บทความที่ไม่แน่นอนในภาษาเยอรมัน บทความในภาษาเยอรมัน

ในภาษาเยอรมัน เช่นเดียวกับในภาษารัสเซีย คำนามทุกคำมีเพศ และสกุลนี้แสดงออกอย่างไร? ด้วยความช่วยเหลือของบทความ!

สิ่งสำคัญ: ไม่จำเป็นเลยที่คำเดียวกันในภาษาเยอรมันและรัสเซียจะมีเพศเดียวกัน

คำนามทั้งหมดในภาษาเยอรมันจะนำหน้าด้วยคำฟังก์ชันเสมอ - บทความที่แน่นอนหรือไม่แน่นอน

วันนี้เราจะมุ่งเน้นไปที่บทความที่ชัดเจนในรายละเอียด ดังที่คุณเห็นจากตาราง:
บทความ เดอร์- สำหรับเอกพจน์เพศชาย
บทความ ดา- สำหรับเอกพจน์เพศ
บทความ ตาย- สำหรับผู้หญิงเอกพจน์
บทความ ตาย- สำหรับพหูพจน์

เนื่องจากเพศของคำนามในภาษาเยอรมันและภาษารัสเซียมักไม่ตรงกัน เรามักจะเรียนรู้คำนั้นพร้อมกับบทความ:ไม่ใช่แค่ "Tisch" แต่เป็น "der Tisch" มิฉะนั้น คุณไม่สามารถสร้างประโยคได้อย่างถูกต้องโดยไม่ทราบเพศของคำนาม

การเสื่อมของบทความที่ชัดเจน

บทความที่ชัดเจนจะเปลี่ยนไปขึ้นอยู่กับกรณี ดังนั้นเราจะดูว่าในกรณีใดคำนามที่กำหนดคือ:

คำใบ้บอกใบ้ว่าจะใช้คำไหน (คำนามมีเพศอะไร)

ดังที่คุณเข้าใจแล้ว เราเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ทั้งหมดพร้อมกับบทความ

แต่มีวิธีกำหนดคำนามชนิดใดและบทความอะไร? ใช่ มีเคล็ดลับที่ต้องจำไว้!

เพศหญิง (ตาย):

1. คำนามที่ลงท้ายด้วย -ung, -schaft, -keit, -heit, -in, ei

ตายอช อึ่ง- เคารพ

ตายฟรอยด์ เพลา- มิตรภาพ

ตายไอน์ซัม คิท- ความเหงา

ตายฟรี เฮ้- เสรีภาพ

ตายฟรอยด์ ใน- แฟน

ตายแบ็คเกอร์ อี– เบเกอรี่

2. คำต่างประเทศที่ลงท้ายด้วย -age, -ade, -ät, -ie, -ik, -ion เป็นต้น

ตายวงดนตรี อายุ- ผ้าพันแผล

ตายลูกบอล แอด- เพลงบัลลาด

ตายคณะ ที่- คณะ

ตายอคาเด็ม เช่น– สถาบันการศึกษา

ตายกายกรรม อิ๊ก- กายกรรม

ตายพูดคุย ไอออน- การอภิปราย (ข้อยกเว้น: ดาเมือง ไอออน, เดอร์สป ไอออน)

ผู้ชาย (เดอร์):

1. คำนามที่ลงท้ายด้วย -er, -ling, -s

เดอร์เลห์ เอ้อ- ครู

เดอร์ฟรี หลิง- คนต่างด้าว

เดอร์ฟัค ส- สุนัขจิ้งจอก

2. คำต่างประเทศที่ลงท้ายด้วย -al, -ant, -or, -ier, ist เป็นต้น (ส่วนใหญ่มักหมายถึงชื่อบุคคล)

เดอร์พลเรือเอก - พลเรือเอก

เดอร์สาธิต มด- ผู้สาธิต

เดอร์ปลุกปั่น หรือ- เครื่องกวน

เดอร์ ธนาคารเทียร์ - นายธนาคาร

เดอร์ ศิลปะคือ - ศิลปิน

3. ฤดูกาล เดือน วัน ชั่วโมง และวัน (ยกเว้น - die Nacht)

เดอร์ฤดูร้อน - ฤดูร้อน

เดอร์กุมภาพันธ์ - กุมภาพันธ์

เดอร์อาเบนด์ - ตอนเย็น

4. รถยนต์

เดอร์ออดี้ - ออดี้

เดอร์เฟอร์รารี่ - เฟอร์รารี่

เดอร์อาเบนด์ - ตอนเย็น

5. ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ

เดอร์พายุ - พายุ

เดอร์เนเบล - หมอก

ดังที่คุณทราบในภาษาเยอรมันมีบทความสองประเภท (ศิลปะ): ไม่แน่นอนและแน่นอนรวมถึงศูนย์เมื่อไม่มีบทความ ในภาษาเยอรมันศิลปะ ไม่สามารถใช้คำนาม (คำนาม) ได้และมักจะใช้คำนามกับงานศิลปะ (ไม่มีกำหนดหรือแน่นอน) ยกเว้นในบางกรณี ทั้งศิลปะที่ไม่แน่นอนและแน่นอน ทำหน้าที่สำคัญอย่างไม่มีเงื่อนไขในประโยค - ก่อนอื่นจะกำหนดเพศ (หน้า) จำนวนและตัวพิมพ์ของคำนาม

บทความที่ไม่แน่นอน (neop. art.) ในภาษาเยอรมันคือศิลปะ ein ซึ่งแตกต่างกันไปตามเพศ:

ไอน์ - ศิลปะ สำหรับคำนาม ชายกลาง ม. (ein Haus - บ้าน, ein Mann - คน, ein Buch - หนังสือ, ein Tisch - โต๊ะ)

อีนี่ - ศิลปะ สำหรับคำนาม หญิง ร. (eine Frau - ผู้หญิง, eine Vase - แจกัน, eine Tochter - ลูกสาว, eine Schwester - น้องสาว)

และกรณี:

ดังที่เห็นได้จากตารางคำนามนั้นยกเว้นคำนาม เพศชายและเพศในกรณีสัมพันธการกไม่ปฏิเสธ

นีป ศิลปะ. ใช้เมื่อ:

• เรากำลังพูดถึงวัตถุบางอย่างที่ถูกกล่าวถึงเป็นครั้งแรกหรือเกี่ยวกับวัตถุที่ไม่รู้จัก (ในกรณีนี้ neop. art. สามารถแปลว่า "บางส่วน"):

รูปแบบการเดินทาง ich einen wunderbaren Knaben. “เมื่อวานฉันได้พบกับชายหนุ่มที่ยอดเยี่ยมคนหนึ่ง

Da steht ein Mann. - มีชายคนหนึ่งยืนอยู่ตรงนั้น

• มีการเปรียบเทียบ:

Du siehst wie ein Engel aus! - คุณดูเหมือนนางฟ้า!

Er verhält sich wie ein wirklicher Edelmann. เขาทำตัวเหมือนขุนนางจริงๆ

• คำนามนำหน้าด้วยกริยา brauchen, haben หรือวลีที่ไม่มีตัวตน es gibt:

Es gibt ein altes Haus in der Straße. มีบ้านเก่าอยู่บนถนน (นี้)

Ich habe ein Kleid. - ฉันมีชุด

Dubrauchst einen neuen Sessel. คุณต้องมีเก้าอี้ใหม่

บันทึก. คำว่า brauchen ไม่ต้องการ neop ตามหลัง ศิลปะ. ก่อนคำเช่น: Hilfe, Liebe, Freundschaft, Warmheit ชื่อของฤดูกาลเป็นต้น

Ich brauche Hilfe. - ฉันต้องการความช่วยเหลือ.

• ไม่สำคัญว่าหัวเรื่องคืออะไร ในกรณีนี้ neop ศิลปะ. ยังสามารถแปลว่า "บางคน" หรือ "บางคน":

Ich muss einen Fernseher kaufen. ฉันต้องซื้อทีวี (บางส่วน)

• เรากำลังพูดถึงหนึ่งในรายการที่คล้ายกัน:

Nimm bitte eine Blume aus dem Bouquet. - กรุณารับดอกไม้จากช่อดอกไม้

Ein Mädchen ใน Dieser Gruppe ist meine Tochter ผู้หญิงคนหนึ่งในกลุ่มนี้คือลูกสาวของฉัน

นอกจากนี้ยังมีการหมุนเวียนรวมถึง neop ศิลปะ. และแสดงการเลือกวัตถุหนึ่งจากสิ่งอื่นที่คล้ายกัน – eine (-s, -r) เดอร์ Eine(-s, -r) เดอร์แปลว่า "หนึ่ง (หนึ่ง, หนึ่ง) ของ ... " ในกรณีนี้ neop ศิลปะ. เพศชายและเพศชายในกรณีการเสนอชื่อดูแตกต่างกันเล็กน้อย: k ศิลปะ เพิ่มความเป็นชายที่ท้าย –r เพื่อศิลปะ มีการเพิ่มเพศในตอนท้าย - s . ในกรณีอื่น ๆ ศิลปะ เอนเอียงไม่เปลี่ยนแปลง นีป ศิลปะ. เพศหญิงไม่เปลี่ยนแปลง

Eines der Mädchen ใน Dieser Gruppe ist meine Tochter ผู้หญิงคนหนึ่งในกลุ่มนี้คือลูกสาวของฉัน

Ich will einen der Tische kaufen. ฉันต้องการซื้อหนึ่งในตาราง (เหล่านี้)

ในขณะเดียวกันก็ควรสังเกตว่า ศิลปะ. ใช้กับคำนามเท่านั้น ในเอกพจน์ หากเรากำลังพูดถึงวัตถุที่ไม่รู้จักหรือเกี่ยวกับวัตถุที่กล่าวถึงเป็นครั้งแรก ในพหูพจน์, ศิลปะ. ไม่ได้ตั้งค่า ในกรณีเช่นนี้ คำนามจะถูกกล่าวว่ามีค่าเป็นศูนย์

เปรียบเทียบ: 1. a) Da gibt es ein Auto. - มีรถ.

b) Da gibt es รถยนต์ - มีรถ.

2. a) Ich brauche einen neuen Fahrrad. - ฉันต้องการจักรยานคันใหม่

ข) เวอร์บราวเชน เนียว ฟาร์เรเดอร์. เราต้องการจักรยานใหม่

3. a) เวอร์มาเชน อีน เนียว อูบุง – เรากำลังทำแบบฝึกหัดใหม่

b) Wir machen neue Ubungen. เรากำลังทำแบบฝึกหัดใหม่

ก่อนที่เราจะเริ่มพูดถึงคำนามในภาษาเยอรมัน เรามาพูดถึงส่วนที่สำคัญของคำพูดกันก่อน นั่นคือ บทความ บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของสุนทรพจน์อย่างเป็นทางการในภาษาเยอรมันและนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับเพศ ตัวพิมพ์เล็กและใหญ่ของคำนาม และยังระบุว่าหัวข้อนี้เคยถูกกล่าวถึงมาก่อนหรือมีการกล่าวถึงเป็นครั้งแรกหรือไม่

ดังนั้น ในภาษาเยอรมันจึงมีบทความอยู่ 2 ประเภท: definite (der, die, das) และ indefinite (ein, eine, ein) หากไม่มีบทความ เราสามารถพูดถึงบทความที่เป็นศูนย์ได้

ตัวอย่าง: Das ist อีนบุค ดาส Buch ist ziemlich gut. - นี้เป็นหนังสือ. หนังสือค่อนข้างดี

ตามกฎแล้ว บทความจะไม่ได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซีย

บทความไม่มีกำหนด

บทความที่ไม่แน่นอนใช้เมื่อพูดถึงเรื่องที่ไม่คุ้นเคยและไม่แน่นอนที่กล่าวถึงเป็นครั้งแรก

บทความไม่แน่นอน เช่น บทความแน่นอน แตกต่างกันไปตามกรณี มีสี่กรณีในภาษาเยอรมัน
เสนอชื่อ(N) [เสนอชื่อ] - ตอบคำถาม: เหรอ? (ผู้ที่เป็น? (อะไร?)
สัมพันธการก(ช) [สกุล] - เวสเซิน? (ของใคร ของใคร ของใคร)
ย้อนหลัง(D) [datif] - เรา? (เพื่อใคร?) wann? (เมื่อไหร่?) วอ? (ที่ไหน?) wie? (ยังไง?)
กล่าวหา(อัคค) [akuzatif] - เหวิน? เคยเป็น? (ใครอะไร?) wohin? (ที่ไหน?)

กฎสำหรับการปฏิเสธบทความที่ไม่แน่นอนในเอกพจน์มีให้ในตาราง พหูพจน์ของบทความไม่แน่นอน ไม่.

อย่างที่คุณเห็นการลดลงของบทความที่ไม่แน่นอนของเพศชายและเพศชายนั้นแตกต่างกันในกรณีเดียวเท่านั้น - การกล่าวหา การปฏิเสธบทความที่มีคำนามเพศหญิงเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการจดจำ: รูปแบบประโยคจะเหมือนกับคำกล่าวหาและสัมพันธการกจะเหมือนกับคำกริยา

คุณต้องจำกฎสำหรับการใช้บทความที่ไม่มีกำหนดพร้อมกับแบบฟอร์ม ดังนั้นจึงใช้บทความที่ไม่มีกำหนด:

1. นำหน้าคำนามที่เอ่ยเป็นครั้งแรก

อิชฮาเบออีน วอนุง. Auf dem Tisch steht ein Teller. - ฉันมีอพาร์ตเมนต์ มีจานอยู่บนโต๊ะ

1. นำหน้าคำนามที่เป็นส่วนหนึ่งของภาคแสดงนามเชิงซ้อน (กริยา + คำนาม) ตัวอย่างเช่น:

1. นำหน้าคำนามเปรียบเทียบ

Sie ist schön wie eine Rose. เธอสวยเหมือนดอกกุหลาบ

1. หลังกริยา "haben", "brauchen" และหลังการหมุนเวียน "es gibt"

Wir haben ein Auto. Ich brauche eine Jacke. Hiergibt es eine Schule. - เรามีรถ ฉันต้องการแจ็คเก็ต ที่นี่มีโรงเรียน

1. นำหน้าคำนามที่แสดงถึงอาชีพ สัญชาติ ยศ หากมีคำนิยามอยู่ข้างหน้า ตัวอย่างเช่น คำคุณศัพท์:

Er ist ein fleissiger นักเรียน. - เขาเป็นนักเรียนที่ขยันหมั่นเพียร

จดจำ! หากไม่มีคำนิยามหน้าคำนามที่แสดงถึงอาชีพ สัญชาติ หรือยศ จะไม่ใช้บทความนั้น

บทความที่ชัดเจน

บทความที่ชัดเจนหมายถึงสิ่งที่รู้แล้ว บทความที่แน่นอนยังถูกหักเหสำหรับกรณีและปัญหา

โปรดทราบว่าในกรณีของการปฏิเสธบทความที่แน่นอน รูปแบบเพศชายและเพศหญิงจะตรงกันเฉพาะในกรณีสัมพันธการกและกำเนิดเท่านั้น

บทความที่ไม่แน่นอนยังใช้ตามกฎบางอย่างซึ่งระบุไว้ด้านล่าง ดังนั้นจึงใช้บทความที่ไม่มีกำหนด:

1. นำหน้าคำนามที่ใช้ก่อนหน้า

วี ฮาเบ็น เอน ฮุนด์ Der Hund แย่มาก - เรามีสุนัข สุนัขตัวใหญ่

1. นำหน้าคำนามที่ทราบหรือกำหนดโดยสถานการณ์หรือบริบท

Die Lehrerin sagt, "Öffnet die Lehrbücher." - ครูพูดว่า: "เปิดตำราของคุณ"

1. นำหน้าคำนาม หลังจากนั้นมีข้อมูลที่ชัดเจน มักจะแสดงโดยคำนามอื่นที่มีคำบุพบท คำนามในกรณีสัมพันธการก หรือคำวิเศษณ์

Das ist das Buch meines Bruder. นี่คือหนังสือของพี่ชายฉัน
Das Buch auf dem Tisch ist ein Lehrbuch. — หนังสือบนโต๊ะเป็นหนังสือเรียน
ลิงค์ของ Der Mann ไม่ใช่ Vater คนทางซ้ายคือพ่อของฉัน

1. คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุดหรือเลขลำดับ

Das ist die größte Wohnung. - เป็นอพาร์ตเมนต์ขนาดใหญ่

Das ist das erste Haus. - นี่คือบ้านหลังแรก

1. นำหน้าคำนามที่อ้างถึงวัตถุหรือปรากฏการณ์เฉพาะ: die Sonne (ดวงอาทิตย์), der Mond (ดวงจันทร์) เป็นต้น

Die Erde ist rund. - โลกกลม

หากต้องการตรวจสอบว่าคุณได้เรียนรู้กฎเกี่ยวกับบทความดีเพียงใด ให้ลองทำแบบฝึกหัดต่อไปนี้ อย่ากลัวที่จะแอบดูโต๊ะ - เราเพิ่งเรียนรู้!

งานสำหรับบทเรียน

แบบฝึกหัด 1. ตอบคำถาม

1. ข้อใดใช้ต่อท้ายกริยา "haben" และ "brauchen"
2. มีกี่บทความในภาษาเยอรมัน?
3. บทความใดใช้กับคำนามที่แสดงถึงวัตถุหรือปรากฏการณ์เฉพาะ?
4. ให้รูปแบบของบทความที่ชัดเจนของผู้ชายในกรณีตัวอย่าง
5. กรณีสัมพันธการกตอบคำถามอะไร

แบบฝึกหัด 2. กรอกตารางด้วยแบบฟอร์มที่ถูกต้องของบทความ

คำตอบ 1:

1. บทความไม่มีกำหนด
2. สอง: แน่นอนและไม่มีกำหนด (คำตอบเป็นไปได้: สาม ถ้าเราคำนึงถึงบทความศูนย์ นั่นคือ ไม่มีอยู่)
3. บทความที่ชัดเจน
4. ของใคร? ของใคร? ของใคร?

ไอจี Knyazeva ครูสอนภาษาเยอรมัน โรงเรียนมัธยม MBOU หมายเลข 15 โรโกฟสคอย

บทความในภาษาเยอรมัน

Article เป็นคำหน้าที่นำหน้าคำนาม บทความในภาษาเยอรมันถูกปฏิเสธและบอกเราถึงเพศ จำนวน และกรณีของคำนาม บทความที่ชัดเจนมีความโดดเด่นในภาษาเยอรมัน ตาย, เดอร์, ดา, ตาย(pl.) และไม่มีกำหนด อีน, อีนี่, อีน. บทความที่ไม่แน่นอนไม่มีอยู่ในพหูพจน์

การเสื่อมของบทความที่แน่นอนและไม่แน่นอนในภาษาเยอรมัน

คำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ mein, dein, sein, ihr, unser, euer และคำสรรพนามเชิงลบจะถูกปฏิเสธเป็นบทความที่ไม่แน่นอน กระตือรือร้นเป็นเอกพจน์ ใช้แทนตัวบท.
บทความที่ชัดเจนถูกปฏิเสธโดยคำสรรพนามชี้ ไดเซอร์- นี้, ตาย - เหล่านี้, ตาย - มัน ; เจน - แล้ว, เจนเนอร์- นั่น, เจน - นั่นพวกนั้น ; โซลเชอร์- เช่น, โซลเช่ - เช่นนั้น โซลช - คำสรรพนามดังกล่าวและคำถาม เวลเชอร์- ที่? เวลเช่ - ที่? ที่? วเอลเชส - ที่?

การใช้บทความที่ไม่แน่นอนในภาษาเยอรมัน

การใช้บทความที่ชัดเจนในภาษาเยอรมัน

การใช้บทความศูนย์ในภาษาเยอรมัน

การเรียนการสอน

ใช้บทความที่ชัดเจนในกรณีต่อไปนี้:

เมื่อเรื่องที่พูดเป็นที่รู้จักทั้งผู้พูดและผู้ฟัง ตัวอย่างเช่น: Das Kind ist gleich eingeschlafen;
- เมื่อหัวเรื่องเป็นสิ่งเดียวที่เป็นไปได้ในสถานการณ์ที่กำหนดหรือในลักษณะของมันเอง หรือถูกเน้นอย่างใด (กำหนดไว้ในประโยค) ตัวอย่างเช่น Die Erde bewegt sich um die Sonne;
- มีชื่อแม่น้ำ ทะเลสาบ ทะเล มหาสมุทร ภูเขา ถนน เช่น der Stille Ozean;
- ความหมายโดยรวม เช่น Die Gesellschaft hat sich geändert.

ควรใช้บทความที่ไม่มีกำหนดเมื่อ:

รายการจากรายการที่คล้ายกันจำนวนหนึ่ง ตัวอย่างเช่น Hast du ein Worterbuch?;
- คำนามเป็นส่วนเล็กน้อยของภาคแสดงที่ระบุ ตัวอย่างเช่น: Zeuthen ist eine Stadt ใน Deutschland;
- คำนามทำหน้าที่เป็นวัตถุโดยตรงหลังจาก haben (มี) และ es gibt (มี) ตัวอย่างเช่น: Es gibt hier ein Geschenk.

ไม่มีบทความ (ไม่มีบทความ) เมื่อ:

คำนามเป็นพหูพจน์และหมายถึงวัตถุจำนวนไม่ จำกัด ตัวอย่างเช่น: Hast du weichen Spielzeuge?;
- นาม หมายถึง วัตถุหรือสิ่งของ. ตัวอย่างเช่น Ich bevorzuge Kaffee;
- คำนามหมายถึงคุณสมบัติ คุณภาพ หรือรัฐ ตัวอย่างเช่น Sie haben Hunger;
- คำนามเป็นส่วนเล็กน้อยของภาคแสดงนามประสมและแสดงออกถึงความเกี่ยวข้องทางวิชาชีพ สังคม และอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน ตัวอย่างเช่น Ich bin Artz;
- คำนามเป็นส่วนเล็กน้อยของภาคแสดงนามผสมและหมายถึงชั่วคราว ตัวอย่างเช่น: Es ist Freitag;
- คำนามตามหลังคำบุพบท ohne (ไม่มี) หรือคำเชื่อม als (as, as) ตัวอย่างเช่น Mein Kind liest ohne Hilfe

แหล่งที่มา:

• บทความที่ชัดเจนในภาษาเยอรมัน
• กฎสำหรับการพิจารณาบทความในภาษาเยอรมัน

มีบทความในภาษายุโรปและเอเชียมากมาย มีความแน่นอนและไม่แน่นอน นักเรียนทุกคนในภาษาของกลุ่มโรมานซ์และเจอร์แมนิกต้องเผชิญกับความจำเป็นในการแยกแยะความแตกต่างระหว่างพวกเขา คำสั้นๆ เหล่านี้สามารถปรากฏก่อนหรือหลังคำนามได้ทั้งในรูปเอกพจน์และพหูพจน์ ในการสื่อความหมายของวลีต่างประเทศอย่างถูกต้อง จำเป็นต้องรู้ว่าบทความหนึ่งแตกต่างจากบทความอื่นอย่างไร และเมื่อใดที่ใช้

คุณจะต้องการ

• - ข้อความเป็นภาษาต่างประเทศ

การเรียนการสอน

เมื่อได้รับงานให้แปลข้อความหรือแต่งเรื่องด้วยตัวเอง โปรดจำไว้ว่าโดยทั่วไปมีบทความอะไรบ้าง มีสองคนคือ a และ the บทความ a เรียกว่าแน่นอน ส่วนไม่มีกำหนด ความลับของการใช้งานอยู่ในมาก หากคุณกำลังพูดถึงบางสิ่งที่เคยกล่าวไว้แล้ว ให้ใช้บทความ a. เช่นเดียวกับสถานการณ์หากคุณในการสนทนากับคู่สนทนา ตั้งชื่อเฉพาะเจาะจงและยิ่งกว่านั้น วัตถุที่คุณรู้จัก ในสถานการณ์ตรงข้าม ใส่ the.

พยายามตอบคำถามว่าเรากำลังพูดถึงดอกไม้หรือดินสอชนิดใด หากสามารถนำคำว่า “some”, “some”, “unknown” นำหน้าคำนามได้ ก็จะกล่าวถึง “an object in general” ในกรณีนี้ จะใช้บทความที่ไม่มีกำหนด คำนิยามจะใช้ในกรณีที่วัตถุถูกกำหนดให้เป็น "สิ่งนี้", "เหมือนกัน", "อันที่ฉันแสดงให้คุณเห็น", "อันที่เราได้พูดถึงไปแล้ว"

ในหลายภาษา บทความใช้ทั้งในรูปเอกพจน์และตัวเลข ในภาษาโรมานซ์ มีหมวดหมู่เพศด้วย แต่พวกเขามีความโดดเด่นในลักษณะเดียวกับใน ภาษาสเปน un, una, unos และ unas มาจากตัวเลขละตินสำหรับหนึ่ง ก่อนคำนาม คุณสามารถใส่คำว่า "one of", "some", "some" ในเพศที่เหมาะสม หากคุณเห็นคำว่า el, la, los และ las นำหน้าคำนาม แสดงว่ามีการพูดถึงเรื่องหรือเรื่องนั้นมาก่อนแล้วหรือคู่สนทนารู้เรื่องดังกล่าวแล้ว

ในบางภาษา บทความที่ทำให้สามารถแยกแยะความแตกต่างได้ ซึ่งมักจะฟังดูเหมือนกันทุกประการ และความหมายที่แน่นอนของบทความเหล่านั้นสามารถระบุได้จากการที่เป็นของเพศใดเพศหนึ่งเท่านั้น ในภาษา นามเอกพจน์และพหูพจน์บางครั้งออกเสียงเหมือนกันทุกประการ ในการกำหนดจำนวนอนุญาตให้ใช้คำสั้น ๆ ที่มาก่อนคำหลัก Le และ les ฟังดูแตกต่างกัน ตั้งใจฟังคำพูดต่างประเทศและจับเสียงที่ลงท้ายด้วยส่วนเล็กๆ แต่เป็นส่วนสำคัญของสุนทรพจน์

คุณอาจไม่เข้าใจถ้าคุณเริ่มใช้คำนามโดยไม่มีบทความ ในหลายกรณี เฉพาะบางส่วนของคำพูดนี้เท่านั้นที่ช่วยให้คุณระบุสิ่งที่กำลังพูดเกี่ยวกับคำนาม ไม่มีอะไรนำหน้าคำคุณศัพท์และกริยา บางครั้งคำกริยามีลักษณะและเสียงเหมือนกับคำนามทุกประการ การไม่มีบทความสามารถเปลี่ยนความหมายของวลีได้อย่างมาก บ่อยครั้งถึงกับตรงกันข้าม ดังนั้นก่อนพูดประโยคใดให้จำไว้ว่าเคยพูดเรื่องนี้มาก่อนหรือไม่

ดูข้อเสนอทั้งหมด หากมีรายละเอียดบางอย่างเกี่ยวกับวัตถุที่กำหนด อาจมีบทความที่แน่นอนอยู่ข้างหน้า ตัวอย่างเช่น หากคุณต้องการแปลวลี "ต้นไม้ที่ปลูกหน้าบ้าน" ในทั้งสองกรณี ให้ใส่ a หรือ เช่น un อาจกล่าวได้เกี่ยวกับบ้านที่ตั้งอยู่บนถนนสายดังกล่าวและมีเพียงต้นไม้ที่เติบโตอยู่ข้างหน้า ในกรณีนี้ บทความหน้าคำว่า "บ้าน" ในภาษายุโรปตะวันตกเกือบทุกภาษาจะชัดเจน ต้นไม้ยังไม่ทราบชื่อ "ต้นไม้ทั่วไป" บางชนิด ตัวอย่างเช่น ถ้ามันมียอดหักหรือลำต้นเป็นแฉก สถานการณ์จะเปลี่ยนไป นี่คือต้นไม้ที่คุณรู้จักอยู่แล้วซึ่งไม่เหมือนใคร ดังนั้นจึงยืนอยู่ต่อหน้าเขา el หรือ the

วิดีโอที่เกี่ยวข้อง