Na kojoj je rijeci Tom Sawyer? Gdje je živio Tom Sawyer

Tom Sawyer vlasnik je buntovnog lika, vrpoljca, šaljivdžije i velikog avanturista, koji se smjestio u četiri knjige ovog pisca. Nekadašnji novinar prošao je put stvaralačke muke prije nego što je pronašao pravu formu za djelo i, zapravo, junaka koji je bio predodređen da postane miljenik mladih čitatelja. Smiješne dogodovštine stvorile su autorovu reputaciju velikog humorista i majstora spletki. Nesputana mašta, entuzijazam i nestašne radnje - na životu dječaka iz gradića Sankt Peterburga pozavidjet će svako dijete.

Povijest stvaranja

Mark Twain djeci je podario četiri romana u kojima se odvijaju uzbudljivi događaji: “Pustolovine Toma Sawyera”, “Pustolovine Huckleberryja Finna”, “Tom Sawyer u inozemstvu” i detektivsku priču “Tom Sawyer - detektiv”. Autor nikada nije završio još jedno djelo pod nazivom "Zavjera Toma Sawyera".

Prva je knjiga nastala teško: Twain ju je započeo 1872., a završio tek u ljeto 1875. Zanimljiva je činjenica da je autor ovo djelo prvi put u svojoj stvaralačkoj biografiji napisao na pisaćem stroju. Autobiografski roman temelji se na piščevom djetinjstvu, kada brige odrasle dobi još nisu prodrle u spokojan svijet ispunjen snovima o podvizima i postignućima. Mark Twain je priznao da je, kao i junaci njegovih romana, kao dječak želio pronaći blago, sagraditi splav i nastaniti se na pustom otoku.

Autor je ime lika posudio od poznanika Thomasa Sawyera s kojim ga je sudbina spojila u Kaliforniji. No, prototipovi su bila trojica dječaka prijatelja iz dalekog djetinjstva, o čemu Twain govori u predgovoru. Zato je glavni lik ispao tako kontradiktoran lik.

Prozaik nije pisao toliko za djecu, koliko za njihove roditelje, pokušavajući poručiti mamama i tatama da djeca nemaju dovoljno krova nad glavom i odjeće. Morate pokušati razumjeti čarobni svijet djeteta, a ne samo negativno ocjenjivati ​​njegove postupke - iza svakog postupka postoji "sjajna" ideja. Doista, jednostavan jezik, veliki broj zanimljivosti i iskričavi humor učinili su romane izvrsnim štivom za odrasle.

Datumi pisanja sljedećih knjiga su 1884, 1894 i 1896. Najmanje desetak pisaca pokušalo je prevesti romane na ruski, ali prijevod je prepoznat kao najbolji rad. Pisac je djelo predstavio sovjetskoj djeci 1929. godine.

Biografija i radnja

Tom Sawyer živi u gradiću St. Petersburgu u državi Missouri, na obali rijeke Mississippi u obitelji svoje tete - nakon smrti njegove majke, ona je uzela dječaka da ga odgaja. Dani lete uz učenje u školi, tučnjavu i igru ​​na ulici, a Tom se također sprijatelji s djetetom ulice i zaljubi u prelijepu vršnjakinju Becky. Općenito, sve je kao običan tinejdžer.

Nevjerojatni optimist, Tom može svaki problem pretvoriti u profitabilan događaj. Tako krečenje ograde, koju je dječaku za kaznu dodijelila teta, postaje isplativ posao. Tom kistom radi s takvim guštom i zadovoljstvom da ga žele isprobati i njegovi mladi poznanici. U ovom slučaju, Sawyer je stekao cijelo “bogastvo”, dodavši staklene kuglice, jednookog mačića i mrtvog štakora u kasicu prasicu svog dječačkog blaga.

Jednog dana, glavni lik romana sreo je Finna na ulici, a među dječacima je izbila polemika o učinkovitosti liječenja bradavica. Huckleberry je otkrio novu metodu koja zahtijeva mrtvu mačku i noćni odlazak na groblje. Od tog trenutka počele su uzbudljive avanture prijatelja.

Dječaci svjedoče ubojstvu na groblju, odluče postati gusari te zajedno sa svojim školskim prijateljem Joeom izgrade flotu i krenu na put do obližnjeg otoka. Prijatelji su čak uspjeli pronaći škrinju zlata i postati najbogatiji dječaci u gradu.

Avanture prijatelja nastavljaju se u sljedećoj knjizi, gdje u prvi plan dolazi Huckleberry Finn. Tom pomaže svom prijatelju spasiti Jimovog roba izvodeći cijelu prijevaru. A u trećem romanu prijatelji se nađu u balonu – čeka ih niz iskušenja na putovanju preko Amerike, preko Sahare i Atlantskog oceana.

Kasnije je Tom Sawyer trebao posjetiti Arkansas, gdje se, opet s Finnom, dječak uključio u istragu ubojstva i krađu dijamanata.

Filmske adaptacije

Djela Marka Twaina više su puta koristili slavni redatelji. William Taylor prvi je snimio pustolovine mladog šaljivdžije 1917. Međutim, film nije doživio uspjeh. Ali sljedeći film, koji je 1930. režirao John Cromwell, postao je vodeći na blagajnama. 40 godina kasnije Amerikanci su ponovili uspjeh - mjuzikl redatelja Dona Taylora bio je tri puta nominiran za Oscara i dva puta za Zlatni globus. Glavnu ulogu dobio je Johnny Whitaker.

Francuzi su odlučili pristupiti avanturama američkog dječaka u velikim razmjerima, izdajući seriju "Avanture Toma Sawyera" (1968.), iako u mini-formatu. Roland Demongeau transformirao se u nemirnog Toma.

U zemlji Sovjeta, producenti također nisu zanemarili roman Marka Twaina. Na temelju Pustolovina Toma Sawyera, crno-bijeli film stvorili su Lazar Frenkel i Gleb Zatvornitsky 1936. godine. Međutim, veliku slavu stekao je film "Avanture Toma Sawyera i Huckleberryja Finna", koji se pojavio na sovjetskim filmskim platnima 1981. godine. Isprobao je sliku Toma, a njegov prijatelj Huckleberry bio je buduća slavna osoba, za koju je uloga postala njegov debi.

Govorukhin je okupio poznate glumce na setu. Likove iz američke knjige glumili su (teta Polly Sawyer), (Muff Potter). Ulogu Tomove voljene Becky tumačila je njegova kći. Filmska ekipa putovala je po cijelom svijetu: geografija filma uključivala je Ukrajinu, Kavkaz, Abhaziju, a Dnjepar se uvjerljivo pojavio u slici rijeke Mississippi.

Redateljevu novu interpretaciju Twainovih knjiga publici je predstavila Hermine Huntgeburt. U Tomu Sawyeru (2011.) uloge su dodijeljene Louisu Hoffmanu (Tom) i Leonu Sidelu (Huckleberry).

Producent Boris Shenfelder rekao je u intervjuu:

“Ideja da snimim film o Sawyeru došla mi je nakon gledanja “Hands Off the Mississippi” i “Brilliant Con artists”. Razmišljajući o ova dva filma, odlučio sam napraviti film za djecu i mlade koji neće slijepo podilaziti dječjem ukusu i koji će biti izvan našeg vremena."

Plan se pokazao prilično uspješno realiziranim.

Posljednja filmska adaptacija književnog stvaralaštva Marka Twaina dogodila se 2014. godine. Film "Tom Sawyer i Huckleberry Finn" snimljen je u njemačkoj i američkoj koprodukciji u režiji Joea Kastnera. Nemirnog dječaka-izumitelja glumio je Joel Courtney.

• Pod imenom Sankt Peterburg krije se Hanibalov rodni grad u kojem je Mark Twain rođen i odrastao. Okruženje Toma Sawyera ima prototipove iz stvarnog života. Na primjer, teta Polly "bazirana" je na spisateljičinoj majci, a Becky na susjednoj djevojci Lauri Hawkins.
• Godine 2005. Dječje glazbeno kazalište mladih postavilo je blistavi mjuzikl Tom Sawyer. Glazbu i tekst za izvedbu napisao je skladatelj Viktor Semenov, a publici se posebno sviđa skladba "Zvjezdana rijeka".

• Dvokatna kuća obitelji Hawkins i danas krasi ulicu piščevog rodnog grada. Dužnosnici Hannibala planiraju obnoviti zgradu i otvoriti muzej Becky Thatcher. U blizini, prema riječima ljubitelja Twainova djela, stoji “ista ista” ograda koju je Twain morao krečiti, a blok od ulice uzdiže se Cardiff Hill, gdje su se odvijale dječje igre opisane u romanu. U blizini sela nalaze se i špilje u kojima se Tom jednom izgubio s Becky.
• Razni su se umjetnici bavili ilustriranjem knjiga Marka Twaina, ali najboljim radom smatraju se slike Roberta Ingpena.

Citati

“Često se događa da što je manje opravdanja za neki uvriježeni običaj, to ga se teže riješiti.”

“Nema gore budale od stare budale. Nije ni čudo što kažu: "Ne možeš starog psa naučiti novim trikovima."

“Što ćeš učiniti sa svojim dijelom, Tome?
- Kupit ću bubanj, pravu sablju, crvenu kravatu, štene buldoga i oženiti se.
- Ženiš li se?
- Pa da.
- Tom, ti... ti si poludio!

“Jedina stvar koja je lijepa je to što je to teško dobiti.”

“Glavno je vjerovati. Ako vjeruješ, onda će sigurno sve biti u redu – čak i bolje nego što si možeš prirediti.”

“Slava je, naravno, važna i vrijedna stvar, ali za pravi užitak tajna je ipak bolja.

“U srednjem vijeku razlika između ljudi i skakavaca bila je u tome što skakavci nisu bili glupi.”

“Sve se o djevojkama može reći po njihovim licima – one nemaju samokontrolu.”

Dugo sam dvojio što učiniti. Sam Lenya sigurno neće čitati Toma Sawyera. Tjerati ga da uči, a još manje da čita, nije u mojim pravilima. Neka se ograniči na dva poglavlja u udžbeniku? Hoće li ih pročitati, "proći" s učiteljicom i kolegama, ispuniti zadatke u radnoj bilježnici - i to je dovoljno? Ili pročitati cijelu knjigu naglas?

Koliko god sam naprezao pamćenje, nisam se mogao sjetiti sadržaja romana. Čak sam počela sumnjati jesam li to uopće pročitala? Naravno, sjećam se bojanja ograde - ali što je drugo? O kakvim avanturama govorimo? Hoće li biti zanimljive modernim dječacima?

Situaciju je dodatno zakomplicirala činjenica da je našim večernjim čitanjima bio prisutan naš šestogodišnji najmlađi sin. I vjerojatno ne bi trebao čitati "Toma Sawyera".

Nakon što sam razmislio, odlučio sam riskirati. Uostalom, roditelji i škola bi trebali biti saveznici, a ne neprijatelji, a zašto ja ne bih pomogao školi u tako važnoj stvari kao što je čitanje teških tekstova? Počela sam čitati, dogovorivši se s djecom da će nakon prvih 10 stranica sami zaključiti isplati li se dalje čitati.

Sve se to dogodilo početkom rujna, prije mjesec i pol dana. Treći razred je odavno "prešao" dva poglavlja iz "Toma Sawyera", ali mi i dalje živimo u ovoj knjizi. Obojici dječaka toliko se svidjela da su njeni likovi postali likovi u njihovim životima u igri, a citati iz Marka Twaina postali su dio njihovog svakodnevnog jezika.

Sada moja djeca ne samo da "divljaju", već "organiziraju orgije" (kao Huck Finn, ne razumiju dobro značenje ove fraze, ali im se jako sviđa). A kad im dosadi izgledati pristojno i nositi odjeću kao dobro odgojeni dječaci, opet se pozivaju na Hucka - ni on nije htio obuti cipele! Općenito, više su se sjećali i voljeli Hucka nego Toma Sawyera. Kao što je Lenya rekao, “Huck je stvaran. Ali Tom uvijek uspije, ne boji se ničega, svi oko njega ga vole. To se tako ne događa.”

Knjigu jako volim nadopuniti i proširiti drugim kulturnim događanjima – primjerice, predstavama i filmovima. Prije nekoliko tjedana smo moja djeca i ja bili na predstavi “Tom Sawyer” u jednom od kazališta u Sankt Peterburgu. Čekajući početak predstave, djeca su pokušavala zamisliti: kako bi se tako velika knjiga uklopila u predstavu? Hoće li stvarno hodati cijeli dan? Unaprijed smo zamislili kako bismo na pozornici mogli prikazati gusarski otok, ubojstvo na groblju, špilje...

Izvedba je doista "zapalila" oba dječaka - radnja je bila vrlo dinamična, svijetla i emotivna. Vjerojatno je jaka emocija najvažniji “dodatak” koji je predstava “donijela” knjizi. Posebno zahvaljujući glazbi.

Lajtmotiv nastupa je reggae; glavna pjesma počinje riječima “St. Petersburg, grad na rijeci Mississippi...”. Djeca to sada stalno pjevuše. Gledali smo ovu predstavu u kazalištu koje se nalazi doslovno na obalama Neve. Ova usporedba dva Sankt Peterburga, dviju rijeka - Neve i Mississippija - omogućila nam je da mnogo sanjamo: na povratku, prelazeći dugi, dugi most, zamišljali smo splav kako plovi tom rijekom s Tomom, Huckom, Joe, igra se gusara. I moji dečki su se također "pretvorili" u gusare.

Gledali smo i dva filma prema “Tomu Sawyeru” - stari sovjetski film Stanislava Govoruhina iz 1981. i njemačku filmsku adaptaciju iz 2011. godine. Leni su se svidjela oba, iako njemački - malo više. "Zato što više liči na istinu", rekao je. Doista, njemački film se razlikuje po točnosti svojih detalja. Na primjer, Lenyu je jako zanimalo kako je organiziran Huckov dom - na kraju krajeva, on provodi noć u bačvi! I ovdje je po prvi put postalo jasno: ogromna bačva leži vodoravno, njen donji dio je ukopan u zemlju, a gornji dio služi kao krov.

Zanimljivo je da su u svakom od “žanrova” djeca otkrila neku novu priču, nešto što prije nisu primijetili. Primjerice, u knjizi su ih najviše zanimali detalji ubojstva i daljnje avanture Toma i Hucka vezane uz taj događaj - suđenje, nadzor Indijanca, potraga za blagom... U kazalištu su realizirali još jednu crtu - ljubav. Neočekivano za mene, posebno se zainteresirala za mog najmlađeg sina Platona. Dugo smo smišljali kako je moguće nekoga voljeti i istovremeno mu raditi svakakve gadosti?

Nakon gledanja filmova, dodana je još jedna linija, koja je vrlo jasno nacrtana iu sovjetskim i njemačkim filmovima - škola. Platon još ne ide u školu, ali Lenya je bio jako ogorčen štapovima i drugim metodama školskog podučavanja.

I još sam jednom zahvalila sudbini na prilici da proživim njihovo bogato, zanimljivo djetinjstvo sa svojim sinovima.

Anna Rapoport

Gdje je živio Tom Sawyer

Francuski redovnik Louis Ennepin bio je jedan od prvih Europljana koji je kročio na zapadnu obalu Mississippija. Zajedno s grabežljivom ekspedicijom koju je vodio ratoborni istraživač La Salle, prevalio je dug put preko jezera i rijeka i kročio s druge strane velike rijeke. Mnogi sudionici ovog pohoda, čija je svrha bila utrti put do nepoznatog divljeg Zapada, umrli su - neke je odnijela bolest, drugi su poginuli u okršajima s domorocima, a treći, uključujući vođu La Sallea, pali su rukama vlastitih pobunjenih drugova. Sveti Otac je imao sreće, sretno je stigao do Francuske i ovdje je krajem 17. stoljeća objavio svoju priču o svom putovanju duž Mississippija.

Više od stotinu godina kasnije, početkom prošlog stoljeća, na obalama Mississippija, gdje će kasnije izrasti malo selo Hannibal, još uvijek je bilo pusto. U prašumama koje su se približavale samoj vodi bilo je u izobilju divljači i divljači, a u okolici nije odjekivao zvuk sjekire. Ponekad bi se, kao iz podzemlja u primorskim šikarama, pojavio lik Indijanca koji je zabrinuto virio prema istoku. Odatle su bijeli kolonijalisti slijedili ratni put, donoseći propast i smrt domorodačkim plemenima.

U početku je u gradu Hannibalu, koji je nastao na zapadnoj obali velike rijeke, živjelo samo nekoliko obitelji. Tridesetak ljudi živjelo je u stalnoj opasnosti na samoj liniji dodira s Indijancima, zbog čega su stanovnike sela nazivali “psima čuvarima”. Ali tada je napušteni kutak na rijeci oživio - novi doseljenici počeli su pritjecati Hannibalu u potrazi za poslom i zaradom. U šipražju su zveckale sjekire i fijukale pile. Rijeka, koja je služila kao komunikacijsko sredstvo, bila je pogodna za trgovinu, bila je hraniteljica i izvor života za mnoge. Selo je brzo raslo. Godine 1839. njegovo je stanovništvo već bilo tisuću ljudi. Iste godine, John Clemence i njegova obitelj preselili su se živjeti u Hannibal. Njegov najstariji sin, Samuel, imao je tada četiri godine.

Samuel je trinaest godina živio u gradu na Mississippiju, gdje je proveo djetinjstvo, a odavde je kao sedamnaestogodišnji dječak otišao lutati cestama Amerike. Jednog dana, godinama kasnije, posjetio je svoju rodnu zemlju. U to se vrijeme bosonogi, nikad depresivni dječak Samuel Clemence iz očajnog nestašluka pretvorio u slavnog pisca, poznatog pod pseudonimom Mark Twain. A uspavani grad na velikoj rijeci postao je izvorištem onih životnih iskustava koja su hranila njegovu kreativnost. Mnogi stanovnici Hannibala, koji su poslužili kao prototipovi za junake njegovih knjiga, preselit će se iz sjećanja iz djetinjstva na stranice djela Marka Twaina.

Danas je Hanibalov grad nadaleko poznat. Mnogo turista dolazi ovamo svake godine, oni su jedan od glavnih izvora prihoda grada. Što ih privlači ovdje? Što je posebno u malom starom gradu?

Njegova slava ne dolazi od tvornica automobila, kao, recimo, slava Detroita, a ne od divovskih klaonica i dominacije gangstera - "ponosa" Chicaga. Ovdje nema ogromnih mostova - znamenitosti San Francisca, ovdje nećete vidjeti sajmove filmskih zvijezda, kao u Hollywoodu. Posebno je poznat Hannibal - to je rodno mjesto prototipa književnog junaka.

Mnogi mladi čitatelji iskreno vjeruju da je Tom Sawyer, neumoran u izmišljotinama i podvalama, stvarna figura i da su se nevjerojatne pustolovine koje su mu se dogodile zaista dogodile. Ovaj put, kao što se već mnogo puta u povijesti književnosti dogodilo, riječ je učinila čudo. Junak priče Marka Twaina “Avanture Toma Sawyera” sišao je sa stranica knjige u svijet i počeo živjeti samostalnim životom. Koja je tajna takvog uspjeha spisateljice? Zahvaljujući čemu se veseli i nestašni dječak Tom, miljenik djece diljem svijeta, u njihovim mislima od lika književnog djela pretvorio u stvarnu osobu? Odgovor na to dolazi iz riječi samog pisca koji je jednom rekao da se “većina avantura opisanih u ovoj knjizi stvarno dogodila”. Tom Sawyer stvoren je piščevom maštom, ali su materijal za priču bili istiniti događaji. Bio je grad na velikoj rijeci, a bio je i mali sanjar koji je želio, poput svog voljenog junaka Robina Hooda, biti bolji i plemenitiji od svih drugih na zemlji. Istina, grad Sankt Peterburg opisan u priči zapravo ima drugačije ime, kao što je bilo drugačije ime prototipa svjetski poznatog književnog lika.

Zatrpani Sankt Peterburg podsjeća na bijeli grad Hannibala, ukopan u zelenilo. Na njegovim ulicama, mališan Sam Clemence borio se sa susjednim dječacima, vršio "pohode" na tuđe vrtove, lutao obalom rijeke, pecao, plivao - jednom riječju, živio je kao i svi dječaci poput njega. Najviše od svega volio je biti na molu - najprometnijem mjestu u gradu. Parni čamci koji su jurili rijekom zaustavljali su se ovdje, a preplanuli piloti, čiji se posao Samu činio tako romantičnim, spuštali su se na obalu. Provodio je sate sjedeći na molu, lutajući njegovim popločanim kamenjem, ulašten tabanima svojih bosih nogu, slušajući primamljive zvukove parobrodskog zvona. Ili sam gledao tužna lica crnaca koji su čekali parobrod koji ih je trebao odvesti na plantaže pamuka na jugu... Gotovo sve ulice grada vodile su do pristaništa. Na jednom od njih, dva bloka od rijeke, živjela je obitelj Clemence. Danas je najpoznatija adresa u Hannibalu 206 Hill Street, dom djetinjstva velikog američkog pisca.

Naravno, Hill Street sada izgleda malo drugačije nego prije sto godina. Baš kao stari mol. Odavno je služio svrsi, a pukotine između popločanih ploča zarasle su u travu. Na prošlost podsjeća samo sačuvani željezni prsten uzidan u kamenje, koji je nekada služio kao vez za brodove. Nakon što je već kao odrasla osoba posjetio svoje rodno mjesto, Mark Twain je tužno napisao da se "u Hannibalu sve promijenilo", a kuća u Hill Streetu mu se činila vrlo malom.

Godine 1937., dvadeset sedam godina nakon piščeve smrti, ovdje je otvoren Muzej Marka Twaina. Staroj zgradi dograđena je gospodarska zgrada u kojoj su postavljeni eksponati - pisma, fotografije, osobni predmeti pisca, izdanja njegovih djela na mnogim jezicima. Prije toga postojao je takozvani privremeni muzej, organiziran povodom obilježavanja stote obljetnice rođenja Marka Twaina, no taj je muzej izgledao jadno. Tijekom svog putovanja u Ameriku, sovjetski pisci I. Ilf i E. Petrov posjetili su Hannibala. Muzej na njih nije ostavio dojam, jer je sklopljen, kako su rekli u “Jednokatnoj Americi”, nekako i nije pobudio neki poseban interes. Pisci su također pronašli žive dvije starice stisnute u kući - daleke rođake obitelji Clemence. U dvije skučene i prašnjave prostorije na prvom katu visjele su stolice s oprugama i tresle se kolone s fotografijama.

S poštovanjem su im pokazali stolicu na kojoj je teta Polly, čini se, voljela sjediti, i prozor kroz koji je mačak Peter iskočio nakon što mu je Tom Sawyer dao ricinusovo ulje, i, na kraju, stol za kojim je sjedila cijela obitelj kad su svi mislili da Tom se utopio, a u to je vrijeme stajao u blizini i prisluškivao.

U gradu se na sve moguće načine njeguje atmosfera autentičnosti o kojoj govori Mark Twain u “Tomu Sawyeru” - uostalom, to osigurava priljev turista. I danas se u kući, vraćenoj u oblik kakav je nekada imala, prikazuje “spavaća soba Toma Sawyera”; tu je i poznata “ograda Toma Sawyera” - točna kopija onoga što je nekada stajalo na ovom mjestu, a što tako spretno i brzo Uz pomoć drugih momaka, lukavi Tom ga je naslikao na iznenađenje tete Polly. O svemu tome možete čitati na posebnoj ploči pričvršćenoj na “unikatnu” ogradu.

Ovaj ugao Hill Streeta ostao je netaknut, kao da je vrijeme stalo prije sto godina i da se ništa na svijetu nije promijenilo. Ulica na ovom mjestu danas izgleda kao patrijarhalni otok stare Amerike. Jednom davno na ovoj nekoć neasfaltiranoj ulici, među družinom bosonogih momaka, budući pisac susreo je prototipove svojih junaka.

Je li postojao dječak poput Toma Sawyera? Autor je na to odgovorio potvrdno. Ali koji je od Hanibalovih dječaka prikazan u priči pod ovim imenom? Je li Will Bowen, Norval Brady ili John Briggs bio isti kao Sam Clemence? Sva četvorica bili su nerazdvojni prijatelji i stalni sudionici igara gusara i “plemenitih” razbojnika, te poštenog Robina Hooda. Niti jedan od njih pojedinačno nije bio prototip Twainovog junaka. Tomu je nekoliko dječaka poslužilo kao modeli, točnije, “kombinirao je crte trojice dječaka koje sam poznavao”, rekao je Mark Twain. Tko su bili ova trojica? Najprije samog autora, zatim njegovog vršnjaka i školskog prijatelja Willa Bowena i, naposljetku, dobro poznatog dječaka u Hannibalu iz susjedne države Illinois po imenu Thomas Sawyer Spivey - velikog šaljivdžiju i drznika. Tom Sawyer je zbirna slika i, kako je sam pisac rekao, “složena arhitektonska građevina” nastala po zakonima realističke tipizacije. Nije slučajno što je Mark Twain svog junaka nazvao tako običnim i uobičajenim imenom. Prema njegovim riječima, “Tom Sawyer” je ime “jedno od najobičnijih - upravo ono koje je ovom dječaku pristajalo i po zvučanju”.

...Na suprotnoj strani Muzeja Marka Twaina u Hill Streetu postoji još jedna zgrada koja je preživjela iz tih vremena. Ovo je kuća s vrtom opisana u priči, u kojoj je živjelo "ljupko plavooko stvorenje zlatne kose ispletene u dvije duge pletenice" - djevojka po imenu Becky Techer u knjizi. Sve je bilo upravo tako u stvarnosti. Osim imena. U stvarnom životu djevojka se zvala Laura Hawkins. Ali kuća u kojoj je živjela i dalje se zove “Kuća Becky Thatcher”, a na njenom donjem katu nalazi se knjižara na čijem natpisu možete pročitati: “Knjižara Becky Techer”.

Ovo nije jedini primjer. Imena likova iz priče, kao i ime njezinog autora, mogu se pronaći doslovno na svakom koraku u gradu. Oglas vas potiče da posjetite trgovinu Mark Twain, odsjednete u hotelu Mark Twain i kupujete nakit samo od Marka Twaina. Po njemu se zovu zalogajnice i slastičarne, tiskare, proizvodi raznih tvrtki. Osim knjižare Becky Techer, tu su kino Tom Sawyer i bar Huck Finn te motel Injun Joe. U gradu je čak postojao i "osobni poznanik" Marka Twaina, koji ga je navodno jednom vidio u svom dalekom djetinjstvu. To nije smetalo vlasniku restorana, smještenog u starom parobrodu. I uspješno je iskoristio ovog “očevica” kao mamac za svoj establišment. Jednom riječju, iskorištavanjem imena velikog pisca i njegovih junaka domaći gospodarstvenici dobro zarađuju.

U starom Hanibalu, prisjetio se Mark Twain, svi su bili siromašni. Ali najsiromašniji od siromaha bio je "romantični skitnica" Tom Blankenship. Bio je nepismen, prljav i gladan, ali imao je zlatno srce. Pisac ga je ovjekovječio u svojoj knjizi. Mladi izopćenik Huck Finn je "mrtav zvonac za Toma Blankenshipa". Živio je u trošnoj baraci, gladovao je, hodao u dronjcima i često spavao pod vedrim nebom. Ali osjećao se kao sin slobodnog Mississippija i ponosno je izjavio da prezire “podle i zagušljive kuće”.

Slika malog ragamuffina bila je predodređena da živi težak "život" u književnosti. Pokazao se nepoželjnim u modernoj Americi. Posebno omražen kod čuvara buržoaskog morala bio je Huck iz drugog djela Marka Twaina, “Avanture Huckleberryja Finna”, koje govori o njegovim daljnjim pustolovinama. Ta je “buntovnička knjiga” u više navrata uklanjana s polica knjižnica, bila je zabranjivana, a reakcionarna kritika na sve je moguće načine pokušavala omalovažiti njezino umjetničko značenje. Zašto jadnog Hucka toliko mrzi kapitalistička Amerika? Da, jer je skitnica beskućnik Huck moralno superiorniji od mnogih “uglednih” buržuja, što se usudio biti prijatelj crnca, što je ateist i buntovnik.

U danima književnog jubileja - sedamdesete obljetnice Huckleberryja Finna, engleski list "Daily Worker" napisao je da su, poput junaka Marka Twaina, koji je morao birati između poštenja i izdaje, to morali učiniti i mnogi današnji Amerikanci. “Huckleberry Finn odabrao je pošten put borbe: nije izdao svog sugrađanina crnca Jima, nije izdao američku demokraciju. Nije ga prijavio, kako nalažu “zakon” i “pristojnost”. “Huckleberry Finn”, pisale su novine, “riješio je rasno pitanje onako kako bi ga demokratska Amerika trebala riješiti”...

I dan danas, junak Marka Twaina jedna je od odvratnih figura američke književnosti. Huck Finn je i dan danas progonjen zbog navodnog “opasnog utjecaja na mlade”.

Tijekom neobuzdanog makartizma u Sjedinjenim Državama reakcionari su napadali Marka Twaina. Može li se smatrati lojalnim autorom? - pitali su mladići iz komisije za istraživanje neameričkih aktivnosti. New York Post, ponavljajući opskurantiste, objavio je da svi znaju da se Samuel Clemence dugi niz godina skrivao pod drugim imenom i da neće trebati dugo da State Department donese odluku, “jer je također dobro poznato da je Huckleberry Finn i Tom Sawyer bili su par mladih crvenih." U svom “domoljubnom” žaru, novinari su očito bili spremni jurnuti u potragu za Marktvenovim smutljivcima i dovesti ih pred prijeteće oči senatora McCarthyja.

...Kao i junak priče, dječak Sam Clemence želio je postati klaun, sanjao je o podvizima i nikad ne vrijeđa siromašne. Na čelu bande “gospodara rijeka” i “vitezova prerije” “crni osvetnik španjolskih mora” otišao je na brdo obraslo gustim grmljem, u čijem je podnožju ležao grad. U prošlosti se ova planina, “koja se mogla vidjeti odasvud”, zvala Holiday Hill – po imenu “vlasnika jedine kurije u cijelom gradu”. U priči se ovo mjesto zvalo Cardiff Mountain, a vlasnica kuće koja se nalazi na vrhu brda zvala se udovica Douglas. Ovdje u šikarama Sam i njegovi drugovi provodili su većinu vremena. Tu bi kapetani parobroda noću gledali u prozor kuće gospođe Holiday - svjetiljka na prozoru služila im je kao vodič. Danas je svjetiljku zamijenio svjetionik. Svečano je otvoren na vrhu brda na stotu obljetnicu rođenja Marka Twaina 1935. godine. Svjetlo za svjetionik upalio je predsjednik Roosevelt u Washingtonu i dostavio Hannibalu posebnim kurirom. A u podnožju brda, uđete li u grad preko mosta Mark Twain, ne možete ne primijetiti dva dječaka kako se spuštaju niz padinu. Ovo su Tom i Huck, bosi, naoružani štapovima, živahno čavrljaju o nečemu - mora da razgovaraju o sljedećoj avanturi ili možda planiraju neku novu igru. Spomenik dvojici književnih likova, junacima knjige poznate u cijelom svijetu, podignut je 1926. godine.

Iza brda, u parku, stoji još jedan spomenik. Na obalama Mississippija, okrenuta prema rijeci, na autocesti stoji skulptura Marka Twaina. Svatko tko dođe u Hannibal smatra svojom dužnošću doći ovamo. Svi žele posjetiti "Spilju Toma Sawyera".

Bilo je mnogo legendi o ovom strašnom mjestu. Tu su se nekada davno navodno skrivali razbojnici, potom je tu bila stanica na takozvanom “podzemnom putu” kojim su se crnci tajno prevozili s robovlasničkog juga na sjever. Skriveni podzemni labirint, koji se protezao mnogo milja, nazvan je McDowellova špilja. U knjizi je Mark Twain špilji dao suglasno ime - "Magdougalova špilja". S vremenom je podzemni stalaktitni grad kupio neki biznismen, uveo je ovdje struju i još uvijek dobro posluje, skupljajući mito od lakovjernih turista za ulazak.

Hanibalovi dječaci dobro su znali da je igranje labirintom opasno: svatko, čak i šišmiš, lako se u njemu izgubio. U to se imao prilike uvjeriti mladi Sam Clemence. Zajedno s mladim suputnikom jednom je zalutao, "i naša posljednja svijeća je izgorjela gotovo do zemlje kada smo u daljini, iza zavoja, ugledali svjetla odreda koji su nas tražili", prisjećao se kasnije Mark Twain. Ovaj istiniti događaj opisan je u priči, kao i priča o "indijancu Joeu", liku koji je imao vrlo stvaran prototip u Hannibalu. Njegova fotografija, snimljena 1921. godine, kada je imao stotinu godina, krasi zidove muzeja Hill Street. "Indijanac Joe" je zapravo nekako umro u špilji. Jedino što ga je spasilo od gladi je to što je jeo šišmiše kojih je tamo bilo u ogromnom broju. Žrtva mu je, prema Marku Twainu, to osobno rekla. Autor je u knjizi priznao da ga je izgladnjivao do smrti “isključivo u interesu umjetnosti”. Zapravo, prototip "indijanca Joea" umro je na sigurnom u svom rodnom gradu i nikada nije osobito sličio krvožednom ubojici opisanom u priči. To ne sprječava lokalne vodiče da turistima pri ulasku u špilju kažu: "Indijanac Joe je umro i pokopan je upravo tu gdje vi sada stojite."

Za razliku od špilje, koja je privlačila ljude svojom tajanstvenošću, Jackson Island je privlačio dečke jer su ovdje mogli plivati ​​goli, a zatim se sunčati na suncu. Ili zamislite sebe kao gusare, jedući kornjačina jaja i svježu ribu. Ovdje ste mogli voditi slobodan život i raditi što želite. U to je vrijeme ovaj komad zemlje usred rijeke bio poznat kao otok Glescock. Naziv knjige “Jackson” prešao je sa stranica priče u život i ostao na ovom mjestu do danas.

Jednom je Mark Twain posjetio grad svog djetinjstva. Namjeravao se pozabaviti daljnjom sudbinom svojih junaka i “vidjeti kakvi su ljudi ispali”.

Hannibal se jako promijenio. Promijenili su se i prijatelji iz djetinjstva. Neki od njih cijeli su život živjeli u gradu na Mississippiju. “Većina likova u ovoj knjizi,” rekao je Mark Twain, “i danas su živi.” Ove su riječi napisane dok je spisateljičina majka, koja je poslužila kao prototip tete Polly, još bila živa. Jedini nesretnik u tom smislu bio je piščev mlađi brat Henry, od kojeg je nastao lik Sida - poginuo je u brodskoj nesreći.

Slavnog pisca u gradu njegova djetinjstva dočekali su stari znanci koji su postali počasni građani - John Briggs (u priči Joea Harpera) i Laura Hawkins. S onom koja je Becky Techer poslužila kao prototip, pisac se ponovno susreo u posljednjim godinama njegova života. U pismu koje datira iz tog vremena, javio je da mu dolazi njegova "prva ljubav". O tom susretu dvoje starijih ljudi sačuvana je fotografija ispod koje stoji dirljiv natpis: “Tom Sawyer i Becky Techer”. Laura Hawkins daleko je nadživjela Marka Twaina. Upravljala je gradskim sirotištem u Hannibalu, doživjela starost i umrla relativno nedavno - 1928.

O sudbini Toma Blankenshipa poznato je da je postao sudac u jednom od sela na sjeveru zemlje. Mark Twain je već u starosti upoznao Thomasa Sawyera Spiveya, koji je bio farmer. Umro je 1938. godine.

U bilješkama Marka Twaina postoje stihovi o tome kako je želio prikazati svoje junake u starosti. Nakon dugih lutanja, Tom, Huck i Becky susreću se u svom rodnom gradu. Život im je bio neuspješan. Sve što su voljeli, sve što su smatrali lijepim - ništa od toga više nije nestalo...

Mark Twain nije morao ostvariti svoj plan i ispričati o posljednjim godinama života malenih peterburških peterburških dječaka. U našem sjećanju ostali su zauvijek mladi, kako ih je veliki američki pisac prikazao na stranicama svoje divne priče.

Nakon svetog Josipa, naš put je vodio na istočnu periferiju Missourija do grada Hannibala, koji je udaljen oko 320 km. Grad od 18 tisuća stanovnika poznat je kao rodno mjesto Marka Twaina i prototip grada u kojem je živio Tom Sawyer. Na ova dva imena izgrađena je turistička atrakcija grada.
1. Ista ograda

Nažalost, u grad smo stigli navečer, svi su muzeji bili zatvoreni, pa smo se morali ograničiti samo na vanjski pregled. Tomboy Tom živio je u bijeloj kući sa svojom tetom i bratom. I sam Mark Twain djetinjstvo je proveo u susjednoj kamenoj kući.
2.

Nasuprot je kuća u kojoj je živjela Tomova ljubav, Becky Thatcher.
3.

Kao što se sjećate, pravo ime Marka Twaina bilo je Samuel Clemens. Natpis na kući nije slučajan - to je bio odvjetnički ured Samuelova oca.
4.

Države ne bi bile Države da nisu privukle široke mase na obnovu Twainove ostavštine. Svakom dobročinitelju postavljena je mala spomen ploča u čast.
5.

6. Muzejska kuća

7. Za stup možete vezati i konja i psa.

Naravno, oko muzejskog i memorijalnog dijela nalaze se suvenirnice.
8.

9. Nažalost, nakon 17 sati sve je zatvoreno...

Naselje Hannibal osnovano je 1819. godine, a 1845. Hannibal je dobio status grada.
10.

11.

12. Veliki muzej.

13. Ima i zastarjelih zgrada

14. Mali orkestar je vježbao na ulici.

15. Tom Sawyer s Huckleberry Finnom, 1926

16.

17. To je to, samo je sve bilo zatvoreno.

18. Ograda je potpuno naša, ruska, nefarbana :). Ovo je kuća Huckleberryja Finna.

19. Šalica se vidi izdaleka

20. Gotovo sve u gradu nazvano je po Marku Twainu: restoran….

21….hotel

Hannibal je bio treći najveći grad u državi kada je u proljeće 1846. godine organizirana izgradnja željezničke pruge koja je povezivala Hannibal i St. Joseph u zapadnom dijelu države. Ova je željeznica bila prva na zapadu i njome je prevozio poštu Pony Express.
22.

23.

Vidite li ljude kako sjede na stepenicama u blizini kuće? Ovo nije slučajnost. Zašto tu sjede i što čekaju bit će jasno u idućem dijelu :).
24.