Anglické konverzačné kluby s rodenými anglickými hovoriacimi. Čo je anglický konverzačný klub? Pre odhodlaných - Coachsurfing


6+

V knižnici kultúrneho centra „ZIL“ sa konajú vzrušujúce stretnutia ľudí, ktorí študujú angličtinu a chcú sa precvičiť v živej komunikácii. Čitatelia sa tu schádzajú každý týždeň, pretože konverzačné kluby tu nie sú obyčajné, ale literárne, venované diskusii o konkrétnom diele. Môžete sa dozvedieť viac o práci Klubu anglickej literatúry. Stretnutia sa konajú v stredu (začiatok o 19:00), dĺžka vyučovacej hodiny je 2 hodiny. Vstup voľný.

sv. Vostočnaja, d. 4, budova. 1

sv. B. Čerkizovskaja, 4.1

Vytočte na Kuznetsky Most 12+
Všetko je zadarmo okrem minút

V antikaviarni sa schádza konverzačný klub, vyučovanie sa koná každú sobotu. Tu musíte platiť iba za čas (3 ruble za minútu v prvej a druhej hodine, 2 ruble za minútu v nasledujúcich hodinách, po 4 hodinách sa čas uvoľní), môžete si so sebou priniesť občerstvenie. Mimochodom, kurz vedú rodení hovorcovia. Začiatok - o 16:00 hod. Potom môžete zostať a chatovať aspoň do rána.

sv. Kuznetsky Most, 19, budova 1

Anticafe drevené dvere

Jedinečná antikaviareň s komunikáciou v cudzích jazykoch. Stretnutia English Speaking Club ("English Spiking Club") sa konajú pravidelne, ale v angličtine sa dohovoríte kedykoľvek - všetci administrátori hovoria jazykom na vysokej úrovni a jeden z nich je cudzinec, ktorý nerozumie ani slovo ruštiny. Triedy sú bezplatné, ale musíte zaplatiť za štandardný čas strávený v kaviarni (2 ruble za minútu v prvej hodine, následne 1 rubeľ za minútu).

Milyutinsky per., 6 (vchod do oblúka)

AMC, ktorá je v podstate knižnicou amerického štýlu, organizuje konverzačné kluby na rôzne témy. Môžete sa napríklad porozprávať so zamestnancami americkej ambasády v Moskve. Na stretnutiach konverzačného klubu sa môžu zúčastniť študenti s rôznou úrovňou zaškolenia. Často sú na takéto stretnutia pozývaní rodení hovorcovia, vďaka čomu je učenie ešte zaujímavejšie.

Novinský Blvd., 21

Členovia klubu One Step Forward („O jeden krok vpred“) sa pravidelne stretávajú v rôznych kaviarňach od 19:00. Nové tváre sú tu vždy vítané, požadovaná jazyková úroveň je minimálne Stredne pokročilá. Bude to nácvik rozprávania a gramatiky (kde bez nej), ako aj hry, pozitívne emócie a veľa nových známych. Stretnutia sú bezplatné, ale je lepšie kúpiť si šálku kávy v kaviarni, kde sa stretnutie koná.

sv. Kozhevnicheskaya, 10, budova 1

Keď ľudia čelia potrebe naučiť sa cudzí jazyk, často sa stretávajú s mnohými prekážkami, jednou z nich sú ťažkosti pri získavaní nových vedomostí. Odborníci tvrdia, že v detstve je asimilácia cudzích slov ľuďom daná čo najjednoduchšie a najrýchlejšie a s vekom slabne schopnosť adaptovať sa na nový typ výslovnosti, ako aj osvojiť si cudzie slová. Práve pre takéto prípady vymysleli najpohodlnejší a najzrozumiteľnejší spôsob učenia sa jazyka – konverzačný klub.

Rečnícke kluby v Moskve

Bolshaya Dmitrovka, 9, budova 9.
iqplanet.ru/english/Speaking-club/

Klub ponúka hodiny raz týždenne po dobu troch hodín. Súčasťou hodiny je komunikácia s rodeným hovorcom, ktorú sprevádzajú kvízy, zaujímavé hry a súťaže, ako aj výmena skúseností. Ak sa pri komunikácii cítite trápne, tak práve v tomto klube to dokážete prekonať – vďaka malým skupinkám a individuálnemu prístupu ku každému študentovi na konci kurzu z klubu odíde ktokoľvek s dôverou v angličtinu reč. Klub má dve možnosti tried podľa vašej úrovne tréningu: pre začiatočníkov (Elementary, Pre-Intermediate) a pokračujúce (Intermediate a vyššie).

Kurzy angličtiny prebiehajú štyrikrát týždenne po tri hodiny. Zároveň nemusíte navštevovať všetky hodiny - môžete si vybrať vhodný deň. Kurz je určený pre poslucháčov rôznych úrovní: od začiatočníkov až po jazykovo zdatných. Výhodou tohto klubu je, že sa do niektorej zo skupín môžete pripojiť kedykoľvek počas roka, keďže hodiny začínajú od nuly niekoľkokrát do roka.

Klub je vhodný pre tých, ktorí sa chcú učiť angličtinu a majú na to veľmi málo času. Vyučovanie prebieha raz za mesiac – v prvý piatok. Učitelia okrem učenia sa samotného jazyka učia aj rôzne spôsoby čítania a zapamätania si informácií v jazyku – čo pomôže ľuďom naučiť sa jazyk na neskoršie presťahovanie sa za prácou. Okrem rodených hovorcov vyučujú hodiny aj cviční učitelia z popredných moskovských univerzít.

Jedinečnosť klubu spočíva v tom, že hodiny sa konajú v dvoch smeroch: pre amatérov s priemernou úrovňou je smer hovorenej angličtiny a pre tých, ktorí sa chcú naučiť obchodný jazyk - smer profesionálneho štúdia. Vyučovanie v oboch skupinách prebieha raz mesačne po dve hodiny. Účastníci stretnutia hrajú spoločenské hry, učia sa, ako sa navzájom spoznávať a písať životopisy. Každý návštevník klubu navyše získava bonus – zľavu do kaviarne Starbucks.

Klub bol vytvorený pre ľudí, ktorí cez týždeň nemajú voľný čas. Vyučovanie prebieha výlučne v nedeľu a čas komunikácie nie je obmedzený - môžete prísť na hodinu aj na celý deň. Zvláštnosťou klubu je, že anglicky hovoriace stretnutia sa konajú vo dvojiciach 20-25 minút, po ktorých sa účastníci vymenia do dvojíc. Každý tak dostane príležitosť naučiť sa niečo jeden od druhého, ako aj počuť rôzne výslovnosti slov.

Dôležité aspekty učenia

Pri učení sa jazyka je dôležité venovať pozornosť takým aspektom, ako sú:
slovná zásoba;
gramatika;
pravidlá pre tvorbu návrhov;
kultúru krajiny, v ktorej sa hovorí cieľovým jazykom.

Kultúra formuje a ovplyvňuje jazyk mnohými spôsobmi, čo znamená, že porozumením kultúry rýchlo pochopíte všetky jemnosti jazyka.

Štúdiu sa najčastejšie venuje niekoľko tried v jazykových kluboch:
architektúra;
maliarstvo a iné výtvarné umenie;
literatúra;
príbehy;
aktuálne témy – hudba, varenie, psychológia a pod.

V mnohých moskovských jazykových centrách sa aktívne využíva prax vedenia tried samotnými študentmi. Každý študent zo skupiny si pripraví jednu hodinu: zozbiera materiál na tému hodiny, urobí prezentáciu a urobí plnohodnotnú prednášku pre svojich spolužiakov. Zároveň učiteľ nevyhnutne komentuje a v prípade potreby koriguje facilitátora.

Výhody štúdia v jazykovom klube

Podľa štatistík je jazykové vzdelávanie takýmto neformálnym a „uvoľneným“ spôsobom 2-3 krát rýchlejšie ako pri navštevovaní klasických univerzitných prednášok alebo online kurzov.

Učiteľ, ktorý je rodeným hovorcom, často vyčleňuje niekoľko hodín na komunikáciu s inými rodenými hovorcami – môžu to byť učitelia z tých istých jazykových klubov, alebo môžu prísť na hodiny konkrétne zo svojej krajiny. Takéto užitočné známosti majú pozitívny vplyv na jazykové znalosti.

Pravidlá prípravy hodín v jazykovom klube

1. Každá lekcia by mala byť venovaná konkrétnej téme.
Tému väčšinou dostanú študenti vopred, aby sa mohli naladiť alebo pripraviť na prednášku. Pri absencii tematického plánu lekcií je pravdepodobné, že komunikácia bude neinformatívna a monotónna – a hodnota samotného konverzačného klubu ako spôsobu učenia sa jazyka zmizne.

2. Správca klubu (učiteľ) sleduje, akým smerom sa konverzácia vyvíja, a tiež zastavuje prípadné prechody žiakov do rodného jazyka.
Dôležitým pravidlom hodín v konverzačných kluboch je komunikácia výlučne v cudzom jazyku.

3. Učiteľ preruší žiakov, ak urobia nejaké chyby.
V opačnom prípade sa chyba môže zapamätať, potom bude oveľa ťažšie sa s ňou vyrovnať v budúcnosti.

Zaujímavé funkcie jazykových klubov:

V Moskve je viac ako sto anglicky hovoriacich klubov;
forma tried zahŕňa rozvoj prevažne hovorovej reči;
konverzačné kluby poskytujú príležitosť komunikovať s rodeným hovorcom;
veľká pozornosť sa nevenuje teoretickým, ale praktickým vlastnostiam;
učiteľ je zvyčajne buď rodený hovorca alebo osoba, ktorá dlhodobo žije v krajine, ktorej jazyk sa chcete naučiť;
neformálna atmosféra tried prispieva k maximálnej emancipácii, čo pozitívne ovplyvňuje stupeň asimilácie materiálu.

Pre tých, ktorí sa chcú poflakovať

Pre tých, ktorí chcú pomôcť

V Moskve nedávno prebehol sociálny projekt na pomoc cestovateľom v orientácii v meste. To sa nazýva Wowlocal. Tí, ktorí sa ho chcú zúčastniť, si môžu na stránke urobiť jednoduchý test na poznanie mesta a v prípade pozitívneho výsledku získať odznak Opýtaj sa ma miestneho v galérii-hosteli Fabrika. V skutočnosti to je všetko - v projekte nie sú žiadne posuny a po získaní odznaku sa môžete kedykoľvek prechádzať po meste a pomáhať cudzincom, ktorí sa prihlásili. Okrem toho projektový tím organizuje stretnutia anglického konverzačného klubu a mestských orientačných hier.

Ďalším spôsobom, ako pomôcť turistom prichádzajúcich do Ruska, je poskytnúť im ubytovanie. Existuje na to portál Couchsurfing - po registrácii musíte začiarknuť políčko, kde sa vás pýta, či používateľ poskytuje predplatné, uveďte miesto, dátumy a napíšte o sebe pár fráz. Potom si môžete vybrať svojich vlastných spolubývajúcich - všetci cestujúci starostlivo vypĺňajú dotazníky, vešia fotografie a rozprávajú o sebe. To je asi najjednoduchší spôsob, ako komunikovať v cudzom jazyku s milým človekom priamo doma. Okrem toho na portáli nájdete jeden z najkompletnejších plagátov jazykových stretnutí v Moskve.

Pre tých, ktorí sa chcú len porozprávať

V angličtine

Moskovský anglický konverzačný klub je jedným z najstarších konverzačných klubov v Moskve. A je naozaj veľmi anglický. Návštevníci (a je ich veľa) sa zvyčajne rozdelia do skupín po 5-7 ľudí a rozchádzajú sa v rohoch, aby sa porozprávali o svetských témach. Noví prichádzajúci prechádzajú zo skupiny do skupiny, úzkostlivo počúvajú a hľadajú, kam sa pripojiť. Niekto len stojí a sleduje diskusiu, chápe pôžitky anglickej fonetiky, niekto sa aktívne zúčastňuje konverzácie. Výsledkom je, že čas určený na komunikáciu – a to sú až 4 hodiny – letí bez povšimnutia.

Samostatne sa v MECC konajú stretnutia anglického psychologického klubu - pre tých, ktorí majú záujem hovoriť v angličtine o zvýraznení postavy a psychotraume, je to správne miesto.

Rozpis stretnutí nájdete na stránke [klubu.

nemecký

Kto chce rozhovory a prednášky v nemčine, poradí Rusko-nemecký dom v Moskve - je to pompézna budova v Chamovnikách, kde sa pravidelne konajú všetky druhy kultúrnych podujatí - koncerty, vernisáže, diskusie a stretnutia na udržanie vlasteneckého ducha v ruských Nemcoch. Okrem toho všetkého sa tam pravidelne koná diskusný klub Einfach Deutsch – a práve tam sa dá komunikovať v nemčine s rodenými hovorcami a amatérmi. Každé stretnutie má svoje vlastné témy.

španielčina

V Moskve je ešte menej španielskych jazykových klubov ako miest, kde sa dohovoríte nemecky a francúzsky. Ale napriek tomu sú. Jedným z týchto miest je klub.

Prirodzené zlepšenie jazykových znalostí

Pravdepodobne ste už počuli, že je lepšie študovať akýkoľvek cudzí jazyk, kde sú rodení hovoriaci. Takto nielen hromadíte verbálnu batožinu, ale učíte sa ju aj zvládať v každodenných situáciách a komunikovať s ľuďmi, pre ktorých je cudzí jazyk pre vás rodný. Čo ak však nie je príležitosť ísť študovať angličtinu do Anglicka alebo Ameriky? Potom by ste jazykové kurzy mali nielen navštevovať, ale aj navštevovať jazykové kluby. A o niekoľkých zaujímavých možnostiach sa dozviete nižšie.

Komerčné a bezplatné konverzačné anglické kluby v Moskve

Čo je to konverzačný klub? Je to miesto, kde sa ľudia stretávajú na živú komunikáciu v cudzom jazyku. V tomto prípade je zvyčajne jeden alebo viac hostiteľov, ideálne rodených hovorcov, ktorí vedú dialóg s ostatnými návštevníkmi. Formáty takýchto stretnutí môžu byť rôzne, napríklad:

  • diskusia;
  • konferencie;
  • slovné hry alebo úlohy;
  • spoločné pozeranie filmov, čítanie kníh, ako aj ich následná diskusia a pod.

V rámci jedného stretnutia môžu prebiehať hodiny v jednom alebo viacerých formátoch a okrem toho sú možné aj bežné rozhovory „o všetkom na svete“ medzi samotnými účastníkmi alebo účastníkmi a rodenými hovorcami, ak ich je dostatok. . Moskva má zároveň komerčné konverzačné kluby aj bezplatné stretnutia pre každého s dostatočnou úrovňou výcviku. Môžu to byť aj nezávislé organizácie alebo môžu byť vytvorené na existujúcich jazykových školách. Poďme sa pozrieť na niekoľko konkrétnych možností.

Debatný klub v budove knižnice. A. P. Čechov

Adresa: Strastnoy Boulevard, 8

Formát stretnutí: tematické prezentácie amerických a britských novinárov, osobností verejného života a spisovateľov, po ktorých nasleduje diskusia všetkých účastníkov.

Táto diskusia Klub anglického jazyka v Moskve otvorený v roku 2001. Vstup je bezplatný s predplatným knižnice. Témy sú rôznorodé – od literatúry a medzinárodného práva až po náboženstvo a techniku. Klubové dni sú sobota a nedeľa.

Moskovský anglický konverzačný klub

Adresa: Bolshaya Dmitrovka, 8/1

Webstránka: www.englclub.ru

Formát stretnutia: skupinové diskusie o témach záujmu.

Anglický konverzačný klub s rodenými hovorcami, založená v roku 2000 a v súčasnosti jedna z najstarších organizácií tohto typu. Geograficky sa nachádza v budove Ruskej štátnej knižnice umenia. Stretnutia sa konajú každý štvrtok od 18:30 do 21:30, počet účastníkov sa pohybuje od 100 do 150 osôb. Účastníci sú rozdelení do skupín a diskutujú o témach záujmu, pričom návštevníci sa môžu medzi skupinami ľubovoľne pohybovať. Medzi účastníkmi sú rodení hovoriaci, ako aj plynule anglicky hovoriaci návštevníci – rusky hovoriaci aj cudzinci. Náklady na návštevu sú 200 rubľov, je tu bezplatný bufet.

Adresa: Milyutinsky lane, 6

Formát stretnutia: neformálna komunikácia v prostredí anglickej krčmy.

Stretnutia sa konajú v antikaviarni Wooden Door každú nedeľu od 18:00. Náklady na návštevu sú 2 ruble za minútu počas prvej hodiny, potom - 1 rubeľ za minútu. Všetkým hosťom je poskytnutý čaj a káva zdarma, tému každého stretnutia určuje hlasovanie prítomných.

Anglický klub v jazykovej škole Windsor

Webová stránka: www.windsor.ru/general_english/club/

Formát stretnutia: diskusia na dané témy medzi rodeným hovorcom a prítomnými účastníkmi, ako aj sledovanie filmu alebo seriálu a následná diskusia.

Hodiny klubu sú demo lekciami hlavných kurzov a môže ich navštevovať každý, aby sa dorozumel s učiteľmi – rodenými hovorcami z Anglicka, Ameriky, Austrálie. V závislosti od predvádzaného kurzu sa líši téma, miesto a formát podujatia. Stretnutia klubu sa konajú každý piatok a miesto konania a tému si môžete pozrieť na webovej stránke na vyššie uvedenom odkaze.

klub "Aloha"

Webstránka: aloha-club.ru

Formát stretnutia: závisí od hostiteľa – od diskusií po slovné hry a úlohy.

Samotný Aloha Club je zdrojom, ktorý každému umožňuje organizovať tematické stretnutia a týmto spôsobom sa pomerne často konajú anglické konverzačné večery. Miesto a formát závisí od organizátora, ako aj náklady na návštevu (zvyčajne - zadarmo, ale niekedy je možný aj symbolický príspevok alebo zbierka dobrovoľných darov). Harmonogram plánovaných stretnutí nájdete na webovej stránke.

ESPlaneta

Adresa: Stremyanny Lane, 38/3

Webstránka: www.esplaneta.com

Formát stretnutia: diskusia o témach záujmu v neformálnom prostredí, verbálne a logické hry v angličtine.

Konverzačný klub ESPlaneta bol pôvodne vytvorený pre tých, ktorí chcú komunikovať v španielčine a fanúšikov španielskej kultúry. Postupom času sa zmenil na viacjazyčný klub, ktorý pozná aj každý, kto hľadá lacné kurzy angličtiny v Moskve. Klubové stretnutia sa konajú v kaviarni Starbucks každú nedeľu od 18:00 do 21:00, cena za účasť je 200 rubľov na 3 hodiny. Existuje však aj možnosť bezplatnej návštevy, ak máte užitočné zručnosti, vedomosti alebo materiálne prostriedky - napríklad ovládate cudzí jazyk (nielen anglický), viete poskytnúť miestnosť na stretnutia alebo hodiny, máte zručnosti ktoré sú pre klub užitočné a podobne. Stránka podrobne uvádza podmienky bezplatného prístupu na klubové podujatia.

Konverzačný klub jazykovej školy What's Up

Adresa: st. Tverskaya, 16, budova 3, obchodné centrum "Tverskoy", poschodie 6, kancelária. #9

Webová stránka: whatsupschool.ru/programs/club

Formát stretnutia: sledovanie amerických a britských filmov a diskusia o nich s rodeným hovorcom v malej skupine.

Stretnutia sa konajú na báze jazykovej školy vo štvrtok, piatok a sobotu, pričom v nepárne dni je náročnosť vyučovania určená pre začiatočníkov a v párne dni - pre návštevníkov, ktorí už vedia po anglicky. Trvanie stretnutia je 2 hodiny, cena je bezplatná pre študentov škôl a od 590 rubľov za 1 lekciu pri zakúpení predplatného. Maximálny počet prítomných na stretnutí je 6 osôb, takže návšteva je možná len po dohode.

Ako vidíte, v Moskve je veľa anglicky hovoriacich klubov a zďaleka nie všetky z nich, ktoré existujú a sú momentálne dostupné. Máte tak pohodlnú príležitosť nielen zdokonaliť sa v angličtine, ale aj komunikovať so zaujímavými ľuďmi na takmer akúkoľvek tému a jednoducho sa dobre zabaviť. A potom, či si vyberiete bezplatnú možnosť s rodenými hovorcami a nadšencami, alebo uprednostníte platenú hodinu s profesionálnymi lektormi, ktorí ovládajú jazyk – je už len na vás.

    Bulat Kuzhin

    Kurz sa mi veľmi páči. Bola to moja prvá skúsenosť s výučbou angličtiny s rodeným hovorcom a prekonala všetky očakávania. Kurz je dobre vedený, s dobrým výberom tém. Môj lektor je z Nového Zélandu, má vynikajúce znalosti angličtiny a má aj dobrý zmysel pre humor. Takže určite by som to odporučil aj ostatným. A ešte chcem pridať ďakovné slová k Derekovi. Oceňujem váš príspevok v mojej angličtine. A dúfam, že sa ešte niekedy stretneme. Všetko najlepšie Bulat!

    Jekaterina Rak

    Pred Windsor School som študoval angličtinu pred 10 rokmi. Takže som si nielen osviežil spomienky, ale aj naučil veľa nových vecí. Najmä idiomatické výrazy a ustálené slovné spojenia v angličtine plus príklady ich použitia. Považujem to za veľmi užitočné. Je ťažké nájsť takéto informácie sami. Je skvelé mať možnosť učiť sa od rodeného hovorcu. Všetko sa mi páčilo, dobrá úroveň výučby, dobrá organizácia, milý personál.

    Anastasia Bylinko

    Som rád, že som si vybral práve túto školu angličtiny. Strašne som sa bála učiť jazyk kvôli skúsenostiam z minulosti, ale vďaka učiteľovi je môj strach preč. Som veľmi vďačný Steph za jej podporu, pomoc a vedomosti. Je to úžasný človek a učiteľka. Je skvelé naučiť sa s ňou jazyk. Je veľmi kreatívna a snaží sa, aby sme milovali jej jazyk vymýšľaním rôznych hier a spôsobov, ako sa naučiť angličtinu. Je milá a citlivá, maximálne pomôže porozumieť jazyku a jeho gramatike, žargónu. Lepšie rozumiem anglickej gramatike, zostavovaniu vety a zväčšila sa mi aj slovná zásoba. Jedinou nevýhodou programu je, že sme počas kurzu nestihli prejsť celú učebnicu. Tri mesiace teda nestačia na preštudovanie celého kurzu. Tento kurz by som odporučila svojim známym. Profesionálny prístup k učeniu, dobrí učitelia a priateľská atmosféra. Možnosť začať sa učiť jazyk bez strachu a pochybností a dosiahnuť aspoň malý, no úspech.

    Pred 2 rokmi som sa začal učiť angličtinu. Najprv som sa učila u rusky hovoriaceho učiteľa. Po dosiahnutí určitých výsledkov som si uvedomil, že na lepšie učenie sa jazyka by som potreboval učiteľa - rodeného hovorcu. Študoval som s mnohými učiteľmi, ale po stretnutí s Jonathanom som si uvedomil, že je to presne ten človek, s ktorým sa dá anglický jazyk skutočne zvládnuť. Je to naozaj skvelý učiteľ. Každá lekcia prebieha jedným dychom. Navštevovanie kurzov bola príjemná zábava a teším sa na ďalšiu. Z hodín ma okrem znalosti angličtiny veľmi baví komunikácia s Jonathanom. Je to veľmi nezvyčajný a zaujímavý človek. Zakaždým nabíja svojim nadšením a dobrou náladou. Je tiež veľkým fanúšikom áut a vlakov, rovnako ako ja. Preto sa vždy máme o čom rozprávať!

Voľba editora
Kapor bol v Rusku vždy veľmi populárny. Táto ryba žije takmer všade, ľahko sa chytá na obyčajnú návnadu, je...

Počas varenia sa osobitná pozornosť venuje jeho obsahu kalórií. Toto je obzvlášť dôležité pre tých, ktorí chcú schudnúť. V...

Príprava zeleninového vývaru je veľmi jednoduchá záležitosť. Najprv dáme zovrieť plnú kanvicu vody a dáme ju na strednú teplotu ...

V lete je cuketa mimoriadne žiadaná medzi všetkými, ktorí sa starajú o svoju postavu. Jedná sa o diétnu zeleninu, ktorej obsah kalórií ...
Krok 1: pripravte mäso. Mäso umyjeme pod tečúcou vodou pri izbovej teplote a potom ho preložíme na dosku a ...
Často sa stáva, že sen môže vyvolať otázky. Ak chcete získať odpovede na ne, mnohí sa radšej obrátia na knihy snov. Po všetkom...
Bez akéhokoľvek preháňania môžeme povedať, že naša exkluzívna služba Výklad snov o Juno online - z viac ako 75 kníh snov - je momentálne ...
Ak chcete začať veštiť, kliknite na balíček kariet v spodnej časti stránky. Zamyslite sa nad tým, o čom alebo o kom hovoríte. Držte palubu...