในนากอร์โน-คาราบาคห์เอง มีความไม่แน่นอนบางประการว่าควรเป็นอิสระหรือไม่ ควรเป็นส่วนหนึ่งของอาร์เมเนียหรือไม่ หรือควรหันไปหารัสเซียพร้อมคำร้องขอให้รวมไว้ในนั้นหรือไม่นั้นเน้นย้ำโดยข้อเท็จจริงที่ว่า ณ สิ้นปี 2534 ประธานสภาสูงสุดของ NKR ในขณะนั้น G. Petrosyan ส่งจดหมายถึงเยลต์ซินเพื่อขอให้ NKR เข้าร่วมรัสเซีย เขาไม่ได้รับคำตอบ เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2537 รัฐสภา NKR ได้เลือก Robert Kocharyan ซึ่งเคยเป็นประธานคณะกรรมการป้องกันประเทศเป็นประธาน NKR จนถึงปี 1996

อาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจาน: พลวัตของกระบวนการทางการเมือง

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2533 หัวหน้า ANM Ter-Petrosyan ชนะการเลือกตั้งทั่วไปและกลายเป็นประธานาธิบดีของสาธารณรัฐ ANM ต่างจากฝ่ายค้านอาร์เมเนียที่พยายามป้องกันไม่ให้สาธารณรัฐมีส่วนร่วมโดยตรงในความขัดแย้งคาราบาคห์ และพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อจำกัดขอบเขตของความขัดแย้ง ความกังวลหลักประการหนึ่งของ ANM คือการสร้างความสัมพันธ์อันดีกับชาติตะวันตก ผู้นำ ANM ตระหนักดีว่าตุรกีเป็นสมาชิก NATO และเป็นพันธมิตรหลักของสหรัฐอเมริกาในภูมิภาค ตระหนักถึงความเป็นจริง งดเว้นจากการอ้างสิทธิ์ในดินแดนแห่งประวัติศาสตร์อาร์เมเนีย (ปัจจุบันตั้งอยู่ในตุรกี) และต้องการพัฒนาการติดต่อระหว่างอาร์เมเนีย-ตุรกี

ต่างจาก ANM ตรงที่พรรค Dashnaktsutyun (สหพันธ์ปฏิวัติอาร์เมเนีย) ซึ่งส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในต่างประเทศในหมู่ชาวอาร์เมเนียพลัดถิ่น ส่วนใหญ่เป็นพรรคต่อต้านตุรกี ปัจจุบัน ความพยายามมุ่งเน้นไปที่การกดดันสาธารณะในโลกตะวันตกเพื่อบังคับให้ตุรกีประณามการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อย่างเป็นทางการในปี 1915 พรรคนี้มีจุดยืนที่แข็งแกร่งในคาราบาคห์ด้วยภาพลักษณ์ที่เป็นองค์กรที่เข้มแข็ง กล้าหาญ และแน่วแน่ โดยเน้นที่วินัยทางทหาร ความเชื่อมโยงมากมายและกองทุนสำคัญในต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม มีการแข่งขันกันอย่างดุเดือดระหว่าง Dashnaktsutyun และประธานาธิบดี Ter-Petrosyan ในปี 1992 ฝ่ายหลังได้ขับไล่ผู้นำ Dashnak Hrayr Marukhyan ออกจากอาร์เมเนีย; ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2537 เขาได้ระงับงานปาร์ตี้โดยกล่าวหาว่ามีการก่อการร้าย

อย่างไรก็ตาม ความพยายามของชาวอาร์เมเนียพลัดถิ่นได้เกิดผล การล็อบบี้ในรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาในปี 1992 บรรลุผลสำเร็จในการรับเอาบทบัญญัติที่ห้ามความช่วยเหลือที่ไม่ใช่ด้านมนุษยธรรมทั้งหมดแก่อาเซอร์ไบจาน จนกว่าจะใช้ "ขั้นตอนที่สามารถพิสูจน์ได้" เพื่อยุติการปิดล้อมอาร์เมเนีย ในปี 1993 สหรัฐอเมริกาจัดสรรเงิน 195 ล้านดอลลาร์เพื่อช่วยเหลืออาร์เมเนีย (อาร์เมเนียอยู่ในอันดับที่สอง รองจากรัสเซีย ในรายชื่อผู้รับความช่วยเหลือในบรรดารัฐหลังโซเวียตทั้งหมด); อาเซอร์ไบจานได้รับเงิน 30 ล้านดอลลาร์

พรรคฝ่ายค้านเจ็ดพรรค - นอกเหนือจาก Dashnaks แล้ว สหภาพแห่งการกำหนดตนเองแห่งชาติ ซึ่งนำโดยอดีตผู้ไม่เห็นด้วย Paruyr Hayrikyan และ Ramkavar-Azatakan (พวกเสรีนิยม) กำลังวิพากษ์วิจารณ์สิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นความเด็ดขาดและความเด็ดขาดของ Ter-Petrosyan ในการปกครอง ประเทศและสัมปทานที่ทำโดยผู้นำอาร์เมเนียภายใต้แรงกดดันจากมหาอำนาจต่างประเทศและสหประชาชาติ (ไม่ยอมรับ NKR ข้อตกลงในหลักการที่จะถอนทหาร NKR ออกจากภูมิภาคอาเซอร์ไบจันทางชาติพันธุ์ที่ถูกยึดครอง) แม้ว่าอาร์เมเนียจะมีความมั่นคงทางการเมืองเมื่อเปรียบเทียบ แต่ความนิยมของ ANM ก็ลดลง ส่วนใหญ่เนื่องมาจากความยากลำบากทางเศรษฐกิจที่เกิดจากการปิดล้อมอาเซอร์ไบจัน การผลิตภาคอุตสาหกรรมทั้งหมดในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2536 ลดลง 38% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในปี 2535 ความยากลำบากในแต่ละวันในอาร์เมเนียที่ถูกปิดล้อมนำไปสู่การอพยพจำนวนมาก ประมาณ 300-800,000 คนในปี 1993 ส่วนใหญ่ไปทางตอนใต้ของรัสเซียและมอสโก ความแตกต่างในจำนวนผู้อพยพนั้นอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าหลายคนที่ออกเดินทางยังคงจดทะเบียนในอาร์เมเนีย

ในอาเซอร์ไบจาน ปัญหาของนากอร์โน-คาราบาคห์ยังกำหนดความรุ่งเรืองและการล่มสลายของโชคชะตาของนักการเมืองด้วย จนถึงกลางปี ​​​​1993 ความพ่ายแพ้ในช่วงสงครามหรือวิกฤตการณ์ทางการเมืองที่มาพร้อมกับความผันผวนต่าง ๆ ของการต่อสู้เพื่อคาราบาคห์นำไปสู่การล่มสลายของเลขาธิการคนแรกของพรรคคอมมิวนิสต์และประธานาธิบดีสี่คนติดต่อกัน: Bagirov, Vezirov, Mutalibov (โดยมีตำแหน่งประธานาธิบดีชั่วคราวของ Mamedov และ Gambar ในเดือนพฤษภาคม - มิถุนายน 2535) Mutalibov และ Elchibey อีกครั้ง

การรัฐประหารในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2534 ในกรุงมอสโกได้บ่อนทำลายความชอบธรรมของประธานาธิบดีมูตาลิบอฟในอาเซอร์ไบจาน ในระหว่างการพัต เขาได้ออกแถลงการณ์ประณามกอร์บาชอฟและสนับสนุนนักพัตชิสต์ในมอสโกทางอ้อม แนวร่วมประชาชนได้เปิดการชุมนุมและการประท้วงเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งรัฐสภาและประธานาธิบดีครั้งใหม่ Mutalibov จัดการเลือกตั้งประธานาธิบดีอย่างเร่งด่วน (8 กันยายน 2534) 85.7% ของผู้ที่อยู่ในรายชื่อมีส่วนร่วมในการลงคะแนนเสียง ซึ่ง 98.5% โหวตให้ Mutalibov ผลลัพธ์นี้ถือว่าหลายคนมีหัวเรือใหญ่ พรรคคอมมิวนิสต์ถูกยุบอย่างเป็นทางการ และในวันที่ 30 ตุลาคม สภาสูงสุดของอาเซอร์ไบจานภายใต้แรงกดดันจากแนวร่วมประชาชน ถูกบังคับให้โอนอำนาจบางส่วนไปยัง Milli-Majlis (สภาแห่งชาติ) ซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 50 คน ครึ่งหนึ่งในนั้น เป็นอดีตคอมมิวนิสต์และอีกครึ่งหนึ่งเป็นฝ่ายค้าน การรณรงค์ของ PFA เพื่อกำจัด Mutalibov ยังคงดำเนินต่อไป โดยฝ่ายหลังกล่าวโทษรัสเซียที่ละทิ้งเขาไปสู่ชะตากรรมของเขา การโจมตี Mutalibov ครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในวันที่ 26-27 กุมภาพันธ์ 2535 เมื่อกองกำลังคาราบาคห์ยึดหมู่บ้าน Khojaly ใกล้ Stepanakert สังหารพลเรือนจำนวนมาก แหล่งข่าวในอาเซอร์ไบจานอ้างว่าการสังหารหมู่ดังกล่าว ซึ่งถูกกล่าวหาว่าดำเนินการโดยได้รับความช่วยเหลือจากกองทหารรัสเซีย (ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่ฝ่ายอาร์เมเนียปฏิเสธ) ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 450 ราย และบาดเจ็บ 450 ราย ข้อเท็จจริงของการสังหารหมู่ครั้งนี้ได้รับการยืนยันในเวลาต่อมา โดยภารกิจค้นหาข้อเท็จจริงของอนุสรณ์สถานศูนย์สิทธิมนุษยชนแห่งมอสโก เมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2535 Mutalibov ลาออก ไม่นานหลังจากนั้น อดีตประธานาธิบดีมูตาลิบอฟแสดงความสงสัยเกี่ยวกับความรับผิดชอบของอาร์เมเนียต่อโคจาลี โดยบอกเป็นนัยว่าพลเรือนอาเซอร์ไบจันบางคนอาจถูกสังหารโดยกองกำลังอาเซอร์ไบจันจริงๆ เพื่อทำลายชื่อเสียงของเขา ยากุบ มาเมดอฟ ประธานสภาสูงสุด กลายเป็นประมุขแห่งรัฐชั่วคราว การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งดำเนินไปอย่างเต็มกำลัง เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2535 มีข่าวเรื่องการล่มสลายของชูชิมาถึง สิ่งนี้ทำให้เป็นไปได้ที่อดีตสภาสูงสุดของคอมมิวนิสต์จะยกเลิกการลาออกของ Mutalibov โดยยกโทษให้เขาจากความผิดของ Khojaly (14 พฤษภาคม) มิลลิ มัจลิส สลายไป วันรุ่งขึ้น ผู้สนับสนุน PFA บุกเข้าไปในอาคาร Supreme Council และยึดทำเนียบประธานาธิบดี บังคับให้ Mutalibov หนีไปมอสโคว์ เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม สภาสูงสุดยอมรับการลาออกของ Mamedov เลือกสมาชิก PFA Isa Gambara เป็นประธานชั่วคราว และโอนอำนาจกลับไปยัง Milli-Majlis ซึ่งได้ยกเลิกไปเมื่อสามวันก่อน ในการเลือกตั้งใหม่ที่จัดขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2535 Abulfaz Elchibey ผู้นำแนวร่วมประชาชนได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี (76.3% ของผู้มีส่วนร่วมในการลงคะแนนเสียง; 67.9% เห็นชอบ)

Elchibey สัญญาว่าจะแก้ไขปัญหาคาราบาคห์เพื่อสนับสนุนอาเซอร์ไบจานภายในเดือนกันยายน 2535 ประเด็นหลักของโปรแกรม PFA มีดังนี้: โปร - ตุรกี, การวางแนวต่อต้านรัสเซีย, ปกป้องเอกราชของสาธารณรัฐ, ปฏิเสธที่จะเข้าร่วม CIS และพูด เพื่อสนับสนุนการควบรวมกิจการที่เป็นไปได้กับอิหร่านอาเซอร์ไบจาน (แนวโน้มที่ทำให้อิหร่านตื่นตระหนก) แม้ว่ารัฐบาลของ Elchibey จะรวมปัญญาชนที่เก่งกาจจำนวนมากที่ไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของระบบการตั้งชื่อ แต่ความพยายามที่จะกวาดล้างกลไกของรัฐบาลของเจ้าหน้าที่ทุจริตเก่าล้มเหลว และคนใหม่ที่ Elchibey นำขึ้นสู่อำนาจพบว่าตัวเองโดดเดี่ยว และบางคนก็กลายเป็น เสียหายไปตามลำดับ เมื่อต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2536 ความไม่พอใจของประชาชนส่งผลให้เกิดการชุมนุมต่อต้านรัฐบาลในหลายเมือง รวมถึงกันจา หลังจากนั้นสมาชิกจำนวนมากของพรรค Milli Istiglal (พรรคเอกราชแห่งชาติ) ฝ่ายค้านจำนวนมากถูกจับกุม ความนิยมของ Heydar Aliyev อดีตสมาชิกของ Politburo และต่อมาเป็นหัวหน้าของ Nakhichevan ซึ่งสามารถรักษาสันติภาพบนชายแดนของเขตปกครองตนเองของเขากับอาร์เมเนียเพิ่มขึ้น พรรคอาเซอร์ไบจานใหม่ของ Aliyev ก่อตั้งขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2535 กลายเป็นจุดสนใจของฝ่ายค้าน โดยรวบรวมกลุ่มต่างๆ มากมาย ตั้งแต่นีโอคอมมิวนิสต์ไปจนถึงสมาชิกของพรรคเล็ก ๆ และสังคมระดับชาติ ความพ่ายแพ้ในการสู้รบและการซ้อมรบลับของรัสเซียที่มุ่งต่อต้าน Elchibey นำไปสู่การจลาจลในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2536 นำโดยผู้อำนวยการโรงงานขนสัตว์ผู้มั่งคั่งและผู้บัญชาการภาคสนาม Suret Huseynov (วีรบุรุษของอาเซอร์ไบจาน) การรณรงค์อย่างสันติอย่างมีชัยของฝ่ายหลังเพื่อต่อต้านบากูจบลงด้วยการโค่นล้มของ Elchibey และ Aliyev เข้ามาแทนที่ Suret Huseynov กลายเป็นนายกรัฐมนตรี Aliyev แก้ไขนโยบายของ Popular Front: เขาแนะนำอาเซอร์ไบจานเข้าสู่ CIS ละทิ้งการวางแนวแบบโปรตุรกีโดยเฉพาะ ฟื้นฟูความสัมพันธ์ที่แตกสลายกับมอสโก และเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งระหว่างประเทศของประเทศ (ติดต่อกับอิหร่าน บริเตนใหญ่ และฝรั่งเศส) นอกจากนี้เขายังปราบปรามการแบ่งแยกดินแดนทางตอนใต้ของสาธารณรัฐ (การประกาศเอกราชของ Talysh โดยพันเอก Aliakram Gumbatov ในฤดูร้อนปี 2536)

อย่างไรก็ตาม ความไม่มั่นคงภายในยังคงดำเนินต่อไปในอาเซอร์ไบจานแม้ว่าอาลีเยฟจะขึ้นสู่อำนาจก็ตาม ความสัมพันธ์ของฝ่ายหลังกับ Suret Huseynov เสื่อมลงในไม่ช้า Aliyev ถอด Huseynov ออกจากการเจรจาเรื่องน้ำมัน (และจากการจัดสรรรายได้ในอนาคตจากการขาย) ฮูเซย์นอฟยังดูเหมือนจะต่อต้านการออกจากวงโคจรรัสเซียของอาลีเยฟ ซึ่งเกิดขึ้นตลอดปี พ.ศ. 2537 ในช่วงต้นเดือนตุลาคม พ.ศ. 2537 หลังจากการลงนามในสัญญาน้ำมันกับกลุ่มความร่วมมือตะวันตกเมื่อวันที่ 20 กันยายน ความพยายามรัฐประหารเกิดขึ้นในบากูและกันยา โดยมีบางส่วน ผู้วางแผนอยู่ในกลุ่มผู้สนับสนุน Suret Huseynov Aliyev ปราบปรามความพยายามรัฐประหารครั้งนี้ (หากมี: ผู้สังเกตการณ์จำนวนหนึ่งในบากูอธิบายว่า Aliyev เองเป็นอุบาย) และไม่นานหลังจากนั้น Huseynov ก็ปลดเปลื้องหน้าที่ทั้งหมด

นโยบายรัสเซียต่อความขัดแย้ง (สิงหาคม 2534 - กลางปี ​​2537)

เนื่องจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตกลายเป็นความจริงตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2534 (สิ้นสุดในเดือนธันวาคม) รัสเซียพบว่าตนเองอยู่ในตำแหน่งของประเทศที่ไม่มีภารกิจเฉพาะในเขตความขัดแย้งทางทหารในเมืองนากอร์โน-คาราบาคห์ ยิ่งไปกว่านั้น โดยไม่มีพรมแดนร่วมกับเขตนี้ จุดสิ้นสุดของปี 1991 เกิดจากการล่มสลายของอุดมการณ์จักรวรรดินิยม (ชั่วคราว?) และความอ่อนแอในการควบคุมกองทัพ ในเขตความขัดแย้งในกองทัพโซเวียต/รัสเซีย การตัดสินใจเกือบทั้งหมดกระทำโดยเจ้าหน้าที่แต่ละคน ส่วนใหญ่เป็นนายพล กระบวนการที่เริ่มต้นในกองทัพอันเป็นผลมาจากการล่มสลายของสนธิสัญญาวอร์ซอการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและการปฏิรูปของไกดาร์ - การถอนกำลังจำนวนมากการถอนทหารจากที่ไกลและใกล้ต่างประเทศ (รวมถึงอาเซอร์ไบจานซึ่งกองทัพรัสเซียชุดสุดท้ายถูกถอนออก เมื่อปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2536 การแบ่งแยกกองกำลังทหารและอาวุธระหว่างสาธารณรัฐต่าง ๆ และการเปลี่ยนแปลงของอุตสาหกรรมทหาร - ทั้งหมดนี้ทำให้ความวุ่นวายทั่วไปในเขตความขัดแย้งรุนแรงขึ้น ในเมืองนากอร์โน-คาราบาคห์ อับฮาเซียและมอลโดวา อดีตทหารรับจ้างและฝ่ายค้านของสหภาพโซเวียตปรากฏตัวที่ด้านหน้าทั้งสองด้าน ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ สิ่งที่เรียกว่านโยบายของรัสเซียในภูมิภาคนี้มีลักษณะแบบสุ่มและมีปฏิกิริยา ซึ่งยังคงอยู่จนถึงปี 1992-1993 การเพิ่มขึ้นอย่างช้าๆในการควบคุมกลไกของรัฐได้นำไปสู่การฟื้นฟูความสามารถของรัสเซียในการกำหนดและบรรลุเป้าหมายในความสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้าน (แม้ว่าปัจจัยของเจ้าหน้าที่ที่ "หิวโหยและโกรธเคือง" ที่ขับเคี่ยวสงครามในท้องถิ่นของพวกเขา "บนขอบของอดีต จักรวรรดิโซเวียต” ยังไม่สามารถลดราคาได้)

ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2534 นโยบายของรัสเซียเกี่ยวกับความขัดแย้งในนากอร์โน-คาราบาคห์ได้พัฒนาไปในทิศทางหลักดังต่อไปนี้: ความพยายามในการไกล่เกลี่ย เช่น ความพยายามที่ดำเนินการโดยบอริส เยลต์ซิน และประธานาธิบดีคาซัค เอ็น. นาซาร์บาเยฟ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2534 และต่อมามีส่วนร่วมในการทำงานของ มินสค์กลุ่ม CSCE โครงการริเริ่มไตรภาคี (สหรัฐอเมริกา รัสเซีย และตุรกี) และการดำเนินภารกิจอิสระ เช่นภารกิจที่ดำเนินการโดยเอกอัครราชทูต V. Kazimirov ในปี 1993 และ 1994 การถอนกองทัพรัสเซียออกจากเขตความขัดแย้งและการกระจายอาวุธที่เหลืออยู่ในหมู่สาธารณรัฐที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ความพยายามที่จะรักษาสมดุลทางทหารในภูมิภาคและป้องกันไม่ให้ผู้เล่นบุคคลที่สาม (ตุรกีและอิหร่าน) เข้าสู่เขตอิทธิพลของคอเคเซียน ด้วยพัฒนาการของการปฏิรูปเศรษฐกิจในรัสเซีย ปัจจัยทางเศรษฐกิจเริ่มมีบทบาทสำคัญมากขึ้นในความสัมพันธ์ของประเทศกับสาธารณรัฐใหม่ ในปี 1993 รัสเซียแสดงความสนใจเพิ่มมากขึ้นในการให้อาเซอร์ไบจานและจอร์เจียมีส่วนร่วมใน CIS และทำหน้าที่เป็นผู้สร้างสันติภาพเพียงผู้เดียวในอดีตสาธารณรัฐโซเวียต

เนื่องจากกองทหารรัสเซียในคาราบาคห์ซึ่งสูญเสียภารกิจการต่อสู้หลังเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2534 ตกอยู่ในอันตรายร้ายแรงต่อการทำลายขวัญกำลังใจ การถอนกองกำลังภายในของโซเวียตออกจากคาราบาคห์ (ยกเว้นกรมทหารที่ 366 ในสเตปานาเคิร์ต) จึงเริ่มขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2535 กรมทหารที่ 366 พังทลายลงอย่างแท้จริง โดยเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังที่ไม่ใช่ชาวอาร์เมเนียที่ถูกทิ้งร้าง และอีกส่วนหนึ่ง โดยเฉพาะทหารและเจ้าหน้าที่ชาวอาร์เมเนีย ได้ยึดอาวุธเบาและหนักและเข้าร่วมกับหน่วย NKR

ในด้านการทูต รัสเซียพยายามรักษาสมดุลระหว่างอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจาน เพื่อป้องกันไม่ให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งบรรลุความเหนือกว่าอย่างเด็ดขาด ตามสนธิสัญญาทวิภาคีปี 1992 รัสเซียให้คำมั่นที่จะปกป้องอาร์เมเนียจากการแทรกแซงภายนอก (โดยนัย: ตุรกี) แต่สนธิสัญญานี้ไม่เคยให้สัตยาบันโดยสภาสูงสุดแห่งรัสเซีย ซึ่งเกรงว่ารัสเซียจะถูกดึงเข้าสู่ความขัดแย้งคอเคเชียน

ตามสนธิสัญญาการรักษาความมั่นคงรวมทาชเคนต์ลงวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2535 ซึ่งลงนามโดยประเทศอื่นๆ ได้แก่ รัสเซีย อาร์เมเนีย และอาเซอร์ไบจาน การโจมตีใดๆ ต่อฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะถือเป็นการโจมตีทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ไม่ถึงหนึ่งเดือนต่อมา อำนาจในอาเซอร์ไบจานก็ตกไปอยู่ในมือของรัฐบาลเอลชิบีที่สนับสนุนตุรกี เมื่อมีการคุกคามอาร์เมเนียจากตุรกีที่เกี่ยวข้องกับวิกฤตการณ์ในภูมิภาค Nakhichevan ในช่วงกลางเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2535 รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซีย G. Burbulis และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม P. Grachev ได้ไปเยือนเยเรวานเพื่อหารือถึงแนวทางเฉพาะในการดำเนินการตาม ข้อตกลงด้านความปลอดภัยโดยรวม: นี่เป็นสัญญาณที่ชัดเจนว่ารัสเซียจะไม่ปล่อยให้อาร์เมเนียอยู่ตามลำพัง สหรัฐอเมริกาออกคำเตือนที่สอดคล้องกันไปยังฝ่ายตุรกี และทางการรัสเซียเตือนอาร์เมเนียไม่ให้รุกรานนาคีเชวาน แผนการแทรกแซงของตุรกีถูกยกเลิก

อีกเหตุการณ์หนึ่งคือในเดือนกันยายน พ.ศ. 2536 ส่งผลให้บทบาทของรัสเซียในภูมิภาคเพิ่มขึ้นอย่างมาก เมื่อการต่อสู้ปะทุขึ้นอีกครั้งใน Nakhichevan กองทหารอิหร่านเข้าสู่เขตปกครองตนเองเพื่อปกป้องอ่างเก็บน้ำที่มีการจัดการร่วมกัน พวกเขายังเข้าไปในจุด Goradiz ในส่วน "ทวีป" ของอาเซอร์ไบจานด้วย ซึ่งเห็นได้ชัดว่าจะให้ความช่วยเหลือผู้ลี้ภัยชาวอาเซอร์ไบจาน ตามคำกล่าวของ Armen Khalatyan นักวิเคราะห์จากสถาบันการศึกษาด้านมนุษยธรรม-การเมืองแห่งมอสโก การอุทธรณ์ของทางการอาเซอร์ไบจันต่อตุรกีเพื่อขอความช่วยเหลือทางทหารอาจกระตุ้นให้เกิดความขัดแย้งด้วยอาวุธระหว่างหน่วยตุรกีและรัสเซียที่ปกป้องชายแดนอาร์เมเนีย รวมถึงการปะทะกับ ชาวอิหร่านที่เข้าสู่นาคีเชวันแล้ว บากูต้องเผชิญกับทางเลือก: ปล่อยให้ความขัดแย้งขยายไปสู่สัดส่วนที่ไม่สามารถควบคุมได้ หรือหันหน้าไปทางมอสโก Aliyev เลือกอย่างหลัง ดังนั้นจึงอนุญาตให้รัสเซียฟื้นฟูอิทธิพลของตนตลอดขอบเขตทั้งหมดของชายแดนทรานคอเคเชียนของ CIS ซึ่งทำให้ตุรกีและอิหร่านออกจากเกมได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ในทางกลับกัน ประณามการยึดดินแดนที่มากขึ้นในแต่ละครั้งโดยกองทหาร NKR ของอาเซอร์ไบจาน รัสเซียยังคงจัดหาอาวุธให้กับอาเซอร์ไบจาน ขณะเดียวกันก็ใช้ประโยชน์จากชัยชนะของอาร์เมเนียในสนามรบอย่างเงียบๆ เพื่อให้แน่ใจว่าการขึ้นสู่อำนาจของ รัฐบาลในอาเซอร์ไบจานที่จะรับฟังผลประโยชน์ของรัสเซียได้ดีกว่า ( เช่นรัฐบาล Aliyev แทนที่จะเป็นรัฐบาล Elchibey) - การคำนวณที่สมเหตุสมผลในระยะสั้นเท่านั้นไม่ใช่ในระยะยาว เมื่อปลายเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2536 Aliyev ระงับข้อตกลงระหว่างบากูและกลุ่มของบริษัทตะวันตกชั้นนำ 8 แห่ง (รวมถึง British Petroleum, Amoco และ Pennsoil) เพื่อพัฒนาแหล่งน้ำมันอาเซอร์ไบจันสามแห่ง เส้นทางของท่อส่งน้ำมันที่เสนอซึ่งก่อนหน้านี้ควรจะไปยังชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนของตุรกี ตอนนี้ควรจะผ่าน Novorossiysk - อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่รัสเซียหวัง สื่อมวลชนรัสเซียเสนอแนะว่า หากท่อส่งน้ำมันเลี่ยงรัสเซียไปแล้ว จริงๆ แล้วสามารถปลดปล่อยเอเชียกลาง คาซัคสถาน และบางทีแม้แต่สาธารณรัฐมุสลิมที่อุดมไปด้วยน้ำมันในรัสเซียเองจากอิทธิพลของรัสเซีย ในขณะที่ก่อนหน้านี้ความมั่งคั่งทางน้ำมันของภูมิภาคเหล่านี้หลั่งไหลมาสู่โลก ตลาดผ่านรัสเซียเท่านั้น