บันทึกวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ของช่างหนุ่ม คุณกำลังคิดอะไรอยู่คอสแซค? และการปฏิวัติที่เลวร้ายยิ่งกว่าเรา

• ประเภท:
• Fyodor Dmitrievich Kryukov เกิดเมื่อวันที่ 2 (14) กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2413 ในหมู่บ้าน Glazunovskaya เขต Ust-Medveditsky ของเขต Don Army ในครอบครัวคอซแซคในปี พ.ศ. 2435 เขาสำเร็จการศึกษาจากสถาบันประวัติศาสตร์และปรัชญาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ที่โรงยิมใน Orel และ นิจนี นอฟโกรอด- สมาชิกสภาแห่งรัฐเริ่มตีพิมพ์ในช่วงต้นทศวรรษ 1890 ใน Northern Bulletin ปีที่ยาวนานเป็นสมาชิกของคณะบรรณาธิการของ Russian Wealth (นิตยสาร V.G. Korolenko) คอลเลกชันที่วางจำหน่าย: “ แรงจูงใจของคอซแซค บทความและเรื่องราว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2450) "เรื่องราว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2453) ร้อยแก้วของเขาได้รับการชื่นชมจากกอร์กีและโคโรเลนโกในช่วงชีวิตของเขาเขาถูกเรียกว่า "โฮเมอร์แห่งคอสแซค" ในปี 1906 เขา ได้รับเลือกเข้าสู่ First State Duma จาก Don Cossacks และอยู่ใกล้กับฝ่าย Trudovik สำหรับการลงนามในคำอุทธรณ์ Vyborg เขาได้รับโทษจำคุกใน "Kresty" (1909) ในแนวหน้าของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขาเป็นพยาบาลในกองทหารดูมาของรัฐและเป็นนักข่าวแนวหน้าในปี 2460 เขากลับมา ดอนและได้รับเลือกเป็นเลขาธิการวงเวียนทหาร (รัฐสภาดอน) หนึ่งในนักอุดมการณ์ของขบวนการคนผิวขาว บรรณาธิการสิ่งพิมพ์ของรัฐบาล Donskie Vedomosti ตามรายงานอย่างเป็นทางการ แต่ไม่ได้รับการยืนยันในฤดูใบไม้ผลิปี 1920 เขาเสียชีวิตด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ในหมู่บ้าน Kuban แห่งหนึ่งระหว่างการล่าถอยของคนผิวขาวไปยัง Novorossiysk; ตามที่อื่นยังไม่ได้รับการยืนยันเขาถูกจับและยิงโดย Reds ในช่วงต้นทศวรรษ 1910 เขาเขียนนวนิยายเกี่ยวกับชีวิตคอซแซค จนถึงปัจจุบันมีการระบุความคล้ายคลึงหลายร้อยรายการระหว่างร้อยแก้วของ Kryukov และ "Quiet Don" ของ Sholokhov ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้:
• | | (0)

• ประเภท:
• Fedor Dmitrievich Kryukov เกิดเมื่อวันที่ 2 (14) กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2413 ในหมู่บ้าน Glazunovskaya เขต Ust-Medveditsky ของเขต Don Army ในครอบครัวคอซแซค ในปี พ.ศ. 2435 เขาสำเร็จการศึกษาจากสถาบันประวัติศาสตร์และปรัชญาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โรงยิมใน Orel และ Nizhny Novgorod สมาชิกสภาแห่งรัฐ เริ่มเผยแพร่ในต้นปี 1890 ใน Northern Messenger เป็นเวลาหลายปีที่เขาเป็นสมาชิกของคณะบรรณาธิการของ Russian Wealth (นิตยสารของ V.G. Korolenko) คอลเลกชันที่วางจำหน่าย: “ แรงจูงใจของคอซแซค บทความและเรื่องราว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2450) "เรื่องราว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2453) ร้อยแก้วของเขาได้รับการชื่นชมจากกอร์กีและโคโรเลนโกในช่วงชีวิตของเขาเขาถูกเรียกว่า "โฮเมอร์แห่งคอสแซค" ในปี 1906 เขา ได้รับเลือกเข้าสู่ First State Duma จาก Don Cossacks และอยู่ใกล้กับฝ่าย Trudovik สำหรับการลงนามในคำอุทธรณ์ Vyborg เขาได้รับโทษจำคุกใน "Kresty" (1909) ในแนวหน้าของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขาเป็นพยาบาลในกองทหารดูมาของรัฐและนักข่าวแนวหน้าในปี 2460 เขากลับมา ดอนและได้รับเลือกเป็นเลขาธิการวงเวียนทหาร (รัฐสภาดอน) หนึ่งในนักอุดมการณ์ของขบวนการคนผิวขาว บรรณาธิการสิ่งพิมพ์ของรัฐบาล Donskie Vedomosti ตามรายงานอย่างเป็นทางการ แต่ไม่ได้รับการยืนยันในฤดูใบไม้ผลิปี 1920 เขาเสียชีวิตด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ในหมู่บ้าน Kuban แห่งหนึ่งระหว่างการล่าถอยของคนผิวขาวไปยัง Novorossiysk; ตามที่อื่นยังไม่ได้รับการยืนยันเขาถูกจับและยิงโดย Reds ในช่วงต้นทศวรรษ 1910 เขาเขียนนวนิยายเกี่ยวกับชีวิตคอซแซค จนถึงปัจจุบันมีการระบุความคล้ายคลึงหลายร้อยรายการระหว่างร้อยแก้วของ Kryukov และ "Quiet Don" ของ Sholokhov ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้:
• | | (0)

• ประเภท:
• Fedor Dmitrievich Kryukov เกิดเมื่อวันที่ 2 (14) กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2413 ในหมู่บ้าน Glazunovskaya เขต Ust-Medveditsky ของเขต Don Army ในครอบครัวคอซแซค ในปี พ.ศ. 2435 เขาสำเร็จการศึกษาจากสถาบันประวัติศาสตร์และปรัชญาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โรงยิมใน Orel และ Nizhny Novgorod สมาชิกสภาแห่งรัฐ เริ่มเผยแพร่ในต้นปี 1890 ใน Northern Messenger เป็นเวลาหลายปีที่เขาเป็นสมาชิกของคณะบรรณาธิการของ Russian Wealth (นิตยสารของ V.G. Korolenko) คอลเลกชันที่วางจำหน่าย: “ แรงจูงใจของคอซแซค บทความและเรื่องราว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2450) "เรื่องราว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2453) ร้อยแก้วของเขาได้รับการชื่นชมจากกอร์กีและโคโรเลนโกในช่วงชีวิตของเขาเขาถูกเรียกว่า "โฮเมอร์แห่งคอสแซค" ในปี 1906 เขา ได้รับเลือกเข้าสู่ First State Duma จาก Don Cossacks และอยู่ใกล้กับฝ่าย Trudovik สำหรับการลงนามในคำอุทธรณ์ Vyborg เขาได้รับโทษจำคุกใน "Kresty" (1909) ในแนวหน้าของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขาเป็นพยาบาลในกองทหารดูมาของรัฐและนักข่าวแนวหน้าในปี 2460 เขากลับมา ดอนและได้รับเลือกเป็นเลขาธิการวงเวียนทหาร (รัฐสภาดอน) หนึ่งในนักอุดมการณ์ของขบวนการคนผิวขาว บรรณาธิการสิ่งพิมพ์ของรัฐบาล Donskie Vedomosti ตามรายงานอย่างเป็นทางการ แต่ไม่ได้รับการยืนยันในฤดูใบไม้ผลิปี 1920 เขาเสียชีวิตด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ในหมู่บ้าน Kuban แห่งหนึ่งระหว่างการล่าถอยของคนผิวขาวไปยัง Novorossiysk; ตามที่อื่นยังไม่ได้รับการยืนยันเขาถูกจับและยิงโดย Reds ในช่วงต้นทศวรรษ 1910 เขาเขียนนวนิยายเกี่ยวกับชีวิตคอซแซค จนถึงปัจจุบันมีการระบุความคล้ายคลึงหลายร้อยรายการระหว่างร้อยแก้วของ Kryukov และ "Quiet Don" ของ Sholokhov ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้:
• | | (0)

• ประเภท:
• Fedor Dmitrievich Kryukov เกิดเมื่อวันที่ 2 (14) กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2413 ในหมู่บ้าน Glazunovskaya เขต Ust-Medveditsky ของเขต Don Army ในครอบครัวคอซแซค ในปี พ.ศ. 2435 เขาสำเร็จการศึกษาจากสถาบันประวัติศาสตร์และปรัชญาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โรงยิมใน Orel และ Nizhny Novgorod สมาชิกสภาแห่งรัฐ เริ่มเผยแพร่ในต้นปี 1890 ใน Northern Messenger เป็นเวลาหลายปีที่เขาเป็นสมาชิกของคณะบรรณาธิการของ Russian Wealth (นิตยสารของ V.G. Korolenko) คอลเลกชันที่วางจำหน่าย: “ แรงจูงใจของคอซแซค บทความและเรื่องราว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2450) "เรื่องราว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2453) ร้อยแก้วของเขาได้รับการชื่นชมจากกอร์กีและโคโรเลนโกในช่วงชีวิตของเขาเขาถูกเรียกว่า "โฮเมอร์แห่งคอสแซค" ในปี 1906 เขา ได้รับเลือกเข้าสู่ First State Duma จาก Don Cossacks และอยู่ใกล้กับฝ่าย Trudovik สำหรับการลงนามในคำอุทธรณ์ Vyborg เขาได้รับโทษจำคุกใน "Kresty" (1909) ในแนวหน้าของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขาเป็นพยาบาลในกองทหารดูมาของรัฐและนักข่าวแนวหน้าในปี 2460 เขากลับมา ดอนและได้รับเลือกเป็นเลขาธิการวงเวียนทหาร (รัฐสภาดอน) หนึ่งในนักอุดมการณ์ของขบวนการคนผิวขาว บรรณาธิการสิ่งพิมพ์ของรัฐบาล Donskie Vedomosti ตามรายงานอย่างเป็นทางการ แต่ไม่ได้รับการยืนยันในฤดูใบไม้ผลิปี 1920 เขาเสียชีวิตด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ในหมู่บ้าน Kuban แห่งหนึ่งระหว่างการล่าถอยของคนผิวขาวไปยัง Novorossiysk; ตามที่อื่นยังไม่ได้รับการยืนยันเขาถูกจับและยิงโดย Reds ในช่วงต้นทศวรรษ 1910 เขาเขียนนวนิยายเกี่ยวกับชีวิตคอซแซค จนถึงปัจจุบันมีการระบุความคล้ายคลึงหลายร้อยรายการระหว่างร้อยแก้วของ Kryukov และ "Quiet Don" ของ Sholokhov ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้:
• | | (0)

• ประเภท:
• Fedor Dmitrievich Kryukov เกิดเมื่อวันที่ 2 (14) กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2413 ในหมู่บ้าน Glazunovskaya เขต Ust-Medveditsky ของเขต Don Army ในครอบครัวคอซแซค ในปี พ.ศ. 2435 เขาสำเร็จการศึกษาจากสถาบันประวัติศาสตร์และปรัชญาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โรงยิมใน Orel และ Nizhny Novgorod สมาชิกสภาแห่งรัฐ เริ่มเผยแพร่ในต้นปี 1890 ใน Northern Messenger เป็นเวลาหลายปีที่เขาเป็นสมาชิกของคณะบรรณาธิการของ Russian Wealth (นิตยสารของ V.G. Korolenko) คอลเลกชันที่วางจำหน่าย: “ แรงจูงใจของคอซแซค บทความและเรื่องราว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2450) "เรื่องราว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2453) ร้อยแก้วของเขาได้รับการชื่นชมจากกอร์กีและโคโรเลนโกในช่วงชีวิตของเขาเขาถูกเรียกว่า "โฮเมอร์แห่งคอสแซค" ในปี 1906 เขา ได้รับเลือกเข้าสู่ First State Duma จาก Don Cossacks และอยู่ใกล้กับฝ่าย Trudovik สำหรับการลงนามในคำอุทธรณ์ Vyborg เขาได้รับโทษจำคุกใน "Kresty" (1909) ในแนวหน้าของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขาเป็นพยาบาลในกองทหารดูมาของรัฐและนักข่าวแนวหน้าในปี 2460 เขากลับมา ดอนและได้รับเลือกเป็นเลขาธิการวงเวียนทหาร (รัฐสภาดอน) หนึ่งในนักอุดมการณ์ของขบวนการคนผิวขาว บรรณาธิการสิ่งพิมพ์ของรัฐบาล Donskie Vedomosti ตามรายงานอย่างเป็นทางการ แต่ไม่ได้รับการยืนยันในฤดูใบไม้ผลิปี 1920 เขาเสียชีวิตด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ในหมู่บ้าน Kuban แห่งหนึ่งระหว่างการล่าถอยของคนผิวขาวไปยัง Novorossiysk; ตามที่อื่นยังไม่ได้รับการยืนยันเขาถูกจับและยิงโดย Reds ในช่วงต้นทศวรรษ 1910 เขาเขียนนวนิยายเกี่ยวกับชีวิตคอซแซค จนถึงปัจจุบันมีการระบุความคล้ายคลึงหลายร้อยรายการระหว่างร้อยแก้วของ Kryukov และ "Quiet Don" ของ Sholokhov ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้:
• | | (0)

• ประเภท:
• Fedor Dmitrievich Kryukov เกิดเมื่อวันที่ 2 (14) กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2413 ในหมู่บ้าน Glazunovskaya เขต Ust-Medveditsky ของเขต Don Army ในครอบครัวคอซแซค ในปี พ.ศ. 2435 เขาสำเร็จการศึกษาจากสถาบันประวัติศาสตร์และปรัชญาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โรงยิมใน Orel และ Nizhny Novgorod สมาชิกสภาแห่งรัฐ เริ่มเผยแพร่ในต้นปี 1890 ใน Northern Messenger เป็นเวลาหลายปีที่เขาเป็นสมาชิกของคณะบรรณาธิการของ Russian Wealth (นิตยสารของ V.G. Korolenko) คอลเลกชันที่วางจำหน่าย: “ แรงจูงใจของคอซแซค บทความและเรื่องราว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2450) "เรื่องราว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2453) ร้อยแก้วของเขาได้รับการชื่นชมจากกอร์กีและโคโรเลนโกในช่วงชีวิตของเขาเขาถูกเรียกว่า "โฮเมอร์แห่งคอสแซค" ในปี 1906 เขา ได้รับเลือกเข้าสู่ First State Duma จาก Don Cossacks และอยู่ใกล้กับฝ่าย Trudovik สำหรับการลงนามในคำอุทธรณ์ Vyborg เขาได้รับโทษจำคุกใน "Kresty" (1909) ในแนวหน้าของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขาเป็นพยาบาลในกองทหารดูมาของรัฐและนักข่าวแนวหน้าในปี 2460 เขากลับมา ดอนและได้รับเลือกเป็นเลขาธิการวงเวียนทหาร (รัฐสภาดอน) หนึ่งในนักอุดมการณ์ของขบวนการคนผิวขาว บรรณาธิการสิ่งพิมพ์ของรัฐบาล Donskie Vedomosti ตามรายงานอย่างเป็นทางการ แต่ไม่ได้รับการยืนยันในฤดูใบไม้ผลิปี 1920 เขาเสียชีวิตด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ในหมู่บ้าน Kuban แห่งหนึ่งระหว่างการล่าถอยของคนผิวขาวไปยัง Novorossiysk; ตามที่อื่นยังไม่ได้รับการยืนยันเขาถูกจับและยิงโดย Reds ในช่วงต้นทศวรรษ 1910 เขาเขียนนวนิยายเกี่ยวกับชีวิตคอซแซค จนถึงปัจจุบันมีการระบุความคล้ายคลึงหลายร้อยรายการระหว่างร้อยแก้วของ Kryukov และ "Quiet Don" ของ Sholokhov ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้:
• | | (0)

• ประเภท:
• Fedor Dmitrievich Kryukov เกิดเมื่อวันที่ 2 (14) กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2413 ในหมู่บ้าน Glazunovskaya เขต Ust-Medveditsky ของเขต Don Army ในครอบครัวคอซแซค ในปี พ.ศ. 2435 เขาสำเร็จการศึกษาจากสถาบันประวัติศาสตร์และปรัชญาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โรงยิมใน Orel และ Nizhny Novgorod สมาชิกสภาแห่งรัฐ เริ่มเผยแพร่ในต้นปี 1890 ใน Northern Messenger เป็นเวลาหลายปีที่เขาเป็นสมาชิกของคณะบรรณาธิการของ Russian Wealth (นิตยสารของ V.G. Korolenko) คอลเลกชันที่วางจำหน่าย: “ แรงจูงใจของคอซแซค บทความและเรื่องราว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2450) "เรื่องราว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2453) ร้อยแก้วของเขาได้รับการชื่นชมจากกอร์กีและโคโรเลนโกในช่วงชีวิตของเขาเขาถูกเรียกว่า "โฮเมอร์แห่งคอสแซค" ในปี 1906 เขา ได้รับเลือกเข้าสู่ First State Duma จาก Don Cossacks และอยู่ใกล้กับฝ่าย Trudovik สำหรับการลงนามในคำอุทธรณ์ Vyborg เขาได้รับโทษจำคุกใน "Kresty" (1909) ในแนวหน้าของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขาเป็นพยาบาลในกองทหารดูมาของรัฐและนักข่าวแนวหน้าในปี 2460 เขากลับมา ดอนและได้รับเลือกเป็นเลขาธิการวงเวียนทหาร (รัฐสภาดอน) หนึ่งในนักอุดมการณ์ของขบวนการคนผิวขาว บรรณาธิการสิ่งพิมพ์ของรัฐบาล Donskie Vedomosti ตามรายงานอย่างเป็นทางการ แต่ไม่ได้รับการยืนยันในฤดูใบไม้ผลิปี 1920 เขาเสียชีวิตด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ในหมู่บ้าน Kuban แห่งหนึ่งระหว่างการล่าถอยของคนผิวขาวไปยัง Novorossiysk; ตามที่อื่นยังไม่ได้รับการยืนยันเขาถูกจับและยิงโดย Reds ในช่วงต้นทศวรรษ 1910 เขาเขียนนวนิยายเกี่ยวกับชีวิตคอซแซค จนถึงปัจจุบันมีการระบุความคล้ายคลึงหลายร้อยรายการระหว่างร้อยแก้วของ Kryukov และ "Quiet Don" ของ Sholokhov ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้:
• | | (0)

• ประเภท:
• Fedor Dmitrievich Kryukov เกิดเมื่อวันที่ 2 (14) กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2413 ในหมู่บ้าน Glazunovskaya เขต Ust-Medveditsky ของเขต Don Army ในครอบครัวคอซแซค ในปี พ.ศ. 2435 เขาสำเร็จการศึกษาจากสถาบันประวัติศาสตร์และปรัชญาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โรงยิมใน Orel และ Nizhny Novgorod สมาชิกสภาแห่งรัฐ เริ่มเผยแพร่ในต้นปี 1890 ใน Northern Messenger เป็นเวลาหลายปีที่เขาเป็นสมาชิกของคณะบรรณาธิการของ Russian Wealth (นิตยสารของ V.G. Korolenko) คอลเลกชันที่วางจำหน่าย: “ แรงจูงใจของคอซแซค บทความและเรื่องราว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2450) "เรื่องราว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2453) ร้อยแก้วของเขาได้รับการชื่นชมจากกอร์กีและโคโรเลนโกในช่วงชีวิตของเขาเขาถูกเรียกว่า "โฮเมอร์แห่งคอสแซค" ในปี 1906 เขา ได้รับเลือกเข้าสู่ First State Duma จาก Don Cossacks และอยู่ใกล้กับฝ่าย Trudovik สำหรับการลงนามในคำอุทธรณ์ Vyborg เขาได้รับโทษจำคุกใน "Kresty" (1909) ในแนวหน้าของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขาเป็นพยาบาลในกองทหารดูมาของรัฐและนักข่าวแนวหน้าในปี 2460 เขากลับมา ดอนและได้รับเลือกเป็นเลขาธิการวงเวียนทหาร (รัฐสภาดอน) หนึ่งในนักอุดมการณ์ของขบวนการคนผิวขาว บรรณาธิการสิ่งพิมพ์ของรัฐบาล Donskie Vedomosti ตามรายงานอย่างเป็นทางการ แต่ไม่ได้รับการยืนยันในฤดูใบไม้ผลิปี 1920 เขาเสียชีวิตด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ในหมู่บ้าน Kuban แห่งหนึ่งระหว่างการล่าถอยของคนผิวขาวไปยัง Novorossiysk; ตามที่อื่นยังไม่ได้รับการยืนยันเขาถูกจับและยิงโดย Reds ในช่วงต้นทศวรรษ 1910 เขาเขียนนวนิยายเกี่ยวกับชีวิตคอซแซค จนถึงปัจจุบันมีการระบุความคล้ายคลึงหลายร้อยรายการระหว่างร้อยแก้วของ Kryukov และ "Quiet Don" ของ Sholokhov ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้:
• | | (0)

• ประเภท:
• Fedor Dmitrievich Kryukov เกิดเมื่อวันที่ 2 (14) กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2413 ในหมู่บ้าน Glazunovskaya เขต Ust-Medveditsky ของเขต Don Army ในครอบครัวคอซแซค ในปี พ.ศ. 2435 เขาสำเร็จการศึกษาจากสถาบันประวัติศาสตร์และปรัชญาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โรงยิมใน Orel และ Nizhny Novgorod สมาชิกสภาแห่งรัฐ เริ่มเผยแพร่ในต้นปี 1890 ใน Northern Messenger เป็นเวลาหลายปีที่เขาเป็นสมาชิกของคณะบรรณาธิการของ Russian Wealth (นิตยสารของ V.G. Korolenko) คอลเลกชันที่วางจำหน่าย: “ แรงจูงใจของคอซแซค บทความและเรื่องราว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2450) "เรื่องราว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2453) ร้อยแก้วของเขาได้รับการชื่นชมจากกอร์กีและโคโรเลนโกในช่วงชีวิตของเขาเขาถูกเรียกว่า "โฮเมอร์แห่งคอสแซค" ในปี 1906 เขา ได้รับเลือกเข้าสู่ First State Duma จาก Don Cossacks และอยู่ใกล้กับฝ่าย Trudovik สำหรับการลงนามในคำอุทธรณ์ Vyborg เขาได้รับโทษจำคุกใน "Kresty" (1909) ในแนวหน้าของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขาเป็นพยาบาลในกองทหารดูมาของรัฐและนักข่าวแนวหน้าในปี 2460 เขากลับมา ดอนและได้รับเลือกเป็นเลขาธิการวงเวียนทหาร (รัฐสภาดอน) หนึ่งในนักอุดมการณ์ของขบวนการคนผิวขาว บรรณาธิการสิ่งพิมพ์ของรัฐบาล Donskie Vedomosti ตามรายงานอย่างเป็นทางการ แต่ไม่ได้รับการยืนยันในฤดูใบไม้ผลิปี 1920 เขาเสียชีวิตด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ในหมู่บ้าน Kuban แห่งหนึ่งระหว่างการล่าถอยของคนผิวขาวไปยัง Novorossiysk; ตามที่อื่นยังไม่ได้รับการยืนยันเขาถูกจับและยิงโดย Reds ในช่วงต้นทศวรรษ 1910 เขาเขียนนวนิยายเกี่ยวกับชีวิตคอซแซค จนถึงปัจจุบันมีการระบุความคล้ายคลึงหลายร้อยรายการระหว่างร้อยแก้วของ Kryukov และ "Quiet Don" ของ Sholokhov ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้:
• | | (0)

• ประเภท:
• Fedor Dmitrievich Kryukov เกิดเมื่อวันที่ 2 (14) กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2413 ในหมู่บ้าน Glazunovskaya เขต Ust-Medveditsky ของเขต Don Army ในครอบครัวคอซแซค ในปี พ.ศ. 2435 เขาสำเร็จการศึกษาจากสถาบันประวัติศาสตร์และปรัชญาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โรงยิมใน Orel และ Nizhny Novgorod สมาชิกสภาแห่งรัฐ เริ่มเผยแพร่ในต้นปี 1890 ใน Northern Messenger เป็นเวลาหลายปีที่เขาเป็นสมาชิกของคณะบรรณาธิการของ Russian Wealth (นิตยสารของ V.G. Korolenko) คอลเลกชันที่วางจำหน่าย: “ แรงจูงใจของคอซแซค บทความและเรื่องราว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2450) "เรื่องราว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2453) ร้อยแก้วของเขาได้รับการชื่นชมจากกอร์กีและโคโรเลนโกในช่วงชีวิตของเขาเขาถูกเรียกว่า "โฮเมอร์แห่งคอสแซค" ในปี 1906 เขา ได้รับเลือกเข้าสู่ First State Duma จาก Don Cossacks และอยู่ใกล้กับฝ่าย Trudovik สำหรับการลงนามในคำอุทธรณ์ Vyborg เขาได้รับโทษจำคุกใน "Kresty" (1909) ในแนวหน้าของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขาเป็นพยาบาลในกองทหารดูมาของรัฐและนักข่าวแนวหน้าในปี 2460 เขากลับมา ดอนและได้รับเลือกเป็นเลขาธิการวงเวียนทหาร (รัฐสภาดอน) หนึ่งในนักอุดมการณ์ของขบวนการคนผิวขาว บรรณาธิการสิ่งพิมพ์ของรัฐบาล Donskie Vedomosti ตามรายงานอย่างเป็นทางการ แต่ไม่ได้รับการยืนยันในฤดูใบไม้ผลิปี 1920 เขาเสียชีวิตด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ในหมู่บ้าน Kuban แห่งหนึ่งระหว่างการล่าถอยของคนผิวขาวไปยัง Novorossiysk; ตามที่อื่นยังไม่ได้รับการยืนยันเขาถูกจับและยิงโดย Reds ในช่วงต้นทศวรรษ 1910 เขาเขียนนวนิยายเกี่ยวกับชีวิตคอซแซค จนถึงปัจจุบันมีการระบุความคล้ายคลึงหลายร้อยรายการระหว่างร้อยแก้วของ Kryukov และ "Quiet Don" ของ Sholokhov ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้:

Fyodor Kryukov เป็นนักเขียนคอซแซคที่ถูกลืมอย่างไม่สมควรในสมัยโซเวียตซึ่งทิ้งเรื่องราว 4 เล่มที่อุทิศให้กับประวัติศาสตร์และชีวิตของ Don Cossacks แถว นักวิจัยสมัยใหม่เชื่อกันว่า "Quiet Don" เขียนโดย Fyodor Dmitrievich และ Sholokhov อาจขโมยต้นฉบับของเขาหรือได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้เขียน "จากเบื้องบน" และเวอร์ชันนี้ไม่มีมูลความจริง

นักร้องแห่งวง Quiet Don

ในรัสเซียก่อนการปฏิวัติ Fedor Dmitrievich ค่อนข้างจะค่อนข้าง บุคคลที่มีชื่อเสียงและหลังจากที่พวกบอลเชวิคขึ้นสู่อำนาจ บุคลิกและความคิดสร้างสรรค์ของเขาก็เริ่มถูกลืมไป Kryukov เกิดในเขต Ust-Medveditsky ในหมู่บ้านขนาดใหญ่ของ Glazunovskaya พ่อของนักเขียนในอนาคตเป็นอาตามันและแม่ของเขาเป็นขุนนางคอซแซคที่เกิดมา

เขาเป็นสมาชิกของพรรคสังคมนิยมประชานิยมและทำงานเป็นหัวหน้าแผนกวรรณกรรมและศิลปะในนิตยสารวิทยาศาสตร์ยอดนิยม "Russian Wealth" เขาสอนประวัติศาสตร์และวรรณคดีรัสเซียที่โรงยิม ด้านหลัง กิจกรรมทางการเมืองฉันใช้เวลาสามเดือนในคุก ในระหว่างการต่อสู้กับลัทธิคอมมิวนิสต์ เขาเป็นบุคคลสำคัญใน Military Circle ซึ่งเป็นนักอุดมการณ์ต่อต้านพวกบอลเชวิคบนดอน ในระหว่างการล่าถอยของกองกำลังสีขาวในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2463 เขาเสียชีวิตด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ ตามรายงานฉบับอื่นเขาถูกประหารชีวิต

Fyodor Dmitrievich เขียนเรื่องราวและบทความมากมาย อุทิศให้กับประวัติศาสตร์และชีวิต ดอนคอสแซค- ตามที่เพื่อน ๆ กล่าวในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเขาเขียนนวนิยายซึ่งต้นฉบับหายไปหลังจากการตายของเขา Kryukov เป็นผู้ให้เครดิตกับการประพันธ์ 4 เล่มแรกของนวนิยายมหากาพย์เรื่อง "Quiet Don" เวอร์ชันนี้แสดงครั้งแรกโดย Solzhenitsyn และนักวิจารณ์วรรณกรรมโซเวียต Medvedeva-Tomashevskaya

ในเรื่องราวของ Don ของ Kryukov และใน "Quiet Don" มีการเปรียบเทียบทั่วไป: "แตงโมเหมือนหัวขาด", "เมฆแปลก ๆ" ถัดจาก "ไก่รอบคอบ", "ผ้าโพกศีรษะสีขาว", "ด้านหลังหยักของ เมฆ”, “หน้าเหมือนรองเท้าบู๊ต” เป็นที่สงสัยว่าความบังเอิญดังกล่าวเกิดขึ้นโดยบังเอิญ โดยเฉพาะ “กลิ่นน้ำผึ้งของดอกฟักทองจากสวน”

กระเป๋าสนาม

ในการประชุมใหญ่ครั้งที่ 18 ของ CPSU(b) เมื่อปี 1939 แล้ว นักเขียนชื่อดัง, แต่ยังไม่ได้ รางวัลโนเบลมิคาอิลโชโลโคฟพูดกับผู้ได้รับมอบหมายด้วยคำพูดแปลก ๆ : “ ในหน่วยของกองทัพแดง... เราจะเอาชนะศัตรู... และฉันกล้ารับรองกับคุณสหายผู้แทนของรัฐสภาว่าเราจะไม่ทิ้งกัน ถุงสนาม... เราจะเก็บกระเป๋าของคนอื่น... เพราะในเศรษฐกิจวรรณกรรมของเรา เนื้อหาของถุงเหล่านี้จะมีประโยชน์ในภายหลัง หลังจากที่เอาชนะศัตรูของเราได้แล้ว เราก็จะเขียนหนังสือเกี่ยวกับวิธีที่เราเอาชนะศัตรูเหล่านี้ด้วย”

นักวิจัยเชื่อว่า Kryukov เก็บงานของเขาไว้ในกระเป๋าสนาม หลังจากนักเขียนเสียชีวิตพวกเขาก็ลงเอยกับ Pyotr Gromoslavsky ซึ่งในอนาคตจะกลายเป็นพ่อตาของ Mikhail Sholokhov ต่อจากนั้น Sholokhovs ระบุว่าพวกเขาไม่คุ้นเคยกับ Kryukov แต่นี่ไม่เป็นความจริง

Fyodor Dmitrievich เรียนที่โรงยิมซึ่ง Pyotr Gromoslavsky เพื่อนร่วมชั้นของเขาซึ่งเป็นรายละเอียดที่สำคัญคือ ชายผู้มีชื่อเสียงในอนาคตได้รับการศึกษาที่นั่น นักเขียนชาวโซเวียต Serafimovich ซึ่งอาจช่วย Sholokhov แก้ไขข้อความใหม่และเติมองค์ประกอบของภาษาคอซแซค

ภาพถ่ายที่ถ่ายในปี 1919 ในหมู่บ้าน Ust-Medveditskaya ยังเก็บรักษาไว้ในเอกสารสำคัญภาษาอังกฤษอีกด้วย ภาพถ่าย “ปรากฏ” ในปี 2559: แสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่และผู้นำชาวอังกฤษของการจลาจลคอซแซคเพื่อต่อต้านพวกบอลเชวิค Alexander Golubintsev เพื่อนของเขาที่ยืนอยู่ข้าง Kryukov ที่นั่งอยู่และไม่มีใครอื่นนอกจาก Pyotr Gromoslavsky น่าแปลกที่ในภาพ Kryukov ถือกระเป๋าเดินทางหนังอยู่ในมือ

ร่างของ Sholokhov

นักวิจัยกล่าวหาว่า Sholokhov เรื่องการลอกเลียนแบบอ้างถึงข้อโต้แย้งหลายประการ ความไม่สอดคล้องกันในการออกเดท ข้อผิดพลาดทางประวัติศาสตร์ อายุยังน้อยของผู้เขียน การขาดการศึกษา และอื่นๆ อีกมากมาย อย่างไรก็ตาม ข้อโต้แย้งหลักของพวกเขาคือร่างการทำงานของนักเขียน เมื่อตรวจสอบแผ่นข้อความอย่างใกล้ชิดปรากฎว่านี่ไม่ใช่ฉบับร่าง แต่เป็นการสำรวจสำมะโนประชากร

ในปี 1929 Sholokhov จำเป็นเร่งด่วนในการเตรียมต้นฉบับสำหรับคณะกรรมการลอกเลียนแบบ เขานำเสนอ แต่เขียนด้วยลายมือที่แตกต่างกันสามแบบ (ผู้เขียนเอง มาเรียภรรยาของเขา และน้องสาวของเธอ) Kryukov เขียนนวนิยายของเขาโดยใช้การสะกดแบบเก่าและในร่างของ Sholokhov มีร่องรอยของงานในการลบพื้นฐานจดหมาย

มีหลายวลีในข้อความที่อาจเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อเขียนข้อความใหม่ด้วยลายมือที่เข้าใจยากเท่านั้น คณะกรรมาธิการไม่พบการลอกเลียนแบบและยอมรับว่า Sholokhov เป็นผู้เขียน มีการตีพิมพ์ในปราฟดาว่าผู้ที่สงสัยในความถูกต้องของนวนิยายเรื่องนี้เป็นผู้ใส่ร้ายและเป็นศัตรูของลัทธิบอลเชวิส

นักเขียนชนชั้นกรรมาชีพ

Sholokhov เริ่มถูกสงสัยว่าลอกเลียนแบบกลับมา ครั้งโซเวียต- ศาสตราจารย์ Dmitry Likhachev นักเขียน Joseph Gerasimov, Alexey Tolstoy และอีกหลายคนไม่เชื่อในการประพันธ์ของเขา ศาสตราจารย์ Alexander Logvinovich Ilsky ซึ่งทำงานที่ Roman-Gazeta ซึ่งเป็นคนแรกที่ตีพิมพ์ Quiet Don ยังแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับปัญหาการประพันธ์นวนิยายอันยิ่งใหญ่นี้ด้วย

เขาทิ้งความทรงจำต่อไปนี้:“ ไม่ใช่แค่ฉันเท่านั้น แต่ทุกคนในกองบรรณาธิการของเรารู้ว่าโชโลโคฮอฟไม่เคยเขียนสี่ส่วนแรกของนวนิยายเรื่อง "Quiet Don" จากข้อมูลของ Ilsky เมื่อมีการพูดคุยเกี่ยวกับการลอกเลียนแบบในชุมชนวรรณกรรม Anna Grudskaya หัวหน้าบรรณาธิการได้นำทีมงานทั้งหมดมารวมกันและกล่าวว่าปัญหาของ "Quiet Don" ได้รับการตัดสินใจ "ที่ด้านบน" และคำถามควร ไม่ถูกถาม

ปาร์ตี้และใหม่ อำนาจของสหภาพโซเวียตฉันต้องการนวนิยายที่ไม่เลวร้ายไปกว่าสงครามและสันติภาพและพรสวรรค์ในระดับของลีโอตอลสตอย อย่างไรก็ตามบุคคลนี้จะต้องมาจากประชาชน นี่คือลักษณะที่นักเขียนหนุ่ม Sholokhov ปรากฏตัวผู้เขียนมหากาพย์อันยิ่งใหญ่และด้วยเหตุนี้เขาจึงไม่ต้องการต้นกำเนิดการศึกษาหรือประสบการณ์ชีวิตอันสูงส่ง

เฟดอร์ คริวคอฟ

ดอนเงียบๆ
(1912-1920)

คำนำ

แผ่นดินอันรุ่งโรจน์ของเราไม่ได้ไถด้วยคันไถ...
ดินแดนของเราถูกไถด้วยกีบม้า
และดินแดนอันรุ่งโรจน์นั้นถูกหว่านด้วยหัวคอซแซค
ดอนอันเงียบสงบของเราตกแต่งด้วยหญิงม่ายสาว
พ่อดอนผู้เงียบขรึมของเราเบ่งบานพร้อมกับเด็กกำพร้า
คลื่นในดอนอันเงียบสงบเต็มไปด้วยน้ำตาของพ่อและแม่

โอ้พ่อดอนผู้เงียบขรึมของเรา!
โอ้ ทำไมคุณถึงเงียบ ดอน วิ่งอย่างดุเดือด?
โอ้ ฉันดอนผู้เงียบขรึมได้อย่างไร ไม่ต้องกังวลกับกระแสน้ำ!
จากด้านล่างของฉันดอนอันเงียบสงบน้ำพุเย็นไหล
ตรงกลางฉันดอนเงียบปลาขาวกวน

เพลงคอซแซคโบราณ

“Quiet Don” ภายใต้ชื่อแบรนด์ “Mikhail Sholokhov” ขึ้นต้นด้วยคำบรรยายนี้ แต่ตอนนี้เราได้ตีพิมพ์เรียงความของ Fyodor Kryukov เรื่อง The Bulavinsky Rebellion แล้วซึ่ง - โอ้แปลก! - เราพบประโยคเดียวกันเกี่ยวกับ "พ่อดอนผู้เงียบขรึม"!
ผู้สมัครสาขาปรัชญาศาสตร์ Anatoly Sidochenko ผู้ซึ่งเดินทางไกลไปทั่วสถานที่ของ Kryukov ในหนังสือของเขา "Read, Russia! “ดอนเงียบ” ของลูกชายของเขา ฮีโร่ดอนคอซแซค ฟีโอดอร์ คริวคอฟ!” (Slavyansk, 2004) เขียนว่า:“ ดังนั้นสำหรับ Kryukov อนุญาตให้เริ่มต้นได้เท่านั้น: สนามหญ้า Melekhovsky อยู่ที่ชายขอบของหมู่บ้าน ประตูจากฐานโคลงไปทางใต้สู่ดอน ทางลาดสูงชันแปดชั้นระหว่างบล็อกชอล์กสีเขียวมอสและนี่คือชายฝั่ง: เปลือกหอยที่กระจัดกระจายเป็นไข่มุก, ขอบกรวดที่ชื้นและหัก: ก้อนกรวด, จูบด้วยน้ำ, กลายเป็นชื้น และยิ่งกว่านั้น - โกลนของดอนที่เดือดพล่านภายใต้ลมเหมือนคลื่นเทลเลาจ์ซึ่งเป็นกระแสหลักของแม่น้ำ ไปทางเหนือ - ด้านหลังต้นวิลโลว์สีแดงและฮัมม็อกมากมาย - มีถนนบริภาษกว้างที่ทอดไปสู่ยูเครน Mikhailovskaya Sloboda ซึ่งมีชื่อเล่นว่า "Hetman's Way" อย่างติดตลก ข้างถนนสายนี้มีบอระเพ็ดสีเทาและต้นแปลนทินสีน้ำตาลที่เหนียวแน่นถูกกีบม้าเหยียบย่ำ เมื่อขึ้นเนินใหญ่จะมีทางแยกเป็นถนนสามสายมีโบสถ์อยู่ด้านบนด้านหลังเป็นทุ่งหญ้าสเตปป์ปกคลุมไปด้วยหมอกควัน จากทิศตะวันตก - สันเขาชอล์ก หนึ่งในระดับความสูงนั้น ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นเรียกว่า "ภูเขา" ทิศตะวันออกเป็นถนนสายหลักของหมู่บ้าน ซึ่งตกแต่งด้วยโบสถ์ที่เพิ่งสร้างใหม่ ถนนแทรกซึมเข้าไปในจัตุรัสและดูเหมือนว่าเกินกว่าหมู่บ้านจะวิ่งหนีไปยังพื้นที่ที่ถูกยึดครองในขณะที่คอสแซคเรียกทุ่งหญ้าที่ถูกน้ำท่วมใกล้ดอน (ในย่อหน้าแรกของนวนิยายของ Kryukov เวอร์ชันลอกเลียนแบบ ไม่เพียงแต่เกิดข้อผิดพลาดเนื่องจากความยากลำบากในการทำความเข้าใจลายมือของ Kryukov แต่ยังรวมถึงการกระทำที่เป็นอันตรายซึ่งมีลักษณะเป็นขโมยล้วนๆ: เสา โลกใน Kryukov เมื่อแสดงศิลปะ Tatarskaya - ต้นแบบซึ่งเป็นหมู่บ้านบ้านเกิดของเขา Glazunovskaya "มุมพื้นเมืองดินแดนพื้นเมือง"! - สวมใส่ชุดคลาสสิกตามปกติ เช่นเดียวกับกะลาสี นักเดินทาง และผู้สำรวจทางธรณีวิทยา: ใส่เป็นคู่ ใต้-เหนือ ตะวันตก-ตะวันออก และผู้ลอกเลียนแบบจงใจเปลี่ยนแปลงและผสมทุกอย่างเข้าด้วยกันเพื่อไม่ให้ Glazunovskaya จดจำได้ มีการสืบเชื้อสายมาอย่างแม่นยำซึ่งความรักของตัวละครหลักของ Kryukov "เริ่มต้น"; the Bear ซึ่งเป็นเมืองขึ้นของ Don ถูกย้ายไปสู่การสืบเชื้อสายและตั้งชื่อว่า Don เนื่องจาก Kryukov เรียกแม่น้ำแม่ของเขาว่า Don และ 150 ก้าวจาก "ลาน Melekhovsky" จะเป็นลานของคฤหาสน์ Kryukov บนที่ดินแห่งนี้ ขณะเตรียมรับมืออาชญากรรมโนเบลจากการมอบรางวัล Sh-vu ในปี 1962 บ้านหลังใหญ่ Kryukovs พังยับเยินและมีการสร้างห้องรับประทานอาหารขึ้นมาแทนที่ และบ้านหลังเล็กๆ หลังหนึ่งก็ถูกปูด้วยแผ่นเหล็ก และถูกลากไปที่ถนนสายอื่น พวกเขาทำทุกอย่างเพื่อให้เพื่อนร่วมชาติจำอะไรเกี่ยวกับ Kryukov ไม่ได้และไม่รู้อะไรเลย และมันก็เกิดขึ้น แต่ในปี 2545 ฉันเตือนเพื่อนร่วมชาติของ Kryukov เกี่ยวกับทุกสิ่ง! และสะดวกมาก: เขาถูกลืมไปหมดแล้ว!)
นักเขียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของรัสเซีย Fyodor Dmitrievich Kryukov ผู้รู้วิธีใส่สีลงในสีและทะยานขึ้นเป็นคำอุปมาของข้อความย่อยที่ผู้อ่านทางปัญญาเข้าถึงได้ถูกเหยียบย่ำภายใต้กีบของพวกบอลเชวิคผู้ซึ่งจมน้ำดอนดอนด้วยเลือดและถูกทำลาย คอสแซคเป็นชั้นเรียน คนแปลกหน้าบน Don, Mikhail Sholokh (นี่คือวิธีที่ Pyotr Gromoslavsky ลงนามใน feuilletons แรกและ "Don Stories" และหัวหน้าของ RAPP (ในสาระสำคัญคือหัวหน้าสหภาพนักเขียนแห่งสหภาพโซเวียต) Alexander Serafimovich ผู้ตีพิมพ์พวกเขา ) ประทับบนบัลลังก์ “คลาสสิก” วรรณกรรมโซเวียต"และต่อมาด้วย รางวัลโนเบลได้รับ (โปรดทราบว่าฉันถือว่ารางวัลโนเบลนี้เป็นของ Fyodor Kryukov)!
การปฏิเสธอย่างละเอียดที่สุดของ "นักเขียน Sholokhov" Alexander Solzhenitsyn เขียนว่า: "... ไม่ใช่ Sholokhov ที่เขียน "Quiet Don" - เป็นไปได้ที่จะพิสูจน์ให้นักวิจารณ์วรรณกรรมทราบอย่างละเอียดและไม่ต้องทำงานหนักมาก: เพียงแค่ เปรียบเทียบสไตล์ ภาษา เทคนิคศิลปะทั้งหมดของ “ดอนเงียบ” และ “ดินบริสุทธิ์พลิกกลับ” (นั่นอาจจะไม่ได้เขียนโดยเขาว่า “ยกขึ้นมา” เหรอ? - ฉันไม่สามารถเข้าถึงสิ่งนั้นได้!)...”
ข้อสรุปของฉันถือเป็นที่สิ้นสุดและไม่สามารถเพิกถอนได้: Sholokhov ไม่เพียงแต่ไม่ใช่นักเขียนเท่านั้น แต่ยังไม่ใช่อีกด้วย ยังเป็นผู้อ่านไม่มีความโน้มเอียงไปทาง "การอ่าน - การเรียนรู้ที่ดีที่สุด" แม้แต่น้อย (พุชกิน) เป็นเพียงผู้รู้หนังสือเท่านั้นไม่เชี่ยวชาญไวยากรณ์และการสะกดคำ เพื่อซ่อนการไม่รู้หนังสือของเขา Sholokhov ที่โง่เขลาอย่างดุเดือดไม่เคยเขียนบันทึกสั้น ๆ ในที่สาธารณะเลย หลังจากการตายของเขา Sholokhov ไม่มีกระดาษเขียนเหลืออยู่ มีโต๊ะว่าง โต๊ะข้างเตียงว่างเปล่า และใน "ห้องสมุดของเขา" เป็นไปไม่ได้ที่จะหาหนังสือเล่มเดียวที่มีเครื่องหมายและที่คั่นหนังสือของเขา ไม่เคยเห็นเขาทำงานเลย ในห้องสมุดหรือหอจดหมายเหตุ ดังนั้น "ผู้แจ้งเบาะแส" ​​ที่พูดหรือเขียนว่า Sholokhov ทำเช่นนั้นและเผยให้เห็นถึงความไม่รู้ของผู้ลอกเลียนแบบ: Sholokhov สามารถดำเนินการตามคำสั่งของผู้ให้บริการจัดส่งเท่านั้นและการลอกเลียนแบบของ "Quiet Don" และทุกสิ่งทุกอย่างเรียกว่า . “ ผลงานของ Sholokhov” - การลอกเลียนแบบทุกประเภทดำเนินการโดยคนอื่น ส่วนใหญ่โดยภรรยาและญาติของเธอ Gromoslavskys การแสดงผลงานของผู้ลอกเลียนแบบต่อ Sholokhov หมายถึงการสร้างตำนานของผู้ลอกเลียนแบบซึ่งเป็นคนบ้าวรรณกรรมทุกประการ นั่นคือเหตุผลที่มาเรีย ภรรยาของเขาเล่าถึงตำนานที่เธอและสามีมีลายมือที่ "สวยงามพอๆ กัน" ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไม "เอกสารของเขา" ที่ถูกปลอมแปลงจึงเขียนด้วยลายมือที่แตกต่างกันและ ผู้คนที่หลากหลาย- ความจริงที่แน่นอน: Sholokhov ไม่ใช่ทั้งนักเขียนหรือนักลอกเลียนแบบ: ชื่อของเขาเหมือนกับแบรนด์ที่กำหนดเป็นการลอกเลียนแบบของผู้อื่น Sholokhov สามารถเรียกได้ว่าเป็นนักเขียนปีละครั้งเท่านั้นว่าเป็นเรื่องตลกในวัน April Fool เขาเป็นเรื่องตลกนองเลือดของสตาลิน ซึ่งเป็นผลงานทางอาญาของระบบอาชญากร อุจจาระประหลาดของการปฏิวัติเดือนตุลาคม และนิตยสาร "ตุลาคม" ซึ่งเป็นการเสื่อมทรามอย่างผิดกฎหมายของเดือนตุลาคมในทุกแง่มุม

ยูริ คูวัลดิน

เฟดอร์ คริวคอฟ

ดอนเงียบๆ
(1912-1920)

ส่วนของจุดเริ่มต้นของนวนิยาย

ดินแดนอันรุ่งโรจน์ของเราได้รับการไถเพื่อบางสิ่งบางอย่างหรือไม่?
แผ่นดินอันรุ่งโรจน์ของเราไม่ได้ไถด้วยคันไถ ไม่ใช่คันไถ
ประเทศเล็กๆ ของเราถูกไถด้วยกีบม้า
และดินแดนอันรุ่งโรจน์นั้นถูกหว่านด้วยหัวคอซแซค
ดอนผู้เงียบสงบและรุ่งโรจน์ของเราประดับประดาด้วยอะไรบางอย่างหรือเปล่า?
ดอนอันเงียบสงบของเราตกแต่งด้วยหญิงม่ายสาว
มีอะไรเกี่ยวกับดอนผู้เงียบขรึมผู้มีสีสันของเราบ้างไหม?
พ่อผู้รุ่งโรจน์ของเรา ดอน ผู้เงียบขรึม กำลังเบ่งบานพร้อมกับเด็กกำพร้า
คลื่นเต็มไปด้วยบางสิ่งในดอนอันเงียบสงบอันรุ่งโรจน์หรือเปล่า?
คลื่นในดอนอันเงียบสงบเต็มไปด้วยน้ำตาของพ่อและแม่

จองหนึ่ง

ส่วนที่หนึ่ง

ลาน Melekhovsky อยู่ที่ขอบหมู่บ้าน ประตูจากฐานโคลงไปทางใต้สู่ดอน ความสูงชันแปดฟุตระหว่างบล็อกชอล์กสีเขียวมอสและนี่คือชายฝั่ง: เปลือกหอยมุกที่กระจัดกระจายขอบกรวดที่จูบคลื่นที่เปียกชื้นและแตกสลายและจากนั้นโกลนของดอนเดือดใน ลมที่มีระลอกคลื่นเทลเลาจ์สีเงิน ทางเหนือด้านหลังต้นวิลโลว์สีแดงและฮัมม็อกมากมายมีถนนบริภาษกว้างที่ทอดไปสู่ยูเครน Mikhailovskaya Sloboda ซึ่งมีชื่อเล่นว่า "Hetman's Way" อย่างติดตลก ข้างถนนสายนี้ได้ยินเสียงไม้บอระเพ็ดสีเทาและสีน้ำตาล กล้ายมีชีวิตถูกเหยียบย่ำด้วยกีบม้า เมื่อขึ้นเนินใหญ่จะมีทางแยกเป็นสามทางมีโบสถ์อยู่ด้านบน ด้านหลังทอดยาวไปตามที่ราบกว้างใหญ่ซึ่งปกคลุมไปด้วยหมอกควัน สันเขาชอล์กตาตาร์ปกป้องทางทิศตะวันตก หนึ่งในระดับความสูงที่คนในท้องถิ่นเรียกว่า "ภูเขา" ไปทางทิศตะวันออกไปที่ถนนสายกลางของหมู่บ้าน เจาะจัตุรัส แล้ววิ่งไปที่ไร่นาซึ่งเป็นทุ่งหญ้าน้ำซึ่งมีหมีไหลอยู่
ในระหว่างการรณรงค์ครั้งสุดท้ายของตุรกี Cossack Melekhov Prokofy ซึ่งรับราชการในกรมทหาร Don ที่สามและเข้าร่วมในการเอาชนะพวกเติร์กที่ Kyuryuk-Dar ทางตะวันออกของ Kars และในการยึด Kars ได้กลับไปที่หมู่บ้าน ระหว่างทางกลับบ้าน ในหมู่บ้าน Circassian ในภูมิภาค Verkhokuban Melekhov ตกหลุมรักเด็กกำพร้า Circassian พ่อแม่ของเธอถูกชาวเชเชนขับรถขึ้นไปบนภูเขาซึ่งเอาชนะและปล้นหมู่บ้านด้วยการโจมตีของทหาร หญิง Circassian ตอบสนองความรู้สึกของคอซแซค Prokofy มอบทุกสิ่งอันมีค่าแก่ญาติของเธอจาก "ถ้วยรางวัลสงคราม" ของเขาเป็นราคาเจ้าสาว และพวกเขาก็มอบสินสอดอันสมควรแก่เจ้าสาวด้วย
Prokofy มาที่หมู่บ้านบ้านเกิดของเขาพร้อมกับภรรยาที่รักของเขา ซึ่งเป็นผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ที่ภูมิใจซึ่งถูกห่อด้วยผ้าคลุมไหล่ที่มีลวดลาย สามีของเธอสอนเธอว่าอย่าปิดบังใบหน้าจากคนแปลกหน้า และเธอก็มองไปรอบ ๆ ด้วยดวงตาที่สวยงามดุร้ายและเป็นประกายสลัว มองตรงเข้าไปในดวงตาของผู้หญิงคอสแซคและคอซแซค ผ้าคลุมไหล่ผ้าไหมของเธอมีกลิ่นของคอเคเซียนทางตอนเหนือที่ห่างไกล ลายสายรุ้งของพวกมันทำให้ผู้หญิงอิจฉา...
ในไม่ช้าเธอก็ให้กำเนิดลูกชายชื่อ Prokofy แต่เสียชีวิตระหว่างคลอดบุตร Prokofy ไม่ได้แต่งงานใหม่ร่วมกับพ่อแม่ของเขาเขาเลี้ยงดูลูกชายคนหนึ่งชื่อ Panteleius เพื่อเป็นเกียรติแก่ปู่ของเขา Pantelei Prokofievich เติบโตขึ้นมาเพื่อเป็นคอซแซคที่ดี: ในขณะที่รับราชการในการทบทวนเขาได้รับรางวัลชนะเลิศจากการขี่ม้าและครอบครองอาวุธทหาร แต่ในปี 1883 เขาได้รับบาดเจ็บที่ขาจากการแข่งขัน และตั้งแต่นั้นมา เขาก็เดินกะโผลกกะเผลกไปที่ขาซ้าย เขาได้รับเงินบำนาญจากรัฐบาล 57 รูเบิลต่อเดือน หลังจากการตายของพ่อของเขา Panteley "ด้วยความอยากอาหารมาก" กินในฟาร์ม: เขาปิดบ้านด้วยเหล็กอีกครั้งโดยได้รับอนุญาตจาก Ataman เขาเพิ่มที่ดินบริสุทธิ์ครึ่งหนึ่งให้กับที่ดินและสร้างใหม่ โรงนาและโรงนาใต้ดีบุก เมื่ออายุ 61 ปี Panteley Prokofyevich กลายเป็นคนอ้วนเขาสูงขึ้นก้มตัวเล็กน้อย แต่ก็ยังดูเหมือนชายชราที่กระตือรือร้นและมีรูปร่างดี เขามีบุคลิกที่ระเบิดได้ สวมต่างหูรูปพระจันทร์เสี้ยวสีเงินที่หูซ้าย และเคราและผมสีดำของเขายังไม่จางหายไป พ่อของเขาแต่งงานกับเขาในปี พ.ศ. 2427 กับ Akulina Ozhogina ซึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเดียวกัน เธออายุน้อยกว่า Pantelei ห้าปี หนึ่งปีต่อมา Petro ลูกชายคนหนึ่งก็ปรากฏตัวในครอบครัวเช่นเดียวกับแม่ของเขา โดยมีความสูงปานกลาง จมูกดูแคลนเล็กน้อย หัวกลมมีผมสีข้าวสาลี ดวงตาสีน้ำตาล และรอยยิ้มที่น่าขัน อายุน้อยกว่าปีเตอร์หกปีกริกอรี่ในทุกด้านมีลักษณะคล้ายกับพ่อของเขาซึ่งเป็น Circassian ในทุกสิ่ง: สูงกว่าปีเตอร์ครึ่งหัวโดยมีจมูกที่ยื่นออกมาอย่างสดใสในกรีดที่เอียงเล็กน้อยมีดวงตาที่ลุกเป็นไฟอัลมอนด์สีน้ำเงินแผ่นโหนกแก้มที่แหลมคม ปกคลุมไปด้วยผิวสีเข้ม กริกอรียังไม่อิดโรยเหมือนพ่อของเขา แต่ในรอยยิ้มของเขา มีบางอย่างที่เหมือนกันกับเขา เป็นสัตว์ร้ายตัวน้อยๆ Dunyashka วัย 12 ปีเป็นจุดอ่อนของพ่อของเธอซึ่งเป็นที่โปรดปรานของ Melekhovs ทั้งหมดซึ่งมีอาวุธยาวตาโตและคล้ายกับพ่อของเธอมาก เปโตรแต่งงานกับดาเรียสาวคอซแซคที่สวยงามมาได้หนึ่งปีครึ่งแล้ว ของพวกเขา ทารกนำครอบครัว Melekhov มาให้หกคน มันคือเดือนพฤษภาคม 1911...
Gregory มาจากเกมหลังจากโคเชตแรก จากทางเข้ากลิ่นของฮอปเปอร์ออกซิไดซ์และสมุนไพรแห้งรสเผ็ดของพระแม่มารีย์มาหาเขา เขาเดินเขย่งเท้าเข้าไปในห้องชั้นบน เปลื้องผ้า ค่อยๆ แขวนกางเกงที่เป็นลายทางสำหรับเทศกาล ไขว้ตัวแล้วนอนลง บนพื้นมีแสงจันทร์สีทองซึ่งตัดผ่านกรอบหน้าต่าง ดาเรียพึมพำด้วยเสียงง่วงนอน:
- ไอ้เด็กโสโครก! นอนไม่หลับสำหรับคุณไม่มีความสงบสุข - เธอร้องเพลงเบา ๆ :

ดาดฟ้าดูดา,
คุณเคยไปที่ไหน?
ทรงรักษาม้าไว้
คุณระวังอะไร?
ม้าพร้อมอาน,
พร้อมขอบทอง...

กริกอหลับไปพร้อมกับเสียงเอี๊ยดอ๊าดที่ดังอย่างต่อเนื่องจำได้ว่า:“ และพรุ่งนี้ปีเตอร์จะไปที่ค่าย Dasha จะอยู่กับเด็ก…”
เกรกอรีตกใจเสียงม้าร้อง ฉันเดาผู้นำของ Petrov จากเสียงของเขา ด้วยนิ้วที่อ่อนแรงจากการหลับ เขาจึงใช้เวลานานในการติดกระดุมเสื้อ และเกือบจะหลับไปอีกครั้งกับเสียงเพลงที่ไหลลื่น:

ห่านอยู่ที่ไหน?
พวกเขาเข้าไปในต้นกก
ต้นกกอยู่ไหน?
สาวๆก็บีบมันออกมา
สาวๆอยู่ไหน?
สาวๆแต่งงานกันแล้ว
คอสแซคอยู่ที่ไหน?
เราไปทำสงคราม...
โอ้ สงคราม สงคราม สงคราม!
หล่อนทำอะไร?!
สิ่งสำคัญที่สุดคือสาว ๆ สำหรับคุณ:
คู่ครองของคุณอยู่ที่นั่น...

แตกสลายจากการนอนเกรกอรีไปที่คอกม้าแล้วพาม้าออกไปในตรอก ใยแมงมุมจั๊กจี้ใบหน้าของฉัน และการนอนหลับของฉันก็หายไปทันที ถนนบนดวงจันทร์เป็นลอนคลื่นสีเงินทอดยาวตัดขวางข้ามดอน หมอกจางลงเหนือดอน และลูกเดือยที่เต็มไปด้วยดวงดาวก็ส่องแสงแวววาวอยู่ด้านบน
ม้าที่อยู่ข้างหลังจัดขาของมันใหม่อย่างระมัดระวัง การลงน้ำไม่ดี อีกฝั่งหนึ่งมีเป็ดต้มตุ๋นอยู่ใกล้ชายฝั่งในโคลน มีปลาดุกที่ล่าหาของเล็กๆ น้อยๆ โผล่ขึ้นมาและกระเซ็นข้ามน้ำ เกรกอรียืนอยู่ริมน้ำเป็นเวลานาน ชายฝั่งสูดอากาศชื้นและสดชื่นอย่างเอร็ดอร่อย โฟมที่กระจัดกระจายตกลงมาจากปากของม้า มีความว่างเปล่าเล็กน้อยอันแสนหวานในใจของเกรกอรี ดีและไม่คิดมาก เมื่อกลับมาฉันมองดูพระอาทิตย์ขึ้น แสงสีน้ำเงินจางหายไปแล้ว ใกล้คอกม้าฉันวิ่งเข้าไปหาแม่
- คุณคือ Grishka?
- แล้วใครล่ะ?
- คุณรดน้ำม้าหรือเปล่า?
“ฉันให้น้ำแล้ว” กริกอรีตอบอย่างไม่เต็มใจ
แม่ที่สวมผ้ากันเปื้อนกำลังเอนหลังอุ้มมูลสัตว์ลงไปในน้ำท่วม สับขาเปล่าด้วยเท้าเปล่าที่หย่อนคล้อย
- ฉันจะสนับสนุนให้ Astakhovs ไป สเตฟานและปีเตอร์ของเรากำลังเตรียมพร้อมที่จะไป
ความเยือกเย็นทำให้ร่างกายของเกรกอรีเกิดสปริงตัวที่สั่นเทา ร่างกายปกคลุมไปด้วยขนลุกเต็มไปด้วยหนาม เขาวิ่งผ่านธรณีประตูสามแห่งไปยังระเบียงของ Astakhovs ซึ่งมีเสียงฝีเท้าพึมพำ ประตูไม่ได้ล็อค ในห้องครัว สเตฟานกำลังนอนบนเสื่อปู โดยมีศีรษะของภรรยาของเขาอยู่ใต้วงแขน ในความมืดมิดที่บางลง Grigory เห็นเสื้อของ Aksinya พองขึ้นเหนือเข่าและขาของผู้หญิงสีขาวเบิร์ชที่ยื่นออกมา เขามองดูสักครู่ รู้สึกว่าปากของเขาเริ่มแห้ง และศีรษะของเขาบวมเพราะเสียงของเหล็กหล่อ เขาขยับสายตาอย่างหลบๆ ซ่อนๆ เขาพูดด้วยเสียงแหบแห้งด้วยเสียงแปลก:
- เฮ้ ใครอยู่ตรงนั้น? ลุกขึ้น!
อักษิญญาสะอื้นจากการหลับ:
- โอ้มันคืออะไร? บางคน? - เธอคลำหาเรื่องจุกจิก มือเปล่าเริ่มทุบตีเท้าดึงเสื้อของเธอ เธอสับสนและยังคงง่วงนอน: ผู้หญิงคนหนึ่งหลับสบายมากในตอนเช้า
“ฉันเอง” เกรกอรีกล่าว - คุณแม่ส่งมาให้กำลังใจ...
“เราถึงกันแล้ว...” อักษิญญากล่าว - ที่นี่เข้าไม่ได้...เพราะความร้อนจึงนอนบนพื้น สเตฟาน ลุกขึ้น ได้ยินไหม?
เกรกอรีเดาจากเสียงของเธอว่าเธอเขินอายและรีบออกไป...
คอสแซคประมาณสามสิบคนออกจากหมู่บ้านไปเข้าค่ายในเดือนพฤษภาคม จุดนัดพบคือลานแห่ ประมาณเจ็ดโมงเช้า เกวียนพร้อมบูธผ้าใบ คอสแซคเท้าและม้าในเสื้อเชิ้ตผ้าใบสีขาวและอุปกรณ์ดึงขึ้นไปที่ลานสวนสนาม
ที่ระเบียง Petro กำลังเย็บ chambur ที่แตกร้าวเข้าด้วยกันอย่างเร่งรีบ - หนึ่งในสามบังเหียนยาวสำหรับผูกม้านอนกับรั้วหรือต้นไม้... Panteley เดินไปรอบ ๆ ม้าของ Petrov เทข้าวโอ๊ตลงในรางน้ำและตะโกนเป็นครั้งคราว:
- Dunyashka คุณเย็บแครกเกอร์หรือเปล่า? คุณโรยน้ำมันหมูด้วยเกลือหรือเปล่า?
ทั้งหมดเป็นสีแดง Dunyashka เหมือนนกนางแอ่นลากเส้นจากหม้อหุงข้าวไปยังบริเวณสูบบุหรี่พร้อมยักไหล่ด้วยเสียงตะโกนของพ่อของเธออย่างหัวเราะ:
- คุณพ่อจัดการธุรกิจของคุณและฉันจะทำให้น้องชายของฉันตกอยู่ในสถานการณ์ที่เขาจะไม่รบกวน Cherkassky ด้วยซ้ำ
- ยังไม่ได้กินเหรอ? - เปโตรถาม น้ำลายไหลและพยักหน้าไปที่ม้า
“เขาเคี้ยวอยู่” ผู้เป็นพ่อตอบอย่างใจเย็น ตรวจดูเสื้อสเวตเชิ้ตของเขาด้วยฝ่ามือหยาบ มันเป็นเรื่องเล็กน้อย: เศษหรือเศษหญ้าจะเกาะติดกับเสื้อสเวตเตอร์ และเมื่อเปลี่ยนเป็นเลือดมันจะถูหลังม้า
- จบ Gnedoy หาอะไรให้เขาดื่มพ่อ
- Grishka พาเขาไปหาดอน เฮ้ เกรกอรี นำทางม้าของคุณ!
โดเนตสค์ร่างสูงผอมมีดาวสีขาวบนหน้าผากก็เลิกเล่นไป กริกอรีพาเขาออกไปนอกประตู ใช้มือซ้ายแตะไหล่เขาเบาๆ กระโดดเข้าใส่เขา แล้วเริ่มวิ่งเหยาะๆ ตอนลงผมอยากจะยึดไว้ แต่ม้าเสียหลัก ถี่ขึ้น และเริ่มไถลลงเนิน เกรกอรีเอนหลังเกือบจะนอนอยู่บนหลังม้าเห็นผู้หญิงคนหนึ่งถือถังกำลังลงมาจากภูเขา เขาปิดเส้นทางแล้วแซงฝุ่นที่กวนใจแล้วตกลงไปในน้ำ
อักษิญญาลงมาจากภูเขาโยกเยกและตะโกนดังมาจากที่ไกล:
- Cherkesyuka บ้าไปแล้ว! เกือบโดนม้าเหยียบ! รอก่อน ฉันจะบอกพ่อของคุณว่าคุณขับรถยังไง
- แต่ แต่เพื่อนบ้านอย่าสาบาน คุณพาสามีไปที่แคมป์ บางทีฉันอาจจะแวะที่ฟาร์มด้วย
- ทำไมนรกฉันต้องการคุณ!
“ถ้าคุณถาม การตัดหญ้าจะเริ่มขึ้น” กริกอรีหัวเราะ
อักษิญญาหยิบถังน้ำจากนั่งร้านอย่างช่ำชองและจับกระโปรงที่มีลมอยู่ระหว่างเข่าของเธอแล้วมองไปที่กริกอรี
- สเตฟานของคุณพร้อมหรือยัง? - ถามกริกอ
- คุณต้องการอะไร?
- คุณเป็นอย่างไรบ้าง... ถามได้ไหม?
- เตรียมพร้อม. ดี?
- แล้วคุณยังเป็นคนน่าสงสารอยู่เหรอ?
- เฉยๆ.
ม้าฉีกริมฝีปากออกจากน้ำ เคี้ยวน้ำที่ไหลด้วยเสียงเอี๊ยด แล้วมองไปอีกด้านของดอนก็ตีน้ำด้วยขาหน้า อักษิญญาหยิบถังขึ้นมาอีกใบ เธอแบกแอกพาดไหล่แล้วเดินขึ้นไปบนภูเขาด้วยการแกว่งเล็กน้อย เกรกอรีเคลื่อนม้าของเขาตามหลัง ลมแรงพัดกระโปรงของอักสินยาและหยิบลอนเล็กๆ ฟูๆ ที่คอสีเข้มของเธอ หมวกแก๊ปที่ปักด้วยผ้าไหมสีเรืองแสงบนปอยผมของเธอ และเสื้อเชิ้ตสีชมพูที่พันเข้ากับกระโปรงโดยไม่มีรอยย่น ปกคลุมหลังที่สูงชันและไหล่อวบอ้วนของเธอ เมื่อขึ้นไปบนภูเขา อักษิญญาโน้มตัวไปข้างหน้า มีโพรงตามยาวบนหลังของเธออยู่ใต้เสื้อของเธออย่างชัดเจน กริกอรีเห็นวงกลมสีน้ำตาลของเสื้อเชิ้ตจางหายไปใต้รักแร้เนื่องจากเหงื่อ และติดตามทุกการเคลื่อนไหวด้วยตาของเขา เขาต้องการคุยกับเธออีกครั้ง:
- คุณอาจจะคิดถึงสามีของคุณ? เอ?
อักษิญญาหันศีรษะขณะเดินและยิ้ม:
- แล้วยังไงล่ะ? “ คุณแต่งงานแล้ว” เธอหายใจเข้าแล้วพูดเป็นระยะ: แต่งงานแล้วคุณจะพบว่าพวกเขาคิดถึงเพื่อนของคุณหรือไม่
เกรกอรีผลักม้าของเขาเข้าคู่กับเธอมองเข้าไปในดวงตาของเธอ:
- และผู้หญิงบางคนก็มีความสุขที่ได้เจอสามีแล้ว ดาเรียของเราเริ่มอ้วนโดยไม่มีปีเตอร์
อักษิญญาขยับรูจมูกหายใจแรง เธอยืดผมของเธอแล้วพูดว่า:
- สามีของฉันไม่มาก แต่เขาเจาะเลือด เราจะแต่งงานกับคุณเร็ว ๆ นี้ไหม?
- ฉันไม่รู้เกี่ยวกับพ่อ น่าจะเป็นหลังการบริการครับ
- น้องอิชโช อย่าแต่งงานนะ
- และอะไร?
- มีแต่ความแห้งกร้าน! - เธอมองจากใต้คิ้วของเธอ เธอก็ยิ้มเท่าที่จำเป็นโดยไม่เปิดริมฝีปาก
และเป็นครั้งแรกที่ Grigory สังเกตเห็นว่าริมฝีปากของเธอดูเย้ายวนและอวบอิ่มอย่างเปิดเผย เขาแยกแผงคอออกเป็นเส้นแล้วพูดว่า:
- ฉันไม่มีความปรารถนาที่จะแต่งงาน “ยังไงก็ต้องมีใครสักคนตกหลุมรัก” กริกอรีกล่าว
- คุณสังเกตเห็นไหม? - อักษิญญาพูดประชด
- ทำไมฉันจะต้องสังเกต... คุณเห็นสเตฟานออกไปแล้ว...
- อย่าเจ้าชู้กับฉัน!
- คุณจะทำร้ายตัวเองไหม?
- ฉันจะพูดอะไรกับสเตฟาน...
- ฉันคือสเตฟานของคุณ...
- ดูสิผู้กล้าน้ำตาจะไหล
- อย่าทำให้ฉันกลัวอักษิญญา!
- ฉันไม่ทำให้คุณกลัว ธุรกิจของคุณอยู่ที่เกมกับผู้หญิง ปล่อยให้พวกเขาเย็บปักถักร้อยของคุณ แต่อย่ามองฉัน
- ฉันจะดูอย่างแน่นอน
- ดูสิ - อักษิญญายิ้มคืนดีแล้วออกจากเส้นทางพยายามอ้อมม้า
กริกอรีหันเขาไปด้านข้าง ขวางถนน
- ปล่อยฉันไป Grishka!
- ฉันจะไม่ให้คุณเข้า
- อย่าโง่ฉันต้องเตรียมสามีให้พร้อม
เกรกอรียิ้มตื่นเต้นกับม้าของเขา เขาก้าวไปกดอักษรอักสินยะไปทางหุบเขา
- ปล่อยนะปีศาจ ผู้คนออกไป! พวกเขาจะเห็นว่าพวกเขาจะคิดอย่างไร? “เธอมองไปรอบ ๆ ด้วยความกลัวแล้วเดินจากไป ขมวดคิ้วและไม่หันกลับมามอง
บนระเบียง Petro กล่าวคำอำลากับครอบครัวของเขา Gregory ขี่ม้าของเขา เปโตรถือดาบของเขารีบวิ่งไปตามธรณีประตูและรับสายบังเหียนจากมือของกริกอ ม้าสัมผัสได้ถึงถนน ก้าวอย่างกระสับกระส่าย น้ำลายฟูมปาก ไล่กัดสิ่งที่อยู่ในปาก เปโตรใช้เท้าจับโกลนและถือธนู แล้วพูดกับพ่อว่า
- อย่ารังแกพ่อ! ถ้ามันเกิดขึ้นกับเราเราจะขายมัน Gregory ต้องขี่ม้าของเขา และอย่าขายหญ้าบริภาษ: ในทุ่งหญ้าที่ไม่มีอะไรเลยคุณเองก็รู้ว่าจะมีหญ้าแห้งชนิดใด
- กับพระเจ้า! ช่วงเวลาที่ดี! - ชายชราพูดแล้วข้ามตัวเอง
ด้วยการเคลื่อนไหวตามปกติของ Petro "กระแทก" ร่างกายที่กระดกของเขาเข้ากับอานม้าและปรับพับเสื้อเชิ้ตไว้ด้านหลังโดยมัดด้วยเข็มขัด ม้าไปที่ประตู ศีรษะของกระบี่ส่องแสงสลัวๆ ท่ามกลางแสงแดด และสั่นไหวตามจังหวะก้าวของเขา ดาเรียเดินตามโดยมีเด็กอยู่ในอ้อมแขนของเธอ ผู้เป็นแม่เช็ดจมูกแดงด้วยแขนเสื้อและมุมม่าน ยืนอยู่ตรงกลางฐาน
- พี่ชายพาย! ฉันลืมพาย!.. พายกับมันฝรั่ง!.. - ดุนยากระโดดเหมือนแพะไปทางประตู
- ตะโกนทำไมไอ้โง่! - กริกอตะโกนใส่เธออย่างรำคาญ
- เหลือพายอยู่บ้าง! - Dunyashka ครางโดยพิงประตูและน้ำตาก็หยดลงบนแก้มที่ร้อนระอุของเธอและจากแก้มของเธอลงบนแจ็คเก็ตประจำวันของเธอ
จากใต้ฝ่ามือของเธอ ดาเรียมองดูเสื้อของสามีกลายเป็นสีขาวท่ามกลางฝุ่น Pantelei Prokofievich เหวี่ยงเสาเน่าเสียที่ประตูแล้วเหลือบมองที่ Grigory
- ซ่อมประตูและรื้อลานจอดรถบริเวณหัวมุมออก - และหลังจากคิดแล้ว เขาก็กล่าวเสริมในขณะที่เขาแจ้งข่าว: - Petro จากไปแล้ว!
เมื่อผ่านรั้ว กริกอก็เห็นว่าสเตฟานเตรียมตัวอย่างไร อักษิญญานุ่งห่มกระโปรงทำด้วยผ้าขนสัตว์สีเขียวพาพระองค์ขึ้นหลังม้า สเตฟานยิ้มบอกเธอบางอย่าง เขาค่อยๆ จูบภรรยาอย่างแสดงความเป็นเจ้าของอย่างช้าๆ และไม่ยอมปล่อยมือออกจากไหล่ของเธอเป็นเวลานาน มือที่มีสีแทนเข้มของเขาแสดงให้เห็นสีดำบนเสื้อสีขาวของ Aksinya สเตฟานยืนหันหลังให้เกรกอรี อักษิญญาหัวเราะเยาะบางสิ่งแล้วส่ายหัวในทางลบ ม้าสีดำตัวสูงแกว่งไกวและยกคนขี่ขึ้นบนโกลน
สเตฟานขี่ม้าออกจากประตูด้วยความเร่งรีบ นั่งบนอานราวกับถูกหยั่งรากตาย และอักษิญญาก็เดินไปข้างๆ ถือโกลน และมองเข้าไปในดวงตาของเขาจากล่างขึ้นบนด้วยความอ่อนโยนด้วยความรัก ดังนั้นพวกเขาจึงผ่านคุเรนที่อยู่ใกล้เคียงและหายไปรอบๆ ทางโค้ง กริกอรีติดตามพวกเขาด้วยสายตายาวไม่กระพริบตา...
วันเดียวกันนั้นมีพายุฝนฟ้าคะนองเกิดขึ้นในตอนเย็น เมฆสีน้ำตาลปรากฏขึ้นเหนือหมู่บ้าน Tatarskaya ดอนซึ่งถูกลมพัดกระหน่ำซัดคลื่นฟองฟูขึ้นไปบนฝั่ง ด้านหลังลิวาดา ฟ้าแลบแห้งแผดเผาท้องฟ้า ฟ้าร้องบดขยี้โลกด้วยนกหายาก ภายใต้เมฆ มีว่าวตัวหนึ่งกางปีกออก และอีกาก็ไล่ตามด้วยนักต้มตุ๋น เมฆหายใจเย็นเคลื่อนตัวไปตามดอนจากทิศตะวันตก เบื้องหลังแผน ท้องฟ้ากลายเป็นสีดำอย่างน่ากลัว บริภาษเงียบไปอย่างคาดหวัง ผู้คนรอบหมู่บ้านปิดประตูหน้าต่าง หญิงชรารีบออกจากสายัณห์ ข้ามตัวเอง ฝุ่นสีเทาปลิวไสวบนพื้นขบวนพาเหรด และฝนเมล็ดแรกก็หว่านลงบนพื้นโลกแล้ว โดยได้รับภาระจากความร้อนในฤดูใบไม้ผลิ
Dunyashka ห้อยผมเปียของเธอเดินผ่านฐานกระแทกประตูเล้าไก่แล้วยืนอยู่ตรงกลางฐานมองดูท้องฟ้าที่มืดมิดอย่างใจจดใจจ่อ เด็กๆ กำลังวิ่งอยู่บนถนน Petka วัยแปดขวบของเพื่อนบ้านกำลังหมุนตัว นั่งยองๆ บนขาข้างหนึ่ง หมวกอันกว้างใหญ่ของพ่อของเขาหมุนอยู่บนหัวของเขา หลับตาแล้วส่งเสียงแหลม:

ฝน ฝน ปล่อยให้ฝนตก
เราจะเข้าไปในพุ่มไม้
อธิษฐานต่อพระเจ้า
ผู้นมัสการพระคริสต์...

Dunyashka มองด้วยความเข้าใจและความเห็นอกเห็นใจที่เท้าเปล่าของ Petka ซึ่งเต็มไปด้วยเขย่งเท้าหนาทึบและเหยียบย่ำพื้นขณะเต้นรำ เธอยังอยากจะเต้นรำท่ามกลางสายฝนโดยที่ศีรษะของเธอเปียก เพื่อผมของเธอจะได้หนาและเป็นลอน ฉันอยากจะยืนคว่ำฝุ่นริมถนนเหมือนเพื่อนของเพชรก้า เสี่ยงจะตกหนาม แต่แม่กลับมองออกไปนอกหน้าต่าง...
Dunyashka ถอนหายใจวิ่งไปที่บริเวณสูบบุหรี่
ฝนก็เทลงมาอย่างแรงและหนา ฟ้าร้องดังสนั่นเหนือหลังคา และเศษชิ้นส่วนก็กลิ้งเหมือนสะท้อนไปทั่วดอน ที่ทางเข้าพ่อและ Grishka ที่เหงื่อออกกำลังดึงเรื่องไร้สาระออกมาจากห้องด้านข้าง
- ด้ายแข็งและเข็มยิปซีเยี่ยมมาก! - กริกอตะโกนไปที่ Dunyashka
มีการจุดไฟในห้องครัว
หมู่บ้านดาเรียเย็บอาการเพ้อ
หญิงชราโยกเด็กพึมพำ:
- คุณตาเฒ่าเก่งเรื่องแต่งเรื่อง คุณควรไปนอน น้ำมันก๊าดมีราคาแพงขึ้นเรื่อยๆ และคุณกำลังถูกเผาไหม้ ตอนนี้ตกปลาเป็นอย่างไรบ้าง? โรคระบาดจะพาคุณไปที่ไหน? อิชโชเหยียบย่ำ นั่นแหละ ความหลงใหลของพระเจ้าอยู่ที่ฐาน ดูสิ ดูสิ มันลุกโชนขนาดไหน! พระเจ้าพระเยซูคริสต์ ราชินีแห่งสวรรค์...
ชั่วครู่หนึ่งห้องครัวก็กลายเป็นสีฟ้าสดใสและเงียบสงบ คุณจะได้ยินเสียงฝนกระทบบานประตูหน้าต่าง ตามมาด้วยเสียงฟ้าร้อง Dunyashka ร้องเสียงแหลมและล้มหน้าลงไปในอาการเพ้อ ดาเรียพัดหน้าต่างและประตูด้วยไม้กางเขนเล็กๆ หญิงชรา ดวงตาที่น่ากลัวมองดูแมวที่กำลังกอดอยู่ที่เท้าของเธอ
- ดังก้า! Go-o-no use for her... ราชินีแห่งสวรรค์ โปรดยกโทษให้ฉัน คนบาป! ดุงก้า โยนแมวออกไปที่ฐาน ยอมแพ้เถอะคุณ ปีศาจ...เชอะ!..
กริกอรีทิ้งเสื้อกั๊กไร้สาระของเขา สั่นด้วยเสียงหัวเราะเงียบ ๆ
- แล้วทำไมคุณถึงกระโดดขึ้นมาล่ะ? ซิท! - แพนเทลีย์ตะโกน - สาวๆ รีบเย็บด่วน! นาดีส อิชโช กล่าวว่า ดูเรื่องไร้สาระสิ
“แล้วตอนนี้มันเป็นปลาชนิดไหนล่ะ?” หญิงชราพูดตะกุกตะกัก
- ถ้าไม่เข้าใจก็หุบปากซะ! ลองใช้สเตอเลทมากที่สุดในการถ่มน้ำลาย ปลาจึงเข้าฝั่งทันทีเพราะกลัวพายุ น้ำน่าจะเป็นโคลนอยู่แล้ว เอาน่า Dunyashka วิ่งออกไปฟัง - Erik กำลังเล่นอยู่หรือเปล่า? (บริภาษสตรีม - Yu.K.)
Dunyashka ขยับไปด้านข้างอย่างไม่เต็มใจไปที่ประตู
- ใครจะหลงทาง? ดาเรียทำไม่ได้ เธออาจจะเป็นหวัดที่หน้าอก” หญิงชรากล่าวต่อ
- Grishka กับฉันและเรื่องไร้สาระอื่น ๆ เราจะเรียก Aksinya ผู้หญิงคนหนึ่ง
Dunyashka วิ่งหายใจไม่ออก เม็ดฝนห้อยอยู่บนขนตาของเธอตัวสั่น เธอได้กลิ่นดินดำชื้น:
- เสียงฮือฮาของเอริคน่ากลัว!
-จะไปเดินเล่นกับเรามั้ย?
- ใครจะไป?
- โทรหาบาบากันเถอะ
- ฉันจะไป!
- ใส่ zipun ของคุณแล้วควบไปที่ Aksinya ถ้าเขาไปให้เขาโทรหา Malashka Frolova
“Enta จะไม่เป็นน้ำแข็ง” Gregory ยิ้ม “เธออ้วนเหมือนหมูตัวดี”
“คุณควรเอาหญ้าแห้งแห้ง Grishunka” ผู้เป็นแม่แนะนำ “วางไว้ใต้หัวใจของคุณ ไม่อย่างนั้นคุณจะเป็นหวัด”
- กริกอรี ไปเอาหญ้าแห้งมา หญิงชราพูดคำที่ถูกต้อง
ในไม่ช้า Dunyashka ก็พาผู้หญิงมา อักษิญญาในชุดเสื้อขาดๆ มีเชือกคาดคาดเอวและกระโปรงชั้นในสีน้ำเงิน ดูผอมลงอย่างเห็นได้ชัด เธอหัวเราะกับดาเรียเธอถอดผ้าพันคอออกจากศีรษะบิดผมให้เป็นปมแน่นแล้วคลุมตัวเองแล้วโยนศีรษะกลับแล้วมองดูกริกอรีอย่างเย็นชา Fat Malashka ผูกถุงน่องของเธอไว้ที่ธรณีประตูหายใจมีเสียงวี๊ดและเป็นหวัด:
- คุณเอากระเป๋าไปไหม? พระเจ้าที่แท้จริง เราจะไม่เขย่าปลา!
เราไปที่ฐาน ฝนตกลงมาอย่างหนาแน่นบนพื้นดินที่อ่อนนุ่ม ทำให้เกิดฟองแอ่งน้ำ และไหลลงมาในลำธารไปทางดอน เกรกอรีเดินไปข้างหน้า เขาถูกครอบงำด้วยความสนุกสนานอันไร้สาเหตุ:
- ดูสิพ่อมีคูอยู่ที่นี่
- มันมืดมาก!
“ เดี๋ยวนะ Aksyushka เราจะติดคุกด้วยกันกับฉัน” Malashka หัวเราะอย่างแหบแห้ง
- ดูสิ Grigory ไม่มีท่าเรือของ Maidannikov เหรอ?
- เธอคือ.
“จากที่นี่...ตั้งครรภ์...” ปันเทเลส่งเสียงดัง เอาชนะลมที่พัดแรง
- ฉันไม่ได้ยินคุณลุง! - Malashka หายใจดังเสียงฮืด ๆ
- เร่ร่อนไปกับพระเจ้า... ฉันมาจากส่วนลึก ฉันพูดจากส่วนลึก... เจ้าตัวน้อย เจ้าปีศาจหูหนวก เจ้าจะไปไหน? ฉันจะไปจากส่วนลึก!.. เกรกอรี! กริชก้า! ปล่อยให้อักษราออกจากฝั่ง!
ดอนส่งเสียงคำรามออกมา ลมพัดแผ่นฝนที่เอียงให้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย เกรกอรีสัมผัสพื้นด้วยเท้าของเขา และกระโจนลงไปในน้ำลึกระดับเอว ความหนาวเย็นเหนียวเหนอะหนะพุ่งขึ้นไปถึงหน้าอกของฉัน และบีบรัดหัวใจของฉันราวกับห่วง คลื่นกระทบใบหน้าของคุณ ดวงตาที่ปิดสนิทของคุณราวกับแส้พัฟ เรื่องไร้สาระพองตัวเหมือนลูกบอลดึงมันให้ลึกลงไป เท้าของเกรกอรีสวมถุงน่องทำด้วยผ้าขนสัตว์ เลื่อนไปตามพื้นทราย เรื่องไร้สาระมากมายหลุดออกจากมือของฉัน ลึกยิ่งขึ้น ลึกยิ่งขึ้น... หิ้ง ขาหลุด. กระแสน้ำพุ่งเข้าหาตรงกลางและดูดเข้าไป
เกรกอรี มือขวามุ่งหน้าสู่ฝั่งอย่างเข้มแข็ง ความลึกสีดำเป็นลูกคลื่นทำให้เขาหวาดกลัวอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน เท้าก้าวไปบนพื้นสั่นคลอนอย่างมีความสุข ปลาบางตัวโดนเข่าของฉัน
- เจาะลึก! - เสียงของพ่อดังมาจากที่ไหนสักแห่งจากฝูงชนที่มีความหนืด
การล่องลอยเอียงคลานเข้าไปในส่วนลึกอีกครั้งกระแสน้ำฉีกโลกจากใต้ฝ่าเท้าของเขาอีกครั้งและกริกอรี่ก็เงยหน้าว่ายน้ำและถ่มน้ำลาย
- อักษิญญาเธอยังมีชีวิตอยู่ไหม?
- โปเกโดวายังมีชีวิตอยู่
- ฝนไม่หยุดตกเหรอ?
- ตัวเล็กหยุด แล้วตัวใหญ่ก็เริ่มเคลื่อนไหว
- คุณไปช้าๆ ถ้าพ่อได้ยินก็จะสาบาน
- ฉันกลัวพ่อ แล้วก็...
พวกเขาลากไปอย่างเงียบ ๆ สักครู่ น้ำก็เหมือนแป้งเหนียวที่ถักทอทุกการเคลื่อนไหว
- Grisha ใกล้ชายฝั่งมี Karsh มากมาย จำเป็นต้องวงกลม
ความตกใจอันน่าสยดสยองทำให้เกรกอรีขว้างไปไกล ฟ้าร้องดังสนั่นราวกับว่าก้อนหินตกลงมาจากหุบเขาลงไปในน้ำ
- อ่า อ่า อ่า! - อักษิญญาส่งเสียงดังที่ไหนสักแห่งใกล้ชายฝั่ง
เกรกอรีที่ตกใจกลัวโผล่ออกมาว่ายไปหาเสียงร้อง
- อักษิญญา! - เสียงลมและเสียงน้ำไหล - อักษิญญา! - กริกอรีตะโกน เริ่มเย็นชาด้วยความกลัว
- อีเฮ้!
กริกอรีขว้างชิงช้า มีบางอย่างหนืดอยู่ใต้เท้าฉันคว้ามันด้วยมือ - เพ้อ
- Grisha คุณอยู่ไหน.. - เสียงร้องไห้ของ Aksinya
- ทำไมคุณไม่ตอบสนอง? - กริกอตะโกนด้วยความโกรธคลานขึ้นฝั่งทั้งสี่
พวกเขานั่งยองๆ และแยกย้ายสิ่งที่พันกันยุ่งวุ่นวายออกไปอย่างสั่นเทา เดือนหนึ่งโผล่ออกมาจากรูในเมฆที่ฉีกขาด เบื้องหลังการกู้ยืม ฟ้าร้องก็ดังก้องอย่างสุขุมรอบคอบ โลกเปล่งประกายด้วยความชื้นที่ไม่ดูดซับ ท้องฟ้าที่ถูกฝนพัดมานั้นเข้มงวดและชัดเจน
เพื่อคลายเรื่องไร้สาระ Gregory เพื่อนร่วมงานที่ Aksinya ใบหน้าของเธอซีดเป็นชอล์ก แต่ริมฝีปากสีแดงที่เปลี่ยนไปเล็กน้อยของเธอกำลังหัวเราะแล้ว:
“มันทำให้ฉันล้มลงชายฝั่งได้ยังไง” เธอพูดพร้อมสูดลมหายใจ “ฉันเสียสติไปแล้ว” ฉันกลัวแทบตาย! ฉันคิดว่า: คุณจมน้ำตาย
มือของพวกเขาชนกัน อักษิญญาพยายามเอามือสอดเข้าไปในแขนเสื้อของเขา:
“แขนเสื้อของคุณอบอุ่นมาก” เธอพูดอย่างเศร้าสร้อย “แต่ฉันกลับกลายเป็นน้ำแข็ง” อาการจุกเสียดเริ่มแพร่กระจายไปทั่วร่างกายของฉัน
- นี่เขา ไอ้แมวเวร เขาตีที่ไหน! - กริกอเปิดรูประมาณอาร์ชินและมีเส้นผ่านศูนย์กลางครึ่งหนึ่งตรงกลางเรื่องไร้สาระ
มีคนกำลังวิ่งหนีจากเคียว Gregory เดา Dunyashka เขาตะโกนบอกเธอจากระยะไกล:
- คุณมีกระทู้ไหม?
- ที่นี่. - Dunyashka หายใจไม่ออกวิ่งขึ้นไป: - ทำไมคุณถึงนั่งอยู่ที่นี่? พ่อส่งมาให้รีบไปถ่มน้ำลาย เราจับสเตอร์เล็ตได้ถุงหนึ่งที่นั่น! - มีชัยชนะที่ไม่ปิดบังในน้ำเสียงของ Dunyashka
อักษิญญาพูดพล่อย ๆ ฟันเย็บหลุมในเรื่องไร้สาระ พวกมันจะวิ่งถ่มน้ำลายเพื่อให้ร่างกายอบอุ่น Panteley บิดซิการ์ด้วยมือของเขา ซี่โครงด้วยน้ำและอวบอ้วน เหมือนกับคนจมน้ำ พระองค์ทรงเต้นรำอวดว่า
“เมื่อเราเข้าไปในนั้น มีแปดชิ้น และอีกครั้ง...” เขาหยุดพัก จุดบุหรี่ และชี้ไปที่กระเป๋าอย่างเงียบๆ ด้วยเท้าของเขา
อักษิญญามองอย่างสงสัย มีเสียงกรุ๊งกริ๊งในถุง: สเตอร์เล็ตที่ยังมีชีวิตกำลังถูอยู่
- ทำไมคุณถึงต่อสู้กลับ?
- ส้มเสียเรื่องไร้สาระของเขา
- เย็บแล้วเหรอ?
- ยังไงก็ตาม เซลล์เชื่อมต่อกัน...
- เอาล่ะคุกเข่ากลับบ้านกันเถอะ เอาน่า Grishka ทำไมคุณถึงตื่นเต้นขนาดนี้?
กริกอรีก้าวด้วยขาที่แข็งทื่อ อักษิญญาตัวสั่นมากจนเกรกอรีรู้สึกว่าเธอตัวสั่นด้วยความเพ้อเจ้อของเขา
- อย่าเขย่า!
- ฉันดีใจ แต่ฉันจะไม่หายใจไม่ออก
- เอาน่า แค่นั้นแหละ... ออกไปซะ เจ้าปลาตัวนี้!
ปลาคาร์พตัวใหญ่พุ่งทะลุสะพานด้วยเกลียวปิดทอง กริกอรีเร่งฝีเท้าให้เร็วขึ้น และก้มงอเรื่องไร้สาระของเขา อักษิญญาก้มตัววิ่งออกไปบนฝั่ง น้ำที่ลดลงกลับส่งเสียงกรอบแกรบไปทั่วผืนทรายและปลาก็กระพือปีก
- เราจะผ่านการกู้ยืมหรือไม่?
- ป่าอยู่ใกล้มากขึ้น
- เฮ้ คุณจะไปถึงที่นั่นเร็ว ๆ นี้ไหม?
- ไปกันเถอะตามทัน มาล้างเรื่องไร้สาระกันเถอะ
อักษิณยาสะดุ้ง บีบกระโปรงออก หยิบกระเป๋าที่มีที่จับบนไหล่ขึ้นมา แทบจะวิ่งไปตามน้ำลาย เกรกอรีกำลังพูดเรื่องไร้สาระ เราเดินไปหลายร้อยหลา อักษิญญาคร่ำครวญ
- ปัสสาวะของฉันหายไป! ขาของฉันเป็นตะคริว!
- นี่คือหญ้าแห้งของปีที่แล้ว คุณอุ่นเครื่องหน่อยได้ไหม?
- แล้ว. หากคุณสามารถกลับบ้านได้คุณสามารถลองใส่ได้
กริกอรีหันหัวหญ้าแห้งไปตะแคงแล้วขุดหลุม หญ้าแห้งเหม็นอับเต็มไปด้วยกลิ่นอันร้อนแรงของเพรลี
- เข้าไปตรงกลาง. เหมือนอยู่บนเตาที่นี่
อักษิญญาโยนถุงแล้วฝังตัวอยู่ในหญ้าแห้งจนถึงคอ:
- ช่างเป็นพรจริงๆ!
เกรกอรีนอนอยู่ข้างๆ เขาด้วยความหนาวสั่น ผมเปียกของอักษิญญาส่งกลิ่นอันอ่อนโยนและน่าตื่นเต้น เธอนอนคว่ำศีรษะไปด้านหลัง หายใจเป็นจังหวะโดยอ้าปากครึ่งหนึ่ง
- ผมของคุณมีกลิ่นเหมือนเมาเหล้า เธอก็รู้ เหมือนดอกไม้สีขาว... - กริกอรี่กระซิบและก้มตัวลง
เธอไม่ได้พูดอะไรเลย การจ้องมองของเธอเต็มไปด้วยหมอกและห่างไกลจับจ้องไปที่ความเสียหายของดวงจันทร์ที่ส่องแสง กริกอรีเอามือออกจากกระเป๋าแล้วจู่ๆก็ดึงหัวของเธอเข้าหาเขา เธอกระตุกอย่างรุนแรงและลุกขึ้นยืน:
- ปล่อยฉันไป!
- เงียบ.
- ปล่อยฉันไป ไม่งั้นฉันจะส่งเสียงดัง!
- เดี๋ยวนะ อักษิญญา...
- ลุงแพนเทลีย์!..
- คุณหลงทางเหรอ? - ใกล้มากจากพุ่มฮอว์ธอร์น Panteley ตอบกลับ
กริกอรีกัดฟันกระโดดลงจากกองหญ้า
- ทำไมคุณถึงส่งเสียงดัง? อ้าว หายแล้วเหรอ? - ชายชราถามขณะเดินเข้ามาใกล้
อักษิญญายืนอยู่ใกล้ศีรษะผม ยืดผ้าพันคอที่พันไว้ด้านหลังศีรษะให้ตรง ไอน้ำควันอยู่เหนือเธอ:
- ไม่มีทางหลงทาง แต่ฉันแทบจะแข็งตาย!
- เฮ้ ผู้หญิง ดูสิ มีเรื่องช็อคเกิดขึ้น อุ่นเครื่อง.
อักษิญญายิ้ม ก้มลงไปหยิบกระเป๋า...

ข้อความนี้ได้รับการฟื้นฟูโดย Candidate of Philosophical Sciences Anatoly Sidorchenko แก้ไขโดย Yuri Kuvaldin