Popular female names in Sweden. Swedish female names: list and meanings


Swedish names and surnames indicate, among other things, the identity of the Swedes. Traditional Swedish names, and especially surnames, emphasize the close connection of a person with the surrounding nature.

The names of the Swedes are melodic, full of meaning, have a centuries-old tradition, perfectly adapted to the Swedish language.

Traditional male Swedish names

Some Swedish male names with a long history
NameMeaningFirst Mentioned/Popular
Amundsharp, unprotected
1361
Arvid/ Arvidtree, forest17th -18th century
Ask / Ask (Asker)a spear
1000 g
Björn
bear1000 g
Bore
North wind1000 g
Gunnar/ Gunnar
warrior800 g

Traditional female Swedish names

Examples of Swedish female names with a long tradition

The list of such traditional names exceeds 1000. However, now other names are gaining the most popularity, which are presented in the following tables.

Swedish female names

The 15 most popular Swedish female names, their origins and the number of women wearing them in 2017
swedish nameOriginMeaningNumber of women wearing them in 2017
AliceFranco-English form of the German Adelheidnoble birth38026
LillyDistributed since the 18th centurypurity and innocence
13260
Maja/ MayScandinavian form of Greek Maia, spread from the 13th century
Princess24230
Elsaabbr, from ElisabetGod is perfection44925
Ellashort for Gabriella and EleonoraGoddess
20103
Alicia/ ​​AliciaSpanish version of Alicenoble birth11531
Olivia / Oliviafrom Latin "olive tree"
peaceful23200
Juliafrom male Juliusyoung38268
Ebbafrom male ebbe bear of the gods 26650
bear of the gods26650
Wilmafrom the German Wilhelmina,popular since the 18th century
13057
Saga/Sagaancient Scandinavianthe one who sees14688
Agnes/Agnesorigin - Greek, popular since the 12th centuryloving, kind22516
Freja / Freyaancient Scandinavian
dominating6382
Almalatin originsoft, worthy of love14368
Astrid/Astridancient Scandinaviandivinely beautiful
40094

Swedish male names

The most popular male names in the country in 2016
swedish nameOriginMeaningQuantity
Oscar/OscarCelticthe only God
35801
Lucas/Lucasfrom Latin Lucius, popular in recent yearslight
13870
Williamfrom English Wilhelmking of the earth
42670
Liam / LiamIrish rootsstrong defender
12621
Oliver/OliverEnglish rootscalm, peaceful
20128
Hugoshort for German Hubertunderstanding
29533
Alexander/AlexanderGreek rootsruler of the world
79484
EliasJewishmy God
28264
Charlie/CharlesFrench-English roots
free man9123
Noahbiblicalregal
8436
Adam/Adambiblicalking, man27503
Ludvig/Ludwigfrom German Hludwiglooking for15669
Filip/PhilipGreek rootsstrongman, king
26632
Adrian / Adrianfrom Latin Hadrianusdark (dark)
10877
Axel / AxelScandinavian
father of peace58930

Double Swedish names

Such names were very popular in Sweden from the thirties to the sixties of the last century. Interestingly, now their popularity is growing again. They are formed by adding together several names.

Moreover, their writing can be either “through a dash”, or simply by sequential enumeration. Double names are especially popular among representatives of the Swedish royal dynasty: Carl-Johan / Karl-Johan, Carl-Gustaf / Karl-Gustav, Carl-Philip / Karl-Philip, Gustaf-Adolf / Gustav-Adolf and so on.

Among the representatives of the royal family, the following names are most popular:

Girls: Alice/Alice, Astrid/Astrid, Désirée/Desiree, Eleonora/Eleanor, Ingrid/Ingrid, Sibylla/Sibilla, Kristina/Christina, Sophia/Sophia, Louise/Lois, Margaretha/Margaretta, Elisabeth/Elizabeth.

Boys: Gustav / Gustav, Adolf / Adolf, Bertil / Bertil, Oskar / Oscar, Magnus / Magnus, Philip / Philip, Wilhelm / Wilhelm, Erik / Erik, Carl / Karl, Fredrik / Fredrik.

Swedish names of the ruling royal house, list:

Carl XVI Gustaf Folke Hubertus - King of Sweden
Silvia Renate - queen
Victoria Ingrid Alice Désirée Crown Princess
Olof Daniel - her husband
Estelle Silvia Ewa Mary - daughter of Victoria
Oscar Carl Olof - Victoria's son
Carl Philip Edmund Bertil - Prince, son of Charles and Sylvia
Sofia - his wife
Alexander Erik Hubertus Bertil - son of Karl and Sophia
Madeleine Thérèse Amelie Josephine - princess, daughter of Charles and Sylvia
Chris O'Neill - her husband
Leonore Lilian Maria - daughter of Madeleine and Criss
Nicolas Paul Gustaf - son of Madeleine and Criss

In recent years, more and more newborns in the country receive double Swedish names. According to the data for 2016, the most popular were:

Popular double swedish boy names

List of popular double Swedish names for newborn boys
Serial numberName
Number of media
1 Jan-Erik/ Jan-Erik
7 905
2 Lars-Erik/ Lars-Erik
7 637
3 Per-Olof/ Per-Olof6 942
4 Jan-Olof/ Jan-Olof
5 085
5 Lars-Göran/ Lars-Goran
5 009
6 Karl-Erik/ Karl-Erik4 912
7 Sven-Erik/ Sven-Erik
4 373
8 Carl-Johan/ Carl-Johan
4 188
9 Per-Erik/ Per-Erik
3 914
10 Lars-Olof/ Lars-Olof3 760

Most Popular Double Swedish Girl Names

List of popular double Swedish baby girl names
order. roomNameNumber of media
1 Ann-Christin/ Ann-Christine15 320
2 Ann-Marie
15 159
3 Britt-Marie/ Britt-Marie13 781
4 Ann-Charlotte/ Ann-Charlotte
10 364
5 Anna-Karin/ Anna-Karin9 402
6 Maj-Britt/ May-Britt8 831
7 Ann-Sofie8 375
8 Marie-Louise/ Marie-Louise
7 295
9 Anna-Lena/ Anna-Lena
7 284
10 Rose Marie
7 228

Swedes often use a special computer program to collect information about their family members.

Then they draw a family tree and can tell guests for a long time about the owner of the name from each of his “cells”.

Swedish surnames

Swedish surnames were first formed by adding a particle - sson to indicate a family relationship between fathers and children. So the son of Gunnar of a man named Peter was called Gunnar Petersson, Gunnar son of Peter.

The first, as is often the case, surnames transmitted by inheritance were acquired by representatives of the upper class, starting from the 12th century. So, one of the most famous Swedish statesmen of the 15th century, King Gustav Vasa / Gustav Vasa, before accession to the throne, was called Gustav Eriksson / Gustav Eriksson.

Gradually, ordinary residents of the country become the owners of "permanent" surnames. During the 18th century, many Swedish men who were in military service received new, often "shortened" surnames there, since their old ones were so often repeated.

The main principle of the formation of new surnames was the use of Swedish words associated with military or natural properties, objects, objects.

Examples are: Rask / Fast, Lustig / Joyful, Spjut / Spear, Hjelm / Helmet, Lind / Linden, Björk / Birch, Holm / Hill. After the end of military service, the men retained their new surnames.

Residents of cities, especially in the north of the country, took surnames consisting of several words associated with nature. For example, these are: Lindström / Linden + current, Bergström / mountain stream, Strömbäck / stormy stream.

To me personally, such Swedish surnames are very reminiscent of films about Indians who have names associated with nature, for example, Chingachgook - Big Serpent.

Swedish names traditionally denote a close connection between man and nature.. For example, Bjorn is one of the most popular names for boys in Sweden, meaning "bear". By the way, most of the names are of pagan origin. It is worth noting that many of them have a long history. Thus, the first mention of the names of Bora and Askre dates back to the year 1000.

Often parents give their children double names (Gustav-Philip, Karl-Erik). In everyday life, only the first name is usually used, and the second or even third serves as a tribute to relatives. Moreover, unlike in Russia, it is not necessary that one of the names belong to the boy's father. An additional name may be after a grandfather, an uncle, or a distant but beloved relative.

The Swedes have never avoided borrowing from other languages. Many names came to them from the Scandinavian countries, as well as from Germany, after the conclusion of a trade union back in the fourteenth century. In recent times, the country has received common English names. This is due to the widespread penetration of English into the speech of the Swedes. Some young people even speak their peculiar mixture, which is called Schwenglish.

Swedish names have spread all over the world. But they are especially loved to give to children in Norway, Denmark and Finland.

In addition, often men with names of Swedish origin can be found in Germany and Austria. By the way, such names are not uncommon for Russia either. The well-known Igor and Oleg are also from Sweden.

To date, the most popular male Swedish names are Lars, Anders, Johan, Erik and Karl.

How are they chosen?

Sweden is a state with very original laws. So, Swedes have over 300,000 different names, but according to the law, you have to choose from a specific list, which has no more than a thousand pieces. Of course, if the parents decide to give their son the original name, then it is quite possible to do this, but they will need court permission to do so.

In Sweden, parents are given three months to choose a name. Even if mom and dad do not have time to decide by this time, the child can be registered under only one last name.

It is worth noting that such a long period is given for a reason. The Swedes are very reverent in choosing a name for a newborn.. All Swedish names have an extremely positive meaning and are associated with wisdom, strength and power.

List in Russian and meanings

The name of a person has certain characteristics, and, according to some people, it can affect the whole subsequent life of a person. Therefore, we suggest that you choose one of the Swedish male names, because it carries exceptionally positive energy.

  • bengt- "blessed". A man with that name can rightfully be considered lucky in life.
  • benkt- "purposeful". The owner of the name Benkt, as a rule, has an innate creativity, talent.
  • Birghir- "savior, keeper." Growing up as an extremely gifted calm boy.
  • bjorn- "bear". This name is a symbol of reliability, you can rely on such a person in any situation.
  • Bo- "master of the house". In the future, a man with that name will easily conquer any peaks, thanks to his incredible vitality and activity.
  • bore- "savior, keeper." He grows up as a calm, not too sociable boy, but he enjoys spending time reading and learning something new.
  • Bosse- "master". It is characterized by a non-conflict character, hardness, and the ability to smooth sharp corners.
  • Valentine- "strong, healthy." Men with this name are sociable and cheerful, easily and often make acquaintances.
  • Wendel- "wanderer". A gifted seeker who will dedicate his life to discovering natural talents.
  • wilfried- "striving for peace." A boy from childhood will have idealistic inclinations. The owner of such qualities as affection, amorousness.
  • Wayland- "battle, territory of war." A strong, focused person who is not afraid of obstacles on the path of life.
  • Daguerre- "day". An extremely stubborn young man who prefers to go ahead.
  • Jonathan- "Given by God" Easily finds its place in life and occupies a significant position in society.
  • Ingram- "Raven Inga". Reliable, insightful, has good intuition.
  • isak- "laughing". He grows balanced, always keeps himself in control and does not splash out his emotions.
  • Ivor- "archer". It is characterized by high creativity and the ability to make the right decisions.
  • Irian- farmer, farmer He loves nature, a homebody, tries to spend as much time as possible with his family.
  • Yerk- "almighty". Constantly in search of the best solution, striving for excellence.
  • jorgen- "farmer, farmer, peasant." Despite the calm nature, a man with that name is prone to dominance, submission.
  • Lamont- "respecting the laws." A man - the owner of this name can be entrusted with any task, and it will always be completed with high quality and on time.
  • Lawres- from Lawrence. Ready to help a friend, to sacrifice his own interests.
  • Ludda- "famous, famous warrior." He grows ambitious, loves attention, is ready to take on leadership functions.
  • Martin- like Mars. Not inclined to show tenderness, but responsible and diligent.
  • Nisse- "winner of nations". He always tries to come out of a dispute as a winner, does not like to give in, he is ready to prove his point of view for hours.
  • Noak- "peace, rest." He likes to spend time at home, not inclined to adventures and adventures.
  • Odder- "the edge of the weapon." He grows up fighting, not prone to compromise, not afraid to express his own point of view.
  • Oddmund- protection. First of all, he always takes care of his relatives, a good family man.
  • Auden- "poetry, song or aspiring, mad, raging." From childhood, he shows a penchant for creativity, ready to try everything new, but rarely interested in something for a long time.
  • Olof- "heir of the ancestors." The main people for a man with such a name are his father and mother, who influence him until old age.
  • Petter- stone, rock Characterized by the firmness of his convictions, not inclined to compromise.
  • Roffe- famous wolf All the time is in search of himself, more focused on the family.
  • Thor- "thunder". Likes to be the center of attention.
  • Triggwe- "reliable". Responsible boy who loves to take care of the younger ones.
  • Hendrick- "housekeeper" A good leader with a penchant for putting everything in order.
  • Esben- "divine bear". As a boy, he makes wise decisions, never rushes into the pool with his head.
  • Janne- "the mercy of God." Kind, friendly, since childhood, he strives to make as many friends as possible.

All names sound different, being an integral part of a person's personality. Therefore, his choice should be approached with special thoughtfulness. If you are close to the Swedish lifestyle and you share their customs and traditions, then a Scandinavian name for your son will be an ideal option to make your family ties even stronger.

OTHER COUNTRIES (select from the list) Australia Austria England Armenia Belgium Bulgaria Hungary Germany Holland Denmark Ireland Iceland Spain Italy Canada Latvia Lithuania New Zealand Norway Poland Russia (Belgorod region) Russia (Moscow) Russia (summary by regions) Northern Ireland Serbia Slovenia USA Turkey Ukraine Wales Finland France Czech Republic Switzerland Sweden Scotland Estonia

select a country and click on it - a page with lists of popular names will open


Sweden, 2014

SELECT YEAR 2014 2008–2010

State in Northern Europe. Located on the Scandinavian Peninsula. The capital is Stockholm. Population - 9,828,655 (2015). It borders on Norway and Finland. The ethnic structure is dominated by Swedes (85%). There are also Saami, Finns, etc. The official language is Swedish. Sami, Meänkieli, Finnish, Gypsy, Yiddish and others are also represented. Religious composition: Lutherans (82%), Catholics, Orthodox and Baptists. Part of the Saami profess animism. There are also Muslim immigrants.


In Sweden, the processing of name statistics is the responsibility of the Central Bureau of Statistics - Statistiska centralbyrån (SCB). Its website contains a variety of materials on names and surnames in the country. At the same time, the data in the Swedish and English versions of the site completely duplicate each other. All anthroponymic information can be conditionally divided into three groups: the names of the entire population of the country; names of newborns by year (since 2002); surnames (100 most common in Sweden).


The names of the entire population are divided into data at birth (given names) and commonly used (normally used names). Since a child is often given more than one name at birth in Sweden, the frequency of names from the given names group is often higher. For example, the most frequent given names in 2014 are male Karl(337,793 speakers) and female Maria(447 393). Among the commonly used names, they are less common - Karl at 72 062, Maria at 83 861. Leaders among normally used names on 12/31/2014 Lars(93 993) and Anna (107 210).


A separate table presents the top 10 names in nine decades, starting from the 1920s. These data clearly show changing trends in the development of naming.

The most valuable material is the consolidated alphabetical lists of names that were given to more than 10 children. They summarize information from 1998 to the current year and show how many times a given name was chosen during each year of the period.


Expected content includes lists of the top 100 names of the year. They are posted on the site strictly in accordance with the stated date. So, there was an announcement about their appearance on January 20, and they appeared exactly on January 20. In the top 100, the names are given in two lists - in descending order of frequency and in alphabetical order. Next to each name is shown how many times it was given in the previous year and what place it then occupied.


Separately, the site lists the names from the top 100, whose popularity in the current year, compared to the previous one, grew or fell. At the same time, it is shown by how many percent and how many times each of the considered names was given more often / less often.


There is also a section with an interactive form How many are named...? By entering a name, you can find out how many people in Sweden have it. I could not resist to find out the number of my namesakes. As of December 31, 2014, there were 174 of them, for 50 it is the main name. There are both Vladimirs in Sweden (moreover, one Vladimir is a woman), and Dmitry. Even Lenins (43 men) and Stalins (18 men) and one Stalin woman.


I suggest that you familiarize yourself with the most recent data on the 20 most common names of newborns. For more information, see the SCB website (link at the bottom of the page).

Top 20 Baby Boy Names


PlaceNameFrequency
1 Lucas860
2 William851
3 Oscar805
4 Oliver754
5 Liam728
6 Elias721
7 Hugo696
8 Vincent641
9 Charlie634
10 Alexander630
11 Axel594
12 Ludvig580
13 Elliot566
13 noah566
15 Leo565
16 Victor562
17 Philip553
18 Arvid551
19 Alfred549
20 Nils518

Top 20 Baby Girl Names


PlaceNameFrequency
1 Elsa850
2 Alice806
3 Maja732
4 Agnes673
5 Lilly646
6 Olivia626
7 Julia610
8 Ebba603
9 Linnea594
10 Molly579
11 Ella578
12 Wilma576
13 Klara572
14 Stella552
15 freja544
16 Alicia540
17 Alva534
18 Alma533
19 Isabelle525
20 Ellen519

How often do we laugh at what is alien to us! This strange feature is inherent in, if not all, then many Russians: what is “ours” is correct, what is “not ours” is ridiculous and absurd. This applies primarily to foreign-language names, the sound of which Russians make fun of all the time. But after all, our Dima or Sveta may seem funny to foreigners, but meanwhile they have a lot of really interesting names and surnames, often with a unique history of origin. For example, in Sweden.

Sweden is one of the Scandinavian countries and, like any Scandinavian country, it has a lot of its funny and unusual traditions. This also applies to Swedish names and surnames. So, for example, the Swedes have about three hundred thousand names, but according to the law, children can only be given names from a certain list, in which there are no more than a thousand of them. However, circumvention of the rule is also allowed - but only with the permission of the court. Enough in Sweden and double and even triple names - perhaps this is due to a rather low birth rate. In this case, the first name will be the main one, and the subsequent ones may belong to one of the relatives.

But children from the royal family are generally called very long - they have at least four names. The Scandinavians do not give the children of the ruling dynasties Christian names, but, as a rule, choose names in honor of pagan ancestors. Also, often abbreviated Swedish names become independent - for example, Chris (from Christian).

If in Russia a child must be registered with the registry office immediately after birth, then the Swedes are more loyal in this regard - they give parents three months to decide how to name the baby. After this time, the child will still be recorded - at least under the last name, even if without a name.

The Swedes are very reverent in choosing a name. They believe that "whatever you call a boat, that's how it will float." Swedish names have only a positive meaning, they are often associated with power, courage, strength, freedom. Many names mean something from nature, religion, many symbolize this or that animal - as a rule, strong and fearless.

Male Swedish names: popularity and meaning

Interestingly, the different spellings of the name among the Swedes mean different names - such as Karl and Carl, Anna and Ana. It is Karl in the first spelling that breaks popularity records among male names in this country. It came from the ancient Germanic language, where at first it meant "free man", and then - "man". The second most common name for men is Eric - of Scandinavian origin. The name is considered "noble", it was worn by several kings both in Sweden and in other Scandinavian countries. Its meaning is "eternal ruler".

Further in the top ten, Lars (Scandinavian, "laurel"), Anders (Scandinavian, "courageous, brave"), Per (Scandinavian, "stone, rock"), Mikael (Swedish, "like God"), Johan ( Germanic, “God’s grace”), Olof (Scandinavian, “observant”, the second version of the name is Olaf), Niels (Scandinavian form of the name Nikolai, “victor of nations”), Jan (Hebrew, form of the name Ivan, “God’s grace”).

Among Swedish male names there are those that are translated into our language in a more than strange way. These include, for example, Odd (“odd”), Even (“even”) or Axel (“shoulder”) - more than 50 thousand people have this name!

Female Swedish names: popularity and meaning

The first place in popularity in this country is occupied by the name Mary (of Hebrew origin, “serene, bitter, desirable.” The most popular name in the whole world). Interestingly, the Swedes have many female names that are consonant with ours, but if in Russia they end in “I”, then they end in “a”: Maria instead of Maria, Julia instead of Julia, and so on.

Also in the top ten most common female names are: Elisabeth (Scandinavian, "faithful to God"), Anna (Hebrew, "grace, merciful"), Christina (a variant of the name Christina, Christian, Greek, "Christian"), Margareta (Latin, " pearl"), Eve (Hebrew, "life-giver"), Brigid (Old Irish, "strength, power"), Karin (Latin, "sweet, dear, steer the ship"), Linnea (Swedish, "double flower"), Marie (American, "living by the ocean"). It is significant that Marie and Maria are two different names, obviously it's all about their spelling. It can be seen that among the popular Swedish female names there are many that are in Russia - in contrast to male ones.

Just like among male names, there are quite funny meanings among female ones. For example, the name Lillmore translates as "little mother", Saga means "fairy tale", and Ylva (that's the name of more than ten thousand women) - "wolf".

The most common surnames and their meaning

Like all Scandinavians, the Swedes did not have surnames until the 20th century - they simply did not need them. Instead of surnames, they used patronymics or mothers' names, for this purpose they used the prefixes "son" ("son") and "dottir" ("daughter"). Among the Scandinavian countries, the Danes were the first to “surname”, looking at them, the rest did the same. However, in Sweden, bearing a surname was still optional until 1901, when a law was passed stating that everyone should have a surname.

It was instructed to urgently invent it for yourself. And then people wrote down as a surname either the name of the father with the prefix "dream" (Andersson - the son of Anders), or their nicknames (as a rule, they had a natural meaning: Bjork - "birch", Sjoberg - "cliff" and so on), or, if the person was a military man - an army nickname (Sköld - "shield", Dolk - "dagger"). Basically, they went along the first path, which is why surnames with the prefix "sleep" are so popular in Sweden and it is not difficult to determine the origin of a person with a similar surname. It is noteworthy that they always have a doubled letter "c" - Andersson, Petersson, Johannesson and so on. The second "s" refers to the prefix "sleep", and the first denotes belonging to any person - the son of Anders, the son of Peter, the son of Johannes, and so on.

Interestingly, at the birth of a child, after the lapse of the three months mentioned, if the parents still do not know what to name the baby, he is recorded under the name of the mother, not the father. This rule has been in effect in Sweden since 1986. When marrying, the newlyweds can decide among themselves whether to take the surname of the husband or wife, but at the same time, if the man's surname is "common" and the woman's surname is "noble", they take her surname without discussion. Such “noble” ones include, for example, surnames with the prefix “von” or “af”, and in the case of the prefix “son”, the second “s” is not added to them.

In the top ten most popular Swedish surnames - all in "sleep": Andersson, Johansson, Karlsson, Nilsson, Ericsson, Larsson, Ulsson, Persson, Svensson, Gustafsson. It is interesting that the surname "Karlsson", which is in third place, is carried by more than three hundred thousand people - you can imagine how many Anderssons were in Sweden then!

What are newborns called in Sweden?

Of course, the above names are always in demand. However, every year something new appears, because any parent wants to excel, to give his child a unique name. So, in 2016, the ten most popular names for Swedish babies included Oscar, Lucas, William, Liam, Oliver for boys, and Alice, Lilly, May, Elsa, Ella for girls.

Perhaps all the peoples of the world should learn from the Swedes the talent to choose names for their children. The whole world is full of names with negative or "middle" meanings, which so often bring disappointment or failure to their owners. In this regard, the Swedes think far ahead, from birth, with the help of a correctly chosen name, laying in children the desire for victory, strength and courage.

Hello again! Today we will talk about beautiful Swedish female names. In contrast to the selection, where we mainly cited statistical data for 2011 and 2012 and did not talk about their significance.

In this collection, we will talk about female names of Scandinavian origin and their meanings!

Begin!

  1. AGATA: Italian and Spanish form of the name, derived from the Latin Agatha, which means "good, kind."
  2. ADELA: Latin form of Germanic Adala means "noble". Used by Danes and Swedes.
  3. AGDA: Swedish form from Latin Agatha means "good, kind".
  4. AGNETA: Danish and Swedish form from Greek Hagne, means "chaste, holy."
  5. AGNETTA: Variation from Swedish Agneta, also meaning "chaste, holy."
  6. ALVA: Swedish feminine form of the old Norse name Alf, meaning "Elf".
  7. ANIKA: Variation of the Swedish name Annika, meaning "sweet, graceful".
  8. ANNALISA: Danish and Swedish variation of the name from the Scandinavian Annelise, meaning: "graceful, gracious" and "God is my oath"
  9. ANNBORG: Norwegian and Swedish form of Old Norse Arnbjorg meaning "protected by an eagle".
  10. ANNEKA: A variant of the Swedish Annika meaning "sweet, graceful".
  11. ANNIKA: The Swedish version is from the German Anniken, meaning "sweet, graceful".
  12. ARNBORG: Swedish form of old Norwegian Arnbjorg, meaning "protected by an eagle".
  13. ARNBORG: Old form from Swedish Arnborg, meaning "protected by an eagle".
  14. OSA: Swedish form of Icelandic Ása, meaning "God".
  15. ÅSLÖG: Swedish form of Old Norse Áslaug, meaning "God betrothed woman".
  16. ASRID: The Swedish version is from the Scandinavian Astrid, meaning "Divine Beauty".
  17. AUDA: The Swedish version is from Old Norse Auðr, meaning "Very fertile, rich".
  18. BAREBRA: An old Swedish form of the name from the Greek Barbara, meaning "foreign, unfamiliar".
  19. BATILDA: Swedish form of Old Germanic Bathilda, meaning "to fight".
  20. BENEDIKTA: Swedish feminine form of Scandinavian name Benedikt, meaning "Holy".
  21. BENGTA: Feminine form of the Swedish name Bengt, meaning "Blessed".
  22. BOTHILD: Swedish form of Scandinavian Bodil, meaning "Rematch".
  23. CAJSA: A variant derived from the Swedish Kajsa, meaning "Pure".
  24. CHARLOTTA: Swedish form of French Charlotte, meaning "Man".
  25. DAHLIA: An English name derived from the name of a flower, from the surname of the Swedish botanist Anders Dahl, meaning "valley", hence "Dal's Flower" or "Valley Flower".
  26. EMELIE: Swedish form of the English name Emily, meaning "Competing".
  27. FREDRIKA: Feminine form of Norwegian/Swedish Fredrik, meaning "peaceful ruler".
  28. FREJA: Danish and Swedish form of Old Norse Freyja, meaning "lady, mistress".
  29. FROJA: Old Swedish form of Old Norse Freyja, meaning "lady, mistress".
  30. GARD: Swedish form of the Old Norse name Gerðr, meaning "enclosing, citadel".
  31. GERDI: Danish and Swedish form of Old Norse Gerðr, meaning "enclosing, citadel".
  32. GERDY: Norwegian and Swedish form of Old Norse Gerðr, meaning "enclosing, citadel".
  33. GITTAN: Swedish pet name from Scandinavian Birgitta, meaning "exalted".
  34. GRETA: Short form of Danish/Swedish Margareta meaning "pearl".
  35. GULLA
  36. GULLAN: Diminutive name from the Danish-Swedish Gunilla, meaning "Battle".
  37. GUNILLA: Danish and Swedish variant of the Scandinavian Gunhild, meaning "Battle".
  38. HELGI: Swedish pet name from Icelandic Helga, meaning “saint; dedicated to the gods”, like the male Helgi.
  39. HILLEVI: Finnish and Swedish form from German Heilwig.
  40. IDE: Danish and Swedish form of Icelandic Iða, meaning "industrious".
  41. JANNIKE: Feminine form of Swedish Jannik meaning "God is merciful".
  42. KAI: A variant of the Swedish Kaj meaning "pure".
  43. KAIA: A variant of the Swedish/Danish name Kaja meaning "pure".
  44. KAJ: Short form of Swedish Katerina meaning "pure".
  45. KAJA: Danish and Swedish pet name of the Scandinavian name Katharina, meaning "pure".
  46. KAJSA: A diminutive form of the Swedish Kaj, meaning "pure".
  47. KARIN: Short form of Swedish Katerin, meaning "pure".
  48. CATARINA: Swedish form of Greek Aikaterine, meaning "pure". This name is also used in Germany, Hungary, and many Slavic countries.
  49. KATERIN: An old Swedish name, derived from the Greek Aikaterine, meaning "pure".
  50. KATERINA: The Swedish form is from Scandinavian Katharina, meaning "pure".
  51. KATINA: Short form of Swedish Katarina, meaning pure.
  52. KERSTIN: Swedish form of the Latin name Christina, meaning "believer" or "Christ's follower".
  53. KIA: A diminutive name from the Swedish Kerstin, meaning "Believer" or "Christ's Investigator".
  54. KJERSTIN: Norwegian or Swedish form of the Latin name Christina, meaning "Believer" or "Christ's Investigator".
  55. krista: Swedish diminutive of the Latin Kristina, meaning "believer" or "Christ follower".
  56. LINN: Short name from Swedish Linnéa, meaning "twin flower".
  57. LINNEA: Swedish form of Latin Linnaea, meaning "twin flower".
  58. LOTTA: Short form of Swedish Charlotta.
  59. LOVISA: Feminine version of the Swedish name Love, meaning "famous warrior".
  60. MALIN: Swedish name derived from the Latin Magdalena.
  61. MARGARETA: Danish and Swedish variant of the Scandinavian name Margaretha, meaning "Pearl".
  62. MARIT: Norwegian and Swedish form of the name from the Greek Margarites, meaning "Pearl".
  63. MARNA: Swedish form of the Roman Marina, meaning "From the sea".
  64. MÄRTA: Swedish form of the English name Margaret, meaning "Pearl".
  65. MIA: Danish and Swedish pet name from the Latin Maria, meaning "stubbornness" or "their rebellion."
  66. MIKAELA: feminine form of the name Mikael, meaning "Who is like God?"
  67. MY: Swedish pet name from Latin Maria, meaning "stubbornness" or "their rebellion."
  68. NEA: Short form from Swedish Linnéa.
  69. NILSINE: Feminine form of the Swedish name Nils, which means "Winner"
  70. ÖDA: Swedish form of the Old Norse name Auðr, meaning "deeply rich".
  71. OTTALIE: Swedish form of German Ottilia meaning "Abounding".
  72. OTTILIE: A variant of the Swedish name Ottalie, meaning "Abounding".
  73. PERNILLA: Swedish form of Roman-Latin Petronilla meaning "little rock/stone"
  74. RAGNILD: Swedish variant of the Scandinavian name Ragnhild, meaning "combat adviser".
  75. REBECKA: Swedish form of Greek Rhebekka.
  76. SASSA: A diminutive form of the Swedish name Asrid, meaning "Beautiful God"
  77. SOFIA: Variation from the Greek name Sophia, meaning "wisdom, common sense." This form of the name is widely used throughout Europe by Finns, Italians, Germans, Norwegians, Portuguese and Swedes.
  78. SOLVIG: Swedish form of the Old Norse name Solveig, meaning "strong house, dwelling".
  79. SUSANN: Swedish form of Scandinavian name Susanna, meaning "Lily".
  80. SVANHILDA: Swedish variant of the Scandinavian name Svanhild.
  81. SVEA: Swedish name derived from Svea rike ("Empire of the Swedes").
  82. TERESIA: Germanic and Swedish form of the Spanish Teresa.
  83. THORBJÖRG: Swedish variation of the Icelandic Torbjörg, meaning "Protection of Thor".
  84. THORBORG: Danish and Swedish variation of the Icelandic Torbjörg, meaning "Protection of Thor".
  85. THORFRIDH
  86. THORRIDH: Old Swedish form of the Old Norse name Torríðr, meaning "Thor's Beauty".
  87. TORBJORG: Old Swedish form of the Old Norse name Torbjörg, meaning "Protection of Thor".
  88. TORHILDA: Swedish and Norwegian variation of the Scandinavian name Torhild, meaning "Fight of Thor."
  89. TOVA: Swedish variation of the Scandinavian name Tove, meaning "Thor" or "Thunder."
  90. TYRI: Swedish variant of Old Norse Tyri, meaning "Host of Thor".
  91. ULVA: Swedish form of Icelandic Úlfa, meaning she-wolf.
  92. VALDIS: Swedish and Norwegian form of the Old Norse name Valdís, meaning "Goddess of the Fallen in Battle".
  93. VALLBORG: Swedish version of the Scandinavian name Valborg, meaning "Saving the fallen in battle."
  94. VENDELA: Feminine form from Norwegian/Swedish Vendel, meaning "moving, wandering", referring to the migrating Slavs in the 6th century.
  95. VIVA: Norwegian and Swedish short name from Scandinavian Vivianne, meaning “alive; lively".
  96. VIVEKA: Swedish form of the Germanic name Wibeke, meaning "War".

To be continued…

The translation was done by Arkady Karlkvist. When copying, please put a link to this page. If you have your own collections, then send links to them, we will post them on this page.

If you spot any inaccuracies, please report them in the comments below.

Also share your opinions - what names do you like?

Editor's Choice
Fish is a source of nutrients necessary for the life of the human body. It can be salted, smoked,...

Elements of Eastern symbolism, Mantras, mudras, what do mandalas do? How to work with a mandala? Skillful application of the sound codes of mantras can...

Modern tool Where to start Burning methods Instruction for beginners Decorative wood burning is an art, ...

The formula and algorithm for calculating the specific gravity in percent There is a set (whole), which includes several components (composite ...
Animal husbandry is a branch of agriculture that specializes in breeding domestic animals. The main purpose of the industry is...
Market share of a company How to calculate a company's market share in practice? This question is often asked by beginner marketers. However,...
First mode (wave) The first wave (1785-1835) formed a technological mode based on new technologies in textile...
§one. General data Recall: sentences are divided into two-part, the grammatical basis of which consists of two main members - ...
The Great Soviet Encyclopedia gives the following definition of the concept of a dialect (from the Greek diblektos - conversation, dialect, dialect) - this is ...