Témou je „Vzdelávanie vo Veľkej Británii“. Vzdelávanie vo Veľkej Británii (Education in Great Britain) téma v angličtine Vzdelávací systém v Británii v angličtine

Vzdelávanie vo Veľkej Británii zabezpečuje Local Education Authority (LEA) v každom kraji. Až donedávna sa každý LEA mohol slobodne rozhodnúť, ako organizovať vzdelávanie vo svojej oblasti. Avšak v roku 1988 bol zavedený „Národný učebný plán“. Znamená to, že vláda má väčšiu kontrolu nad tým, čo sa teraz vyučuje v školách.

Deti mladšie ako päť rokov nemusia chodiť do školy, ale pred týmto vekom existuje bezplatné vzdelanie v škôlke. Miesta sa zvyčajne poskytujú rodinám za zvláštnych okolností, napríklad rodinám iba s jedným rodičom. Preto v mnohých oblastiach rodičia vytvorili herné skupiny, kde deti do piatich rokov môžu chodiť na dopoludnie alebo popoludní niekoľkokrát týždenne.

Vo veku 5 rokov deti chodia do základných škôl, najprv do základných škôl pre žiakov vo veku od 5 do 7 rokov a potom do základných škôl pre žiakov od 8 do 11 rokov.

Niektorí rodičia sa rozhodnú platiť za súkromné ​​vzdelávanie, hoci existujú bezplatné štátne školy. Súkromné ​​školy sa v porovnaní so štátnymi školami nazývajú inými názvami. Prípravné školy sú pre žiakov vo veku do 13 rokov a verejné školy sú pre žiakov vo veku 13 až 18 rokov. Tieto školy sú veľmi drahé a navštevuje ich len asi 5 percent školákov.

Bezplatné stredoškolské vzdelanie je dostupné pre všetky deti v Británii od roku 1944. Deti musia chodiť do školy až do veku 16 rokov a žiaci tam môžu zostať ešte jeden alebo dva roky, ak si to želajú.

Viac ako 80 percent školákov chodí do základných škôl vo veku 11 rokov. Tieto školy nie sú selektívne – na to, aby ste tam mohli ísť, nemusíte zložiť skúšku. Ale pred rokom 1965 všetky deti absolvovali skúšku vo veku 11 rokov nazývanú „11+“. Najlepších 20 percent bolo vybraných na akademické gymnáziá. Tí, ktorí neuspeli v „11+“, išli na stredné moderné školy. Veľa ľudí si myslelo, že tento systém výberu vo veku 11 rokov je voči mnohým deťom nespravodlivý. Preto boli zavedené úplné školy, ktoré ponúkajú vzdelanie pre žiakov všetkých schopností. Existuje niekoľko LEA, ktoré stále zachovávajú starý systém, ale väčšina LEA sa teraz úplne zmenila na neselektívne vzdelávanie na základných školách.

Komplexné školy chcú rozvíjať talent každého jednotlivého dieťaťa. Ponúkajú teda široký výber predmetov, od umenia a remesiel, cez prácu s drevom a domácu vedu až po vedu, moderné jazyky, informatiku atď. Všetky tieto predmety bavia dievčatá aj chlapcov. Všetci žiaci sa na konci roka automaticky presunú do ďalšej triedy.

Vo veku 14 alebo 15 rokov si žiaci začínajú vyberať predmety skúšky. V roku 1988 bola zavedená nová verejná skúška - Všeobecné vysvedčenie o stredoškolskom vzdelaní (GCSE) - pre 16-ročných. Táto skúška hodnotí žiakov z práce, ktorú vykonávajú v 4. a 5. ročníku na strednej škole. Na prijatie na vysokú školu musia žiaci zložiť skúšku GCE úrovne „A“ (Advanced Level).

Mnoho ľudí sa rozhodne opustiť školu vo veku 16 rokov a ísť na Vysokú školu ďalšieho vzdelávania (FE) na praktické odborné vzdelávanie, napríklad v strojárstve, písaní na stroji, varení alebo kaderníctve.

Vzdelávanie v Británii je povinné a bezplatné pre všetky deti.

Základné vzdelávanie sa začína vo veku 5 rokov v Anglicku, Walese a Škótsku a vo veku 4 rokov v Severnom Írsku. Zahŕňa tri vekové kategórie: jasle pre deti do 5 rokov, dojčatá od 5 do 7 rokov a juniorov od 7 do 11 rokov. V materských školách deti nemajú skutočné triedy, učia sa niektoré základné veci, ako sú čísla, farby a písmená. Okrem toho sa tam hrajú, obedujú a spia. Deti zvyčajne začínajú školskú dochádzku v materskej škole a prechádzajú do nižšej školy vo veku 7 rokov.

Povinné stredoškolské vzdelávanie sa začína, keď majú deti 11 alebo 12 rokov a trvá 5 rokov: jedna forma do každého ročníka. Stredné školy sú vo všeobecnosti oveľa väčšie ako základné. Žiaci v Anglicku a Walese začínajú študovať celý rad predmetov stanovených v národnom učebnom pláne. Náboženská výchova je dostupná vo všetkých školách, hoci rodičia majú právo svoje deti z takýchto tried odobrať.

Asi 5 percent školákov navštevuje platené súkromné ​​alebo verejné školy. Väčšina týchto škôl je internátna, kde deti bývajú aj študujú. Najznámejšie britské verejné školy sú Eton, Harrow a Winchester.

Veľká väčšina britských škôl vyučuje chlapcov aj dievčatá spoločne. Ale gymnáziá, ktoré poskytujú štátne stredné vzdelanie na veľmi vysokej úrovni, vyučujú chlapcov a dievčatá oddelene.

Školský rok v Anglicku a Walese začína v septembri a končí v júli. V Škótsku trvá od augusta do júna a v Severnom Írsku od septembra do júna a má tri termíny. Vo veku 7 a 11 rokov a potom vo veku 14 a 16 rokov na strednej škole žiaci robia skúšky zo základných predmetov (angličtina, matematika a prírodoveda).

Hlavná školská skúška, skúška všeobecného osvedčenia o stredoškolskom vzdelaní (GCSE), sa skladá vo veku 16 rokov. Ak sú žiaci úspešní, môžu si vybrať: môžu ísť buď na Vysokú školu ďalšieho vzdelávania alebo na polytechnickú školu, alebo môžu pokračovať. ich vzdelávanie v šiestom ročníku. Tí, ktorí zostanú v škole po maturite, študujú ešte 2 roky na skúšky "A" (Advanced) z dvoch alebo troch predmetov, ktoré sú potrebné na vstup na jednu z britských univerzít. Univerzity zvyčajne vyberajú študentov na základe výsledkov na úrovni A a pohovoru. Po troch rokoch štúdia absolvent univerzity získa titul bakalár umenia, vedy alebo inžinierstva. Mnoho študentov potom pokračuje v štúdiu na magisterské a následne doktorandské štúdium (PhD).

Preklad

Britské vzdelanie je povinné a bezplatné pre všetky deti.

Základné vzdelávanie sa začína vo veku 5 rokov v Anglicku, Walese a Škótsku a vo veku 4 rokov v Severnom Írsku. Zahŕňa tri vekové kategórie: jasle pre deti do 5 rokov, základnú školu od 5 do 7 rokov a základnú školu pre deti od 7 do 11 rokov. V materských školách deti ešte nemajú skutočné hodiny, učia sa len niektoré základné veci: čísla, farby a písmená. Okrem toho sa hrajú, stolujú a spia. Deti zvyčajne začínajú svoje vzdelávanie na základnej škole a pokračujú v základnej škole vo veku 7 rokov.

Povinné stredoškolské vzdelávanie sa začína vo veku 11 alebo 12 rokov a trvá 5 rokov: jedna trieda na každý ročník. Stredné školy sú vo všeobecnosti oveľa väčšie ako základné školy. Žiaci v Anglicku a Walese začínajú študovať súbor predmetov, ktoré implikujú národné učebné osnovy. Náboženská výchova je tiež prítomná vo všetkých školách, aj keď rodičia majú právo odhlásiť sa z týchto aktivít.

Asi 5 % školákov navštevuje platené súkromné ​​školy. Väčšina týchto škôl je internátna, to znamená, že deti v nich bývajú a študujú. Najznámejšie britské súkromné ​​školy sú Eton, Harrow a Winchester.

Väčšina britských škôl vyučuje chlapcov a dievčatá spoločne. „Gymnáziá“, ktoré poskytujú veľmi vysoký štandard verejného stredoškolského vzdelávania, sa však venujú chlapcom a dievčatám oddelene.

Školský rok v Anglicku a Walese začína v septembri a končí v júli. V Škótsku prebieha od augusta do júna a v Severnom Írsku od septembra do júna a pozostáva z troch semestrov. Vo veku 7 a 11 rokov a potom vo veku 14 a 16 rokov na stredných školách deti robia skúšky z hlavných predmetov (angličtina, matematika a prírodné vedy).

Všeobecné školské vysvedčenie o stredoškolskej skúške (GCSE) sa koná vo veku 16 rokov. Ak ju študenti absolvujú, majú na výber: buď môžu nastúpiť na Vysokú školu ďalšieho vzdelávania alebo na Polytechnickú školu, alebo pokračovať vo vzdelávaní v šiestom ročníku. Tí, ktorí po maturite študujú ďalšie 2 roky, aby zložili pokročilú úroveň „A“ skúšok z dvoch alebo troch predmetov, ktorá je podmienkou vstupu na britskú univerzitu. Univerzity väčšinou vyberajú študentov na základe výsledkov „A“ skúšok a pohovorov. Absolvent vysokej školy po 3 rokoch štúdia získava titul bakalára humanitných, prírodných alebo technických vied. Veľa študentov pokračuje v magisterskom a po doktorandskom štúdiu.

Ak sa vám to páčilo, zdieľajte to so svojimi priateľmi:

Pridajte sa k nám naFacebook!

Pozri tiež:

Základy teórie jazyka:

Ponúkame online testy:

Vo Veľkej Británii deti začínajú chodiť do školy vo veku piatich rokov. Najprv študujú v materských školách. V týchto školách sa učia kresliť farebnými ceruzkami a farbami. Vyrábajú aj figúrky z plastu a pracujú s papierom a lepidlom. Hrajú veľa, pretože sú veľmi mladí. Neskôr sa začnú učiť písmenká a čítať, písať a počítať.

Vo veku siedmich rokov chodia anglickí školáci do nižších škôl. Venujú sa mnohým predmetom: angličtina a matematika, dejepis a hudba, prírodopis a kreslenie, ručné práce, francúzština a latinčina.

Nechodia do školy tak skoro ako my, ale zostávajú tam dlhšie. Prvá lekcia začína spravidla o 9. hodine. Sú 3 vyučovacie hodiny s krátkymi prestávkami 10 minút medzi nimi a potom hodinovou prestávkou na obed. Po obede majú ešte dve vyučovacie hodiny, ktoré skončia o pol štvrtej.

Ak sa pozriete na školský záznam anglického žiaka, uvidíte, že známky v ňom sa líšia od známok, ktoré máme my. Naši školáci dostávajú známky od 1 do 5 (12). V anglickej škole sú známky od 1 do 10 a na niektorých školách od 1 do 100.

Základná škola končí vo veku 11 rokov, keď žiaci urobia skúšku Eleven Plus, a potom začína stredná škola. Vo veku 16 rokov školáci robia skúšky. Len 45 percent pokračuje v dennom vzdelávaní po 16. roku života. Zvyšní idú do práce alebo sa zapoja do programov odbornej prípravy v zamestnaní.

Školské vzdelávanie vo Veľkej Británii

V Spojenom kráľovstve deti začínajú chodiť do školy vo veku piatich rokov. Najprv študujú v predškolských zariadeniach. V týchto školách sa učia kresliť farebnými ceruzkami a farbami. Vyrábajú aj postavičky z plastelíny a pracujú s papierom a lepidlom. Hrajú veľa, pretože sú veľmi malé. Potom sa začnú učiť písmená a čítať, písať a počítať.

V siedmich rokoch chodia anglickí školáci do základnej školy. Študujú mnohé predmety: angličtinu a matematiku, históriu a hudbu, vedu a kreslenie, vyšívanie, francúzštinu a latinčinu.

Nechodia do školy tak skoro ako my, ale ostávajú tam dlhšie. Prvá lekcia začína spravidla o 9. hodine. K dispozícii sú 3 lekcie s krátkymi prestávkami 10 minút medzi nimi a potom prestávkou na obed. Po obede majú ešte dve vyučovacie hodiny, ktoré končia o pol štvrtej.

Keď sa pozriete na výkon anglických študentov, uvidíte, že známky sú iné ako u nás. Naši študenti dostávajú známky od 1 do 5 (12). V anglickej škole sú známky od 1 do 10 a v niektorých školách od 1 do 100.

Základná škola končí v 11 rokoch, keď žiaci robia výberové skúšky „11+“ a potom začína stredná škola. Vo veku 16 rokov žiaci robia záverečné skúšky. Len 45 percent pokračuje vo vzdelávaní po 16. roku života. Zvyšok ide do práce alebo sa zapojí do systému odborného vzdelávania.

Vzdelávanie vo Veľkej Británii (5)

Dvanásť miliónov detí navštevuje približne 40 000 škôl v Británii. Vzdelávanie vo Veľkej Británii je povinné a bezplatné pre všetky deti vo veku od 5 do 16 rokov. Veľa detí navštevuje materskú školu od 3 rokov, ale nie je povinné. V materských školách sa učia základné veci, ako sú čísla, farby a písmená. Okrem toho sa tam baby hrajú, obedujú a spia. Nech robia čokoľvek, vždy ich niekto dohliada.

Povinná školská dochádzka sa začína vo veku 5 rokov, keď deti idú do základnej školy. Základné vzdelanie trvá 6 rokov. Je rozdelená na dve obdobia: základné školy (žiaci od 5 do 7 rokov) a mladšie školy (žiaci od 7 do 11 rokov). V materských školách deti nemajú skutočné triedy. Väčšinou sa hrajú a učia sa hrou. Je to čas, kedy sa deti len zoznamujú s triedou, tabuľou, lavicami a učiteľom. Ale keď majú žiaci 7 rokov, začína sa skutočné učenie. Už nehrajú toľko ako v škôlke. Teraz majú skutočné hodiny, keď sedia v laviciach, čítajú, píšu a odpovedajú na otázky učiteľa.

Povinné stredoškolské vzdelávanie sa začína, keď majú deti 11 alebo 12 rokov a trvá 5 rokov. Stredná škola sa tradične delí na 5 ročníkov: ročník do ročníka. Deti študujú angličtinu, matematiku, vedu, dejepis, umenie, geografiu, hudbu, cudzí jazyk a majú hodiny telesnej výchovy. Poskytuje sa aj náboženská výchova. Angličtina, matematika a veda sa nazývajú „základné“ predmety. Vo veku 7, 11 a 14 rokov žiaci robia skúšky z kmeňových predmetov.

Vo Veľkej Británii existujú 3 typy štátnych stredných škôl. Oni sú:

1) základné školy, ktoré berú žiakov všetkých schopností bez skúšok. V takýchto školách sú žiaci často zaraďovaní do určitých skupín alebo skupín, ktoré sa tvoria podľa ich schopností pre technické alebo humanitné predmety. Chodia tam takmer všetci starší žiaci (okolo 90 percent);

2) gymnáziá, ktoré poskytujú stredoškolské vzdelanie na veľmi vysokej úrovni. Vstup je založený na skúške schopností, zvyčajne na 11. Gymnáziá sú jednopohlavné;

3) moderné školy, ktoré nepripravujú žiakov na vysoké školy. Vzdelávanie na takýchto školách dáva dobré vyhliadky na uplatnenie v praxi.

Po piatich rokoch stredoškolského vzdelávania žiaci vo veku 16 rokov absolvujú skúšku všeobecného osvedčenia o stredoškolskom vzdelaní (GCSE). Keď sú v treťom alebo štvrtom ročníku, začnú si vyberať predmety skúšky a pripravovať sa na ne.

Po ukončení piateho ročníka si žiaci môžu vybrať: môžu buď opustiť školu a ísť na Vysokú školu ďalšieho vzdelávania alebo pokračovať vo vzdelávaní v šiestom ročníku. Tí, ktorí ostanú v škole po maturite, študujú ešte 2 roky na skúšky "A" (Advanced) z dvoch alebo troch predmetov, ktoré sú potrebné na získanie miesta na jednej z britských univerzít.

Vo Veľkej Británii je tiež asi 500 súkromných škôl. Väčšina týchto škôl je internátna, kde deti bývajú aj študujú. Vzdelávanie v takýchto školách je veľmi drahé, preto ich navštevuje len 5 percent školákov. Súkromné ​​školy sa nazývajú aj prípravné (pre deti do 13 rokov) a štátne školy (pre žiakov od 13 do 18 rokov). môže po ukončení tejto školy vstúpiť na najlepšiu univerzitu v krajine.

Po ukončení strednej školy sa mladí ľudia môžu hlásiť na univerzitu, polytechnickú školu alebo vysokú školu ďalšieho vzdelávania.

V Británii je 126 univerzít. Sú rozdelené do 5 typov:

Staré, ktoré boli založené pred 19. storočím, ako napríklad Oxford a Cambridge;

The Red Brick, ktoré boli založené v 19. alebo 20. storočí;

The Plate Glass, ktoré boli založené v 60. rokoch;

Otvorená univerzita Je jedinou univerzitou, ktorá ponúka externé vzdelávanie. študenti sa učia predmety doma a potom posielajú pripravené cvičenia svojim tútorom na hodnotenie;

Tie Nové. Sú to bývalé polytechnické akadémie a vysoké školy.

Najlepšie univerzity z pohľadu „The Times“ a „The Guardian“ sú Oxfordská univerzita, Cambridgeská univerzita, London School of Economics, London Imperial College, London University College.

Univerzity zvyčajne vyberajú študentov na základe výsledkov na úrovni A a pohovoru.

Po troch rokoch štúdia absolvent univerzity získa titul bakalár umenia, vedy alebo inžinierstva. Mnoho študentov potom pokračuje v štúdiu na magisterské a následne doktorandské štúdium (PhD).

Vzdelanie vo Veľkej Británii (5)

V Spojenom kráľovstve navštevuje 12 miliónov detí približne 40 000 škôl. Vzdelávanie je tu povinné a bezplatné pre deti od 5 do 16 rokov. Veľa detí chodí do škôlky, keď majú 3 roky, ale nie je to povinné. V materských školách sa deti učia elementárne základy ako čísla, farby a písmená. Okrem toho sa tam hrajú, jedia a spia. Bez ohľadu na to, čo robia, vždy ich niekto sleduje.

Povinná školská dochádzka sa začína vo veku 5 rokov, keď deti chodia do základnej školy. Základné vzdelanie trvá 6 rokov. Je rozdelená na 2 obdobia: škola pre batoľatá (od 5 do 7 rokov) a základná škola (od 7 do 11 rokov). Na základnej škole deti nemajú vyučovanie. Väčšinou sa hrajú a učia sa hrou. Je to čas, keď deti ešte len spoznávajú triedu, tabuľu, lavice a učiteľa. Ale keď majú deti 7 rokov, začína pre ne to pravé učenie. Už sa hre nevenujú toľko ako na základnej škole. Teraz majú skutočné hodiny: sedia vo svojich laviciach, čítajú, píšu a odpovedajú na otázky učiteľa.

Povinné stredoškolské vzdelávanie sa začína, keď majú deti 11 alebo 12 rokov a trvá 5 rokov. Stredná škola sa tradične delí na 5 tried – jedna trieda za rok štúdia. Deti študujú svoj rodný jazyk, matematiku, prírodovedu, históriu, výtvarné umenie, geografiu, hudbu, akýkoľvek cudzí jazyk a venujú sa telesnej výchove. Poskytuje sa aj vyučovanie náboženstva. Hlavnými predmetmi sú angličtina, matematika a prírodné vedy. Vo veku 7, 11 a 14 rokov žiaci robia skúšky z nosných predmetov.

Existujú 3 typy verejných stredných škôl:

1) Všeobecne vzdelávacie školy. Prijímajú študentov všetkých schopností bez prijímacích skúšok. V takýchto školách sú deti zvyčajne rozdelené do rôznych skupín – v závislosti od úrovne znalostí v technických alebo humanitných predmetoch. Do týchto škôl chodia takmer všetci stredoškoláci (asi 90 %).

2) Gymnáziá. Poskytujú stredoškolské vzdelanie na veľmi vysokej úrovni. Prijatie do takejto školy závisí od výsledkov písomnej skúšky, ktorú deti absolvujú vo veku 11 rokov. Na gymnáziách sa praktizuje oddelené vzdelávanie chlapcov a dievčat.

3) Moderné školy. Nepripravujú deti na univerzitu. Vzdelávanie v takýchto školách dáva perspektívu len v pracovnej oblasti.

Po piatich rokoch strednej školy, vo veku 16 rokov, študenti robia skúšku na maturitu. Už v 3. alebo 4. ročníku si začínajú vyberať predmety na skúšky a pripravovať sa na ne.

Na konci 5. ročníka majú chalani na výber: buď môžu vyštudovať strednú školu a pokračovať v štúdiu na vysokej škole, alebo ísť do 6. ročníka. Tí, ktorí zostanú na škole po skúške Secondary School Certificate, študujú ďalšie 2 roky, po ktorých absolvujú dve alebo tri skúšky úrovne „A“, ktoré sú potrebné na prijatie na jednu z britských univerzít.

V Spojenom kráľovstve je tiež asi 500 súkromných alebo nezávislých škôl. Väčšinou ide o internátne školy, kde deti nielen študujú, ale aj bývajú. Vzdelávanie v takýchto školách je veľmi drahé, preto ich navštevuje len 5 % všetkých žiakov. Existujú prípravné súkromné ​​školy (pre deti do 13 rokov) a privilegované súkromné ​​školy (pre deti od 13 do 18 rokov). Najznámejšie súkromné ​​školy vo Veľkej Británii: Eton, Harrow, Winchester.

Po ukončení strednej školy má študent právo uchádzať sa o ďalšie vzdelávanie na vysokej škole, technickej škole alebo vysokej škole.

Vo Veľkej Británii je 126 univerzít. Sú rozdelené do 5 typov:

Staroveký. Založené pred 19. storočím, patria medzi ne Oxford a Cambridge;

- "Červená tehla" (Červená tehla). Založené v 19. alebo 20. storočí;

- "Sklo" (Tabuľové sklo). Založená v 60. rokoch 20. storočia;

Otvorená univerzita (Otvorená univerzita). Je to jediná univerzita, ktorá ponúka externé vzdelávanie. Študenti študujú predmety doma a potom posielajú hotové úlohy učiteľom na kontrolu;

Nový. Patria sem bývalé polytechnické akadémie a vysoké školy.

Podľa magazínov Time a Guardian sú najlepšie univerzity: Oxford, Cambridge, London School of Economics, Imperial College London, University College London.

Získanie miesta na univerzite závisí od výsledku skúšok na úrovni „A“.

Absolvent vysokej školy po troch rokoch štúdia získava titul bakalára humanitných, prírodných alebo technických vied. Mnoho študentov pokračuje v štúdiu, aby získali magisterský titul a potom doktorát.

otázky:

1. Kedy začínajú britskí chlapci a dievčatá chodiť do školy?
2. Aké predmety sa v škole učia?
3. Ako dlho trvá stredoškolské vzdelanie?
4. Ktoré predmety sa nazývajú „hlavné“ predmety?
5. V akom veku majú deti skúšky?
6. Aký je rozdiel medzi modernými a gymnáziami?
7. Čo sú súkromné ​​školy?
8. Chceli by ste študovať v Británii? prečo?
9. Porovnajte britské a ruské vzdelanie.
10. Aké typy britských univerzít poznáte?

Slovná zásoba:
povinné - povinné
zadarmo - zadarmo
zúčastniť sa - zúčastniť sa
materská škola - materská škola (štátna)
list - list
dávať na koho pozor - sledovať niekoho
ZŠ - mladšie ročníky, ZŠ, I. stupeň
materská škola - škola pre deti, základná škola
junior school - základná škola (pre deti od 7 do 11 rokov)
zoznámiť sa – zoznámiť sa
stredoškolské vzdelanie - stredoškolské vzdelanie
deliť sa na - deliť na
Veda – prírodná veda
Umenie – výtvarné umenie
hlavný predmet - hlavný predmet
všeobecná škola - všeobecná škola
podľa - v súlade s
schopnosť — schopnosť
gymnázium - gymnázium
vchod - príchod
škola pre jedného pohlavia - školy pre chlapcov a dievčatá (oddelené podľa pohlavia)
moderná škola - moderná škola
GCSE - Osvedčenie o skúške zo stredoškolského vzdelania
Skúška úrovne "A" (pokročilá) - skúška úrovne "A" (pokročilá).
súkromná škola - súkromná škola
internát - internát, internát
prípravná škola - prípravná súkromná škola
štátna škola - privilegovaná súkromná škola
uplatniť sa – uplatniť
extramurálna - korešpondencia, večer
polytechnika - polytechnika
tútor - učiteľ
Titul bakalára - bakalára
Master's Degree - magisterský stupeň
Doctor's Degree - doktorandský titul

Vzdelávanie v Británii je povinné a bezplatné pre všetky deti.

Základné vzdelávanie sa začína vo veku 5 rokov v Anglicku, Walese a Škótsku a vo veku 4 rokov v Severnom Írsku. Zahŕňa tri vekové kategórie: jasle pre deti do 5 rokov, dojčatá od 5 do 7 rokov a juniorov od 7 do 11 rokov. V materských školách deti nemajú skutočné triedy, učia sa niektoré základné veci, ako sú čísla, farby a písmená. Okrem toho sa tam hrajú, obedujú a spia. Deti zvyčajne začínajú školskú dochádzku v materskej škole a prechádzajú do nižšej školy vo veku 7 rokov.

Povinné stredoškolské vzdelávanie sa začína, keď majú deti 11 alebo 12 rokov a trvá 5 rokov: jedna forma do každého ročníka. Stredné školy sú vo všeobecnosti oveľa väčšie ako základné. Žiaci v Anglicku a Walese začínajú študovať celý rad predmetov stanovených v národnom učebnom pláne. Náboženská výchova je dostupná vo všetkých školách, hoci rodičia majú právo svoje deti z takýchto tried odobrať.

Asi 5 percent školákov navštevuje platené súkromné ​​alebo verejné školy. Väčšina týchto škôl je internátna, kde deti bývajú aj študujú. Najznámejšie britské verejné školy sú Eton, Harrow a Winchester.

Veľká väčšina britských škôl vyučuje chlapcov aj dievčatá spoločne. Ale gymnáziá, ktoré poskytujú štátne stredné vzdelanie na veľmi vysokej úrovni, vyučujú chlapcov a dievčatá oddelene.

Školský rok v Anglicku a Walese začína v septembri a končí v júli. V Škótsku trvá od augusta do júna a v Severnom Írsku od septembra do júna a má tri termíny. Vo veku 7 a 11 rokov a potom vo veku 14 a 16 rokov na strednej škole žiaci robia skúšky zo základných predmetov (angličtina, matematika a prírodoveda).

Hlavná školská skúška, skúška všeobecného osvedčenia o stredoškolskom vzdelaní (GCSE), sa skladá vo veku 16 rokov. Ak sú žiaci úspešní, môžu si vybrať: môžu ísť buď na Vysokú školu ďalšieho vzdelávania alebo na polytechnickú školu, alebo môžu pokračovať. ich vzdelávanie v šiestom ročníku. Tí, ktorí zostanú v škole po maturite, študujú ešte 2 roky na skúšky "A" (Advanced) z dvoch alebo troch predmetov, ktoré sú potrebné na vstup na jednu z britských univerzít. Univerzity zvyčajne vyberajú študentov na základe výsledkov na úrovni A a pohovoru. Po troch rokoch štúdia absolvent univerzity získa titul bakalár umenia, vedy alebo inžinierstva. Mnoho študentov potom pokračuje v štúdiu na magisterské a následne doktorandské štúdium (PhD).

Preklad

Britské vzdelanie je povinné a bezplatné pre všetky deti.

Základné vzdelávanie sa začína vo veku 5 rokov v Anglicku, Walese a Škótsku a vo veku 4 rokov v Severnom Írsku. Zahŕňa tri vekové kategórie: jasle pre deti do 5 rokov, základnú školu od 5 do 7 rokov a základnú školu pre deti od 7 do 11 rokov. V materských školách deti ešte nemajú skutočné hodiny, učia sa len niektoré základné veci: čísla, farby a písmená. Okrem toho sa hrajú, stolujú a spia. Deti zvyčajne začínajú svoje vzdelávanie na základnej škole a pokračujú v základnej škole vo veku 7 rokov.

Povinné stredoškolské vzdelávanie sa začína vo veku 11 alebo 12 rokov a trvá 5 rokov: jedna trieda na každý ročník. Stredné školy sú vo všeobecnosti oveľa väčšie ako základné školy. Žiaci v Anglicku a Walese začínajú študovať súbor predmetov, ktoré implikujú národné učebné osnovy. Náboženská výchova je tiež prítomná vo všetkých školách, aj keď rodičia majú právo odhlásiť sa z týchto aktivít.

Asi 5 % školákov navštevuje platené súkromné ​​školy. Väčšina týchto škôl je internátna, to znamená, že deti v nich bývajú a študujú. Najznámejšie britské súkromné ​​školy sú Eton, Harrow a Winchester.

Väčšina britských škôl vyučuje chlapcov a dievčatá spoločne. „Gymnáziá“, ktoré poskytujú veľmi vysoký štandard verejného stredoškolského vzdelávania, sa však venujú chlapcom a dievčatám oddelene.

Školský rok v Anglicku a Walese začína v septembri a končí v júli. V Škótsku trvá od augusta do júna a v Severnom Írsku od septembra do júna a pozostáva z troch semestrov. Vo veku 7 a 11 rokov a potom vo veku 14 a 16 rokov na stredných školách deti robia skúšky z hlavných predmetov (angličtina, matematika a prírodné vedy).

Všeobecné školské vysvedčenie o stredoškolskej skúške (GCSE) sa koná vo veku 16 rokov. Ak ju študenti absolvujú, majú na výber: buď môžu nastúpiť na Vysokú školu ďalšieho vzdelávania alebo na Polytechnickú školu, alebo pokračovať vo vzdelávaní v šiestom ročníku. Tí, ktorí po maturite študujú ďalšie 2 roky, aby zložili pokročilú úroveň „A“ skúšok z dvoch alebo troch predmetov, ktorá je podmienkou vstupu na britskú univerzitu. Univerzity väčšinou vyberajú študentov na základe výsledkov „A“ skúšok a pohovorov. Absolvent vysokej školy po 3 rokoch štúdia získava titul bakalára humanitných, prírodných alebo technických vied. Veľa študentov pokračuje v magisterskom a po doktorandskom štúdiu.