“Kova Sığınağı” kitabının tamamını çevrimiçi olarak okuyun - Alexander Bryzgalin - MyBook. Kova burcunun sığınağı Kova burcunun sığınağı

Alexander Bryzgalin

Kova Sığınağı

Boşlukta, parçaların arasında...

Telefonu kapattım, burnumu tıklattım ve elimden geldiğince, ölmekte olan bir kuğunun son dakikalarını açıkça gösteren birkaç "adım"ı tekrarladım. Daha sonra hayali mutfak görevlilerine öğle yemeğini acele etmeleri için bağırarak “yedi metrelik oda” tipindeki saray salonuna döndü.

Lüks, yumuşak, katlanabilir bir kanepeye yaslanan güzel Do, kitabını bıraktı ve ince, koyu renkli elinin zarif ama emredici bir hareketiyle beni eşikte durdurdu.

"Olduğun yerde kal, ey Telefon Alıcısının Elçisi," dedi, yaylı bir akortun ahenksiz eşliği karşısında dirseğinin üzerinde ayağa kalkarak. – Bu elbette önemli olmasa da, sesinizin sesleri mesafe nedeniyle boğuk olsun. Öyleyse," doğruldu, gözleri parladı, "söyle bana: Yüce Melek sonunda rızasını verdi mi?" Arkasından kendi gölgeleriyle buraya geliyor ve her an gelmesi bekleniyor, değil mi?

Derin bir iç çekip suçluluk duygusuyla ellerimi havaya kaldırmaktan başka seçeneğim yoktu.

“Ne yazık ki, Önceki Güzelim, yazık ama o Yüce Melek değildi. Bu, Nadir Islık Çalan Ciltlerin yetkili temsilcisi bile değildi. Bir adamdı. İnsan. Kulağa komik geliyor. İnsan.

Güzel Do'nun yüzü karardı. Daha bir saniye önce umutla parlayan gözleri karardı ve bakışları kayboldu.

- Dostum... Çok yazık. Acaba daha orijinal bir şey bulabilecek miyiz? Her ne kadar bu muhtemelen o kadar önemli olmasa da,” düşünceli bir tavırla parmaklarıyla kitabın kapağı üzerinde tempo tuttu. - Bu arada içeri girebilirsin. Peki o ne istiyordu, bu İnsan? Bir at için krallığın yarısı mı?

"On sekiz sayfalık bir hikayeye ihtiyacı var." – Perdesi sıkı kapatılmış pencereye gidip çalışma masama oturdum (20. yüzyılın ortası, ustası bilinmiyor, stil “kırmızı, eski püskü, tek ayaklı”). – On sekiz – ve kesinlikle daha fazlası değil.

"Dostum," diye tekrarladı Güzel Do, kendine ait bir şeyler düşünerek. - Yine dostum. Ancak tanıdık çevreniz tuhaf... Umarım bugünkü bu kişi en azından biraz delirmiştir?

"Ah, evet," diye ona güvence verdim, "tabii ki." Tabii o benim ya da senin kadar ileri değil ama yine de. Yarı zamanlı olarak bir dergide çalışıyor ve...

Güzel Do endişeyle, "Tanrım, lütfen bana onun soyadını söyleme," dedi. "Büyük olasılıkla bir önemi olmasa da, bırakın benim için öyle kalsın: Korkunç Yarı Zamanlı."

"Bırak öyle olsun." diye kabul ettim. - Peki neden bu kadar korkunç?

- Çünkü senden imkansızı istiyor.

"Herkes benden imkansızı istiyor." Omuz silktim. - O neden bir istisna olsun ki? Ancak bu konuşulacak bir konu değil; Yine de reddettim.

- Reddedildi mi? – Güzel Do, içten bir küçümseme ve tiksinti dolu bir bakışla beni tepeden tırnağa süzdü. - Ne demek reddettin? Hatta denedin mi?

Masaya baktım.

- Bu faydasız. Görüyorsunuz, onun sözde "hayatımız" hakkında bir hikayeye ihtiyacı var. Ya da en azından aşk hakkında.

Fair Do şüpheyle başını salladı.

- Evet, muhtemelen bununla başa çıkamayacaksın. Hayatımız ve aşkımız - on sekiz sayfada... Bu arada, hayatımız hakkında. Lütfen bugün penceremizin dışında olana bakın.

Uzanıp perdeyi dikkatlice açtım.

"Her şey aynı gibi görünüyor: boşluk ve parçalar."

– Ve ışık akıntılarında yükselen Işıldayan Özler yok mu?

- Ne yazık ki güzelim, bir tane bile yok.

"Pekala," diye içini çekti, "bekleyeceğiz."

"Elbette." diye tekrarladım. - Bekleyecek.

Koridorda zil çaldı. Şaşkınlıkla ürperdim.

- Hadi bakalım! – Güzel Do haykırdı ve sesinde zafer notaları duyuldu. – Bu pek önemli olmasa da, beklediğimiz anlaşılıyor. Bunun Yüce Melek olduğuna dair sıfıra karşı sıfıra bahse girerim!

"Gidip bir bakacağım" dedim. - Ya gerçekten öyleyse?

Güzel Do arkamdan, "Öne doğru gelirse" diye bağırdı, "onu uzaklaştırın!"

"Kesinlikle," diye yanıtladım, kilidi beceriksizce kurarak.

Kapı ardına kadar açıldı.

Zaman biraz yavaşladı. Karanlıktan durgun bir sonsuzluk kokusu geliyordu. Gök mavisi takım elbiseli, uzun boylu, inanılmaz derecede şişman bir adam törenle eğildi.

- Merhaba.

"Merhaba" diye yanıtladım.

Yabancı, "Ben bir uzaylıyım," diye gürledi, pek de kendinden emin değildi ve bir ayağından diğerine geçti. - Kulağa komik geldiğini biliyorum...

“Dürüst olmak gerekirse,” dedim, “kulağa aptalca geliyor.” Kusura bakmayın ama böyle zamanlar var. Bu arada sen insan mısın?

Kel, çilli başını salladı.

– Ben sizin dünyanızda benzeri olmayan bir şeyim.

Alexander Bryzgalin

Kova Sığınağı

Boşlukta, parçaların arasında...

Telefonu kapattım, burnumu tıklattım ve elimden geldiğince, ölmekte olan bir kuğunun son dakikalarını açıkça gösteren birkaç "adım"ı tekrarladım. Daha sonra hayali mutfak görevlilerine öğle yemeğini acele etmeleri için bağırarak “yedi metrelik oda” tipindeki saray salonuna döndü.

Lüks, yumuşak, katlanabilir bir kanepeye yaslanan güzel Do, kitabını bıraktı ve ince, koyu renkli elinin zarif ama emredici bir hareketiyle beni eşikte durdurdu.

"Olduğun yerde kal, ey Telefon Alıcısının Elçisi," dedi, yaylı bir akortun ahenksiz eşliği karşısında dirseğinin üzerinde ayağa kalkarak. – Bu elbette önemli olmasa da, sesinizin sesleri mesafe nedeniyle boğuk olsun. Öyleyse," doğruldu, gözleri parladı, "söyle bana: Yüce Melek sonunda rızasını verdi mi?" Arkasından kendi gölgeleriyle buraya geliyor ve her an gelmesi bekleniyor, değil mi?

Derin bir iç çekip suçluluk duygusuyla ellerimi havaya kaldırmaktan başka seçeneğim yoktu.

“Ne yazık ki, Önceki Güzelim, yazık ama o Yüce Melek değildi. Bu, Nadir Islık Çalan Ciltlerin yetkili temsilcisi bile değildi. Bir adamdı. İnsan. Kulağa komik geliyor. İnsan.

Güzel Do'nun yüzü karardı. Daha bir saniye önce umutla parlayan gözleri karardı ve bakışları kayboldu.

- Dostum... Çok yazık. Acaba daha orijinal bir şey bulabilecek miyiz? Her ne kadar bu muhtemelen o kadar önemli olmasa da,” düşünceli bir tavırla parmaklarıyla kitabın kapağı üzerinde tempo tuttu. - Bu arada içeri girebilirsin. Peki o ne istiyordu, bu İnsan? Bir at için krallığın yarısı mı?

"On sekiz sayfalık bir hikayeye ihtiyacı var." – Perdesi sıkı kapatılmış pencereye gidip çalışma masama oturdum (20. yüzyılın ortası, ustası bilinmiyor, stil “kırmızı, eski püskü, tek ayaklı”). – On sekiz – ve kesinlikle daha fazlası değil.

"Dostum," diye tekrarladı Güzel Do, kendine ait bir şeyler düşünerek. - Yine dostum. Ancak tanıdık çevreniz tuhaf... Umarım bugünkü bu kişi en azından biraz delirmiştir?

"Ah, evet," diye ona güvence verdim, "tabii ki." Tabii o benim ya da senin kadar ileri değil ama yine de. Yarı zamanlı olarak bir dergide çalışıyor ve...

Güzel Do endişeyle, "Tanrım, lütfen bana onun soyadını söyleme," dedi. "Büyük olasılıkla bir önemi olmasa da, bırakın benim için öyle kalsın: Korkunç Yarı Zamanlı."

"Bırak öyle olsun." diye kabul ettim. - Peki neden bu kadar korkunç?

- Çünkü senden imkansızı istiyor.

"Herkes benden imkansızı istiyor." Omuz silktim. - O neden bir istisna olsun ki? Ancak bu konuşulacak bir konu değil; Yine de reddettim.

- Reddedildi mi? – Güzel Do, içten bir küçümseme ve tiksinti dolu bir bakışla beni tepeden tırnağa süzdü. - Ne demek reddettin? Hatta denedin mi?

Masaya baktım.

- Bu faydasız. Görüyorsunuz, onun sözde "hayatımız" hakkında bir hikayeye ihtiyacı var. Ya da en azından aşk hakkında.

Fair Do şüpheyle başını salladı.

- Evet, muhtemelen bununla başa çıkamayacaksın. Hayatımız ve aşkımız - on sekiz sayfada... Bu arada, hayatımız hakkında. Lütfen bugün penceremizin dışında olana bakın.

Uzanıp perdeyi dikkatlice açtım.

"Her şey aynı gibi görünüyor: boşluk ve parçalar."

– Ve ışık akıntılarında yükselen Işıldayan Özler yok mu?

- Ne yazık ki güzelim, bir tane bile yok.

"Pekala," diye içini çekti, "bekleyeceğiz."

"Elbette." diye tekrarladım. - Bekleyecek.

Koridorda zil çaldı. Şaşkınlıkla ürperdim.

- Hadi bakalım! – Güzel Do haykırdı ve sesinde zafer notaları duyuldu. – Bu pek önemli olmasa da, beklediğimiz anlaşılıyor. Bunun Yüce Melek olduğuna dair sıfıra karşı sıfıra bahse girerim!

"Gidip bir bakacağım" dedim. - Ya gerçekten öyleyse?

Güzel Do arkamdan, "Öne doğru gelirse" diye bağırdı, "onu uzaklaştırın!"

"Kesinlikle," diye yanıtladım, kilidi beceriksizce kurarak.

Kapı ardına kadar açıldı.

Zaman biraz yavaşladı. Karanlıktan durgun bir sonsuzluk kokusu geliyordu. Gök mavisi takım elbiseli, uzun boylu, inanılmaz derecede şişman bir adam törenle eğildi.

- Merhaba.

"Merhaba" diye yanıtladım.

Yabancı, "Ben bir uzaylıyım," diye gürledi, pek de kendinden emin değildi ve bir ayağından diğerine geçti. - Kulağa komik geldiğini biliyorum...

“Dürüst olmak gerekirse,” dedim, “kulağa aptalca geliyor.” Kusura bakmayın ama böyle zamanlar var. Bu arada sen insan mısın?

Kel, çilli başını salladı.

– Ben sizin dünyanızda benzeri olmayan bir şeyim.

"Hımm," dedim ziyaretçiye ilgiyle bakarak. - Bu zaten bir şey. Peki ya siz - nezaket ziyaretinde mi yoksa iş gezisinde mi?

"Aslına bakılırsa," diye başını salladı. – Üstelik çok önemli nedenlerden dolayı.

"Demek yanlış kapıya geldiniz," dedim pişmanlıkla. "Burada sana yardım etmeleri pek mümkün değil." Yerel bölgeler sonsuza kadar “özgür yaratıcılık bölgesi” ilan edildi. İş yok, özellikle önemli olanlar. Dolayısıyla maddi nitelikteki sorunları çözmeniz gerekiyorsa, zaman kaybetmemek ve başka birine yönelmemek daha iyidir. Sonunda bana bak, her şeyi anlayacaksın.

Ve baktı.

Önce sol omzuma baktı ve orada bir çavuşun omuz askısını gördü. Sonra sağ omzuma baktı ve orada bir generalin omuz askısını gördü. Sonra dikkatli bakışları beyaz laboratuvar önlüğümden aşağıya kaydı: Muzaffer Yaratıcı Takıntı'nın kalem ve kurşun kalemlerinin çıktığı sayısız ceplerin üzerinden; düğmeler yerine el feneri ampullerinin dikilmesiyle; ön kısmı eski çaydanlıklardan kalma çarpık yeşil ağızlarla süslenmiş terliklerin üzerinde. Sonra benden arkamı dönmemi istedi ve asıl şeyi gördü: bornozumun yakasından yere kadar uzanan lüks, esnek yüzgecim.

- Kuyu? – Denetimin ne zaman tamamlandığını sordum. -İkna oldun mu?

"Evet" diye yanıtladı, "ikna oldum." Tam olarak olmam gereken yerde olduğuma ikna oldum. İçeri girmeme izin verir misin?

Ağır adımlarla koridora doğru yürüdü ve devasa botlara bürünmüş ayaklarından "sokak çamuru" tipi yıldız tozu düştü.

“Ogav,” diye kendini tanıttı ve dev uzaylı elini bana uzattı. – Ogav, Evrenin Yöneticisi.

* * *

Güzel Do bardakları masaya koydu ve çayı döktü. Evrenin Yöneticisi homurdandı, bardağı ağzına götürdü ve görünüşe göre metabolizmasını hiç umursamadan kaynar suyu boğazından aşağı sıçrattı. Güzel Do ve ben sessiz bir hayranlık içinde donup kaldık. Gözünü bile kırpmadı!

"Öyleyse" dedi Ogav, bardağı masanın üzerine koyarak, "haydi işimize bakalım!"

Güzel Do, "Asıl konuya gelin," diye tekrarladı ve bana olabildiğince anlamlı bir şekilde baktı.

Ama elbette hiçbir şey söylemedim. Bu cümle bir kez söylense bile kalp krizine neden olabilir.

“Ah...” Evrenin Yöneticisi kaşını kırıştırdı. "Binlerce kez özür dilerim ama isimlerinizi unuttum." Yaş olsun...

"Özür dilemene gerek yok." Elimi salladım. – Gerçek şu ki isimlerimiz zamanın bir fonksiyonudur. Karşınızda oturan bu hoş kadın şimdi Güzel Do adını taşıyor, ama az sonra... - Saatime baktım - yedi dakikadan biraz fazla bir süre içinde görünmez bir şekilde içsel olarak dönüşecek ve Güzel Re'ye dönüşecek. Daha sonra, muhtemelen zaten tahmin ettiğiniz gibi, sırasıyla Güzel Mi, Güzel Fa ve benzeri olacak - Güzel Si'ye kadar. Bana gelince, ne yazık ki ismim çok daha rastlantısal bir argümanın fonksiyonudur. Kısa bir süre önce Kapı Kilidi Uşak'ıydım ama şimdi... Hayal bile edemiyorum.

Güzel Do, "Artık arkadaşların arasında oturuyorsun," dedi ve ince, havadar elini generalimin omuz askısına koydu. "Ve kim olduğunu, nereden geldiğini bilmiyorsun; nasıl, ne zaman ve nereye gideceğini de bilmiyorsun." Sen belirsizliğin özüsün.

"Neyse ki bu böyle" diye yanıtladım. "Neyse ki benim hakkımda söylenen her şey senin için de geçerli." Ama dikkatimiz dağılmış gibi görünüyor. – Evrenin Yöneticisinin saatine çok sık baktığını fark ettim. "Yani ben... yapmalıyız... uh..." burada yine bocaladım çünkü "yapmak" kelimesi boğazıma takıldı.

Ogav beni "Özellikle karmaşık bir şey yok, Arkadaşlar Arasında Oturmak" diye teşvik etti. – Evrenimizin galaksilerinden birini kurtarmak zorunda kalacaksınız. Umarım bu seni rahatsız etmez.

"Spa..." diyebildiğim tek şey buydu.

Güzel Do arkamdan gelip boynuma sarıldı.

Bir cevap beklentisiyle donup kalan Ogawa'ya kendinden emin bir şekilde, "Seni kurtaracak," dedi. - Neden? Birlikte kurtaracağız. Böyle harika bir fırsatı nasıl kaçırırsın? Ayrıca Yüce Meleği de davet edeceğiz.

Evrenin Yöneticisi, "Bir meleğe gerek yok" diyerek aşağıdan gelen girişimi hemen reddetti. - Peki katılıyor musun? Sizi hemen uyarıyorum: ödeme herhangi bir şeydir ve herhangi bir miktardadır.

"Eh, elbette aynı fikirdeyiz" dedi Güzel Do ve parmağıyla burnumun ucuna dokundu.

– Bu ne tür bir galaksi? – Sonunda en azından anlamlı bir şeyi sıkıştırabildim.

Kâinatın Yöneticisinin görüşü bulanıklaştı.

"Tamam" dedim ve ayağa kalkıp yüzgecimi düzelttim. “Her şey açık, sizi ikna ettik, hazırım.” Yıldız geminiz nerede?

- Benim yıldız gemim mi? – Ogav şaşkınlıkla sordu. -Hangi yıldız gemisi?

- Ne demek istiyorsun, ne tür bir yıldız gemisi? – buna karşılık ben de şaşırdım. - Bir tür. Uzaylı mısın? Yabancı. Yıldızlardan mı? Yıldızlardan. Yani yıldızlar arasında ileri geri uçan bir yıldız geminiz olmalı.

- Ah, yıldız gemisi!- Tanıştığımız süre boyunca ilk kez Evrenin Yöneticisi kendine gülümseme izni verdi. - Hayır, hayır, kesinlikle böyle bir şeye ihtiyacım yok. Ayrıca korkarım ki siz Arkadaşlar Arasında Oturan siz beni tam olarak doğru anlamadınız. Görüyorsunuz," diye açıkladı, "gerçek şu ki, dairenizden çıkmadan galaksiyi kurtaracaksınız.

Hemen sandalyeme tekrar oturdum.

- Tanrım, neden bunu hemen söylemedin? Ancak, tamam... Peki tüm bunlar neye benzeyecek? Kurtuluş sürecinin kendisini kastediyorum.

– Oldukça basit, belki biraz zahmetli olsa da. – Ogav sağ elini önüne koyup parmaklarını bükmeye başladı. – Öncelikle boş bir odaya ihtiyacınız olacak. İkincisi, karartılması gerekiyor. Üçüncüsü, oradaki kapı her zaman sıkıca kapatılmalı, taslak olmamalıdır! Dördüncüsü, orada yalnızca tamamen çıplak olarak, bu maskeleri takarak bulunabileceksiniz. “İçinde bir yerden plastikle dolu bir çift solunum cihazı çıkardı. "Ve son olarak, beşinci olarak," boşta kalan tek parmağını ciddiyetle kaldırdı. – Benden, sizi uyarıyorum, çok dikkatli kullanılması gereken iki cihaz alıyorsunuz. Bundan sonra yüz milyarlarca akıllı varlığın hayatının sizin elinizde olduğunu unutmayın. Bu yüzden…

Ogav bize kurşun kalem kalınlığında ve yaklaşık kırk santimetre uzunluğunda parlak sarı bir tüp gösterdi.

- Bakmak!

Yüzüğü aşağıya çekti ve aniden kocaman patilerinde muhteşem güzellikte bir çiçek açtı. Bu bir yelpazeydi, en iyi gümüş ipliklerden örülmüş ve etrafına şaşırtıcı derecede ışıltılı bir parlaklık yayan büyülü bir yelpazeydi. Evrenin Yöneticisi yumuşak bir şekilde elini salladı ve fan, yüzlerce parlak, çok renkli kıvılcımla bir saniyeliğine yanıp sönerek canlandı.

- Güzel güzel! – Nefes verdim. – Galaksiyi burada kurtaracağız Bu?

"Tam olarak bu," Ogav enerjik bir şekilde başını salladı. - Ve hiçbir durumda başka bir şey değil. – Vantilatörü tekrar koluna taktı. - Ve şimdi - dikkat, kulaklar başınızın üstünde. Bir süper uygarlığın temsilcisinin yardım için dünyalılara yönelmesine elbette şaşırıyorsunuz. Şaşırma. Evrenin bir tuhaflığı: Yerelleştirme yalnızca burada, gezegeninizin yüzeyinde mümkündür. Üstelik nesneyi kendimiz kontrol edemiyoruz - bu koşullarda ne yazık ki dengesiziz. Bu yüzden birkaç dakika içinde sizden ayrılmak zorunda kalacağım. Hatırla. Yerelleştirme on sekiz saat içinde gerçekleşecek. Nesne, onu kısmen dış dünyadan izole eden bir alanla çevrelenecek. Dikkat olmak! Toz ve daha büyük parçacıklar son derece tehlikelidir. Mümkün olduğunca odanın sterilliğini korumanız ve nesnenin hacmin sınırlarına doğru hareket etmesine izin vermemeniz gerekiyor çünkü bir miktar kayma elbette kaçınılmazdır. Neyse gerisini bir şekilde kendimiz hallederiz. – Galaktik bir şekilde derin bir iç çekti. - Bu kadar.

"Bekle," diye sordum şaşkınlıkla, "sürekli hangi nesneden bahsediyorsun?" Bir tarlayla çevrili, hacimce sürüklenen... Kafam tamamen karıştı. Süper bombayı koruyacak mıyız?

Evrenin Efendisi kıkırdadı. Güzel Ryo başını salladı.

"Arkadaşların Arasında Oturmak" dedi. -Bugün inanılmaz derecede aptalsın. Görünüşe göre Bilgelik Fin'ini kesmen gerekecek. Benim Sıkışık Sevincim adlı cilt karanlık bir odadır ve tavanın altında sürüklenen yerel nesne... yani... peki?

Bakışlarımı Ogawa'ya çevirdim. Evrenin Yöneticisi sessizce başını salladı ve başından çiller düştü.

- İnanılmaz! – Aniden farkına vardığım için hayrete düşerek nefes verdim. - İnanılmaz! Tek bir rüyada bile değil... Ve sen ve ben tüm bunların altında - çıplak, hayranlarımızla... Ve yüz milyarlarca dikkatli uzaylı gözü... Orası karanlık olacak ve biraz eğleneceğiz, biraz da korkutacağız .

Güzel Re, "Biraz eğlenceli ve biraz korkutucu" diye tekrarladı.

"Ve her şey bittiğinde artık hiçbir şeyin önemi kalmayacak." O gün rüyanın diğer tarafında uyanacağız. Ama söyleyin bana, biz minik sanal parçacıkların, bunca yıl parçaların arasındaki boşlukta amaçsızca koşturduktan sonra beklediğimiz şey bu değil miydi?

"Elbette bu," diye yanıtladı Güzel Ryo.

* * *

Hızlıca bir şeyler atıştırdıktan sonra bornozumu çıkardım, her yerdeki ışıkları kapattım, solunum cihazı taktım ve karanlık odanın kapısını dikkatlice açtım. Ağır çekimdeymiş gibi hareket ederek diz çöktüm ve dört ayak üzerinde, Güzel La'nın elleri başının arkasında yattığı, uzak köşede belli belirsiz görünen şişirilebilir yatağa yaklaştım.

Oda artık oda değildi. Artık avize ya da mobilya kalmadığından, cam ve duvarlar siyaha boyandığında oda sadece “hacim” haline geldi. Bu "hacmin" merkezinde tavanın altında asılı duran, saat yönünde zar zor farkedilen bir buçuk metre çapında sarmal bir galaksi vardı. Sayısız minik ışık, aşılmaz karanlığı sıvılaştırarak soğuk, gizemli bir parıltı yaydı ve siyah köşelere sıçrayan kararsız alacakaranlık, sonsuz uzay yanılsamasını yarattı.

Güzel La'nın yanına dikkatlice sırt üstü uzandım. Başını omzuma koydu ve birlikte defalarca, bu kadar yakın ve ulaşılmaz yıldızlara bakmaya başladık, yavaş yavaş rahatladık ve gerçeklik duygusunu yitirdik. Ve artık yukarı, aşağı, geçmiş, gelecek yoktu, sadece galaksinin dağınık parıltısında çözünmüş olan şimdiki zaman vardı, yavaş, hipnotize edici bir dönüş, sakinlik ve sessizlik vardı.

İlk başta sırayla görev alacağımıza karar verdik ama bu fikirden hiçbir şey çıkmadı. Kısa sürede bu düzenlemenin ne bana ne de Güzel La'ya uygun olmadığı anlaşıldı. "Yerelleşmenin" hemen ertesi günü vardiyam sırasında yanıma geldi ve o zamandan beri hiç ayrılmadık. Neredeyse yemek yemeyi bile bıraktık - yıldızlar bizim için her şeyin yerini aldı. Yıldızların altında uyuyakaldık ve yıldızların altında uyandık, gözlerimiz kozmik alacakaranlığa alıştı ve belki de bizi rahatsız eden tek şey havasızlıktı.

Ogav'ın uyardığı gibi, galaksi zaman zaman "hacmin" merkezinden uzaklaşıyordu ve sonra sihirli yelpazelerimizi açtık ve yumuşak vuruşlarla sürüklenen nesneyi hain duvarlardan uzaklaştırdık. Tavanın çevresi boyunca ihtiyatlı bir şekilde asılı duran nadir bir donuk kırmızımsı yıldız zinciri tarafından yönlendirildik.

Böyle anlarda Güzel La dönüşerek evrenin ruhani bir perisi, Tüm Yıldızların ve Takımyıldızların Koruyucusu haline geldi. Kime dönüştüğümü bilmiyorum. Umarım görüntü çok itici değildir.

Evrenin aziz korunan köşesinde zaman geçti, uçtu, eridi, ama evimizdeki tüm ibreler artık saati gösteriyordu ve biz pencerenin dışında ne olduğuna - sabah veya akşam - kayıtsızdık. Eğer dış dünyada bir şey olduysa bu sadece dış dünyayı ilgilendiriyordu. Ölmeyen yıldızların kanunlarına göre yaşadık.

Ancak giderek gelecek hakkında düşünmeye başladık ve bu düşünceler hiç de eğlenceli değildi. Konu yüksek sesle tartışılmadı ama ikimiz de masalın sona yaklaştığını hissettik.

Ancak son geldiğinde buna tamamen hazırlıksız olduğumuz ortaya çıktı.

* * *

O sırada mutfaktaydım. Aniden odadan hafif bir patlama sesi duyuldu. Ve sonra tekrar - sessizlik.

Sobanın üzerinde dondum. Nedenini bilmiyorum ama bu sesin ne anlama geldiğini hemen tahmin ettim. Bana sanki kalbim durmuş gibi geldi.

Evrenin dengesi yeniden sağlandı. İbreler hareket etti ve artık saat sona erdi.

Koridordaki parke zemin hafifçe gıcırdadı. Solgun, hareketsiz bir yüzle güzel Mi mutfağa girdi, bir tabureye oturdu ve her iki sihirli fanı da masaya yerleştirdi. Gözlerimi onlardan alamıyordum. Sonra sordu:

- Yani bu kadar mı?

Cevap vermedi ve vermesini de beklemiyordum.

Sessizce bulaşıkları yıkamaya başladı. Hareketleri tamamen mekanikti. Çatal parmaklarımın arasından kaydı ve çınlayarak lavaboya düştü.

Bakışlarımı çaydanlığa çevirdim.

- Peki şimdi ne olacak? – Çaresizce çarpık, bulanık yansımama sordum.

"Evet, her şey aynı, Aptalca Sorular Sormak," diye yanıtladı Güzel Mi onun yerine. – Her şey aynı… Sen de biliyorsun.

* * *

Evrenin Yöneticisi geceye daha yakın göründü. Yorgun görünüyordu ama halinden memnun görünüyordu. Ve kafasındaki çillerin sayısı önemli ölçüde arttı. Durumu hemen anlamadan onu coşkulu tebrikler yağmuruna tuttu, ancak üzgün durumumuzu fark ederek soldu ve hatta biraz şeffaflaştı. Ona bir fincan çay ikram ettik, o da reddetmedi.

Bize gezegeninden bahsetti. Buranın şüphesiz evrendeki en güzel yer olduğunu fark ettik. Muhtemelen böyleydi. En azından bu dünyada biri için parçalanma ve boşluk sorununun var olmaması sevindirici. Ancak "yerelleştirme" sonucunda yedi bin güneşin ve yirmi bine yakın gezegenin yok olduğu, ancak bunların hiçbirinde yerleşim olmadığı ortaya çıktı.

Konuşmayı elimizden geldiğince sürdürdük. Ne kadar başarılı bilmiyorum. Hala depresyondaydık. Rüyanın diğer tarafında uyandık ve buradaki tüm yolların kendi etrafında döndüğünü keşfettik.

Sonunda Evrenin Yöneticisi masanın arkasından çıkmaya başladı.

"Umarım seni fazla sıkmamışımdır." Her durumda, veda etme zamanı geldi. Çay için teşekkürler, harikaydı!

Kesinlikle kendini yersiz hissediyordu. Biz onun anlaşılmaz kozmik varoluşunun sadece bir bölümüydük ve o muhteşem dünyasına geri dönüyordu, biz ise uyuşmuş ve kaybolmuş bir halde, parçaların arasındaki ölü boşluğumuzda kalmıştık.

Güzel Lya her iki hayranını da hatıra olarak istedi ve ben de sonsuza kadar kullanılmak üzere çok parlak beş "yerelleştirilmiş" yıldız sipariş ettim. Evrenin Yöneticisi tereddüt etmeden bu fikri kabul etti ancak buradaki yıldızların uzun süre dayanma ihtimalinin düşük olduğunu belirtti.

Merdiven boşluğuna çıktı.

– Bekle, galaksini hangi tehlikenin tehdit ettiğini bana hala söylemedin.

"Dif'krizmler ve sok'tsokkerler" diye yanıtladı Ogav, dengesiz yüzü titreyerek.

"Tanrım." Şaşırmıştım. - Bu nedir?

"Umarım asla öğrenmezsin." Veda!

Merdivenlerden mavimsi bir bulut gibi hızla çıktı ve gizemli isimler taşıyan yıldız kümeleri takımının içinden parlıyordu.

Eşiğin üzerinde dururken, "Dif'krizmalar ve sok'tsokkerler," diye mırıldandım. – Boşluğu yaratan gerçekten maddenin başka bir formu mu?

"Elbette," dedi Güzel La.

Tiksintiyle ürperdi.

* * *

Tam 24 saat sonra dairede mavi-beyaz yıldızlar parladı. Sorduğum gibi, yarısı sökülmüş ampullerden oluşan bir boşlukta.

Gösteri büyüleyiciydi. Yüce Meleğin ziyareti geçici olarak önemini yitirdi. Ancak üç aydan kısa bir süre sonra minik ışıklar, sanki emredilmiş gibi aynı anda kararmaya başladı. Bunu ilk fark eden Güzel C oldu ve yüzüne üzgün bir ifade geri geldi. Günde birkaç kez bir sandalyenin üzerinde durdum ve gözlerimi kısarak, yıldızların yüzeyinde giderek büyüyen karanlık noktaları bir büyüteçle dikkatlice inceledim. Korkmuş altın renkli çıkıntılar sanki kurtuluş için yalvarıyormuş gibi bana ulaştı.

Sonra yıldızlar koyu kırmızı toplara dönüştü. Soluk kalan parıltıları yalnızca karanlıkta görülebiliyordu.

Beautiful Do, "Ama bunun olacağını en başından beri biliyordun" dedi.

"Evet" diye yanıtladım. “Bu yüzden en büyük yıldızları istedim.”

Başını salladı.

“Süpernovanın patlamasını umuyorsunuz.” Peki bize ne olacak?

- Yakında öğreneceğiz.

Sihirli yelpazesini yumuşak bir şekilde salladı ve çok renkli kıvılcımlar bir an için ölü alanı canlandırdı.

- Evet, yakında öğreneceğiz.

* * *

Ancak umutlarımız gerçekleşmeye mahkum değildi. Yıldızların hiçbiri süpernovaya dönüşmedi. Kendilerini bir istikrarsızlık bölgesinde bulan hepsi birkaç dakikalık aralıklarla kara deliklere çöktü.

Karanlık pencerenin dışındaki boşluğun sessizliğini dinlerken, "Yazık," dedim. – Başlangıç ​​oldukça umut vericiydi… Meğer yine yanılmışım.

Güzel Fa, bitmemiş kitabı katlanır yataktan alıp tavana fırlattı. Kitap sayfalarını uçuşturdu ve kara deliğe doğru koştu. Cam şıngırdadı ve kitap, ampulün parçalarıyla birlikte ortadan kayboldu.

– Ne kadar basit olduğunu görüyor musun? Belki de haklıydın.

Kitabı makas takip etti. Sonra eski bir mekanik çalar saat.

- Sizce bizim de zamanımız geldi mi? – diye sordum titreyerek.

– Sonsözün geciktirilmemesi gerektiğini düşünüyorum.

- Muhtemelen haklısın. Her kara deliğin diğer tarafında bir beyaz delik olduğunu duydum.

- Ne kadar şiirsel! – Güzel Fa gülümsedi. "Bunu kontrol etme şansımız var."

– Evet ama muhtemelen çok uzakta bir yerdedir. Ne olduğu ve nasıl olduğu belli olmayacak. Belki bir kez atlayarak sonsuza kadar uçacağız ve tek bir soru sorarak tüm cevapları bir anda alacağız.

"Gerçekten," diye sordu Güzel Fa alaycı bir şekilde, "Beş Kara Deliğin Sahibi, Bilgelik Yüzgecinin hayatında bu kadar önemli bir rol oynamayı bırakacağından korkuyor mu?"

- Tabii ki hayır! - Cevap verdim.

- Peki hazır mısın?

- Tabii ki hazırım! Sadece…

Dolaptan valizimi çıkardım, içini boşalttım ve portatif daktilomu ve içine mümkün olduğunca çok kağıt doldurdum. Düşündükten sonra telefonu kolunun altına aldı.

- Vay! – Güzel Fa şaşırmıştı. – Oradan birini mi arayacaksınız?

- Neden? Aniden hayatımız ve aşkımız hakkında on sekiz sayfalık bir hikaye yazacağım. Ya başarılı olursam?

"Peki Korkunç Yarı Zamanlı bunu yayınlayacak mı?" – Güzel Fa güldü. "Ve sen kablonun iki farklı evreni birbirine bağlayacak kadar uzun olacağını mı umuyorsun?"

"Elbette" diye cevapladım. – Sonuçta yeni evren burada, bizden sadece iki metre uzakta.

1993

Fantastik beklentiler

Feinline Uzay Üssü'ne bir saatten az bir süre kaldığında arabayı yol kenarında sakin bir yere park ettim, motoru kapattım, eşimle anlamlı bakışlar attık ve arka koltukta oturan çocuklara döndüm.

- O halde canlarım, dikkatle dinleyin. Her ne kadar üzücü olsa da, yaz tatili planlarımıza çok ama çok önemli değişikliklerin girdiğini size bildirmem gerekiyor. Söylemek abartı değil...

- Nasıl yani gizlice içeri girdiler mi? – Elsa merakla sordu, başını kitaptan kaldırıp. Henüz altı yaşındaydı ve soru sormayı seviyordu. - Peki neden üzücü?

– Peki “gerekli” ne anlama geliyor? – Michael kız kardeşiyle aynı ses tonuyla sordu. Michael yakın zamanda on iki yaşına girmişti; kendini havalı, zorbalığa uğrayan kızlar olarak görüyordu ve alaycı bir tavır geliştiriyordu.

Eşim imdadıma yetişti.

"Baban Vega'ya gitmeyeceğimizi söylemek istiyor."

Çocukların yüzleri hayal kırıklığıyla düştü.

– Ancak bu hiçbir yere uçmayacağımız anlamına gelmiyor.

Çocukların yüzleri aydınlandı.

- Peki nerede? – Elsa sordu.

Michael alaycı bir tavırla, "Umarım aya gitmem," dedi.

Oğlumun mizah anlayışını takdir ederek gülümsedim. Ay'da zorunlu çalışma kolonisinde geçirdiğim bir buçuk yıl boyunca önemli ölçüde olgunlaştığını söylemeye gerek yok. Anne ve babasından miras kalan zeka, kendisini güçlü ve esaslı bir şekilde hissettirdi.

"Bu şimdilik bir sır," dedim komplocu bir ses tonuyla. - Zamanı gelince öğreneceksin. Önemli olan anneni dinlemek ve hiçbir şeye şaşırmamak. Temiz?

"Baba," diye sordu Michael canlanarak, "yine eski yöntemlerine döndün mü?" Sonuçta, daha yeni serbest bırakıldınız!

Sessizce omuz silktim ve bagajımdan Uzay Güvenlik Servisi'nden bir albayın üniforma ceketini çıkardım. Onu taktı, yakasındaki toz zerrelerini silkti ve koluyla yumruk şeklindeki ve "Onlara gösterdik!" yazılı madalyayı parıldayana kadar ovuşturdu.

- Peki bu sefer sana ne kadar verecekler? – Michael pes etmedi. – Belki Mars'ı bile ziyaret edersiniz? Harika, değil mi?

"Endişelenme canım," Linda gülümsedi. “Babamız her şeyi düşündü.” O bizim profesyonelimiz.

Michael etkileyici bir şekilde, "Beni en çok korkutan şey bu," dedi ve kendisini en sevdiği imajın yerine koydu. – Profesyonellik sanatı öldürür. Profesyonel sıkıcı ve öngörülebilirdir. – Parmaklarını şıklattı. "Ayrıca zaten her şeyi öngöremezsin." Şahsen ben spontan doğaçlamaları daha çok tercih ederim.

Motoru çalıştırırken, "Kardeşini böyle sözlerle korkutma," diye tavsiyede bulundum. – Ve unutmayın: her şey plana göre gidiyor, asıl mesele hiçbir inisiyatifin olmaması.

* * *

Eşimi ve çocuklarımı bekleme odasının girişine bırakıp kalabalığa güvenli bir şekilde karıştıklarından emin olduktan sonra uzay limanının etrafından dolaşıp Güvenlik Servisi binasına uğradım. Gerçek bir kampanyacıyı özenle taklit ederek çenemi yukarıda tutarak içeri girdim ve kontrol noktası penceresinin önünde durdum. Üniformalı kız, önünde tahta sırtlı, şiş gözlü cesur bir albayı görünce başını kaldırdı ve gülümsedi.

"Lütfen, belgeler Harriman adına," dedim ve ona bir uzay kurdu gülümsemesiyle karşılık verdim.

Kız madalyama saygıyla baktı ve kağıtları karıştırmaya başladı.

Geçici geçiş izni ve kargo manifestosu aldıktan sonra kontrol noktasını sorunsuzca geçtim ve parlak güneş ışığıyla dolu havaalanına doğru yürüdüm. Çitin gölgesiyle birleşme konusundaki doğal arzumu bastırarak ceketimi düzelttim ve açık alanda kendimden emin bir şekilde yürüdüm. Artık bir albaydım ve yalnızca düz bir çizgide hareket etme hakkına sahiptim, çünkü bir zamanlar bana düz bir çizginin bir düzlemdeki iki nokta arasındaki en kısa mesafe olduğu öğretilmişti.

Kimse bana ilgi göstermedi. Otuz beş numaralı hangarı sorunsuz buldum ve şehrin eteklerinde olmasına sevindim. Her türden uçan çöpün olduğu bir hurdalık olmalı diye düşündüm. Tam da ihtiyacın olan şey.

Güvenlik çavuşunun yüzüne bakılırsa, açılan kapının gıcırtısıyla uyandı. Omuz askılarımı gören çavuş ayağa fırladı, sandalyesini devirdi ve neredeyse kendisi de düşüyordu.

- Rahat ol! – diye bağırdım ve sahte kağıtları burnunun önünde salladım. - Tolerans sıfır-sıfır-üç kesir beş yüz! Acil çağrı, kategori "alfa".

Çavuş sandalyesini kaldırdı.

- Açık... açık... her şeyi kontrol etmemiz gerekiyor... hakkında....

Bilgisayara döndü.

- Kontrol etmek. Ne kadar sürer?

- De... de... on dakika.

- Sana otuz saniye veriyorum.

- Yapmıyorum... Yapmıyorum... Zamanım olmayacak.

"Daha az konuş" diye tavsiye ettim. "Şeytan burada nasıl bir disipline sahip olduğunuzu biliyor."

Çavuş küçülmüş görünüyordu. Bir kaya gibi onun üzerine dikildim, yumruklarımı masaya dayadım.

"Ka... ka... tekne çekiliyor ve seni... üzerinde... yedinci platformda bekliyor olacak," dedi sonunda. "Yalnız mı uçuyorsunuz Albay Ga... Ga... Harriman?"

- Evet. Bir yük ile.

– Ha... ha... kargonun niteliği?

- Materyal desteği. Kod "beş sıfır"dır.

- Ahh, çünkü bunlar, biliyorum... biliyorum... bu şu anlama geliyor.

"Kimin için... bu seni ilgilendirmiyor," diye çıkıştım.

- Evet efendim. Bu durumda,... by... Albay, her şeye sahibim. Mutlu pu... pu... yolculuk.

Şu ana kadar her şey mümkün olduğu kadar iyi gitti.

Hangardan ayrıldım ve yedinci fırlatma rampasına doğru yola çıktım. Hala yeterli zamanım vardı ve acelem yoktu. Sonuçta bunlar eski Dünya'daki son dakikalarımdı. Geçmişe zihinsel olarak veda etmek, hafızada güzel ve olumlu bir şeyi uyandırmak mümkündü.

Başsavcı'nın yüzü gözümün önünde belirdi ve istemsizce adımlarımı hızlandırdım.

İhtiyacım olan delik bu. Kenarları kavrulmuş, kapısı davetkâr biçimde açık, ızgaralı bir asansör. Alt kata indim. Tulum giymiş teknisyenler uykulu sinekler gibi teknenin etrafında geziniyordu. Onlara bağırdım ve sanki daha aktif hareket ediyorlardı. Sitenin başkanı, binbaşı, beni sözlü olarak reddetme girişiminde bulundu, ancak "Venüs'e üç gecelik yolculuk için" madalyası benimkiyle karşılaştırılamazdı ve köpek aşığı, sonunda albayların asıldığı hakkında bir şeyler mırıldandı. buralarda gözden kayboldu.

Kapak açıktı, kokpite çıktım ve ilk pilot koltuğuna oturdum. Panik yapmamaya çalışarak etrafına bakındı. Dikkatle direksiyona dokundu. Tüm işletmenin en kritik kısmı geldi. Eğer bu şeyi atmosferden çıkarabilirsem iş bitmiş sayılabilir. Orada otopilot, programı ceketimin iç cebinde olan teknenin kontrolünü ele alacak. Bu arada bilgili kişiler tarafından benim için derlenen bir kopya kağıdı kullanmam gerekecek.

Dizlerimin üzerine kağıtlar serdim ve geminin sistemlerini incelemeye başladım. Her şeyi yapmak için yarım saatten fazla zamanım yoktu.

Yakında lansman öncesi hazırlık konusunda bilgilendirildim. Kargoyu sordum. Bana geldiğini ve tüm kurallara göre güvence altına alındığını söylediler. Bu zamana kadar, kalkış sırasında geminin alabora olmasını önleyebileceğimden neredeyse emindim.

On bir dakika kaldı. Ambar kapaklarını kapattım ve kargo ambarına doğru koştum. Konteyneri açarak eşi ve çocuklarının dışarı çıkmasına yardım etti. Elsa çok korkmuştu ama Michael'ın gözleri heyecanla parlıyordu.

– Baba, bu Sliver sınıfı bir uzay gemisinin çalınması mı? Beş yüz birinci madde mi? Mars'ta on yıl geçirmek çılgınlık!

Linda yardımcı pilot koltuğuna otururken, "Her şey saat gibi ilerledi" dedi. - Bu arada forklift ustabaşına ne kadar ödedin?

"İstediğinin iki katı." Gülümsedim. – İnsanlara yetkin bir yaklaşım benim güçlü noktamdır.

Michael, kaşlarını kırıştıran kız kardeşine, "Babam hepsini satın aldı," diye açıkladı.

Kabinin çevresinde çok sayıda ışık ve gösterge yandı ve arka bölmede güçlü ve eşit bir uğultu başladı. Genel aydınlatma dörtte üç azaldı ve yüzlerimiz uğursuz bir renk aldı. Çocuklar sessizleşti.

"Manuel kontrolü kullanarak yola çıkacağız" diye uyardım. - Yani biraz şok edici olacak.

Tekne çok yavaş bir şekilde dikey bir pozisyon almaya başladı.

"Baba," diye sordu Michael biraz gergin bir şekilde. – Uzay gemilerine nasıl pilotluk yapılacağını biliyor musun?

"Hızlandırılmış bir kursa katıldım," diye yanıtladım çekingen bir tavırla.

- Bu biz kutuda otururken mi oldu?

"Anne," diye sordu Elsa endişeyle, "düşecek miyiz?"

Linda, "İşte buyurun," diye güvence verdi ona. – Babamız her zaman ne yaptığını biliyor, o bir profesyonel. Sıkıcı ve öngörülebilir. Bu nedenle korkulacak bir şey yoktur.

"Babam sıkıcı değil," diye savunmama Elsa geldi. "Komik biri ve yıldızlı ceketiyle palyaçoya benziyor."

Gerisayım başladı. "Sıfır" kelimesini söylediğimde, "ana itme" adı verilen bir şeyi etkinleştirdim ve direksiyonu tuttum ve istenen eylem dizisini zihinsel olarak tekrarladım. Beden hafifçe titredi. Ana ekrandaki ufuk sallandı ve aşağı indi.

Uzay gemisi kararlılıkla gökyüzüne doğru koştu ve kandırılmış Dünya'ya uzun bir ateş dilini gösterdi.

* * *

Dünya'dan Jüpiter'e uçuş iki günden biraz fazla sürdü ve herhangi bir sürprizle karşılaşmadı. Manuel pilotluğun ilkelerine tamamen hakim oldum ve büyük bir yıldızlararası geminin yaklaşmakta olan kenetlenmesi konusunda endişelenmeyi bıraktım. Bir uzay gemisini kontrol etmenin o kadar da zor olmadığı ortaya çıktı. Hatta hoşuma gitti.

Dev gezegenin yörüngesine girdikten sonra uzaya şifreli bir istek gönderdim. Cevap hemen geldi: Rotayı değiştirip Kuzey Kutbu'na doğru ilerlemem istendi.

Bir saatlik sıkıcı bekleyişin ardından ileride parlak bir nokta parladı. Yaklaştıkça büyüdü, şekillendi ve sonunda muhteşem bir üç katlı gemiye dönüştü.

Michael kendinden emin bir şekilde, "Tabii ki biletimiz yok," diye önerdi.

Mutlu bir şekilde gerinerek, "Onlara ihtiyacımız olmayacak" diye yanıtladım. "Bu devasa şey tamamen bizim elimizde."

“Yanılmışım,” Michael gözlerini ekrandan ayırmadı. – Bu beş yüz birinci madde değil, bu altı yüz yirmi beşinci madde yaklaşık. Yirmiden kuleye. Bir şey beni huzursuz ediyor.

Güldüm ve burnumun ucunu kaşıdım.

"Geriye kalan tek şey yanaşmak."

Açıkça söylemek gerekirse, kırılgan bir kargo gemisinin dev bir gemi tarafından absorbe edilmesi sürecine ancak büyük bir esneme ile yanaşma denilebilir. Düşük hızda devasa bir ambar kapağına uçtum, hızı kapattım ve motoru kapattım. Gerisi otomatik olarak gerçekleşti. Hava kilidi bölmesinde normal basınç oluştuğunda eşyalarımızı topladık ve merdivenli asansör bizi alt güverteye götürdü.

Elsa ihtiyatla etrafına bakarak "Ne?" diye sordu, "burada yalnız mıyız?"

Boş odalar ve koridorlar onu korkutuyordu.

"Neredeyse" diye yanıtladım. "Komuta bölümünde iki tane daha var." Ancak yakında çocuklar da dahil olmak üzere başkaları da gelecek, bu yüzden sıkıcı olmayacak.

- Bu ikisi suç ortağınız mı? – Michael sordu.

– Öyle diyebilirsin. Altı aydır burada polislik oynuyorlar, sözde tam zamanlı güvenlik görevlileri. Ama onlar da benimle aynı polis memurları, bir albay. Biri sanatçı, diğeri bilgisayar bilimcisi. Şimdi yapacakları çok şey var. Ama bana öyle geliyor ki artık sizin ve benim için insan gibi yemek yemenin zamanı geldi.

"Bir pirzola istiyorum" dedi Michael. - En büyük olanı.

- Ve ben dondurmayım! – Elsa sevinçle çığlık attı.

* * *

Orta güverte parlak bir şekilde aydınlatılmıştı ama kesinlikle lüks değildi. İç mekanın seyrekliği dikkat çekiciydi. Sanki değeri olan her şey buradan alınmış gibiydi.

"Tuhaf bir gemi çaldın baba," diye Michael bu duruma dikkat çekmekte gecikmedi. "Bana öyle geliyor ki senden önce de birkaç kez çalınmış." Bakın, neredeyse hiçbir şey kalmadı.

Elsa, "Yiyecek kaldı" dedi. – Ve ayrıca bir yüzme havuzu.

Ana salonda boş bir oyun masasına oturduk. Yumuşak sandalyeler huzur ve sükunet hissi veriyordu. Bir puro yakıyordum.

Linda, oğluna sevgiyle bakarak, "Michael, canım," dedi, "babamızın her şeyin her zaman kontrolü altında olduğunu unuttun mu?"

"Unutmadım." Michael omuz silkti. "Ayrıca bazı profesyonellerin Ay'da geçirdiği zamanı zilden zile aktardığını da hatırlıyorum."

"Oldu," diye sırıttım ve dumanı sözde şeffaf tavana doğru üfledim.

Jüpiter'in dışbükey tarafı yavaşça başımızın üstüne döndü.

"Söyle bana Michael," diye devam ettim. – Okulunuzu gerçekten seviyor musunuz? Aptal sınıf arkadaşları, aptal öğretmenler, anlamsız ders çalışma, sebepli veya sebepsiz kavgalar. Ve gelecekte - para sorunu, işsizlik yardımları, kaçınılmaz banka soyma girişimi, Luna... Seni çizgili bir uzay giysisi içinde, elinde bir kürekle görebiliyorum. Bütün bunları aniden kaybederseniz çok üzülür müsünüz?

- Ağlayacağım.

"Ya sen," kızıma döndüm, "pencerelerinde parmaklıklar olan en sevdiğin anaokulu hakkında ne düşünüyorsun?"

- Ah! – Elsa yüzünü buruşturdu. - Bu iğrenç!

"Baba," diye sordu Michael şüpheyle, "ne yapıyorsun sen?"

Linda'ya baktım ve birbirimize gülümsedik.

“Sonunda söyleyebiliyorum,” dedim ve çocuklara döndüm. - Mesele şu ki, bir yıldız gemisi çalmıyoruz - bu aptalca olurdu, neden buna ihtiyacımız var? Gezegeni çalıyoruz. Ve biz Dünya'ya dönmeyeceğiz.

Mavimsi dumanın bir kısmını Jüpiter'e doğru saldım. Michael bana şefkatle baktı.

– Anne, babamın kafasında bir sorun mu var? Napolyon kompleksi mi var?

– Michael canım, babam her zaman ne yaptığını bilir.

- İstediğimi söylemedim fethetmek gezegen. Onu istediğimi söyledim hırsızlık yapmak.

Michael omuz silkti. Ölümüne hayal kırıklığı yaşadı. Tatillerin umutsuzca mahvolduğunu düşünüyordu. Henüz olup bitenlerin tam önemini anlamadı.

Anlaşılabilir bir örnek kullanarak "Bu bir bankadaki gibi" diye açıkladım. "Bıyık yapıştırabilir, işaret parmağınızı cebinize sokarak bir güvenlik görevlisini korkutabilir, kasadan günün parasını çalabilir ve ardından bir buçuk yıl boyunca ayın azalan yerçekiminin tadını çıkarabilirsiniz." Veya başkan olarak bankanın tamamını çalabilirsiniz. Bir vakfın başkanı olmakla vakfını çalabilirsiniz, bir ülkenin cumhurbaşkanı olmakla tüm ülkeyi çalabilirsiniz. Ne demek istediğimi biliyor musun?

Çocuklar üzgün bir şekilde sessizdi.

– Parmaklarınızı yalatacak bir gezegeni çalacağız. Ve üstelik üç ay.

– Bir tanesi sana yetmedi mi? – Michael sordu. - Baba, sen delisin. Psikiyatristler için bulunmaz bir nimet.

Elsa ağlamaya başladı.

- Anne, sen ve babam hapse mi atılacaksınız ve sizi bir daha göremeyecek miyiz?

Linda gözyaşlarını silmeye başladı.

"Dinle" dedim sinirle. “Başarıdan yüzde yüz emin olmasaydım bunu yapacağımı gerçekten düşünüyor musun?”

Ve onlara her şeyi en başından anlatmaya başladım.

Ay'da zorunlu kalışım sırasında, on beş yıldan fazla hapis cezasına çarptırılan mahkumların kaderiyle ilgili belirli bir hükümet projesi hakkında aynı hikayeyi defalarca duydum. Bu adamlar, güncelliğini yitirmiş bir yıldız gemisinde kilitli kalıyor ve üzerinde yerleşim olmayan gezegenlere yerleşmek üzere doğrudan dünyanın öbür ucuna gönderiliyor. Bilindiği gibi, yeni dünyaları gönüllü olarak fethetmeye istekli çok fazla insan yok; üstelik bunların çoğu, standart dışı varoluş koşullarına kötü adapte olmuş idealistlerdir.

Mahkumlar arasında Mütevazı Bilgisayar Dehası olarak bilinen ileri düzey bir programcıyla nasıl karşılaştığını ve planıyla ilgisini nasıl çekmeyi başardığını anlattı.

Önümüzdeki kampanya için ikimizin nasıl taktik ve strateji geliştirdiğimizi anlattık.

Modest Computer Genius'un Ay'dan doğrudan gözetleme kuruluşlarının veri bankalarına nasıl sızdığı hakkında arka yasalara uygunluk ıslah kurumlar ve orada biraz sihir yaptım. Sonuç olarak, "öncü yerleşimci" unvanı için başvuranların listelerinde bazı değişiklikler yapıldı - yeni isimler ortaya çıktı.

Özgür, ancak kanunlarla pek dost olmayan nüfuzlu kişileri davamıza çekmek ve tam bir gizliliği korurken, projemiz için maddi temel sağlamak üzere gerekli miktarı toplamak için gereken güçler hakkında.

Çekingen memurlara rüşvet vermenin ve kendi adamlarınızı güvenlik hizmetine sokmanın ne kadar komik olduğu hakkında.

Herkese uygun bir gezegen seçmenin ve kolonizasyona uygun dünyalar listesinde bu gezegenin “Zorunlu kolonizasyon” olarak sınıflandırılmasını sağlamanın ne kadar zor olduğu hakkında. 500 yıl karantina.”

"Ve sonunda her şey bitti" diyerek hikayemi bitirdim. – Hızlanıyoruz ve yarın Uranüs'ün yörüngesinin ötesinde neşeli ekibimizin geri kalan üyelerini de aramıza katacağız. Belgelere göre hepimiz zorla başka yerlere yerleştirildik ve kimsenin gelecekteki kaderimiz umurunda değil. Gerçek ortaya çıksa bile bunun bir önemi kalmayacak. Şimdi önümüzde ne kadar harika umutların açıldığını anlıyor musunuz?

– Neden etkili insanlar size yardım etmeye başladı? – Michael şüpheyle gözlerini kıstı.

– Çünkü onların istenmeyen akrabalarının ve eski dostlarının bir kısmını da yanımıza alıyoruz. Anladığım kadarıyla kimse bu zavallıların rızasını istemedi. Ben de hiçbir soru sormadım. Sonuçta, dedikleri gibi, masamızda hiç kimse gereksiz değildir. Herkese yetecek kadar yer var.

– Herkese yetecek kadar dondurma var mı? – Elsa endişeyle sordu.

- Merak etme tatlım. Yanımızda birçok farklı makine ve cihaz götürüyoruz. Bize evler, yollar yapacaklar, gerekli şeyleri yapacaklar, yemek hazırlayacaklar. Her dileğinizi yerine getirecekler.

- Avlanmaya gideceğiz! – Michael gülümsedi.

- Ne istersen o olur. Genel olarak herkes beğenisine göre bir şeyler bulacak, sıkılmayacaksınız.

– Peki oraya ne zaman varacağız? “Oğlum sabırsızlıktan yanıyordu.

– Standart bir uçuş, mahkumların kendi hayatlarını yeniden düşünmeleri ve gerekli sonuçları çıkarabilmeleri için yaklaşık beş yıllık bir süre için tasarlandı, ancak elbette biz böyle bir süre ile yetinmiyoruz. Üç ay sonra orada olacağız.

- Yaşasın! – Michael bağırdı. - Kendi gezegenin! Ne istersek onu yaparız!

"Tam olarak öyle değil," diye sırıttım, "ama onun gibi bir şey." Umarım birkaç yıl içinde hiçbirimiz Dünya'yı hatırlamayacağız bile.

* * *

Her şey saat gibi ilerledi, ben bile inanamadım. Plüton'un yörüngesinin ötesinde, ağzına kadar insanlarla ve önümüzdeki yüz yıl içinde ihtiyaç duyacağımız her şeyle dolu birçok gezi yatları ve ağır yıldız kamyonları bizi bekliyordu. Gemi anında dönüştü ve artık bir uzay hayaletine benzemiyordu. Güverteler ve kompartımanlar yetişkinlerin sesleri, çocukların çığlıkları ve kahkahalarıyla doluydu. Forkliftler uğultu yapıyor, elektronik görevliler ve çöpçüler telaşla ileri geri koşuşturuyorlardı. Mürettebatın morali yüksekti; kimse seçiminden pişmanlık duymadı. Etkili kişilerin istenmeyen akrabaları ve eski arkadaşları bile, ilk başta bugün veya yarın kesinlikle denize atılacaklarından emin olsalar da, sonunda rahatladılar ve şirkete katıldılar. Hepimiz Ali Baba'nın mağarasının sahibi gibi hissettik. Hayat yeniden başladı.

Dikkatli seçim sayesinde gemimizdeki izleyiciler çoğunlukla zekiydi. Matematikçiler, sanatçılar, şairler, yetenekli mühendisler ve şu ya da bu nedenle insanlıktan sonsuza kadar kopmaya karar veren düzgün insanlar vardı. Hatta hayatının elli yılını varoluşunun anlamsızlığının anlamını arayarak geçiren ve şimdi onu Evrenin enginliğinde bulmayı uman eksantrik bir varoluşçu filozofumuz bile vardı.

Karakter farklılıklarına rağmen birbirimizle iyi anlaşıyorduk. Sanırım, her şeyden bolca sahip olduğumuz için değil. Linda'nın bir zamanlar varlığında ısrar ettiği psikolog mesleki açıdan sıkılmıştı. Ofisindeki yatak boş kaldı ve doktorun kendisi giderek daha fazla mıknatıslı ayakkabılarla tavanda yürürken görülüyordu.

Okuduk, film izledik, müzik dinledik, oynadık, spor yaptık ve bu arada gemimiz Dünya'dan giderek uzaklaşarak son durağına güvenle yaklaşıyordu.

Bir gün büyük bir ciddiyetle ve heyecanla interkomdan yolun yarısını geçtiğimizi duyurdum. Bu vesileyle bir ziyafet düzenlendi. Özgürlüğe, bağımsızlığa ve parlak bir geleceğe elli kadeh kaldırdıktan sonra gezegenimizin en iyi ismini belirlemek için bir yarışma düzenledik. Oğlum Michael beklenmedik bir şekilde kazanan oldu ve yeni vatanına biraz barbar ama en azından gürültülü ve gürültülü Nanabu adını vermeyi teklif etti; bu, tahmin edebileceğiniz gibi, "gelecek için umut" ifadesinin kısaltılmış bir biçimiydi.

Yolculuğumuzun yakında biteceğinden pişman olmaya bile başladım. Nanabuyan olduktan sonra kaçınılmaz olarak birbirimizden uzaklaşacağız. Herkes kendi beğenisine göre bir yer seçecek, yerleşecek ve neşeli şirketimize veda edecek. Elbette buluşacağız, birbirimizi ziyaret edeceğiz ama gezegen çok büyük ve aslında sayımız o kadar az ki... Yeni bir yerde bu kadar iyimser ve neşeli insanlar kime dönüşecek? Artık durum farklı: Şairlerin tekerlemeleri daha karmaşık ve zengin hale geldi, sanatçılar yeni renk şemalarına sahip, bitmek bilmeyen bilimsel tartışmalara saplanmış matematikçiler yaklaşan bir keşifle karşı karşıya ve havuzda saatler geçiren varoluşçu filozof, kelimenin anlamını bulmuş gibi görünüyor. birkaç bekar kadınla oynanan basit bir top oyununda varoluşun anlamsızlığı. Sessiz ve göze çarpmayan Mütevazı Bilgisayar Dehası bile tanınmayacak kadar değişti: gitar çalmayı öğrendi, sakal bıraktı ve herkese aşina oldu.

Artık rastgele bir otostopçu grubu değildik. Benzer düşünen insanlardan oluşan, birbirine sıkı sıkıya bağlı bir topluluk haline geldik. Biraz daha - ve yeni özgür dünyanın vatandaşları olacağız.

Üçüncü ayın sonunda ikinci gezegeni Nanabu olan isimsiz güneşin çekim alanına girdik. Heyecanla inişe hazırlanmaya başladık.

* * *

Gemi, deniz kıyısından yarım kilometre uzakta, dev bir dağ sırasının eteğindeki yeşil bir vadiye yavaşça battı. Mümkün olduğu kadar çabuk sağlam zemine ayak basma arzusuyla doluyken, ambar kapaklarının açılmasını zar zor bekledik. Çocuklar deli gibi zıplıyor ve bağırıyorlardı, yetişkinler şampanyaların tıpasını açıp vardıklarında birbirlerini tebrik ediyorlardı ve bu arada ekipmanlar zaten kargo rampalarından aşağıya iniyordu. Önce ağır inşaat makineleri ortaya çıktı, ardından örümcek bacaklı fındıkkıranlara benzeyen komik robotlar geldi; nazik ama ısrarcı bir şekilde gemiden mümkün olduğunca uzaklaşmamızı talep ediyorlardı. Geçici bir depolama alanı düzenliyor olmalılar diye düşündüm ve boşaltma işine engel olmamak için herkesin derhal denize gitmesini önerdim.

Yakındaki bir korudan kuş cıvıltıları duyulabiliyordu ve ılık bir esinti hafifçe yüzümü yalıyordu. Vahşi doğa, renk cümbüşüyle ​​göz kamaştırıyor ve alışık olmadığımız kokularla bizi heyecanlandırıyordu. Sarı kumların üzerinde yuvarlanan dalgalar görkemli ve dostane bir şekilde gürledi.

Güneşin konumuna bakılırsa öğlen vaktiydi; Böylece alacakaranlığın başlamasına yaklaşık sekiz Dünya saati kalmıştı. Uygun bir organizasyonla çevreyi tanımaya zamanımız olur, önce sahil boyunca bir gezi yaparız, sonra da gücümüz kalırsa dağ eteklerini gezeriz... Ama yine de kendimi toparladım, nereye acele edelim? Şimdi? Geçmiş güvenli bir şekilde geçmişte kaldı ve her yere olabildiğince hızlı koşmak, aynı anda binlerce şeyi yapmaya çalışmak gibi eski dünyevi alışkanlıktan kendimizi bir an önce vazgeçirmek daha iyidir.

Geriye baktım.

Yıldız gemisinin devasa leşi, uzun ve meşakkatli bir işi tamamladıktan sonra, bir peri masalı devi gibi yerde uyuyordu. Artık geminin tamamen farklı işlevler yerine getirmesi gerekiyordu. Bizim “kalemiz” olacak: Aynı zamanda güvenilir bir sığınak, merkezi bir depo ve ana bilgi deposu olacak. Torunları onun hakkında efsaneler uyduracak.

Ancak o zaman güvenlik robotlarından hiçbirinin bize eşlik etmediğini fark ettim. Açıkçası, uzay gemisinin iniş sırasında tüm yerel vahşi yaşamı korkutup kaçırdığı ve henüz korumalara ihtiyaç olmadığı varsayılmıştı. Belki bu elbette doğrudur, ancak yine de bilinmeyenle şaka yapmamak daha iyidir. İlk izlenim, en olumlu olanı bile her zaman aldatıcı olabilir. Yeni evimiz hakkında henüz pek bir şey bilinmiyordu. Makinelerin kıtanın bu kısmı hakkında ayrıntılı bilgi toplaması birkaç gün alacak ve ancak o zaman kebapları nerede kızartacağımızı, topa nereye vuracağımızı ve silahsız gitmemenin daha iyi olacağı yeri tam olarak bileceğiz.

Üç ay süren tutukluluğun ardından uzun zamandır beklenen özgürlüğüne kavuşan halk, küçük gruplara ayrılarak kıyı boyunca dağıldı. Şairler, dallarından büyük turuncu meyvelerin yoğun olarak sarktığı bir grup ağaca doğru yöneldiler. Arkalarından bağırdım, yabancı yiyecekleri yememelerini, önce onu gemiye götürmelerini söyledim ama beni duyduklarından emin değildim. Sadece ilham perilerinin favorilerinin sağduyusunu umut edebilirdik.

Aniden, masalsı vadimizin sessizliğini alçak, çıngırak bir uğultu bozdu. Herkes dönüp geriye bakmaya başladı. Üç paletli araçtan oluşan bir sütun sinir bozucu bir şekilde kükreyerek uzay gemisinden uzaklaştı. Sütun, içlerinde gömülü olan programa uygun olarak, görünüşe göre gerekli malzemeleri aramak için kayalara doğru hareket etti. Kundağı motorlu sondaj makinesi ilk önce cılız ağaçları ezdi ve büyük kayalar arasında ustaca manevra yaptı.

Ayağa kalktım ve gülümsedim. Söylemeye gerek yok, programcılarımız harika bir iş çıkardılar. Her şey sanki sihir gibi kendiliğinden oldu. Bir gün buraya Mütevazı Bilgisayar Dehası'nın anıtı dikilecek.

Bu arada matematikçiler ince dallarla kuma grafikler, tablolar ve formüller çizmeye başladılar. Etkili kişilerin istenmeyen akrabaları ve eski arkadaşları, görünüşe göre artık şeytanın onların kardeşi olmadığına karar vermiş, soyunmuş ve çığlık atarak dalgalara doğru koşmuştu. Biraz tereddüt ettikten sonra varoluşçu filozof ve ona bir adım bile bırakmayan bekar hanımlar da onların örneğini takip etti.

Ancak şairler hayal kırıklığına uğradılar: Yaklaştıkça turuncu "meyveler" dallardan havalandı, kanatlarını açtı ve uçup gitti, onları rahatsız eden insanları tam olarak turuncu pisliklerle ıslattı. Bu yüzden şairler ister istemez elbiselerinden kurtulup suya girip kendilerini yıkamak zorunda kaldılar.

Michael, heykeltıraşın on bir yaşındaki kızının yanına yürüdü, örgüsünü çekti ve şöyle dedi:

- Büyüdüğümüzde karım olacaksın.

- İşte bir tane daha! – heykeltıraşın kızı homurdandı ve kızardı. - Aptal!

Dokunmuştum.

Çok geçmeden hepimiz denize atlıyorduk. Su kristal berraklığında, serin ve hafif tuzluydu. Burada sığ su vardı ve muhtemelen büyük yırtıcı balıklardan korkmaya gerek yoktu. O anda bana tam bir mutluluk için neye sahip olmadığımı sorsaydın, cevap vermekte zorlanırdım.

Kaygısız eğlencemiz en az bir saat sürmüş olmalı. Yıldız gemisinin yanından çalışan makinelerin gürültüsünü duyabiliyorduk ve zaman zaman ağaçların arkasından duman bulutları yükseliyordu ama biz buna aldırış etmedik. Linda, Elsa'ya yüzmeyi öğretti, ben de dalgaların üzerinde sallanıp önümüzdeki elli yıl için hayat planımı düşündüm.

Programcıların heyecanlı sesleri beni hoş düşüncelerden uzaklaştırdı. Kıyıda gemi çöpçülerinin, örümcek bacaklı "fındıkkıranların" ortaya çıktığı ortaya çıktı. Hızla kumların üzerinde koştular, heyecanla geride bıraktığımız kıyafetleri topladılar ve hemen geri dönüşüm kutusuna gönderdiler. Fındıkkıranın kare "ağzı" paçavraları kabul etti, bir yok etme sesi duyuldu ve tatmin olmuş robot, ince, esnek manipülatörlerini meşgul bir şekilde havada sallayarak yoluna devam etti. Programcılar yüksek sesle, kibar toplumda bu kadar saçma ve uygunsuz bir şakayı hangisinin yaptığını anlamaya çalıştılar.

Giderek daha fazla öfkeli ses duyuldu. İnsanlar aceleyle sudan çıktılar, ancak makineler, imha edilen nesnelerin sahiplerinin görünümüne hiçbir şekilde tepki vermedi. Tekme ve darbelerden ustalıkla kaçarak kirli işlerine devam ettiler. Birisi son anda gardırobunun bir kısmını kurtarmayı başarsa bile, "Fındıkkıran" üç hünerli sibermekanik elin insan eline karşı şüphesiz üstünlüğünü hemen açıkça gösterdi. Dövüş hayal kırıklığı yaratacak kadar kısa sürdü ve çok geçmeden gömleğinden veya ayakkabılarından geriye kalan tek şey bir anıydı.

Bitirdikten ve sahilin temiz olduğundan emin olduktan sonra çöpçüler yarım daire şeklinde etrafımızı sardılar ve sabırsız hareketlerle elimizde kalanları onlara vermemizi talep etmeye başladılar. Deniz arkamızda gürledi, geri çekilecek yer yoktu.

Boşlukta, parçaların arasında...

Telefonu kapattım, burnumu tıklattım ve elimden geldiğince, ölmekte olan bir kuğunun son dakikalarını açıkça gösteren birkaç "adım"ı tekrarladım. Daha sonra hayali mutfak görevlilerine öğle yemeğini acele etmeleri için bağırarak “yedi metrelik oda” tipindeki saray salonuna döndü.

Lüks, yumuşak, katlanabilir bir kanepeye yaslanan güzel Do, kitabını bıraktı ve ince, koyu renkli elinin zarif ama emredici bir hareketiyle beni eşikte durdurdu.

"Olduğun yerde kal, ey Telefon Alıcısının Elçisi," dedi, yaylı bir akortun ahenksiz eşliği karşısında dirseğinin üzerinde ayağa kalkarak. – Bu elbette önemli olmasa da, sesinizin sesleri mesafe nedeniyle boğuk olsun. Öyleyse," doğruldu, gözleri parladı, "söyle bana: Yüce Melek sonunda rızasını verdi mi?" Arkasından kendi gölgeleriyle buraya geliyor ve her an gelmesi bekleniyor, değil mi?

Derin bir iç çekip suçluluk duygusuyla ellerimi havaya kaldırmaktan başka seçeneğim yoktu.

“Ne yazık ki, Önceki Güzelim, yazık ama o Yüce Melek değildi. Bu, Nadir Islık Çalan Ciltlerin yetkili temsilcisi bile değildi. Bir adamdı. İnsan. Kulağa komik geliyor. İnsan.

Güzel Do'nun yüzü karardı. Daha bir saniye önce umutla parlayan gözleri karardı ve bakışları kayboldu.

- Dostum... Çok yazık. Acaba daha orijinal bir şey bulabilecek miyiz? Her ne kadar bu muhtemelen o kadar önemli olmasa da,” düşünceli bir tavırla parmaklarıyla kitabın kapağı üzerinde tempo tuttu. - Bu arada içeri girebilirsin. Peki o ne istiyordu, bu İnsan? Bir at için krallığın yarısı mı?

"On sekiz sayfalık bir hikayeye ihtiyacı var." – Perdesi sıkı kapatılmış pencereye gidip çalışma masama oturdum (20. yüzyılın ortası, ustası bilinmiyor, stil “kırmızı, eski püskü, tek ayaklı”). – On sekiz – ve kesinlikle daha fazlası değil.

"Dostum," diye tekrarladı Güzel Do, kendine ait bir şeyler düşünerek. - Yine dostum. Ancak tanıdık çevreniz tuhaf... Umarım bugünkü bu kişi en azından biraz delirmiştir?

"Ah, evet," diye ona güvence verdim, "tabii ki." Tabii o benim ya da senin kadar ileri değil ama yine de. Yarı zamanlı olarak bir dergide çalışıyor ve...

Güzel Do endişeyle, "Tanrım, lütfen bana onun soyadını söyleme," dedi. "Büyük olasılıkla bir önemi olmasa da, bırakın benim için öyle kalsın: Korkunç Yarı Zamanlı."

"Bırak öyle olsun." diye kabul ettim. - Peki neden bu kadar korkunç?

- Çünkü senden imkansızı istiyor.

"Herkes benden imkansızı istiyor." Omuz silktim. - O neden bir istisna olsun ki? Ancak bu konuşulacak bir konu değil; Yine de reddettim.

- Reddedildi mi? – Güzel Do, içten bir küçümseme ve tiksinti dolu bir bakışla beni tepeden tırnağa süzdü. - Ne demek reddettin? Hatta denedin mi?

Masaya baktım.

- Bu faydasız. Görüyorsunuz, onun sözde "hayatımız" hakkında bir hikayeye ihtiyacı var. Ya da en azından aşk hakkında.

Fair Do şüpheyle başını salladı.

- Evet, muhtemelen bununla başa çıkamayacaksın. Hayatımız ve aşkımız - on sekiz sayfada... Bu arada, hayatımız hakkında. Lütfen bugün penceremizin dışında olana bakın.

Uzanıp perdeyi dikkatlice açtım.

"Her şey aynı gibi görünüyor: boşluk ve parçalar."

– Ve ışık akıntılarında yükselen Işıldayan Özler yok mu?

- Ne yazık ki güzelim, bir tane bile yok.

"Pekala," diye içini çekti, "bekleyeceğiz."

"Elbette." diye tekrarladım. - Bekleyecek.

Koridorda zil çaldı. Şaşkınlıkla ürperdim.

- Hadi bakalım! – Güzel Do haykırdı ve sesinde zafer notaları duyuldu. – Bu pek önemli olmasa da, beklediğimiz anlaşılıyor. Bunun Yüce Melek olduğuna dair sıfıra karşı sıfıra bahse girerim!

"Gidip bir bakacağım" dedim. - Ya gerçekten öyleyse?

Güzel Do arkamdan, "Öne doğru gelirse" diye bağırdı, "onu uzaklaştırın!"

"Kesinlikle," diye yanıtladım, kilidi beceriksizce kurarak.

Kapı ardına kadar açıldı.

Zaman biraz yavaşladı. Karanlıktan durgun bir sonsuzluk kokusu geliyordu. Gök mavisi takım elbiseli, uzun boylu, inanılmaz derecede şişman bir adam törenle eğildi.

- Merhaba.

"Merhaba" diye yanıtladım.

Yabancı, "Ben bir uzaylıyım," diye gürledi, pek de kendinden emin değildi ve bir ayağından diğerine geçti. - Kulağa komik geldiğini biliyorum...

“Dürüst olmak gerekirse,” dedim, “kulağa aptalca geliyor.” Kusura bakmayın ama böyle zamanlar var. Bu arada sen insan mısın?

Kel, çilli başını salladı.

– Ben sizin dünyanızda benzeri olmayan bir şeyim.

"Hımm," dedim ziyaretçiye ilgiyle bakarak. - Bu zaten bir şey. Peki ya siz - nezaket ziyaretinde mi yoksa iş gezisinde mi?

"Aslına bakılırsa," diye başını salladı. – Üstelik çok önemli nedenlerden dolayı.

"Demek yanlış kapıya geldiniz," dedim pişmanlıkla. "Burada sana yardım etmeleri pek mümkün değil." Yerel bölgeler sonsuza kadar “özgür yaratıcılık bölgesi” ilan edildi. İş yok, özellikle önemli olanlar. Dolayısıyla maddi nitelikteki sorunları çözmeniz gerekiyorsa, zaman kaybetmemek ve başka birine yönelmemek daha iyidir. Sonunda bana bak, her şeyi anlayacaksın.

Ve baktı.

Önce sol omzuma baktı ve orada bir çavuşun omuz askısını gördü. Sonra sağ omzuma baktı ve orada bir generalin omuz askısını gördü. Sonra dikkatli bakışları beyaz laboratuvar önlüğümden aşağıya kaydı: Muzaffer Yaratıcı Takıntı'nın kalem ve kurşun kalemlerinin çıktığı sayısız ceplerin üzerinden; düğmeler yerine el feneri ampullerinin dikilmesiyle; ön kısmı eski çaydanlıklardan kalma çarpık yeşil ağızlarla süslenmiş terliklerin üzerinde. Sonra benden arkamı dönmemi istedi ve asıl şeyi gördü: bornozumun yakasından yere kadar uzanan lüks, esnek yüzgecim.

- Kuyu? – Denetimin ne zaman tamamlandığını sordum. -İkna oldun mu?

"Evet" diye yanıtladı, "ikna oldum." Tam olarak olmam gereken yerde olduğuma ikna oldum. İçeri girmeme izin verir misin?

Ağır adımlarla koridora doğru yürüdü ve devasa botlara bürünmüş ayaklarından "sokak çamuru" tipi yıldız tozu düştü.

“Ogav,” diye kendini tanıttı ve dev uzaylı elini bana uzattı. – Ogav, Evrenin Yöneticisi.

* * *

Güzel Do bardakları masaya koydu ve çayı döktü. Evrenin Yöneticisi homurdandı, bardağı ağzına götürdü ve görünüşe göre metabolizmasını hiç umursamadan kaynar suyu boğazından aşağı sıçrattı. Güzel Do ve ben sessiz bir hayranlık içinde donup kaldık. Gözünü bile kırpmadı!

"Öyleyse" dedi Ogav, bardağı masanın üzerine koyarak, "haydi işimize bakalım!"

Güzel Do, "Asıl konuya gelin," diye tekrarladı ve bana olabildiğince anlamlı bir şekilde baktı.

Ama elbette hiçbir şey söylemedim. Bu cümle bir kez söylense bile kalp krizine neden olabilir.

“Ah...” Evrenin Yöneticisi kaşını kırıştırdı. "Binlerce kez özür dilerim ama isimlerinizi unuttum." Yaş olsun...

"Özür dilemene gerek yok." Elimi salladım. – Gerçek şu ki isimlerimiz zamanın bir fonksiyonudur. Karşınızda oturan bu hoş kadın şimdi Güzel Do adını taşıyor, ama az sonra... - Saatime baktım - yedi dakikadan biraz fazla bir süre içinde görünmez bir şekilde içsel olarak dönüşecek ve Güzel Re'ye dönüşecek. Daha sonra, muhtemelen zaten tahmin ettiğiniz gibi, sırasıyla Güzel Mi, Güzel Fa ve benzeri olacak - Güzel Si'ye kadar. Bana gelince, ne yazık ki ismim çok daha rastlantısal bir argümanın fonksiyonudur. Kısa bir süre önce Kapı Kilidi Uşak'ıydım ama şimdi... Hayal bile edemiyorum.

Güzel Do, "Artık arkadaşların arasında oturuyorsun," dedi ve ince, havadar elini generalimin omuz askısına koydu. "Ve kim olduğunu, nereden geldiğini bilmiyorsun; nasıl, ne zaman ve nereye gideceğini de bilmiyorsun." Sen belirsizliğin özüsün.

"Neyse ki bu böyle" diye yanıtladım. "Neyse ki benim hakkımda söylenen her şey senin için de geçerli." Ama dikkatimiz dağılmış gibi görünüyor. – Evrenin Yöneticisinin saatine çok sık baktığını fark ettim. "Yani ben... yapmalıyız... uh..." burada yine bocaladım çünkü "yapmak" kelimesi boğazıma takıldı.

Ogav beni "Özellikle karmaşık bir şey yok, Arkadaşlar Arasında Oturmak" diye teşvik etti. – Evrenimizin galaksilerinden birini kurtarmak zorunda kalacaksınız. Umarım bu seni rahatsız etmez.

"Spa..." diyebildiğim tek şey buydu.

Güzel Do arkamdan gelip boynuma sarıldı.

Bir cevap beklentisiyle donup kalan Ogawa'ya kendinden emin bir şekilde, "Seni kurtaracak," dedi. - Neden? Birlikte kurtaracağız. Böyle harika bir fırsatı nasıl kaçırırsın? Ayrıca Yüce Meleği de davet edeceğiz.

Evrenin Yöneticisi, "Bir meleğe gerek yok" diyerek aşağıdan gelen girişimi hemen reddetti. - Peki katılıyor musun? Sizi hemen uyarıyorum: ödeme herhangi bir şeydir ve herhangi bir miktardadır.

"Eh, elbette aynı fikirdeyiz" dedi Güzel Do ve parmağıyla burnumun ucuna dokundu.

– Bu ne tür bir galaksi? – Sonunda en azından anlamlı bir şeyi sıkıştırabildim.

Kâinatın Yöneticisinin görüşü bulanıklaştı.

"Tamam" dedim ve ayağa kalkıp yüzgecimi düzelttim. “Her şey açık, sizi ikna ettik, hazırım.” Yıldız geminiz nerede?

- Benim yıldız gemim mi? – Ogav şaşkınlıkla sordu. -Hangi yıldız gemisi?

- Ne demek istiyorsun, ne tür bir yıldız gemisi? – buna karşılık ben de şaşırdım. - Bir tür. Uzaylı mısın? Yabancı. Yıldızlardan mı? Yıldızlardan. Yani yıldızlar arasında ileri geri uçan bir yıldız geminiz olmalı.

- Ah, yıldız gemisi!- Tanıştığımız süre boyunca ilk kez Evrenin Yöneticisi kendine gülümseme izni verdi. - Hayır, hayır, kesinlikle böyle bir şeye ihtiyacım yok. Ayrıca korkarım ki siz Arkadaşlar Arasında Oturan siz beni tam olarak doğru anlamadınız. Görüyorsunuz," diye açıkladı, "gerçek şu ki, dairenizden çıkmadan galaksiyi kurtaracaksınız.

Hemen sandalyeme tekrar oturdum.

- Tanrım, neden bunu hemen söylemedin? Ancak, tamam... Peki tüm bunlar neye benzeyecek? Kurtuluş sürecinin kendisini kastediyorum.

– Oldukça basit, belki biraz zahmetli olsa da. – Ogav sağ elini önüne koyup parmaklarını bükmeye başladı. – Öncelikle boş bir odaya ihtiyacınız olacak. İkincisi, karartılması gerekiyor. Üçüncüsü, oradaki kapı her zaman sıkıca kapatılmalı, taslak olmamalıdır! Dördüncüsü, orada yalnızca tamamen çıplak olarak, bu maskeleri takarak bulunabileceksiniz. “İçinde bir yerden plastikle dolu bir çift solunum cihazı çıkardı. "Ve son olarak, beşinci olarak," boşta kalan tek parmağını ciddiyetle kaldırdı. – Benden, sizi uyarıyorum, çok dikkatli kullanılması gereken iki cihaz alıyorsunuz. Bundan sonra yüz milyarlarca akıllı varlığın hayatının sizin elinizde olduğunu unutmayın. Bu yüzden…

Ogav bize kurşun kalem kalınlığında ve yaklaşık kırk santimetre uzunluğunda parlak sarı bir tüp gösterdi.

- Bakmak!

Yüzüğü aşağıya çekti ve aniden kocaman patilerinde muhteşem güzellikte bir çiçek açtı. Bu bir yelpazeydi, en iyi gümüş ipliklerden örülmüş ve etrafına şaşırtıcı derecede ışıltılı bir parlaklık yayan büyülü bir yelpazeydi. Evrenin Yöneticisi yumuşak bir şekilde elini salladı ve fan, yüzlerce parlak, çok renkli kıvılcımla bir saniyeliğine yanıp sönerek canlandı.

- Güzel güzel! – Nefes verdim. – Galaksiyi burada kurtaracağız Bu?

12 Haziran 2017

Kova Sığınağı Alexander Bryzgalin

(Henüz derecelendirme yok)

Başlık: Kova'nın Sığınağı

“Kova Burcu'nun Sığınağı” kitabı hakkında Alexander Bryzgalin

Alexander Bryzgalin internette hakkında çok az bilgi bulabileceğiniz bir yazardır. Yayınlanan tek kitabı Kova'nın Sığınağı, "uzay kurgusu" türünde yazılmıştır.

Eserde on altı yaş üstü yaş sınırı bulunmaktadır. Kendi gezegeninizi hayal ettiyseniz veya Evrenin diğer tarafına geçmek istediyseniz, bu kitabı okumayı çok ilginç bulacaksınız. Her türlü maceraya, farklı durumlara hazırlıklı olmalı ve tüm hayatınızı kökten değiştirebilecek ışık hızında kararlar almayı öğrenmelisiniz.

Çalışmanın en başında Alexander Bryzgalin "boşluk ve parçaların" bilinmeyen dünyasını anlatıyor. Güzel Do, saray salonunun ortasında lüks bir kanepeye uzanmış, Yüce Meleğin bir tür rızasını beklemektedir. Ancak onun yerine, "kendi" hayatları veya aşkları hakkında yalnızca on sekiz sayfalık bir hikayeye ihtiyaç duyan, komik adı Man olan bir yaratık geldi. Daha sonra Evrenin Müdürü Ogav onlara çok önemli bir haberle gelir. Orada bulunanların isimlerini sorduğunda, Güzel Do'nun yedi dakika içinde içten değişerek Güzel Re'ye, ardından Mi'ye vb. dönüşmesine şaşırdı. Ve kapı kilidinin Elçisi, kolaylıkla dostlar arasında oturan kişiye dönüşür.

Ancak Evrenin Efendisi onlara sorumlu bir görevle görevlendirildiklerini bildirir: Evrenin galaksilerinden birini kurtarmak. Çok sayıda canlıyı ölümden kurtarabilirler. Ancak en ilginç şey, hiçbir yere uçmanıza gerek olmamasıdır. Evlerinden çıkmadan galaksiyi kurtaracaklar. Bunun için gereken tek şey, cereyansız, karanlık, kapalı, boş bir oda, maske, kıyafet eksikliği ve iki özel cihazdır.

Sonra ne oldu? Ana karakterler bu önemli görevi tamamlamayı başardı mı? Hangi zorluklara katlanmak zorunda kalacaklar, hangi sınavlardan geçecekler ve Evrenin Yöneticisi Ogav'ın bu konuda onlara neler anlatacağını “Kova Burcu'nun Sığınağı” kitabında bizzat okuyabilirsiniz.

Standart dışı eser çok ilginç, parlak, canlı ve sıradışı bir dille yazılmıştır. Alexander Bryzgalin, fantastik karakterlerin maceralarıyla dolu, gerçekle dünya dışının iç içe geçtiği, bilinmeyen, gizemli bir dünya yaratıyor. Bir kitap okurken, istemeden galaksiler arası olaylar okyanusuna dalarsınız, küresel ve devasa bir şeyin küçük bir parçacığı gibi hissedersiniz. Ve yine de basit bir karakter bile çok sayıda canlıyı kurtarabilir. Sunulan kitap, aşırı durumları ve maceraları sevenler için ilginç bir eğlence için mükemmel bir seçenektir.

Kitaplarla ilgili web sitemizde, siteyi kayıt olmadan ücretsiz olarak indirebilir veya Alexander Bryzgalin'in “Kova Sığınağı” kitabını iPad, iPhone, Android ve Kindle için epub, fb2, txt, rtf, pdf formatlarında çevrimiçi okuyabilirsiniz. Kitap size çok hoş anlar ve okumaktan gerçek bir zevk verecek. Tam sürümünü ortağımızdan satın alabilirsiniz. Ayrıca burada edebiyat dünyasından en son haberleri bulacak, en sevdiğiniz yazarların biyografisini öğreneceksiniz. Yeni başlayan yazarlar için, edebi el sanatlarında kendinizi deneyebileceğiniz yararlı ipuçları ve püf noktaları, ilginç makaleler içeren ayrı bir bölüm vardır.

Alexander Bryzgalin'in “Kova Sığınağı” kitabını ücretsiz indirin

Formatta fb2: İndirmek
Formatta rtf: İndirmek
Formatta epub: İndirmek
Formatta txt:

Kendiniz ve arkadaşlarınız için hiç kendi gezegeninizi hayal ettiniz mi? Ya da belki mutlu olmak için ihtiyacınız olan tek şey sıradan bir antrikot çalısıdır? Yoksa evrenin diğer tarafında, başka bir yerde her şeye yeniden başlamak için bu dünyadan tamamen yok olmak mı istersiniz? Doğru, eğer şanslıysanız ve dileğiniz gerçekleşirse, o zaman bazen fahiş düzeydeki sürprizlere hazırlıklı olmanız gerektiğini hatırlamanız gerekir. Peki Balık ve Kova burcunun kesiştiği noktada, dünyadaki son otelde Güneş'in çöküşünü izleme veya dünyanın sonuyla tanışma fırsatıyla karşılaştırılabilecek bir şey var mı? Her durumda, buyurun.

Eser Macera türüne aittir. Web sitemizden Kova Burcu'nun Sığınağı kitabını fb2, rtf, epub, pdf, txt formatında indirebilir veya çevrimiçi okuyabilirsiniz. Burada okumadan önce kitabı zaten bilen okuyucuların incelemelerine de yönelebilir ve onların fikirlerini öğrenebilirsiniz. Ortağımızın çevrimiçi mağazasında kitabı basılı versiyonunu satın alabilir ve okuyabilirsiniz.