(351 คำ) 140 ปีที่แล้ว บทกวีมหากาพย์ของ N.A. ถูกเขียนขึ้น Nekrasov “ ใครสามารถมีชีวิตอยู่ได้ดีในมาตุภูมิ” บรรยายถึงชีวิตที่ยากลำบากของผู้คน และถ้ากวีเป็นคนร่วมสมัยของเรา เขาจะตอบคำถามที่อยู่ในชื่อเรื่องอย่างไร ในบทกวีต้นฉบับ ผู้ชายจะมองหาคนที่มีความสุขในหมู่เจ้าของที่ดิน เจ้าหน้าที่ นักบวช พ่อค้า โบยาร์ผู้สูงศักดิ์ รัฐมนตรีอธิปไตย และในท้ายที่สุดตั้งใจที่จะไปถึงซาร์ ในระหว่างการค้นหา แผนของเหล่าฮีโร่เปลี่ยนไป: พวกเขาได้เรียนรู้เรื่องราวของชาวนา ชาวเมือง หรือแม้แต่โจรมากมาย และผู้โชคดีในหมู่พวกเขาคือเซมินารี Grisha Dobrosklonov เขามองเห็นความสุขของเขาไม่ใช่ในความสงบและความพึงพอใจ แต่เป็นการวิงวอนเพื่อมาตุภูมิอันเป็นที่รักของเขาเพื่อประชาชน ไม่รู้ว่าชีวิตของเขาจะเป็นอย่างไร แต่ก็ไม่ได้ใช้ชีวิตอย่างไร้ประโยชน์

ผ่านไปเกือบศตวรรษครึ่ง ใครจะมีความสุข? หากคุณปฏิบัติตามแผนเดิมของเหล่าฮีโร่ ปรากฎว่าเส้นทางเหล่านี้เกือบทั้งหมดยังคงมีหนามอยู่ การเป็นเกษตรกรไม่ได้ผลกำไรอย่างยิ่ง เนื่องจากการปลูกพืชผลทางการเกษตรมีราคาแพงกว่าการขาย นักธุรกิจต้องเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องในสถานการณ์ตลาดที่เปลี่ยนแปลงไป เสี่ยงต่อภาวะเหนื่อยหน่ายทุกวัน งานราชการยังคงน่าเบื่อ เปิดให้ฟรีเฉพาะในพื้นที่ใกล้กับรัฐบาลเท่านั้น การรับราชการของประธานาธิบดีมีความซับซ้อนและมีความรับผิดชอบ เพราะชีวิตของคนหลายล้านคนขึ้นอยู่กับสิ่งนี้ นักบวชได้รับสภาพที่ค่อนข้างสบายใจ ไม่เหมือนศตวรรษที่ 19 แต่ความเคารพกลับลดน้อยลงไปอีก

แล้วผู้คนล่ะ? ชาวเมืองส่วนใหญ่ใช้ชีวิตตั้งแต่เงินเดือนจนถึงเงินเดือน โดยอยู่ภายใต้แรงกดดันด้านเวลาตลอดเวลา พวกเขาทำงานเสร็จวัน กลับบ้าน นั่งดูทีวี แล้วก็เข้านอน และทุกวันตลอดชีวิตของฉัน การดำรงอยู่ไม่ได้ยากจนนัก (อย่างน้อยก็เมื่อเทียบกับศตวรรษที่ 19) แต่กำลังมีมาตรฐานมากขึ้นเรื่อยๆ ชาวบ้านมีชีวิตที่มืดมนมากขึ้น เพราะหมู่บ้านต่างๆ กำลังจะตาย ไม่มีถนน โรงพยาบาล โรงเรียน มีเพียงคนชราเท่านั้นที่อาศัยอยู่ที่นั่น คนอื่น ๆ ไม่มีอะไรทำ ไม่ว่าจะวิ่งหรือดื่ม

หากนำความมั่งคั่งทางวัตถุมาเป็นเกณฑ์แห่งความสุขแล้วในยุคของเราผู้ดำรงตำแหน่งก็มีชีวิตที่ดี ธุรกิจของพวกเขาคือการได้รับเงินเดือน 40 ค่าครองชีพและมาประชุมเป็นระยะๆ แต่หากเกณฑ์ความสุขจับต้องไม่ได้ คนที่มีความสุขที่สุดในปัจจุบันก็คือผู้ที่ปราศจากกิจวัตรประจำวันและความวุ่นวาย คุณไม่สามารถกำจัดมันออกไปได้ทั้งหมด แต่คุณสามารถสร้างมันขึ้นมาเองได้ โลกภายในในลักษณะที่ "โคลนของสิ่งเล็กน้อย" จะไม่ลาก: บรรลุเป้าหมายความรักการสื่อสารความสนใจ คุณไม่จำเป็นต้องเป็นใครโดยเฉพาะในการดำเนินการนี้ เพื่อที่จะมีชีวิตที่ดี บางครั้งคุณต้องสามารถมองไปรอบๆ และคิดถึงสิ่งที่จับต้องไม่ได้ได้

น่าสนใจ? บันทึกไว้บนผนังของคุณ!

ใครเล่าจะอยู่ได้ดีในมาตุภูมิ?

วันหนึ่งชายเจ็ดคน - ข้ารับใช้ล่าสุดและตอนนี้จำเป็นต้อง "จากหมู่บ้านที่อยู่ติดกัน - Zaplatova, Dyryavina, Razutova, Znobishina, Gorelova, Neyolova, Neurozhaika ฯลฯ " พบกันบนถนนสายหลัก แทนที่จะไปตามทางของตัวเอง พวกผู้ชายเริ่มโต้เถียงกันว่าใครมีชีวิตอย่างมีความสุขและอิสระในมาตุภูมิ แต่ละคนตัดสินด้วยวิธีของตนเองว่าใครคือผู้โชคดีหลักในมาตุภูมิ: เจ้าของที่ดิน, เจ้าหน้าที่, นักบวช, พ่อค้า, โบยาร์ผู้สูงศักดิ์, รัฐมนตรีของอธิปไตยหรือซาร์

ขณะโต้เถียงกัน พวกเขาไม่ได้สังเกตว่าตนได้ใช้ทางเบี่ยงไปสามสิบไมล์แล้ว เมื่อเห็นว่าสายเกินไปที่จะกลับบ้านพวกเขาจึงจุดไฟและโต้เถียงเรื่องวอดก้าต่อไปซึ่งแน่นอนว่าค่อยๆพัฒนาไปสู่การต่อสู้ทีละน้อย แต่การต่อสู้ไม่ได้ช่วยแก้ปัญหาที่ทำให้ผู้ชายกังวลได้

พบวิธีแก้ปัญหาโดยไม่คาดคิด ชายคนหนึ่งชื่อปะคมจับลูกนกกระจิบ และเพื่อจะปล่อยลูกนกออกไป นกกระจิบจึงบอกคนเหล่านั้นว่าจะหาผ้าปูโต๊ะที่ประกอบเองได้จากที่ไหน ตอนนี้ผู้ชายได้รับขนมปังวอดก้าแตงกวา kvass ชา - ทุกสิ่งที่พวกเขาต้องการสำหรับการเดินทางไกล นอกจากนี้ผ้าปูโต๊ะที่ประกอบเองจะซ่อมแซมและซักเสื้อผ้าของพวกเขาด้วย! หลังจากได้รับผลประโยชน์ทั้งหมดนี้แล้ว ทั้งสองคนจึงให้คำมั่นที่จะค้นหาว่า "ใครอยู่อย่างมีความสุขและอิสระในมาตุภูมิ"

“ผู้โชคดี” คนแรกที่พวกเขาพบระหว่างทางกลายเป็นนักบวช (ไม่ใช่สถานที่สำหรับทหารและขอทานที่พวกเขาพบกันเพื่อถามถึงความสุข!) แต่คำตอบของนักบวชต่อคำถามที่ว่าชีวิตของเขาหวานชื่นหรือไม่ทำให้ผู้ชายผิดหวัง พวกเขาเห็นด้วยกับพระสงฆ์ว่าความสุขอยู่ที่ความสงบ ความมั่งคั่ง และเกียรติยศ แต่พระภิกษุไม่มีคุณประโยชน์ใดๆ เหล่านี้ ในการทำหญ้าแห้ง ในการเก็บเกี่ยว ในคืนฤดูใบไม้ร่วง ในฤดูหนาวอันขมขื่น เขาต้องไปในที่ที่มีคนป่วย คนตาย และคนที่เกิด และทุกครั้งที่วิญญาณของเขาเจ็บปวดเมื่อเห็นเสียงสะอื้นในงานศพและความโศกเศร้าของเด็กกำพร้า - มากจนมือของเขาไม่ลุกขึ้นหยิบเหรียญทองแดง - เป็นรางวัลที่น่าสมเพชสำหรับความต้องการ เจ้าของที่ดินซึ่งก่อนหน้านี้อาศัยอยู่ในที่ดินของครอบครัวและแต่งงานที่นี่ให้บัพติศมากับลูก ๆ ฝังศพผู้ตายตอนนี้กระจัดกระจายไม่เพียง แต่ทั่วมาตุภูมิเท่านั้น แต่ยังอยู่ในดินแดนต่างประเทศที่ห่างไกลด้วย ไม่มีความหวังในการลงโทษของพวกเขา พวกผู้ชายเองก็รู้ดีว่านักบวชสมควรได้รับความเคารพมากเพียงใด พวกเขารู้สึกเขินอายเมื่อนักบวชตำหนิเขาเรื่องเพลงลามกและดูถูกนักบวช

เมื่อตระหนักว่านักบวชชาวรัสเซียไม่ใช่หนึ่งในผู้โชคดี พวกเขาจึงไปร่วมงานวันหยุดในหมู่บ้านการค้า Kuzminskoye เพื่อถามผู้คนเกี่ยวกับความสุข ในหมู่บ้านที่ร่ำรวยและสกปรกแห่งหนึ่ง มีโบสถ์สองแห่ง บ้านหลังหนึ่งที่มีป้าย "โรงเรียน" กั้นแน่น กระท่อมของแพทย์ โรงแรมที่สกปรก แต่ที่สำคัญที่สุดในหมู่บ้านมีสถานประกอบการดื่มซึ่งแต่ละแห่งแทบไม่มีเวลารับมือกับคนที่กระหายน้ำ ชายชราวาวิลาไม่สามารถซื้อรองเท้าหนังแพะให้หลานสาวของเขาได้เพราะเขาดื่มเงินเพียงเพนนีเดียว เป็นเรื่องดีที่ Pavlusha Veretennikov ผู้ชื่นชอบเพลงรัสเซียซึ่งทุกคนเรียกว่า "อาจารย์" ด้วยเหตุผลบางอย่างซื้อของขวัญล้ำค่าให้เขา

นักพเนจรชายดู Petrushka ที่ตลกขบขันดูว่าผู้หญิงตุนหนังสืออย่างไร - แต่ไม่ใช่ Belinsky และ Gogol แต่เป็นภาพของนายพลอ้วนที่ไม่รู้จักและผลงานเกี่ยวกับ "เจ้านายของฉันโง่" พวกเขายังเห็นว่าวันซื้อขายอันยุ่งวุ่นวายจบลงอย่างไร: การเมาสุราอย่างกว้างขวาง, การทะเลาะวิวาทระหว่างทางกลับบ้าน อย่างไรก็ตาม พวกผู้ชายไม่พอใจกับความพยายามของ Pavlusha Veretennikov ในการวัดชาวนาเทียบกับมาตรฐานของนาย ในความเห็นของพวกเขา เป็นไปไม่ได้ที่คนเงียบขรึมจะมีชีวิตอยู่ในมาตุภูมิ: เขาจะไม่ทนต่อการทำงานที่หนักหน่วงหรือความโชคร้ายของชาวนา หากไม่ดื่ม ฝนนองเลือดก็จะไหลออกมาจากจิตวิญญาณชาวนาที่โกรธแค้น คำพูดเหล่านี้ได้รับการยืนยันโดย Yakim Nagoy จากหมู่บ้าน Bosovo ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ที่ “ทำงานจนตาย ดื่มจนตาย” ยาคิมเชื่อว่ามีเพียงหมูเท่านั้นที่เดินบนโลกและไม่เคยเห็นท้องฟ้า ในช่วงที่เกิดเพลิงไหม้ตัวเขาเองไม่ได้ประหยัดเงินที่สะสมมาตลอดชีวิต แต่มีรูปภาพที่ไร้ประโยชน์และเป็นที่รักแขวนอยู่ในกระท่อม เขามั่นใจว่าเมื่อความเมาสุราสิ้นสุดลง ความเศร้าโศกอันใหญ่หลวงจะมาถึงมาตุภูมิ

ผู้พเนจรชายไม่สูญเสียความหวังในการหาคนที่อาศัยอยู่อย่างดีในมาตุภูมิ แต่ถึงแม้สัญญาว่าจะให้น้ำฟรีแก่ผู้โชคดี พวกเขาก็ยังหาไม่เจอ เพื่อดื่มเหล้าฟรี ทั้งคนงานที่ทำงานหนักเกินไป อดีตคนรับใช้ที่เป็นอัมพาตซึ่งใช้เวลาสี่สิบปีเลียจานเจ้านายด้วยทรัฟเฟิลฝรั่งเศสที่ดีที่สุด และแม้แต่ขอทานที่ขาดสติก็พร้อมที่จะประกาศตัวเองว่าโชคดี

ในที่สุด ก็มีคนเล่าเรื่องราวของ Yermil Girin นายกเทศมนตรีในที่ดินของ Prince Yurlov ผู้ซึ่งได้รับความเคารพจากสากลในเรื่องความยุติธรรมและความซื่อสัตย์ของเขา เมื่อกิรินต้องการเงินเพื่อซื้อโรงสี พวกผู้ชายก็ให้เขายืมโรงสีโดยไม่ต้องมีใบเสร็จรับเงินด้วยซ้ำ แต่ตอนนี้เยอร์มิลไม่มีความสุข: หลังจากการก่อจลาจลของชาวนาเขาถูกจำคุก

เกี่ยวกับความโชคร้ายที่เกิดขึ้นกับขุนนางในภายหลัง การปฏิรูปชาวนา Gavrila Obolt-Obolduev เจ้าของที่ดินหน้าแดงวัยหกสิบปีบอกกับชายผู้พเนจร เขาจำได้ว่าในสมัยก่อนทุกอย่างทำให้เจ้านายสนุกสนาน: หมู่บ้าน, ป่าไม้, ทุ่งนา, นักแสดงเสิร์ฟ, นักดนตรี, นักล่าซึ่งเป็นของเขาโดยสมบูรณ์ Obolt-Obolduev พูดด้วยอารมณ์ว่าในช่วงวันหยุดสิบสองเขาเชิญข้ารับใช้ของเขามาสวดภาวนาในบ้านของนาย - แม้ว่าหลังจากนี้เขาจะต้องขับไล่ผู้หญิงออกจากที่ดินทั้งหมดเพื่อล้างพื้นก็ตาม

และถึงแม้ว่าชาวนาเองก็รู้ว่าชีวิตที่เป็นทาสนั้นยังห่างไกลจากไอดีลที่ Obolduev บรรยายไว้ แต่พวกเขาก็ยังเข้าใจ: ห่วงโซ่อันยิ่งใหญ่ของการเป็นทาสที่แตกสลายแล้วโจมตีทั้งเจ้านายซึ่งถูกกีดกันจากวิถีชีวิตปกติของเขาในทันทีและ ชาวนา.

ด้วยความสิ้นหวังที่จะพบใครสักคนที่มีความสุขในหมู่ผู้ชาย พวกพเนจรจึงตัดสินใจถามผู้หญิงเหล่านั้น ชาวนาที่อยู่โดยรอบจำได้ว่า Matryona Timofeevna Korchagina อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Klin ซึ่งทุกคนถือว่าโชคดี แต่ Matryona เองก็คิดแตกต่างออกไป เพื่อยืนยัน เธอเล่าเรื่องราวชีวิตของเธอให้คนพเนจรฟัง

ก่อนแต่งงาน Matryona ใช้ชีวิตอย่างมั่งคั่งและเจริญรุ่งเรือง ครอบครัวชาวนา- เธอแต่งงานกับคนทำเตาจากหมู่บ้านต่างประเทศชื่อ Philip Korchagin แต่คืนเดียวที่มีความสุขสำหรับเธอคือคืนนั้นเมื่อเจ้าบ่าวชักชวน Matryona ให้แต่งงานกับเขา จากนั้นชีวิตที่สิ้นหวังตามปกติของหญิงสาวในหมู่บ้านก็เริ่มต้นขึ้น จริงอยู่สามีของเธอรักเธอและทุบตีเธอเพียงครั้งเดียว แต่ในไม่ช้าเขาก็ไปทำงานในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและ Matryona ถูกบังคับให้ทนดูถูกครอบครัวพ่อตาของเธอ คนเดียวที่รู้สึกเสียใจต่อ Matryona คือคุณปู่ Savely ซึ่งใช้ชีวิตอยู่ในครอบครัวหลังจากการทำงานหนักซึ่งเขาลงเอยด้วยการฆาตกรรมผู้จัดการชาวเยอรมันผู้เกลียดชัง Savely บอกกับ Matryona ว่าวีรกรรมของรัสเซียคืออะไร: เป็นไปไม่ได้ที่จะเอาชนะชาวนาเพราะเขา "โค้งงอ แต่ไม่แตกหัก"

การเกิดลูกคนแรกของ Demushka ทำให้ชีวิตของ Matryona สดใสขึ้น แต่ในไม่ช้าแม่สามีของเธอก็ห้ามไม่ให้เธอพาเด็กเข้าไปในทุ่งนา และคุณตาเฒ่า Savely ก็ไม่เฝ้าดูทารกและเลี้ยงหมูให้เขา ต่อหน้าต่อตา Matryona ผู้พิพากษาที่มาจากเมืองทำการชันสูตรพลิกศพลูกของเธอ Matryona ไม่สามารถลืมลูกหัวปีของเธอได้แม้ว่าหลังจากนั้นเธอจะมีลูกชายห้าคนก็ตาม หนึ่งในนั้นคือ Fedot คนเลี้ยงแกะ ครั้งหนึ่งเคยอนุญาตให้หมาป่าตัวเมียขนแกะไป Matryona ยอมรับการลงโทษที่มอบหมายให้กับลูกชายของเธอ จากนั้นเมื่อตั้งท้องกับ Liodor ลูกชายของเธอ เธอจึงถูกบังคับให้ไปที่เมืองเพื่อแสวงหาความยุติธรรม สามีของเธอซึ่งเลี่ยงกฎหมายก็ถูกนำตัวเข้ากองทัพ จากนั้น Matryona ก็ได้รับความช่วยเหลือจากผู้ว่าการ Elena Alexandrovna ซึ่งตอนนี้ทั้งครอบครัวกำลังสวดภาวนาให้

ตามมาตรฐานของชาวนา ชีวิตของ Matryona Korchagina ถือได้ว่ามีความสุข แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกเกี่ยวกับพายุฝ่ายวิญญาณที่มองไม่เห็นซึ่งผ่านผู้หญิงคนนี้ - เช่นเดียวกับความคับข้องใจของมนุษย์ที่ไม่ได้รับค่าตอบแทนและเกี่ยวกับเลือดของลูกหัวปี Matrena Timofeevna เชื่อมั่นว่าหญิงชาวนาชาวรัสเซียไม่สามารถมีความสุขได้เลยเพราะพระเจ้าเองทรงสูญเสียกุญแจสู่ความสุขและเจตจำนงเสรีของเธอเอง

เมื่อถึงจุดสูงสุดของการทำหญ้าแห้งผู้พเนจรก็มาที่แม่น้ำโวลก้า ที่นี่พวกเขาได้เห็นเหตุการณ์ที่แปลกประหลาด ตระกูลขุนนางกลุ่มหนึ่งว่ายน้ำขึ้นฝั่งด้วยเรือสามลำ คนตัดหญ้าที่เพิ่งนั่งพักผ่อนก็กระโดดขึ้นไปแสดงให้นายเฒ่าเห็นถึงความกระตือรือร้นของพวกเขาทันที ปรากฎว่าชาวนาในหมู่บ้าน Vakhlachina ช่วยทายาทซ่อนการยกเลิกการเป็นทาสจาก Utyatin เจ้าของที่ดินผู้บ้าคลั่ง ญาติของ Last-Duckling สัญญากับผู้ชายในทุ่งหญ้าที่ราบน้ำท่วมถึงในเรื่องนี้ แต่หลังจากการตายของผู้สุดท้ายที่รอคอยมานานทายาทก็ลืมสัญญาของพวกเขาและการแสดงของชาวนาทั้งหมดก็ไร้ผล

ที่นี่ใกล้กับหมู่บ้าน Vakhlachina ผู้พเนจรฟังเพลงชาวนา - Corvée, ความหิวโหย, ทหาร, รสเค็ม - และเรื่องราวเกี่ยวกับการเป็นทาส หนึ่งในเรื่องราวเหล่านี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับยาโคฟผู้ซื่อสัตย์ที่เป็นทาสที่เป็นแบบอย่าง ความสุขเพียงอย่างเดียวของยาโคฟคือการทำให้เจ้านายของเขาซึ่งก็คือ Polivanov เจ้าของที่ดินรายเล็กพอใจ ด้วยความขอบคุณ Tyrant Polivanov จึงตี Yakov ด้วยส้นเท้าของเขาซึ่งกระตุ้นจิตวิญญาณของขี้ข้ามากยิ่งขึ้น ความรักที่ยิ่งใหญ่- เมื่อ Polivanov โตขึ้น ขาของเขาก็อ่อนแรง และ Yakov ก็เริ่มติดตามเขาเหมือนเด็ก แต่เมื่อ Grisha หลานชายของ Yakov ตัดสินใจแต่งงานกับ Arisha ผู้รับใช้ที่สวยงาม Polivanov ด้วยความหึงหวงจึงมอบผู้ชายคนนี้เป็นรับสมัคร ยาโคฟเริ่มดื่ม แต่ไม่นานก็กลับไปหาอาจารย์ แต่ถึงกระนั้นเขาก็สามารถแก้แค้น Polivanov ได้ซึ่งเป็นวิธีเดียวสำหรับเขานั่นคือคนขี้เหนียว เมื่อพานายเข้าไปในป่าแล้วยาโคฟก็แขวนคอตัวเองบนต้นสนเหนือเขา Polivanov ใช้เวลาทั้งคืนภายใต้ศพของคนรับใช้ที่ซื่อสัตย์ของเขาขับไล่นกและหมาป่าออกไปด้วยเสียงครวญครางด้วยความสยดสยอง

อีกเรื่องหนึ่ง - เกี่ยวกับคนบาปผู้ยิ่งใหญ่สองคน - โยนาห์ ไลปุชกิน ผู้พเนจรของพระเจ้าเล่าให้ผู้ชายฟัง องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงปลุกจิตสำนึกของหัวหน้าโจร Kudeyar โจรชดใช้บาปของเขามาเป็นเวลานาน แต่พวกเขาทั้งหมดได้รับการอภัยหลังจากที่เขาฆ่า Pan Glukhovsky ผู้โหดร้ายด้วยความโกรธ

คนเร่ร่อนยังฟังเรื่องราวของคนบาปอีกคน - เกลบผู้เฒ่าที่ซ่อนตัวเพื่อเงิน พินัยกรรมครั้งสุดท้ายพลเรือเอกพ่อม่ายผู้ล่วงลับซึ่งตัดสินใจปลดปล่อยชาวนาของเขา

แต่ไม่ใช่แค่ผู้ชายเร่ร่อนเท่านั้นที่คิดถึงความสุขของประชาชน Grisha Dobrosklonov เซมินารี ลูกชายของ Sexton อาศัยอยู่ที่ Vakhlachin ในใจของเขา ความรักที่มีต่อแม่ผู้ล่วงลับของเขาผสานกับความรักที่มีต่อ Vakhlachina ทั้งหมด เป็นเวลาสิบห้าปีที่ Grisha รู้อย่างแน่นอนว่าเขาพร้อมที่จะมอบชีวิตให้ใครซึ่งเขาพร้อมที่จะตายเพื่อใคร เขาคิดว่า Rus ผู้ลึกลับทั้งหมดเป็นแม่ที่น่าสงสาร อุดมสมบูรณ์ ทรงพลังและไร้พลัง และคาดหวังว่าพลังที่ทำลายไม่ได้ที่เขารู้สึกในจิตวิญญาณของเขาเองจะยังคงสะท้อนให้เห็นอยู่ในนั้น เช่น วิญญาณที่แข็งแกร่งเช่นเดียวกับ Grisha Dobrosklonov ทูตสวรรค์แห่งความเมตตาเองก็เรียกร้องให้มีเส้นทางที่ซื่อสัตย์ โชคชะตากำลังเตรียม Grisha "เส้นทางอันรุ่งโรจน์ชื่ออันยิ่งใหญ่ ผู้พิทักษ์ของประชาชนการบริโภคและไซบีเรีย"

หากชายผู้พเนจรรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในจิตวิญญาณของ Grisha Dobrosklonov พวกเขาคงจะเข้าใจว่าพวกเขาสามารถกลับไปยังที่พักพิงของตนได้แล้วเพราะบรรลุเป้าหมายการเดินทางของพวกเขาแล้ว

ใครเล่าจะอยู่ได้ดีในมาตุภูมิ?

นิโคไล อเล็กเซวิช เนกราซอฟ

“ Who Lives Well in Rus'” เป็นผลงานชิ้นสุดท้ายของ Nekrasov ซึ่งเป็นมหากาพย์พื้นบ้านที่รวบรวมประสบการณ์เก่าแก่หลายศตวรรษ ชีวิตชาวนาข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับผู้คนที่รวบรวมโดยกวี "ทีละคำ" ตลอดระยะเวลายี่สิบปี

นิโคไล อเล็กเซวิช เนกราซอฟ

ใครเล่าจะอยู่ได้ดีในมาตุภูมิ?

ส่วนที่หนึ่ง

ปีไหน - คำนวณ

ทายสิว่าที่ดินอะไร?

บนทางเท้า

ชายเจ็ดคนมารวมกัน:

เซเว่นมีภาระผูกพันชั่วคราว

จังหวัดที่เข้มงวด

เทศมณฑลเทอร์ปิโกเรวา

ตำบลที่ว่างเปล่า

จากหมู่บ้านใกล้เคียง:

ซาปลาโตวา, ไดเรียวีนา,

ราซูโตวา, ซโนบิชิน่า,

โกเรโลวา, นีโลวา -

นอกจากนี้ยังมีการเก็บเกี่ยวที่ไม่ดี

พวกเขามารวมตัวกันและเถียงกันว่า:

ใครสนุกบ้าง?

ฟรีในรัสเซีย?

โรมันกล่าวว่า: ถึงเจ้าของที่ดิน

Demyan กล่าวว่า: ถึงเจ้าหน้าที่

ลุคพูดว่า: ลา

ถึงพ่อค้าอ้วนพุง! -

พี่น้องกูบินกล่าวว่า

อีวานและเมโทรดอร์

ชายชราปะคมผลัก

และเขาพูดเมื่อมองดูพื้น:

ถึงโบยาร์ผู้สูงศักดิ์

ถึงรัฐมนตรีอธิปไตย.

และพระพรหมกล่าวว่า: ถึงกษัตริย์...

ผู้ชายเป็นวัว: เขาจะเดือดร้อน

ช่างเป็นความตั้งใจอะไรในหัว -

เดิมพันเธอจากที่นั่น

คุณไม่สามารถทำให้พวกเขาล้มลงได้: พวกเขาต่อต้าน

ทุกคนยืนได้ด้วยตัวเอง!

นี่เป็นการโต้แย้งที่พวกเขาเริ่มต้นหรือไม่?

คนเดินผ่านไปมาคิดอย่างไร?

คุณรู้ไหม เด็กๆ พบสมบัติแล้ว

และพวกเขาแบ่งปันกันเอง...

แต่ละคนในแบบของเขาเอง

ออกจากบ้านก่อนเที่ยง:

เส้นทางนั้นนำไปสู่โรงตีเหล็ก

เขาไปที่หมู่บ้านอีวานโคโว

โทรหาพ่อโพรโคฟี่

ให้บัพติศมาเด็ก

ขาหนีบรังผึ้ง

พาไปตลาดในเมืองเวลิโคเย

และสองพี่น้องกุบีน่า

ง่ายมากด้วยเชือกแขวนคอ

จับม้าที่ดื้อรั้น

พวกเขาไปหาฝูงของตัวเอง

ถึงเวลาสำหรับทุกคนแล้ว

กลับมาตามทางของคุณเอง -

พวกเขาเดินเคียงข้างกัน!

พวกเขาเดินราวกับว่าพวกเขากำลังถูกไล่ล่า

ข้างหลังพวกเขามีหมาป่าสีเทา

มีอะไรเพิ่มเติมได้อย่างรวดเร็ว

พวกเขาไป - พวกเขาประณาม!

พวกเขากรีดร้อง - พวกเขาจะไม่รู้สึกตัว!

แต่เวลาไม่คอยรอ

พวกเขาไม่ได้สังเกตเห็นข้อพิพาท

เมื่อพระอาทิตย์ตกดินสีแดง

ตอนเย็นมาถึงแค่ไหน

ฉันคงจะจูบคุณทั้งคืน

พวกเขาจึงไปที่ไหนไม่รู้

หากพวกเขาได้พบกับผู้หญิงคนหนึ่ง

ตะปุ่มตะป่ำ Durandiha,

เธอไม่ได้ตะโกน: “สาธุคุณ!

เมื่อคืนดูที่ไหนคะ?

ตัดสินใจไปแล้วเหรอ?..”

เธอถามเธอหัวเราะ

วิปปิ้งแม่มดขันที

แล้วเธอก็ควบม้าออกไป...

“ที่ไหน?..” - พวกเขามองหน้ากัน

ผู้ชายของเราอยู่ที่นี่

พวกเขายืนนิ่งเงียบมองลงไป...

ค่ำคืนผ่านไปนานแล้ว

ดวงดาวก็สว่างขึ้นบ่อยครั้ง

ในท้องฟ้าสูง

พระจันทร์ขึ้นแล้ว เงามืดเป็นสีดำ

ถนนถูกตัด

ผู้เดินที่กระตือรือร้น

โอ้เงา! เงาดำ!

คุณจะไม่ตามทันใคร?

ใครบ้างล่ะที่คุณจะไม่แซง?

มีเพียงคุณเท่านั้นเงาดำ

จับไม่ได้-กอดไม่ได้!

สู่ป่าสู่เส้นทาง

ปะคมมองดูเงียบๆ

ฉันมอง - ใจของฉันกระจัดกระจาย

และในที่สุดเขาก็พูดว่า:

"ดี! ก็อบลินเป็นเรื่องตลกที่ดี

เขาเล่นตลกกับเรา!

ไม่มีทางหรอก เราเกือบจะถึงแล้ว

เราไปสามสิบแล้ว!

ตอนนี้โยนและกลับบ้าน -

เราเหนื่อย - เราจะไม่ไปถึงที่นั่น

นั่งลงกันเถอะ - ไม่มีอะไรทำ

พักกันจนตะวัน!..”

โทษปัญหาอยู่ที่ปีศาจ

ใต้ป่าตามเส้นทาง

พวกผู้ชายก็นั่งลง

พวกเขาจุดไฟสร้างรูปขบวน

คนสองคนวิ่งหาวอดก้า

และคนอื่นๆ ตราบเท่าที่

แก้วถูกสร้างขึ้น

เปลือกไม้เบิร์ชถูกสัมผัสแล้ว

วอดก้าก็มาถึงในไม่ช้า

ขนมมาแล้ว--

ผู้ชายกำลังฉลอง!

พวกเขาดื่มโคซุชกิสามขวด

เรากินและทะเลาะกัน

อีกครั้ง: ใครมีความสนุกสนานในการใช้ชีวิต?

ฟรีในรัสเซีย?

โรมันตะโกน: ถึงเจ้าของที่ดิน

Demyan ตะโกน: ถึงเจ้าหน้าที่

ลูก้าตะโกน: ตูด;

Kupchina อ้วนท้อง -

พี่น้อง Gubin ตะโกนว่า

อีวานและมิโตรดอร์;

ปะคมตะโกน: สว่างที่สุด

ถึงโบยาร์ผู้สูงศักดิ์

ถึงรัฐมนตรีอธิปไตย

และ Prov ตะโกน: ถึงกษัตริย์!

มันกินเวลามากกว่าเดิม

ผู้ชายกระปรี้กระเปร่า,

พวกเขาสาบานอย่างหยาบคายว่า

ไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาคว้ามัน

ในเส้นผมของกันและกัน...

ดูสิ - พวกเขาคว้ามันไปแล้ว!

โรมันกำลังผลัก Pakhomushka

เดเมียนผลักลูก้า

และสองพี่น้องกุบีน่า

พวกเขารีด Provo อันทรงพลัง -

และทุกคนก็ตะโกนของตัวเอง!

เสียงสะท้อนที่ดังก้องตื่นขึ้นมา

ไปเดินเล่นกันเถอะ

ไปกรีดร้องและตะโกนกันเถอะ

เหมือนจะแซว.

ผู้ชายปากแข็ง.

ถึงกษัตริย์! - สามารถได้ยินทางด้านขวา

ด้านซ้ายตอบว่า:

ตูด! ตูด! ตูด!

ทั่วทั้งป่าเกิดความโกลาหล

กับนกที่บินได้

สัตว์เท้าเร็ว

และสัตว์เลื้อยคลานคืบคลาน -

และเสียงครวญคราง และเสียงคำราม!

ก่อนอื่นเลย กระต่ายน้อยสีเทา

จากพุ่มไม้ใกล้เคียง

ทันใดนั้นเขาก็กระโดดออกมาราวกับไม่เรียบร้อย

แล้วเขาก็วิ่งหนีไป!

แมงป่องตัวน้อยติดตามเขาไป

ต้นเบิร์ชถูกยกขึ้นที่ด้านบน

การรับสารภาพที่น่ารังเกียจและคมชัด

แล้วก็มีนกกระจิบ

ลูกไก่ตัวน้อยด้วยความหวาดกลัว

ตกลงมาจากรัง;

นกกระจิบร้องและร้อง

ลูกไก่อยู่ที่ไหน? – เขาจะไม่พบมัน!

แล้วนกกาเหว่าตัวเก่า

ฉันตื่นขึ้นมาและคิดว่า

ใครบางคนเพื่อนกกาเหว่า;

ยอมรับสิบครั้ง

ใช่ ฉันหลงทางทุกครั้ง

และเริ่มใหม่อีกครั้ง...

กุ๊ก กุ๊ก กุ๊ก!

ขนมปังจะเริ่มแหลม

คุณจะสำลักข้าวโพด -

คุณจะไม่นกกาเหว่า!

นกฮูกนกอินทรีเจ็ดตัวบินด้วยกัน

ชื่นชมการสังหารหมู่

จากต้นไม้ใหญ่เจ็ดต้น

พวกเขากำลังหัวเราะ นกฮูกกลางคืน!

และดวงตาของพวกเขาก็เป็นสีเหลือง

พวกมันไหม้เหมือนขี้ผึ้งที่กำลังไหม้

สิบสี่เทียน!

และอีกาซึ่งเป็นนกที่ฉลาด

มาถึงก็นั่งบนต้นไม้

ตรงข้างกองไฟ.

นั่งสวดมนต์ต่อปีศาจ

ถึงกับโดนตบตาย.

อันไหน!

วัวกับระฆัง

ที่ผมออกไปตั้งแต่ตอนเย็น

เธอมาที่กองไฟและจ้องมอง

จ้องมองไปที่ผู้ชาย

ฉันฟังสุนทรพจน์บ้าๆ

และเริ่มหัวใจของฉัน

หมู่ หมู่ หมู่!

วัวโง่โง่

อีกาตัวเล็กส่งเสียงร้อง

เด็กๆ กรี๊ดกันเลยทีเดียว

และเสียงสะท้อนก็สะท้อนทุกคน

เขามีความกังวลเพียงอย่างเดียว -

แกล้งคนจริงใจ

ทำให้ตกใจทั้งชายและหญิง!

ไม่มีใครเห็นเขา

และทุกคนก็เคยได้ยินว่า

ไม่มีร่างกาย - แต่มันมีชีวิตอยู่

ไม่มีลิ้น - กรีดร้อง!

นกฮูก - Zamoskvoretskaya

เจ้าหญิงก็คร่ำครวญทันที

บินอยู่เหนือชาวนา

ล้มลงบนพื้น,

เรื่องพุ่มมีปีก...

สุนัขจิ้งจอกเองก็เจ้าเล่ห์

ด้วยความอยากรู้อยากเห็นของผู้หญิง

แอบมาจีบผู้ชาย.

ฉันฟัง ฉันฟัง

แล้วเธอก็เดินจากไปโดยคิดว่า:

“และปีศาจก็จะไม่เข้าใจพวกเขา!”

แท้จริงบรรดาผู้โต้วาทีนั้นเอง

พวกเขาแทบไม่รู้ พวกเขาจำได้ -

พวกเขาส่งเสียงดังเรื่องอะไร...

ทำให้ข้างฉันช้ำนิดหน่อย

เรามาถึงความรู้สึกของกันและกัน

สุดท้ายก็ชาวนา

พวกเขาดื่มจากแอ่งน้ำ

ล้างแล้วสดชื่นขึ้น

การนอนหลับเริ่มเอียงพวกเขา...

ขณะเดียวกันลูกไก่ตัวน้อย

ทีละน้อย ครึ่งต้นกล้า

บินต่ำ,

ฉันเข้าใกล้ไฟแล้ว

Pakhomushka จับเขา

เขาเอามันไปที่กองไฟแล้วมองดูมัน

และเขากล่าวว่า: “นกน้อย,

และดาวเรืองก็สุดยอดมาก!

ฉันหายใจและคุณจะกลิ้งออกจากฝ่ามือของคุณ

ถ้าฉันจาม คุณจะกลิ้งเข้ากองไฟ

ถ้าฉันคลิก คุณจะเกลือกกลิ้งตาย

แต่คุณนกตัวน้อย

แข็งแกร่งกว่าผู้ชาย!

ปีกจะแข็งแกร่งขึ้นในไม่ช้า

ลาก่อน! ที่ไหนก็ได้ที่คุณต้องการ

นั่นคือที่ที่คุณจะบิน!

โอ้คุณนกน้อย!

มอบปีกของคุณให้เรา

เราจะบินไปทั่วอาณาจักร

มาดูมาสำรวจกันเถอะ

ลองถามไปรอบ ๆ และพบว่า:

ใครอยู่อย่างมีความสุขบ้าง?

มันสบายใจใน Rus' หรือไม่?

“คุณไม่จำเป็นต้องมีปีกด้วยซ้ำ

ถ้าเพียงแต่เรามีขนมปัง

ครึ่งปอนด์ต่อวัน -

แล้วเราก็จะทำอย่างนั้น Mother Rus'

พวกเขาลองสวมด้วยเท้า!” -

จังหวัดที่มืดมนกล่าวว่า

“ ใช่วอดก้าหนึ่งถัง” -

พวกเขาเสริมอย่างกระตือรือร้น

ก่อนวอดก้าพี่น้อง Gubin

อีวานและเมโทรดอร์

“ใช่แล้ว ในตอนเช้าจะมีแตงกวา

เค็มสิบ” -

พวกผู้ชายก็ล้อเล่น

“และตอนเที่ยงก็จะเป็นเหยือก

เย็นชา”

“และในตอนเย็นก็ดื่มชาสักถ้วย

ดื่มชาอุ่นๆ หน่อย...”

ขณะที่พวกเขากำลังคุยกันอยู่นั้น

นกกระจิบหมุนวนและหมุนวน

เหนือพวกเขา: ฟังทุกอย่าง

และเธอก็นั่งลงข้างกองไฟ

ชิวิคนุลา กระโดดขึ้นมา

ปาโฮมุ พูดว่า:

“ปล่อยลูกไก่ไปเป็นอิสระ!

สำหรับลูกไก่ตัวเล็ก

ฉันจะให้ค่าไถ่ก้อนใหญ่”

- คุณจะให้อะไร? -

“ฉันจะให้ขนมปังแก่คุณ

ครึ่งปอนด์ต่อวัน

ฉันจะให้วอดก้าถังหนึ่งแก่คุณ

ฉันจะให้แตงกวาแก่คุณในตอนเช้า

และตอนเที่ยง kvass เปรี้ยว

และตอนเย็นชา!”

- และที่ไหน,

หน้าที่ 2 จาก 11

นกตัวเล็ก -

พี่น้องกูบินถามว่า

คุณจะได้พบกับไวน์และขนมปัง

คุณเป็นเหมือนผู้ชายเจ็ดคนเหรอ? -

“ถ้าคุณพบมัน คุณจะค้นพบมันเอง

และฉันก็นกน้อย

ฉันจะบอกวิธีหามันให้”

- บอก! -

“เดินผ่านป่า

ตรงข้ามเสาสามสิบ

ห่างออกไปเพียงหนึ่งไมล์:

มาที่สำนักหักบัญชี

พวกเขากำลังยืนอยู่ในที่โล่งนั้น

ต้นสนเก่าสองต้น

ใต้ต้นสนเหล่านี้

กล่องถูกฝังอยู่

รับเธอ -

กล่องวิเศษนั้น:

ประกอบด้วยผ้าปูโต๊ะที่ประกอบเอง

เมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ

เขาจะเลี้ยงคุณและให้คุณดื่ม!

เพียงแค่พูดอย่างเงียบ ๆ :

"เฮ้! ผ้าปูโต๊ะประกอบเอง!

ปฏิบัติต่อผู้ชาย!”

ตามความต้องการของคุณ

ตามคำสั่งของฉัน

ทุกอย่างก็จะปรากฏทันที

ปล่อยลูกไก่เดี๋ยวนี้!”

- รอ! เราเป็นคนยากจน

เรากำลังเดินทางไกล -

ปะคมตอบเธอ -

ฉันเห็นคุณเป็นนกที่ฉลาด

เคารพเสื้อผ้าเก่า

หลอกเรา!

- เพื่อให้ชาวอาร์เมเนียชาวนา

ใส่แล้วไม่ขาด! -

โรมันเรียกร้อง

- แล้วรองเท้าบาสปลอมล่ะ

พวกเขาเสิร์ฟพวกเขาไม่ผิดพลาด -

เดเมียนเรียกร้อง

- ประณามเหาหมัดเลวทราม

เธอไม่ได้ผสมพันธุ์ในเสื้อเชิ้ต -

ลูก้าเรียกร้อง

- ถ้าเพียงแต่เขาจะสปอยได้... -

พวก Gubins เรียกร้อง...

และนกก็ตอบพวกเขา:

“ผ้าปูโต๊ะประกอบเองทั้งหมด

ซ่อม ล้าง ตากแห้ง

คุณจะ... ปล่อยฉันไป!..”

อ้าฝ่ามือให้กว้าง

เขาปล่อยลูกไก่ด้วยขาหนีบ

เขาปล่อยให้มันเข้ามา - และลูกไก่ตัวน้อย

ทีละน้อย ครึ่งต้นกล้า

บินต่ำ,

มุ่งหน้าไปยังโพรง

นกกระจิบบินอยู่ข้างหลังเขา

และในทันทีเธอก็กล่าวเสริมว่า:

“ดูสิ จำไว้อย่างหนึ่ง!

เขาสามารถทานอาหารได้มากแค่ไหน?

มดลูก - แล้วถาม

และคุณสามารถขอวอดก้าได้

วันละถังเลยทีเดียว

หากถามเพิ่มเติม

และครั้งหนึ่งและสองครั้ง - มันจะสำเร็จ

ตามคำขอของคุณ

และครั้งที่สามจะเกิดปัญหา!

และนกกระจิบก็บินหนีไป

ด้วยลูกไก่เกิดของคุณ

และผู้ชายในไฟล์เดียว

เราไปถึงถนนแล้ว

มองหาเสาสามสิบ

พบ! - พวกเขาเดินอย่างเงียบ ๆ

ตรงไปตรงมา ตรงไปตรงมา

ผ่านป่าทึบ

ทุกขั้นตอนมีความสำคัญ

และพวกเขาวัดไมล์ได้อย่างไร

เราเห็นการหักล้าง -

พวกเขากำลังยืนอยู่ในที่โล่งนั้น

ต้นสนเก่าสองต้น...

ชาวนาขุดไปรอบๆ

ได้กล่องนั้นแล้ว

เปิดออกมาก็พบว่า

ผ้าปูโต๊ะนั้นประกอบเอง!

เมื่อพบแล้วจึงร้องทันทีว่า

“เฮ้ ผ้าปูโต๊ะประกอบเอง!

ปฏิบัติต่อผู้ชาย!”

ดูเถิด ผ้าปูโต๊ะก็กางออก

พวกเขามาจากไหน?

สองแขนอันแข็งแกร่ง

พวกเขาใส่ถังไวน์

พวกเขากองขนมปังกองหนึ่งไว้

และพวกเขาก็ซ่อนตัวอีกครั้ง

“ทำไมไม่มีแตงกวาล่ะ”

“ทำไมไม่มีชาร้อน”

“เหตุใดจึงไม่มี kvass เย็น?”

ทุกอย่างปรากฏขึ้นอย่างกะทันหัน...

ชาวนาก็คลายตัว

พวกเขานั่งลงข้างผ้าปูโต๊ะ

มีงานเลี้ยงที่นี่!

จูบกันด้วยความดีใจ

พวกเขาสัญญากัน

อย่าต่อสู้อย่างไร้ประโยชน์

แต่เรื่องนี้เป็นที่ถกเถียงกันจริงๆ

ตามเหตุผลตามพระเจ้า

เพื่อเป็นเกียรติแก่เรื่องราว -

อย่าโยนและเลี้ยวเข้าไปในบ้าน

อย่าเห็นภรรยาของคุณ

ไม่ใช่กับน้องๆ.

ไม่ใช่กับคนแก่

ตราบใดที่เรื่องยังค้างคาอยู่

จะไม่พบวิธีแก้ปัญหา

จนกว่าพวกเขาจะค้นพบ

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม:

ใครอยู่อย่างมีความสุขบ้าง?

ฟรีในรัสเซีย?

ได้ให้คำปฏิญาณไว้เช่นนั้นแล้ว

ในตอนเช้าเหมือนตาย

พวกผู้ชายก็หลับไป...

บทที่ 1 ป๊อป

เส้นทางกว้าง

ตกแต่งด้วยต้นเบิร์ช

ทอดยาวไปไกล

แซนดี้และหูหนวก

ที่ด้านข้างของเส้นทาง

มีเนินเขาที่อ่อนโยน

มีทุ่งนามีหญ้าแห้ง

และบ่อยครั้งขึ้นด้วยไม่สะดวก

ที่ดินที่ถูกทิ้งร้าง

มีหมู่บ้านเก่าแก่

มีหมู่บ้านใหม่ๆ

ริมแม่น้ำ ริมสระน้ำ...

ป่าไม้ ทุ่งหญ้าที่ราบน้ำท่วมถึง

ลำธารและแม่น้ำของรัสเซีย

ดีในฤดูใบไม้ผลิ

แต่คุณทุ่งสปริง!

ในการยิงของคุณคนจน

ดูไม่สนุก!

“ไม่ใช่เพื่ออะไรในฤดูหนาวอันยาวนาน

(คนพเนจรของเราตีความ)

หิมะตกทุกวัน

ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว - หิมะมีผลแล้ว!

เขาถ่อมตัวในขณะนี้:

มันบิน - เงียบ, โกหก - เงียบ

เมื่อเขาตายเขาก็คำราม

น้ำ – ทุกที่ที่คุณมอง!

ทุ่งนาถูกน้ำท่วมจนหมด

แบกปุ๋ย - ไม่มีถนน

และเวลาก็ไม่เร็วเกินไป -

เดือนพฤษภาคมกำลังจะมา!”

ฉันไม่ชอบอันเก่าเหมือนกัน

มันยิ่งเจ็บปวดมากขึ้นสำหรับคนใหม่

พวกเขาควรมองไปที่หมู่บ้าน

โอ้ กระท่อม กระท่อมใหม่!

คุณฉลาดปล่อยให้เขาสร้างคุณขึ้นมา

ไม่ใช่เงินพิเศษ

และปัญหาเลือด!..

ในตอนเช้าเราได้พบกับคนเร่ร่อน

ทั้งหมด ผู้คนมากขึ้นเล็ก:

น้องชายของเขาเป็นชาวนารับจ้าง

ช่างฝีมือขอทาน

ทหาร, โค้ช.

จากขอทานจากทหาร

คนแปลกหน้าไม่ได้ถาม

สำหรับพวกเขาเป็นยังไงบ้าง ง่ายหรือยาก?

อาศัยอยู่ในรัสเซีย'?

ทหารโกนด้วยสว่าน

ทหารอบอุ่นร่างกายด้วยควัน -

ความสุขมีอะไรบ้าง?..

วันนั้นใกล้จะเย็นแล้ว

พวกเขาเดินไปตามถนน

นักบวชกำลังมาหาฉัน

ชาวนาก็ถอดหมวกออก

โค้งคำนับต่ำ

เรียงกันเป็นแถวเลย

และ Savras ขันที

พวกเขาปิดกั้นทาง

พระภิกษุก็เงยหน้าขึ้น

เขามองและถามด้วยตาของเขา:

พวกเขาต้องการอะไร?

“ฉันว่านะ! เราไม่ใช่โจร! -

ลุคพูดกับนักบวช

(ลูก้าเป็นคนหมอบ

มีหนวดเครากว้าง

เป็นคนปากแข็ง พูดเก่ง และโง่เขลา

ลุคดูเหมือนโรงสี:

หนึ่งไม่ใช่โรงสีนก

ไม่ว่ามันจะกระพือปีกแค่ไหนก็ตาม

คงจะบินไม่ได้)

“พวกเราเป็นคนใจเย็น

ของผู้ที่มีภาระผูกพันชั่วคราว

จังหวัดที่เข้มงวด

เทศมณฑลเทอร์ปิโกเรวา

ตำบลที่ว่างเปล่า

หมู่บ้านใกล้เคียง:

ซาปลาโตวา, ไดเรียวีนา,

ราซูโตวา, ซโนบิชิน่า,

โกเรโลวา, นีโลวา -

การเก็บเกี่ยวที่ไม่ดีเช่นกัน

มาดูเรื่องสำคัญกันดีกว่า:

เรามีความกังวล

เป็นห่วงขนาดนั้นเลยเหรอ?

เธอรอดชีวิตจากบ้านไหน?

เธอทำให้เราเป็นเพื่อนกับงาน

ฉันหยุดกิน

ให้คำที่ถูกต้องแก่เรา

ถึงคำพูดของชาวนาของเรา

ปราศจากเสียงหัวเราะและไม่มีไหวพริบ

ตามมโนธรรม ตามเหตุผล

ที่จะตอบตามความเป็นจริง

ไม่เช่นนั้นกับการดูแลของคุณ

เราจะไปหาคนอื่น...”

– ฉันให้คำพูดที่แท้จริงแก่คุณ:

หากถามถึงเรื่องที่ว่า

ปราศจากเสียงหัวเราะและไม่มีไหวพริบ

ตามความจริงและเหตุผล

จะตอบอย่างไรดี?

"ขอบคุณ. ฟัง!

เดินไปตามเส้นทาง

เรามาพบกันโดยบังเอิญ

พวกเขามารวมตัวกันและเถียงกันว่า:

ใครสนุกบ้าง?

ฟรีในรัสเซีย?

โรมันกล่าวว่า: ถึงเจ้าของที่ดิน

Demyan กล่าวว่า: ถึงเจ้าหน้าที่

และฉันก็พูดว่า: ลา

Kupchina อ้วนท้อง -

พี่น้องกูบินกล่าวว่า

อีวานและเมโทรดอร์

ปะคมกล่าวว่า: สู่ความสว่างสูงสุด

ถึงโบยาร์ผู้สูงศักดิ์

ถึงรัฐมนตรีอธิปไตย.

และพระพรหมกล่าวว่า: ถึงกษัตริย์...

ผู้ชายเป็นวัว: เขาจะเดือดร้อน

ช่างเป็นความตั้งใจอะไรในหัว -

เดิมพันเธอจากที่นั่น

คุณไม่สามารถทำให้ล้มลงได้: ไม่ว่าพวกเขาจะโต้แย้งมากแค่ไหนก็ตาม

เราไม่เห็นด้วย!

ทะเลาะกันก็ทะเลาะกัน

ทะเลาะกันก็ทะเลาะกัน

เมื่อตามทันพวกเขาก็เปลี่ยนใจ:

อย่าจากกัน

อย่าโยนและเลี้ยวเข้าไปในบ้าน

อย่าเห็นภรรยาของคุณ

ไม่ใช่กับน้องๆ.

ไม่ใช่กับคนแก่

ตราบใดที่ข้อพิพาทของเรา

เราจะไม่พบวิธีแก้ปัญหา

จนกว่าเราจะค้นพบ

ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม - แน่นอน:

ใครชอบใช้ชีวิตอย่างมีความสุขบ้าง?

ฟรีในรัสเซีย?

บอกเราด้วยวิธีอันศักดิ์สิทธิ์:

ชีวิตนักบวชหวานชื่นไหม?

เป็นยังไงบ้าง - สบายใจ มีความสุข

คุณยังมีชีวิตอยู่พ่อที่ซื่อสัตย์เหรอ? .. ”

ฉันมองลงไปแล้วคิดว่า

นั่งรถเข็นอยู่ป๊อป

และเขาพูดว่า: "ออร์โธดอกซ์!"

การบ่นต่อว่าพระเจ้าเป็นบาป

ฉันแบกไม้กางเขนของฉันด้วยความอดทน

ฉันมีชีวิตอยู่...แต่ยังไงล่ะ? ฟัง!

ฉันจะบอกความจริงความจริง

และคุณมีจิตใจชาวนา

ฉลาด! -

"เริ่ม!"

- คุณคิดว่าอะไรคือความสุข?

สันติภาพ ความมั่งคั่ง เกียรติยศ -

ไม่เป็นไรนะเพื่อนรัก?

พวกเขากล่าวว่า: “ใช่”...

- ทีนี้มาดูกันพี่น้อง

ความสงบสุขของก้นเป็นอย่างไร?

ฉันต้องยอมรับว่าฉันควรเริ่มต้น

เกือบจะตั้งแต่แรกเกิดนั่นเอง

วิธีการได้รับประกาศนียบัตร

บุตรชายของนักบวช

โปโปวิชต้องเสียค่าใช้จ่ายเท่าไร

ฐานะปุโรหิตถูกซื้อ

เงียบไว้ดีกว่า!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

หน้าที่ 3 จาก 11

. . . . . . . . . .

ถนนของเรานั้นยากลำบาก

ตำบลของเรามีขนาดใหญ่

ป่วย กำลังจะตาย

เกิดมาในโลก

พวกเขาไม่ได้เลือกเวลา:

ในการเก็บเกี่ยวและการทำหญ้าแห้ง

ในคืนฤดูใบไม้ร่วงอันแสนสาหัส

ในฤดูหนาวที่มีน้ำค้างแข็งรุนแรง

และในน้ำท่วมฤดูใบไม้ผลิ -

ไปทุกที่ที่คุณถูกเรียก!

คุณไปโดยไม่มีเงื่อนไข

และถึงแม้จะเป็นเพียงกระดูกก็ตาม

คนเดียวยากจน -

เลขที่! เปียกทุกครั้ง

วิญญาณจะเจ็บ

อย่าไปเชื่อเลย คริสเตียนออร์โธดอกซ์

นิสัยมีขีดจำกัด:

ไม่มีหัวใจจะทนได้

โดยปราศจากความกังวลใดๆ

สั่นสะเทือนความตาย

ไว้อาลัยงานศพ

เด็กกำพร้าเศร้า!

สาธุ!..ลองคิดดู

ความสงบเป็นอย่างไร..

ชาวนาคิดน้อย

ให้พระภิกษุได้พักผ่อน

พวกเขาพูดด้วยธนู:

“มีอะไรจะบอกเราอีกไหม?”

- ทีนี้มาดูกันพี่น้อง

เกียรติยศของนักบวชคืออะไร?

งานมีความละเอียดอ่อน

ฉันจะไม่โกรธคุณ...

บอกฉันออร์โธดอกซ์

คุณโทรหาใคร

ลูกผสมพันธุ์?

คูร์! ตอบรับคำเรียกร้อง!

ชาวนาลังเล

พวกเขาเงียบ - และนักบวชก็เงียบ...

- ใครที่คุณกลัวการพบปะ?

เดินตามเส้นทาง?

คูร์! ตอบรับคำเรียกร้อง!

พวกเขาคร่ำครวญเปลี่ยน

- คุณกำลังเขียนถึงใคร?

คุณคือเทพนิยายโจ๊กเกอร์

และเพลงก็หยาบคาย

และการดูหมิ่นทุกประเภท?..

แม่พระผู้สงบนิ่ง

ลูกสาวผู้บริสุทธิ์ของโปปอฟ

สามเณรทุกคน -

ให้เกียรติอย่างไร?

เพื่อจับใครเหมือนขันที

ตะโกน: โฮโฮโฮ?..

เด็กๆ มองลงไป

พวกเขาเงียบ - และนักบวชก็เงียบ...

ชาวนาก็คิด.

และสวมหมวกทรงกว้าง

ฉันโบกมันใส่หน้า

ใช่ ฉันมองดูท้องฟ้า

ในฤดูใบไม้ผลิ เมื่อหลานยังเล็ก

กับปู่ตะวันแดงก่ำ

เมฆกำลังเล่น:

นี่ด้านขวา.

เมฆก้อนหนึ่งต่อเนื่องกัน

ปกคลุม - เมฆมาก

มันมืดแล้วร้องว่า:

แถวของด้ายสีเทา

พวกเขาแขวนอยู่กับพื้น

และใกล้ชิดเหนือชาวนา

จากเล็กฉีกขาด

เมฆแห่งความสุข

พระอาทิตย์สีแดงหัวเราะ

เหมือนหญิงสาวจากฟ่อนข้าว

แต่เมฆก็เคลื่อนตัวไปแล้ว

ป๊อปคลุมตัวเองด้วยหมวก -

อยู่ในภาวะฝนตกหนัก

และด้านขวา

สดใสและมีความสุขอยู่แล้ว

ที่นั่นฝนหยุดแล้ว

ไม่ใช่ฝน แต่เป็นปาฏิหาริย์ของพระเจ้า:

ที่นั่นมีด้ายสีทอง

กระเช้าแขวน...

“ไม่ใช่ตัวเราเอง...โดยพ่อแม่

พวกเราก็เป็นเช่นนั้น…” – พี่น้องกูบิน

ในที่สุดพวกเขาก็กล่าวว่า

และคนอื่น ๆ ก็สะท้อน:

“ไม่ใช่เพื่อตัวคุณเอง แต่เพื่อพ่อแม่!”

และนักบวชกล่าวว่า: "สาธุ!"

ขออภัยออร์โธดอกซ์!

ไม่ใช่ในการตัดสินเพื่อนบ้านของคุณ

และตามคำขอของคุณ

ฉันบอกความจริงกับคุณ

นั่นคือเกียรติของพระภิกษุ

ในชาวนา และเจ้าของที่ดิน...

“คุณผ่านพวกมันไปแล้ว เจ้าของที่ดิน!

เรารู้จักพวกเขา!

- ทีนี้มาดูกันพี่น้อง

ความมั่งคั่งมาจากไหน?

Popovskoye กำลังมาเหรอ?..

ในช่วงเวลาหนึ่งซึ่งอยู่ไม่ไกล

จักรวรรดิรัสเซีย

ที่ดินอันสูงส่ง

มันเต็มแล้ว

และเจ้าของที่ดินอาศัยอยู่ที่นั่น

เจ้าของที่มีชื่อเสียง

ตอนนี้ไม่มีแล้ว!

มีผลและทวีคูณ

และพวกเขาก็ปล่อยให้เรามีชีวิตอยู่

งานแต่งงานอะไรเล่นที่นั่น

เด็กคนนั้นเกิดมา

บนขนมปังฟรี!

แม้ว่ามักจะยากลำบาก

ยังไงก็เต็มใจ

นั่นคือสุภาพบุรุษ

พวกเขาไม่อายที่จะมาถึง:

พวกเขาแต่งงานกันที่นี่

ลูกๆ ของเรารับบัพติศมา

พวกเขามาหาเราเพื่อกลับใจ

เราร้องเพลงงานศพของพวกเขา

และถ้ามันเกิดขึ้น

ว่าเจ้าของที่ดินอาศัยอยู่ในเมือง

ฉันก็คงจะตายแบบนั้นล่ะมั้ง

มาถึงหมู่บ้านแล้ว

หากเขาเสียชีวิตโดยบังเอิญ

แล้วเขาจะลงโทษคุณอย่างหนัก

ฝังเขาไว้ที่ตำบล

ดูสิไปที่วัดหมู่บ้าน

บนรถม้าไว้ทุกข์

ทายาทม้าหกคน

คนตายกำลังถูกขนส่ง -

แก้ไขก้นได้ดี

สำหรับฆราวาส วันหยุดก็คือวันหยุด...

แต่ตอนนี้มันไม่เหมือนเดิมแล้ว!

เช่นเดียวกับเผ่ายูดาห์

เจ้าของที่ดินก็แยกย้ายกันไป

ข้ามดินแดนอันห่างไกล

และมีถิ่นกำเนิดมาตุภูมิ

ตอนนี้ไม่มีเวลาสำหรับความภาคภูมิใจ

นอนอยู่ในความครอบครองโดยกำเนิด

ถัดจากพ่อปู่ปู่

และมีคุณสมบัติมากมาย

ไปหาผู้แสวงหาผลประโยชน์กันเถอะ

โอ้กระดูกเพรียวบาง

รัสเซียผู้สูงศักดิ์!

คุณไม่ฝังอยู่ที่ไหน?

คุณไม่ได้อยู่ในดินแดนใด?

แล้วบทความ...ความแตกแยก...

ฉันไม่ใช่คนบาป ฉันไม่ได้มีชีวิตอยู่

ไม่มีอะไรจากความแตกแยก

โชคดีที่ไม่มีความจำเป็น:

ในตำบลของฉันก็มี

อาศัยอยู่ในออร์โธดอกซ์

สองในสามของนักบวช

และมีโวลอสดังกล่าว

ในกรณีที่มีความแตกแยกเกือบทั้งหมด

แล้วก้นล่ะ?

ทุกสิ่งในโลกล้วนเปลี่ยนแปลงได้

โลกก็จะสูญสลายไปเอง...

กฎหมายเมื่อก่อนเข้มงวด

สำหรับความแตกแยกพวกเขาอ่อนลง

และพระภิกษุเหล่านั้นด้วย

รายได้ก็มา..

เจ้าของที่ดินจึงย้ายออกไป

พวกเขาไม่ได้อาศัยอยู่ในที่ดิน

และตายไปในวัยชรา

พวกเขาไม่ได้มาหาเราอีกต่อไป

เจ้าของที่ดินรวย

หญิงชราผู้เคร่งศาสนา

ซึ่งก็ดับไป

ใครได้ปักหลักแล้ว

ใกล้วัดวาอาราม

ตอนนี้ไม่มีใครใส่หมวกแก๊ปแล้ว

เขาจะไม่ยอมให้คุณชน!

ไม่มีใครจะปักอากาศ...

อาศัยอยู่กับชาวนาเท่านั้น

รวบรวม Hryvnias ทางโลก

ใช่พายในวันหยุด

ใช่แล้ว ไข่ศักดิ์สิทธิ์

ชาวนาเองก็ต้องการ

และฉันก็ยินดีจะให้ แต่ไม่มีอะไรเลย...

แล้วไม่ใช่ทุกคน

และเพนนีของชาวนาก็หวาน

ผลประโยชน์ของเรามีน้อย

ทราย หนองน้ำ มอส

สัตว์ร้ายตัวน้อยไปจากมือสู่ปาก

ตัวขนมปังเองก็จะเกิด

และถ้ามันดีขึ้น

แผ่นดินชื้นเป็นพยาบาล

เป็นปัญหาใหม่:

ไม่มีที่ไหนจะไปกับขนมปังได้!

มีความจำเป็นคุณจะขายมัน

สำหรับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ

แล้วพืชผลก็ล้มเหลว!

แล้วจ่ายทางจมูก

ขายวัว.

อธิษฐานเถิด คริสเตียนออร์โธดอกซ์!

ปัญหาใหญ่คุกคาม

และในปีนี้:

ฤดูหนาวรุนแรงมาก

ฤดูใบไม้ผลิมีฝนตก

มันควรจะหว่านมานานแล้ว

และมีน้ำอยู่ในทุ่งนา!

ขอทรงเมตตาพระเจ้าข้า!

ส่งสายรุ้งอันเย็นสบาย

สู่สวรรค์ของเรา!

(คนเลี้ยงแกะถอดหมวกแล้วเดินข้ามตัวเอง

และผู้ฟังด้วย)

หมู่บ้านเรายากจน

และชาวนาในนั้นก็ป่วย

ใช่ผู้หญิงเศร้า

พยาบาล นักดื่ม

ทาสผู้แสวงบุญ

และคนงานชั่วนิรันดร์

ขอพระเจ้าประทานกำลังให้พวกเขา!

ด้วยงานมากมายเพื่อเงิน

ชีวิตลำบาก!

มันเกิดขึ้นกับคนไข้

คุณจะมา: ไม่ตาย

ครอบครัวชาวนานั้นน่ากลัว

ในชั่วโมงนั้นที่เธอต้อง

สูญเสียคนหาเลี้ยงครอบครัวของคุณ!

ไว้อาลัยให้กับผู้เสียชีวิต

และสนับสนุนในส่วนที่เหลือ

คุณพยายามอย่างดีที่สุด

วิญญาณก็ร่าเริง! และที่นี่เพื่อคุณ

หญิงชราผู้เป็นมารดาของผู้ตาย

ดูสิ เขากำลังเอื้อมมือไปหากระดูกชิ้นนั้น

มือหนา.

วิญญาณจะพลิกกลับ

พวกเขากริ๊งกันอย่างไรในมือเล็กๆ นี้

สองเหรียญทองแดง!

แน่นอนว่ามันเป็นสิ่งที่สะอาด -

ฉันเรียกร้องการลงโทษ

ถ้าไม่รับก็ไม่มีอะไรจะอยู่ด้วย

ใช่คำปลอบใจ

ค้างบนลิ้น

และราวกับถูกเคือง

จะได้กลับบ้านแล้ว...สาธุ...

จบสุนทรพจน์ - และขันที

ป๊อปวิดเบา ๆ

ชาวนาก็แยกทางกัน

พวกเขาโค้งคำนับต่ำ

ม้าก็เดินย่ำไปช้าๆ

และสหายอีกหกคน

เหมือนเราตกลงกันไว้

พวกเขาโจมตีด้วยความตำหนิ

พร้อมเลือกสบถกันใหญ่

ถึงลูก้าผู้น่าสงสาร:

- อะไรคุณเอามันไปเหรอ? หัวดื้อ!

คันทรีคลับ!

นั่นแหละถึงทะเลาะกัน! -

"ขุนนางแห่งระฆัง -

พวกปุโรหิตดำเนินชีวิตเหมือนเจ้านาย

พวกเขากำลังไปใต้ท้องฟ้า

หอคอยของโปปอฟ

ศักดินาของนักบวชกำลังส่งเสียงพึมพำ -

ระฆังดัง -

สำหรับโลกทั้งโลกของพระเจ้า

เป็นเวลาสามปีฉันเด็กน้อย

อาศัยอยู่กับพระภิกษุเป็นคนงาน

ราสเบอร์รี่ไม่ใช่ชีวิต!

โจ๊ก Popova - พร้อมเนย

พายโปปอฟ - พร้อมไส้

ซุปกะหล่ำปลีของโปปอฟ - มีกลิ่น!

ภรรยาของโปปอฟอ้วน

ลูกสาวของนักบวชเป็นคนผิวขาว

ม้าของโปปอฟอ้วน

ผึ้งของนักบวชได้รับอาหารอย่างดี

ระฆังดังแค่ไหน!”

หน้าที่ 4 จาก 11

นี่คือคำสรรเสริญของคุณ

ชีวิตของนักบวช!

ทำไมคุณถึงตะโกนและแสดงออก?

คุณทะเลาะกัน คำสาปแช่งเหรอ?

นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันคิดจะทำเหรอ?

เคราเหมือนพลั่วคืออะไร?

เหมือนแพะมีเครา

เมื่อก่อนฉันเดินรอบโลก

ยิ่งกว่าบรรพบุรุษอาดัม

และเขาถือว่าเป็นคนโง่

และตอนนี้เขาเป็นแพะแล้ว!..

ลุคยืนนิ่งเงียบ

ฉันกลัวว่าพวกเขาจะไม่ตีฉัน

สหายเอ๋ย ยืนเคียงข้าง

มันเลยเป็นอย่างนั้น

ใช่เพื่อความสุขของชาวนา

ถนนโค้งงอ -

ใบหน้าเคร่งขรึมเหมือนนักบวช

ปรากฏขึ้นบนเนินเขา...

บทที่สอง ตลาดนัดชนบท

ไม่น่าแปลกใจเลยที่นักเดินทางของเรา

พวกเขาดุคนเปียก

ฤดูใบไม้ผลิเย็น

ชาวนาต้องการฤดูใบไม้ผลิ

และเร็วและเป็นมิตร

และที่นี่ - แม้แต่หมาป่าก็หอน!

พระอาทิตย์ไม่ทำให้โลกอบอุ่น

และเมฆฝน

เหมือนวัวนม

พวกเขากำลังเดินข้ามท้องฟ้า

หิมะหายไปและความเขียวขจีแล้ว

ไม่ใช่หญ้า ไม่ใช่ใบไม้!

น้ำไม่ได้ถูกเอาออก

โลกไม่แต่งตัว

กำมะหยี่สีเขียวสดใส

และเหมือนคนตายไม่มีผ้าห่อศพ

อยู่ใต้ท้องฟ้าที่มีเมฆมาก

เศร้าและเปลือยเปล่า

ฉันรู้สึกเสียใจกับชาวนาที่ยากจน

และฉันรู้สึกเสียใจกับฝูงวัวมากยิ่งขึ้น

เมื่อได้เลี้ยงข้าวของอันขาดแคลนแล้ว

เจ้าของกิ่ง

เขาขับรถพาเธอไปที่ทุ่งหญ้า

ฉันควรเอาอะไรไปที่นั่น? เชอร์เนคอนโก้!

เฉพาะนิโคลา เวชนีเท่านั้น

อากาศแจ่มใสขึ้นแล้ว

หญ้าเขียวสด

วัวก็เลี้ยงกัน

มันเป็นวันที่อากาศร้อน ใต้ต้นเบิร์ช

ชาวนากำลังเดินทางไป

พวกเขาพูดคุยกัน:

“เรากำลังผ่านหมู่บ้านแห่งหนึ่ง

ไปอีก - ว่าง!

และวันนี้เป็นวันหยุด

คนหายไปไหน?..”

เดินผ่านหมู่บ้าน-บนถนน

ผู้ชายบางคนก็ตัวเล็ก

มีหญิงชราอยู่ในบ้าน

หรือแม้กระทั่งถูกล็อคจนมิด

ประตูล็อคได้

Castle - สุนัขผู้ซื่อสัตย์:

ไม่เห่า ไม่กัด

แต่เขาไม่ให้ฉันเข้าไปในบ้าน!

เราผ่านหมู่บ้านและเห็น

กระจกเงาในกรอบสีเขียว:

ขอบสระเต็มไปด้วยสระน้ำ

นกนางแอ่นกำลังบินอยู่เหนือสระน้ำ

ยุงบางชนิด

คล่องตัวและผอม

กระโดดเหมือนอยู่บนดินแห้ง

พวกเขาเดินบนน้ำ

ริมฝั่งในไม้กวาด

แคร็กแคร็กกำลังลั่นดังเอี๊ยด

บนแพยาวอันสั่นคลอน

ผ้าห่มหนามีลูกกลิ้ง

ยืนเหมือนกองหญ้าที่ถูกดึงออกมา

จับชายเสื้อ

บนแพเดียวกัน

เป็ดนอนกับลูกเป็ดของเธอ...

ชู! ม้ากรน!

ชาวนามองดูทันที

และเราเห็นเหนือน้ำ

สองหัว: ของผู้ชาย

หยิกและเข้ม

พร้อมต่างหู(พระอาทิตย์ก็กระพริบ.

บนต่างหูสีขาวนั้น)

อีกอันคือม้า

ด้วยเชือกห้าชั้น

ชายคนนั้นเอาเชือกเข้าปาก

ผู้ชายว่ายน้ำ - และม้าก็ว่ายน้ำ

ชายคนนั้นร้อง - และม้าก็ร้อง

พวกเขากำลังว่ายน้ำและกรีดร้อง! ภายใต้ผู้หญิงคนนั้น

ใต้ลูกเป็ดตัวน้อย

แพเคลื่อนได้อย่างอิสระ

ฉันตามทันม้า - คว้ามันไว้ข้างเหี่ยวเฉา!

เขากระโดดขึ้นไปขี่ออกไปในทุ่งหญ้า

ทารก: ร่างกายสีขาว

และคอก็เหมือนน้ำมันดิน

น้ำไหลในลำธาร

จากม้าและจากคนขี่

“คุณมีอะไรในหมู่บ้านของคุณ?

ไม่เก่าหรือเล็ก

ผู้คนทั้งหมดตายไปได้อย่างไร?

- เราไปหมู่บ้าน Kuzminskoye

วันนี้มีงานแฟร์

และวันหยุดวัด -

“ Kuzminskoye อยู่ไกลแค่ไหน?”

- ใช่ มันจะเป็นประมาณสามไมล์

“ ไปที่หมู่บ้าน Kuzminskoye กันเถอะ

มาดูงานกัน!" -

พวกผู้ชายก็ตัดสินใจ

และคุณก็คิดกับตัวเองว่า:

“นั่นไม่ใช่ที่ที่เขาซ่อนไว้เหรอ?

ใครอยู่อย่างมีความสุข?..”

Kuzminskoe รวย

และที่มากกว่านั้นคือมันสกปรก

หมู่บ้านการค้า.

มันทอดยาวไปตามทางลาด

แล้วมันก็ลงสู่หุบเหว

และที่นั่นอีกครั้งบนเนินเขา -

ที่นี่จะไม่มีสิ่งสกปรกได้อย่างไร?

มีโบสถ์เก่าแก่สองแห่งอยู่ในนั้น

ผู้เชื่อเก่าคนหนึ่ง

ออร์โธดอกซ์อีกอันหนึ่ง

บ้านพร้อมจารึก: โรงเรียน,

ว่างๆ อัดแน่นๆ

กระท่อมที่มีหน้าต่างบานเดียว

ด้วยภาพลักษณ์ของหน่วยแพทย์ฉุกเฉิน

เจาะเลือด.

มีโรงแรมสกปรกแห่งหนึ่ง

ตกแต่งด้วยป้าย

(ด้วยกาน้ำชาจมูกใหญ่

ถาดอยู่ในมือของผู้ถือ

และถ้วยเล็กๆ

เหมือนห่านกับลูกห่าน

กาต้มน้ำนั้นล้อมรอบ)

มีร้านค้าถาวร

เหมือนเป็นอำเภอ

กอสตินี ดวอร์…

คนแปลกหน้ามาที่จัตุรัส:

มีสินค้าหลากหลายมากมาย

และเห็นได้ชัดว่ามองไม่เห็น

ถึงประชาชน! มันไม่สนุกเหรอ?

ดูเหมือนว่าจะไม่มีเจ้าพ่อ

และราวกับว่าอยู่หน้าไอคอน

ผู้ชายไม่มีหมวก.

ช่างเป็นด้าน!

ดูว่าพวกเขาไปที่ไหน

ชาวนา shliks:

นอกจากโกดังเก็บไวน์แล้ว

ร้านเหล้า, ร้านอาหาร,

ร้านค้าดามาสค์หลายสิบแห่ง

โรงแรมสามแห่ง,

ใช่ "ห้องใต้ดิน Rensky"

ใช่ โรงเตี๊ยมสองสามแห่ง

บวบสิบเอ็ด

ชุดสำหรับวันหยุด

เต็นท์ในหมู่บ้าน.

แต่ละลำมีผู้ให้บริการห้าราย

ผู้ให้บริการเป็นคนดี

ผ่านการฝึกอบรมเป็นผู้ใหญ่

และพวกเขาตามทันทุกสิ่งไม่ได้

รับมือการเปลี่ยนแปลงไม่ได้!

ดูอะไรนะ? ยืดออก

มือชาวนาพร้อมหมวก

พร้อมผ้าพันคอและถุงมือ

โอ้ความกระหายของชาวออร์โธดอกซ์

คุณเก่งแค่ไหน!

เพียงเพื่ออาบน้ำที่รักของฉัน

และพวกเขาจะได้หมวกที่นั่น

เมื่อตลาดออกไป

เหนือหัวขี้เมา

พระอาทิตย์ในฤดูใบไม้ผลิกำลังส่องแสง...

อย่างเมามัน, โวยวาย, รื่นเริง,

สีสันแดงไปทั่ว!

กางเกงผู้ชายเป็นผ้าลูกฟูก

เสื้อลายทาง,

เสื้อทุกสี

พวกผู้หญิงใส่ชุดสีแดง

สาวๆ มัดผมเปียด้วยริบบิ้น

กว้านกำลังลอยอยู่!

และยังมีลูกเล่นอยู่บ้าง

แต่งตัวเหมือนมหานคร -

และมันขยายตัวและบูดบึ้ง

ห่วงเฮ็ม!

ถ้าก้าวเข้ามาพวกเขาจะแต่งตัว!

สบายใจเถอะผู้หญิงหน้าใหม่

อุปกรณ์ตกปลาสำหรับคุณ

ใส่ใต้กระโปรง!

เมื่อมองดูผู้หญิงที่ฉลาด

ผู้เชื่อเก่าโกรธจัด

Tovarke พูดว่า:

“หิวแล้ว! หิว!

ประหลาดใจกับความชุ่มฉ่ำของต้นกล้า

ว่าน้ำท่วมฤดูใบไม้ผลินั้นเลวร้ายยิ่งกว่า

ขึ้นอยู่กับเปตรอฟ!

ตั้งแต่เริ่มมีผู้หญิง

แต่งตัวด้วยผ้าดิบสีแดง -

ป่าไม่ขึ้น.

อย่างน้อยก็ไม่ใช่ขนมปังนี่!”

- ทำไมผ้าดิบถึงมีสีแดง?

นี่คุณทำอะไรผิดหรือเปล่าแม่?

ฉันจินตนาการไม่ออก! -

“ และผ้าดิบฝรั่งเศสเหล่านั้น -

ทาด้วยเลือดสุนัข!

เอ่อ...คุณเข้าใจแล้วใช่ไหม?..”

พวกเขาเบียดเสียดกันรอบม้า

ไปตามเนินเขาที่กองกันอยู่

กวางโร คราด คราด

ตะขอ, เครื่องจักรรถเข็น,

ขอบล้อ ขวาน.

การค้าขายรวดเร็วที่นั่น

กับพระเจ้าด้วยเรื่องตลก

ด้วยเสียงหัวเราะที่ดังและดีต่อสุขภาพ

แล้วจะไม่หัวเราะได้อย่างไร?

ผู้ชายก็ตัวเล็กนิดเดียว

ฉันไปลองขอบล้อ:

ฉันงออันหนึ่ง - ฉันไม่ชอบมัน

เขางออีกคนหนึ่งแล้วผลัก

ขอบจะยืดออกได้อย่างไร?

คลิกที่หน้าผากผู้ชายคนนั้น!

ชายคนหนึ่งคำรามเหนือขอบ

"เอล์มคลับ"

ดุนักสู้

อีกคนมาถึงที่แตกต่างกัน

งานฝีมือจากไม้ -

แล้วเขาก็ทิ้งเกวียนทั้งคัน!

เมา! เพลาแตก

และเขาก็เริ่มทำมัน -

ขวานหัก! เปลี่ยนใจ

ผู้ชายที่มีขวาน

ด่าเขา ติเตียนเขา

ราวกับว่ามันทำงาน:

“เจ้าวายร้าย ไม่ใช่ขวาน!

บริการว่างเปล่าไม่มีอะไร

และเขาไม่ได้รับใช้สิ่งนั้น

ตลอดชีวิตของคุณคุณโค้งคำนับ

แต่ฉันไม่เคยแสดงความรักเลย!”

คนพเนจรไปที่ร้านค้า:

พวกเขาชื่นชมผ้าเช็ดหน้า

อิวาโนโว ผ้าลาย

สายรัดรองเท้าใหม่

ผลิตภัณฑ์ของ Kimryaks

ที่ร้านรองเท้าแห่งนั้น

คนแปลกหน้าหัวเราะอีกครั้ง:

ที่นี่มีรองเท้าแพะ

ปู่ค้าขายกับหลานสาว

ห้าเท่าของราคา

หน้าที่ 5 จาก 11

ถาม

เขาพลิกมันในมือแล้วมองไปรอบ ๆ :

สินค้าเป็นเฟิร์สคลาส!

“ครับลุง! สองสองฮริฟเนีย

จ่ายเงินหรือหลงทาง!” -

พ่อค้าบอกเขาว่า

- รอสักครู่! - ชื่นชม

ชายชรากับรองเท้าเล็ก ๆ

นี่คือสิ่งที่เขาพูดว่า:

- ฉันไม่สนใจลูกเขยของฉันและลูกสาวของฉันก็จะเงียบ

ฉันรู้สึกเสียใจกับหลานสาวของฉัน! แขวนคอตัวเอง

ที่คออยู่ไม่สุข:

“ซื้อโรงแรมครับคุณปู่

ซื้อมัน!" – หัวไหม

ใบหน้าจั๊กจี้ลูบไล้

จูบชายชรา

รอก่อน โปรแกรมรวบรวมข้อมูลเท้าเปล่า!

รอก่อน ลูกข่าง! แพะ

ฉันจะซื้อรองเท้าบูท...

Vavilushka อวดว่า

ทั้งแก่และเยาว์

เขาสัญญากับฉันว่าของขวัญ

และเขาก็ดื่มจนหมดเงิน!

สายตาของฉันไร้ยางอายแค่ไหน

ฉันจะแสดงให้ครอบครัวของฉันดูไหม?..

ฉันไม่สนใจลูกเขยของฉันและลูกสาวของฉันก็จะเงียบ

เมียไม่สนใจปล่อยให้บ่น!

และฉันก็สงสารหลานสาวของฉันด้วย!.. - ฉันไปอีกแล้ว

เกี่ยวกับหลานสาวของฉัน! ฆ่าตัวตาย!..

ประชาชนได้รวมตัวกันฟัง

อย่าหัวเราะ รู้สึกเสียใจ

เกิดขึ้นทำงานขนมปัง

พวกเขาจะช่วยเขา

และนำสองชิ้นสองโคเปคออกมา -

ดังนั้นคุณจะไม่เหลืออะไรเลย

ใช่แล้ว มีผู้ชายคนหนึ่งอยู่ที่นี่

พาฟลูชา เวเรเทนนิคอฟ

(ประเภทไหน อันดับ

พวกผู้ชายก็ไม่รู้

อย่างไรก็ตาม พวกเขาเรียกเขาว่า “อาจารย์”

เขาเล่นตลกเก่งมาก

เขาสวมเสื้อสีแดง,

สาวผ้า,

บูทจาระบี;

ร้องเพลงรัสเซียได้อย่างราบรื่น

และเขาชอบฟังพวกเขา

หลายคนเคยเห็นเขา

ในลานภายในโรงเตี๊ยม

ในโรงเตี๊ยมในโรงเตี๊ยม)

เขาจึงช่วยวาวิลา -

ฉันซื้อรองเท้าบูทให้เขา

วาวิโลคว้าพวกเขาไว้

แล้วเขาก็เป็นเช่นนั้น! - เพื่อความสุข

ขอบคุณแม้กระทั่งอาจารย์

ผู้เฒ่าลืมบอกไป

แต่ชาวนาคนอื่นๆ

พวกเขาจึงได้ปลอบใจ

มีความสุขมากเหมือนทุกคนเลย

เขาให้มันเป็นรูเบิล!

มีม้านั่งอยู่ที่นี่ด้วย

ด้วยภาพวาดและหนังสือ

Ofeni ตุนไว้

สินค้าของคุณในนั้น

“คุณต้องการนายพล?” -

พ่อค้าที่ถูกไฟไหม้ถามพวกเขา

“และมอบนายพลให้ฉันด้วย!

ใช่แล้ว มีเพียงคุณเท่านั้นตามมโนธรรมของคุณ

ที่จะเป็นจริง -

หนากว่า น่ากลัวกว่า”

"มหัศจรรย์! วิธีที่คุณมอง! -

พ่อค้าพูดด้วยรอยยิ้ม -

ไม่ใช่เรื่องของผิวพรรณ...”

- มันคืออะไร? ล้อเล่นนะเพื่อน!

บางทีขยะก็น่าขายใช่ไหม?

เราจะไปไหนกับเธอ?

คุณกำลังซน! ก่อนที่ชาวนา

นายพลทุกคนเท่าเทียมกัน

เหมือนโคนบนต้นสน:

ขายอันน่าเกลียดครับ

คุณต้องไปที่ท่าเรือ

และอ้วนและน่ากลัว

ฉันจะมอบให้กับทุกคน...

เอาล่ะผู้ยิ่งใหญ่ผู้สง่างาม

อกสูงเท่าภูเขา ตาโปน

ใช่แล้ว ดาวมากขึ้น!

“คุณไม่ต้องการพลเรือนเหรอ?”

- เอาล่ะ เรามาอีกครั้งกับพลเรือน! -

(แต่เค้าเอานะ-ถูก!-

มีศักดิ์ศรีบ้าง

สำหรับพุงขนาดเท่าถังไวน์

และสำหรับสิบเจ็ดดาว)

พ่อค้า - ด้วยความเคารพ

เขาชอบอะไรเขาก็ปฏิบัติต่อเขา

(จาก Lubyanka - โจรคนแรก!) -

ฉันส่ง Bluchers ร้อยตัวลงไป

เจ้าอาวาสโฟติอุส

ร็อบเบอร์ ซิปโก้,

ขายหนังสือ: "The Jester Balakirev"

และ "ภาษาอังกฤษเจ้านาย" ...

หนังสือเข้าไปในกล่อง

ไปเดินเล่นถ่ายรูปกัน

ตามอาณาจักร All-Russian

จนกว่าพวกเขาจะสงบลง

ในกระท่อมฤดูร้อนของชาวนา

บนผนังเตี้ยๆ...

พระเจ้ารู้ดีว่าทำไม!

เอ๊ะ! เอ๊ะ! ถึงเวลาหรือยัง

เมื่อ(มาอันที่อยากได้!..)

พวกเขาจะปล่อยให้ชาวนาเข้าใจ

กุหลาบอะไรคือภาพเหมือนของภาพเหมือน

หนังสือของหนังสือดอกกุหลาบคืออะไร?

เมื่อผู้ชายไม่บลูเชอร์

และไม่ใช่เจ้านายที่โง่เขลาของฉัน -

เบลินสกี้และโกกอล

จะมาจากตลาดมั้ย?

โอ้คนรัสเซีย!

ชาวนาออร์โธดอกซ์!

คุณเคยได้ยินไหม

คุณคือชื่อเหล่านี้ใช่ไหม?

นั่นเป็นชื่อที่ยอดเยี่ยม

สวมพวกเขายกย่องพวกเขา

ผู้ขอร้องของประชาชน!

นี่คือภาพบุคคลบางส่วนสำหรับคุณ

แขวนใน gorenki ของคุณ

“และฉันยินดีที่จะไปสวรรค์แต่ประตู

คำพูดแบบนี้ก็แทรกเข้ามา

ไปที่ร้านโดยไม่คาดคิด

- คุณต้องการประตูไหน? -

“ใช่ ไปที่บูธ” ชู! ดนตรี!.."

- ไปกันเถอะ ฉันจะแสดงให้คุณเห็น! -

เมื่อได้ยินเรื่องเรื่องตลก

คนพเนจรของเราก็ไปเช่นกัน

ฟังดู

ตลกกับ Petrushka

กับแพะและมือกลอง

และไม่ใช่ด้วยออร์แกนถังธรรมดา

และด้วยดนตรีจริง

พวกเขาดูที่นี่

ตลกไม่ฉลาดเลย

อย่างไรก็ตามก็ไม่โง่เช่นกัน

ถิ่นที่อยู่รายไตรมาส

ไม่ใช่ที่คิ้ว แต่เข้าตา!

กระท่อมว่างเปล่าโดยสิ้นเชิง

ผู้คนกำลังแตกถั่ว

หรือชาวนาสองสามคน

มาแลกเปลี่ยนคำกันเถอะ -

ดูสิวอดก้าปรากฏแล้ว:

พวกเขาจะดูและดื่ม!

พวกเขาหัวเราะ พวกเขาปลอบใจ

และบ่อยครั้งในสุนทรพจน์ของ Petrushkin

ใส่คำที่เหมาะสม

อันไหนที่คุณคิดไม่ออก

อย่างน้อยก็กลืนขนนก!

มีคู่รักเช่นนี้ -

คอมเมดี้จะจบลงอย่างไร?

พวกเขาจะออกไปหลังจอ

จูบกันเป็นพี่น้องกัน

พูดคุยกับนักดนตรี:

“มาจากไหนกันเพื่อนที่ดี”

- และเราก็เป็นผู้เชี่ยวชาญ

พวกเขาเล่นให้กับเจ้าของที่ดิน

ตอนนี้เราเป็นคนอิสระ

ใครจะนำมันไปรักษามัน

เขาเป็นเจ้านายของเรา!

“และนั่นแหละเพื่อนรัก

ค่อนข้างเป็นบาร์ที่คุณเพลิดเพลิน

เอาใจผู้ชาย!

เฮ้! เล็ก! วอดก้าหวาน!

เหล้า! ชา! ครึ่งเบียร์!

Tsimlyansky - มีชีวิตขึ้นมา!.. ”

และน้ำท่วมทะเล

มันจะทำใจกว้างกว่าของลอร์ด

เด็กๆ จะได้เลี้ยงกัน

ไม่ใช่ลมที่พัดแรง

ไม่ใช่แผ่นดินแม่ที่แกว่งไปมา -

เขาส่งเสียงร้องเพลงสาบาน

โยกเยกนอนอยู่รอบ ๆ

ต่อสู้และจูบ

ประชาชนร่วมเฉลิมฉลอง!

ดูเหมือนชาวนา

เราไปถึงเนินเขาได้อย่างไร

จนสั่นสะเทือนทั้งหมู่บ้าน

แม้แต่คริสตจักรก็เก่าแก่

มีหอระฆังสูง

มันสั่นสะเทือนครั้งหรือสองครั้ง! -

ที่นี่เงียบขรึมและเปลือยเปล่า

น่าอึดอัดใจ...ผู้พเนจรของเรา

เราเดินไปรอบ ๆ จัตุรัสอีกครั้ง

และในตอนเย็นพวกเขาก็จากไป

หมู่บ้านพายุ...

บทที่ 3 คืนเมาเหล้า

ไม่ใช่โรงนาไม่ใช่โรงนา

ไม่ใช่โรงเตี๊ยมไม่ใช่โรงสี

บ่อยแค่ไหนในรัสเซีย

หมู่บ้านสิ้นสุดลงต่ำ

อาคารไม้ซุง

พร้อมเหล็กเส้น

ในหน้าต่างบานเล็ก

ด้านหลังอาคารสำคัญแห่งนี้

เส้นทางกว้าง

ตกแต่งด้วยต้นเบิร์ช

มันเปิดอยู่ตรงนั้น

ไม่แออัดในวันธรรมดา

เศร้าและเงียบสงบ

ตอนนี้เธอไม่เหมือนเดิมแล้ว!

ตลอดเส้นทางนั้น

และตามเส้นทางวงเวียน

เท่าที่ตาสามารถมองเห็นได้

พวกเขาคลาน นอน ขับรถ

คนเมาก็ดิ้นรน

และก็มีเสียงครวญคราง!

เกวียนหนักซ่อนอยู่

และเหมือนหัวลูกวัว

แกว่งห้อย

หัวแห่งชัยชนะ

ผู้ชายหลับ!

ผู้คนเดินและล้ม

ราวกับเป็นเพราะลูกกลิ้ง

ศัตรูที่มีกระสุน

พวกเขากำลังยิงใส่ผู้ชาย!

คืนอันเงียบงันกำลังตก

ออกไปสู่ท้องฟ้าอันมืดมิดแล้ว

พระจันทร์จริงๆนะ

หน้าที่ 6 จาก 11

เขียนจดหมาย

พระเจ้าเป็นสีแดงทอง

บนสีน้ำเงินบนกำมะหยี่

จดหมายหากินนั่น

ซึ่งไม่ใช่นักปราชญ์

มันหึ่ง! ว่าทะเลเป็นสีฟ้า

ความเงียบเพิ่มขึ้น

ข่าวลือยอดนิยม

“และเราให้เงินห้าสิบดอลลาร์แก่เสมียน:

ได้ทำการร้องขอแล้ว

ถึงหัวหน้าจังหวัด...”

"เฮ้! กระสอบตกจากเกวียน!”

“ คุณจะไปไหน Olenushka?

รอ! ฉันจะให้ขนมปังขิงแก่คุณด้วย

คุณคล่องแคล่วเหมือนหมัด

เธอกินอิ่มแล้วกระโดดจากไป

ฉันไม่สามารถตีมันได้!”

“ คุณเป็นคนดีราชจดหมาย

ใช่แล้ว คุณไม่ได้เขียนเกี่ยวกับเรา...”

“ถอยออกไปนะผู้คน!”

(เจ้าหน้าที่สรรพสามิต

ด้วยระฆังพร้อมโล่

พวกเขารีบออกจากตลาด)

“และฉันหมายถึงสิ่งนี้ตอนนี้:

และไม้กวาดก็เป็นขยะ Ivan Ilyich

และเขาจะเดินบนพื้น

จะฉีดไปไหน!

“ พระเจ้าห้าม Parashenka

อย่าไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก!

มีเจ้าหน้าที่ดังกล่าว

คุณเป็นแม่ครัวของพวกเขาหนึ่งวัน

และค่ำคืนของพวกเขาก็บ้าคลั่ง -

ฉันก็เลยไม่สนใจ!”

“ คุณจะไปไหน Savvushka”

(นักบวชตะโกนไปที่โซตสกี้

บนหลังม้ามีตราราชการ)

- ฉันกำลังควบม้าไปที่ Kuzminskoye

ด้านหลังสตานอฟ โอกาส:

มีชาวนาอยู่ข้างหน้า

ฆ่าแล้ว... - “เอ๊ะ!.. บาป!..”

“ คุณผอมลงแล้ว Daryushka!”

- ไม่ใช่แกนหมุนนะเพื่อน!

นั่นคือสิ่งที่ยิ่งมันหมุนมากขึ้น

มันเริ่มใหญ่ขึ้น

และฉันก็เหมือนทุกวัน...

“เฮ้ ไอ้โง่ ไอ้โง่...

มอมแมม, หมัด,

เฮ้ รักฉัน!

ฉันหัวล้าน,

หญิงชราเมาแล้ว

ซ่าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา!

ชาวนาของเรามีสติ

มอง, ฟัง,

พวกเขาไปตามทางของตัวเอง

อยู่กลางถนน

ผู้ชายบางคนเงียบ

ฉันขุดหลุมขนาดใหญ่

"คุณมาทำอะไรที่นี่?"

- และฉันกำลังฝังแม่! -

"คนโง่! เป็นแม่จริงๆ!

ดู: เสื้อชั้นในใหม่

คุณฝังมันลงดิน!

รีบไปทำเสียงฮึดฮัด

นอนลงคูน้ำแล้วดื่มน้ำซะ!

บางทีอึอาจจะหลุดออกมา!”

“เอาล่ะ มายืดเส้นยืดสายกันเถอะ!”

ชาวนาสองคนนั่งลง

พวกเขาพักเท้า

และพวกเขามีชีวิตอยู่และพวกเขาก็ผลักดัน

พวกเขาคร่ำครวญและเหยียดตัวบนหมุดกลิ้ง

ข้อต่อแตก!

ไม่ชอบมันบนไม้กลิ้ง:

“มาลองตอนนี้กันดีกว่า

ยืดเคราของคุณ!”

เมื่อหนวดเคราเป็นระเบียบเรียบร้อย

พวกเขาลดน้อยลงกัน

คว้าโหนกแก้มของคุณ!

พวกเขาพองตัว หน้าแดง บิดเบี้ยว

พวกเขาร้องเสียงแหลมและยืดเส้นยืดสาย!

“ปล่อยให้มันเป็นของคุณพวกเวร!

คุณจะไม่ทำน้ำหก!”

ผู้หญิงทะเลาะกันในคูน้ำ

หนึ่งตะโกน:“ กลับบ้าน

ป่วยยิ่งกว่าทำงานหนัก!”

อีกประการหนึ่ง: - คุณกำลังโกหกอยู่ในบ้านของฉัน

แย่กว่าของคุณ!

ลูกเขยคนโตของฉันซี่โครงหัก

ลูกเขยคนกลางขโมยลูกบอล

ถุยน้ำลาย แต่สิ่งนั้นคือ -

มีเงินห้าสิบเหรียญติดอยู่

และลูกเขยคนเล็กก็หยิบมีดต่อไป

เขากำลังจะฆ่าเขา เขากำลังจะฆ่าเขา!..

“พอแล้ว เพียงพอแล้วที่รัก!

อย่าโกรธนะ! - ด้านหลังลูกกลิ้ง

สามารถได้ยินได้ในบริเวณใกล้เคียง -

ฉันโอเค...ไปกันเถอะ!”

ช่างเป็นคืนที่เลวร้าย!

มันถูกหรือซ้าย?

จากถนนคุณสามารถเห็น:

คู่รักกำลังเดินด้วยกัน

มันไม่ใช่ป่าละเมาะที่ถูกต้องที่พวกเขาจะไปเหรอ?

นกไนติงเกลกำลังร้องเพลง...

ถนนมีผู้คนพลุกพล่าน

อะไรต่อมาน่าเกลียดกว่า:

ก็ยิ่งพบเจอกันมากขึ้นเรื่อยๆ

ถูกทุบตีคลาน

นอนเป็นชั้นๆ

โดยไม่สบถเหมือนเช่นเคย

จะไม่มีคำพูดใดๆ ออกมา

บ้า, ลามก,

เธอดังที่สุด!

โรงเตี๊ยมอยู่ในความวุ่นวาย

โอกาสในการขายปะปนกัน

ม้ากลัว

พวกเขาวิ่งไปโดยไม่มีคนขี่

เด็กน้อยกำลังร้องไห้ที่นี่

ภรรยาและมารดาเสียใจ:

เป็นเรื่องง่ายจากการดื่ม

ฉันควรจะเรียกผู้ชายเหรอ?..

ผู้พเนจรของเรากำลังใกล้เข้ามา

และพวกเขาเห็น: Veretennikov

(รองเท้าหนังแพะอะไร.

มอบให้วาวิล่า)

พูดคุยกับชาวนา

ชาวนากำลังเปิดใจ

สุภาพบุรุษชอบ:

พาเวลจะสรรเสริญเพลง -

พวกเขาจะร้องเพลงนี้ห้าครั้ง จดบันทึกไว้!

เหมือนสุภาษิต -

เขียนสุภาษิต!

พอเขียนถึงแล้ว

Veretennikov บอกพวกเขาว่า:

“ ชาวนารัสเซียฉลาด

สิ่งหนึ่งที่ไม่ดี

ที่พวกเขาดื่มจนมึนงง

พวกเขาตกลงไปในคูน้ำ ลงไปในคูน้ำ -

เห็นแล้วน่าเสียดาย!”

ชาวนาได้ฟังถ้อยคำนั้นแล้ว

พวกเขาเห็นด้วยกับอาจารย์

Pavlusha มีบางอย่างในหนังสือ

ฉันอยากจะเขียนแล้ว

ใช่ เขาเมาแล้ว

เพื่อน เขาต่อต้านเจ้านาย

นอนคว่ำหน้าอยู่

ฉันมองเข้าไปในดวงตาของเขา

ฉันเงียบไป - แต่ทันใดนั้น

เขาจะกระโดดขึ้นมาได้ยังไง! ตรงไปที่อาจารย์ -

คว้าดินสอจากมือของคุณ!

- เดี๋ยว หัวว่าง!

ข่าวบ้าๆ ไร้สาระ

อย่าพูดถึงเรา!

คุณอิจฉาอะไร!

ทำไมคนจนถึงสนุก?

วิญญาณชาวนา?

เราดื่มมากเป็นครั้งคราว

และเราทำงานมากขึ้น

คุณเห็นพวกเราหลายคนเมา

และยังมีพวกเราอีกมากมายที่เงียบขรึม

คุณเคยเดินไปรอบ ๆ หมู่บ้านบ้างไหม?

มาดื่มวอดก้าหนึ่งถังกันเถอะ

ผ่านกระท่อมกันเถอะ:

แห่งหนึ่ง อีกด้านหนึ่งจะกองพะเนินเทินทึก

และในวันที่สามพวกเขาจะไม่แตะต้อง -

เรามีครอบครัวดื่ม

ครอบครัวไม่ดื่มเหล้า!

พวกเขาไม่ดื่มเหล้าและทำงานหนักด้วย

มันจะดีกว่าถ้าพวกเขาดื่มคนโง่

ใช่แล้ว สติก็เป็นเช่นนั้น...

มันวิเศษมากที่ได้ดูว่าเขาระเบิดออกมาอย่างไร

ในกระท่อมที่เงียบสงบเช่นนี้

ปัญหาของผู้ชาย -

แล้วฉันจะไม่ดูด้วยซ้ำ!..ฉันเห็นแล้ว

หมู่บ้านรัสเซียอยู่ท่ามกลางความทุกข์ทรมานหรือไม่?

ในสถานประกอบการดื่ม อะไรนะ ผู้คน?

เรามีทุ่งกว้างใหญ่

และไม่ค่อยมีน้ำใจมากนัก

บอกฉันด้วยมือของใคร

ในฤดูใบไม้ผลิพวกเขาจะแต่งตัว

พวกเขาจะเปลื้องผ้าในฤดูใบไม้ร่วงหรือไม่?

คุณเคยเจอผู้ชายคนหนึ่งไหม

หลังเลิกงานตอนเย็น?

เพื่อเก็บเกี่ยวภูเขาที่ดี

ฉันวางมันลงแล้วกินชิ้นขนาดเท่าเมล็ดถั่ว:

"เฮ้! ฮีโร่! หลอด

ฉันจะกระแทกคุณให้ถอยออกไป!”

อาหารชาวนามีรสหวาน

ตลอดทั้งศตวรรษเห็นเลื่อยเหล็ก

เขาเคี้ยวแต่ไม่กิน!

ใช่แล้วท้องไม่ใช่กระจก

เราไม่ร้องไห้เพราะอาหาร...

คุณทำงานคนเดียว

และงานก็ใกล้จะจบลงแล้ว

ดูสิ มีผู้ถือหุ้นสามคนยืนอยู่:

พระเจ้า ราชา และลอร์ด!

และยังมีผู้ทำลายอีกด้วย

ประการที่สี่จงใจร้ายกว่าตาตาร์

เขาจึงไม่แบ่งปัน

เขาจะกลืนกินมันคนเดียว!

ปีที่สามมาถึงแล้ว

สุภาพบุรุษผู้ด้อยกว่าคนเดียวกัน

เช่นเดียวกับคุณจากใกล้มอสโก

บันทึกเพลง

บอกสุภาษิตให้เขาฟัง

ทิ้งปริศนาไว้เบื้องหลัง

และมีอีกคนหนึ่ง - เขากำลังสอบปากคำ

คุณจะทำงานกี่ชั่วโมงต่อวัน?

ทีละน้อยทีละมาก

คุณยัดชิ้นส่วนเข้าไปในปากของคุณหรือไม่?

อีกอันหนึ่งวัดที่ดิน

อีกแห่งหนึ่งในหมู่บ้านชาวเมือง

เขาสามารถนับมันด้วยนิ้วของเขา

แต่พวกเขาไม่ได้นับมัน

ฤดูร้อนละเท่าไหร่.

ไฟกำลังพัดไปตามลม

แรงงานชาวนา?..

ไม่มีการวัดผลสำหรับการกระโดดของรัสเซีย

พวกเขาวัดความเศร้าโศกของเราหรือไม่?

มีข้อจำกัดในการทำงานหรือไม่?

เหล้าองุ่นทำให้ชาวนาล้มลง

ความโศกเศร้าครอบงำเขาไม่ใช่หรือ?

งานไม่ดีเหรอ?

ผู้ชายไม่ได้วัดปัญหา

รับมือกับทุกสิ่งทุกอย่าง

ไม่เป็นไร มาเถอะ

ผู้ชายที่ทำงานไม่คิด

ซึ่งจะทำให้ความแข็งแกร่งของคุณตึงเครียด

เกินแก้วจริงๆ

คิดอะไรมากไป.

คุณจะลงเอยในคูน้ำหรือไม่?

เหตุใดจึงน่าละอายที่ท่านมองดู

เหมือนคนเมานอนอยู่รอบๆ

ดูสิ

เหมือนถูกลากออกจากหนองน้ำ

ชาวนามีหญ้าแห้งเปียก

เมื่อตัดหญ้าแล้วพวกเขาก็ลาก:

ที่ซึ่งม้าไม่สามารถผ่านไปได้

ที่ไหนและไม่มีภาระในการเดินเท้า

ข้ามไปก็อันตราย

มีฝูงชาวนาอยู่ที่นั่น

ตาม Kochs ตาม Zhorins

คลานด้วยแส้ -

สะดือชาวนาแตก!

ภายใต้ดวงอาทิตย์โดยไม่มีหมวก

เหงื่อท่วมตัวเป็นโคลนจนถึงหัว

ตัดด้วยกก

สัตว์เลื้อยคลานในบึง

กินเข้าไปในเลือด -

ที่นี่เราสวยกว่าไหม?

เสียใจ - เสียใจอย่างชำนาญ

ถึงขนาดท่านอาจารย์

อย่าฆ่าชาวนา!

ไม่ใช่คนมือขาวอ่อนโยน

และเราเป็นคนที่ยอดเยี่ยม

ทั้งที่ทำงานและเล่น!..

ชาวนาทุกคน

วิญญาณเป็นเหมือนเมฆดำ -

โกรธข่มขู่ - และมันจำเป็น

ฟ้าร้องจะคำรามจากที่นั่น

ฝนตกหนัก,

และทุกอย่างจบลงด้วยไวน์

เสน่ห์เล็ก ๆ น้อย ๆ ไหลผ่านเส้นเลือดของฉัน -

และคนใจดีก็หัวเราะ

วิญญาณชาวนา!

ไม่จำเป็นต้องเสียใจที่นี่

มองไปรอบ ๆ - ชื่นชมยินดี!

เฮ้พวกเฮ้

หน้าที่ 7 จาก 11

หญิงสาว

พวกเขารู้วิธีเดินเล่น!

กระดูกโบกมือ

พวกเขาเหวี่ยงที่รักของฉันออกไป

และความกล้าหาญก็คือความกล้าหาญ

บันทึกไว้สำหรับโอกาสนี้!..

ชายคนนั้นยืนอยู่บนหมอนข้าง

เขากระทืบรองเท้าเล็กๆ ของเขา

และหลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง

ชื่นชมความร่าเริง

ฝูงชนคำราม:

- เฮ้! คุณเป็นอาณาจักรชาวนา

ไร้หมวก, เมา,

ส่งเสียงดัง – ส่งเสียงดังมากขึ้น!.. -

“คุณชื่ออะไรหญิงชรา”

- และอะไร? คุณจะเขียนมันลงในหนังสือไหม?

บางทีก็ไม่จำเป็น!

เขียน: “ในหมู่บ้านบาโซโว

ยาคิม นากอย มีชีวิตอยู่

เขาทำงานตัวเองจนตาย

เขาดื่มจนเกือบตาย!..”

ชาวนาก็หัวเราะ

แล้วพวกเขาก็บอกนายว่า

ยาคิมเป็นผู้ชายขนาดไหน

ยาคิม ชายชราผู้น่าสงสาร

ครั้งหนึ่งฉันเคยอาศัยอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

ใช่ เขาติดคุก:

ฉันตัดสินใจแข่งขันกับพ่อค้า!

เหมือนเวลโครชิ้นหนึ่ง

เขากลับมายังบ้านเกิดของเขา

และเขาก็หยิบคันไถขึ้นมา

มันถูกคั่วมาสามสิบปีแล้วตั้งแต่นั้นมา

บนแถบใต้ดวงอาทิตย์

เขาหนีไปอยู่ใต้คราด

จากที่ฝนตกบ่อย

เขาใช้ชีวิตและคนจรจัดด้วยคันไถ

และความตายจะมาเยือน Yakimushka -

เมื่อก้อนดินหลุดออกไป

สิ่งที่ติดอยู่บนคันไถ...

มีเหตุการณ์เกิดขึ้นกับเขา: รูปภาพ

เขาซื้อมันให้ลูกชายของเขา

แขวนไว้บนผนัง

และตัวเขาเองก็ไม่น้อยไปกว่าเด็กผู้ชายเลย

ฉันชอบมองดูพวกเขา

ความไม่พอใจของพระเจ้ามาถึงแล้ว

หมู่บ้านถูกไฟไหม้ -

และมันอยู่ที่บ้านของ Yakimushka

ด้านหลัง ตลอดทั้งศตวรรษสะสม

สามสิบห้ารูเบิล

ฉันอยากจะเอารูเบิลดีกว่า

และก่อนอื่นเขาแสดงภาพ

เขาเริ่มรื้อมันออกจากผนัง

ในขณะเดียวกันภรรยาของเขา

ฉันกำลังเล่นซอกับไอคอน

แล้วกระท่อมก็พังทลาย -

ยาคิมทำพลาดขนาดนี้!

เหล่าสาวพรหมจารีก็รวมตัวกันเป็นก้อน

สำหรับก้อนนั้นที่พวกเขาให้เขา

สิบเอ็ดรูเบิล...

“โอ้ พี่ยาคิม! ไม่ถูก

รูปภาพใช้งานได้!

แต่ไปกระท่อมใหม่

ฉันคิดว่าคุณแขวนพวกเขาเหรอ?”

- วางสายแล้ว - มีอันใหม่ -

ยาคิมพูดแล้วเงียบไป

อาจารย์มองดูคนไถนา:

หน้าอกจม เหมือนถูกกดเข้าไป

ท้อง; ที่ตาที่ปาก

โค้งงอเหมือนรอยแตก

บนพื้นแห้ง

และเพื่อแม่ธรณีเอง

เขาดูเหมือน: คอสีน้ำตาล

เหมือนชั้นที่ถูกตัดออกด้วยคันไถ

หน้าอิฐ

มือ - เปลือกไม้

และเส้นผมก็เป็นทราย

ชาวนาดังที่ได้กล่าวไว้ว่า

ทำไมคุณไม่โกรธเคืองเจ้านาย?

คำพูดของยากิมอฟ

และพวกเขาก็เห็นด้วย

กับ Yakim: - คำนี้เป็นจริง:

เราควรดื่ม!

ถ้าเราดื่มแสดงว่าเรารู้สึกเข้มแข็ง!

ความโศกเศร้าครั้งใหญ่จะเกิดขึ้น

เราจะเลิกดื่มได้ยังไง!..

งานก็ไม่ได้หยุดฉัน

ปัญหาก็คงไม่เกิด

ฮอปส์จะเอาชนะเราไม่ได้!

มันไม่ได้เป็น?

“ใช่แล้ว พระเจ้าทรงเมตตา!”

- เอาล่ะดื่มแก้วกับเราสิ!

เราหยิบวอดก้ามาดื่มแล้ว

ยาคิม เวเรเทนนิคอฟ

เขานำตาชั่งสองอันมา

- เฮ้อาจารย์! ไม่ได้โกรธ

หัวเล็กฉลาด!

(ยาคิมบอกเขา)

หัวเล็กฉลาด

เราจะไม่เข้าใจชาวนาได้อย่างไร?

หมูเดินไปมาหรือเปล่า? เซมิ -

มองไม่เห็นท้องฟ้ามานานแล้ว!..

ทันใดนั้นเพลงก็ดังขึ้นพร้อมท่อนคอรัส

กล้าพยัญชนะ:

ชายหนุ่มสิบสามคน

พวกเขาเมาและไม่นอนราบ

พวกเขาเดินเคียงข้างกันร้องเพลง

พวกเขาร้องเพลงเกี่ยวกับแม่โวลก้า

เกี่ยวกับความกล้าหาญที่กล้าหาญ

เกี่ยวกับความงามของหญิงสาว

ถนนทั้งสายเงียบสงัด

เพลงหนึ่งก็ตลกดี

ม้วนได้กว้างและอิสระ

เหมือนข้าวไรย์ที่ปลิวไปในสายลม

ตามใจชาวนา

ไปด้วยไฟและความเศร้า!..

ฉันจะไปฟังเพลงนั้น

ฉันเสียสติและร้องไห้

เด็กสาวคนเดียว:

“อายุของฉันเหมือนวันที่ไม่มีดวงอาทิตย์

อายุของฉันเหมือนคืนที่ไม่มีเดือน

และฉัน ทั้งเด็กและหนุ่ม

เหมือนม้าเกรย์ฮาวด์มีสายจูง

นกนางแอ่นไม่มีปีกคืออะไร!

สามีเก่าของฉัน สามีขี้อิจฉา

เขาเมาแล้วเมา เขากรน

ข้าพเจ้าเมื่อข้าพเจ้ายังเด็กมาก

และคนง่วงนอนก็ระวังตัว!”

เด็กสาวจึงร้องไห้เช่นนั้น

ใช่ จู่ๆ เธอก็กระโดดลงจากรถเข็น!

"ที่ไหน?" - สามีอิจฉาตะโกน

เขาลุกขึ้นและคว้าผู้หญิงคนนั้นไว้ด้วยเปีย

เหมือนหัวไชเท้าสำหรับวัว!

โอ้! คืน คืนเมา!

ไม่เบา แต่เต็มไปด้วยดวงดาว

ไม่ร้อนแรง แต่ด้วยความน่ารัก

สายลมฤดูใบไม้ผลิ!

และถึงเพื่อนที่ดีของเรา

คุณไม่ได้ไร้ประโยชน์!

พวกเขารู้สึกเสียใจเรื่องภรรยาของพวกเขา

เรื่องจริง: กับภรรยาของฉัน

ตอนนี้มันคงจะสนุกกว่านี้!

อีวานตะโกน:“ ฉันอยากนอน”

และ Maryushka:“ และฉันอยู่กับคุณ!” -

อีวานตะโกน: "เตียงแคบ"

และ Maryushka: "มาปักหลักกันเถอะ!" -

อีวานตะโกน: "โอ้ มันหนาว"

และ Maryushka: - มาอุ่นเครื่องกันเถอะ! -

คุณจำเพลงนี้ได้อย่างไร?

โดยไม่มีคำพูด - เราตกลงกัน

ลองโลงศพของคุณ

ประการหนึ่ง เหตุใดพระเจ้าจึงทรงทราบ

ระหว่างสนามกับถนน

ต้นลินเดนหนาทึบได้เติบโตขึ้น

คนแปลกหน้าหมอบอยู่ใต้นั้น

และพวกเขาพูดอย่างระมัดระวัง:

"เฮ้! ผ้าปูโต๊ะประกอบเอง,

ปฏิบัติต่อผู้ชาย!”

และผ้าปูโต๊ะก็คลี่ออก

พวกเขามาจากไหน?

สองแขนที่แข็งแกร่ง:

พวกเขาใส่ถังไวน์

พวกเขากองขนมปังกองหนึ่งไว้

และพวกเขาก็ซ่อนตัวอีกครั้ง

ชาวนาก็สดชื่นแจ่มใส

โรมันสำหรับผู้พิทักษ์

อยู่ข้างถัง

และคนอื่นๆ ก็เข้ามาแทรกแซง

ในฝูงชน - มองหาคนที่มีความสุข:

พวกเขาต้องการจริงๆ

กลับบ้านเร็ว ๆ นี้...

บทที่ 4 มีความสุข

ในฝูงชนที่มีเสียงดังและรื่นเริง

พวกพเนจรเดินไป

พวกเขาตะโกนร้อง:

"เฮ้! มีคนที่มีความสุขที่ไหนสักแห่งไหม?

แสดงขึ้นมา! ถ้ามันปรากฏออกมา

ว่าคุณใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

เรามีถังสำเร็จรูป:

ดื่มฟรีมากเท่าที่คุณต้องการ -

เราจะปฏิบัติต่อคุณอย่างรุ่งโรจน์!.."

สุนทรพจน์ที่ไม่เคยได้ยินเช่นนี้

คนมีสติหัวเราะ

และคนเมาก็ฉลาด

แทบจะถ่มน้ำลายใส่เคราของฉัน

ผู้กรีดร้องที่กระตือรือร้น

อย่างไรก็ตามนักล่า

จิบไวน์ฟรี

ก็พบมากพอแล้ว

เมื่อคนพเนจรกลับมา

ใต้ต้นลินเดนส่งเสียงร้อง

ผู้คนล้อมรอบพวกเขา

เซ็กส์ตันที่ถูกไล่ออกก็มา

ผอมเพรียวเหมือนกำมะถันที่เข้ากัน

และเขาก็ปล่อยเชือกผูกรองเท้าของเขา

ความสุขนั้นไม่อยู่ในทุ่งหญ้า

ไม่ได้อยู่ในเซเบิลไม่ใช่ทองคำ

ไม่ได้อยู่ในหินราคาแพง

"และอะไร?"

- มีอารมณ์ขัน!

มีข้อจำกัดในการครอบครอง

ขุนนาง ขุนนาง กษัตริย์แห่งแผ่นดินโลก

และการครอบครองของคนฉลาด -

ทั้งเมืองของพระคริสต์!

หากแสงแดดทำให้คุณอบอุ่น

ใช่ ฉันจะคิดถึงการถักเปีย

ฉันจึงมีความสุข! -

“คุณจะไปเอาเปียมาจากไหน”

- ใช่แล้ว คุณสัญญาว่าจะให้...

“หายไป!” คุณมันซน!..”

หญิงชราคนหนึ่งมา

ปักหมุด, ตาเดียว,

และเธอก็ประกาศโค้งคำนับ

เธอมีความสุขแค่ไหน:

มีอะไรรอเธออยู่ในฤดูใบไม้ร่วง?

แร็พเกิดมาเป็นพัน

บนสันเขาเล็กๆ

- หัวผักกาดขนาดใหญ่เช่นนี้

หัวผักกาดเหล่านี้อร่อย

และสันเขาทั้งหมดนั้นลึกสามวา

และข้ามไป - อาร์ชิน! -

พวกเขาหัวเราะเยาะผู้หญิงคนนั้น

แต่พวกเขาไม่ได้ให้วอดก้าสักหยดให้ฉัน:

“ ดื่มที่บ้านชายชรา

กินหัวผักกาดนั่น!”

ทหารมาพร้อมกับเหรียญรางวัล

ฉันแทบจะไม่มีชีวิตอยู่ แต่ฉันต้องการดื่ม:

- ฉันมีความสุข! - พูด

“เอาล่ะ เปิดเถิด หญิงชรา

ความสุขของทหารคืออะไร?

อย่าปิดบัง ดูสิ!”

- และนั่นคือประการแรกคือความสุข

มีอะไรอยู่ในการต่อสู้ยี่สิบครั้ง

ฉันไม่ใช่ถูกฆ่า!

และประการที่สอง ที่สำคัญกว่านั้นคือ

ฉันแม้ในช่วงเวลาแห่งความสงบสุข

ฉันเดินไม่อิ่มและไม่หิว

แต่เขาไม่ยอมตาย!

และประการที่สาม - สำหรับความผิด

ใหญ่และเล็ก

ฉันถูกตีอย่างไร้ความปราณีด้วยไม้

แค่รู้สึกมันก็มีชีวิต!

"บน! ดื่มสิ คนใช้!

ไม่มีประโยชน์ที่จะโต้เถียงกับคุณ:

คุณมีความสุข - ไม่มีคำพูด!

มาพร้อมค้อนอันหนักหน่วง

ช่างหินโอลอนชาน

ไหล่กว้าง หนุ่ม:

- และฉันมีชีวิตอยู่ - ฉันไม่บ่น -

เขาพูดว่า “กับภรรยาของเขา กับแม่ของเขา”

เราไม่รู้ความต้องการ!

“ความสุขของคุณคืออะไร”

- แต่ดูสิ (และด้วยค้อน

เขาโบกมือเหมือนขนนก):

เมื่อฉันตื่นก่อนพระอาทิตย์ขึ้น

ให้ฉันตื่นตอนเที่ยงคืน

ฉันจะบดขยี้ภูเขา!

มันเกิดขึ้นฉันไม่สามารถอวดได้

สับหินบด

ห้าเหรียญเงินต่อวัน!

ขาหนีบยกระดับ “ความสุข”

และเมื่อต้องคำรามไม่น้อย

นำเสนอต่อพนักงาน:

“นั่นสำคัญนะ! มันจะไม่เป็น

พกความสุขนี้ไปด้วย

วัยชรามันยากไหม?..”

- ดูสิอย่าอวดความแข็งแกร่งของคุณ -

ชายคนนั้นพูดพร้อมกับหายใจถี่

ผ่อนคลายผอม

(จมูกแหลมเหมือนคนตาย

มือผอมเหมือนคราด

ขายาวเหมือนเข็มถัก

ไม่ใช่คน-ยุง) -

ฉันไม่ได้เลวร้ายไปกว่าช่างก่ออิฐ

ใช่แล้ว เขายังอวดความแข็งแกร่งของเขาด้วย

พระเจ้าจึงทรงลงโทษ!

เข้าใจแล้ว

หน้าที่ 8 จาก 11

ผู้รับเหมา,

เป็นเด็กอะไรง่ายๆ

สอนให้ฉันสรรเสริญ

และฉันก็มีความสุขอย่างโง่เขลา

ฉันทำงานสี่คน!

วันหนึ่งฉันใส่ชุดที่ดี

ฉันวางอิฐ

และที่นี่เขาถูกสาป

และใช้มันอย่างหนัก:

"นี่คืออะไร? - พูด -

ฉันไม่รู้จักทริฟฟอน!

เดินไปพร้อมกับภาระเช่นนี้

คุณไม่ละอายใจกับเพื่อนเหรอ?”

- และถ้ามันดูเล็กน้อย

เพิ่มด้วยมือของเจ้านายของคุณ! -

ฉันพูดแล้วเริ่มโกรธ

ฉันคิดว่าประมาณครึ่งชั่วโมง

ฉันรอแล้วเขาก็ปลูก

แล้วเขาก็ปลูกมัน ไอ้ตัวโกง!

ฉันได้ยินด้วยตัวเอง - ความอยากนั้นแย่มาก

ฉันไม่อยากถอยกลับไป

และฉันก็นำภาระอันเลวร้ายนั้นมาด้วย

ฉันอยู่ชั้นสอง!

ผู้รับเหมาดูและประหลาดใจ

ตะโกนวายร้ายจากที่นั่น:

“โอ้ ทำได้ดีมาก ทรอฟิม!

คุณไม่รู้ว่าคุณทำอะไร:

คุณเอาหนึ่งลงอย่างน้อยที่สุด

สิบสี่ปอนด์!

โอ้ฉันรู้! หัวใจด้วยค้อน

ตีเข้าที่หน้าอกเลือด

มีวงกลมอยู่ในดวงตา

หลังของฉันรู้สึกเหมือนจะแตก...

พวกเขาตัวสั่น ขาของพวกเขาอ่อนแรง

ฉันก็เสียเปล่าตั้งแต่นั้นมา!..

เทครับพี่ ครึ่งแก้ว!

"เท? ความสุขอยู่ที่นี่อยู่ที่ไหน?

เราปฏิบัติต่อผู้ที่มีความสุข

คุณพูดอะไร!"

- ฟังให้จบ! จะมีความสุข!

“ใช่ เป็นอะไร พูดมา!”

- นี่คืออะไร ในบ้านเกิดของฉัน

เช่นเดียวกับชาวนาทุกคน

ฉันอยากจะตาย

จากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กผ่อนคลาย

บ้าบอจนแทบไม่มีความทรงจำ

ฉันเข้าไปในรถ

เอาล่ะเราไปกันเถอะ

ในรถม้า - มีไข้

คนงานร้อนแรง

มีพวกเรามากมาย

ทุกคนต้องการสิ่งเดียวกัน

ฉันจะไปบ้านเกิดของฉันได้อย่างไร?

ให้ตายคาบ้าน..

อย่างไรก็ตามคุณต้องการความสุข

และที่นี่: เรากำลังเดินทางในฤดูร้อน

ในความร้อนอบอ้าวในความโอหัง

หลายคนสับสน

ปวดหัวไปหมดเลย

นรกทั้งหมดแตกสลายในรถม้า:

เขาคราง เขากลิ้ง

เหมือนห้องเรียนข้ามพื้น

เขาคลั่งไคล้ภรรยาซึ่งเป็นแม่ของเขา

ที่สถานีที่ใกล้ที่สุด

ลงเอยด้วยสิ่งนี้!

ฉันมองไปที่สหายของฉัน

ฉันถูกเผาไหม้ไปทั้งตัวและคิดว่า -

โชคร้ายสำหรับฉันด้วย

มีวงกลมสีม่วงอยู่ในดวงตา

และทุกอย่างดูเหมือนกับฉันพี่ชาย

ทำไมฉันถึงตัด Peuns!

(เราก็เป็นไอ้สารเลวเหมือนกัน

มันเกิดขึ้นจนอ้วนขึ้นหนึ่งปี

ถึงพันคอพอก)

จำมาจากไหนไอ้เวร!

ฉันพยายามอธิษฐานแล้ว

เลขที่! ทุกคนกำลังจะบ้า!

คุณจะเชื่อไหม? ทั้งปาร์ตี้

เขาทึ่งในตัวฉัน!

กล่องเสียงถูกตัด

เลือดพุ่ง แต่พวกเขากำลังร้องเพลง!

และฉันก็ใช้มีด: "ไอ้เวร!"

องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเมตตาอย่างไร

ทำไมฉันไม่กรีดร้อง?

ฉันกำลังนั่งเสริมกำลังตัวเอง...โชคดีนะ

วันนั้นผ่านไปและในตอนเย็น

มันหนาวแล้ว - เขาสงสาร

พระเจ้าทรงอยู่เหนือเด็กกำพร้า!

นั่นคือวิธีที่เราไปถึงที่นั่น

และฉันก็เดินทางกลับบ้าน

และด้วยพระคุณของพระเจ้า

และมันก็ง่ายขึ้นสำหรับฉัน...

- คุณคุยโม้อะไรที่นี่?

ด้วยความสุขของชาวนาของคุณ? -

กรี๊ดจนแทบเท้าแตก

คนสวน. -

และคุณปฏิบัติต่อฉัน:

ฉันมีความสุข พระเจ้ารู้!

ตั้งแต่โบยาร์แรก

ที่เจ้าชายเปเรเมทเยฟ

ฉันเป็นทาสที่รัก

ภรรยาเป็นทาสอันเป็นที่รัก

และลูกสาวก็อยู่กับหญิงสาว

ฉันเรียนภาษาฝรั่งเศสด้วย

และทุกภาษา

เธอได้รับอนุญาตให้นั่งลง

ต่อหน้าเจ้าหญิง...

โอ้! แสบขนาดไหน!..พ่อ!..-

(และเริ่มต้นขาขวา

ถูด้วยฝ่ามือของคุณ)

ชาวนาก็หัวเราะ

“หัวเราะทำไม เจ้าคนโง่”

จู่ๆก็โกรธ

คนสวนก็กรีดร้อง -

ฉันป่วย ฉันควรบอกคุณไหม?

ฉันอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่ออะไร?

ตื่นแล้วไปนอนหรือยัง?

ฉันอธิษฐาน:“ ปล่อยฉันเถอะพระเจ้า

ความเจ็บป่วยของข้าพเจ้าเป็นที่น่ายกย่อง

ตามที่เธอพูดฉันเป็นขุนนาง!

ไม่ใช่โรคร้ายของคุณ

ไม่แหบแห้ง ไม่ใช่ไส้เลื่อน -

โรคอันประเสริฐ

มีเรื่องอะไรบ้างคะ?

ในบรรดาเจ้าหน้าที่ระดับสูงของจักรวรรดิ

ฉันป่วยเพื่อน!

เรียกได้ว่าเป็นเกม!

เพื่อให้ได้มันมา -

แชมเปญ, บูร์กอญ,

โทกาจิ, ฮังการี

ต้องดื่มมาสามสิบปี...

ด้านหลังเก้าอี้ของท่านฝ่าบาท

ที่เจ้าชายเปเรเมทเยฟ

ฉันยืนหยัดมาสี่สิบปี

ด้วยทรัฟเฟิลฝรั่งเศสที่ดีที่สุด

ฉันเลียจาน

เครื่องดื่มจากต่างประเทศ

ฉันดื่มจากแก้ว...

เอาล่ะเท! -

“หายไป!”

เรามีไวน์ชาวนา

เรียบง่ายไม่ต่างแดน -

ไม่ใช่ที่ริมฝีปากของคุณ!

ผมสีเหลืองโค้งงอ

เขาพุ่งเข้าหาคนพเนจรอย่างขี้อาย

ชาวนาเบลารุส

นี่คือที่ที่เขาไปหาวอดก้า:

- เท manenichko ให้ฉันด้วย

ฉันมีความสุข! - พูด

“อย่ายุ่งกับมือของคุณ!

รายงานพิสูจน์

ก่อนอื่น อะไรทำให้คุณมีความสุข”

– และความสุขของเราอยู่ในขนมปัง:

ฉันอยู่ที่บ้านในเบลารุส

ด้วยแกลบด้วยกองไฟ

เขาเคี้ยวขนมปังข้าวบาร์เลย์

คุณบิดตัวเหมือนผู้หญิงที่กำลังคลอดลูก

มันจับท้องของคุณได้อย่างไร

และตอนนี้ความเมตตาของพระเจ้า! -

Gubonin อิ่มแล้ว

พวกเขาให้ขนมปังข้าวไรย์แก่คุณ

ฉันกำลังเคี้ยว - ฉันจะไม่เคี้ยว! -

มีเมฆมาก

ผู้ชายที่มีโหนกแก้มโค้งงอ

ทุกอย่างดูไปทางขวา:

- ฉันไปตามหาหมี

และฉันรู้สึกมีความสุขมาก:

สหายทั้งสามของฉัน

ตุ๊กตาหมีแตก

และฉันมีชีวิตอยู่พระเจ้าทรงเมตตา!

“แล้วมองไปทางซ้ายล่ะ?”

ฉันไม่มองไม่ว่าจะพยายามแค่ไหน

หน้ากลัวขนาดไหน.

ชายคนนั้นไม่ได้ทำหน้า:

- หมีหันมาหาฉัน

โหนกแก้มมาเนนิชโก้! -

“และคุณเปรียบเทียบตัวเองกับอีกคนหนึ่ง

ให้แก้มขวาของเธอ -

เขาจะซ่อมมัน…” - พวกเขาหัวเราะ

อย่างไรก็ตามพวกเขาก็นำมันมา

ขอทานมอมแมม

ได้ยินกลิ่นโฟม

และพวกเขาก็มาเพื่อพิสูจน์

พวกเขามีความสุขแค่ไหน:

– มีเจ้าของร้านอยู่หน้าประตูบ้านเรา

ทักทายกันด้วยบิณฑบาต

และเราจะเข้าไปในบ้านเช่นเดียวกับจากบ้าน

พวกเขาพาคุณไปที่ประตู...

มาร้องเพลงกันหน่อย

พนักงานต้อนรับวิ่งไปที่หน้าต่าง

ด้วยคมมีด

และเราเต็มไปด้วย:

“ มาเลยมาเลย - ทั้งก้อน

ไม่ยับหรือสลาย

เร่งเพื่อคุณและเร่งเพื่อเรา ... "

คนพเนจรของเราตระหนัก

เหตุใดวอดก้าจึงสูญเปล่าโดยเปล่าประโยชน์?

โดยวิธีการและถัง

จบ. “นั่นจะเป็นของคุณ!

เฮ้ความสุขของมนุษย์!

รั่วด้วยแพทช์

หลังค่อมด้วยแคลลัส

กลับบ้าน!"

- และคุณเพื่อนรัก

ถาม Ermila Girin -

พระองค์ตรัสว่านั่งลงกับคนพเนจรว่า

หมู่บ้าน Dymoglotova

ชาวนาเฟโดซีย์ -

ถ้าเยอร์มิลไม่ช่วย

จะไม่ถูกประกาศโชคดี

จึงไม่มีประโยชน์ที่จะเดินไปรอบๆ...

“เยอร์มิลคือใคร?

เจ้าชายผู้มีชื่อเสียงงั้นหรือ?”

- ไม่ใช่เจ้าชาย ไม่ใช่ผู้มีชื่อเสียง

แต่เขาเป็นแค่ผู้ชาย!

“คุณพูดอย่างชาญฉลาดมากขึ้น

นั่งลงแล้วเราจะฟัง

เยอร์มิลเป็นคนแบบไหน?”

- และนี่คืออะไร: เด็กกำพร้า

เยร์มิโลเก็บโรงสีไว้

ทางด้านอุนจา. ตามศาล

ตัดสินใจขายโรงสี:

เยอร์มิโลมาพร้อมกับคนอื่นๆ

ถึงห้องประมูล..

ผู้ซื้อที่ว่างเปล่า

พวกเขาล้มลงอย่างรวดเร็ว

พ่อค้าคนหนึ่ง Altynnikov

เขาเข้าสู่การต่อสู้กับเยอร์มิล

ติดตามการต่อรองราคา

มีค่าใช้จ่ายเพนนีสวย

เยอร์มิโลจะโกรธแค่ไหน -

คว้าห้ารูเบิลทันที!

พ่อค้าอีกครั้งหนึ่งเพนนีสวย

พวกเขาเริ่มการต่อสู้

พ่อค้าให้เงินเขาหนึ่งเพนนี

และเขาก็ให้รูเบิลแก่เขา!

Altynnikov ไม่สามารถต้านทานได้!

ใช่ มีโอกาสที่นี่:

พวกเขาเริ่มเรียกร้องทันที

เงินฝากส่วนที่สาม

และส่วนที่สามก็ถึงหลักพัน

ไม่มีเงินกับเยอร์มิล

เขาทำวุ่นวายจริงๆเหรอ?

เสมียนโกงหรือเปล่า?

แต่กลับกลายเป็นขยะ!

Altynnikov ให้กำลังใจ:

“ปรากฎว่ามันเป็นโรงสีของฉัน!”

"เลขที่! - เออร์มิลพูดว่า

เข้าใกล้ประธาน -

เป็นไปได้ไหมสำหรับเกียรติของคุณ

รอครึ่งชั่วโมงเหรอ?

- คุณจะทำอะไรในครึ่งชั่วโมง?

“ฉันจะเอาเงินมา!”

- คุณสามารถหาได้ที่ไหน? คุณมีสติไหม?

สามสิบห้าบทไปโรงสี

และอีกหนึ่งชั่วโมงต่อมาฉันก็มาถึง

จบแล้วที่รัก!

“งั้นคุณให้ฉันครึ่งชั่วโมงได้ไหม”

- เราอาจจะรอเป็นชั่วโมง! -

เยอร์มิลไป; เสมียน

ฉันกับพ่อค้าได้สบตากัน

หัวเราะเจ้าวายร้าย!

สู่จัตุรัสสู่แหล่งช็อปปิ้ง

เยอร์มิโลมา (ในเมือง

เป็นวันตลาดนัด)

เขายืนอยู่บนเกวียนและเห็น: เขารับบัพติศมา

ทั้งสี่ด้าน

ตะโกน:“ เฮ้คนดี!

หุบปาก ฟังนะ

ฉันจะบอกคำพูดของฉัน!”

จัตุรัสที่พลุกพล่านก็เงียบลง

แล้วเยอร์มิลก็พูดถึงโรงสี

เขาบอกกับผู้คนว่า:

“ นานมาแล้วพ่อค้า Altynnikov

ไปโรงสีแล้ว

ใช่ ฉันไม่ได้ทำผิดเช่นกัน

ฉันเช็คอินในเมืองห้าครั้ง

พวกเขากล่าวว่า: ด้วย

หน้าที่ 9 จาก 11

การเสนอราคาซ้ำ

ได้มีการกำหนดการประมูลแล้ว

ไม่ได้ใช้งานคุณก็รู้

ขนส่งคลังไปยังชาวนา

ถนนข้างเคียงไม่ใช่มือ:

ฉันมาถึงแบบไม่มีเงิน

และดูเถิด พวกเขาก็เข้าใจผิด

ไม่มีการเสนอราคาซ้ำ!

วิญญาณชั่วได้โกง

และพวกนอกศาสนาก็หัวเราะ:

“คุณจะทำอะไรในโลกนี้?

จะหาเงินที่ไหน?

บางทีฉันอาจจะพบมัน พระเจ้าทรงเมตตา!

เสมียนที่ฉลาดแกมโกงและแข็งแกร่ง

และโลกของพวกเขาแข็งแกร่งขึ้น

พ่อค้า Altynnikov ร่ำรวย

และทุกสิ่งไม่สามารถต้านทานเขาได้

ต่อต้านคลังโลก -

เธอเป็นเหมือนปลาจากทะเล

เป็นเวลาหลายศตวรรษที่จะจับ - ไม่จับ

ครับพี่น้อง! พระเจ้าเห็น

ฉันจะกำจัดมันวันศุกร์นั้น!

โรงสีไม่ได้เป็นที่รักของฉัน

ความผิดนั้นยิ่งใหญ่!

ถ้าคุณรู้จักเออร์มิล่า

ถ้าคุณเชื่อเยอร์มิล

ช่วยฉันด้วยหรืออะไรบางอย่าง!.. ”

และปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น:

ทั่วทั้งลานตลาด

ชาวนาทุกคนมี

เหมือนลมเหลืออีกครึ่ง

จู่ๆ มันก็พลิกคว่ำ!

ชาวนาแยกออก

พวกเขานำเงินมาให้เยอร์มิล

เขาให้คนที่รวยอะไร

เยอร์มิโลเป็นคนรู้หนังสือ

ใส่หมวกของคุณให้เต็ม

Tselkovikov หน้าผาก

ถูกไฟไหม้ ถูกทุบ ขาดรุ่งริ่ง

ธนบัตรชาวนา

เยอร์มิโลรับมัน - เขาไม่ได้ดูถูก

และเหรียญทองแดง

ถึงกระนั้นเขาก็จะดูถูกเหยียดหยาม

เมื่อไหร่จะได้เจอที่นี่.

ฮรีฟเนียทองแดงอีกอัน

มากกว่าร้อยรูเบิล!

ชำระเงินครบจำนวนแล้ว

และความมีน้ำใจของผู้คน

Grew: - เอาไปเถอะ Ermil Ilyich

ถ้าแจกก็ไม่เสีย! -

เยอร์มิลโค้งคำนับผู้คน

ทั้งสี่ด้าน

เขาเดินเข้าไปในวอร์ดพร้อมหมวก

กำลังกุมคลังอยู่ในนั้น

พวกเสมียนต่างก็ประหลาดใจ

Altynnikov เปลี่ยนเป็นสีเขียว

เขาเต็มพันแค่ไหน.

เขาวางมันไว้บนโต๊ะให้พวกเขา!..

ไม่ใช่ฟันหมาป่า แต่เป็นหางจิ้งจอก -

ไปเล่นกับเสมียนกันเถอะ

ขอแสดงความยินดีกับการซื้อของคุณ!

ใช่ เยอร์มิล อิลิช ไม่ใช่แบบนั้น

ไม่ได้พูดมากเกินไป

ฉันไม่ได้ให้เงินพวกเขา!

คนทั้งเมืองมาเฝ้าดู

เช่นวันตลาดนัด วันศุกร์

ในเวลาหนึ่งสัปดาห์

Ermil บนจัตุรัสเดียวกัน

ผู้คนกำลังนับ

จำได้ไหมว่าทุกคนอยู่ที่ไหน?

ขณะนั้นสิ่งต่างๆ เกิดขึ้นแล้ว

เป็นไข้ รีบร้อน!

อย่างไรก็ตามไม่มีข้อพิพาทใดๆ

และให้เงินมากเกินไป

เยอร์มิลไม่จำเป็นต้องทำ

นอกจากนี้ - เขาเองก็พูดว่า -

รูเบิลพิเศษที่พระเจ้ารู้!

อยู่กับเขา.

ทั้งวันกับเงินของฉันเปิดอยู่

เยอร์มิลเดินไปรอบๆ แล้วถามว่า:

รูเบิลของใคร? ฉันไม่พบมัน

พระอาทิตย์อัสดงแล้ว

เมื่อออกจากตลาดนัด

เยอร์มิลเป็นคนสุดท้ายที่เคลื่อนไหว

มอบรูเบิลนั้นให้คนตาบอดแล้ว...

Ermil Ilyich ก็เป็นเช่นนี้ -

"มหัศจรรย์! - คนพเนจรกล่าว -

อย่างไรก็ตามขอแนะนำให้รู้ -

เวทมนตร์แบบไหน

ผู้ชายที่อยู่เหนือทุกย่าน

คุณใช้พลังแบบนั้นเหรอ?”

- ไม่ใช่ด้วยเวทมนตร์ แต่โดยความจริง

คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับความชั่วร้ายบ้างไหม?

มรดกของเจ้าชาย Yurlov?

“ได้ยินแล้วไง”

- เป็นหัวหน้าผู้จัดการ

มีกองทหารภูธรอยู่

พันเอกมีดาว

เขามีผู้ช่วยห้าหรือหกคนอยู่กับเขา

และเยร์มิโลของเราเป็นเสมียน

อยู่ในสำนักงาน

เด็กน้อยอายุยี่สิบปี

เสมียนจะทำอย่างไร?

อย่างไรก็ตามสำหรับชาวนาแล้ว

และเสมียนเป็นผู้ชาย

คุณเข้าหาเขาก่อน

และเขาจะแนะนำ

และเขาจะซักถาม

เมื่อมีกำลังเพียงพอก็จะช่วยได้

ไม่ถามถึงความกตัญญู

แล้วถ้าให้ไปเขาไม่รับ!

คุณต้องมีมโนธรรมที่ไม่ดี -

ถึงชาวนาจากชาวนา

ขู่กรรโชกเงิน

ด้วยวิธีนี้มรดกทั้งหมด

เมื่ออายุได้ห้าขวบ Yermil Girina

ฉันรู้ดี

แล้วเขาก็ถูกไล่ออก...

พวกเขาสงสารกิรินอย่างสุดซึ้ง

มันยากที่จะทำความคุ้นเคยกับสิ่งใหม่

Grabber ทำความคุ้นเคยกับมัน

อย่างไรก็ตามไม่มีอะไรให้ทำ

เราเข้ากันได้ทันเวลา

และถึงอาลักษณ์คนใหม่

เขาไม่พูดอะไรสักคำโดยไม่มีนักฟาดฟัน

ไม่ใช่คำพูดหากไม่มีนักเรียนคนที่เจ็ด

เผาจากโรงสนุก -

พระเจ้าบอกให้เขาทำ!

แต่ด้วยพระประสงค์ของพระเจ้า

เขาไม่ได้ครองราชย์นาน -

เจ้าชายชราสิ้นพระชนม์

เจ้าชายเสด็จมาเมื่อยังทรงพระเยาว์

ฉันไล่ผู้พันคนนั้นออกไป

ฉันส่งผู้ช่วยของเขาออกไป

ฉันขับรถไปทั้งออฟฟิศ

และเขาบอกเราจากที่ดิน

เลือกนายกเทศมนตรี

เราไม่ได้คิดนาน

หกพันวิญญาณ ทรัพย์สินทั้งหมด

เราตะโกน: "Ermila Girina!" -

ผู้ชายคนหนึ่งช่างเป็นเช่นนี้!

พวกเขาเรียก Ermila ไปหาอาจารย์

หลังจากพูดคุยกับชาวนาแล้ว

เจ้าชายตะโกนจากระเบียง:

“เอาล่ะพี่น้อง! มีในแบบของคุณ

ด้วยตราประทับเจ้าชายของฉัน

ทางเลือกของคุณได้รับการยืนยันแล้ว:

ผู้ชายมีความคล่องตัวมีความสามารถ

ฉันจะพูดสิ่งหนึ่ง: เขายังเด็กอยู่ใช่ไหม.. ”

และเรา: - ไม่จำเป็นพ่อ

ทั้งยังเด็กและฉลาด! -

เยร์มิโลขึ้นครองราชย์

เหนือทรัพย์สินของเจ้าชายทั้งหมด

และทรงครองราชย์!

ในอีกเจ็ดปีเพนนีของโลก

ฉันไม่ได้บีบมันไว้ใต้เล็บ

เมื่ออายุได้เจ็ดขวบ ฉันไม่ได้สัมผัสสิ่งที่ถูกต้อง

พระองค์ไม่ทรงยอมให้ผู้กระทำความผิดทำเช่นนั้น

ฉันไม่ได้ฝืนหัวใจ...

"หยุด! - ตะโกนอย่างตำหนิ

นักบวชผมหงอกบางคน

ถึงนักเล่าเรื่อง - คุณกำลังทำบาป!

คราดเดินตรงไปข้างหน้า

ใช่ ทันใดนั้นเธอก็โบกมือไปด้านข้าง -

ฟันโดนหิน!

เมื่อฉันเริ่มเล่าว่า

ดังนั้นอย่าพูดออกไป

จากเพลง: หรือถึงคนพเนจร

คุณกำลังเล่าเรื่องเทพนิยาย?..

ฉันรู้จักเอร์มิล่า กิริน…”

- ฉันคิดว่าฉันไม่รู้เหรอ?

เราเคยเป็นศักดินาเดียวกัน

ตำบลเดียวกัน

ใช่ เราถูกโอนแล้ว...

“และถ้าคุณรู้จักกิริน

ฉันจึงรู้จักมิตรีน้องชายของฉัน

คิดถึงจังเลยเพื่อน”

ผู้บรรยายเริ่มครุ่นคิด

และหลังจากหยุดชั่วคราวเขาก็พูดว่า:

– ฉันโกหก: คำนี้ฟุ่มเฟือย

มันผิดพลาด!

มีคดีหนึ่งเกิดขึ้น และเยอร์มิลก็เป็นชายคนนั้น

บ้าไปแล้ว: จากการรับสมัคร

น้องมิทรี

เขาปกป้องมัน

เรายังคงเงียบ: ไม่มีอะไรจะโต้แย้งที่นี่

นายของพี่ชายผู้ใหญ่บ้านเอง

ฉันจะไม่บอกให้คุณโกน

เนนิลา วลาเซวา 1 คน

ฉันร้องไห้อย่างขมขื่นเพื่อลูกชายของฉัน

ตะโกน: ไม่ใช่ตาของเรา!

เป็นที่รู้กันว่าฉันจะตะโกน

ใช่ ฉันจะจากไปพร้อมกับสิ่งนั้น

แล้วไงล่ะ? เออร์มิลเอง

รับสมัครเสร็จแล้วครับ

ฉันเริ่มรู้สึกเศร้า เสียใจ

ไม่ดื่ม ไม่กิน จบแค่นี้

อะไรอยู่ในคอกพร้อมเชือก

พ่อของเขาพบเขาแล้ว

ที่นี่ลูกชายกลับใจต่อพ่อของเขา:

“ นับตั้งแต่ลูกชายของ Vlasyevna

ฉันไม่ได้วางไว้ในคิว

ฉันเกลียดแสงสีขาว!

และตัวเขาเองก็เอื้อมมือไปหาเชือก

พวกเขาพยายามโน้มน้าวใจ

พ่อและน้องชายของเขา

เขาเหมือนกันทั้งหมด:“ ฉันเป็นอาชญากร!

คนร้าย! ผูกมือของฉัน

พาฉันไปที่ศาล!”

เพื่อว่าเรื่องเลวร้ายนั้นจะไม่เกิดขึ้น

คุณพ่อผูกดวงใจไว้

เขาโพสต์ยาม

โลกมารวมกันมันอึกทึกครึกโครม

ช่างเป็นสิ่งมหัศจรรย์จริงๆ

ไม่เคยต้อง

ไม่เห็นหรือตัดสินใจ

ครอบครัวเออร์มิลอฟ

นั่นไม่ใช่สิ่งที่เราพยายาม

เพื่อที่เราจะได้สร้างสันติภาพให้พวกเขา

และตัดสินอย่างเข้มงวดยิ่งขึ้น -

ส่งเด็กชายกลับไปที่ Vlasyevna

ไม่เช่นนั้นเยอร์มิลจะแขวนคอตาย

คุณจะไม่สามารถตรวจพบเขาได้!

เยอร์มิล อิลิชเองก็มา

เท้าเปล่า ผอม มีแผ่นรอง

ด้วยเชือกในมือของฉัน

เขามาและพูดว่า: "ถึงเวลาแล้ว

ฉันตัดสินคุณตามมโนธรรมของฉัน

ตอนนี้ฉันเองก็บาปมากกว่าคุณ:

ตัดสินฉัน!

และพระองค์ทรงกราบแทบเท้าของเรา

อย่าให้หรือรับคนโง่ศักดิ์สิทธิ์

ยืนถอนหายใจข้ามตัวเอง

มันน่าเสียดายสำหรับเราที่ได้เห็น

เช่นเดียวกับเขาต่อหน้าหญิงชรา

ต่อหน้า Nenila Vlaseva

ทันใดนั้นเขาก็ล้มลงคุกเข่าลง!

ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี

นายเข้มแข็ง.

มีมืออยู่ทุกที่ ลูกชายของ Vlasyevna

เขากลับมาพวกเขาส่งมอบมิทรี

ใช่พวกเขาพูดและมิทริยะ

เสิร์ฟได้ไม่ยาก

เจ้าชายเองก็ดูแลเขา

และสำหรับความผิดกับกิริน

เราปรับ:

เงินค่าปรับสำหรับการรับสมัคร

ส่วนเล็ก ๆ ของ Vlasyevna

ส่วนหนึ่งของโลกสำหรับไวน์...

อย่างไรก็ตามหลังจากนี้

เยอร์มิลรับมือไม่นาน

ฉันเดินไปมาอย่างบ้าคลั่งประมาณหนึ่งปี

ไม่ว่ามรดกจะถามอย่างไร

ลาออกจากตำแหน่งแล้ว

ฉันเช่าโรงสีนั้น

และเขาก็หนาขึ้นกว่าเดิม

รักทุกคน:

เขาเอาไปบดตามมโนธรรมของเขา

ไม่ได้หยุดคน

เสมียน, ผู้จัดการ,

เจ้าของที่ดินรวย

และผู้ชายที่ยากจนที่สุด -

ปฏิบัติตามทุกบรรทัด

คำสั่งนั้นเข้มงวด!

อยู่จังหวัดนั้นแล้วครับ

ไม่ได้ไปนานแล้ว

และฉันได้ยินเกี่ยวกับเออร์มิลา

ผู้คนไม่โอ้อวดเกี่ยวกับพวกเขา

คุณไปหาเขา

“คุณกำลังผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์”

คนที่โต้เถียงก็พูดไปแล้ว

ป๊อปผมสีเทา -

ฉันรู้จักเออร์มิล่า กิริน

ฉันก็ไปอยู่ที่จังหวัดนั้น

ห้าปีที่แล้ว

(ฉันเดินทางบ่อยมากในชีวิต

พระคุณของเรา

แปลพระสงฆ์

ชอบ)… กับ Ermila Girin

เราเป็นเพื่อนบ้านกัน

ใช่! มีผู้ชายเพียงคนเดียวเท่านั้น!

เขามีทุกสิ่งที่เขาต้องการ

เพื่อความสุข: และความสบายใจ

และเงินและเกียรติยศ

เกียรติอันน่าอิจฉาอย่างแท้จริง

ไม่ได้ซื้อเช่นกัน

หน้าที่ 10 จาก 11

เงิน,

ไม่ใช่ด้วยความกลัว: ด้วยความจริงที่เข้มงวด

ด้วยสติปัญญาและความเมตตา!

ใช่ ฉันขอย้ำกับคุณอีกครั้งว่า

คุณกำลังผ่านไปอย่างไร้ประโยชน์

เขานั่งอยู่ในคุก...

“ยังไงล่ะ?”

- และพระประสงค์ของพระเจ้า!

ท่านใดเคยได้ยินว่า

อสังหาริมทรัพย์กบฏอย่างไร

เจ้าของที่ดิน Obrubkov

จังหวัดที่น่าสะพรึงกลัว

เทศมณฑลเนดีคาเนฟ

หมู่บ้านบาดทะยัก?..

วิธีการเขียนเกี่ยวกับไฟ

ในหนังสือพิมพ์ (ฉันอ่าน):

“ยังไม่มีใครรู้จัก.

เหตุผล” – ดังนั้นที่นี่:

จนถึงขณะนี้ยังไม่ทราบ

ไม่ใช่เจ้าหน้าที่ตำรวจ zemstvo

ไม่ใช่รัฐบาลสูงสุด

ทั้งบาดทะยักเอง

เหตุใดจึงมีโอกาสเกิดขึ้น?

แต่กลับกลายเป็นขยะ

มันเอากองทัพ

องค์อธิปไตยเองก็ส่งไป

พระองค์ตรัสกับประชาชน

แล้วเขาจะพยายามสาปแช่ง

และไหล่ด้วยอินทรธนู

จะยกคุณให้สูง

แล้วเขาก็จะพยายามด้วยความรัก

และหีบที่มีไม้กางเขน

ในทั้งสี่ทิศ

มันจะเริ่มหมุน

ใช่แล้ว การละเมิดไม่จำเป็นที่นี่

และการกอดรัดนั้นไม่สามารถเข้าใจได้:

“ ชาวนาออร์โธดอกซ์!

แม่รัส'! พ่อซาร์!

และไม่มีอะไรเพิ่มเติม!

โดนตีมาพอแล้ว.

พวกเขาต้องการมันสำหรับทหาร

คำสั่ง: ล้ม!

ใช่กับเสมียน Volost

ความคิดที่เป็นสุขมาที่นี่

เป็นเรื่องเกี่ยวกับเอร์มิลา กิริน

เขาบอกกับเจ้านายว่า:

- ผู้คนจะเชื่อกิริน

ผู้คนจะฟังเขา... -

“โทรหาเขาเร็วเข้า!”

…………………………….

ทันใดนั้นก็มีเสียงร้อง:“ อ้าว! มีความเมตตา!",

จู่ๆ ก็เปล่งเสียงออกมาว่า

รบกวนคำพูดของพระภิกษุว่า

ทุกคนรีบไปดู:

ที่ลูกกลิ้งถนน

เฆี่ยนคนขี้เมา -

จับขโมย!

เขาถูกจับได้ที่ไหน นี่คือคำตัดสินของเขา:

ผู้พิพากษาประมาณสามสิบคนมารวมตัวกัน

เราตัดสินใจให้หนึ่งช้อนเต็ม

และทุกคนก็มอบเถาวัลย์!

ทหารราบกระโดดขึ้นและตีก้น

ช่างทำรองเท้าผอม

เขาให้แรงฉุดแก่ฉันโดยไม่พูดอะไร

“ดูสิ เขาวิ่งเหมือนเขากระเซิง! -

คนพเนจรของเราพูดติดตลก

โดยตระหนักว่าเขาเป็นคนราวระเบียง

ว่าเขากำลังคุยโวเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง

อ่านหนังสือเล่มนี้อย่างครบถ้วนโดยซื้อฉบับเต็มทางกฎหมาย (http://www.litres.ru/nikolay-nekrasov/komu-na-rusi-zhit-horosho/?lfrom=279785000) เป็นลิตร

หมายเหตุ

Kosushka เป็นตวงของเหลวโบราณ มีปริมาตรประมาณ 0.31 ลิตร

นกกาเหว่าหยุดนกกาเหว่าเมื่อขนมปังเริ่มแหลม (“สำลักหู” ผู้คนพูดกัน)

ทุ่งหญ้าที่ราบน้ำท่วมถึงตั้งอยู่ในที่ราบน้ำท่วมถึงแม่น้ำ เมื่อแม่น้ำที่ท่วมพวกเขาในช่วงน้ำท่วมลดลง ชั้นปุ๋ยธรรมชาติยังคงอยู่บนดิน ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้หญ้าสูงเติบโตที่นี่ ทุ่งหญ้าดังกล่าวมีคุณค่าอย่างยิ่ง

นี่หมายถึงข้อเท็จจริงที่ว่าจนถึงปี ค.ศ. 1869 ผู้สำเร็จการศึกษาเซมินารีสามารถรับวัดได้ก็ต่อเมื่อเขาแต่งงานกับลูกสาวของบาทหลวงที่ออกจากวัดเท่านั้น เชื่อกันว่าด้วยวิธีนี้จะรักษา "ความบริสุทธิ์ของชนชั้น"

ตำบลคือสมาคมของผู้ศรัทธา

Raskolniks เป็นฝ่ายตรงข้ามของการปฏิรูปของ Patriarch Nikon (ศตวรรษที่ XVII)

นักบวชเป็นผู้มาเยี่ยมเยียนวัดโบสถ์เป็นประจำ

เสื่อ - อาคาร: สิ้นสุด รุกฆาตคือการสิ้นสุดของเกมในหมากรุก

แอร์เป็นผ้าคลุมเตียงปักที่ทำจากกำมะหยี่ ผ้าหรือผ้าไหม ใช้ในพิธีในโบสถ์

Sam เป็นส่วนแรกของคำคุณศัพท์ประสมที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ซึ่งมีเลขลำดับหรือเลขคาร์ดินัล โดยมีความหมายว่า “so many times more” ขนมปังนั้นเป็นผลผลิตที่มีขนาดใหญ่เป็นสองเท่าของปริมาณเมล็ดพืชที่หว่าน

สายรุ้งสุดเท่ - ไปที่ถัง; แบน - สำหรับฝนตก

Pyatak เป็นเหรียญทองแดง 5 โกเปก

Treba - "การแสดงศีลระลึกหรือพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์" (V.I. Dal)

ปลาสเมลท์เป็นปลาตัวเล็กราคาถูกกลิ่นทะเลสาบ

คำสาปแช่งเป็นคำสาปของคริสตจักร

ยาร์มอนกา - เช่น ยุติธรรม.

เซนต์นิโคลัสแห่งฤดูใบไม้ผลิเป็นวันหยุดทางศาสนาที่มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 9 พฤษภาคมตามแบบเก่า (22 พฤษภาคมตามรูปแบบใหม่)

ขบวนแห่ไม้กางเขนเป็นขบวนแห่อันศักดิ์สิทธิ์ของผู้ศรัทธาพร้อมไม้กางเขน ไอคอน และธง

Shlyk - "หมวก, หมวก, หมวก, หมวก" (V.I. Dal)

Kabak คือ "โรงดื่ม สถานที่ขายวอดก้า บางครั้งก็เบียร์และน้ำผึ้งด้วย" (V.I. Dal)

เต็นท์เป็นพื้นที่ชั่วคราวสำหรับการค้าขาย โดยปกติจะเป็นโครงไฟคลุมด้วยผ้าใบ และต่อมาก็ใช้ผ้าใบกันน้ำ

ผ้าลายฝรั่งเศสเป็นผ้าลายสีแดงเข้มที่มักย้อมโดยใช้แมดเดอร์ ซึ่งเป็นสีย้อมที่ทำจากรากของไม้ล้มลุกยืนต้น

นักขี่ม้า - ส่วนหนึ่งของงานที่มีการซื้อขายม้า

กวางโรเป็นคันไถหนักหรือคันไถเบาชนิดหนึ่งที่มีคันไถอันเดียวซึ่งกลิ้งโลกไปในทิศทางเดียวเท่านั้น ในรัสเซียมักใช้กวางโรในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

เครื่องรถเข็นเป็นส่วนหลักของรถสี่ล้อหรือรถเข็น ทำหน้าที่ยึดตัวถัง ล้อ และเพลา

สายรัดเป็นส่วนหนึ่งของสายรัดที่เหมาะกับด้านข้างและส่วนโค้งของม้า ซึ่งมักทำจากหนัง

Kimryaks เป็นชาวเมือง Kimry ในสมัยของ Nekrasov เป็นหมู่บ้านขนาดใหญ่ 55% ของชาวเมืองเป็นช่างทำรองเท้า

Ofenya เป็นนักเร่ขาย "พ่อค้ารายย่อยเร่ขายและส่งของไปยังเมืองเล็ก ๆ หมู่บ้าน หมู่บ้านเล็ก ๆ พร้อมหนังสือ กระดาษ ผ้าไหม เข็ม กับชีสและไส้กรอก พร้อมต่างหูและแหวน" (V.I. Dal)

Doka คือ "ปรมาจารย์ด้านงานฝีมือ" (V.I. Dal)

เหล่านั้น. คำสั่งซื้อเพิ่มเติม

เหล่านั้น. ไม่ใช่ทหาร แต่เป็นพลเรือน (พลเรือนในขณะนั้น)

ผู้มีเกียรติเป็นข้าราชการระดับสูง

Lubyanka - ถนนและจัตุรัสในมอสโกในศตวรรษที่ 19 ศูนย์ การค้าส่งภาพพิมพ์และหนังสือยอดนิยม

Blucher Gebhard Leberecht - นายพลปรัสเซียนผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพปรัสเซียน - แซ็กซอนซึ่งตัดสินผลลัพธ์ของการรบที่วอเตอร์ลูและเอาชนะนโปเลียน ความสำเร็จทางทหารทำให้ชื่อของ Blucher ได้รับความนิยมอย่างมากในรัสเซีย

Archimandrite Photius - ในโลก Peter Nikitich Spassky ผู้นำคริสตจักรรัสเซียในยุค 20 ศตวรรษที่ XIX ถูกล้อเล่นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในบทสรุปของ A.S. ตัวอย่างเช่นพุชกิน“ การสนทนาระหว่างโฟเทียสและก. Orlova", "บน Photius"

โจร Sipko เป็นนักผจญภัยที่แกล้งทำเป็น ผู้คนที่หลากหลายรวมถึง สำหรับกัปตัน I.A. ที่เกษียณแล้ว ซิปโก้. ในปี 1860 การพิจารณาคดีของเขาดึงดูดความสนใจของสาธารณชนเป็นอย่างมาก

“ Balakirev the Jester” เป็นคอลเลกชันเรื่องตลกยอดนิยม: “ คอลเลกชันเรื่องตลกของ Balakirev ที่สมบูรณ์ของตัวตลกที่อยู่ในราชสำนักของปีเตอร์มหาราช”

“English My Lord” - เรียงความที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในขณะนั้น นักเขียนที่ 18ศตวรรษ Matvey Komarov "เรื่องราวของการผจญภัยของชาวอังกฤษ Mylord George และ Brandenburg Countess Friederike Louise ของเขา"

“แพะ” เป็นชื่อที่ตั้งให้กับนักแสดงในบูธละครพื้นบ้านซึ่งมีหัวแพะที่ทำจากผ้ากระสอบ

มือกลอง - การตีกลองดึงดูดผู้ชมให้มาแสดง

ริกา - โรงนาสำหรับตากมัดและนวดข้าว (มีหลังคา แต่แทบไม่มีกำแพง)

ห้าสิบ kopecks เป็นเหรียญมูลค่า 50 kopecks

กฎบัตรของซาร์คือจดหมายของซาร์

ภาษีสรรพสามิตเป็นภาษีประเภทหนึ่งสำหรับสินค้าอุปโภคบริโภค

สุดากาเป็นคนรัก

Sotsky ได้รับเลือกจากชาวนาซึ่งทำหน้าที่ตำรวจ

แกนหมุนเป็นเครื่องมือมือถือสำหรับการปั่นเส้นด้าย

ตาด - "โจรนักล่าผู้ลักพาตัว" (V.I. Dal)

Kocha เป็นรูปแบบหนึ่งของคำว่า "humock" ในภาษา Yaroslavl-Kostroma

Zazhorina - น้ำหิมะในหลุมริมถนน

Pletyukha - ในภาษาถิ่นเหนือ - ตะกร้าสูงขนาดใหญ่

ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ - ในภาษาถิ่นของ Tambov-Ryazan - ทุ่งหญ้าทุ่งหญ้า; ใน Arkhangelsk - ข้าวของ

หน้าที่ 11 จาก 11

คุณสมบัติ.

ความเมตตา คือ สภาวะจิตใจที่เอื้อให้เกิดความเมตตา ความดี ความดี

Vertograd of Christ มีความหมายเหมือนกันกับสวรรค์

Arshin เป็นหน่วยวัดรัสเซียโบราณที่มีความยาวเท่ากับ 0.71 ม.

โอลอนชนินเป็นชาวจังหวัดโอโลเนทส์

Peun เป็นไก่ตัวผู้

กระทงคือคนที่เลี้ยงไก่เนื้อเพื่อขาย

ทรัฟเฟิลเป็นเห็ดทรงกลมที่ปลูกอยู่ใต้ดิน เห็ดทรัฟเฟิลดำของฝรั่งเศสได้รับการยกย่องอย่างสูงเป็นพิเศษ

กองไฟ - ส่วนที่เป็นไม้ของต้นป่าน ป่าน ฯลฯ

จบส่วนเกริ่นนำ

ข้อความที่จัดทำโดย ลิตร LLC

อ่านหนังสือเล่มนี้อย่างครบถ้วนโดยซื้อฉบับเต็มทางกฎหมายเป็นลิตร

คุณสามารถชำระค่าหนังสือได้อย่างปลอดภัยโดยใช้บัตร Visa, MasterCard, บัตรธนาคาร Maestro หรือจากบัญชีของคุณ โทรศัพท์มือถือจากสถานีชำระเงินในร้าน MTS หรือ Svyaznoy ผ่าน PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Wallet, บัตรโบนัสหรือวิธีอื่นใดที่สะดวกสำหรับคุณ

นี่คือส่วนเบื้องต้นของหนังสือ

ข้อความบางส่วนเท่านั้นที่เปิดให้อ่านฟรี (ข้อจำกัดของผู้ถือลิขสิทธิ์) หากคุณชอบหนังสือเล่มนี้ ข้อความเต็มสามารถรับได้จากเว็บไซต์ของพันธมิตรของเรา

นิโคไล อเล็กเซวิช เนกราซอฟ

ใครเล่าจะอยู่ได้ดีในมาตุภูมิ?

ส่วนที่หนึ่ง

ในปีใด - คำนวณ, ในดินแดนใด - เดา, ชายเจ็ดคนมารวมตัวกันบนเส้นทางเสาหลัก: เจ็ดคนบังคับชั่วคราว, จังหวัดที่รัดกุม, เขต Terpigoreva, Volost ว่างเปล่า, จากหมู่บ้านที่อยู่ติดกัน: Zaplatova, Dyryavina, Razutova, Znobishina, Gorelova, Neyolova - พวกเขามารวมตัวกันและโต้เถียงกัน: ใครอยู่อย่างมีความสุขและสบายใจในมาตุภูมิ? โรมันกล่าวว่า: กับเจ้าของที่ดิน Demyan พูดว่า: กับเจ้าหน้าที่ Luka พูดว่า: กับนักบวช ถึงพ่อค้าอ้วนพุง! - พี่น้อง Gubin, Ivan และ Mitrodor กล่าว ชายชราปะคมเครียดและมองดูพื้นดิน: ถึงโบยาร์ผู้สูงศักดิ์ถึงรัฐมนตรีของอธิปไตย และพรอฟพูดว่า: ถึงกษัตริย์... ผู้ชายก็เหมือนวัว: คุณจะมีเจตนาอะไรเข้ามาในหัวของคุณ - จากที่นั่นคุณไม่สามารถล้มมันด้วยเสาได้: พวกเขาต่อต้าน ทุกคนยืนหยัดด้วยตัวเอง! นี่เป็นการโต้เถียงกันที่พวกเขาเริ่มต้นขึ้น ผู้คนที่เดินผ่านไปมาคิดอย่างไร เด็กๆ พบสมบัติแล้ว และพวกเขาก็แบ่งมันกันเอง... ทุกคนต่างก็ดำเนินธุรกิจของตนเอง ก่อนเที่ยง เขาก็ออกจากบ้าน: คนนั้นไปที่โรงตีเหล็ก คนนั้นไปที่หมู่บ้าน Ivankovo ​​เพื่อเรียกคุณพ่อ Prokofy ให้ล้างบาปให้เด็ก เขาแบกรวงผึ้งไปที่ตลาดในเมืองเวลิโคเยด้วยขาหนีบ และสองพี่น้องกูบินก็จับม้าที่ดื้อรั้นได้อย่างง่ายดายด้วยเชือกแขวนคอ พวกเขาก็เข้าไปในฝูงของตัวเอง ถึงเวลาแล้วที่ทุกคนจะต้องกลับทางของตัวเอง - พวกเขาเดินเคียงข้างกัน! พวกเขาเดินราวกับว่าหมาป่าสีเทากำลังไล่ตามพวกเขา อะไรที่ไกลกว่านั้นเร็วกว่า พวกเขาไป - พวกเขาประณาม! พวกเขากรีดร้อง - พวกเขาจะไม่รู้สึกตัว! แต่เวลาไม่คอยรอ ในระหว่างการโต้เถียงพวกเขาไม่ได้สังเกตว่าดวงอาทิตย์สีแดงตกอย่างไรและตอนเย็นมาถึงอย่างไร พวกเขาคงจูบกันทั้งคืนจึงไป - โดยที่พวกเขาไม่รู้ ถ้าผู้หญิงที่พวกเขาพบ Gnarled Durandikha ไม่ตะโกน: "สาธุคุณ! ตอนกลางคืนคิดจะไปไหนล่ะ..” เธอถามแล้วหัวเราะ แม่มดก็เฆี่ยนขันแล้วควบม้าออกไป... “ที่ไหน?” - คนของเราต่างมองหน้ากัน ยืนเงียบๆ มองลงมา... ค่ำคืนผ่านไปเนิ่นนาน ดวงดาวทอแสงอยู่บ่อยครั้ง บนท้องฟ้าสูง ดวงจันทร์โผล่ขึ้นมา เงาดำตัดถนนให้ผู้เดินอย่างกระตือรือร้น โอ้เงา! เงาดำ! คุณจะไม่ตามทันใคร? ใครบ้างล่ะที่คุณจะไม่แซง? มีเพียงคุณเท่านั้น เงาดำ จับไม่ได้ - กอด! เขามองดูป่าตามทางเดินเขาเงียบกริบเขามอง - เขากระจัดกระจายจิตใจและในที่สุดก็พูดว่า:“ เอาล่ะ! ก็อบลินเล่นตลกกับเรา! ท้ายที่สุดเราอยู่ห่างออกไปเกือบสามสิบไมล์! ตอนนี้เรากำลังโยนและกลับบ้าน - เราเหนื่อย - ไปไม่ถึงแล้ว นั่งลงเถอะ - ไม่มีอะไรทำ พักกันจนตะวัน!..” เมื่อโทษปัญหาเป็นที่มารแล้ว คนก็นั่งลงใต้ป่าตามทาง พวกเขาจุดไฟ รวมตัวกันเป็นกลุ่ม สองคนวิ่งไปหาวอดก้า และในขณะที่คนอื่นๆ ต้มแก้ว ก็หยิบเปลือกไม้เบิร์ช วอดก้าก็มาถึงในไม่ช้า ขนมมาแล้ว - พวกผู้ชายกำลังฉลอง! พวกเขาดื่มโคซุชกิสามครั้งกิน - และโต้เถียงกันอีกครั้ง: ใครจะมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุขและสบายใจในมาตุภูมิได้? โรมันตะโกน: ถึงเจ้าของที่ดิน Demyan ตะโกน: ถึงเจ้าหน้าที่, ลูก้าตะโกน: ถึงปุโรหิต; ถึงพ่อค้าอ้วนท้อง - พี่น้อง Gubin, Ivan และ Metrodor ตะโกน; Pakhom ตะโกน: ถึงผู้สูงศักดิ์โบยาร์ผู้เงียบสงบที่สุดรัฐมนตรีของซาร์และ Prov ตะโกน: ถึงซาร์! พวกเขาเอามันกลับมามากกว่าเดิม พวกผู้ชายกระปรี้กระเปร่าสบถอย่างหยาบคาย ไม่น่าแปลกใจเลยที่พวกเขาจับผมกัน... ดูสิ พวกเขากำลังจับมือกันอยู่แล้ว! โรมันผลัก Pakhomushka, Demyan ผลักลูก้า และพี่น้อง Gubin สองคนรีด Prov ผู้แข็งแกร่ง - และทุกคนก็ตะโกนของเขาเอง! เสียงก้องกังวานตื่นขึ้น ไปเดินเล่น ไปเดินเล่น ไปตะโกนตะโกน ราวกับจะโจมตีคนดื้อรั้น ถึงกษัตริย์! - ได้ยินไปทางขวา ไปทางซ้ายตอบว่า: ป๊อป! ตูด! ตูด! ทั่วทั้งป่าเต็มไปด้วยความโกลาหล ทั้งนกบิน สัตว์เท้าเร็ว และสัตว์เลื้อยคลานคลาน และเสียงคร่ำครวญ เสียงคำราม และเสียงคำราม! ก่อนอื่น จู่ๆ กระต่ายสีเทาตัวน้อยก็กระโดดออกมาจากพุ่มไม้ใกล้เคียงราวกับไม่เรียบร้อยและวิ่งหนีไป! ข้างหลังเขา มีแม่อีกาตัวเล็ก ๆ อยู่บนยอดต้นเบิร์ชส่งเสียงแหลมที่น่ารังเกียจและแหลมคม และนี่คือนกกระจิบตัวน้อย ด้วยความตกใจ ลูกไก่ตัวหนึ่งจึงตกลงมาจากรัง นกกระจิบร้องเจี๊ยก ๆ ลูกไก่อยู่ไหน? – เขาจะไม่พบมัน! จากนั้นนกกาเหว่าแก่ก็ตื่นขึ้นมาและตัดสินใจจะเลี้ยงนกกาเหว่าให้ใครสักคน เธอพยายามสิบครั้ง แต่ทุกครั้งที่เธอหลงทางและเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง... กุ๊กกู กุ๊กกู กุ๊กกู! ขนมปังจะเริ่มงอกคุณจะสำลักหู - คุณจะไม่นกกาเหว่า! นกฮูกนกอินทรีเจ็ดตัวแห่กันชื่นชมการสังหารหมู่จากต้นไม้ใหญ่เจ็ดต้น หัวเราะ นกฮูกกลางคืน! และดวงตาสีเหลืองของพวกเขาก็ไหม้เหมือนขี้ผึ้งที่ลุกโชน เทียนสิบสี่เล่ม! และอีกาซึ่งเป็นนกที่ฉลาดก็มาถึงแล้วและนั่งอยู่บนต้นไม้ข้างกองไฟ เขานั่งอธิษฐานต่อปีศาจเพื่อให้มีคนถูกทุบตีจนตาย! วัวที่มีกระดิ่งซึ่งหลงจากฝูงในตอนเย็นแทบไม่ได้ยินเสียงมนุษย์ - มาที่ไฟจับจ้องไปที่ผู้ชายฟังคำพูดที่บ้าคลั่งและเริ่มที่รักของฉันไปที่หมู่หมู่หมู่! วัวโง่ส่งเสียงร้อง เจ้าแจ็กดอว์ตัวน้อยส่งเสียงร้อง พวกนักเลงกำลังกรีดร้อง และเสียงก้องก็ดังก้องโดยทุกคน เขามีความกังวลเพียงอย่างเดียว - แกล้งคนซื่อสัตย์ทำให้เด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิงตกใจ! ไม่มีใครเคยเห็นมัน แต่ทุกคนได้ยินมัน ไร้ร่างกาย แต่มันมีชีวิต ไร้ลิ้น มันกรีดร้อง! นกฮูก - เจ้าหญิง Zamoskvoretsky - ร้องทันทีบินข้ามชาวนาตอนนี้รีบวิ่งไปที่พื้นตอนนี้พิงพุ่มไม้ด้วยปีก... สุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์เองก็พุ่งเข้าหาผู้ชายด้วยความอยากรู้อยากเห็นด้วยความอยากรู้อยากเห็นของผู้หญิง ฟังแล้วเดินจากไปคิดว่า: “แล้วมารจะไม่เข้าใจพวกเขา” และแท้จริงแล้ว: ผู้โต้แย้งเองก็แทบจะไม่รู้เลยจำได้ - สิ่งที่พวกเขาส่งเสียงดังเกี่ยวกับ... หลังจากถูข้างมากจนในที่สุดชาวนาก็สัมผัสได้ ดื่มจากแอ่งน้ำ ล้างตัว ทำให้สดชื่น นอนหลับเริ่มม้วนตัว เหนือพวกมัน... ขณะเดียวกัน ลูกไก่ตัวน้อย ทีละน้อย ครึ่งต้นกล้า บินต่ำ ฉันก็เข้าไปใกล้ไฟ Pakhomushka จับมันนำไปเผาดูแล้วพูดว่า:“ นกตัวน้อยและเล็บก็อยู่ในอากาศ! ถ้าฉันหายใจ คุณจะกลิ้งออกจากฝ่ามือ ถ้าคุณจาม คุณจะกลิ้งตัวเข้าไปในกองไฟ ถ้าคุณคลิก คุณจะเกลือกกลิ้งตาย แต่คุณนกตัวน้อย แข็งแกร่งยิ่งกว่าผู้ชาย! ปีกจะแข็งแกร่งขึ้นในไม่ช้า ลาก่อน! ทุกที่ที่คุณต้องการ นั่นคือสิ่งที่คุณจะบิน! โอ้คุณนกน้อย! มอบปีกให้เรา เราจะบินไปทั่วทั้งอาณาจักร เราจะดู เราจะสำรวจ เราจะถาม แล้วเราจะค้นหาว่า ใครอยู่อย่างมีความสุขและสบายใจในมาตุภูมิ” “เราไม่ต้องการปีกด้วยซ้ำ ถ้าเรามีขนมปังวันละครึ่งปอนด์ - แล้วเราจะวัดแม่มาตุภูมิด้วยเท้าของเรา!” - กล่าวว่าจังหวัดที่มืดมน “ ใช่แล้ว วอดก้าหนึ่งถัง” พี่น้อง Gubin, Ivan และ Mitrodor กล่าวเสริมซึ่งกระตือรือร้นที่จะดื่มวอดก้า “ใช่ ตอนเช้าจะมีแตงกวาดองสิบลูก” พวกผู้ชายพูดติดตลก “และตอนเที่ยงฉันต้องการขวดเย็นหนึ่งขวด” “และในตอนเย็น ชาร้อนหนึ่งกา…” ขณะที่พวกเขากำลังคุยกัน นกกระจิบก็บินวนเวียนอยู่เหนือพวกเขา เธอฟังทุกอย่างแล้วนั่งลงข้างกองไฟ เธอร้องเจี๊ยก ๆ กระโดดและด้วยเสียงมนุษย์ Pahomu พูดว่า: “ปล่อยลูกไก่ไปฟรี! ฉันจะให้ค่าไถ่ก้อนใหญ่แก่ลูกไก่ตัวน้อย” - คุณจะให้อะไร? - “ ฉันจะให้ขนมปังคุณครึ่งปอนด์ต่อวัน ฉันจะให้วอดก้าหนึ่งถังให้คุณ ฉันจะให้แตงกวากับคุณในตอนเช้า และ kvass รสเปรี้ยวตอนเที่ยง และชาในตอนเย็น!” “นกน้อยอยู่ที่ไหน” พี่น้อง Gubin ถาม “คุณจะหาไวน์และขนมปังสำหรับเจ็ดคนไหม”

ส่วนที่หนึ่ง

อารัมภบท

ปีไหน - คำนวณ
ทายสิว่าที่ดินอะไร?
บนทางเท้า
ชายเจ็ดคนมารวมกัน:
เซเว่นมีภาระผูกพันชั่วคราว
จังหวัดที่เข้มงวด
เทศมณฑลเทอร์ปิโกเรวา
ตำบลที่ว่างเปล่า
จากหมู่บ้านใกล้เคียง:
ซาปลาโตวา, ไดเรียวีนา,
ราซูโตวา, ซโนบิชิน่า,
โกเรโลวา, นีโลวา -
นอกจากนี้ยังมีการเก็บเกี่ยวที่ไม่ดี
พวกเขามารวมตัวกันและเถียงกันว่า:
ใครสนุกบ้าง?
ฟรีในรัสเซีย?

โรมันกล่าวว่า: ถึงเจ้าของที่ดิน
Demyan กล่าวว่า: ถึงเจ้าหน้าที่
ลุคพูดว่า: ลา
ถึงพ่อค้าอ้วนพุง! -
พี่น้องกูบินกล่าวว่า
อีวานและเมโทรดอร์
ชายชราปะคมผลัก
และเขาพูดเมื่อมองดูพื้น:
ถึงโบยาร์ผู้สูงศักดิ์
ถึงรัฐมนตรีอธิปไตย.
และพระพรหมกล่าวว่า: ถึงกษัตริย์...

ผู้ชายเป็นวัว: เขาจะเดือดร้อน
ช่างเป็นความตั้งใจอะไรในหัว -
เดิมพันเธอจากที่นั่น
คุณไม่สามารถทำให้พวกเขาล้มลงได้: พวกเขาต่อต้าน
ทุกคนยืนได้ด้วยตัวเอง!
นี่เป็นการโต้แย้งที่พวกเขาเริ่มต้นหรือไม่?
คนเดินผ่านไปมาคิดอย่างไร?
คุณรู้ไหม เด็กๆ พบสมบัติแล้ว
และพวกเขาแบ่งปันกันเอง...
แต่ละคนในแบบของเขาเอง
ออกจากบ้านก่อนเที่ยง:
เส้นทางนั้นนำไปสู่โรงตีเหล็ก
เขาไปที่หมู่บ้านอีวานโคโว
โทรหาพ่อโพรโคฟี่
ให้บัพติศมาเด็ก
ขาหนีบรังผึ้ง
พาไปตลาดในเมืองเวลิโคเย
และสองพี่น้องกุบีน่า
ง่ายมากด้วยเชือกแขวนคอ
จับม้าที่ดื้อรั้น
พวกเขาไปหาฝูงของตัวเอง
ถึงเวลาสำหรับทุกคนแล้ว
กลับมาตามทางของคุณเอง -
พวกเขาเดินเคียงข้างกัน!
พวกเขาเดินราวกับว่าพวกเขากำลังถูกไล่ล่า
ข้างหลังพวกเขามีหมาป่าสีเทา
มีอะไรเพิ่มเติมได้อย่างรวดเร็ว
พวกเขาไป - พวกเขาประณาม!
พวกเขากรีดร้อง - พวกเขาจะไม่รู้สึกตัว!
แต่เวลาไม่คอยรอ

พวกเขาไม่ได้สังเกตเห็นข้อพิพาท
เมื่อพระอาทิตย์ตกดินสีแดง
ตอนเย็นมาถึงแค่ไหน
ฉันคงจะจูบคุณทั้งคืน
พวกเขาจึงไปที่ไหนไม่รู้
หากพวกเขาได้พบกับผู้หญิงคนหนึ่ง
ตะปุ่มตะป่ำ Durandiha,
เธอไม่ได้ตะโกน: “สาธุคุณ!
เมื่อคืนดูที่ไหนคะ?
ตัดสินใจไปแล้วเหรอ?..”

เธอถามเธอหัวเราะ
วิปปิ้งแม่มดขันที
แล้วเธอก็ควบม้าออกไป...

“ที่ไหน?..” - พวกเขามองหน้ากัน
ผู้ชายของเราอยู่ที่นี่
พวกเขายืนนิ่งเงียบมองลงไป...
ค่ำคืนผ่านไปนานแล้ว
ดวงดาวก็สว่างขึ้นบ่อยครั้ง
ในท้องฟ้าสูง
พระจันทร์ขึ้นแล้ว เงามืดเป็นสีดำ
ถนนถูกตัด
ผู้เดินที่กระตือรือร้น
โอ้เงา! เงาดำ!
คุณจะไม่ตามทันใคร?
ใครบ้างล่ะที่คุณจะไม่แซง?
มีเพียงคุณเท่านั้นเงาดำ
จับไม่ได้-กอดไม่ได้!

สู่ป่าสู่เส้นทาง
ปะคมมองดูเงียบๆ
ฉันมอง - ใจของฉันกระจัดกระจาย
และในที่สุดเขาก็พูดว่า:

"ดี! ก็อบลินเป็นเรื่องตลกที่ดี
เขาเล่นตลกกับเรา!
ไม่มีทางหรอก เราเกือบจะถึงแล้ว
เราไปสามสิบแล้ว!
ตอนนี้โยนและกลับบ้าน -
เราเหนื่อย - เราจะไม่ไปถึงที่นั่น
นั่งลงกันเถอะ - ไม่มีอะไรทำ
พักกันจนตะวัน!..”

โทษปัญหาอยู่ที่ปีศาจ
ใต้ป่าตามเส้นทาง
พวกผู้ชายก็นั่งลง
พวกเขาจุดไฟสร้างรูปขบวน
คนสองคนวิ่งหาวอดก้า
และคนอื่นๆ ตราบเท่าที่
แก้วถูกสร้างขึ้น
เปลือกไม้เบิร์ชถูกสัมผัสแล้ว
วอดก้าก็มาถึงในไม่ช้า
ขนมมาแล้ว--
ผู้ชายกำลังฉลอง!

ลำธารและแม่น้ำของรัสเซีย
ดีในฤดูใบไม้ผลิ
แต่คุณทุ่งสปริง!
ในการยิงของคุณคนจน
ดูไม่สนุก!
“ไม่ใช่เพื่ออะไรในฤดูหนาวอันยาวนาน
(คนพเนจรของเราตีความ)
หิมะตกทุกวัน
ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว - หิมะมีผลแล้ว!
เขาถ่อมตัวในขณะนี้:
มันบิน - เงียบ, โกหก - เงียบ
เมื่อเขาตายเขาก็คำราม
น้ำ – ทุกที่ที่คุณมอง!
ทุ่งนาถูกน้ำท่วมจนหมด
แบกปุ๋ย - ไม่มีถนน
และเวลาก็ไม่เร็วเกินไป -
เดือนพฤษภาคมกำลังจะมา!”
ฉันไม่ชอบอันเก่าเหมือนกัน
มันยิ่งเจ็บปวดมากขึ้นสำหรับคนใหม่
พวกเขาควรมองไปที่หมู่บ้าน
โอ้ กระท่อม กระท่อมใหม่!
คุณฉลาดปล่อยให้เขาสร้างคุณขึ้นมา
ไม่ใช่เงินพิเศษ
และปัญหาเลือด!..

ในตอนเช้าเราได้พบกับคนเร่ร่อน
คนตัวเล็กมากขึ้นเรื่อยๆ:
น้องชายของเขาเป็นชาวนารับจ้าง
ช่างฝีมือขอทาน
ทหาร, โค้ช.
จากขอทานจากทหาร
คนแปลกหน้าไม่ได้ถาม
สำหรับพวกเขาเป็นยังไงบ้าง ง่ายหรือยาก?
อาศัยอยู่ในรัสเซีย'?
ทหารโกนด้วยสว่าน
ทหารอบอุ่นร่างกายด้วยควัน -
ความสุขมีอะไรบ้าง?..

วันนั้นใกล้จะเย็นแล้ว
พวกเขาเดินไปตามถนน
นักบวชกำลังมาหาฉัน

ชาวนาก็ถอดหมวกออก
โค้งคำนับต่ำ
เรียงกันเป็นแถวเลย
และ Savras ขันที
พวกเขาปิดกั้นทาง
พระภิกษุก็เงยหน้าขึ้น
เขามองและถามด้วยตาของเขา:
พวกเขาต้องการอะไร?

“ฉันว่านะ! เราไม่ใช่โจร! -
ลุคพูดกับนักบวช
(ลูก้าเป็นคนหมอบ
มีหนวดเครากว้าง
เป็นคนปากแข็ง พูดเก่ง และโง่เขลา
ลุคดูเหมือนโรงสี:
หนึ่งไม่ใช่โรงสีนก
ไม่ว่ามันจะกระพือปีกแค่ไหนก็ตาม
คงจะบินไม่ได้)

“พวกเราเป็นคนใจเย็น
ของผู้ที่มีภาระผูกพันชั่วคราว
จังหวัดที่เข้มงวด
เทศมณฑลเทอร์ปิโกเรวา
ตำบลที่ว่างเปล่า
หมู่บ้านใกล้เคียง:
ซาปลาโตวา, ไดเรียวีนา,
ราซูโตวา, ซโนบิชิน่า,
โกเรโลวา, นีโลวา -
การเก็บเกี่ยวที่ไม่ดีเช่นกัน
มาดูเรื่องสำคัญกันดีกว่า:
เรามีความกังวล
เป็นห่วงขนาดนั้นเลยเหรอ?
เธอรอดชีวิตจากบ้านไหน?
เธอทำให้เราเป็นเพื่อนกับงาน
ฉันหยุดกิน
ให้คำที่ถูกต้องแก่เรา
ถึงคำพูดของชาวนาของเรา
ปราศจากเสียงหัวเราะและไม่มีไหวพริบ
ตามมโนธรรม ตามเหตุผล
ที่จะตอบตามความเป็นจริง
ไม่เช่นนั้นกับการดูแลของคุณ
เราจะไปหาคนอื่น...”

– ฉันให้คำพูดที่แท้จริงแก่คุณ:
หากถามถึงเรื่องที่ว่า
ปราศจากเสียงหัวเราะและไม่มีไหวพริบ
ตามความจริงและเหตุผล
จะตอบอย่างไรดี?
สาธุ!..-

"ขอบคุณ. ฟัง!
เดินไปตามเส้นทาง
เรามาพบกันโดยบังเอิญ
พวกเขามารวมตัวกันและเถียงกันว่า:
ใครสนุกบ้าง?
ฟรีในรัสเซีย?
โรมันกล่าวว่า: ถึงเจ้าของที่ดิน
Demyan กล่าวว่า: ถึงเจ้าหน้าที่
และฉันก็พูดว่า: ลา
Kupchina อ้วนท้อง -
พี่น้องกูบินกล่าวว่า
อีวานและเมโทรดอร์
ปะคมกล่าวว่า: สู่ความสว่างสูงสุด
ถึงโบยาร์ผู้สูงศักดิ์
ถึงรัฐมนตรีอธิปไตย.
และพระพรหมกล่าวว่า: ถึงกษัตริย์...
ผู้ชายเป็นวัว: เขาจะเดือดร้อน
ช่างเป็นความตั้งใจอะไรในหัว -
เดิมพันเธอจากที่นั่น
คุณไม่สามารถทำให้ล้มลงได้: ไม่ว่าพวกเขาจะโต้แย้งมากแค่ไหนก็ตาม
เราไม่เห็นด้วย!
ทะเลาะกันก็ทะเลาะกัน
ทะเลาะกันก็ทะเลาะกัน
เมื่อตามทันพวกเขาก็เปลี่ยนใจ:
อย่าจากกัน
อย่าโยนและเลี้ยวเข้าไปในบ้าน
อย่าเห็นภรรยาของคุณ
ไม่ใช่กับน้องๆ.
ไม่ใช่กับคนแก่
ตราบใดที่ข้อพิพาทของเรา
เราจะไม่พบวิธีแก้ปัญหา
จนกว่าเราจะค้นพบ
ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม - แน่นอน:
ใครชอบใช้ชีวิตอย่างมีความสุขบ้าง?
ฟรีในรัสเซีย?
บอกเราด้วยวิธีอันศักดิ์สิทธิ์:
ชีวิตนักบวชหวานชื่นไหม?
เป็นยังไงบ้าง - สบายใจ มีความสุข
คุณยังมีชีวิตอยู่พ่อที่ซื่อสัตย์เหรอ? .. ”

ฉันมองลงไปแล้วคิดว่า
นั่งรถเข็นอยู่ป๊อป
และเขาพูดว่า: "ออร์โธดอกซ์!"
การบ่นต่อว่าพระเจ้าเป็นบาป
ฉันแบกไม้กางเขนของฉันด้วยความอดทน
ฉันมีชีวิตอยู่...แต่ยังไงล่ะ? ฟัง!
ฉันจะบอกความจริงความจริง
และคุณมีจิตใจชาวนา
ฉลาด! -
"เริ่ม!"

- คุณคิดว่าอะไรคือความสุข?
สันติภาพ ความมั่งคั่ง เกียรติยศ -
ไม่เป็นไรนะเพื่อนรัก?

พวกเขากล่าวว่า: “ใช่”...

- ทีนี้มาดูกันพี่น้อง
ก้นเป็นไงบ้าง? ความสงบ?
ฉันต้องยอมรับว่าฉันควรเริ่มต้น
เกือบจะตั้งแต่แรกเกิดนั่นเอง
วิธีการได้รับประกาศนียบัตร
บุตรชายของนักบวช
โปโปวิชต้องเสียค่าใช้จ่ายเท่าไร
ฐานะปุโรหิตถูกซื้อ
เงียบไว้ดีกว่า!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ถนนของเรานั้นยากลำบาก
ตำบลของเรามีขนาดใหญ่
ป่วย กำลังจะตาย
เกิดมาในโลก
พวกเขาไม่ได้เลือกเวลา:
ในการเก็บเกี่ยวและการทำหญ้าแห้ง
ในคืนฤดูใบไม้ร่วงอันแสนสาหัส
ในฤดูหนาวที่มีน้ำค้างแข็งรุนแรง
และในน้ำท่วมฤดูใบไม้ผลิ -
ไปทุกที่ที่คุณถูกเรียก!
คุณไปโดยไม่มีเงื่อนไข
และถึงแม้จะเป็นเพียงกระดูกก็ตาม
คนเดียวยากจน -
เลขที่! เปียกทุกครั้ง
วิญญาณจะเจ็บ
อย่าไปเชื่อเลย คริสเตียนออร์โธดอกซ์
นิสัยมีขีดจำกัด:
ไม่มีหัวใจจะทนได้
โดยปราศจากความกังวลใดๆ
สั่นสะเทือนความตาย
ไว้อาลัยงานศพ
เด็กกำพร้าเศร้า!
สาธุ!..ลองคิดดู
ความสงบเป็นอย่างไร..

ชาวนาคิดน้อย
ให้พระภิกษุได้พักผ่อน
พวกเขาพูดด้วยธนู:
“มีอะไรจะบอกเราอีกไหม?”

- ทีนี้มาดูกันพี่น้อง
ก้นเป็นไงบ้าง? ให้เกียรติ?
งานมีความละเอียดอ่อน
ฉันจะไม่โกรธคุณ...

บอกฉันออร์โธดอกซ์
คุณโทรหาใคร
ลูกผสมพันธุ์?
คูร์! ตอบรับคำเรียกร้อง!

ชาวนาลังเล
พวกเขาเงียบ - และนักบวชก็เงียบ...

- ใครที่คุณกลัวการพบปะ?
เดินตามเส้นทาง?
คูร์! ตอบรับคำเรียกร้อง!

พวกเขาคร่ำครวญเปลี่ยน
พวกเขาเงียบ!
- คุณกำลังเขียนถึงใคร?
คุณคือเทพนิยายโจ๊กเกอร์
และเพลงก็หยาบคาย
และการดูหมิ่นทุกประเภท?..

แม่พระผู้สงบนิ่ง
ลูกสาวผู้บริสุทธิ์ของโปปอฟ
สามเณรทุกคน -
ให้เกียรติอย่างไร?
เพื่อจับใครเหมือนขันที
ตะโกน: โฮโฮโฮ?..

เด็กๆ มองลงไป
พวกเขาเงียบ - และนักบวชก็เงียบ...
ชาวนาก็คิด.
และสวมหมวกทรงกว้าง
ฉันโบกมันใส่หน้า
ใช่ ฉันมองดูท้องฟ้า
ในฤดูใบไม้ผลิ เมื่อหลานยังเล็ก
กับปู่ตะวันแดงก่ำ
เมฆกำลังเล่น:
นี่ด้านขวา.
เมฆก้อนหนึ่งต่อเนื่องกัน
ปกคลุม - เมฆมาก
มันมืดแล้วร้องว่า:
แถวของด้ายสีเทา
พวกเขาแขวนอยู่กับพื้น
และใกล้ชิดเหนือชาวนา
จากเล็กฉีกขาด
เมฆแห่งความสุข
พระอาทิตย์สีแดงหัวเราะ
เหมือนหญิงสาวจากฟ่อนข้าว
แต่เมฆก็เคลื่อนตัวไปแล้ว
ป๊อปคลุมตัวเองด้วยหมวก -
อยู่ในภาวะฝนตกหนัก
และด้านขวา
สดใสและมีความสุขอยู่แล้ว
ที่นั่นฝนหยุดแล้ว
ไม่ใช่ฝน แต่เป็นปาฏิหาริย์ของพระเจ้า:
ที่นั่นมีด้ายสีทอง
กระเช้าแขวน...

“ไม่ใช่ตัวเราเอง...โดยพ่อแม่
พวกเราก็เป็นเช่นนั้น…” – พี่น้องกูบิน
ในที่สุดพวกเขาก็กล่าวว่า
และคนอื่น ๆ ก็สะท้อน:
“ไม่ใช่เพื่อตัวคุณเอง แต่เพื่อพ่อแม่!”
และนักบวชกล่าวว่า: "สาธุ!"
ขออภัยออร์โธดอกซ์!
ไม่ใช่ในการตัดสินเพื่อนบ้านของคุณ
และตามคำขอของคุณ
ฉันบอกความจริงกับคุณ
นั่นคือเกียรติของพระภิกษุ
ในชาวนา และเจ้าของที่ดิน...

“คุณผ่านพวกมันไปแล้ว เจ้าของที่ดิน!
เรารู้จักพวกเขา!

- ทีนี้มาดูกันพี่น้อง
จากที่ไหน ความมั่งคั่ง
Popovskoye กำลังมาเหรอ?..
ในช่วงเวลาหนึ่งซึ่งอยู่ไม่ไกล
จักรวรรดิรัสเซีย
ที่ดินอันสูงส่ง
มันเต็มแล้ว
และเจ้าของที่ดินอาศัยอยู่ที่นั่น
เจ้าของที่มีชื่อเสียง
ตอนนี้ไม่มีแล้ว!
มีผลและทวีคูณ
และพวกเขาก็ปล่อยให้เรามีชีวิตอยู่
งานแต่งงานอะไรเล่นที่นั่น
เด็กคนนั้นเกิดมา
บนขนมปังฟรี!
แม้ว่ามักจะยากลำบาก
ยังไงก็เต็มใจ
นั่นคือสุภาพบุรุษ
พวกเขาไม่อายที่จะมาถึง:
พวกเขาแต่งงานกันที่นี่
ลูกๆ ของเรารับบัพติศมา
พวกเขามาหาเราเพื่อกลับใจ
เราร้องเพลงงานศพของพวกเขา
และถ้ามันเกิดขึ้น
ว่าเจ้าของที่ดินอาศัยอยู่ในเมือง
ฉันก็คงจะตายแบบนั้นล่ะมั้ง
มาถึงหมู่บ้านแล้ว
หากเขาเสียชีวิตโดยบังเอิญ
แล้วเขาจะลงโทษคุณอย่างหนัก
ฝังเขาไว้ที่ตำบล
ดูสิไปที่วัดหมู่บ้าน
บนรถม้าไว้ทุกข์
ทายาทม้าหกคน
คนตายกำลังถูกขนส่ง -
แก้ไขก้นได้ดี
สำหรับฆราวาส วันหยุดก็คือวันหยุด...
แต่ตอนนี้มันไม่เหมือนเดิมแล้ว!
เช่นเดียวกับเผ่ายูดาห์
เจ้าของที่ดินก็แยกย้ายกันไป
ข้ามดินแดนอันห่างไกล
และมีถิ่นกำเนิดมาตุภูมิ
ตอนนี้ไม่มีเวลาสำหรับความภาคภูมิใจ
นอนอยู่ในความครอบครองโดยกำเนิด
ถัดจากพ่อปู่ปู่
และมีคุณสมบัติมากมาย
ไปหาผู้แสวงหาผลประโยชน์กันเถอะ
โอ้กระดูกเพรียวบาง
รัสเซียผู้สูงศักดิ์!
คุณไม่ฝังอยู่ที่ไหน?
คุณไม่ได้อยู่ในดินแดนใด?

แล้วบทความ...ความแตกแยก...
ฉันไม่ใช่คนบาป ฉันไม่ได้มีชีวิตอยู่
ไม่มีอะไรจากความแตกแยก
โชคดีที่ไม่มีความจำเป็น:
ในตำบลของฉันก็มี
อาศัยอยู่ในออร์โธดอกซ์
สองในสามของนักบวช
และมีโวลอสดังกล่าว
ในกรณีที่มีความแตกแยกเกือบทั้งหมด
แล้วก้นล่ะ?

ทุกสิ่งในโลกล้วนเปลี่ยนแปลงได้
โลกก็จะสูญสลายไปเอง...
กฎหมายเมื่อก่อนเข้มงวด
สำหรับความแตกแยกพวกเขาอ่อนลง
และพระภิกษุเหล่านั้นด้วย
รายได้ก็มา..
เจ้าของที่ดินจึงย้ายออกไป
พวกเขาไม่ได้อาศัยอยู่ในที่ดิน
และตายไปในวัยชรา
พวกเขาไม่ได้มาหาเราอีกต่อไป
เจ้าของที่ดินรวย
หญิงชราผู้เคร่งศาสนา
ซึ่งก็ดับไป
ใครได้ปักหลักแล้ว
ใกล้วัดวาอาราม
ตอนนี้ไม่มีใครใส่หมวกแก๊ปแล้ว
เขาจะไม่ยอมให้คุณชน!
ไม่มีใครจะปักอากาศ...
อาศัยอยู่กับชาวนาเท่านั้น
รวบรวม Hryvnias ทางโลก
ใช่พายในวันหยุด
ใช่แล้ว ไข่ศักดิ์สิทธิ์
ชาวนาเองก็ต้องการ
และฉันก็ยินดีจะให้ แต่ไม่มีอะไรเลย...

แล้วไม่ใช่ทุกคน
และเพนนีของชาวนาก็หวาน
ผลประโยชน์ของเรามีน้อย
ทราย หนองน้ำ มอส
สัตว์ร้ายตัวน้อยไปจากมือสู่ปาก
ตัวขนมปังเองก็จะเกิด
และถ้ามันดีขึ้น
แผ่นดินชื้นเป็นพยาบาล
เป็นปัญหาใหม่:
ไม่มีที่ไหนจะไปกับขนมปังได้!
มีความจำเป็นคุณจะขายมัน
สำหรับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ
แล้วพืชผลก็ล้มเหลว!
แล้วจ่ายทางจมูก
ขายวัว.
อธิษฐานเถิด คริสเตียนออร์โธดอกซ์!
ปัญหาใหญ่คุกคาม
และในปีนี้:
ฤดูหนาวรุนแรงมาก
ฤดูใบไม้ผลิมีฝนตก
มันควรจะหว่านมานานแล้ว
และมีน้ำอยู่ในทุ่งนา!
ขอทรงเมตตาพระเจ้าข้า!
ส่งสายรุ้งอันเย็นสบาย
สู่สวรรค์ของเรา!
(คนเลี้ยงแกะถอดหมวกแล้วเดินข้ามตัวเอง
และผู้ฟังด้วย)
หมู่บ้านเรายากจน
และชาวนาในนั้นก็ป่วย
ใช่ผู้หญิงเศร้า
พยาบาล นักดื่ม
ทาสผู้แสวงบุญ
และคนงานชั่วนิรันดร์
ขอพระเจ้าประทานกำลังให้พวกเขา!
ด้วยงานมากมายเพื่อเงิน
ชีวิตลำบาก!
มันเกิดขึ้นกับคนไข้
คุณจะมา: ไม่ตาย
ครอบครัวชาวนานั้นน่ากลัว
ในชั่วโมงนั้นที่เธอต้อง
สูญเสียคนหาเลี้ยงครอบครัวของคุณ!
ไว้อาลัยให้กับผู้เสียชีวิต
และสนับสนุนในส่วนที่เหลือ
คุณพยายามอย่างดีที่สุด
วิญญาณก็ร่าเริง! และที่นี่เพื่อคุณ
หญิงชราผู้เป็นมารดาของผู้ตาย
ดูสิ เขากำลังเอื้อมมือไปหากระดูกชิ้นนั้น
มือหนา.
วิญญาณจะพลิกกลับ
พวกเขากริ๊งกันอย่างไรในมือเล็กๆ นี้
สองเหรียญทองแดง!
แน่นอนว่ามันเป็นสิ่งที่สะอาด -
ฉันเรียกร้องการลงโทษ
ถ้าไม่รับก็ไม่มีอะไรจะอยู่ด้วย
ใช่คำปลอบใจ
ค้างบนลิ้น
และราวกับถูกเคือง
จะได้กลับบ้านแล้ว...สาธุ...

จบสุนทรพจน์ - และขันที
ป๊อปวิดเบา ๆ
ชาวนาก็แยกทางกัน
พวกเขาโค้งคำนับต่ำ
ม้าก็เดินย่ำไปช้าๆ
และสหายอีกหกคน
เหมือนเราตกลงกันไว้
พวกเขาโจมตีด้วยความตำหนิ
พร้อมเลือกสบถกันใหญ่
ถึงลูก้าผู้น่าสงสาร:
- อะไรคุณเอามันไปเหรอ? หัวดื้อ!
คันทรีคลับ!
นั่นแหละถึงทะเลาะกัน! -
"ขุนนางแห่งระฆัง -
พวกปุโรหิตดำเนินชีวิตเหมือนเจ้านาย
พวกเขากำลังไปใต้ท้องฟ้า
หอคอยของโปปอฟ
ศักดินาของนักบวชกำลังส่งเสียงพึมพำ -
ระฆังดัง -
สำหรับโลกทั้งโลกของพระเจ้า
เป็นเวลาสามปีฉันเด็กน้อย
อาศัยอยู่กับพระภิกษุเป็นคนงาน
ราสเบอร์รี่ไม่ใช่ชีวิต!
โจ๊ก Popova - พร้อมเนย
พายโปปอฟ - พร้อมไส้
ซุปกะหล่ำปลีของโปปอฟ - มีกลิ่น!
ภรรยาของโปปอฟอ้วน
ลูกสาวของนักบวชเป็นคนผิวขาว
ม้าของโปปอฟอ้วน
ผึ้งของนักบวชได้รับอาหารอย่างดี
ระฆังดังแค่ไหน!”
- นี่คือสิ่งที่คุณชื่นชม
ชีวิตของนักบวช!
ทำไมคุณถึงตะโกนและแสดงออก?
คุณทะเลาะกัน คำสาปแช่งเหรอ?
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันคิดจะทำเหรอ?
เคราเหมือนพลั่วคืออะไร?
เหมือนแพะมีเครา
เมื่อก่อนฉันเดินรอบโลก
ยิ่งกว่าบรรพบุรุษอาดัม
และเขาถือว่าเป็นคนโง่
และตอนนี้เขาเป็นแพะแล้ว!..

ลุคยืนนิ่งเงียบ
ฉันกลัวว่าพวกเขาจะไม่ตีฉัน
สหายเอ๋ย ยืนเคียงข้าง
มันเลยเป็นอย่างนั้น
ใช่เพื่อความสุขของชาวนา
ถนนโค้งงอ -
ใบหน้าเคร่งขรึมเหมือนนักบวช
ปรากฏขึ้นบนเนินเขา...

บทที่สอง ตลาดนัดชนบท

ไม่น่าแปลกใจเลยที่นักเดินทางของเรา
พวกเขาดุคนเปียก
ฤดูใบไม้ผลิเย็น
ชาวนาต้องการฤดูใบไม้ผลิ
และเร็วและเป็นมิตร
และที่นี่ - แม้แต่หมาป่าก็หอน!
พระอาทิตย์ไม่ทำให้โลกอบอุ่น
และเมฆฝน
เหมือนวัวนม
พวกเขากำลังเดินข้ามท้องฟ้า
หิมะหายไปและความเขียวขจีแล้ว
ไม่ใช่หญ้า ไม่ใช่ใบไม้!
น้ำไม่ได้ถูกเอาออก
โลกไม่แต่งตัว
กำมะหยี่สีเขียวสดใส
และเหมือนคนตายไม่มีผ้าห่อศพ
อยู่ใต้ท้องฟ้าที่มีเมฆมาก
เศร้าและเปลือยเปล่า

ฉันรู้สึกเสียใจกับชาวนาที่ยากจน
และฉันรู้สึกเสียใจกับฝูงวัวมากยิ่งขึ้น
เมื่อได้เลี้ยงข้าวของอันขาดแคลนแล้ว
เจ้าของกิ่ง
เขาขับรถพาเธอไปที่ทุ่งหญ้า
ฉันควรเอาอะไรไปที่นั่น? เชอร์เนคอนโก้!
เฉพาะนิโคลา เวชนีเท่านั้น
อากาศแจ่มใสขึ้นแล้ว
หญ้าเขียวสด
วัวก็เลี้ยงกัน

มันเป็นวันที่อากาศร้อน ใต้ต้นเบิร์ช
ชาวนากำลังเดินทางไป
พวกเขาพูดคุยกัน:
“เรากำลังผ่านหมู่บ้านแห่งหนึ่ง
ไปอีก - ว่าง!
และวันนี้เป็นวันหยุด
คนหายไปไหน?..”
เดินผ่านหมู่บ้าน-บนถนน
ผู้ชายบางคนก็ตัวเล็ก
มีหญิงชราอยู่ในบ้าน
หรือแม้กระทั่งถูกล็อคจนมิด
ประตูล็อคได้
Castle - สุนัขผู้ซื่อสัตย์:
ไม่เห่า ไม่กัด
แต่เขาไม่ให้ฉันเข้าไปในบ้าน!
เราผ่านหมู่บ้านและเห็น
กระจกเงาในกรอบสีเขียว:
ขอบสระเต็มไปด้วยสระน้ำ
นกนางแอ่นกำลังบินอยู่เหนือสระน้ำ
ยุงบางชนิด
คล่องตัวและผอม
กระโดดเหมือนอยู่บนดินแห้ง
พวกเขาเดินบนน้ำ
ริมฝั่งในไม้กวาด
แคร็กแคร็กกำลังลั่นดังเอี๊ยด
บนแพยาวอันสั่นคลอน
ผ้าห่มหนามีลูกกลิ้ง
ยืนเหมือนกองหญ้าที่ถูกดึงออกมา
จับชายเสื้อ
บนแพเดียวกัน
เป็ดนอนกับลูกเป็ดของเธอ...
ชู! ม้ากรน!
ชาวนามองดูทันที
และเราเห็นเหนือน้ำ
สองหัว: ของผู้ชาย
หยิกและเข้ม
พร้อมต่างหู(พระอาทิตย์ก็กระพริบ.
บนต่างหูสีขาวนั้น)
อีกอันคือม้า
ด้วยเชือกห้าชั้น
ชายคนนั้นเอาเชือกเข้าปาก
ผู้ชายว่ายน้ำ - และม้าก็ว่ายน้ำ
ชายคนนั้นร้อง - และม้าก็ร้อง
พวกเขากำลังว่ายน้ำและกรีดร้อง! ภายใต้ผู้หญิงคนนั้น
ใต้ลูกเป็ดตัวน้อย
แพเคลื่อนได้อย่างอิสระ

ฉันตามทันม้า - คว้ามันไว้ข้างเหี่ยวเฉา!
เขากระโดดขึ้นไปขี่ออกไปในทุ่งหญ้า
ทารก: ร่างกายสีขาว
และคอก็เหมือนน้ำมันดิน
น้ำไหลในลำธาร
จากม้าและจากคนขี่

“คุณมีอะไรในหมู่บ้านของคุณ?
ไม่เก่าหรือเล็ก
ผู้คนทั้งหมดตายไปได้อย่างไร?
- เราไปหมู่บ้าน Kuzminskoye
วันนี้มีงานแฟร์
และวันหยุดวัด -
“ Kuzminskoye อยู่ไกลแค่ไหน?”

- ใช่ มันจะเป็นประมาณสามไมล์

“ ไปที่หมู่บ้าน Kuzminskoye กันเถอะ
มาดูงานกัน!" -
พวกผู้ชายก็ตัดสินใจ
และคุณก็คิดกับตัวเองว่า:
“นั่นไม่ใช่ที่ที่เขาซ่อนไว้เหรอ?
ใครอยู่อย่างมีความสุข?..”

Kuzminskoe รวย
และที่มากกว่านั้นคือมันสกปรก
หมู่บ้านการค้า.
มันทอดยาวไปตามทางลาด
แล้วมันก็ลงสู่หุบเหว
และที่นั่นอีกครั้งบนเนินเขา -
ที่นี่จะไม่มีสิ่งสกปรกได้อย่างไร?
มีโบสถ์เก่าแก่สองแห่งอยู่ในนั้น
ผู้เชื่อเก่าคนหนึ่ง
ออร์โธดอกซ์อีกอันหนึ่ง
บ้านพร้อมจารึก: โรงเรียน,
ว่างๆ อัดแน่นๆ
กระท่อมที่มีหน้าต่างบานเดียว
ด้วยภาพลักษณ์ของหน่วยแพทย์ฉุกเฉิน
เจาะเลือด.
มีโรงแรมสกปรกแห่งหนึ่ง
ตกแต่งด้วยป้าย
(ด้วยกาน้ำชาจมูกใหญ่
ถาดอยู่ในมือของผู้ถือ
และถ้วยเล็กๆ
เหมือนห่านกับลูกห่าน
กาต้มน้ำนั้นล้อมรอบ)
มีร้านค้าถาวร
เหมือนเป็นอำเภอ
กอสตินี ดวอร์…

คนแปลกหน้ามาที่จัตุรัส:
มีสินค้าหลากหลายมากมาย
และเห็นได้ชัดว่ามองไม่เห็น
ถึงประชาชน! มันไม่สนุกเหรอ?
ดูเหมือนว่าจะไม่มีเจ้าพ่อ
และราวกับว่าอยู่หน้าไอคอน
ผู้ชายไม่มีหมวก.
ช่างเป็นด้าน!
ดูว่าพวกเขาไปที่ไหน
ชาวนา shliks:
นอกจากโกดังเก็บไวน์แล้ว
ร้านเหล้า, ร้านอาหาร,
ร้านค้าดามาสค์หลายสิบแห่ง
โรงแรมสามแห่ง,
ใช่ "ห้องใต้ดิน Rensky"
ใช่ โรงเตี๊ยมสองสามแห่ง
บวบสิบเอ็ด
ชุดสำหรับวันหยุด
เต็นท์ในหมู่บ้าน.
แต่ละลำมีผู้ให้บริการห้าราย
ผู้ให้บริการเป็นคนดี
ผ่านการฝึกอบรมเป็นผู้ใหญ่
และพวกเขาตามทันทุกสิ่งไม่ได้
รับมือการเปลี่ยนแปลงไม่ได้!
ดูสิว่ามีอะไรยืดออกไปบ้าง
มือชาวนาพร้อมหมวก
พร้อมผ้าพันคอและถุงมือ
โอ้ความกระหายของชาวออร์โธดอกซ์
คุณเก่งแค่ไหน!
เพียงเพื่ออาบน้ำที่รักของฉัน
และพวกเขาจะได้หมวกที่นั่น
เมื่อตลาดออกไป

เหนือหัวขี้เมา
พระอาทิตย์ในฤดูใบไม้ผลิกำลังส่องแสง...
อย่างเมามัน, โวยวาย, รื่นเริง,
สีสันแดงไปทั่ว!
กางเกงผู้ชายเป็นผ้าลูกฟูก
เสื้อลายทาง,
เสื้อทุกสี
พวกผู้หญิงใส่ชุดสีแดง
สาวๆ มัดผมเปียด้วยริบบิ้น
กว้านกำลังลอยอยู่!
และยังมีลูกเล่นอยู่บ้าง
แต่งตัวเหมือนมหานคร -
และมันขยายตัวและบูดบึ้ง
ห่วงเฮ็ม!
ถ้าก้าวเข้ามาพวกเขาจะแต่งตัว!
สบายใจเถอะผู้หญิงหน้าใหม่
อุปกรณ์ตกปลาสำหรับคุณ
ใส่ใต้กระโปรง!
เมื่อมองดูผู้หญิงที่ฉลาด
ผู้เชื่อเก่าโกรธจัด
Tovarke พูดว่า:
“หิวแล้ว! หิว!
ประหลาดใจกับความชุ่มฉ่ำของต้นกล้า
ว่าน้ำท่วมฤดูใบไม้ผลินั้นเลวร้ายยิ่งกว่า
ขึ้นอยู่กับเปตรอฟ!
ตั้งแต่เริ่มมีผู้หญิง
แต่งตัวด้วยผ้าดิบสีแดง -
ป่าไม่ขึ้น.
อย่างน้อยก็ไม่ใช่ขนมปังนี่!”

- ทำไมผ้าดิบถึงมีสีแดง?
นี่คุณทำอะไรผิดหรือเปล่าแม่?
ฉันจินตนาการไม่ออก! -
“ และผ้าดิบฝรั่งเศสเหล่านั้น -
ทาด้วยเลือดสุนัข!
เอ่อ...คุณเข้าใจแล้วใช่ไหม?..”

พวกเขาเบียดเสียดกันรอบม้า
ไปตามเนินเขาที่กองกันอยู่
กวางโร คราด คราด
ตะขอ, เครื่องจักรรถเข็น,
ขอบล้อ ขวาน.
การค้าขายรวดเร็วที่นั่น
กับพระเจ้าด้วยเรื่องตลก
ด้วยเสียงหัวเราะที่ดังและดีต่อสุขภาพ
แล้วจะไม่หัวเราะได้อย่างไร?
ผู้ชายก็ตัวเล็กนิดเดียว
ฉันไปลองขอบล้อ:
ฉันงออันหนึ่ง - ฉันไม่ชอบมัน
เขางออีกคนหนึ่งแล้วผลัก
ขอบจะยืดออกได้อย่างไร?
คลิกที่หน้าผากผู้ชายคนนั้น!
ชายคนหนึ่งคำรามเหนือขอบ
"เอล์มคลับ"
ดุนักสู้
อีกคนมาถึงที่แตกต่างกัน
งานฝีมือจากไม้ -
แล้วเขาก็ทิ้งเกวียนทั้งคัน!
เมา! เพลาแตก
และเขาก็เริ่มทำมัน -
ขวานหัก! เปลี่ยนใจ
ผู้ชายที่มีขวาน
ด่าเขา ติเตียนเขา
ราวกับว่ามันทำงาน:
“เจ้าวายร้าย ไม่ใช่ขวาน!
บริการว่างเปล่าไม่มีอะไร
และเขาไม่ได้รับใช้สิ่งนั้น
ตลอดชีวิตของคุณคุณโค้งคำนับ
แต่ฉันไม่เคยแสดงความรักเลย!”

คนพเนจรไปที่ร้านค้า:
พวกเขาชื่นชมผ้าเช็ดหน้า
อิวาโนโว ผ้าลาย
สายรัดรองเท้าใหม่
ผลิตภัณฑ์ของ Kimryaks
ที่ร้านรองเท้าแห่งนั้น
คนแปลกหน้าหัวเราะอีกครั้ง:
ที่นี่มีรองเท้าแพะ
ปู่ค้าขายกับหลานสาว
ฉันถามราคาห้าครั้ง
เขาพลิกมันในมือแล้วมองไปรอบ ๆ :
สินค้าเป็นเฟิร์สคลาส!
“ครับลุง! สองสองฮริฟเนีย
จ่ายเงินหรือหลงทาง!” -
พ่อค้าบอกเขาว่า
- รอสักครู่! - ชื่นชม
ชายชรากับรองเท้าเล็ก ๆ
นี่คือสิ่งที่เขาพูดว่า:
- ฉันไม่สนใจลูกเขยของฉันและลูกสาวของฉันก็จะเงียบ

ฉันรู้สึกเสียใจกับหลานสาวของฉัน! แขวนคอตัวเอง
ที่คออยู่ไม่สุข:
“ซื้อโรงแรมครับคุณปู่
ซื้อมัน!" – หัวไหม
ใบหน้าจั๊กจี้ลูบไล้
จูบชายชรา
รอก่อน โปรแกรมรวบรวมข้อมูลเท้าเปล่า!
รอก่อน ลูกข่าง! แพะ
ฉันจะซื้อรองเท้าบูท...
Vavilushka อวดว่า
ทั้งแก่และเยาว์
เขาสัญญากับฉันว่าของขวัญ
และเขาก็ดื่มจนหมดเงิน!
สายตาของฉันไร้ยางอายแค่ไหน
ฉันจะแสดงให้ครอบครัวของฉันดูไหม?..

ฉันไม่สนใจลูกเขยของฉันและลูกสาวของฉันก็จะเงียบ
เมียไม่สนใจปล่อยให้บ่น!
และฉันก็สงสารหลานสาวของฉันด้วย!.. - ฉันไปอีกแล้ว
เกี่ยวกับหลานสาวของฉัน! ฆ่าตัวตาย!..

ประชาชนได้รวมตัวกันฟัง
อย่าหัวเราะ รู้สึกเสียใจ
เกิดขึ้นทำงานขนมปัง
พวกเขาจะช่วยเขา
และนำสองชิ้นสองโคเปคออกมา -
ดังนั้นคุณจะไม่เหลืออะไรเลย
ใช่แล้ว มีผู้ชายคนหนึ่งอยู่ที่นี่
พาฟลูชา เวเรเทนนิคอฟ
(ประเภทไหน อันดับ
พวกผู้ชายก็ไม่รู้
อย่างไรก็ตาม พวกเขาเรียกเขาว่า “อาจารย์”
เขาเล่นตลกเก่งมาก
เขาสวมเสื้อสีแดง,
สาวผ้า,
บูทจาระบี;
ร้องเพลงรัสเซียได้อย่างราบรื่น
และเขาชอบฟังพวกเขา
หลายคนเคยเห็นเขา
ในลานภายในโรงเตี๊ยม
ในโรงเตี๊ยมในโรงเตี๊ยม)
เขาจึงช่วยวาวิลา -
ฉันซื้อรองเท้าบูทให้เขา
วาวิโลคว้าพวกเขาไว้
แล้วเขาก็เป็นเช่นนั้น! - เพื่อความสุข
ขอบคุณแม้กระทั่งอาจารย์
ผู้เฒ่าลืมบอกไป
แต่ชาวนาคนอื่นๆ
พวกเขาจึงได้ปลอบใจ
มีความสุขมากเหมือนทุกคนเลย
เขาให้มันเป็นรูเบิล!
มีม้านั่งอยู่ที่นี่ด้วย
ด้วยภาพวาดและหนังสือ
Ofeni กำลังตุนอยู่
สินค้าของคุณในนั้น
“คุณต้องการนายพล?” -
พ่อค้าที่ถูกไฟไหม้ถามพวกเขา
“และมอบนายพลให้ฉันด้วย!
ใช่แล้ว มีเพียงคุณเท่านั้นตามมโนธรรมของคุณ
ที่จะเป็นจริง -
หนากว่า น่ากลัวกว่า”

"มหัศจรรย์! วิธีที่คุณมอง! -
พ่อค้าพูดด้วยรอยยิ้ม -
ไม่ใช่เรื่องของผิวพรรณ...”

- มันคืออะไร? ล้อเล่นนะเพื่อน!
บางทีขยะก็น่าขายใช่ไหม?
เราจะไปไหนกับเธอ?
คุณกำลังซน! ก่อนที่ชาวนา
นายพลทุกคนเท่าเทียมกัน
เหมือนโคนบนต้นสน:
ขายอันน่าเกลียดครับ