Čo je to legenda, príklady. Význam slova legenda vo výkladovom slovníku Efremovej

Toto je legenda pôvodne termín stredovekej katolíckej spisby, neskôr - žáner stredovekej rozprávačsko-didaktickej literatúry (životopisy svätých, potom - akékoľvek texty náboženského a osvetového obsahu). Veľkú úlohu v šírení legiend zohrali zbierky „Zlatá legenda“ od Jakuba z Voraginu (13. storočie), „Veľké zrkadlo“ (1481) a iné, ktoré prenikli do Ruska v 17. storočí. V západoeurópskej stredovekej spisbe sa vyskytujú panegyrické legendy, dvorské náboženské legendy, cestovateľské legendy (spojené s križiackymi výpravami a prenikaním do krajín východu) a fabliauské legendy. V 17. storočí vznikli paródie na náboženské legendy, a to aj v Rusku („Príbeh o tom, ako Hawkmoth ide do neba“). Napriek tomu sa v literatúre periodicky oživovali určité zápletky legiend, ktoré reagovali na potreby nových čias (o Faustovi, Donovi Juanovi, Agasphere). Zápletky legiend hojne využívali F. Novalis, L. Tick, A. Mickiewicz, V. Irving; oslovili ich V. Scott, V. Hugo, G. Flaubert, A. France, T. Mann a ďalší.

Legendy vo folklóre

Legendy sú vo folklóre žánrom nerozprávkovej prózy, ktorá fantasticky zachytáva udalosti spojené s javmi živej a neživej prírody, so svetom ľudí (kmeňov, národov, jednotlivcov), s nadprirodzenom a bytosťami (Boh, svätí, anjeli, „nečistí duchovia“). Folklórne legendy sú založené na myšlienke zázraku, vnímaného ako autentickosť, ktorá určuje ich štruktúru, obrazové systémy a poetiku. Na rozdiel od mýtov sú legendy nezávislé od rituálu; na rozdiel od legiend sa udalosti legiend odohrávajú súčasne v minulosti, prítomnosti a budúcnosti. Prvú (a jedinú) zbierku ruských folklórnych legiend vydal A.N. Afanasyev v roku 1859 (Novosibirsk, 1990). Ruské folklórne legendy existovali v ústnej aj písomnej forme. Cirkev klasifikovala domorodé písané legendy ako „knihy zrieknutia sa“ (apokryfy), pretože ich obsah sa úplne nezhodoval s oficiálnou dogmou. V ruskom folklóre sa rozlišujú etiologické, nábožensky osvetové a sociálno-utopické legendy. Etiologické legendy mali vzdelávací charakter a vysvetľovali pôvod sveta, ľudí a zvierat. Zvlášť početná je skupina náboženských a poučných legiend: o Bohu Otcovi, o Kristovi, o anjeloch a svätých; dejové výklady cirkevného kalendára, mená svätých; príbehy varujúce pred porušovaním cirkevných zákazov; o svätých starších a svätých bláznoch. Sociálne utopické legendy, vyjadrujúce sen ľudí o spravodlivom spoločenskom poriadku, vyzývali k akcii (medzi nimi aj legendy o „zlatom veku“, „o vzdialených krajinách“, o „vracajúcom sa spasiteľovi“).

Myšlienka „zlatého veku“ obsahuje legendy „O meste Kitezh“. Viera v „vzdialenú zem“ je zachytená v legende o Belovodye, ktorá bola medzi uralskými starými veriacimi taká populárna, že viedla k vzniku špeciálnej sekty - bežcov. Legendy o „vracajúcich sa kráľoch (alebo princoch) osloboditeľoch“ pôsobili ako „zmysluplná forma ideológie ľudových hnutí“. Mnoho podvodníkov využilo tieto legendy. V ústnom podaní mali kresťanské legendy často podobu rozprávok. Čiastočne to viedlo k rozšíreniu rozprávkového repertoáru, dokonca sa objavila tendencia k vytvoreniu nového žánru - legendárnej rozprávky (Marko Bogaty, Bezruchka). Tradičný morálny svet ruských rozprávok s ich hlbokými sympatiami k nevinne prenasledovaným mohol prirodzene získať kresťanský nádych. Fantázia spojená s obrazmi Boha, Krista, svätých, anjelov, diablov zároveň v rozprávkach často slúžila na pochopenie spoločenských a každodenných vzťahov a rozporov, preto sa rozprávky legendárneho pôvodu približovali k anekdotickým („Šalamún múdry“ , „Kňaz v kozej koži“; v zbierke legiend od Afanasyeva - „Iľja prorok a Nikola“). Zápletky a obrazy folklórnych legiend používali ruskí spisovatelia (A.S. Puškin, A.K. Tolstoj, N.S. Leskov, P.I. Melnikov-Pechersky, L.N. Tolstoj, F.M. Dostojevskij) a skladatelia (opera N.A. Rimského-Korsakova „Legenda o meste Kite“ ).

Slovo legenda pochádza z Latinské legenda, čo v preklade znamená to, čo treba čítať.

Ako často dnes počujeme klišé slová a výrazy ako „zrodenie legendy“ bez toho, aby sme sa zamysleli nad tým, čo to vlastne legenda vlastne je. Ak sa obrátime na primárne zdroje, slovo legenda pochádza z latinského jazyka. Existuje teda dôvod domnievať sa, že legendy sú know-how Rimanov, ale toto tvrdenie je kontroverzné. Jeho preklad znie ako „čítanie“, „čitateľné“. O tomto type tradičného žánru existujú monografie ruského vedca 19. storočia, klasika lingvistiky R. O. Shora.

A čo s tým má spoločné čítanie, ak hovoríme o ústnej ľudovej slovesnosti? Táto otázka je celkom prirodzená. V skutočnosti boli legendy kedysi v Ríme určené pre negramotných občanov, obsahovali historické a náboženské informácie, ktorým rozumeli. Z nich ľudia čerpali vedomosti a morálne zásady.

Legendy a tradície. V čom je rozdiel?

Význam slova „legenda“, ktoré bolo vypožičané, je blízky významu starého ruského slova „tradícia“. To druhé pochádza zo slov „sprostredkovať“, čo znamená slovom. Tradícia je spravidla viazaná na konkrétnu oblasť alebo ľudí. Legenda sa pôvodne vyznačovala hodnotením udalostí a ľudí podľa náboženských noriem.

Kresťanská legenda tradične zahŕňa hodnotenie udalostí podľa kresťanských životných noriem. Je to viac zovšeobecnené ako legenda. To, čo majú rozprávanie aj legendy spoločné, je ich spoločný základ – určité historické udalosti. Tie posledné sú zvyčajne dramatické.

Rozšírené chápanie legendy

Pokúsme sa podrobnejšie odpovedať na otázku, čo je legenda. Náboženská legenda, ako už bolo uvedené, môže mať podobu dramatického zázraku (stredoveký príbeh o zázrakoch vykonávaných svätými). Existujú však legendy aj v iných náboženstvách: budhizmus, judaizmus, islam. Žáner nadobudol širší, nerituálny význam. Jej námetom bol príbeh hrdinu, historickej postavy či udalosti. Príklady takýchto prác budú diskutované nižšie.

Slávne legendy

Pripomeňme si, že na to uvedieme niektoré z najznámejších príkladov tohto žánru. Toto je legenda o ceste hrdinu Jasona a jeho kamarátov na lodi Argo pri hľadaní zlatého rúna do Kolchidy. Tento príbeh prežil storočia a prežil dodnes. Hrúbkou času prešla aj legenda o trójskej vojne, jej hrdinov a dráma konfrontácie. Aj dnes Achilles a Hector inšpirujú kreatívnych ľudí k početným prerábkam tejto legendy v rôznych formách umenia.

Alegorický a poučný príbeh je o víťazstve hrdinu Theseusa nad netvorom Minotaurom, ktorý žije v palácovom labyrinte kráľa Kréty. „Aeneid“ nám rozpráva o odvážnom zakladateľovi Ríma – hrdinovi Aeneasovi, Trójovi, ktorý utiekol po zničení svojho rodného mestského kráľovstva Grékmi.

Legendou sa stalo aj tristo Sparťanov, ktorí hrdinsky bojovali Peržanom v Termopylskej rokline.

Legenda o „lietajúcom Holanďanovi“ sa v literatúre často spomína. Kapitán priniesol na svoju loď kliatbu, prisahal na kosti svojej matky, že nikto nevystúpi na breh a odsúdil jeho dušu na večné blúdenie. Stretnutie s touto loďou objavujúcou sa v Indickom oceáne sľubovalo smrť námorníkom a skazu pre ostatné lode.

Stredovek zdobia rytierske a hrdinské legendy. Známe sú aj ruské legendy o zázračnom víťazstve nad hadom a o hrdinoch.

Francúzi sú hrdí na svojho národného hrdinu – rytiera Rolanda.

V britskom folklóre je známa legenda o kráľovi Artušovi, ktorý sa zjednotil okolo seba

Školský program

Vo všeobecných vzdelávacích inštitúciách sa literárna legenda študuje ako žáner. Program 5. ročníka zahŕňa najznámejšie diela aj miestne legendy. Tento je prispôsobený detskému vnímaniu. Legenda je žáner literatúry súvisiaci s malými formami folklóru. Je priestranný a celkom lakonický, čo je dôležité pre vnímanie detí. Okrem toho tento žáner tradične využíva expresívne pojmy lásky a nenávisti, dobra a zla a spravodlivosti. Je to trochu ako rozprávka.

Žáner legendy rozvinuli v 19. storočí titáni literatúry: L. N. Tolstoj, F. M. Dostojevskij, I. S. Turgenev. Napríklad Lev Nikolaevič napísal esej „Zničenie pekla a jeho obnova“, „Vianočná legenda“. Fjodor Michajlovič napísal monumentálne dielo - „Legenda o veľkom inkvizítorovi“. Ivan Sergejevič - „Východná legenda“, „Legenda o sv. Julián Milosrdný."

Záver

Uvažovaný žáner je veľmi dynamický. Preto, keď hovoríme o tom, čo je legenda, treba poznamenať, že dnes tento žáner zažíva znovuzrodenie. Spoločnosť, konfrontovaná s neznámym, neznámym, začína vytvárať nové legendy. Napríklad o mimozemšťanoch unášajúcich ľudí, o monštre o sústave pyramíd a iných predmetoch, ktoré bránia zničeniu civilizácie, o ľudských hrdinoch – našich súčasníkoch. Okrem toho sa legendy rodia aj z literárnych diel, ak ich, samozrejme, napísal skutočný majster. Napríklad Tolkienov román Pán prsteňov vnímali Angličania ako epos. Príbehy rozprávané v tejto trilógii sa stali legendami.

LEGENDA

ľahnúť si eáno

1) a) Poetická fantazijná rozprávka (zvyčajne náboženského obsahu).

b) Fantastický príbeh, poetická legenda o niekom. udalosť alebo osoba.

2) Inštrumentálne dielo naratívneho charakteru, často stelesňujúce nejaký druh hudobného prostriedku. ľudová legenda.

3) Čo sa zdá neuveriteľné; fikcia, fikcia.

4) Životopis skauta, fiktívny za účelom sprisahania.

5) prevod Nápis na minci.

6) prevod Vysvetľujúci text a súbor symbolov pre plán, kresbu, mapu atď.

Efremová. Efraimov výkladový slovník. 2012

Pozrite si tiež výklady, synonymá, významy slova a čo je LEGENDA v ruštine v slovníkoch, encyklopédiách a príručkách:

• LEGENDA v Slovníku ekonomických pojmov:
  - tu: nápis na minci, ...
• LEGENDA v Slovníku literárnych pojmov:
  - (z latinskej legendy - niečo, čo si treba prečítať) - žáner ústneho ľudového umenia: poučný príbeh o vynikajúcom ...
• LEGENDA v Literárnej encyklopédii:
  [z cirkevnej latiny „legenda“, forma súprav. čísla podstatných mien stredný rod „legendum“ – „úryvok na čítanie“ – neskôr interpretovaný ako forma jednotného čísla ...
• LEGENDA vo Veľkom encyklopedickom slovníku:
  (z lat. legenda lit. - niečo, čo treba čítať), 1) v stredovekej spisbe - život svätca a náboženský mravný príbeh, podobenstvo; ...
• LEGENDA v Encyklopedickom slovníku Brockhausa a Eufrona:
  (z lat. legenda - to, čo treba čítať). - V stredovekom katolicizme bol L. nazývaný chválou a životom svätca, ktorý ...
• LEGENDA v Modernom encyklopedickom slovníku:
  (z lat. legenda, doslova - čo treba čítať), 1) v stredovekej spisbe - život svätca a náboženský a mravný príbeh, podobenstvo...
• LEGENDA
  [z lat. legenda to, čo treba čítať] 1) ľudová legenda o živote človeka alebo o udalosti; legenda...
• LEGENDA v Encyklopedickom slovníku:
  y, w. 1. Básnická legenda o niekom. historickej udalosti. Staroveké legendy. L. o meste Kitezh. Živý l. (o kom...
• LEGENDA v Encyklopedickom slovníku:
  , -y, š. 1. Básnická legenda o niekom. historickej udalosti. Stredoveké legendy. 2. prevod O hrdinských udalostiach minulosti (knihy). Ľudské…
• LEGENDA
  LENDA karty, súbor konvencií. znaky a vysvetlenia pre...
• LEGENDA vo Veľkom ruskom encyklopedickom slovníku:
  LEGENDA (z lat. legenda, lit. - čo treba čítať), v stredoveku. písanie – život svätca a rehoľno – mravné učenie. príbeh, podobenstvo; V…
• LEGENDA v encyklopédii Brockhaus and Efron:
  (z lat. legenda - to, čo treba čítať). ? V stredovekom katolicizme bol L. nazývaný chválou a životom svätca, ktorý ...
• LEGENDA v úplnej akcentovanej paradigme podľa Zaliznyaka:
  legendy, legendy, legendy, legendy, legendy, legendy, legendy, legendy, legendy, legendy, legendy, legendy, ...
• LEGENDA v Slovníku veľkého ruského jazyka obchodnej komunikácie:
  príbeh alebo vysvetlenie vymyslené pre cudzincov...
• LEGENDA v Populárnom vysvetľujúcom encyklopedickom slovníku ruského jazyka:
  -y, w. 1) Vo folklóre: ústny ľudový príbeh založený na zázraku, fantastickom obraze alebo predstavení, ktoré vníma rozprávač alebo...
• LEGENDA v Slovníku na riešenie a skladanie skenovaných slov:
  Šedovlasý...
• LEGENDA v Novom slovníku cudzích slov:
  (lat. legenda čo treba čítať) 1) originál. - životopis svätca; následne - legenda, mimoriadny a nespoľahlivý príbeh, ...
• LEGENDA v Slovníku cudzích výrazov:
  [ 1. pôvodný - životopis svätca; následne - legenda, nezvyčajný a nespoľahlivý príbeh, zvyčajne spojený s niekým. miesto; 2. fikcia, ...
• LEGENDA v Abramovovom slovníku synonym:
  cm.…
• LEGENDA v slovníku ruských synonym:
  bájka, vynález, výmysel, dohad, mýtus, nápis, bájka, bájka, viera, povera, legenda, rozprávky, legenda, ...
• LEGENDA v Novom výkladovom slovníku ruského jazyka od Efremovej:
  a. 1) a) Poetická fantazijná rozprávka (zvyčajne náboženského obsahu). b) Fantastický príbeh, poetická legenda o niekom. udalosť alebo osoba. 2)...
• LEGENDA v Lopatinovom slovníku ruského jazyka:
  legenda...
• LEGENDA v Úplnom pravopisnom slovníku ruského jazyka:
  legenda...

LEGENDA, -y, š. 1. Básnická legenda o niekom. historickej udalosti. Stredoveké legendy. 2. prevod O hrdinských udalostiach minulosti (knihy). Muž legendy (muž so slávnou minulosťou). Živá l. (o človeku s hrdinskou, slávnou minulosťou). 3. Fiktívne informácie o sebe od niekoho, kto plní tajnú misiu (špeciálnu). L. obyvateľ. 4. Vysvetľujúci text, ako aj súbor symbolov pre mapu, plán, diagram (špeciálny). || adj. legendárny, -aya, -oe (na 1 hodnotu). L. žáner.

Zobraziť hodnotu LEGENDA v iných slovníkoch

Legenda- legenda
Slovník synonym

Legenda- a. lat. posvätná tradícia, presvedčenie o udalosti súvisiacej s cirkvou, vierou; chetiya, chetya; vo všeobecnosti legenda o zázračnej udalosti.
Dahlov vysvetľujúci slovník

Legenda- legendy, š. (lat. legenda – čo treba čítať) (kniha). 1. Poetická fantazijná rozprávka s náboženským obsahom. || Akýkoľvek fantastický príbeh, poetická legenda.......
Ušakovov vysvetľujúci slovník

Legenda J.— 1. Poetická fantazijná rozprávka (zvyčajne náboženského obsahu). // Fantastický príbeh, poetická legenda o niekom. udalosť alebo osoba. 2. Inštrumentálne ..........
Výkladový slovník od Efremovej

Legenda- nápis na minci, medaile.
Ekonomický slovník

Legenda- Vracia sa k latinskému legenda, čo doslovne znamená „to, čo treba čítať“, odvodené od slovesa legere – „čítať“.
Krylovov etymologický slovník

Legenda- - tu: nápis na minci, medaile.
Právny slovník

Legenda— mapy – súbor symbolov a vysvetliviek k mape.
Veľký encyklopedický slovník

Legenda ku geografickým mapám —
OSADA
:: viac ako 1 milión obyvateľov
:: od 250 tisíc do 1 milióna obyvateľov
:: od 100 tisíc do 250 tisíc obyvateľov
:: menej ako 100 tisíc obyvateľov
Je to zvýraznené veľkými písmenami..........
Geografická encyklopédia

Legendové mapy— legenda mapy, tabuľka symbolov použitých na mape s textovým vysvetlením k nim. Dáva kľúč k čítaniu mapy, odhaľuje logiku (systém) klasifikácie toho, čo je zobrazené.......
Geografická encyklopédia

Legenda— - pojem vznikol v stredovekom katolicizme. Spočiatku - život svätca, ktorý sa čítal v deň jeho pamiatky, neskôr - podobenstvo o zvieratách, rastlinách, kresťanských predmetoch........
Historický slovník

Legenda- (z lat. legenda, lit. - čo treba čítať) - mus. dielo lyricko-epického charakteru, reprodukujúce obsah folklóru. alebo náboženské L. Žáner súvisiaci s baladou, L.........
Hudobná encyklopédia

Všetci často počujeme: "Táto udalosť sa stane legendou! Áno, je jednoducho legendárny! Sú o nej legendy!" Čo je to vlastne legenda?

Samotné slovo „legenda“ k nám pochádza z latinského jazyka a prekladá sa ako „čitateľné“ alebo „zoznam úryvkov z liturgie na čítanie na každý deň“. Verí sa, že ide o jednu z odrôd ústneho ľudového umenia, ale na rozdiel od rozprávky neexistuje žiadny magický začiatok. Legenda spravidla opisuje udalosti, ktoré sa skutočne stali. No keďže väčšina legiend sa začala vytvárať ešte v čase, keď neexistoval písaný jazyk, a teda sa odovzdávali z úst do úst, každý z rozprávačov pridal nejaké nové prvky, nové farebné detaily a legenda sa postupne pretvárala. V náboženskej literatúre sa nachádzajú aj legendy – opisy života svätých, skutky apoštolov, časti Svätého písma.

Najlepší spôsob, ako pochopiť, čo znamená legenda, je použiť konkrétny príklad. Každý už počul legendu o Atlantíde - tajomnom meste-civilizácii, ktorá sa rozvinula na nevýslovne vysokú úroveň, ktorá rozhnevala bohov a klesla pod vodu. Časť tohto príbehu – existencia mesta Atlantis – je pravdivá. To ostatné – hnev bohov, úroveň rozvoja civilizácie, sila samotných obyvateľov – Atlanťanov – môže byť pravda, alebo tiež dohady rozprávačov.

Aký je rozdiel medzi mýtom a legendou?

Mýtus je určitý literárny žáner, ktorý sprostredkúva ľudské chápanie pôvodu sveta, prírodných javov a miesta samotného človeka v tomto svete. Podstata mýtu a legendy je v zásade rovnaká, ale má významný rozdiel v časovom rámci.

V najskoršom období ľudského vývoja (staroveký Rím, staroveké Grécko), keď sa chronologický poriadok len objavoval, hlavnou vecou v ľudskom svetonázore bol mýtus. Práve vďaka mýtom si ľudia vysvetlili najdôležitejšie ľudské problémy.

Postupne s rozvojom ľudstva a vznikom monoteistických náboženstiev (kde existuje iba jeden Boh Stvoriteľ a nie niekoľko) sa objavili legendy - realistickejšie príbehy, ktoré pomáhajú opísať nie celý vesmír ako celok, ale niektoré z jeho jednotlivých prvkov. .

Koncept legendy bol premyslený a teraz nazývame aj „legendami“ ľudí a udalosti, ktoré si získali celosvetovú slávu. Legendami rocku sú napríklad The Beatles, Queen, Led Zeppelin a legendami domáceho šoubiznisu Alla Pugacheva, skupina „VIA Gra“ a ďalší.