Romanian and Moldovan male names. Romanian and Moldovan female names Moldovan male names are beautiful
Borrowings in the anthroponymy of Moldovans can be divided into several groups:
- Romanesque;
- Old Germanic;
- Slavic;
- Roman;
- Romanian.
There are many Moldovan female names taken from the church calendar - these are Orthodox and Catholic names.
The most "ancient" are Slavic and Old Germanic borrowings.
· The first arose even before the formation of the Moldavian principality (XIV century), they contain Slavic roots in their composition. However, they all mostly belong to men - Neagoe ("weasel"), Vlad.
· The second group, ancient Germanic, came to the Moldavian language during the time of tribal unions living on the territory of modern Moldavia. Examples are the name Ada (derived from the root "adal" - noble), Amalia (from the root "amal", probably meaning "work, labor").
The list of Moldovan female names also includes names of Romanesque origin. They appeared due to the common area of the nation in question and the Vlachs in the 19th-20th centuries. For example, Beatrice (in translation means "traveler, traveler"), Bianca (from Italian "white").
Names of Roman origin came into the language during the Middle Ages, when all of Europe was fond of antiquity. The borrowing of Aurelia (from the Latin root "aureus" - "golden"), Aurora (that was the name of the Roman goddess) can be attributed to this period.
The Christianization of the population in the 9th-12th centuries also played a role. It did not occur rapidly (as with most Slavic peoples), but gradually. As a result of this, beautiful Moldovan female names from church calendars began to be used in naming: Maria, Elena, Ana. All these names are the most common in Moldova, they are of Hebrew or Greek origin.
Another group of beautiful Moldavian names for girls in Moldavian are borrowings from Romanian, for example, Viorica (from the Romanian "viorea" - "violet, bell"), Luminiţa, which means "light" in translation.
Conclusion
We have analyzed the main channels of anthroponymic borrowings. It was found that changes in the social, cultural and political nature directly affect the naming procedure - more and more new names appear in the language. We invite you to familiarize yourself with the list of Moldovan names for girls below and choose the one you like for your child.
Moldova has long been a crossroads of many cultures. This was reflected in the local anthroponymy, which includes heterogeneous elements. Below we will talk about what the Moldovan surnames are.
Surname sources
There were several sources from which surnames began to take shape.
- First, they are personal names.
- Secondly, the nickname of the father or his profession, occupation.
- Thirdly, the profession of the person himself.
- Fourthly, the place of birth or permanent residence.
- Fifth, belonging to some ethnic group.
- And, finally, sixthly, these are personal characteristics, character, etc.).
Surname History
Surnames in the proper sense of the word appeared among Moldovans not so long ago. Moldavian surnames, playing the role of nicknames for status persons, have existed since about the 13th century. But these were unofficial appeals, while only names were recorded on paper. From the historical documents of that era, we know that a significant number of noble people in Moldova were of Ruthenian origin. The majority of the population received surnames only in the 18th century, and then closer to its end. A little later, in the XIX century, Moldovans, going to serve in the army (Russian or Austrian troops), had to provide a surname. In the absence of such, a nickname was recorded in the documents, which since then has become the official surname.
Characteristics of surnames
Most of the surnames of the Slavic population in Moldova end in "ov", "iy", "ich", "im", "k". They are mentioned for the first time since the 13th century. Further, Moldovan surnames with the suffixes "uk", "yuk", "ak" and similar variants are widespread. In general, Slavic, Ruthenian and Little Russian names gave rise to modern Moldavian surnames. Examples are such of them as Zaporozhan, Rusnak, Buts and others. As for the form "Buts", as well as "Guts", some modern researchers believe that they come from the word "hutsul" - an ethnonym denoting the Eastern Slavs. This word is comparable with the modern "Katsap", "Moskal" or the earlier "Rayki", denoting Rusyns living within Northern Bessarabia. The Moldovan surnames Rayko and Railyan are mainly descendants of the inhabitants of the Khotyn district. But the surname Rusnak directly comes from the self-name of the Rusyns.
Those who are interested in the history of Moldova will be interested to know that most Russians have the names and surnames of this people. Moreover, the Moldavian language has never been considered by linguists as an independent language, but rather it was spread as a dialect of Romanian with the influence of Polish. More about everything.
Moldovan last names - alphabetical list
The generic names of any nationality have their own specific endings, therefore, knowing them, it will not be at all difficult to recognize the roots of a particular person. So, for example, native Russians end in -ov: Ivanov, Petrov, Sidorov, and so on; Tatar often end in -ev or -in: Altyshev, Alaberdiev, Akchurin. As for the Moldovans, their surnames end in vowels, and the suffix is often found -yan, -an, -esk. At the same time, they do not decline in cases, but more on that later.
Moldovan surnames popular among the population of the country - list:
- Munteanu;
- Turcanu;
- Bordeyan;
- Oltyan;
- Boyko;
- Brasovyan;
- Ardelyan;
- Beneqiang;
- Dymbovyan;
- Kogylnichan;
- Suruchanu;
- Russ;
- Mocanu;
- Brailian;
- German;
- Gojan;
- Odobescu;
- Iliescu;
- Chorescu;
- Constantinescu;
- Basescu;
- Yorga;
- Rotaru;
- Totaru and others.
Moldovan names and surnames
When parents begin to choose a male or female name for their child, they often do not even know that the popular names in Russia belong to the people of Moldova, or even better to say, Romania. In general, even rare Moldovan names and surnames are often found among the people of our vast country, exactly the same as other nationalities, except for Russian. For example, Maria, Margarita, Andrey, Mikhail are names familiar to a Russian person, whose origins are rooted in Romania and are always in the dictionary.
List of male names:
- Andrew;
- Anton (Antonash);
- Antonin;
- Arthur;
- Denis;
- Dimitri;
- Dorian;
- Doreen;
- Edward;
- Ignat (Ignatiu);
- Hilarion;
- Grigore (Gregory);
- Kamil;
- Karol;
- Mark;
- Marian;
- Marin;
- Martin;
- Michael;
- Miron;
- Novel;
- Romeo;
- Romulus;
- Samson;
- Sebastian;
- Seraphim;
- Vasile;
- Victor;
- Felix;
- Philemon;
- Yuri.
List of female names:
- Adelaide;
- Adeline;
- Adina;
- Adrian;
- Agatha;
- Anastasia;
- Camellia;
- Camila;
- Kristina;
- Darius;
- Delia;
- Diana;
- Catherine (Kateluca);
- Elena (Nutsa, Elenika);
- Yulia (Yulika);
- Juliana;
- Lydia (Liduca);
- Lily;
- Margaret;
- Maria (Maritsa);
- Sofia (Sofika);
- Veronica;
- Victoria (Victoritsa);
- Violeta;
- Zoya (Zoitsa).
Do Moldovan surnames decline?
Unlike those generic names that end in consonants, Moldavian ones cannot be declined in different cases. Or rather, it would be wrong to incline them. If you need to ask a question or tell something about someone, then the declension of Moldovan surnames will happen like this: “Maria Suruceanu is not there.” It turns out that a female or male name can be inclined, but a surname cannot. The same can be seen in the declension of Ukrainian generic names, the ending of which also ends in a vowel.
Origin of Moldovan surnames
As in any other language of peoples, the origin of Moldovan surnames refers to the historical events of a particular family. If you know the Romanian language well, then each of them in translation will mean a particular craft or profession, position, personal achievements, character traits, various nicknames. For example, consider the well-known national surname Boyko, which is often confused with the Ukrainian one: the story tells about a brave, quick, resourceful person who easily coped with difficulties, from which the meaning "brisk" came about.
Video: the most common surnames
Did you find an error in the text? Select it, press Ctrl + Enter and we'll fix it!
Oleg and Valentina Svetovid are mystics, specialists in esotericism and the occult, authors of 15 books.
Here you can get advice on your problem, find useful information and buy our books.
On our site you will receive high-quality information and professional help!
Romanian and Moldovan names- the names used on the territory of Romania and Moldova can be divided into several groups:
Names of religious origin (biblical names).
Names borrowed from Slavic languages.
Names derived from Romanian words.
Names borrowed from related Romance languages (mainly Italian and Spanish).
Ancient Roman names.
And others.
Romanian and Moldovan female names
Names |
Russian variant |
Adelaida Alexandra Alexandrina Anastasia Angelica Angelina Carolina Cezarina Christiana Christina Constanta Christiana Cristina Dorotheea Ekaterina Eleonora Elisabeta flaviana Florentina Georgeta Georgiana Georgina Gheorghiana Gheorghin Gratiana Christina Yolanda Loredana Luminita Magdalena Margareta Nicoleta Petronela Speranta Vasilica Veronica Victoria Virginia |
Adela Adelaide Adeline Adina adriana Agatha Aglaya,Aglae Alberta Alexandra(Sandica) Alexandrina (Sandica) Alina Amalia Amelia Ana (Anika, Anikutsa) Anastasia Angela Angelica Angelina Aura Aurelia aurica Barbara Bianca Camellia Camila Carmen Caroline Cesara Cesarina Christiana Kristina (Christa) Claudia Constanta Cosmina Christiana Kristina Dachiana Dana Daniela Darius Delia Diana Doina Domnica Dorina Dorothea Catherine (cateluca) Elena (Nutsa, Elenika) Eleanor (Norica) Eliana Elizabeth Eliza Emilia (Emilika) Eugenia (Genia) Fabian Flavia flaviana Flora (Florica) florentina Florica Florina Georgeta Georgiana georgina Georgiana Dahlia Gloria Gratian christina Ilyana (Ilenutsa) Ilinka Yolanda Yona Yonela Isabela Isidore Yulia (Yulika) Juliana Justina Laura Letitia Leah (Leah) Liana Lydia (Liduca) Lily Lillian Libya Loredana Lorena Luminica Magda Magdalena Marchela Margaret Maria (maritsa) Mariana Martina Michaela Mirela Monica Nicoleta Nora Octavia Olympia Olivia Paula Pauline Petrana (Petrik) petronela (Nela) Rafaela Ramona Roberta Rodica Roxana Rose (Rosika) Rosalia Sabina (Sabinutsa) Simone Sofia (Sofia) Sorina Speranza Stele Theresa Tudora Vasilika Veronica Victoria (Victoria) Violeta Viorela viorica Virginia Viviana Zoya (Zoitsa) |
Our new book "The Energy of the Name"
Oleg and Valentina Svetovid
Our email address: [email protected]
At the time of writing and publication of each of our articles, nothing of the kind is freely available on the Internet. Any of our information product is our intellectual property and is protected by the Law of the Russian Federation.
Any copying of our materials and their publication on the Internet or in other media without indicating our name is a violation of copyright and is punishable by the Law of the Russian Federation.
When reprinting any site materials, a link to the authors and the site - Oleg and Valentina Svetovid - required.
Romanian and Moldovan female names
Attention! Sites and blogs have appeared on the Internet that are not our official sites, but use our name. Be careful. Fraudsters use our name, our email addresses for their mailing lists, information from our books and our websites. Using our name, they drag people into various magical forums and deceive (give advice and recommendations that can harm, or extort money for magical rituals, making amulets and teaching magic). On our sites, we do not provide links to magical forums or sites of magical healers. We do not participate in any forums. We do not give consultations by phone, we do not have time for this. Note! We are not engaged in healing and magic, we do not make or sell talismans and amulets. We do not engage in magical and healing practices at all, we have not offered and do not offer such services. The only direction of our work is correspondence consultations in writing, training through an esoteric club and writing books. Sometimes people write to us that on some sites they saw information that we allegedly deceived someone - they took money for healing sessions or making amulets. We officially declare that this is slander, not true. In all our lives, we have never deceived anyone. On the pages of our site, in the materials of the club, we always write that you need to be an honest decent person. For us, an honest name is not an empty phrase. People who write slander about us are guided by the basest motives - envy, greed, they have black souls. The time has come when slander pays well. Now many are ready to sell their homeland for three kopecks, and it is even easier to engage in slandering decent people. People who write slander do not understand that they are seriously worsening their karma, worsening their fate and the fate of their loved ones. It is pointless to talk with such people about conscience, about faith in God. They do not believe in God, because a believer will never make a deal with his conscience, he will never engage in deceit, slander, and fraud. There are a lot of scammers, pseudo-magicians, charlatans, envious people, people without conscience and honor, hungry for money. The police and other regulatory agencies are not yet able to cope with the increasing influx of "Cheat for profit" insanity. So please be careful! Sincerely, Oleg and Valentina Svetovid Our official websites are: Love spell and its consequences - www.privorotway.ru Also our blogs: |
One of the impressive groups of Moldovan names is Slavic. They appeared in the language even before the foundation of a separate state by the Moldavians (we are talking about the formation of the Moldavian principality in 1359). For these names, the use of common Slavic roots is typical. For example, Drag, which in translation means “dear” (“analogues” are in Polish, Czech, Bulgarian and Serbian), or Bogdan (“God-given”).
Due to the residence of the nation next to the Vlachs in the 19th-20th centuries (the principality of the same name became part of the United Principality of Moldavia and Wallachia in 1859), Roman names appeared in the list of Moldavian male names.
The Middle Ages was the time of the revival of Roman culture, this fashion affected all European countries without exception. Moreover, the “consequences” can be observed not only in architecture, literature and theater, but also in anthroponymy. A huge number of female and male beautiful Moldovan names have Roman ancestors. Take a look: Adrian (derived from the Roman personal or family nickname Hadrianus, that is, "Adriatic, native of the Adriatic" or "inhabitant of Adria"), Camil (derived from the Roman cognomen Camillus, which translates as "a youth of impeccable origin, admitted to the service of the gods").
There are also names in Moldovan that come from Romanian lexemes. For example, Viorel (an arrangement of the Romanian "viorea", that is, "violet").
Another area of borrowing is the names noted in the Bible or belonging to canonized saints. There are many such in the language, they all have Greek, Latin and Hebrew origin. In addition, these names remain the most popular among the citizens of Moldova. These are Gheorghe (ancient Greek; translated as "landowner") and Ion (meaning "Yahweh is merciful", is of Hebrew origin).
A separate group of Moldavian male names - Old Germanic, for example, Albert - on behalf of "Adalberht", i.e. "bright, noble", Carol - comes from the name Karl ("man, man, husband"). They came to the language in the first centuries AD, when the territory of the Moldavians was the possession of various tribal unions.
Conclusion
Having considered the main ways of borrowing Moldovan male names, we were convinced that the anthroponymic system is rich in names from Latin, Greek, Old Germanic, Italian and Spanish. This means that the language is sensitive to political, cultural and social changes.
We suggest that you familiarize yourself with the most popular names for boys and choose the one you like for your child.
- Burns, Robert - short biography
- The concept of common vocabulary and vocabulary of limited use
- Nancy Drew: The Captive Curse Walkthrough Nancy Drew Curse of Blackmoore Manor Walkthrough
- Deadpool - Troubleshooting
- Won't start How to Survive?
- What to do if bioshock infinite won't start
- Walkthrough Nancy Drew: Alibi in Ashes
- Spec Ops: The Line - game review, review Spec ops the line crashes on missions
- Room escape level 1 walkthrough
- Processing tomatoes with boric acid How much will 2 grams of boric acid
- Cucumber Grass (Borago)
- Bioinsecticide Lepidocid: purpose, properties and application procedure Lepidocide waiting period
- How to change the language to Russian in steam
- Dendrobium noble: room care
- Morphology of plants general concepts - document
- Planting, propagation and care of bamboo at home, photo Growing bamboo from seeds
- How to strengthen the cellular signal for the Internet in the country
- Sanskrit reveals the forgotten meaning of Russian words (2 photos)
- The oldest language Sanskrit programming language of the future Dead language Sanskrit
- Who has dominion over all the earth?