ผลงานน้องลิซ่าอ่านเนื้อหาเต็ม วิเคราะห์เรื่อง “Poor Liza” (น

นิโคไล คารัมซิน

ลิซ่าผู้น่าสงสาร

บางทีอาจจะไม่มีใครที่อาศัยอยู่ในมอสโกรู้สภาพแวดล้อมของเมืองนี้ดีเท่ากับฉัน เพราะไม่มีใครอยู่ในสนามบ่อยกว่าฉัน ไม่มีใครเดินเท้ามากกว่าฉัน โดยไม่มีแผน ไม่มีเป้าหมาย - ไม่ว่าสายตาจะเป็นอย่างไร มองผ่านทุ่งหญ้าและป่าไม้ เหนือเนินเขาและที่ราบ ทุกฤดูร้อนฉันพบสถานที่ที่น่ารื่นรมย์ใหม่หรือความงามใหม่ในที่เก่า

แต่สถานที่ที่น่ารื่นรมย์ที่สุดสำหรับฉันคือสถานที่ที่หอคอยสไตล์โกธิกอันมืดมนของอาราม Si...nova เพิ่มขึ้น เมื่อยืนอยู่บนภูเขานี้คุณเห็นทางด้านขวาเกือบทั้งหมดของมอสโกบ้านและโบสถ์จำนวนมากที่น่าสยดสยองซึ่งปรากฏต่อตาในรูปแบบของอัฒจันทร์คู่บารมี: ภาพอันงดงามโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดวงอาทิตย์ส่องแสงเมื่อแสงยามเย็นส่องแสงบนโดมสีทองจำนวนนับไม่ถ้วน บนไม้กางเขนจำนวนนับไม่ถ้วนที่ขึ้นไปบนท้องฟ้า! ด้านล่างเป็นทุ่งหญ้าเขียวชอุ่มที่ออกดอกหนาแน่นและด้านหลังพวกเขาไปตามหาดทรายสีเหลืองไหลแม่น้ำที่สดใสตื่นตระหนกด้วยเรือประมงเบา ๆ หรือส่งเสียงกรอบแกรบภายใต้หางเสือของคันไถหนักที่แล่นจากประเทศที่มีผลมากที่สุด จักรวรรดิรัสเซียและมอบขนมปังให้มอสโกผู้ละโมบ อีกด้านหนึ่งของแม่น้ำสามารถเห็นดงต้นโอ๊ก ใกล้กับฝูงสัตว์จำนวนมากกินหญ้า มีเด็กเลี้ยงแกะนั่งอยู่ใต้ร่มไม้ ร้องเพลงเศร้าๆ สั้นๆ และทำให้ช่วงฤดูร้อนสั้นลง จึงเป็นชุดเดียวกันสำหรับพวกเขา ไกลออกไปในความเขียวขจีหนาแน่นของต้นเอล์มโบราณ อาราม Danilov ที่มีโดมสีทองเปล่งประกาย ยิ่งไปกว่านั้น เกือบจะสุดขอบฟ้าแล้ว Sparrow Hills ยังเป็นสีฟ้า ทางด้านซ้าย คุณจะเห็นทุ่งกว้างใหญ่ที่ปกคลุมไปด้วยธัญพืช ป่าไม้ หมู่บ้านสามหรือสี่แห่ง และในระยะไกลคือหมู่บ้าน Kolomenskoye ซึ่งมีพระราชวังสูง

ฉันมาที่นี่บ่อยครั้งและมักจะเห็นฤดูใบไม้ผลิที่นั่นเกือบทุกครั้ง ฉันมาที่นี่และโศกเศร้ากับธรรมชาติในวันที่มืดมนของฤดูใบไม้ร่วง ลมพัดแรงมากภายในกำแพงของอารามร้างระหว่างโลงศพที่รก หญ้าสูงและในทางเดินอันมืดมิดก็มีเซลล์อยู่ ที่นั่นฉันพิงซากปรักหักพังของหลุมศพฉันฟังเสียงครวญครางของเวลาที่ถูกกลืนหายไปโดยก้นบึ้งของอดีต - เสียงครวญครางที่ทำให้ใจฉันสั่นและสั่นสะท้าน บางครั้งฉันก็เข้าไปในห้องขังและจินตนาการถึงคนที่อาศัยอยู่ในนั้น - ภาพเศร้า- ข้าพเจ้าเห็นชายชราผมหงอกคนหนึ่งคุกเข่าต่อหน้าไม้กางเขน อธิษฐานขอให้หลุดพ้นจากพันธนาการของโลกโดยเร็ว เพราะความสุขในชีวิตได้มลายหายไปเพื่อเขา ความรู้สึกทั้งหมดของเขาได้ตายไป เว้นแต่ความรู้สึกเจ็บป่วยและอ่อนแอ . ที่นั่นพระภิกษุหนุ่มผู้มีใบหน้าซีดเซียวจ้องมองอย่างเฉื่อยชามองเข้าไปในทุ่งนาผ่านตะแกรงหน้าต่างเห็นนกร่าเริงว่ายน้ำอย่างอิสระในทะเลแห่งอากาศเห็น - และหลั่งน้ำตาอันขมขื่นจากดวงตาของเขา เขาอิดโรยเหี่ยวเฉาแห้งเหือด - และเสียงระฆังดังก้องประกาศให้ฉันทราบถึงความตายก่อนวัยอันควร บางครั้งที่ประตูวัดฉันดูภาพปาฏิหาริย์ที่เกิดขึ้นในอารามแห่งนี้ซึ่งมีปลาตกลงมาจากท้องฟ้าเพื่อเลี้ยงชาวอารามที่ถูกศัตรูมากมายล้อมรอบ ที่นี่พระมารดาของพระเจ้าทำให้ศัตรูหนีไป ทั้งหมดนี้เป็นการต่ออายุประวัติศาสตร์ของปิตุภูมิของเราในความทรงจำของฉัน - เรื่องเศร้าช่วงเวลาที่พวกตาตาร์และลิทัวเนียผู้ดุร้ายทำลายล้างบริเวณโดยรอบเมืองหลวงของรัสเซียด้วยไฟและดาบ และเมื่อมอสโกผู้โชคร้าย เช่นเดียวกับหญิงม่ายที่ไม่มีที่พึ่ง คาดหวังความช่วยเหลือจากพระเจ้าเพียงผู้เดียวในภัยพิบัติอันโหดร้าย

แต่สิ่งที่ดึงดูดฉันให้ไปที่กำแพงของอาราม Si...nova บ่อยที่สุดก็คือความทรงจำเกี่ยวกับชะตากรรมอันน่าสังเวชของ Lisa ลิซ่าผู้น่าสงสาร โอ้! ฉันรักสิ่งของเหล่านั้นที่ซาบซึ้งใจและทำให้ฉันหลั่งน้ำตาด้วยความโศกเศร้าอันแสนอ่อนโยน!

ห่างจากกำแพงอารามไปเจ็ดสิบหลา ใกล้ป่าต้นเบิร์ช กลางทุ่งหญ้าเขียวขจี มีกระท่อมว่างเปล่าหลังหนึ่ง ไม่มีประตู ไม่มีจุดสิ้นสุด ไม่มีพื้น หลังคาก็ผุพังและพังทลายไปนานแล้ว ในกระท่อมหลังนี้เมื่อสามสิบปีก่อน ลิซ่าที่สวยงามและเป็นมิตรอาศัยอยู่กับหญิงชราซึ่งเป็นแม่ของเธอ

พ่อของลิซินเป็นชาวบ้านที่ค่อนข้างเจริญรุ่งเรือง เพราะเขารักงาน ไถพรวนดินได้ดี และเป็นผู้นำอยู่เสมอ ชีวิตที่มีสติ- แต่หลังจากเขาเสียชีวิตได้ไม่นาน ภรรยาและลูกสาวของเขาก็ยากจนลง มือเกียจคร้านของทหารรับจ้างทำการเพาะปลูกไม่ดี และเมล็ดพืชก็หยุดผลิตได้ดี พวกเขาถูกบังคับให้เช่าที่ดินและใช้เงินเพียงเล็กน้อย ยิ่งกว่านั้นหญิงม่ายผู้น่าสงสารก็หลั่งน้ำตาเกือบตลอดเวลาต่อการตายของสามีของเธอ - เพราะแม้แต่ผู้หญิงชาวนาก็รู้วิธีรัก! - นับวันเธอเริ่มอ่อนแอลงและไม่สามารถทำงานได้เลย มีเพียงลิซ่าเท่านั้นที่คอยดูแลพ่อของเธอมาสิบห้าปี มีเพียงลิซ่าเท่านั้นที่ไม่ละเว้นความเยาว์วัยอันอ่อนโยนของเธอ ไม่ละเว้นความงามที่หายากของเธอ ทำงานทั้งกลางวันและกลางคืน - ทอผ้าแคนวาส ถักถุงน่อง เก็บดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิ และเก็บผลเบอร์รี่ในฤดูร้อน - และขายในมอสโก หญิงชราใจดีที่อ่อนไหวและใจดีเห็นลูกสาวไม่เหน็ดเหนื่อยมักจะกดดันเธอให้หัวใจเต้นแรงเรียกความเมตตาจากสวรรค์พยาบาลความสุขในวัยชราของเธอและอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อตอบแทนเธอสำหรับทุกสิ่งที่เธอทำเพื่อแม่ของเธอ . “พระเจ้าประทานมือให้ฉันทำงาน” ลิซ่ากล่าว “คุณเลี้ยงฉันด้วยอกของคุณและติดตามฉันเมื่อฉันยังเป็นเด็ก ตอนนี้ถึงคราวของฉันที่จะติดตามคุณ แค่หยุดพัง หยุดร้องไห้ น้ำตาของเราจะไม่ทำให้นักบวชฟื้นขึ้นมา” แต่บ่อยครั้งที่ลิซ่าผู้อ่อนโยนไม่สามารถกลั้นน้ำตาของตัวเองได้ - อ่า! เธอจำได้ว่าเธอมีพ่อและเขาจากไปแล้ว แต่เพื่อให้แม่ของเธอสบายใจ เธอพยายามซ่อนความเศร้าในใจและดูสงบและร่าเริง “ในโลกหน้า ลิซ่าที่รัก” หญิงชราผู้โศกเศร้าตอบ “ในโลกหน้า ฉันจะหยุดร้องไห้แล้ว” พวกเขากล่าวว่าทุกคนจะมีความสุข ฉันคงจะมีความสุขเมื่อได้เห็นพ่อของคุณ ตอนนี้ฉันยังไม่อยากตาย - จะเกิดอะไรขึ้นกับคุณหากไม่มีฉัน? ฉันควรจะทิ้งคุณไว้กับใคร? ไม่ พระเจ้าอนุญาตให้เราหาที่ให้คุณก่อน! บางทีอาจจะพบได้ในเร็ว ๆ นี้ เป็นคนใจดี- เมื่อได้รับพรแล้วลูกที่รักของฉัน ฉันจะข้ามตัวเองและนอนลงอย่างสงบในดินชื้น”

สองปีผ่านไปนับตั้งแต่พ่อของลิซินเสียชีวิต ทุ่งหญ้าปกคลุมไปด้วยดอกไม้และลิซ่าก็มามอสโคว์พร้อมดอกลิลลี่แห่งหุบเขา ชายหนุ่มรูปหล่อหน้าตาดีคนหนึ่งมาพบเธอที่ถนน เธอให้เขาดูดอกไม้และหน้าแดง “คุณขายพวกมันเหรอสาวน้อย?” - เขาถามด้วยรอยยิ้ม “ฉันกำลังขาย” เธอตอบ - "อะไรที่คุณต้องการ?" - “ห้าโกเปค” - “มันราคาถูกเกินไป นี่คือรูเบิลสำหรับคุณ” - ลิซ่าตกใจจนกล้ามอง หนุ่มน้อย, - เธอหน้าแดงมากยิ่งขึ้นและมองลงไปที่พื้นบอกเขาว่าเธอจะไม่รับรูเบิล - "เพื่ออะไร?" - “ฉันไม่ต้องการอะไรเพิ่มเติม” - “ ฉันคิดว่าดอกลิลลี่ที่สวยงามในหุบเขาที่เด็ดออกมาด้วยมือของสาวสวยนั้นมีค่าเท่ากับรูเบิล เมื่อคุณไม่รับ นี่คือโกเปคห้าอันของคุณ ฉันอยากจะซื้อดอกไม้จากคุณเสมอ ฉันอยากให้คุณฉีกมันเพื่อฉันเพียงคนเดียว” - ลิซ่าให้ดอกไม้ หยิบโกเปคห้าอัน โค้งคำนับและอยากจะไป แต่คนแปลกหน้ากลับจับมือเธอไว้ - “คุณจะไปไหนสาว?” - "บ้าน." - “บ้านของคุณอยู่ที่ไหน” - ลิซ่าบอกว่าเธออาศัยอยู่ที่ไหนพูดแล้วไป ชายหนุ่มไม่อยากจับเธอ อาจเป็นเพราะคนที่ผ่านไปมาเริ่มหยุดและมองดูพวกเขาแล้วยิ้มอย่างร้ายกาจ

เมื่อลิซ่ากลับมาบ้าน เธอเล่าให้แม่ฟังถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอ “ คุณทำดีแล้วที่จะไม่รับรูเบิล อาจจะเป็นคนไม่ดีก็ได้...” - “ไม่นะแม่! ฉันไม่คิดอย่างนั้น เขามีหน้าตาที่ใจดี มีน้ำเสียงแบบนี้...” - “อย่างไรก็ตาม ลิซ่า เป็นการดีกว่าที่จะเลี้ยงตัวเองด้วยการใช้แรงงานของคุณ และอย่าเอาอะไรไปเปล่าๆ คุณยังไม่รู้เพื่อนของฉันอย่างไร คนชั่วร้ายพวกเขาอาจทำให้หญิงสาวผู้น่าสงสารขุ่นเคือง! หัวใจของฉันมักจะไม่อยู่ที่ใดเมื่อคุณไปเมือง ฉันมักจะจุดเทียนไว้หน้ารูปนั้นและอธิษฐานต่อพระเจ้าว่าพระองค์จะทรงปกป้องคุณจากปัญหาและความทุกข์ยากทั้งหมด” - ลิซ่ามีน้ำตาคลอเบ้า เธอจูบแม่ของเธอ

วันรุ่งขึ้น ลิซ่าเก็บดอกลิลลี่ที่ดีที่สุดในหุบเขาและกลับเข้าไปในเมืองพร้อมกับพวกมันอีกครั้ง ดวงตาของเธอกำลังค้นหาบางสิ่งบางอย่างอย่างเงียบ ๆ หลายคนต้องการซื้อดอกไม้จากเธอ แต่เธอตอบว่าไม่มีขาย และมองไปในทิศทางใดทางหนึ่งก่อน ตอนเย็นมาถึงก็ถึงเวลากลับบ้านและดอกไม้ก็ถูกโยนลงแม่น้ำมอสโก “ไม่มีใครเป็นเจ้าของคุณ!” - ลิซ่าพูดด้วยความรู้สึกเศร้าในใจ - วันรุ่งขึ้นในตอนเย็นเธอนั่งอยู่ใต้หน้าต่างหมุนและร้องเพลงคร่ำครวญด้วยเสียงแผ่วเบา แต่ทันใดนั้นเธอก็กระโดดขึ้นมาและตะโกน: "อา!.. " ชายหนุ่มคนแปลกหน้ายืนอยู่ใต้หน้าต่าง

"เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?" - ถามแม่ที่หวาดกลัวซึ่งนั่งอยู่ข้างๆเธอ “ไม่มีอะไรครับแม่” ลิซ่าตอบด้วยน้ำเสียงขี้อาย “ผมเพิ่งเห็นเขา” - "ใคร?" “สุภาพบุรุษที่ซื้อดอกไม้จากฉัน” หญิงชรามองออกไปนอกหน้าต่าง ชายหนุ่มโค้งคำนับเธออย่างสุภาพด้วยบรรยากาศที่น่ารื่นรมย์จนเธอไม่สามารถคิดอะไรนอกจากสิ่งดีๆ เกี่ยวกับเขา “สวัสดีคุณหญิงชราผู้ใจดี! - เขาพูดว่า. - ฉันเหนื่อยมาก; มีนมสดมั้ยค่ะ? ลิซ่าผู้ช่วยเหลือดีโดยไม่ต้องรอคำตอบจากแม่ของเธอ - อาจเป็นเพราะเธอรู้ล่วงหน้า - วิ่งไปที่ห้องใต้ดิน - นำขวดสะอาดที่คลุมด้วยแก้วน้ำไม้สะอาด - หยิบแก้วมาล้างแล้วเช็ดด้วยผ้าขาว เทและเสิร์ฟออกไปนอกหน้าต่างแต่เธอกลับมองดูพื้น คนแปลกหน้าดื่ม - และน้ำหวานจากมือของ Hebe ดูไม่น่าจะอร่อยไปกว่านี้สำหรับเขา ทุกคนคงเดาได้ว่าหลังจากนั้นเขาขอบคุณลิซ่า และขอบคุณเธอไม่มากด้วยคำพูดเหมือนกับสายตาของเขา ในขณะเดียวกัน หญิงชราผู้มีอัธยาศัยดีสามารถเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับความเศร้าโศกและการปลอบใจของเธอ - การตายของสามีของเธอและเกี่ยวกับคุณสมบัติอันหอมหวานของลูกสาวของเธอเกี่ยวกับการทำงานหนักและความอ่อนโยนของเธอเป็นต้น เขาฟังเธออย่างสนใจ แต่ตาของเขา - ฉันต้องบอกว่าอยู่ที่ไหน? และลิซ่าซึ่งเป็นลิซ่าขี้อายก็เหลือบมองชายหนุ่มเป็นครั้งคราว แต่สายฟ้าแลบแวบวาบหายไปในเมฆไม่เร็วนัก ทันทีที่ดวงตาสีฟ้าของเธอหันไปมองที่พื้นอย่างรวดเร็ว สบตาเขา “ผมอยาก” เขาพูดกับแม่ “เพื่อให้ลูกสาวของคุณไม่ขายงานให้ใครนอกจากผม” ดังนั้นเธอจึงไม่จำเป็นต้องเข้าเมืองบ่อยๆ และคุณจะไม่ถูกบังคับให้แยกทางกับเธอ ฉันสามารถมาพบคุณเป็นครั้งคราว” - ที่นี่มีความสุขฉายแววอยู่ในดวงตาของลิซ่าซึ่งเธอพยายามปกปิดอย่างไร้ผล แก้มของเธอเปล่งประกายราวกับรุ่งอรุณในยามเย็นฤดูร้อนที่สดใส เธอมองที่แขนเสื้อซ้ายแล้วบีบมัน มือขวา- หญิงชรายอมรับข้อเสนอนี้ด้วยความเต็มใจ โดยไม่สงสัยว่าจะมีเจตนาไม่ดีในข้อเสนอนี้ และรับรองกับคนแปลกหน้าว่าผ้าลินินที่ลิซ่าทอและถุงน่องที่ลิซ่าถักนั้นยอดเยี่ยมและใช้งานได้นานกว่าคนอื่นๆ - มืดแล้วและชายหนุ่มก็อยากจะไป “เราควรเรียกท่านว่าอะไรดี ท่านอาจารย์ผู้อ่อนโยน” - ถามหญิงชรา “ฉันชื่อเอราสต์” เขาตอบ “อีราสตอม” ลิซ่าพูดเบาๆ “อีราสตอม!” เธอพูดชื่อนี้ซ้ำห้าครั้งราวกับพยายามทำให้แข็งแกร่งขึ้น - Erast กล่าวคำอำลาพวกเขาแล้วจากไป ลิซ่ามองตามเขาไป ส่วนแม่ก็นั่งครุ่นคิดและจูงมือลูกสาวแล้วพูดกับเธอว่า: “โอ้ ลิซ่า! เขาใจดีและใจดีแค่ไหน! ถ้าเจ้าบ่าวของคุณเป็นแบบนั้น!” หัวใจของลิซ่าเริ่มสั่นไหว "แม่! แม่! สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? เขาเป็นสุภาพบุรุษและในหมู่ชาวนา...” - ลิซ่ายังพูดไม่จบ

ตอนนี้ผู้อ่านควรรู้ว่าชายหนุ่มคนนี้คือ Erast นั้นเป็นขุนนางผู้มั่งคั่งค่อนข้างมีสติปัญญาและ ใจดีใจดีโดยธรรมชาติ แต่อ่อนแอและหลบเลี่ยง เขาดำเนินชีวิตอย่างเหม่อลอย คิดแต่ความสุขของตนเอง มองหามันในนั้น ความสนุกสนานทางสังคมแต่มักไม่พบ: เขาเบื่อและบ่นเกี่ยวกับชะตากรรมของเขา ความงามของลิซ่าสร้างความประทับใจให้กับหัวใจในการพบกันครั้งแรก เขาอ่านนวนิยายไอดีลมีจินตนาการที่ค่อนข้างสดใสและมักจะเคลื่อนจิตใจไปสู่ช่วงเวลาเหล่านั้น (ในอดีตหรือไม่) ซึ่งตามที่กวีกล่าวไว้ทุกคนเดินผ่านทุ่งหญ้าอย่างไม่ระมัดระวังอาบน้ำในน้ำพุที่สะอาดจูบเหมือนนกเขาเต่า พักผ่อนอยู่ข้างล่าง พวกเขาใช้เวลาทั้งวันอยู่กับดอกกุหลาบและดอกไมร์เทิลและอยู่เกียจคร้านอย่างมีความสุข ดูเหมือนว่าเขาจะค้นพบสิ่งที่ใจเขาตามหาในตัวลิซ่ามานานแล้ว “ธรรมชาติเรียกฉันมาสู่อ้อมแขน สู่ความสุขอันบริสุทธิ์” เขาคิดและตัดสินใจ อย่างน้อยก็สักพักหนึ่ง ที่จะออกจากโลกใบใหญ่

เราหันไปหาลิซ่ากันเถอะ ค่ำคืนมาถึง - แม่อวยพรลูกสาวของเธอและขอให้เธอนอนหลับอย่างอ่อนโยน แต่คราวนี้ความปรารถนาของเธอไม่สมหวัง: ลิซ่านอนหลับได้แย่มาก แขกคนใหม่ของจิตวิญญาณของเธอซึ่งเป็นภาพของ Erasts ปรากฏแก่เธออย่างชัดเจนจนเธอตื่นขึ้นมาเกือบทุกนาทีตื่นขึ้นมาและถอนหายใจ แม้กระทั่งก่อนที่จะขึ้น ซันนี่ลิซ่าเธอลุกขึ้นลงไปที่ริมฝั่งแม่น้ำมอสโกนั่งบนพื้นหญ้าและเศร้าโศกมองดูหมอกสีขาวที่โบกสะบัดในอากาศแล้วลุกขึ้นทิ้งหยดแวววาวไว้บนปกสีเขียวของธรรมชาติ ความเงียบเข้าครอบงำทุกที่ แต่ในไม่ช้าแสงสว่างที่เพิ่มขึ้นของวันก็ปลุกสรรพสิ่งทั้งมวล: สวนและพุ่มไม้มีชีวิตขึ้นมา นกก็บินและร้องเพลง ดอกไม้ก็เงยหน้าขึ้นเพื่ออิ่มเอิบด้วยแสงแห่งชีวิต แต่ลิซ่าก็ยังนั่งเศร้าอยู่ตรงนั้น โอ้ ลิซ่า ลิซ่า! เกิดอะไรขึ้นกับคุณ? จนถึงบัดนี้ เมื่อตื่นขึ้นมาพร้อมกับนก คุณก็สนุกสนานกับพวกมันในตอนเช้า และดวงวิญญาณที่บริสุทธิ์และร่าเริงก็ส่องประกายในดวงตาของคุณ ราวกับดวงอาทิตย์ส่องแสงเป็นหยาดน้ำค้างจากสวรรค์ แต่ตอนนี้คุณมีความคิดและความสุขโดยทั่วไปของธรรมชาตินั้นแปลกไปจากใจของคุณ - ขณะเดียวกัน มีเด็กเลี้ยงแกะคนหนึ่งกำลังขับฝูงแกะไปตามริมฝั่งแม่น้ำเล่นไปป์ ลิซ่าจับจ้องไปที่เขาแล้วคิดว่า:“ ถ้าคนที่ตอนนี้ครอบครองความคิดของฉันเกิดมาเป็นชาวนาธรรมดา ๆ คนเลี้ยงแกะ - และถ้าตอนนี้เขากำลังขับไล่ฝูงแกะของเขาผ่านฉันไป: อ้า! ฉันจะคำนับเขาด้วยรอยยิ้มและพูดอย่างสุภาพ: "สวัสดีคนเลี้ยงแกะที่รัก!" คุณขับรถฝูงแกะของคุณไปที่ไหน? ที่นี่หญ้าเขียวจะงอกงามเพื่อแกะของเจ้า และที่นี่ดอกไม้ก็กลายเป็นสีแดง ซึ่งคุณสามารถนำมาสานพวงหรีดสำหรับหมวกของคุณได้” เขาจะมองฉันด้วยสายตาที่รักใคร่ - บางทีเขาอาจจะจับมือฉัน... ความฝัน! คนเลี้ยงแกะเล่นขลุ่ยผ่านไปแล้วหายตัวไปพร้อมกับฝูงสัตว์ต่าง ๆ ของเขาที่อยู่ด้านหลังเนินเขาใกล้เคียง

ทันใดนั้นลิซ่าก็ได้ยินเสียงพาย - เธอมองไปที่แม่น้ำและเห็นเรือลำหนึ่งและในเรือ - เอราสต์

ให้คะแนนหนังสือ

« ลิซ่าผู้น่าสงสาร»
ช่างเป็นเรื่องราวที่ไร้เดียงสา หากด้วยวิธีที่ไม่สามารถเข้าใจได้คุณสามารถหลีกเลี่ยงความรู้เกี่ยวกับชะตากรรมของลิซ่าผู้น่าสงสารได้ตั้งแต่บรรทัดแรกก็ยังชัดเจนอย่างสมบูรณ์ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไปและทำไม แต่คุณรู้ไหมว่าคุณได้รับความรู้สึกอย่างไรเมื่ออ่าน? ความอ่อนโยน. มีความไร้เดียงสาจริง ๆ จะมีความรักเช่นนั้นจริงหรือ? และอีกอย่างหนึ่ง... ถ้าลิซ่าเป็นเด็กสาวที่บริสุทธิ์และสูงส่งขนาดนี้ เธอจะทำให้แม่ของเธอแก่เฒ่าอย่างโดดเดี่ยวได้อย่างไร? โดยทั่วไปสิ่งที่น่าสนใจที่สุดเมื่ออ่านเรื่องนี้คือการสร้างภาพในหัวของฉัน ผู้หญิงในอุดมคติตามคำกล่าวของ Karamzin เธอชอบอะไร? สำหรับฉันดูเหมือนว่าสิ่งนี้: รักผู้ชายอย่างสุดใจ, เชื่อใจเขาในทุกสิ่ง, ไม่สนใจคนอื่น, ไร้เดียงสา, สุภาพเรียบร้อย ฯลฯ มีของแบบนี้ด้วยเหรอ? ไม่แน่นอน  Karamzin ผู้น่าสงสาร...
"นาตาเลีย ลูกสาวโบยาร์"
ฉันได้ยินมาว่าเมื่อแคทเธอรีนมหาราชนำหนังสือพิมพ์มาซึ่งพิมพ์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กตามคำสั่งของเธอเธอไม่พอใจที่นักข่าวบรรยายถึงสิ่งที่ไม่ดีและพูดประมาณว่า:“ ทำไมคุณเขียนถึงเรื่องเลวร้ายเท่านั้น ? ฉันรู้แล้วว่ามีอะไรผิดปกติกับเรา คุณควรเขียนสิ่งที่ดีเกี่ยวกับเราดีกว่า!” ฉันไม่สามารถรับรองความถูกต้องของคำพูดได้ แต่ฉันถ่ายทอดความหมายได้อย่างถูกต้อง เราจะไม่พูดถึงความเป็นจริงของการรับรู้คำพูดของเธอและหลายศตวรรษต่อมาเราจะไม่พูดในตอนนี้และยังไม่ชัดเจนนักเรามาพูดถึงเรื่องอื่นกันเถอะ Karamzin เขียนเกี่ยวกับสิ่งดีๆ ประการแรก: เรื่องราวทั้งหมดเต็มไปด้วยความรักต่อรัสเซีย ความศรัทธาในซาร์ ความปรารถนาที่จะเป็นคนรัสเซียที่แท้จริงและโดยเฉพาะ ประการที่สอง: ภาพของฮีโร่ในเรื่องนั้นเหมาะมากจนยากที่จะเชื่อในความเป็นจริงของการดำรงอยู่ของพวกเขาและก็ไม่จำเป็น ประการที่สาม: ศรัทธาในความยุติธรรมและบริสุทธิ์ รักนิรนดร์- เพลงประกอบที่แม้จะมีความเลิศหรู แต่ก็ยังดึงดูดใจแม้กระทั่งคนที่ดูถูกเหยียดหยาม นักเขียนสมัยใหม่- สำหรับฉันดูเหมือนว่าเรื่องราวของ Karamzin นี้ควรถูกมองว่าเป็นเทพนิยายและอย่างที่เรารู้เทพนิยายไม่ควรเชื่อและมีความเป็นจริงน้อยกว่ามาก เธอควรจะใจดีและพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งดีๆ (การมีเจ้าหญิงและเจ้าชาย ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นใครก็ตามเป็นสิ่งจำเป็น)
"มาร์ธาโปซัดนิตซา"

คนป่ารักความเป็นอิสระ คนฉลาดรักระเบียบ และไม่มีระเบียบใดที่ปราศจากอำนาจเผด็จการ

และชาวโนฟโกรอดที่เป็นอิสระสามารถฟังผู้ส่งสารของราชวงศ์ได้ แต่พวกเขาชอบฟังผู้หญิงที่ถูกโชคชะตาขุ่นเคืองมากกว่า และโดยเฉพาะผู้หญิงที่ขุ่นเคืองเป็นที่ปรึกษาที่ไม่ดี ด้วยคำแนะนำของมาดามมาร์ฟา "ผู้รักอิสระ" เธอจึงไม่ใช่คนเดียวที่เหงา ผู้หญิงเกือบทั้งหมดในเวลิกีนอฟโกรอดเพิ่มความเหงาให้กับเธอ และเมื่อรวมกันแล้วเธอก็ไม่เศร้าอีกต่อไป อืม... เมื่อผู้อยู่อาศัยอิสระอดอยาก ต่อสู้กับกองทัพหลวง และดื่มหนัก พวกเขาก็ไม่สนใจชีวิตอิสระ และพวกเขาก็ต้อนรับ Ivan the Terrible อย่างสนุกสนาน ผู้ตัดสินใจเลือกมาร์ธาคนนี้และลูกสาวของเธอ (เห็นได้ชัดว่าแน่นอน) ดังนั้น ไม่ว่าคุณจะมองอย่างไร ถนนทุกสายก็นำไปสู่ระบอบเผด็จการ ไม่ว่ามันจะน่าเกรงขามแค่ไหนก็ตาม

ให้คะแนนหนังสือ

เกี่ยวกับ "มาร์ธา เดอะ โปซัดนิตซา..."
และฉันชอบ "เทพนิยาย" นี้โดยเฉพาะหลังจากที่เราตรวจสอบงานนี้จากมุมมองที่แตกต่างกันระหว่างการบรรยายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์วัฒนธรรมรัสเซีย
ในความคิดของฉันนี้ เรื่องราวทางประวัติศาสตร์มีโอกาสประสบความสำเร็จทุกครั้งพูดได้เลย - มันน่าสนใจมีพลวัตมากภาษาค่อนข้างเข้าใจได้แม้แต่กับผู้อ่านยุคใหม่ อย่างไรก็ตามมีเครื่องหมายลบที่สำคัญ (ซึ่งแน่นอนว่าไม่ใช่โดย Karamzin แต่ควรเขียนไว้) สู่ผู้อ่านยุคใหม่) - ใครก็ตามที่ต้องการทำความคุ้นเคยกับ "Martha the Posadnitsa" จะต้องกลายเป็นจริง เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์- หลังจากนี้ การอ่านจะน่าสนใจยิ่งขึ้น เพราะการเปรียบเทียบความเป็นจริงกับนิยายนั้นน่าสนใจอยู่เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากผู้เขียนไม่ได้วางตำแหน่งงานของเขาเป็นเพียงพงศาวดารทางประวัติศาสตร์ล้วนๆ
นอกจากนี้ นอกเหนือจากการกระทำทางประวัติศาสตร์แล้ว มุมมองของ Karamzin ในด้านต่างๆ ของชีวิต (เช่น ความมั่งคั่ง) ก็น่าสนใจเช่นกัน
นอกจากนี้ เรื่องราวนี้ขัดแย้งกับยุคสมัยอย่างแท้จริง ซึ่งไม่สามารถปล่อยให้ใครก็ตามเฉยเฉยได้ ความคิดของ Karamzin เป็นสิ่งเดียวสำหรับรัสเซีย แบบฟอร์มที่ถูกต้องกฎ - เผด็จการไม่สามารถล้มเหลวในการดึงดูดความสนใจของประชาชนผู้รู้แจ้งและสนใจ (5/5)

เกี่ยวกับ ลิซ่าผู้น่าสงสาร
เพื่อทำความเข้าใจและรับรู้งานนี้โดยไม่ต้องปวดหัวและเสียงอุทานว่า "พระเจ้าช่างงี่เง่า" คุณต้องเป็นคนในยุคของคุณ ฉันมีอารมณ์อ่อนไหวมาก แต่งานชิ้นนี้ทำให้ฉันมีปฏิกิริยาที่น่าขนลุก เพราะฉันอาศัยอยู่ในยุคที่แตกต่างกัน ซึ่งหมายความว่าฉันไม่สามารถเข้าใจการกระทำและความคิดมากมายในสมัยนั้นได้ ยวนใจ - ใช่ แต่ไม่ใช่ความรู้สึกอ่อนไหว (2/5)

บางทีอาจจะไม่มีใครที่อาศัยอยู่ในมอสโกรู้สภาพแวดล้อมของเมืองนี้ดีเท่ากับฉัน เพราะไม่มีใครอยู่ในสนามบ่อยกว่าฉัน ไม่มีใครเดินเท้ามากกว่าฉัน โดยไม่มีแผน ไม่มีเป้าหมาย - ไม่ว่าสายตาจะเป็นอย่างไร มองผ่านทุ่งหญ้าและป่าไม้ เหนือเนินเขาและที่ราบ ทุกฤดูร้อนฉันพบสถานที่ที่น่ารื่นรมย์ใหม่หรือความงามใหม่ในที่เก่า

แต่สถานที่ที่น่ารื่นรมย์ที่สุดสำหรับฉันคือหอคอยสไตล์โกธิกที่มืดมนของอาราม Si...nova เมื่อยืนอยู่บนภูเขานี้คุณเห็นทางด้านขวาเกือบทั้งกรุงมอสโกบ้านและโบสถ์อันน่าสยดสยองนี้ซึ่งปรากฏต่อดวงตาของคุณในรูปของความสง่างาม อัฒจันทร์:เป็นภาพที่งดงาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดวงอาทิตย์ส่องแสง เมื่อแสงยามเย็นส่องแสงบนโดมสีทองจำนวนนับไม่ถ้วน บนไม้กางเขนจำนวนนับไม่ถ้วนที่ขึ้นไปบนท้องฟ้า! ด้านล่างเป็นทุ่งหญ้าเขียวชอุ่มที่ออกดอกหนาแน่นและด้านหลังพวกเขาไปตามหาดทรายสีเหลืองไหลแม่น้ำที่สดใสปั่นป่วนด้วยเรือประมงเบา ๆ หรือส่งเสียงกรอบแกรบภายใต้หางเสือของคันไถหนักที่แล่นจากประเทศที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดของจักรวรรดิรัสเซีย และจัดหาขนมปังให้กับมอสโกผู้ละโมบ อีกด้านหนึ่งของแม่น้ำสามารถเห็นดงต้นโอ๊ก ใกล้กับฝูงสัตว์จำนวนมากกินหญ้า ที่นั่นมีเด็กเลี้ยงแกะนั่งอยู่ใต้ร่มเงาต้นไม้ ร้องเพลงเศร้าๆ สั้นๆ และทำให้ช่วงฤดูร้อนสั้นลง เหมือนกันมากสำหรับพวกเขา ไกลออกไปในความเขียวขจีหนาแน่นของต้นเอล์มโบราณ อาราม Danilov ที่มีโดมสีทองเปล่งประกาย ยิ่งไปกว่านั้น เกือบจะสุดขอบฟ้าแล้ว Sparrow Hills ยังเป็นสีฟ้า ทางด้านซ้าย คุณจะเห็นทุ่งกว้างใหญ่ที่ปกคลุมไปด้วยธัญพืช ป่าไม้ หมู่บ้านสามหรือสี่แห่ง และในระยะไกลคือหมู่บ้าน Kolomenskoye ซึ่งมีพระราชวังสูง

ฉันมาที่นี่บ่อยครั้งและมักจะเห็นฤดูใบไม้ผลิที่นั่นเกือบทุกครั้ง ฉันมาที่นี่และโศกเศร้ากับธรรมชาติในวันที่มืดมนของฤดูใบไม้ร่วง ลมพัดแรงมากภายในกำแพงของอารามร้าง ระหว่างโลงศพที่ปกคลุมไปด้วยหญ้าสูง และในทางเดินอันมืดมิดของเซลล์ ที่นั่นฉันพิงซากปรักหักพังของหลุมศพฉันฟังเสียงครวญครางของเวลาที่ถูกกลืนหายไปโดยก้นบึ้งของอดีต - เสียงครวญครางที่ทำให้ใจฉันสั่นและสั่นสะท้าน บางครั้งฉันเข้าไปในห้องขังและจินตนาการถึงคนที่อาศัยอยู่ในนั้น - ภาพที่น่าเศร้า! ข้าพเจ้าเห็นชายชราผมหงอกคนหนึ่งคุกเข่าต่อหน้าไม้กางเขน อธิษฐานขอให้หลุดพ้นจากพันธนาการของโลกโดยเร็ว เพราะความสุขในชีวิตได้มลายหายไปเพื่อเขา ความรู้สึกทั้งหมดของเขาได้ตายไป เว้นแต่ความรู้สึกเจ็บป่วยและอ่อนแอ . ที่นั่นพระภิกษุรูปหนึ่ง - หน้าซีด, จ้องมองอย่างอิดโรย - มองเข้าไปในทุ่งผ่านตะแกรงหน้าต่าง, เห็นนกร่าเริงว่ายอย่างอิสระในทะเลแห่งอากาศ, เห็น - และหลั่งน้ำตาอันขมขื่นจากดวงตาของเขา . เขาอิดโรยเหี่ยวเฉาแห้งเหือด - และเสียงระฆังดังก้องประกาศให้ฉันทราบถึงความตายก่อนวัยอันควร บางครั้งที่ประตูวัดฉันดูภาพปาฏิหาริย์ที่เกิดขึ้นในอารามแห่งนี้ซึ่งมีปลาตกลงมาจากท้องฟ้าเพื่อเลี้ยงชาวอารามที่ถูกศัตรูมากมายล้อมรอบ ที่นี่พระมารดาของพระเจ้าทำให้ศัตรูหนีไป ทั้งหมดนี้ต่ออายุในความทรงจำของฉันถึงประวัติศาสตร์ของปิตุภูมิของเรา - ประวัติศาสตร์ที่น่าเศร้าในสมัยนั้นเมื่อพวกตาตาร์และลิทัวเนียผู้ดุร้ายทำลายล้างบริเวณโดยรอบเมืองหลวงของรัสเซียด้วยไฟและดาบและเมื่อมอสโกผู้โชคร้ายเช่นเดียวกับหญิงม่ายที่ไม่มีที่พึ่งคาดหวังความช่วยเหลือจากพระเจ้าเท่านั้น ในหายนะอันโหดร้ายของมัน

แต่สิ่งที่ดึงดูดฉันให้ไปที่กำแพงของอาราม Si...nova บ่อยที่สุดก็คือความทรงจำเกี่ยวกับชะตากรรมอันน่าสังเวชของ Lisa ลิซ่าผู้น่าสงสาร โอ้! ฉันรักสิ่งของเหล่านั้นที่ซาบซึ้งใจและทำให้ฉันหลั่งน้ำตาด้วยความโศกเศร้าอันแสนอ่อนโยน!

ห่างจากกำแพงอารามไปเจ็ดสิบหลา ใกล้ป่าต้นเบิร์ช กลางทุ่งหญ้าเขียวขจี มีกระท่อมว่างเปล่าหลังหนึ่ง ไม่มีประตู ไม่มีจุดสิ้นสุด ไม่มีพื้น หลังคาก็ผุพังและพังทลายไปนานแล้ว ในกระท่อมหลังนี้เมื่อสามสิบปีก่อน ลิซ่าที่สวยงามและเป็นมิตรอาศัยอยู่กับหญิงชราซึ่งเป็นแม่ของเธอ

พ่อของลิซินเป็นชาวบ้านที่ค่อนข้างเจริญรุ่งเรือง เพราะเขารักงาน ไถพรวนดินได้ดี และใช้ชีวิตอย่างมีสติอยู่เสมอ แต่หลังจากเขาเสียชีวิตได้ไม่นาน ภรรยาและลูกสาวของเขาก็ยากจนลง มือเกียจคร้านของทหารรับจ้างทำการเพาะปลูกไม่ดี และเมล็ดพืชก็หยุดผลิตได้ดี พวกเขาถูกบังคับให้เช่าที่ดินและใช้เงินเพียงเล็กน้อย ยิ่งกว่านั้นหญิงม่ายผู้น่าสงสารก็หลั่งน้ำตาเกือบตลอดเวลาต่อการตายของสามีของเธอ - เพราะแม้แต่ผู้หญิงชาวนาก็รู้วิธีรัก! – นับวันเธอเริ่มอ่อนแอลงและไม่สามารถทำงานได้เลย มีเพียงลิซ่าเท่านั้นที่คอยดูแลพ่อของเธอมาสิบห้าปี มีเพียงลิซ่าเท่านั้นที่ไม่ละเว้นความเยาว์วัยอันอ่อนโยนของเธอ ไม่ละเว้นความงามที่หายากของเธอ ทำงานทั้งกลางวันและกลางคืน - ทอผ้าแคนวาส ถักถุงน่อง เก็บดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิ และเก็บผลเบอร์รี่ในฤดูร้อน - และขายในมอสโก หญิงชราใจดีที่อ่อนไหวและใจดีเห็นลูกสาวไม่เหน็ดเหนื่อยมักจะกดดันเธอให้หัวใจเต้นแรงเรียกความเมตตาจากสวรรค์พยาบาลความสุขในวัยชราของเธอและอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อตอบแทนเธอสำหรับทุกสิ่งที่เธอทำเพื่อแม่ของเธอ . “พระเจ้าประทานมือให้ฉันทำงานด้วย” ลิซ่ากล่าว “คุณเลี้ยงฉันด้วยอกของคุณและติดตามฉันเมื่อฉันยังเป็นเด็ก ตอนนี้ถึงคราวของฉันที่จะติดตามคุณ แค่หยุดพัง หยุดร้องไห้ น้ำตาของเราจะไม่ทำให้นักบวชฟื้นขึ้นมา” แต่บ่อยครั้งที่ลิซ่าผู้อ่อนโยนไม่สามารถกลั้นน้ำตาของตัวเองได้ - อ่า! เธอจำได้ว่าเธอมีพ่อและเขาจากไปแล้ว แต่เพื่อให้แม่ของเธอสบายใจ เธอพยายามซ่อนความเศร้าในใจและดูสงบและร่าเริง “ในโลกหน้า ลิซ่าที่รัก” หญิงชราผู้โศกเศร้าตอบ ในโลกหน้าฉันจะหยุดร้องไห้ พวกเขากล่าวว่าทุกคนจะมีความสุข ฉันคงจะมีความสุขเมื่อได้เห็นพ่อของคุณ ตอนนี้ฉันยังไม่อยากตาย - จะเกิดอะไรขึ้นกับคุณหากไม่มีฉัน? ฉันควรจะทิ้งคุณไว้กับใคร? ไม่ พระเจ้าอนุญาตให้เราหาที่ให้คุณก่อน! คงจะได้พบคนใจดีในไม่ช้า เมื่อได้รับพรแล้วลูกที่รักของฉัน ฉันจะข้ามตัวเองและนอนลงอย่างสงบในดินชื้น”

สองปีผ่านไปนับตั้งแต่พ่อของลิซินเสียชีวิต ทุ่งหญ้าปกคลุมไปด้วยดอกไม้และลิซ่าก็มามอสโคว์พร้อมดอกลิลลี่แห่งหุบเขา ชายหนุ่มรูปหล่อหน้าตาดีคนหนึ่งมาพบเธอที่ถนน เธอให้เขาดูดอกไม้และหน้าแดง “คุณขายพวกมันเหรอสาวน้อย?” – เขาถามด้วยรอยยิ้ม “ฉันกำลังขาย” เธอตอบ - "อะไรที่คุณต้องการ?" - “ห้าโกเปค” - “มันราคาถูกเกินไป นี่คือรูเบิลสำหรับคุณ” - ลิซ่าประหลาดใจ เธอกล้ามองชายหนุ่ม เธอหน้าแดงมากยิ่งขึ้น และเมื่อมองลงไปที่พื้น บอกเขาว่าเธอจะไม่รับรูเบิล - "เพื่ออะไร?" - “ฉันไม่ต้องการอะไรเพิ่มเติม” “ ฉันคิดว่าดอกลิลลี่ที่สวยงามในหุบเขาที่เด็ดออกมาด้วยมือของสาวสวยนั้นมีค่าเท่ากับรูเบิล เมื่อคุณไม่รับ นี่คือโกเปคห้าอันของคุณ ฉันอยากจะซื้อดอกไม้จากคุณเสมอ ฉันอยากให้คุณฉีกมันเพื่อฉันเพียงคนเดียว” “ลิซ่าให้ดอกไม้ หยิบโกเปคห้าอัน โค้งคำนับและอยากจะไป แต่คนแปลกหน้ากลับจับมือเธอไว้ - “คุณจะไปไหนสาว?” - "บ้าน." - “บ้านของคุณอยู่ที่ไหน” “ลิซ่าบอกว่าเธออยู่ที่ไหนเธอก็พูดแล้วไป ชายหนุ่มไม่อยากจับเธอ อาจเป็นเพราะคนที่ผ่านไปมาเริ่มหยุดและมองดูพวกเขาแล้วยิ้มอย่างร้ายกาจ

นาฬิกาอัจฉริยะสำหรับเด็ก Elari KidPhone 3G พร้อมการติดตาม ผู้ช่วยเสียงอลิซจากยานเดกซ์ วิดีโอคอลและปุ่ม SOS ซื้อ

เอราสต์ยังต้องการบอกลาแม่ของลิซ่าซึ่งอดไม่ได้ที่จะร้องไห้เมื่อได้ยินว่าเจ้านายที่หล่อเหลาและน่ารักของเธอต้องไปทำสงคราม เขาบังคับให้เธอรับเงินจากเขา โดยกล่าวว่า "ฉันไม่ต้องการให้ลิซ่าขายงานของเธอตอนที่ฉันไม่อยู่ ซึ่งตามข้อตกลงแล้ว มันเป็นของฉัน" “หญิงชราอวยพรเขา “ขอพระเจ้าประทาน” เธอกล่าว “เพื่อให้คุณกลับมาหาเราอย่างปลอดภัยและฉันจะได้พบคุณอีกครั้งในชีวิตนี้! บางทีเมื่อถึงเวลานั้นลิซ่าของฉันอาจจะพบเจ้าบ่าวตามความคิดของเธอ ฉันจะขอบคุณพระเจ้าอย่างไรถ้าคุณมางานแต่งงานของเรา! เมื่อลิซ่ามีลูก รู้ไหมว่านายต้องให้บัพติศมาพวกเขา! โอ้! ฉันอยากจะมีชีวิตอยู่เพื่อดูสิ่งนี้จริงๆ!” “ลิซ่ายืนอยู่ข้างแม่ของเธอและไม่กล้ามองเธอ ผู้อ่านสามารถจินตนาการถึงสิ่งที่เธอรู้สึกในขณะนั้นได้อย่างง่ายดาย

แต่แล้วเธอรู้สึกอย่างไรเมื่อเอราสต์กอดเธอ ครั้งสุดท้ายกดไปที่หัวใจของเขาเป็นครั้งสุดท้ายพูดว่า: “ขอโทษนะลิซ่า!” ช่างเป็นภาพที่น่าประทับใจ! รุ่งอรุณยามเช้าราวกับทะเลสีแดงฉานแผ่ไปทั่วท้องฟ้าด้านตะวันออก เอราสต์ยืนอยู่ใต้กิ่งก้านของต้นโอ๊กสูง อุ้มแฟนสาวหน้าซีดและอิดโรยและโศกเศร้าไว้ในอ้อมแขนของเขา ซึ่งบอกลาเขาแล้วกล่าวคำอำลากับจิตวิญญาณของเธอ ธรรมชาติทั้งหมดก็เงียบงัน

ลิซ่าสะอื้น - Erast ร้องไห้ - ทิ้งเธอไว้ - เธอล้มลง - คุกเข่าลงยกมือขึ้นสู่ท้องฟ้าแล้วมองดู Erast ที่เคลื่อนตัวออกไป - ไกลออกไป - ไกลออกไป - และหายไปในที่สุด - ดวงอาทิตย์ขึ้นและ Lisa ถูกทอดทิ้งยากจนหลงทาง ความรู้สึกและความทรงจำของเธอ

เธอรู้สึกตัว - และแสงนั้นดูหม่นหมองและเศร้าสำหรับเธอ สิ่งน่ารื่นรมย์แห่งธรรมชาติทั้งหมดถูกซ่อนไว้สำหรับเธอพร้อมกับสิ่งอันเป็นที่รักต่อหัวใจของเธอ "โอ้! - เธอคิดว่า. – ทำไมฉันถึงอยู่ในทะเลทรายแห่งนี้? อะไรขัดขวางไม่ให้ฉันบินตาม Erast ที่รัก? สงครามไม่น่ากลัวสำหรับฉัน น่ากลัวตรงที่เพื่อนไม่อยู่ ฉันอยากอยู่กับเขา อยากตายกับเขา หรืออยากช่วยชีวิตอันมีค่าของเขาด้วยความตายของฉัน รอก่อนที่รัก! ฉันบินไปหาคุณ!” “เธออยากจะวิ่งตาม Erast ไปแล้ว แต่ความคิด: “ฉันมีแม่!” – หยุดเธอ ลิซ่าถอนหายใจและก้มศีรษะ เดินเงียบๆ ไปยังกระท่อมของเธอ - ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา วันเวลาของเธอก็กลายเป็นวันแห่งความโศกเศร้าและความโศกเศร้า ซึ่งต้องถูกซ่อนไว้จากแม่ผู้อ่อนโยนของเธอ หัวใจของเธอยิ่งต้องทนทุกข์ทรมานมากขึ้นไปอีก! จากนั้นทุกอย่างจะง่ายขึ้นเมื่อลิซ่าซึ่งอยู่อย่างสันโดษในป่าทึบสามารถหลั่งน้ำตาและคร่ำครวญเกี่ยวกับการพลัดพรากจากคนที่เธอรักได้อย่างอิสระ บ่อยครั้งที่นกเขาเต่าผู้โศกเศร้าผสมผสานเสียงคร่ำครวญของเขาเข้ากับเสียงครวญครางของเธอ แต่บางครั้ง - แม้จะน้อยมาก - แสงสีทองแห่งความหวัง แสงแห่งการปลอบใจ ส่องความมืดมิดแห่งความโศกเศร้าของเธอ “เมื่อเขากลับมาหาฉัน ฉันจะมีความสุขขนาดไหน! ทุกอย่างจะเปลี่ยนไปขนาดไหน! - จากความคิดนี้ เธอจ้องมองได้แจ่มใส ดอกกุหลาบบนแก้มของเธอสดชื่น และลิซ่าก็ยิ้มราวกับเช้าเดือนพฤษภาคมหลังจากคืนที่มีพายุ – ประมาณสองเดือนผ่านไป

วันหนึ่งลิซ่าต้องไปมอสโคว์เพื่อซื้อน้ำกุหลาบซึ่งแม่ของเธอใช้รักษาดวงตาของเธอ บนถนนสายใหญ่สายหนึ่ง เธอได้พบกับรถม้าคันหนึ่ง และในรถม้าคันนี้ เธอได้เห็น Erast "โอ้!" - ลิซ่ากรีดร้องและรีบวิ่งไปหาเขา แต่รถม้าก็ขับผ่านไปแล้วเลี้ยวเข้าไปในสนาม เอราสต์ออกมาและกำลังจะไปที่ระเบียง บ้านหลังใหญ่จู่ๆฉันก็รู้สึกว่าตัวเองอยู่ในอ้อมแขนของลิซ่า เขาหน้าซีด - จากนั้นโดยไม่ตอบคำอุทานของเธอ เขาจับมือเธอพาเธอเข้าไปในห้องทำงานของเขา ล็อคประตูแล้วบอกเธอว่า: "ลิซ่า! สถานการณ์เปลี่ยนไป ฉันหมั้นหมายจะแต่งงาน คุณควรทิ้งฉันไว้ตามลำพังและเพื่อความสบายใจของคุณเองลืมฉัน ฉันรักคุณและตอนนี้ฉันก็รักคุณนั่นคือฉันขอให้คุณโชคดี นี่คือร้อยรูเบิล - เอาไป” เขาใส่เงินในกระเป๋าของเธอ“ ให้ฉันจูบคุณเป็นครั้งสุดท้าย - แล้วกลับบ้าน” - ก่อนที่ลิซ่าจะรู้ตัว เขาก็พาเธอออกจากออฟฟิศแล้วพูดกับคนใช้ว่า: "พาเด็กผู้หญิงคนนี้ออกไปจากสนาม"

หัวใจของฉันมีเลือดออกในขณะนี้ ฉันลืมผู้ชายใน Erast - ฉันพร้อมที่จะสาปแช่งเขาแล้ว - แต่ลิ้นของฉันไม่ขยับ - ฉันมองดูท้องฟ้าและน้ำตาก็ไหลอาบหน้า โอ้! ทำไมฉันถึงเขียนไม่ใช่นวนิยาย แต่เป็นเรื่องจริงที่น่าเศร้า?

เอราสต์หลอกลิซ่าโดยบอกเธอว่าจะไปกองทัพเหรอ? - ไม่ เขาอยู่ในกองทัพจริงๆ แต่แทนที่จะต่อสู้กับศัตรู เขากลับเล่นไพ่และสูญเสียทรัพย์สินเกือบทั้งหมด ในไม่ช้าสันติภาพก็สิ้นสุดลง และ Erast ก็กลับไปมอสโคว์โดยมีภาระหนี้สิน เขามีทางเดียวเท่านั้นที่จะปรับปรุงสถานการณ์ของเขา - แต่งงานกับหญิงม่ายผู้สูงวัยซึ่งหลงรักเขามานานแล้ว เขาตัดสินใจทำเช่นนั้นและย้ายไปอาศัยอยู่ในบ้านของเธอ และถอนหายใจอย่างจริงใจให้กับลิซ่าของเขา แต่ทั้งหมดนี้สามารถพิสูจน์ให้เขาเห็นได้หรือไม่?

ลิซ่าพบว่าตัวเองอยู่บนถนนและอยู่ในตำแหน่งที่ไม่มีปากกาจะบรรยายได้ “เขา เขาไล่ฉันออกเหรอ? เขารักคนอื่นหรือเปล่า? ฉันตาย! - นี่คือความคิดความรู้สึกของเธอ! เป็นลมอย่างรุนแรงขัดขวางพวกเขาอยู่พักหนึ่ง ผู้หญิงใจดีคนหนึ่งที่กำลังเดินไปตามถนนมาหยุดที่ลิซ่าซึ่งนอนอยู่บนพื้นและพยายามจะพาเธอไปสู่ความทรงจำ หญิงผู้โชคร้ายลืมตาขึ้นและยืนขึ้นด้วยความช่วยเหลือจากสิ่งนี้ ผู้หญิงใจดี, - ขอบคุณเธอแล้วไปโดยไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหน “ฉันอยู่ไม่ได้” ลิซ่าคิด “ฉันทำไม่ได้!.. ถ้าเพียงฟ้าจะถล่มฉัน!” ถ้าแผ่นดินกลืนกินคนจน!..ไม่! ท้องฟ้าไม่ตก แผ่นดินไม่สั่นสะเทือน! วิบัติคือฉัน!” “เธอออกจากเมืองและทันใดนั้นก็เห็นตัวเองอยู่บนชายฝั่งสระน้ำลึก ใต้ร่มเงาของต้นโอ๊กโบราณ ซึ่งเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อนเป็นพยานถึงความยินดีของเธออย่างเงียบๆ ความทรงจำนี้สั่นคลอนจิตวิญญาณของเธอ ความโศกเศร้าที่เลวร้ายที่สุดปรากฏบนใบหน้าของเธอ แต่หลังจากนั้นไม่กี่นาทีเธอก็ครุ่นคิด - เธอมองไปรอบ ๆ เธอเห็นลูกสาวของเพื่อนบ้านของเธอ (เด็กหญิงอายุสิบห้าปี) เดินไปตามถนน - เธอโทรหาเธอหยิบจักรพรรดิสิบเหรียญออกจากกระเป๋าของเธอแล้วมอบให้ เธอพูดว่า:“ เรียนอันยุตะเพื่อนรัก! เอาเงินนี้ไปให้แม่ของคุณ - มันไม่ได้ขโมย - บอกเธอว่าลิซ่ามีความผิดต่อเธอ ว่าฉันซ่อนความรักของฉันไว้จากเธอ ถึงคนใจร้าย, – ถึง E... ทำไมถึงรู้ชื่อของเขา? - บอกว่าเขานอกใจฉัน - ขอให้เธอยกโทษให้ฉัน - พระเจ้าจะเป็นผู้ช่วยเหลือเธอ - จูบมือเธอในขณะที่ฉันจูบคุณตอนนี้ - บอกว่าลิซ่าผู้น่าสงสารสั่งให้ฉันจูบเธอ - บอกว่าฉัน ... "แล้วเธอก็กระโดดลงไปในน้ำ อันยุตะกรีดร้องและร้องไห้ แต่ไม่สามารถช่วยชีวิตเธอได้เธอวิ่งไปที่หมู่บ้าน - ผู้คนมารวมตัวกันและดึงลิซ่าออกมา แต่เธอก็ตายไปแล้ว

นางจึงจบชีวิตงดงามทั้งกายและใจ เมื่อเราพบกันที่นั่น ในชีวิตใหม่ ฉันจะจำเธอได้ ลิซ่าผู้อ่อนโยน!

เธอถูกฝังไว้ใกล้สระน้ำ ใต้ต้นโอ๊กที่มืดมน และมีไม้กางเขนวางอยู่บนหลุมศพของเธอ ที่นี่ฉันมักจะนั่งครุ่นคิดโดยพิงที่รองรับขี้เถ้าของลิซ่า มีสระน้ำไหลเข้าตาฉัน ใบไม้ส่งเสียงกรอบแกรบอยู่เหนือฉัน

แม่ของลิซ่าได้ยินเกี่ยวกับการเสียชีวิตอันสาหัสของลูกสาวของเธอ และเลือดของเธอก็เย็นชาด้วยความสยดสยอง ดวงตาของเธอปิดลงตลอดกาล - กระท่อมว่างเปล่า ลมพัดแรงและชาวบ้านที่ถือโชคลางได้ยินเสียงนี้ในเวลากลางคืนกล่าวว่า: "มีคนตายคร่ำครวญอยู่ที่นั่น ลิซ่าผู้น่าสงสารกำลังคร่ำครวญอยู่ที่นั่น!”

Erast ไม่มีความสุขจนกระทั่งวาระสุดท้ายของชีวิต เมื่อทราบชะตากรรมของ Lizina เขาไม่สามารถปลอบใจตัวเองได้และคิดว่าตัวเองเป็นฆาตกร ฉันพบเขาหนึ่งปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาเล่าเรื่องนี้ให้ฉันฟังและพาฉันไปที่หลุมศพของลิซ่า - ตอนนี้บางทีพวกเขาอาจจะคืนดีกันแล้ว!

เจ้าของลิขสิทธิ์:โดเมนสาธารณะ

Nikolai Mikhailovich Karamzin (1766-1826) หนึ่งในนักเขียนชาวรัสเซียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคแห่งความรู้สึกอ่อนไหว เขาถูกเรียกว่า "สเติร์นรัสเซีย" นักประวัติศาสตร์ ผู้สร้างการวางนัยทั่วไปครั้งแรก งานประวัติศาสตร์“ ประวัติศาสตร์รัฐรัสเซีย” จำนวน 12 เล่ม

ประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์ผลงาน

ไม่ว่าชื่อของ N.M. Karamzin จะปรากฏที่ใด เรื่องราวของเขา "Poor Liza" ก็เข้ามาในความคิดของเขาทันที หลังจากยกย่องกวีหนุ่มแล้วเธอก็เป็นหนึ่งในนั้น ผลงานที่สดใสในภาษารัสเซีย งานนี้ถือเป็นเรื่องราวซาบซึ้งเรื่องแรกที่นำชื่อเสียงและความนิยมมาสู่ผู้เขียน

ในปี พ.ศ. 2335 Nikolai Karamzin ซึ่งอายุ 25 ปีทำงานเป็นบรรณาธิการของ Moscow Journal เรื่อง “Poor Liza” ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในนั้น ตามที่ผู้ร่วมสมัยในเวลานั้น Karamzin อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของอาราม Simonov ที่เดชาของ Beketov เขารู้จักสถานที่เหล่านั้นเป็นอย่างดีและถ่ายทอดความงดงามทั้งหมดไปยังหน้าผลงานของเขา Sergius Pond ซึ่งถูกกล่าวหาว่าขุดโดย S. Radonezh ต่อมาได้กลายเป็นศูนย์กลางของความสนใจสำหรับคู่รักที่มีความรักที่มาเดินเล่นที่นั่น ต่อมาสระน้ำได้เปลี่ยนชื่อเป็น “สระลิซิน”

ทิศทางวรรณกรรม

นับตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 17 ยุคที่มีกฎเกณฑ์และขอบเขตของแนวเพลงที่ชัดเจนได้รับชัยชนะ ดังนั้นความรู้สึกอ่อนไหวที่เข้ามาแทนที่ด้วยความเย้ายวนและความเรียบง่ายในการนำเสนอซึ่งใกล้เคียงกับคำพูดที่เรียบง่ายได้นำวรรณกรรมไปสู่ระดับใหม่ ด้วยเรื่องราวของเขา N. Karamzin ได้วางรากฐานสำหรับความรู้สึกอ่อนไหวอันสูงส่ง เขาไม่ได้สนับสนุนการยกเลิกความเป็นทาส แต่ในขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นถึงความเป็นมนุษย์และความงามของชนชั้นล่าง

ประเภท

Karamzin เป็นผู้สร้างนวนิยายขนาดสั้น - "เรื่องละเอียดอ่อน" ก่อนหน้านี้ งานหลายเล่มแพร่หลายในศตวรรษที่ 18 “Poor Liza” เป็นเรื่องราวทางจิตวิทยาเรื่องแรกที่มีพื้นฐานมาจากความขัดแย้งทางศีลธรรม

วิธีการและสไตล์ที่สร้างสรรค์

แนวทางที่เป็นนวัตกรรมใหม่ในเรื่องราวคือภาพลักษณ์ของผู้บรรยาย การเล่าเรื่องเป็นการเล่าในนามของผู้เขียนผู้ไม่แยแสต่อชะตากรรมของตัวละครหลัก ความเห็นอกเห็นใจและการมีส่วนร่วมของเขาถูกถ่ายทอดในลักษณะการนำเสนอ ซึ่งทำให้เรื่องราวเป็นไปตามกฎแห่งอารมณ์อ่อนไหวทั้งหมด ผู้บรรยายเห็นใจตัวละครกังวลเกี่ยวกับพวกเขาและไม่ประณามใครเลยแม้ว่าในระหว่างเรื่องเขาจะระบายอารมณ์และเขียนว่าเขาพร้อมที่จะสาปแช่ง Erast ว่าเขาร้องไห้ว่าหัวใจของเขามีเลือดออก ผู้เขียนกล่าวถึงความคิดและความรู้สึกของตัวละครของเขากล่าวถึงพวกเขาโต้แย้งกับพวกเขาทนทุกข์กับพวกเขา - ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องใหม่ในวรรณกรรมและยังสอดคล้องกับบทกวีของความรู้สึกอ่อนไหว

Karamzin ยังสามารถแสดงทิวทัศน์ในรูปแบบใหม่ได้อีกด้วย ธรรมชาติในงานไม่ได้เป็นเพียงพื้นหลังอีกต่อไป แต่ยังกลมกลืนและสอดคล้องกับความรู้สึกที่วีรบุรุษของเรื่องได้สัมผัส กลายเป็นพลังทางศิลปะที่กระตือรือร้นของงาน ดังนั้น หลังจาก Erast ประกาศความรัก ธรรมชาติทั้งหมดก็ชื่นชมยินดีกับ Lisa: นกกำลังร้องเพลง ดวงอาทิตย์ส่องแสงเจิดจ้า ดอกไม้มีกลิ่นหอม เมื่อคนหนุ่มสาวไม่สามารถต้านทานการเรียกร้องของกิเลสตัณหาได้ พายุก็คำรามเป็นคำเตือนอันน่าหวาดกลัว และฝนก็เทลงมาจากเมฆสีดำ

ปัญหาในการทำงาน

• สังคม: เรื่องราวของคู่รักที่อยู่ในชนชั้นทางสังคมที่แตกต่างกันแม้จะมีความสวยงามและอ่อนโยนของความรู้สึก แต่ก็นำไปสู่โศกนาฏกรรมไม่ใช่ตอนจบที่มีความสุขที่คุ้นเคยในนวนิยายเก่า
• ปรัชญา: การต่อสู้ของจิตใจด้วยความรู้สึกตามธรรมชาติที่แข็งแกร่ง
• ศีลธรรม: ความขัดแย้งทางศีลธรรมเรื่องราว ความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมระหว่างหญิงชาวนา Lisa และ Erast ขุนนาง เป็นผลให้หลังจากช่วงเวลาแห่งความสุขสั้น ๆ ความอ่อนไหวของฮีโร่ทำให้ลิซ่าตายและ Erast ก็ไม่มีความสุขและจะตำหนิตัวเองต่อการตายของลิซ่าตลอดไป ตามที่ผู้บรรยายเล่าว่าเขาเป็นผู้เล่าเรื่องนี้ให้เขาฟังและแสดงหลุมศพของลิซ่าให้ฟัง

ลักษณะของฮีโร่

ลิซ่า. ตัวละครหลักเป็นสาวชาวนา ผู้เขียนแสดงภาพลักษณ์ที่แท้จริงของเธอซึ่งไม่เหมือนกับความคิดทั่วไปของผู้หญิงชาวนา: "ชาวบ้านที่สวยงามทั้งกายและใจ", "ลิซ่าที่อ่อนโยนและอ่อนไหว" ลูกสาวที่รักพ่อแม่ของคุณ. เธอทำงานปกป้องแม่จากความกังวลโดยไม่แสดงความทุกข์และน้ำตา แม้แต่หน้าสระน้ำ ลิซ่ายังจำแม่ของเธอได้ เธอตัดสินใจที่จะกระทำการร้ายแรง โดยมั่นใจว่าเธอช่วยแม่ของเธอในทุกวิถีทางที่ทำได้ เธอให้เงินแก่เธอ หลังจากพบกับ Erast แล้ว Lisa ก็ฝันว่าคนรักของเธอจะเกิดมาเป็นคนเลี้ยงแกะธรรมดา ๆ สิ่งนี้เน้นย้ำถึงความไม่เห็นแก่ตัวของจิตวิญญาณของเธอตลอดจนความจริงที่ว่าเธอมองสิ่งต่าง ๆ และเข้าใจว่าไม่มีอะไรที่เหมือนกันระหว่างหญิงชาวนากับขุนนาง

ลบ ในนวนิยายภาพของเขาสอดคล้องกัน สังคมสังคมซึ่งเขาเติบโตขึ้นมา ขุนนางผู้มั่งคั่งมียศเป็นนายทหาร มีชีวิตที่วุ่นวายเพื่อค้นหาความสนุกสนานในสังคม แต่เมื่อไม่พบสิ่งที่ต้องการ เขาก็รู้สึกเบื่อและบ่นเรื่องโชคชะตา Karamzin ในรูปของ Erast แสดงให้เห็น ชนิดใหม่พระเอกเป็นขุนนางที่ไม่แยแส เขาไม่ใช่ "คนล่อลวงเจ้าเล่ห์" และตกหลุมรักลิซ่าอย่างจริงใจ เอราสต์ตกเป็นเหยื่อของโศกนาฏกรรมเช่นกัน และเขาก็ได้รับการลงโทษด้วยตัวเขาเอง ต่อจากนั้นมีการนำเสนอวีรบุรุษแห่งวรรณกรรมรัสเซียอีกมากมายในรูปของ " คนพิเศษ"อ่อนแอและไม่ปรับตัวกับชีวิต ผู้เขียนเน้นย้ำว่า Erast เป็นคนใจดีโดยธรรมชาติ แต่เป็นคนอ่อนแอและหลบเลี่ยง เขาเป็นคนช่างฝัน จินตนาการถึงชีวิตในนั้น สีชมพูการอ่านนวนิยายและบทกวี ดังนั้นความรักของเขาจึงไม่ผ่านการทดสอบในชีวิตจริง

แม่ของลิซ่า. ภาพลักษณ์ของแม่ของลิซ่ามักจะไม่อยู่ในสายตาเนื่องจากความสนใจของผู้อ่านมุ่งเน้นไปที่เนื้อหาหลัก รักษาการบุคคล- อย่างไรก็ตามเราไม่ควรลืมสิ่งนั้น คำที่มีชื่อเสียง"แม้แต่ผู้หญิงชาวนาก็รู้วิธีรัก" ของ Karamzin ไม่ได้หมายถึงลิซ่า แต่หมายถึงแม่ของเธอ เธอเป็นคนที่รักอีวานของเธออย่างทุ่มเทอาศัยอยู่กับเขาด้วยความสุขและความสามัคคี ปีที่ยาวนานและทรงประหารชีวิตพระองค์อย่างสาหัส สิ่งเดียวที่ทำให้เธออยู่บนโลกนี้คือลูกสาวของเธอซึ่งเธอไม่สามารถทิ้งให้อยู่คนเดียวได้ ดังนั้นเธอจึงฝันที่จะแต่งงานกับลิซ่าเพื่อที่จะสงบสติอารมณ์เกี่ยวกับอนาคตของเธอ หญิงชราทนความเศร้าโศกที่เกิดขึ้นกับเธอไม่ได้ - ข่าวการฆ่าตัวตายของลิซ่า - และเสียชีวิต

โครงเรื่องและองค์ประกอบ

เหตุการณ์ทั้งหมดของเรื่องเกิดขึ้นในช่วงสามเดือน อย่างไรก็ตามผู้เขียนพูดถึงสิ่งเหล่านี้ว่าเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อสามสิบปีก่อน นอกจากจิตวิทยาของเหล่าฮีโร่ที่ถูกเปิดเผยแบบละเอียดที่สุดของเรื่องแล้ว ตอนจบยังได้รับอิทธิพลจากเหตุการณ์ภายนอกที่กดดันอีกด้วย ตัวละครหลักดำเนินการขั้นเด็ดขาด

เรื่องราวเริ่มต้นและจบลงด้วยคำอธิบายสภาพแวดล้อมของอาราม Simonov ซึ่งทำให้ผู้บรรยายนึกถึงชะตากรรมอันน่าสังเวชของ Lisa ผู้น่าสงสาร ใกล้หลุมศพของเธอ เขาชอบนั่งครุ่นคิดใต้ร่มไม้และมองดูสระน้ำ คำอธิบายนี้จัดทำโดย Karamzin อย่างถูกต้องและงดงามมากจนแฟน ๆ ของเรื่องราวไปที่อารามเริ่มต้นการค้นหาสถานที่ที่กระท่อมอยู่การค้นหาหลุมศพของ Lisa ฯลฯ ผู้อ่านเชื่อว่าเรื่องราวนี้เกิดขึ้นจริงในความเป็นจริง .

สิ่งที่แปลกใหม่ในเรื่องก็คือแทนที่จะเป็นสิ่งที่คาดหวัง (ตามนิยายทั่วไป) การจบลงอย่างมีความสุขผู้อ่านได้พบกับความจริงอันขมขื่นของชีวิต

ดังที่ Karamzin พูดเกี่ยวกับเรื่อง "Poor Liza": "เทพนิยายไม่ได้ซับซ้อนมาก" Erast ขุนนางหนุ่มผู้มั่งคั่ง ตกหลุมรักลูกสาวของผู้ตั้งถิ่นฐาน Lisa แต่เนื่องจากความไม่เท่าเทียมกันทางชนชั้น การแต่งงานของพวกเขาจึงเป็นไปไม่ได้ เขากำลังมองหาเพื่อนในตัวเธอ แต่การสื่อสารที่เป็นมิตรพัฒนาไปสู่ความรู้สึกร่วมกันที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น แต่เขาหมดความสนใจในหญิงสาวอย่างรวดเร็ว ขณะที่อยู่ในกองทัพ Erast สูญเสียโชคลาภและเพื่อที่จะปรับปรุงสถานการณ์ทางการเงินของเขา เขาจึงแต่งงานกับหญิงม่ายสูงอายุผู้ร่ำรวย เมื่อได้พบกับเอราสต์โดยบังเอิญในเมือง ลิซ่าจึงตัดสินใจว่าหัวใจของเขาเป็นของคนอื่น ลิซ่าไม่สามารถตกลงกับเรื่องนี้ได้ จึงจมน้ำตายในสระน้ำใกล้ที่พวกเขาเคยพบกัน Erast ยังคงไม่มีความสุขจนกว่าจะสิ้นสุดวันของเขา เขาทนทุกข์ทรมานจากการกลับใจเป็นเวลาหลายปีและเปิดเผยเรื่องนี้ให้ผู้บรรยายทราบหนึ่งปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต “ตอนนี้บางทีพวกเขาอาจจะคืนดีกันแล้ว!” - Karamzin สรุปเรื่องราวของเขาด้วยคำพูดเหล่านี้

ความหมายของงาน

N. M. Karamzin ผู้สร้าง "Poor Liza" ได้วางรากฐานสำหรับวงจรวรรณกรรมเกี่ยวกับ "คนตัวเล็ก" สร้างความทันสมัย ภาษาวรรณกรรมซึ่งไม่เพียงพูดโดยขุนนางเท่านั้น แต่ยังพูดโดยชาวนาด้วย นำมาซึ่งเรื่องราวที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น คำพูดภาษาพูดซึ่งเพิ่มความเป็นจริงและความใกล้ชิดให้กับผู้อ่านในโครงเรื่องมากขึ้น