Kombinacija imena i patronimika

U obitelji u kojoj se očekuje rođenje djeteta, posao kao i obično Vode se rasprave o tome koje će ime biti najbolje i najsretnije za bebu.

Često u raspravama sudjeluju ne samo budući roditelji, već i bake i djedovi, starija djeca i drugi rođaci.

Često bolna razmišljanja na ovu temu ne prestaju ni nakon rođenja djeteta. Nudimo nekoliko preporuka koje mogu pomoći u rješavanju tako važnog problema.

Budući da u ovom životu ne možemo pobjeći od patronimika, pri odabiru imena za dijete moramo se voditi željom da postignemo skladno zvučanje imena i patronimika.

To znači da kada naglas izgovarate svoje ime i patronim, govor bi trebao teći lako, bez spoticanja o složenim frazama koje je teško izgovoriti.

Osnovna pravila za odabir imena po patronimu

1. Ime se ne smije duplirati, t.j. daj sinu ime njegova oca. Možda netko misli da takve kombinacije kao Nikolaj Nikolajevič ili Vasilij Vasiljevič zvuče čvrsto i ozbiljno. Međutim, u ovom slučaju, sin će biti pod jakim utjecajem očeve energije. Dobro je ako je otac sretan i uspješan čovjek, u ovom slučaju, dodir s njegovom energijom je blagoslov. A ako je otac osoba teškog karaktera i teška sudbina? Osim toga, u svakom slučaju, kada roditelji svog sina zovu po ocu, oni u određenoj mjeri ograničavaju njegov osobni potencijal, njegove mogućnosti i unaprijed instaliraju očeve programe u njega, a to je nepoželjno.

2. Prilikom odabira imena za dijete, morate nastojati osigurati da prvo slovo srednjeg imena ne ponavlja posljednje slovo imena. Na primjer, takve kombinacije imena i patronima, kao što su Artem Markovich ili Irina Alekseevna, ne mogu se nazvati vrlo skladnim, jer u njima posljednje slovo imena kao da je "pojedeno" patronimom. Ovo pravilo posebno vrijedi za imena djevojčica čiji očevi počinju na slovo A.

Uz ovu preporuku, možemo reći da su vrlo nepoželjne takve kombinacije imena i oca, u kojima ime završava istim slogom kojim počinje patronim. Primjeri takvih ne baš uspješnih kombinacija su Rimma Matveevna, Bogdan Anatolyevich, Alina Naumovna, Savva Vasilyevich. Također je potrebno izbjegavati nakupljanje suglasničkih zvukova na spoju imena i patronimika - to će otežati izgovor imena. Primjeri takvih disonantnih kombinacija: Alexander Vladislavovich, Robert Vladimirovich.

3. Da bi ime i patronim zvučali skladno, broj slogova u njima mora biti različit. Dakle, s kratkim patronimima, kojih ima dosta u ruskom jeziku (Lvovich, Ilyich), dobro se slažu s duga imena, koji se sastoji od tri ili više slogova (Nikola, Aleksandar, Inocent). Naprotiv, duga srednja imena (Stanislavovich, Vladimirovich, Konstantinovich) zvuče skladnije u kombinaciji s kratka imena(Artem, Ivan, Ian, Oleg).

To je lako provjeriti uspoređujući, na primjer, zvuk takvih kombinacija kao što su Oleg Iljič i Oleg Nikolajevič, Jana Olegovna i Jana Vladimirovna. Objašnjenje je ovdje vrlo jednostavno - različiti broj slogova osigurava skladniju raspodjelu zvučnih vibracija. Ako govorimo o srednjim imenima prosječne duljine (3-4 sloga), onda ih je najbolje kombinirati s imenima iste prosječne duljine (3 sloga), na primjer, Alexey Ivanovich, Yaroslav Olegovich.

4. Prilikom odabira imena za dijete svakako morate obratiti pozornost na “nacionalnost”, tj. podrijetlo i imena i patronima. S psihološka točka S naše točke gledišta, takve kombinacije imena i patronima su prihvatljivije tamo gdje imaju istu “nacionalnu kategoriju”. Na primjer, ako otac ima ime Ibrahim, tada za dijete trebate odabrati ime koje ima istočne korijene, inače se ne može izbjeći disonanca. Kako će se osoba koja je prisiljena zvati Ivan Manfredovich ili Malvina Semyonovna osjećati u društvu? U najmanju ruku je neugodno, jer će među onima oko njega takve egzotične kombinacije imena i srednjeg imena izazvati barem zbunjenost, pa čak i podsmijeh.

Postoji i drugi način gledanja na pitanje. S gledišta ezoterijskih učenja, svako dijete, zahvaljujući svom patronimu, već je pod zaštitom svog "nacionalnog" egregora. Ako ime pripada istoj nacionalnosti, tada se postojeća zaštita pojačava. Ako je prvo i patronim " razne vrste i pleme”, onda su utjecaj i zaštita raspršeni.

5. Kada birate ime za svoju bebu, pokušajte izbjeći situaciju u kojoj će njegovo ime i patronim duplicirati ime i patronim slavna osoba, pogotovo ako se radi o osobi dvosmislene sudbine. Sigurno, za osobu s patronimom Ilyich, ime Vladimir neće biti najpovoljnija opcija, jer ova kombinacija već ima svoju specifičnu energiju. Bez obzira na to kako se čovjekova sudbina razvija, asocijativno će ga ljudi oko njega uvijek doživljavati kroz prizmu ove povijesne ličnosti i nalijepiti mu odgovarajuće "etikete". Je li to dobro ili je ipak bolje da vaše dijete nema psihički teret vezan uz bilo koju osobnost?

6. Još jedna važna psihološka preporuka za kombiniranje imena i srednjih imena. Ako patronim sadrži mnogo zvukova koji nose aktivnu, agresivnu, "yang" energiju (na primjer, mnogo zvukova - r, dr, br, a, ya), tada je za ravnotežu potrebno odabrati mekše, "yin" ime. Kategorija patronima s Yan energijom uključuje sljedeće: Alexandrovich/Alexandrovna, Fedorovich/Fedorovna, Arturovich/Arturovna, Robertovich/Robertovna, Eduardovich/Eduardovna. Da biste ih omekšali, bolje je odabrati "nježnija" imena, na primjer, Vasilij, Evgenij, Oleg, Lev, Aleksej itd.

Situacija će postati jasna ako usporedimo zvuk takvih kombinacija kao što su Robert Eduardovich i Lev Eduardovich, Artur Alexandrovich i Mikhail Alexandrovich. Očito, prve kombinacije zvuče dinamičnije, pa karakteru ovih ljudi može nedostajati sklada, ali će imati višak aktivnosti i agresije.

Učiti o značenju i karakteristikama imena

Ženska imena Većina roditelja pri odabiru imena za svoju kćer vodi se, između ostalog, i njegovim značenjem. Razmotrimo podrijetlo i značenje današnjih popularnih ženskih imena. . Ime i lik Prikaz imena ogroman utjecaj na karakter osobe. Može ublažiti ili ojačati postojeće sklonosti i osobine, pa čak i utjecati na položaj osobe u društvu.

Ilustracija.

Što razlikuje ruska imena od američkih, talijanskih, francuskih i mnogih drugih stranih imena? Najupečatljivija razlika je u tome što kada se predstavljamo, izgovaramo ne samo svoje ime, već i svoje patronim. Koja je to komponenta generičkog imena, u kojim zemljama postoji patronim i kako se formira, kako se pravilno formira patronim na ruskom jeziku i kako prepoznati patronim po imenu?

Što je srednje ime

Patronim ili patronim (od starogrčkog "patros" - otac) poseban je način imenovanja osobe po ocu. U zemljama u kojima je uobičajeno koristiti ovaj dio prezimena, to je obavezno za službenu identifikaciju osobe. U nekim slučajevima, patronimska imena nisu povezana s ocem, već više daleki predak- djed, pradjed i sl. U vrijeme kada nije bilo prezimena patronim je služio kao isključiv društvena funkcija: uz njegovu pomoć osobnost se definitivno istaknula. Osim toga, patronim ukazuje na srodstvo u obiteljskom krugu i također izražava poštovanje. U kolokvijalni govor Prihvatljivo je koristiti patronim umjesto imena.

Ruski patronimi sastavni su dio određivanja statusa pojedinca. Bez njih je nemoguće zamisliti jedan pravni dokument. U nekim su radovima ime i prezime označeni inicijalima. U isto vrijeme, u neslužbenom okruženju (u obitelji, krugu prijatelja, u društvu djece i mladih), uobičajeno je bez patronimika.

Načini prikazivanja srednjih imena u različitim zemljama

U skladu s starorimskom tradicijom, u gotovo svim europskim zemljama uobičajeno je nazivati ​​osobe prezimenom i osobnim imenom. Izuzetak je Island, gdje prezime zamijenjeno patronimom (ime oca) ili matronimom (ime majke). Recimo, ime oca pisca Arnalda Indridasona je Indriti (u patronimu se ime oca piše u obliku R. p.).

Tradicija imenovanja osobe patronimom, koja nije karakteristična za Zapad, postoji u mnogim istočnim zemljama. Kultura korištenja patronimika karakteristična je za arapske, turske, vajnaške i istočnoslavenske jezike. Osim toga, patronimi su uobičajeni u Bugarskoj i Grčkoj.

Na primjer, Arapi koriste česticu "ibn" za označavanje patronimika, što znači "sin" (na primjer, Ibn Jamil). Drugi semitski narodi držali su se sličnog načela. Recimo da su Židovi koristili čestice "ben" i "bar": Josaf ben Samson (odnosno Joasaf sin Samsonov).

Metoda tvorbe patronima u bugarskom jeziku ista je kao što je usvojena u drevna Rusija. Uz ime oca dodaje se nastavak -ov, npr.: Borislav Bogdanov (Bogdanov sin). Ništa manje zanimljiv nije proces formiranja patronima u skupini jezika Vainakh. Čečeni i Inguši stavljaju patronime ispred svojih imena: Zahid Abu (na ruskom bi ova kombinacija zvučala kao Abu Zahidovich).

Ako naiđete na postpozicije "-ogly", "-uly" i ženske "-kyzy", "-gazy" u imenu muškarca, zapamtite da je ovo karakteristika turski jezici. Na primjer, kći Azerbejdžanca Rufata Fatime zove se Fatima Rufat-kyzy.

Tradicija korištenja patronimika među Grcima se promijenila. U Drevna grčka patronimi su korišteni za službene papire. npr. puno ime Starogrčki matematičar Arhimed - Archimedes Fidius (otac - Phidias). U uobicajen život zadovoljio se jednim individualno ime. U suvremeni Grci Patronim se stavlja između imena i prezimena. Patronim u Grčkoj je ime oca u obliku R. p. Na primjer, Michalis Leonidas Dertouzos. Zanimljiva značajka: Kada se žena uda, promijeni svoje srednje ime u muževljevo ime.

Mari su u pretkršćanskom razdoblju imali patronimska imena. Oni su prethodili imenu i stavljeni su u obliku R. p.: Yanygit Aktan (Aktan Yanygitovich).

Među Nizozemcima su srednja imena bila raširena u prošlosti, ali čak i sada ostaju u neslužbenoj upotrebi među Frizijcima. Patronimi su formirani na nekoliko načina (koristeći -zoon, -dochter, -s, -sz, -szoon): na primjer, Peter Swibbertson. Štoviše, obični ljudi u Nizozemskoj možda uopće nemaju prezime, a njegovu bi ulogu igrao patronim. S vremenom su svi stanovnici Nizozemske "stekli" prezimena, a patronimi su gotovo zaboravljeni.

Što se tiče zemalja Pirenejskog poluotoka, treba napomenuti: patronimi su ovdje bili uobičajeni u srednjem vijeku i završavali su na -ez, -oz, -iz i -es. Na primjer: Garcia Iniguez. Kasnije su model građenja patronimika na Pirinejskom poluotoku preuzela prezimena.

U staroj Rusiji, srednja imena običnih ljudi su bila slična suvremena prezimena a nastali su kroz kratki oblik posvojni pridjev. Na primjer: Vasilij Platonov sin (kasnije Vasilij Platonov). U moderna Rusija Dizajn muških i ženskih imena razlikuje se, kao iu mnogim drugim zemljama. Za obrazovanje muška srednja imena Koriste se nastavci -ich, -ovich/-evich. Dobiti ženski patronim, nastavci -ovna/-evna, -ichna, -inichna dodaju se imenu roditelja. U kolokvijalnom govoru često se nalazi skraćena verzija patronima: Ivanych, Varfolomevna.

Model tvorbe riječi patronimika u Bjelorusiji i Ukrajini praktički se ne razlikuje od ruskog. Na primjer: Pjotr ​​Iljič Klimčuk, Ivan Maksimovič Poddubni.

Pravila za formiranje patronimika na ruskom jeziku

U Rusiji se patronimi tvore metodom sufiksa. Prema tradiciji ruskog jezika, "pravilo o patronimu" primjenjuje se na tvorbu riječi patronima sastavljenih od ruskih i neruskih muških imena. Radi jasnoće, prikladno je predstaviti odgovor na pitanje kako se patronimična imena pišu na ruskom u obliku tablice.

Tvrdi suglasnik (pored -zh, -sh, -ch, -sch, -ts)

Ako ime završava tvrdim suglasnikom, tada se dodaje -ovich/-ovna da bi se formirao patronim

Primjeri:

• Nijemac – Germanovich, Germanovna;
• Aleksandar - Aleksandrovič, Aleksandrovna;
• Karl - Karlovich, Karlovna;
• Azamat - Azamatovič, Azamatovna.

Iznimke:

U sljedećim iznimkama, patronimi se formiraju uzimajući u obzir klasični oblik imena:

• Gabriel (od Gavrilo - Gavrilovich, Gavrilovna),
• Daniil (od Danilo - Danilović, Danilovna),
• Izmail (od Izmailo - Izmailovich, Izmailovna),
• Mikhail (od Mikhailo - Mikhailovich, Mikhailovna),
• Samuil (od Samoilo - Samoilovich, Samoilovna).

U slavenska imena patronimi koji završavaju na -slav mogu se tvoriti i na klasični i na stariji način:

• Stanislav - Stanislavovich, Sninislavich, Stanislavovna, Stanislavna,
• Mechislav - Mechislavovich, Mechislavich, Mechislavovna, Mechislavna,
• Yaroslav - Yaroslavovich, Yaroslavich, Yaroslavovna, Yaroslavna.

Neka imena koriste posebna imena:

• Posao - Iovich, Iovna,
• Lev - Lvovich, Lvovna,
• Pavel - Pavlovič, Pavlovna,
• Prov - Provich, Provna,
• Yakov - Yakovlevich, Yakovlevna.

Kraj imena	Dodan sufiks	Primjeri	Iznimke
Šištajuće riječi zh, sh, ch, shch, kao i slovo c	-ević/-evna	Lorenz – Lorentsevich, Lorentcevna
Nenaglašeni samoglasnik a, u, y	-ovich/-aries; posljednji samoglasnici imena su izostavljeni	Le Havre I la – Gavrilovič, Gavrilovna	Anikita, Nikita, Mina, Foka, Savva, Sila tvore klasične patronime na -ich/-ichna
Nenaglašeni samoglasnik "o"	-ovich/-aries; zadnji samoglasnik imena i početni samoglasnik sufiksa spajaju se u glas [o]	Mi e Zhko – Miezhkovich, Miezhkovna
Posljednji samoglasnik ispred kojeg stoje slova zh, sh, ch, shch, ts	-ević/-evna	Ezhi – Ezhevich, Ezhievna
Suglasnik + meki znak	-ević/-evna; ʹ odbačeno	Igor – Igorevič, Igorevna	Emil – Emilijević
Nenaglašeni samoglasnik e	-ević/-evna; stapaju se završni samoglasnik imena i početni nastavak	Snorre – Snorrevich
Nenaglašeni samoglasnik i	-ević/-evna; zadržava se zadnji samoglasnik	Torgny – Torgnievich
Nenaglašena kombinacija -y	Posljednje -y se izostavlja, prethodno -i- prelazi u ʹ (iza jednog suglasnika ili kombinacije -nt) ili se zadržava (iza k, x, ts; iza dva suglasnika, uz kombinaciju -nt)	Radij – Radjevič, Lucij – Lucijevna
Kombinacija -ee, -ia	-ević/-evna; zadnje -i se izostavlja, ostaje -i ili -e	Menea – Meneevich
Samoglasnici pod naglaskom	-ević/-evna; zadnji samoglasnik imena ostaje	Dogu – Doguevič
Kombinacija naglašenog samoglasnika i -y	-evich/-evna s odbacivanjem posljednjeg -th	Kai – Kaevich
Dva ista samoglasnika ili –au, -eu	-ević/-evna; kombinacija dvostrukog samoglasnika ostaje netaknuta	Amarkhuu – Amarkhuuevich

FAQ - Ova kratica služi za označavanje

najčešća pitanja (Frequently Asked Question).

To, na primjer, uključuje sljedeće: kako napisati na rodni list -Nikitič ili Nikitovič, Savvična ili Savvovna?Petar ili Petr, Fjodor ili Fjodor?Ovaj odjeljak odgovara na neka od ovih pitanja.

Odabir srednjeg imena za novorođenče!

Kao što znate, ne samo prezime i ime, već i patronim uključeni su u djetetov rodni list. Na prvi pogled, ovdje ne može biti nikakvih zamki: pravila za formiranje patronimika od ruskih imena svima su poznata. Ali to je samo na prvi pogled...U mnogim slučajevima roditelji moraju donijeti odgovornu odluku o srednjem imenu svog djeteta. Govorimo o slučajevima kada je ime oca Nikita, Sava, Genadij, Anatolij, Valerij, Jaroslav, Stanislav...

Kako nastaje srednje ime od imena Nikita? (i od imena Sava, Jona, Prov,...)

Institut za ruski jezik ima svoj stav o ovom pitanju Ruska akademija znanosti izraženo nedvosmisleno: ispravno pisanje je Nikitich, Nikitichna. A opcije kao što su Nikitovich i Nikitovna proturječe modernoj književnoj normi! .

Koje su opcije srednjeg imena ispravnije: Gennadievich ili Gennadievich, Anatolyevich ili Anatolievich, Valerievich ili Valerievich? A ako je dvostruki pravopis dopušten, koji se smatra pismenijim? (Govorimo o slučajevima kada se tata zove Anatolij, Arkadij, Arsenij, Arsenij, Valerij, Vitalij, Genadij, ..., Julij, odnosno kada njegovo ime ima završetak -y). .

O pisanju e i e u imenima, patronimima i prezimenima

Kako upisati ime ili patronim u rodni list:

Alena ili Alena, Artjom ili Artjom, Petar ili Petr, Semjon ili Semjon?

Artjomovič ili Artemovič, Fedorovič ili Fedorovič.

To je praktički puni popis takva imena:muški - Aksen, Alfer, Artjom, Nefed, Panfer, Parmen, Parfjon, Petar, Savel, Seliverst, Semjon, Fedor ižensko - Alena, Matryona, Thekla.Što se tiče patronimika, pitanje se postavlja na isti način: Aksenovich / Aksenovich; Alferovič / Alferovič; Artemovich / Artemovich; ..... Fedorovič / Fedorovič. Izuzetak je ovdje ime Peter: definitivno Petrovich.

Ne postoji izravan i nedvosmislen odgovor kako pisati - slovom E ili slovom E. Ovo pitanje ima mnogo aspekata: kulturno-povijesni, tehnički (prisutnost slova e u pisaćem stroju ili skupu računalnih fontova), pravni.

Evo nekoliko primjera iz suvremene matične prakse:

Artjom / Artjom. Na rodnim listovima ime Artjom obično se piše slovom e, odnosno Artjom, ali ponekad se piše i slovom e (Artem).

Petar/Petar. Na rodnim listovima obično piše Petar, ali otprilike u jednom od sedam ili osam slučajeva piše Petar.

Semjon / Semjon. U velikoj većini slučajeva, Semyon je naveden na rodnim listovima.

Fedor / Fedor. Na rodnim listovima obično piše Fedor, ali otprilike u jednom od deset slučajeva piše Feodor.

Obavezno pogledajte ove videozapise na YouTubeu:

Dokumenti sa "e" i "e": https://www.youtube.com/watch?v=u0uLTJWb-6Q(4 min. 20 s.)

Korijen zla. Efikacija Rusije: https://www.youtube.com/watch?v=pvSfDC3XhYU(4 min. 40 s.)

120710 Slovo E https://www.youtube.com/watch?v=X_8S7LZ9BVI

Ovdje se također navodi činjenica da se pitanju koje se razmatra mora pristupiti s punom odgovornošću:// Članak “Obiteljsko prokletstvo” (Vladislav Kulikov) u “ Rossiyskaya novine", izdanje od 05.09.2009. // Članak "Ured za građanske knjige ovlašten je izjaviti: E je moje (Ljudmila Georgijevna Frolova, voditeljica odjela Ureda za matične knjige Bronnitsky, Bronnitsky News, izdanje od 18.09.2014. / / detaljna studija o pitanju provedena je u publikaciji "Slova E i E u identifikacijskim dokumentima" objavljenoj na web stranici "Pravno i porezno savjetovanje online", // Rasprava o temi na web stranici Pravoved.RU, pogledajte vezu / / "Patnja slova E" (Galina Grivusevich), Baltički almanah br. 9, Kaliningrad, vidi .link //

Ovo je vrlo tipična situacija. Žena se obraća odvjetniku:

"Pozdrav. Na djetetovom rodnom listu, u imenu Semyon, umjesto E, napisano je slovo E (bez točkica). Prilikom ispunjavanja dokumenata za dobivanje putovnice, istaknuto nam je ovo. Onda sam pogledao: mnogo dokumenata izdani su u Semyon, a drugi u Semyon."Putovnicu smo također napisali kao Semyon. Kako možemo ispraviti ovu pogrešku da dokumenti pišu Semyon? Unaprijed hvala na odgovoru." .

Još jedan “mučenik”, ali mu je pobrkano prezime:

"Podnio sam zahtjev matičnom uredu da dobijem duplikat rodnog lista. Ispostavilo se da sam u maticama iz 1970. godine upisan kao Levin, a moji roditelji Levin. U kompjuterskoj bazi podataka ja sam Levin, moj sin je Levin, moja majka je Levin. , moj otac je Levin, moja sestra je Levin . Sada imam Levina u putovnici, ali je moram promijeniti za godinu dana. Cijeli život sam revno pazio da svi dokumenti budu napisani s e. U matičnom uredu su predložili da napravim rodni list sa slovom e, a zatim promijenim prezime. Ali tada bi ispalo da sam "On je postao Levin tek u dobi od 44 godine, a svi dokumenti primljeni prije toga pripadaju drugoj osobi. I i njemu je netko drugi rodio sina. Kako ispraviti situaciju s različitim pravopisom u različitim registrima i različitim računalnim bazama?"

Veliki članak o slovu E objavljen je na referentnom portalu "Gramota.ru":