เทพนิยายอะไรบ้างที่อยู่ในภาพยนตร์ Brothers Grimm? นิทานของพี่น้องกริมม์

เย็นวันหนึ่ง มือกลองหนุ่มคนหนึ่งเดินข้ามทุ่งเพียงลำพัง เขาเข้าใกล้ทะเลสาบและเห็นผ้าขาวสามผืนวางอยู่บนฝั่ง “ผ้าบางมาก” เขาพูดแล้วเก็บชิ้นหนึ่งไว้ในกระเป๋า เขากลับมาถึงบ้านลืมคิดถึงสิ่งที่เขาพบและเข้านอน แต่ทันทีที่เขาหลับไปก็ดูเหมือนมีคนเรียกชื่อเขา เขาเริ่มฟังและได้ยินเสียงเงียบ ๆ ที่พูดกับเขาว่า: "มือกลอง ตื่นสิ มือกลอง!" และกลางคืนก็มืด มองไม่เห็นใครเลย แต่สำหรับเขาดูเหมือนมีร่างหนึ่งวิ่งมาอยู่หน้าเตียง ลุกขึ้นก่อนแล้วจึงล้มลง

คุณต้องการอะไร? - เขาถาม.

กาลครั้งหนึ่ง มีเด็กเลี้ยงแกะยากจนคนหนึ่งอาศัยอยู่ พ่อและแม่ของเขาเสียชีวิตแล้วผู้บังคับบัญชาของเขาจึงส่งเขาไปที่บ้านของเศรษฐีคนหนึ่งเพื่อเขาจะได้เลี้ยงดูเขา แต่เศรษฐีและภรรยาของเขามีจิตใจชั่วร้าย และด้วยทรัพย์สมบัติทั้งหมดของพวกเขา พวกเขาตระหนี่และไร้เมตตาต่อผู้คนมาก และจะโกรธเสมอหากใครก็ตามเอาเปรียบแม้แต่ขนมปังชิ้นเดียวของพวกเขา และไม่ว่าเด็กชายผู้น่าสงสารจะพยายามทำงานหนักแค่ไหน พวกเขาเลี้ยงเขาน้อยแต่ทุบตีเขามาก

กาลครั้งหนึ่งมีช่างโม่เก่าคนหนึ่งอาศัยอยู่ที่โรงสี เขาไม่มีภรรยาหรือลูก และมีคนรับใช้สามคน พวกเขาอยู่กับพระองค์เป็นเวลาหลายปี วันหนึ่งพระองค์จึงตรัสกับพวกเขาว่า

ฉันแก่แล้วตอนนี้ฉันควรนั่งบนเตาไฟแล้วคุณจะไปรอบโลก และใครก็ตามที่นำม้าที่ดีที่สุดมาหาฉันที่บ้าน ฉันจะมอบโรงสีให้เขา และเขาจะเลี้ยงฉันจนกว่าฉันจะตาย

คนงานคนที่สามเป็นช่างเติมที่โรงสี ทุกคนถือว่าเขาเป็นคนโง่ และไม่ได้มอบหมายโรงสีให้เขา ใช่ เขาเองก็ไม่ต้องการสิ่งนั้นเลย แล้วทั้งสามคนก็จากไป และเมื่อเข้าใกล้หมู่บ้าน พวกเขาพูดกับฮันส์คนโง่ว่า

ในสมัยโบราณ เมื่อพระเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้ายังทรงดำเนินอยู่บนโลก เย็นวันหนึ่งพระองค์ทรงเหนื่อยล้า ค่ำคืนมาทันพระองค์ และไม่มีที่จะพักค้างคืน ริมถนนมีบ้านสองหลังหลังหนึ่งอยู่ตรงข้ามกัน มีอันหนึ่งใหญ่และสวยงาม ส่วนอีกอันมีขนาดเล็กและมีรูปร่างไม่น่าดู บ้านหลังใหญ่เป็นของคนรวย ส่วนตัวเล็กเป็นของคนจน องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงดำริว่า “เราจะไม่รบกวนเศรษฐี เราจะค้างคืนกับเขา” เศรษฐีได้ยินคนเคาะประตูบ้าน จึงเปิดหน้าต่างถามคนแปลกหน้าว่าต้องการอะไร

นานมาแล้วมีกษัตริย์องค์หนึ่งในโลกนี้ และพระองค์ทรงมีชื่อเสียงไปทั่วโลกในเรื่องสติปัญญาของพระองค์ เขารู้ทุกอย่างราวกับว่ามีคนส่งข่าวเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นความลับที่สุดผ่านอากาศให้เขา แต่เขามีธรรมเนียมแปลกๆ คือ ทุกเที่ยงเมื่อทุกอย่างถูกเก็บออกจากโต๊ะและไม่มีใครเหลือแล้ว คนรับใช้ที่เชื่อถือได้จะนำอาหารมาให้เขาอีกจาน แต่มันถูกปิดไว้ และแม้แต่คนรับใช้ก็ไม่รู้ว่ามีอะไรอยู่ในจานนี้ และไม่มีใครรู้เรื่องนี้เลย เพราะกษัตริย์ทรงเปิดจานและเริ่มรับประทานเฉพาะเมื่อพระองค์เสด็จตามลำพังเท่านั้น

สิ่งนี้ดำเนินไปเป็นเวลานาน แต่วันหนึ่งความอยากรู้อยากเห็นเข้าครอบงำคนรับใช้ เขาไม่สามารถควบคุมตัวเองได้และหยิบจานไปที่ห้องของเขา เขาปิดประตูอย่างถูกต้อง ยกฝาขึ้นจากจาน และเห็นว่าจานวางอยู่ตรงนั้น งูขาว- เขามองดูเธอและไม่สามารถต้านทานการพยายามของเธอได้ เขาตัดชิ้นหนึ่งแล้วใส่เข้าไปในปากของเขา

ครั้งหนึ่งผู้หญิงคนหนึ่งกับลูกสาวและลูกติดออกไปตัดหญ้าในทุ่งนา และพระเจ้าก็ทรงปรากฏแก่พวกเขาในรูปขอทานและถามว่า:

ฉันจะเข้าใกล้หมู่บ้านได้อย่างไร?

“ถ้าอยากรู้ทาง” ผู้เป็นแม่ตอบ “ลองหาดูเอง”

และหากคุณกังวลว่าจะหาทางไม่เจอก็ลองหาไกด์ดู

หญิงม่ายยากจนคนหนึ่งอาศัยอยู่ตามลำพังในกระท่อมของเธอ และที่หน้ากระท่อมเธอมีสวน มีต้นกุหลาบสองต้นเติบโตในสวนนั้น และดอกกุหลาบสีขาวบานอยู่บนต้นหนึ่ง และดอกกุหลาบสีแดงบานอยู่อีกต้นหนึ่ง และเธอมีลูกสองคน คล้ายกับต้นไม้สีชมพูเหล่านี้ ต้นหนึ่งเรียกว่าสโนว์ไวท์ และอีกต้นคือดอกไม้สีแดง พวกเขาถ่อมตัวและใจดี ทำงานหนักและเชื่อฟังมากจนไม่มีใครเหมือนพวกเขาในโลกนี้ มีเพียงสโนว์ไวท์เท่านั้นที่เงียบกว่าและอ่อนโยนกว่าสการ์เล็ตฟลาวเวอร์ Alotsvetik กระโดดและวิ่งผ่านทุ่งหญ้าและทุ่งนามากขึ้นเรื่อย ๆ เก็บดอกไม้และจับผีเสื้อ และสโนว์ไวท์ - ส่วนใหญ่เธอนั่งอยู่ที่บ้านใกล้แม่ ช่วยเธอทำงานบ้าน และเมื่อไม่มีงานก็อ่านออกเสียงให้เธอฟัง พี่สาวทั้งสองรักกันมาก ถ้าพวกเขาไปที่ไหนสักแห่งพวกเขาจะจับมือกันเสมอ และถ้าสโนว์ไวท์เคยพูดว่า: "เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป" สการ์เล็ตฟลาวเวอร์ก็จะตอบเธอว่า "ใช่ ในขณะที่เรายังมีชีวิตอยู่ เรา จะไม่มีวันพรากจากกัน” - และแม่ก็เสริมว่า: "ใครมีสิ่งใดก็ให้เขาแบ่งให้อีกคนหนึ่ง"

กาลครั้งหนึ่งมีราชินีผู้งดงามอาศัยอยู่ วันหนึ่งเธอกำลังเย็บผ้าอยู่ริมหน้าต่าง บังเอิญเอาเข็มแทงนิ้วของเธอ และมีเลือดหยดหนึ่งตกลงบนหิมะที่วางอยู่บนขอบหน้าต่าง

สีแดงเลือดบนปกสีขาวเหมือนหิมะดูสวยงามมากสำหรับเธอจนราชินีถอนหายใจแล้วพูดว่า:

โอ้ ฉันอยากจะมีลูกที่มีใบหน้าขาวราวหิมะ ริมฝีปากสีแดงราวกับเลือด และหยิกเป็นสีดำสนิท

หน้าของเราประกอบด้วยนิทานทั้งหมดของพี่น้องกริมม์ นิทานรายชื่อพี่น้องกริมม์ เป็นการรวบรวมผลงานทั้งหมดไว้อย่างครบถ้วน รายการนี้รวมอยู่ด้วย เทพนิยายพี่น้องกริมม์ นิทานเกี่ยวกับสัตว์ นิทานเรื่องใหม่จากพี่น้องกริมม์ โลกแห่งเทพนิยายของพี่น้องกริมม์นั้นมหัศจรรย์และมหัศจรรย์ เต็มไปด้วยเรื่องราวความดีและความชั่ว สามารถอ่านนิทานที่ดีที่สุดของ Brothers Grimm ได้ที่หน้าเว็บไซต์ของเรา การอ่านนิทานจากพี่น้องกริมม์ออนไลน์นั้นน่าตื่นเต้นและสะดวกสบายมาก

นิทานรายชื่อพี่น้องกริมม์

1. (Der Froschkönig หรือ der eiserne Heinrich)
2. (Katze und Maus ใน Gesellschaft)
3. ลูกของแมรี่ (Marienkind)
4. เรื่องราวของผู้ที่ไปเรียนรู้จากความกลัว (M?rchen von einem, der auszog das F?rchten zu lernen)
5. หมาป่ากับแพะน้อยทั้งเจ็ด (Der Wolf und die sieben jungen Geilein)
6. โยฮันเนสผู้ซื่อสัตย์ (Der treue Johannes)
7. การค้าที่ประสบความสำเร็จ / ธุรกิจที่ทำกำไร (Der gute Handel)
8. นักดนตรีวิสามัญ / นักดนตรีประหลาด (Der wunderliche Spielmann)
9. Twelve Brothers (ตาย zw?lf Br?der)
10. The Ragged Rabble (ดาส ลุมเพนเกซินเดล)
11. พี่ชายและน้องสาว (Br?derchen und Schwesterchen)
12. ราพันเซล (เบลล์)
13. ชายสามคนในป่า / ชายน้อยสามคนในป่า (Die drei M?nnlein im Walde)
14. นักปั่นสามคน (Die drei Spinnerinnen)
15. ฮันเซลและเกรเทล
16. ใบงูสามใบ (Die drei Schlangenblätter)
17. งูขาว (Die weisse Schlange)
18. ฟาง ถ่านหิน และถั่ว (Strohhalm, Kohle und Bohne)
19. เกี่ยวกับชาวประมงและภรรยาของเขา (Vom Fischer und seiner Frau)
20. ช่างตัดเสื้อตัวน้อยผู้กล้าหาญ (Das tapfere Schneiderlein)
21. ซินเดอเรลล่า (แอสเชนปุตเทล)
22. ริดเดิ้ล (Das R? tsel)
23. เกี่ยวกับหนู นก และไส้กรอกทอด (Von dem M?uschen, V?gelchen und der Bratwurst)
24. นางบลิซซาร์ด (Frau Holle)
25. อีกาทั้งเจ็ด (Die sieben Raben)
26. หนูน้อยหมวกแดง (Rotk?ppchen)
27. นักดนตรีเมืองเบรเมิน(ดี เบรเมอร์ สตัดท์มูสิคันเทน)
28. กระดูกร้องเพลง (Der singende Knochen)
29. ปีศาจขนทองคำสามเส้น (Der Teufel mit den drei goldenen Haaren)
30. เหาและหมัด (Lüuschen และ Fl?hchen)
31. The Girl Without Arms (Das M?dchen ohne H?nde)
32. ฮันส์ผู้ชาญฉลาด / ฮันส์ผู้ชาญฉลาด (Der gescheite Hans)
33. สามภาษา (Die drei Sprachen)
34. สมาร์ท เอลซ่า (Die kluge Else)
35. ช่างตัดเสื้อในสวรรค์ (Der Schneider im Himmel)
36. จัดโต๊ะให้ตัวเอง ลาสีทอง และกระบองจากกระสอบ (Tischchen deck dich, Goldesel und Kn?ppel aus dem Sack)
37. Thumb Boy (ดอเมสดิก)
38. งานแต่งงานของเลดี้ฟ็อกซ์ (Die Hochzeit der Frau F?chsin)
39. บราวนี่ (Die Wichtelm?nner)
40. เจ้าบ่าวโจร (Der Rüberbruutigam)
41. คุณคอร์เบส
42. มิสเตอร์ก็อดฟาเธอร์ (เดอร์ แฮร์ เกวัตเตอร์)
43. นางทรูด / ฟราว ทรูด
44. ความตายของเจ้าพ่อ / ความตายในเจ้าพ่อ (Der Gevatter Tod)
45. การเดินทางของหนุ่มหัวแม่มือ (Daumerlings Wanderschaft)
46. นกประหลาด (ฟิตเชอร์ส โวเกล)
47. เกี่ยวกับต้นไม้มหัศจรรย์ (วอน เดม มาชานเดลบูม)
48. สุลต่านเก่า (Der alte Sultan)
49. หงส์หกตัว (Die sechs Schwöne)
50. ไบรอาร์ โรส / เจ้าหญิงนิทรา (Dornröschen)
51. นกนางแอ่น / นกฟาวด์เบิร์ด (Fundevogel)
52. King Thrushbeard (เคนิก ดรอสเซลบาร์ต)
53. สโนว์เมเดน / สโนว์ไวท์ (ชนีวิทเชน)
54. เป้ หมวก และแตร (Der Ranzen, das H?tlein und das H?rnlein)
55. ขยะ (Rumpelstilzchen)
56. เรียนโรแลนด์ (Der liebste Roland)
57. นกทองคำ (Der goldene Vogel)
58. สุนัขกับนกกระจอก / สุนัขกับนกกระจอก (Der Hund und der Sperling)
59. ฟรีเดอร์ และ แคทเธอลีเชน
60. สองพี่น้อง (Die zwei Br?der)
61. ชายร่างเล็ก (Das B?rle)
62. ราชินีบี / ราชินีบี (Die Bienenknigin)
63. สามขนนก (Die drei Federn)
64. ห่านทองคำ (Die Goldene Gans)
65. Speckled Pelt (Allerleirauh)
66. เจ้าสาวของกระต่าย/เจ้าสาวของกระต่าย (Hsichenbraut)
67. สิบสองนักล่า (Die zw?lf J?ger)
68. โจรกับอาจารย์ของเขา (เดอ เกาดิฟ อุน เซียน เมสเตอร์)
69. โยรินดาและโยรินเกล
70. ผู้โชคดีสามคน / ผู้โชคดีสามคน
71. พวกเราหกคนจะไปรอบโลก / พวกเราหกคนเราจะไปรอบโลก (Sechse kommen durch die ganze Welt)
72. หมาป่ากับมนุษย์ (Der Wolf und der Mensch)
73. หมาป่ากับสุนัขจิ้งจอก (Der Wolf und der Fuchs)
74. สุนัขจิ้งจอกกับแม่ทูนหัว (Der Fuchs und die Frau Gevatterin)
75. สุนัขจิ้งจอกกับแมว (Der Fuchs und die Katze)
76. ดอกคาร์เนชั่น (Die Nelke)
77. เกรเทลผู้รอบรู้ (Die kluge Gretel)
78. ปู่และหลานสาวแก่ (Der alte Gro?vater und der Enkel)
79. นางเงือกน้อย/ออนดีน (ดี วาสเซอร์นิกซ์)
80. เกี่ยวกับการตายของไก่ (Von dem Tode des H?hnchens)
81. บราเดอร์เวเซลชัก (บรูเดอร์ ลัสติก)
82. ฮันสล์ เดอะ เพลเยอร์ (เดอ สปีลฮานสล์)
83. ลัคกี้ ฮันส์ (Hans im Gl?ck)
84. ฮันส์จะแต่งงาน (ฮันส์ทายาท)
85. เด็กสีทอง (Die Goldkinder)
86. สุนัขจิ้งจอกกับห่าน (Der Fuchs und die G?nse)
87. คนจนและคนรวย (Der Arme und der Reiche)
88. สิงโตครางและกระโจนสนุกสนาน (Das singende springende L?weneckerchen)
89. บ้านห่าน (Die G?nsemagd)
90. ยักษ์หนุ่ม (Der junge Riese)
91. Underground Man (ดาท เอิร์ดมเนเก้น)
92. ราชาแห่งภูเขาทอง (Der Knig vom goldenen Berg)
93. อีกา (ตายราเบ้)
94. ลูกสาวผู้ชาญฉลาดของชาวนา (Die kluge Bauerntochter)
95. นกสามตัว (De drei V?gelkens)
96. น้ำแห่งชีวิต (Das Wasser des Lebens)
97. คุณหมอออลวิสเซนด์
98. วิญญาณในขวด (Der Geist im Glas)
99. น้องชายตัวสกปรกของปีศาจ (Des Teufels ru?iger Bruder)
100. The Bugbear (Der B?renh?uter)
101. ราชากับหมี (Der Zaunknig und der B?r)
102. คนฉลาด (ดี คลูเกน ลูต)
103. นิทานของแล้ว / M?rchen von der Unke (M?rchen von der Unke)
104. เกษตรกรผู้น่าสงสารในโรงสีและแมว (Der arme M?llersbursch und das K?tzchen)
105. คนพเนจรสองคน (Die beiden Wanderer)
106. ฮันส์เป็นสัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่นของฉัน (Hans mein Igel)
107. ผ้าห่อศพขนาดเล็ก (Das Totenhemdchen)
108. ชาวยิวในพุ่มไม้หนาม (Der Jude im Dorn)
109. นายพรานผู้รอบรู้ (Der gelernte J?ger)
110. ไม้ตีจากสวรรค์ / ไม้ตีจากสวรรค์ (Der Dreschflegel vom Himmel)
111. พระโอรสทั้งสอง (De beiden K?nigeskinner)
112. เกี่ยวกับช่างตัดเสื้อตัวน้อยผู้รอบรู้ (Vom klugen Schneiderlein)
113. พระอาทิตย์ที่สดใสจะเผยความจริงทั้งหมด (Die klare Sonne bringt's an den Tag)
114. เทียนสีน้ำเงิน (Das blaue Licht)
115. เจ้าหน้าที่การแพทย์สามคน (Die drei Feldscherer)
116. ชายผู้กล้าหาญทั้งเจ็ด (Die sieben Schwaben)
117. เด็กฝึกงานสามคน (Die drei Handwerksburschen)
118. พระราชโอรสของกษัตริย์ผู้ไม่กลัวสิ่งใดเลย (Der Knigssohn, der sich vor nichts f?rchtete)
119. Were-Donkey (แดร์ เคราเซล)
120. หญิงชราในป่า (Die Alte im Wald)
121. สามพี่น้อง (Die drei Br?der)
122. ปีศาจและคุณยายของเขา (Der Teufel und seine Gro?mutter)
123. Ferenand the Faithful และ Ferenand the Unfaithful (Ferenand getr? und Ferenand ungetr?)
124. เตาเหล็ก (Der Eisenofen)
125. สปินเนอร์ขี้เกียจ (Die Faule Spinnerin)
126. สี่พี่น้องผู้มีทักษะ (Die vier kunstreichen Br?der)
127. ตาเดียว สองตา และสามตา (Einuglein, Zweiuglein und Dreiuglein)
128. Katrinel และ Nif-Nasr-Podtri ที่สวยงาม (Die schne Katrinelje และ Pif Paf Poltrie)
129. สุนัขจิ้งจอกกับม้า (Der Fuchs und das Pferd)
130. รองเท้าเหยียบย่ำในการเต้นรำ (Die zertanzten Schuhe)
131. หกคนรับใช้ (Die sechs Diener)
132. เจ้าสาวขาวและดำ (Die weièe und die schwarze Braut)
133. ไอรอน ฮานส์ (แดร์ ไอเซนฮานส์)
134. เจ้าหญิงดำสามคน (De drei schwatten Prinzessinnen)
135. เนื้อแกะและปลา (Das L?mmchen und Fischchen)
136. ภูเขาซิเมลิเบิร์ก
137. ระหว่างทาง (อัพ ไรเซน โกห์น)
138. ดองกี้ (ดาส เอเซลีน)
139. บุตรเนรคุณ (Der undankbare Sohn)
140. หัวผักกาด (Die R?be)
141. The Newly Forged Man (ดาส จุงเกเกล?hte M?nnlein)
142. ท่อนไม้ของไก่ (Der Hahnenbalken)
143. หญิงขอทานเฒ่า (Die alte Bettelfrau)
144. ชายขี้เกียจสามคน (Die drei Faulen)
145. The Twelve Lazy Servants (ตาย zw?lf faulen Knechte)
146. เด็กชายเลี้ยงแกะ (Das Hirtenb?blein)
147. ดาราธาเลอร์ (Die Sterntaler)
148. The Hidden Heller (เดอร์ เกสโตลีน เฮลเลอร์)
149. เจ้าสาว (Die Brautschau)
150. ขยะ (Die Schlickerlinge)
151. สแปร์โรว์และลูกทั้งสี่ของเขา (Der Sperling und seine vier Kinder)
152. เรื่องราวของดินแดนที่ไม่เคยมีมาก่อน (Das M?rchen vom Schlaraffenland)
153. เทพนิยายของดีทมาร์ (Das dietmarsische L?genm?rchen)
154. Tale-ปริศนา (R? tselm? rchen)
155. สโนว์ไวท์กับหนูน้อยเรด (Schneeweichen und Rosenrot)
156. คนรับใช้ที่ชาญฉลาด (Der kluge Knecht)
157. โลงศพแก้ว (Der gl?serne Sarg)
158. Lazy Heinz (เดอร์ โฟล ไฮนซ์)
159. นกแร้ง (Der Vogel Greif)
160. ไมตี้ ฮันส์ (เดอร์ สตาร์ค ฮันส์)
161. สกินนี่ ลิซ่า (Die hagere Liese)
162. บ้านป่า (Das Waldhaus)
163. ความสุขและความทุกข์ครึ่งหนึ่ง (Lieb und Leid teilen)
164. คิงเล็ต (Der Zaunk?nig)
165. ดิ้นรน (Die Scholle)
166. สัตว์ร้ายและกะรางหัวขวาน (Rohrdommel und Wiedehopf)
167. นกฮูก (ดี ยูล)
168. ตลอดชีวิต (ดี เลเบนสไซท์)
169. Harbingers of Death (ดี โบเทน เด โทเดส)
170. บ้านห่านที่บ่อน้ำ (Die G?nsehirtin am Brunnen)
171. เด็กที่ไม่เท่ากันแห่งอีฟ (Die ungleichen Kinder Evas)
172. นางเงือกในสระน้ำ (Die Nixe im Teich)
173. ของขวัญจากคนตัวเล็กๆ (Die Geschenke des kleinen Volkes)
174. ยักษ์กับช่างตัดเสื้อ (Der Riese und der Schneider)
175. เล็บ (Der Nagel)
176. เด็กชายผู้น่าสงสารในหลุมศพ (Der arme Junge im Grab)
177. The Real Bride (ตายแล้ว Braut)
178. กระต่ายกับเม่น (Der Hase und der Igel)
179. แกนหมุน กระสวยทอผ้า และเข็ม (Spindel, Weberschiffchen und Nadel)
180. มนุษย์กับปีศาจ (Der Bauer und der Teufel)
181. หนูตะเภา (Das Meerh?schen)
182. จอมโจร (แดร์ ไมสเตอร์ดีบ)
183. มือกลอง (แดร์ ทรอมม์เลอร์)
184. หูของขนมปัง (Die Korn?hre)
185. เกรฟ ฮิลล์ (Der Grabh?gel)
186. ริงค์แรงค์เก่า
187. ลูกบอลคริสตัล (Die Kristallkugel)
188. เมด มาลีน (จุงเฟรา มาลีน)
189. Buffalo Boot (Der Stiefel von B?ffelleder)
190. กุญแจสีทอง (Der goldene Schlössel)

พี่น้องกริมม์เกิดในครอบครัวของข้าราชการในเมืองฮาเนา (Hanau) พ่อของพวกเขาเป็นทนายความคนแรกใน Hanau จากนั้นจึงจัดการกับปัญหาทางกฎหมายของเจ้าชายแห่ง Hanau พี่ชาย Jacob Grimm (01/04/1785 - 09/20/1863) เกิดเมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2328 และน้องชาย - Wilhelm Grimm (02/24/1786 - 12/16/1859) - เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2329 ในฐานะนักภาษาศาสตร์ พวกเขาเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งการศึกษาภาษาเยอรมันทางวิทยาศาสตร์ และได้รวบรวมนิรุกติศาสตร์ "พจนานุกรมภาษาเยอรมัน" (อันที่จริงคือภาษาเยอรมันทั้งหมด) การตีพิมพ์พจนานุกรมภาษาเยอรมันซึ่งเริ่มในปี พ.ศ. 2395 เสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2504 เท่านั้น แต่หลังจากนั้นก็มีการแก้ไขเป็นประจำ

จาก วัยเด็กพี่น้องกริมม์รวมเป็นหนึ่งเดียวกันด้วยมิตรภาพที่คงอยู่จนถึงหลุมศพ หลังจากพ่อของพวกเขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2339 พวกเขาต้องไปอยู่ในความดูแลของป้าและต้องขอบคุณเธอเท่านั้นที่สำเร็จการศึกษา สถาบันการศึกษา- บางทีการถูกทิ้งไว้โดยไม่มีพ่อแม่ตั้งแต่เนิ่นๆ อาจทำให้พวกเขามาอยู่รวมกันเป็นพี่น้องกันตลอดชีวิต

พี่น้องกริมม์มีความโดดเด่นอยู่เสมอด้วยความปรารถนาที่จะศึกษา พวกเขาถึงกับเข้ามหาวิทยาลัยมาร์บูร์กเพื่อศึกษากฎหมายตามแบบอย่างของพ่อของพวกเขา แต่โชคชะตากำหนดไว้เป็นอย่างอื่น และเธอก็ค้นพบความต้องการของเธออย่างแท้จริงในการศึกษาวรรณกรรม

เทพนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุดของพี่น้องกริมม์ ได้แก่ "นักดนตรีประจำเมืองแห่งเบรเมิน", "ทอมธัมบ์", "ช่างตัดเสื้อผู้กล้าหาญ", "สโนว์ไวท์และคนแคระทั้งเจ็ด" นิทานของรายชื่อพี่น้องกริมม์จะนำเสนอ รวบรวมเทพนิยายทั้งหมด เราแต่ละคนกังวลเกี่ยวกับชะตากรรมที่ยากลำบากของเด็กชายที่ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในป่าและมองหาทางกลับบ้าน และ "เอลซ่าผู้ฉลาด" - สาว ๆ ทุกคนอยากเป็นเหมือนเธอ

เกือบเจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์ของผู้ใหญ่ทุกคนบนโลกชอบอ่านนิทาน เมื่ออ่านนิทาน ดูเหมือนว่าคุณจะดำดิ่งสู่โลกมหัศจรรย์อีกโลกหนึ่ง โดยหลีกหนีจากความเป็นจริงที่แท้จริง นักเล่าเรื่องแต่ละคนมีสไตล์การเขียนเทพนิยายเป็นของตัวเอง: Charles Perrault เขียนในรูปแบบโรแมนติก, Andersen เขียนเกี่ยวกับชีวิตของคนธรรมดาอย่างสำคัญ และ Brothers Grimm มีความลึกลับเล็กน้อยในเทพนิยายของพวกเขา และเทพนิยายบางเรื่องของพวกเขาก็สามารถมั่นใจได้ เรียกได้ว่าน่ากลัว วันนี้เราจะมาพูดเกี่ยวกับพี่น้องกริมม์: นักนิทานพื้นบ้าน นักภาษาศาสตร์ นักวิจัยวัฒนธรรมพื้นบ้านเยอรมัน และนักเล่าเรื่องจากเยอรมนี เจค็อบและวิลเฮล์ม

สั้น ๆ เกี่ยวกับชีวิตและการเลือกอาชีพของพี่น้องกริมม์

พี่น้องจาค็อบ (พ.ศ. 2328-2406) และวิลเฮล์ม (พ.ศ. 2329-2402) กริมม์เกิดห่างกันแปดปี ครอบครัวธรรมดาในเมืองฮาเนาของเยอรมนี ความรักของนักเล่าเรื่องของพี่ชายที่มีต่อนิทานพื้นบ้านแสดงออกมาในวัยเด็กเมื่อแม่ของพวกเขาเล่าตำนานและนิทานเก่า ๆ ให้พวกเขาฟัง และในช่วงวัยรุ่นความสนใจของพวกเขาเริ่มกลายเป็นงานอดิเรกก่อนแล้วจึงเข้าสู่ความหมายของชีวิตของพวกเขา พี่น้องแปลกหน้าเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อค้นหาพยานที่รอดชีวิตจากนิทานพื้นบ้านโบราณ รวบรวมพยานผู้เห็นเหตุการณ์และบันทึกข้อมูลที่มีค่าสำหรับพวกเขาจากคำพูดของพวกเขา ตลอดชีวิตของฉันและ กิจกรรมสร้างสรรค์, Jacob และ Wilhelm ได้สร้างและตีพิมพ์คอลเลกชันหลายชุดที่เรียกว่า "Fairy Tales of the Brothers Grimm" ซึ่งได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วและเข้าถึงหูของเรา ตอนนี้เรามาจำเทพนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุดน่าสนใจที่สุดและน่ากลัวที่สุดของพี่น้องกริมม์กันดีกว่า

"เรื่องของราชากบหรือเฮนรี่เหล็ก"

นิทานนี้เป็นเรื่องแรกในเล่มแรกของคอลเลกชันเทพนิยายและตำนาน เรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าหญิงเนรคุณและกบใจดีผู้เสียใจ หญิงสาวร้องไห้และเชื่อคำสัญญาของเธอในเรื่องมิตรภาพชั่วนิรันดร์ จึงหยิบลูกบอลทองคำของเธอขึ้นมาจากก้นบ่อน้ำลึก แต่ทันทีที่เจ้าหญิงได้รับลูกบอลคืน เธอก็ลืมสัญญาทันที กบกลายเป็นจริง เจ้าชายที่น่าหลงใหลแต่สิ่งนี้จะชัดเจนมากขึ้นในภายหลัง

"สีขาวและดอกกุหลาบ"

ฉันอยากจะวางเทพนิยายนี้ไว้ที่ตอนต้นของรายการของเราเพราะมันเป็นเรื่องโปรดของฉัน เทพนิยายเกี่ยวกับน้องสาวสองคน Belyanochka และ Rozochka ที่มีจิตใจดีที่ตกหลุมรักหมีและเหยี่ยวโดยไม่รู้ว่าคนเหล่านี้เป็นเจ้าชายมีหนวดมีเคราและเพื่อนของเขาที่ถูกมนต์เสน่ห์โดยพ่อมดแห่งป่าที่น่าเกรงขาม

เทพนิยายที่ให้ความรู้มากที่สุดเรื่องหนึ่งของพี่น้องกริมม์คือความภาคภูมิใจและความเย่อหยิ่งเป็นพันธมิตรและเพื่อนที่ไม่ดี เจ้าหญิงผู้ภาคภูมิใจไม่สามารถเลือกคู่หมั้นของเธอได้และเพียงเยาะเย้ยผู้แข่งขันทั้งหมด และวันหนึ่งมีกษัตริย์องค์หนึ่งเข้ามาที่พระราชวังเพื่อขอมือจากเธอ และเขาก็ได้ยินคำพูดที่ไม่เหมาะสมเป็นการตอบสนอง จากนั้นกษัตริย์ผู้ชาญฉลาดก็ตัดสินใจสั่งสอนเจ้าหญิงผู้โหดร้ายโดยแสร้งทำเป็นนักดนตรีที่น่าสงสาร

ที่มีชื่อเสียงที่สุดและ เทพนิยายยอดนิยมพี่น้องนักเล่าเรื่องที่รู้วิธีเล่าเรื่องชีวิตในลักษณะเทพนิยาย เจ้าหญิงแสนสวยซึ่งมีชื่อเล่นว่าสโนว์ไวท์เพราะผิวขาวราวกับหิมะของเธอ เกิดมาสวยเกินไป ซึ่งข้ามเส้นทางของแม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายและแม่มดพาร์ทไทม์ที่อยากจะสวยที่สุดในอาณาจักร พ่อของกษัตริย์ไม่สามารถทำลายลูกสาวของเขาได้ แต่ยังทิ้งเธอไว้ในวังด้วยดังนั้นเขาจึงทิ้งเธอไว้ในป่า แต่ที่นี่จิตใจที่ใจดีของสโนว์ไวท์ก็พบที่หลบภัยและความสุขท่ามกลางพวกโนมส์ตัวน้อย - ผู้อาศัยอยู่ในป่ามหัศจรรย์แห่งนี้

เทพนิยายของพี่น้องกริมม์นี้สามารถเรียกได้ว่าเป็นที่รักและได้รับความนิยมมากที่สุดไม่เพียง แต่ในพื้นที่หลังโซเวียตเท่านั้น แต่ทั่วโลก การเดินทางของนักดนตรีสัตว์ไปยังเมืองเบรเมินเดินทางไปทั่วโลก ร้องเพลงและแสดงกลางแจ้งสำหรับผู้ชมและผู้สังเกตการณ์ที่อยากรู้อยากเห็น แต่วันหนึ่ง ลา ไก่ แมว และสุนัขสะดุดกระท่อมของโจร และด้วยการร้องเพลงของพวกเขา บังคับให้พวกเขาออกจากบ้านและหนีไปทุกที่ที่พวกเขามอง และเพื่อนนักดนตรีเจ้าเล่ห์ยังคงเป็นนายของ บ้านของพวกเขา.

และสิ่งที่ดีที่สุดอ่านบนเว็บไซต์ของเราตามลิงค์

เรื่องราวมหัศจรรย์เกี่ยวกับกษัตริย์และผู้รับใช้ที่อยากรู้อยากเห็นของเขาซึ่งสนใจทุกสิ่ง กษัตริย์มักจะสั่งให้นำอาหารจานอื่นมาหลังมื้ออาหารอันยาวนาน ไม่มีใครรู้ว่านี่คืออาหารประเภทไหน แม้แต่คนรับใช้ก็ตาม แต่วันหนึ่งความอยากรู้อยากเห็นเข้าครอบงำชายคนนั้นมากจนเขาอดใจไม่ไหวจึงเปิดฝาจานออก เขาประหลาดใจมากกับสิ่งที่เห็น มีงูสีขาวตัวหนึ่งนอนอยู่บนจาน คนรับใช้อดใจไม่ไหวที่จะลองทำสิ่งนี้ อาหารอันโอชะ- ทันทีที่เขาเอามันเข้าปาก เขาไม่ได้ยินเสียงนกร้องตามปกตินอกหน้าต่าง แต่เป็นเสียงแผ่วเบาราวกับว่า ซันเรย์โหวต เขาตระหนักว่าเนื้องูนั้นมีมนต์ขลัง และตอนนี้เขาสามารถได้ยินเสียงสัตว์ต่างๆ ได้ ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา คนรับใช้ไม่ต้องการรับใช้กษัตริย์อีกต่อไป เขาตัดสินใจเดินทางไปทั่วโลกเพื่อค้นหาชีวิตที่ดีขึ้น และเช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในเทพนิยาย หลังจากการผจญภัยที่อันตราย (และไม่อันตรายนัก) หลายครั้ง เขาก็ได้พบกับเจ้าหญิงของเขา แต่งงานกับเธอและขึ้นเป็นกษัตริย์

เรื่องราวที่ให้ความรู้อย่างมากเกี่ยวกับการพเนจรและการผจญภัยที่อันตรายของพี่ชายและน้องสาวที่ถูกพ่อแม่ทรยศและถูกทิ้งให้ตายในป่า อะไรช่วยให้เด็กเล็กสองคนมีชีวิตรอดในสถานที่เลวร้ายที่ไม่สามารถสัญจรได้ซึ่งมีสัตว์ป่าและโจรชั่วร้ายมากมาย แน่นอนว่านี่คือมิตรภาพและความไว้วางใจ และความกล้าหาญของฮันเซลพี่ชายของเขาซึ่งมีเป้าหมายและความปรารถนาอันยิ่งใหญ่คือการปกป้องเกรเทลน้องสาวของเขาจากเงื้อมมืออันน่ากลัวของแม่มดผู้ชั่วร้าย เทพนิยายถูกสร้างขึ้นสำหรับเด็ก แต่เราผู้ปกครองควรอ่านและคิดใหม่ให้มากและเรียนรู้มากมายจากเด็กที่ดื้อรั้นและไม่ใช่เด็กที่มีไหวพริบเหล่านี้และที่สำคัญที่สุดคือเข้าใจว่าไม่มีความสุขและความมั่งคั่งใดในโลกมากไปกว่า ลูกของเราเอง และไม่มีความโศกเศร้าหรือโชคร้ายใดที่จะบังคับให้เราละทิ้งปัญหาเหล่านั้น

อย่างไรก็ตามมีเว็บไซต์ในเว็บไซต์ของเรา บทความที่น่าสนใจ o ซึ่งควรจะอยู่บนชั้นวางของเด็กทุกคน

จากบรรทัดแรกของเทพนิยาย เราเรียนรู้เกี่ยวกับชะตากรรมที่ยากลำบากของลูกติดตัวน้อย เกี่ยวกับแม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายและลูกสาวขี้เกียจ ผู้ซึ่งเป็นที่รักและสมเพชเมื่อลูกติดได้ทำงานหนักและสกปรกทั้งหมด เมื่อลูกติดหย่อนแกนหมุนลงในบ่อน้ำ และสารภาพเรื่องนี้กับแม่เลี้ยงของเธอ เธอก็ได้ยินคำตอบอย่างโกรธเกรี้ยว: “คุณทิ้งมันเองแล้วเอามันออกไป” เด็กหญิงผู้น่าสงสารไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องกระโดดลงไปในบ่อน้ำ เมื่อเธอแตะพื้นด้วยเท้า ดินแดนมหัศจรรย์ก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาเธอ เมื่อเดินผ่านหน้าต่างบ้านที่สวยงามหลังหนึ่ง ลูกติดก็เห็นนางเมเทลิตซา เธอชอบผู้หญิงคนนั้นมากและชวนเธอไปรับใช้กับเธอ ลูกติดอยู่ เธอทำงานหนักและทำงานของเธออย่างเป็นเรื่องเป็นราว เมื่อถึงเวลากลับบ้าน นางเมเทลิตซาก็มอบของขวัญให้หญิงสาวอย่างไม่เห็นแก่ตัว เมื่อเห็นเช่นนี้ แม่เลี้ยงก็ระเบิดความโกรธ ความอิจฉาเข้าครอบงำจิตใจของเธอ เธอส่งลูกสาวของเธอไปที่บ่อน้ำและสั่งให้เธอนำของขวัญมาเพิ่ม แต่ลูกสาวที่ขี้เกียจและซุ่มซ่ามสมควรได้รับหม้อน้ำมันดินที่พลิกคว่ำเธอเท่านั้น แม่เลี้ยงไม่สามารถล้างเธอออกจากลูกสาวได้ ความเกียจคร้านและความอิจฉาเป็นเพื่อนเดินทางที่ไม่ดี การใจดีและทำงานหนักจะดีกว่า - นี่คือคุณธรรมของเทพนิยายนี้

กุสยัตนิตซา

เทพนิยายเกี่ยวกับเจ้าหญิงแสนสวยที่ต้องต้อนฝูงห่านตามความประสงค์แห่งโชคชะตา ด้วยการหลอกลวงและการใส่ร้ายสาวใช้ผู้ชั่วร้ายที่เข้ามาแทนที่ เจ้าหญิงจึงถูกทิ้งให้อยู่ในปราสาทด้วยความสงสารและได้รับอนุญาตให้ช่วยเหลือคนเลี้ยงห่าน เมื่อเวลาผ่านไปพวกเขาเริ่มเรียกเธอว่า - Gusyatnitsa แต่หญิงสาวนั้นสวยงาม ซับซ้อน และเป็นชนชั้นสูงจนใครๆ ที่เห็นเธอไม่เชื่อว่าเธอเป็นคนธรรมดาสามัญ เจ้าหญิงมีม้าพูดได้ชื่อฟาลดา สาวใช้ที่แสร้งทำเป็นราชินีกลัวมากว่าฟาลาดาจะเปิดเผยเธอและสั่งให้เชือดม้า

เจ้าหญิงรู้สึกเสียใจมาก แต่ไม่มีที่ไหนเลย เธอขอให้คนขี้เลื่อยตอกหัวม้าไว้ใต้ประตูที่ทอดออกจากปราสาท เขาก็ทำเช่นนั้น และทุกเช้าเจ้าหญิงก็พูดกับหัวม้าขณะที่เธอขับห่านไปเลี้ยงสัตว์ เวลาผ่านไปและเจ้าหญิงคงจะต้อนฝูงห่านแบบนี้มานานแล้ว แต่กษัตริย์ผู้เฒ่าก็รู้เรื่องนี้ และทุกอย่างก็ชัดเจนสำหรับเขา เขาจับมือเจ้าหญิงที่แท้จริงแล้วพาเธอไปหาเจ้าชายและสั่งให้ประหารสาวใช้ ความดีจะเอาชนะความชั่วได้เสมอหากไม่ใช่ในชีวิต แต่อย่างน้อยก็ในเทพนิยาย

ที่สุด เรื่องราวที่น่ากลัวพี่น้องกริมม์

วันหนึ่ง ลูซิเฟอร์มาที่โรงโม่และเรียกร้องให้นำทรัพย์สมบัติทั้งหมดที่เคยให้มา บัดนี้เขาให้สิ่งที่มีหลังโรงสีแก่เขา และในขณะนั้น ลูกสาวของมิลเลอร์ก็นั่งปั่นเส้นด้ายอยู่ที่นั่น เมื่อลูกสาวเจ้าของโรงสีปฏิเสธที่จะไปกับซาตาน เขาจึงสั่งให้พ่อของเธอตัดมือเธอแล้วไล่เธอออกจากบ้าน เด็กหญิงผู้น่าสงสารจึงเร่ร่อนอยู่ในป่าเป็นเวลานานจนพระราชามาพบเธอและหลงรักเธอแม้เธอจะได้รับบาดเจ็บก็ตาม

ที่สุด เรื่องสั้นพี่น้องกริมม์

"สามสปินเนอร์"

เนื้อเรื่องของเรื่องนี้ค่อนข้างกระชับและสั้น วันหนึ่ง ขณะขับรถผ่านหมู่บ้านแห่งหนึ่ง ราชินีได้ยินเสียงผู้หญิงร้องไห้จึงหยุดถามถึงสาเหตุ แม่ของหญิงสาวไม่สามารถบอกราชินีได้ว่าลูกสาวของเธอหมุนไม่เป็นและโกหกว่าเธอไม่สามารถฉีกลูกสาวออกจากวงล้อหมุนได้ เธอหมุนมาก และเนื่องจากเธอไม่สามารถทำสิ่งที่เธอรักได้ เธอจึงร้องไห้อย่างขมขื่น จากนั้นพระราชินีทรงประสงค์จะพาหญิงสาวไปด้วยเพราะว่าเธอมีเส้นด้ายเพียงพอสำหรับทั่วทั้งราชอาณาจักร และหากเธอปั่นผ้าลินินทั้งหมดในเวลาอันสั้น ราชินีก็จะแต่งงานกับเธอกับลูกชายของเธอ นักปั่นสามคนมาช่วยเหลือเด็กสาวที่หมุนไม่เป็น...

ในที่สุด

นักเล่าเรื่องแต่ละคนมีสไตล์และลักษณะการเขียนเทพนิยายของตัวเอง Wilhelm และ Jacob Grimm จากเยอรมนีเก่าด้วยเหตุผลบางอย่างเรื่องราวและการเล่าขานทั้งหมดของพวกเขากลับกลายเป็นเรื่องที่ค่อนข้างมืดมนลึกลับและในบางแห่งถึงกับน่ากลัว แต่ก็น่าสนใจและน่าสนใจไม่น้อย วันนี้เราจำเทพนิยายอันเป็นที่รักและโด่งดังที่สุดของพี่น้องกริมม์ได้ ดังที่คุณอาจสังเกตเห็นว่าเทพนิยายแต่ละเรื่องมีคุณธรรมและวิทยาศาสตร์เป็นของตัวเอง

ในปี พ.ศ. 2355 มีการตีพิมพ์ชุดนิทานเรื่อง "นิทานเด็กและครอบครัว"

เหล่านี้เป็นนิทานที่รวบรวมในดินแดนเยอรมันและวรรณกรรมที่ดำเนินการโดยพี่น้อง ยาโคบและ วิลเฮล์มกริมส์. ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อคอลเลกชัน และจนถึงทุกวันนี้ คอลเลกชันนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ "เทพนิยายของพี่น้องกริมม์"

ผู้เขียน

เจค็อบ กริมม์ (ค.ศ. 1785-1863)

วิลเฮล์ม กริมม์ (1786-1859)

พี่น้องตระกูลกริมม์เป็นบุรุษผู้รอบรู้และมีความสนใจในวงกว้าง เพียงระบุประเภทกิจกรรมของพวกเขาเพื่อให้มั่นใจในสิ่งนี้ก็เพียงพอแล้ว พวกเขาศึกษานิติศาสตร์ พจนานุกรม มานุษยวิทยา ภาษาศาสตร์ ภาษาศาสตร์ ตำนาน; ทำงานเป็นบรรณารักษ์ สอนในมหาวิทยาลัย และยังเขียนบทกวีและผลงานสำหรับเด็กอีกด้วย

ห้องทำงานของวิลเฮล์ม กริมม์

พี่น้องเกิดในครอบครัวของทนายความชื่อดัง Philipp Grimm ในเมือง Hanau (Hesse) วิลเฮล์มอายุน้อยกว่ายาโคบ 13 เดือนและมีสุขภาพไม่ดี เมื่อพี่ชายคนโตอายุ 11 ปี พ่อของพวกเขาเสียชีวิตแทบไม่เหลือเงินทุนเลย น้องสาวของมารดารับเด็กเหล่านี้มาดูแลและส่งเสริมการศึกษา โดยรวมแล้วครอบครัวของ Philip Grimm มีลูกชายและลูกสาว 5 คนในจำนวนนี้ ลุดวิก เอมิล กริมม์ (1790-1863) – ศิลปินชาวเยอรมันและช่างแกะสลัก

ลุดวิก เอมิล กริมม์. ภาพเหมือน

พี่น้องทั้งสองเป็นสมาชิกของแวดวงโรแมนติกของไฮเดลเบิร์ก โดยมีเป้าหมายเพื่อรื้อฟื้นความสนใจในวัฒนธรรมพื้นบ้านของเยอรมันและนิทานพื้นบ้าน โรงเรียนไฮเดลเบิร์กแห่งยวนใจศิลปินที่มุ่งเน้นเกี่ยวกับอดีตชาติ ตำนาน และความรู้สึกทางศาสนาอันลึกซึ้ง ตัวแทนของโรงเรียนหันมาใช้นิทานพื้นบ้านในฐานะ "ภาษาที่แท้จริง" ของประชาชน ซึ่งมีส่วนช่วยในการรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน
Jacob และ Wilhelm Grimm ออกจากคอลเลกชันเทพนิยายเยอรมันที่มีชื่อเสียง งานหลักชีวิตของพี่น้องกริมม์ - "พจนานุกรมภาษาเยอรมัน" อันที่จริง นี่คือพจนานุกรมเชิงประวัติศาสตร์เปรียบเทียบของภาษาดั้งเดิมทั้งหมด แต่ผู้เขียนสามารถนำมาใช้กับตัวอักษร "F" เท่านั้นและพจนานุกรมก็เสร็จสมบูรณ์ในปี 1970 เท่านั้น

Jacob Grimm บรรยายที่ Göttingham (1830) ภาพร่างของลุดวิก เอมิล กริมม์

โดยรวมแล้วในช่วงชีวิตของนักเขียน การรวบรวมเทพนิยายมีทั้งหมด 7 ฉบับ (ฉบับสุดท้ายในปี พ.ศ. 2400) ฉบับนี้ประกอบด้วยนิทานและตำนานจำนวน 210 เรื่อง ประเด็นทั้งหมดแสดงภาพประกอบครั้งแรกโดย Philipp Grote-Johann และหลังจากการตายของเขา โดย Robert Leinweber
แต่เทพนิยายฉบับพิมพ์ครั้งแรกถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง พวกเขาถูกตัดสินว่าไม่เหมาะสมสำหรับ การอ่านของเด็กทั้งในเนื้อหาและเนื่องจากการแทรกข้อมูลทางวิชาการ
จากนั้นในปี พ.ศ. 2368 พี่น้องกริมม์ได้ตีพิมพ์คอลเลกชัน Kleine Ausgabe ซึ่งประกอบด้วยนิทาน 50 เรื่องที่ได้รับการเรียบเรียงอย่างระมัดระวังสำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์ ภาพประกอบ (การแกะสลักทองแดง 7 ชิ้น) สร้างขึ้นโดย Ludwig Emil Grimm น้องชายและจิตรกร หนังสือสำหรับเด็กเล่มนี้พิมพ์ไปแล้ว 10 ฉบับระหว่างปี 1825 ถึง 1858

งานเตรียมการ

พี่น้องจาค็อบและวิลเฮล์ม กริมม์เริ่มรวบรวมเทพนิยายในปี 1807 เพื่อค้นหาเทพนิยาย พวกเขาเดินทางผ่านเฮสส์ (ใจกลางเยอรมนี) จากนั้นผ่านเวสต์ฟาเลีย (ภูมิภาคประวัติศาสตร์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเยอรมนี) นักเล่าเรื่องเทพนิยายมากที่สุด ผู้คนที่หลากหลาย: คนเลี้ยงแกะ ชาวนา ช่างฝีมือ เจ้าของโรงแรม ฯลฯ

ลุดวิก เอมิล กริมม์. ภาพเหมือนของ Dorothea Fiemann นักเล่าเรื่องพื้นบ้านซึ่งพี่น้องกริมม์เขียนนิทานมากกว่า 70 เรื่อง
ตามคำพูดของหญิงชาวนา Dorothea Fimann (1755-1815) ลูกสาวของเจ้าของโรงแรมจากหมู่บ้าน Zweren (ใกล้ Kassel) มีการบันทึกนิทาน 21 เรื่องสำหรับเล่มที่สองและเพิ่มเติมมากมาย เธอเป็นแม่ของลูกหกคน เธอเป็นเจ้าของเทพนิยาย "The Goose Girl", "The Lazy Spinner", "The Devil and His Grandmother", "Doctor Know-It-All"

เทพนิยาย "หนูน้อยหมวกแดง"

นิทานหลายเรื่องในคอลเลกชันนี้เป็นธีมทั่วไปจากนิทานพื้นบ้านของยุโรป จึงรวมอยู่ในคอลเลกชันของนักเขียนหลายคน ตัวอย่างเช่น เทพนิยาย "หนูน้อยหมวกแดง" เป็นวรรณกรรมที่ดัดแปลงโดย Charles Perrault และต่อมาได้รับการบันทึกโดย Brothers Grimm เรื่องราวของเด็กผู้หญิงที่ถูกหมาป่าหลอกเป็นเรื่องธรรมดาในฝรั่งเศสและอิตาลีมาตั้งแต่ยุคกลาง ในเชิงเขาอัลไพน์และทิโรล เทพนิยายเป็นที่รู้จักมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 และได้รับความนิยมเป็นพิเศษ
ในเทพนิยาย ประเทศต่างๆและในท้องถิ่นเนื้อหาของตะกร้าแตกต่างกันไป: ทางตอนเหนือของอิตาลีหลานสาวนำปลาสดมาให้คุณยายของเธอในสวิตเซอร์แลนด์ - หัวชีสสาวทางตอนใต้ของฝรั่งเศส - พายและหม้อเนย ฯลฯ ในงานของ Charles Perrault หมาป่ากินหนูน้อยหมวกแดงและยายของเธอ นิทานปิดท้ายด้วยคติสอนใจสาวๆ ให้ระวังคนล่อลวง

ภาพประกอบเทพนิยายเวอร์ชั่นภาษาเยอรมัน

ในบรรดาพี่น้องตระกูลกริมม์ คนตัดฟืนเดินผ่านมา ได้ยินเสียงดังกล่าว ฆ่าหมาป่า ตัดท้องของมัน และช่วยชีวิตคุณย่าและหนูน้อยหมวกแดง พี่น้องกริมม์ก็มีคุณธรรมในนิทานเช่นกัน แต่มันแตกต่างออกไป: มันเป็นคำเตือนสำหรับเด็กซุกซน:“ ตอนนี้ฉันจะไม่หนีจากถนนสายหลักในป่าฉันจะไม่ฝ่าฝืนคำสั่งของฉันอีกต่อไป คำสั่งของแม่”
ในรัสเซียมีเวอร์ชันของ P. N. Polevoy - การแปลเต็มรูปแบบเวอร์ชันของ Brothers Grimm แต่การเล่าเรื่องโดย I. S. Turgenev (พ.ศ. 2409) ซึ่งแรงจูงใจในการละเมิดคำสั่งห้ามและรายละเอียดบางส่วนของคำอธิบายถูกลบออกไปก็แพร่หลายมากขึ้น

ความหมายของ "เทพนิยายของพี่น้องกริมม์"

ลุดวิก เอมิล กริมม์. ภาพเหมือนของจาค็อบและวิลเฮล์ม กริมม์ (2386)

อิทธิพลของเทพนิยายของพี่น้องกริมม์นั้นยิ่งใหญ่มาก ตั้งแต่ฉบับพิมพ์ครั้งแรกพวกเขาได้รับความรักจากผู้อ่านแม้ว่าจะมีการวิพากษ์วิจารณ์ก็ตาม งานของพวกเขาเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาสะสม เทพนิยายและนักเขียนจากประเทศอื่น ๆ : ในรัสเซียเป็นเช่นนั้น อเล็กซานเดอร์ นิโคลาเยวิช อาฟานาซีเยฟในนอร์เวย์ - Peter Christen Asbjornsen และ Jorgen Moo ในอังกฤษ - Joseph Jacobs
V. A. Zhukovskyในปี พ.ศ. 2369 เขาได้แปลนิทานสองเรื่องโดยพี่น้องกริมม์เป็นภาษารัสเซียสำหรับนิตยสาร Children's Interlocutor ("Dear Roland and the Clear Flower Maiden" และ "The Briar Princess")
อิทธิพลของพล็อตเรื่องเทพนิยายของพี่น้องกริมม์สามารถติดตามได้ในเทพนิยายสามเรื่องโดย A. S. Pushkin: "เรื่องราวของเจ้าหญิงแห่งความตายและอัศวินทั้งเจ็ด" ("สโนว์ไวท์" โดยพี่น้องกริมม์), "เรื่องราวของ ชาวประมงกับปลา" (นิทาน "เกี่ยวกับชาวประมงและภรรยาของเขา" โดยพี่น้องกริมม์) และ "เจ้าบ่าว" (เทพนิยายของพี่น้องกริมม์ "เจ้าบ่าวโจร")

ฟรานซ์ ฮึตต์เนอร์. ภาพประกอบ "แม่เลี้ยงและแอปเปิ้ลพิษ" (จากเทพนิยายพี่น้องกริมม์ "สโนว์ไวท์")

เทพนิยายของพี่น้องกริมม์ "เกี่ยวกับชาวประมงและภรรยาของเขา"

ชาวประมงคนหนึ่งอาศัยอยู่กับอิลเซบิล ภรรยาของเขาในกระท่อมที่น่าสงสาร วันหนึ่งเขาจับปลาลิ้นหมาตัวหนึ่งได้ในทะเล ซึ่งกลายเป็นเจ้าชายที่น่าหลงใหล เธอจึงขอให้ปล่อยลงทะเล ซึ่งชาวประมงทำ
อิลเซบิลถามสามีของเธอว่าเขาขออะไรเพื่อแลกกับอิสรภาพของปลาหรือเปล่า และทำให้เขาเรียกปลาลิ้นหมามาอีกครั้งเพื่อขอพรให้มีบ้านที่ดีขึ้น ปลาวิเศษก็สนองความปรารถนานี้
ในไม่ช้าอิลเซบิลก็ส่งสามีของเธอไปเรียกร้องปราสาทหินจากดิ้นรนอีกครั้ง จากนั้นก็อยากเป็นราชินี ไกเซอร์ (จักรพรรดิ) และสมเด็จพระสันตะปาปา ชาวประมงแต่ละคนร้องขอปลาดิ้นรน ทะเลจึงมืดมนและมีพายุมากขึ้น
ปลาตอบสนองความปรารถนาทั้งหมดของเธอ แต่เมื่ออิลเซบิลต้องการเป็นพระเจ้า เจ้าปลาดิ้นรนก็ทำให้ทุกอย่างกลับคืนสู่สภาพเดิม - สู่กระท่อมอันน่าสังเวช
เทพนิยายนี้เขียนโดยพี่น้องตระกูลกริมม์ในภาษาถิ่นของวอร์พอมเมิร์น (ภูมิภาคประวัติศาสตร์ทางตอนใต้ของทะเลบอลติกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรัฐต่าง ๆ ในเวลาต่างกัน) โดยอิงจากเทพนิยายของฟิลิปป์ ออตโต รุงเงอ (โรแมนติกชาวเยอรมัน ศิลปิน).
เห็นได้ชัดว่าในสมัยโบราณปลาลิ้นหมามีหน้าที่ของเทพแห่งท้องทะเลในพอเมอราเนียดังนั้นเทพนิยายจึงเป็นเสียงสะท้อนของตำนาน คุณธรรมของนิทานนำเสนอในรูปแบบของคำอุปมา: ความตะกละและความต้องการที่มากเกินไปจะถูกลงโทษโดยการสูญเสียทุกสิ่ง

ภาพประกอบโดย แอนนา แอนเดอร์สัน “ชาวประมงคุยกับปลาลิ้นหมา”

คอลเลกชัน "เทพนิยายของพี่น้องกริมม์" ยังรวมถึงตำนานด้วย
ตำนาน- ตำนานที่เป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับเหตุการณ์หรือบุคคลในประวัติศาสตร์ ตำนานอธิบายที่มาของปรากฏการณ์ทางธรรมชาติและวัฒนธรรมและประเมินคุณธรรม ในความหมายกว้างๆ ตำนานคือการเล่าเรื่องที่ไม่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับข้อเท็จจริงของความเป็นจริง
ตัวอย่างเช่น ตำนาน "Glas of the Mother of God" เป็นงานเดียวจากคอลเลกชันที่ไม่เคยตีพิมพ์เป็นภาษารัสเซีย

ตำนาน “แว่นตาของแม่พระ”

ตำนานนี้รวมอยู่ในหนังสือนิทานฉบับภาษาเยอรมันฉบับที่สองตั้งแต่ปี 1819 ในฐานะตำนานสำหรับเด็ก ตามบันทึกของพี่น้องกริมม์ บันทึกดังกล่าวมาจากตระกูล Haxthausen ของเวสต์ฟาเลียนจากพาเดอร์บอร์น (เมืองในเยอรมนีที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของนอร์ธไรน์-เวสต์ฟาเลีย)
เนื้อหาของตำนาน- วันหนึ่งคนขับรถแท็กซี่ติดอยู่บนถนน มีไวน์อยู่ในรถเข็นของเขา แม้จะพยายามทั้งหมด แต่เขาไม่สามารถเคลื่อนย้ายเกวียนได้
ในเวลานี้พระมารดาพระเจ้าเสด็จผ่านไป เมื่อเห็นความพยายามอันไร้ประโยชน์ของชายผู้น่าสงสาร เธอจึงหันมาหาเขาพร้อมกับพูดว่า “ฉันเหนื่อยและกระหายน้ำ เทไวน์สักแก้วให้ฉัน แล้วฉันจะช่วยปล่อยรถเข็นของคุณ” คนขับเห็นด้วยทันที แต่เขาไม่มีแก้วสำหรับรินไวน์ จากนั้นพระมารดาพระเจ้าก็หยิบดอกไม้สีขาวแถบสีชมพู (หญ้าทุ่ง) ซึ่งมีลักษณะคล้ายแก้วเล็กน้อย มอบให้คนขับรถแท็กซี่ เขาเติมดอกไม้ด้วยเหล้าองุ่น พระมารดาของพระเจ้าทรงจิบ และในขณะนั้นเกวียนก็ถูกปล่อยออกไป ชายผู้น่าสงสารก็เดินหน้าต่อไป

ดอกคอนโวโวลูลัส

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ดอกไม้เหล่านี้จึงถูกเรียกว่า “แก้วของพระมารดาของพระเจ้า”

แม้แต่ผู้ที่ไม่ชอบเทพนิยายก็ยังคุ้นเคยกับเรื่องราวของซินเดอเรลล่าราพันเซลและธัมบ์ เทพนิยายทั้งหมดนี้และอีกหลายร้อยเรื่องได้รับการบันทึกและปรับปรุงโดยพี่น้องนักภาษาศาสตร์สองคน พวกเขาเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกภายใต้ชื่อ Jacob และ Wilhelm Grimm

เรื่องครอบครัว

ลูกชายของทนายกริมม์ เจค็อบและวิลเฮล์ม เกิดมาห่างกันหนึ่งปี ยาโคบเกิดเมื่อต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2328 วิลเฮล์ม ลูกชายคนที่สองในตระกูลกริมม์ ปรากฏตัวในอีกหนึ่งปีต่อมาในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2329

ชายหนุ่มกำพร้าตั้งแต่เนิ่นๆ ในปี พ.ศ. 2339 พวกเขาอยู่ภายใต้การดูแลของป้าซึ่งพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อสนับสนุนความปรารถนาที่จะศึกษาและความรู้ใหม่

มหาวิทยาลัยสำหรับนักกฎหมายที่พวกเขาเข้าเรียนไม่ได้ดึงดูดจิตใจที่อยากรู้อยากเห็นของพวกเขา พี่น้องกริมม์เริ่มสนใจภาษาศาสตร์ โดยรวบรวมพจนานุกรมภาษาเยอรมัน และตั้งแต่ปี 1807 พวกเขาเริ่มเขียนนิทานที่ได้ยินระหว่างการเดินทางในเฮสส์และเวสต์ฟาเลีย มีเนื้อหาเกี่ยวกับ "เทพนิยาย" มากมายจนพี่น้องกริมม์ตัดสินใจตีพิมพ์เรื่องราวที่พวกเขาบันทึกและแก้ไข

นิทานไม่เพียงแต่ทำให้พี่น้องมีชื่อเสียงเท่านั้น แต่ยังทำให้ครอบครัวนักภาษาศาสตร์มีความสุขอีกด้วย ดังนั้นโดโรเธีย ไวลด์ ซึ่งมีการเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับฮันเซลและเกรเทล เลดี้สโนว์สตอร์ม และเรื่องราวเกี่ยวกับโต๊ะเวทมนตร์ ต่อมาจึงกลายเป็นภรรยาของวิลเฮล์ม

นิทานกลายเป็นเรื่องที่น่าสนใจสำหรับผู้อ่านจำนวนมาก ในช่วงชีวิตของพี่น้องเพียงลำพัง คอลเลกชันเทพนิยายของพวกเขาได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่าร้อยภาษา ความสำเร็จนี้ทำให้จาค็อบและวิลเฮล์มสนใจงานของพวกเขา และพวกเขาก็มองหานักเล่าเรื่องหน้าใหม่อย่างกระตือรือร้น

พี่น้องกริมม์รวบรวมนิทานได้กี่เรื่อง?

การตีพิมพ์ครั้งแรกของเนื้อหาที่รวบรวมโดย Brothers Grimm มีนิทาน 49 เรื่อง ในการพิมพ์ครั้งที่สองซึ่งประกอบด้วยสองเล่มมี 170 เล่มแล้ว ลุดวิกน้องชายอีกคนของกริมม์ได้มีส่วนร่วมในการพิมพ์ส่วนที่สอง อย่างไรก็ตามเขาไม่ใช่นักสะสมเทพนิยาย แต่แสดงให้เห็นสิ่งที่ยาโคบและวิลเฮล์มแก้ไขอย่างเชี่ยวชาญ

หลังจากคอลเลกชันเทพนิยายสองฉบับแรกก็มีอีก 5 ฉบับตามมา ในการพิมพ์ครั้งที่ 7 ครั้งสุดท้าย พี่น้องกริมม์ได้เลือกนิทานและตำนาน 210 เรื่อง ปัจจุบันพวกเขาถูกเรียกว่า "เทพนิยายของพี่น้องกริมม์"

ภาพประกอบมากมายและความใกล้ชิดกับแหล่งที่มาดั้งเดิมทำให้นิทานเป็นหัวข้อสำหรับการอภิปรายและการอภิปราย นักวิจารณ์บางคนกล่าวหาว่านักภาษาศาสตร์เป็น "เด็ก" เกินไปในรายละเอียดของเทพนิยายที่ตีพิมพ์

เพื่อตอบสนองความสนใจของผู้อ่านรุ่นเยาว์ในงานของพวกเขา Brothers Grimm ได้ตีพิมพ์นิทานสำหรับเด็ก 50 เรื่องที่มีการแก้ไขในปี พ.ศ. 2368 ถึง กลางวันที่ 19เทพนิยายชุดนี้ถูกพิมพ์ซ้ำถึง 10 ครั้ง

การรับรู้ถึงลูกหลานและการวิจารณ์สมัยใหม่

มรดกของนักภาษาศาสตร์กริมม์ไม่ได้ถูกลืมแม้แต่ปีต่อมา ผู้ปกครองทั่วโลกจะอ่านเนื้อหาเหล่านี้ให้เด็กๆ ฟัง และการแสดงต่างๆ จะถูกจัดแสดงสำหรับผู้ชมรุ่นเยาว์ตามเนื้อหาเหล่านั้น ความนิยมในเทพนิยายเติบโตขึ้นอย่างมากตลอดระยะเวลาหนึ่งศตวรรษครึ่ง จนในปี พ.ศ. 2548 UNESCO ได้รวมผลงานของพี่น้องตระกูลกริมม์ไว้ในรายชื่อความทรงจำแห่งโลก

ผู้เขียนบทกำลังเล่นพล็อตเรื่องเทพนิยายของกริมม์สำหรับการ์ตูน ภาพยนตร์ และแม้แต่ซีรีย์ทางโทรทัศน์เรื่องใหม่

อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับงานที่ยิ่งใหญ่อื่น ๆ เทพนิยายของพี่น้องกริมม์ยังคงถูกวิพากษ์วิจารณ์และการตีความต่างๆ ดัง​นั้น บาง​ศาสนา​เรียก​เทพนิยาย​เพียง​ไม่​กี่​เรื่อง​จาก​มรดก​ของ​พวก​พี่​น้อง​ว่า “เป็น​ประโยชน์​ต่อ​จิตวิญญาณ​ของ​เด็ก” และ​พวก​นาซี​ใน​คราว​เดียว​ก็​ใช้​เรื่อง​ราว​ของ​พวก​เขา​เพื่อ​ส่ง​เสริม​แนว​คิด​ที่​ไร้​มนุษยธรรม​ของ​ตน.

วิดีโอในหัวข้อ