Latinski glagol ima sljedeće gramatičke kategorije:

1. vrijeme:

a) prisutni (Praesens),

b) imperfekt (Imperfectum),

c) budućnost 1 (Futurum 1),

d) savršeno (Perfectum),

d) pluskvaperfekt ( Plusquamperfectum),

e) budućnost 2 (Futurum II).

Prva tri vremena čine takozvani infektivni sistem, sledeća tri - savršeni sistem.

2. raspoloženje: indikativno ( Indicativus ), imperativ ( Imperativ ), konjunktiv ( Konjunktivus).

3. obećanje: pravi ( Activum ), pasivni ( Passi - vum).

4. Face: prvi, drugi i treći.

5. Broj: jednina i množina.

Osim toga, u latinskom glagolskom sistemu formiraju se oblici participa, infinitiva (neodređeni oblik), supine, gerunda i drugi nazivni oblici glagola.

Svi glagoli su podijeljeni u četiri konjugacije:

1 konjugacija - glagoli sa stablom - a.

2 konjugacija - glagoli sa stablom - e.

3 konjugacija - glagoli čije se osnove završavaju na suglasnik ili - i.

4 konjugacija - glagoli sa osnovom - i.

Osnove

Rječnici obično daju četiri oblika glagola:

1) Jedinica za 1 osobu. brojevi sadašnjeg vremena,

2) Jedinica za 1 osobu. savršeni brojevi,

3) supin,

4) neodređeni oblik.

Nakon ovih oblika navodi se broj glagolske konjugacije. Na primjer:

acc ü tako, ä vi, ä stomak, ä re (1) "kriv"

Većina glagola 1. i 4. konjugacije redovno formira rječničke oblike: 1. lice jednine perfekt - korištenjem sufiksa - v- i; supin - korištenjem sufiksa - t- um.

Od tri rječnička oblika glagola odsijecanjem završetaka - o,- i,- umPostoje tri glagolske osnove:

1) osnova sadašnjeg vremena - od oblika jedinice 1. lica. brojevi sadašnjeg vremena ( optužiti -),

2) osnova perfekta - od oblika jedinice 1. lica. savršeni brojevi ( a sa cusavom),

3) osnova supina - od oblika naslona ( optužat -).

Osnova sadašnjeg vremena koristi se u formiranju oblika infektivnog sistema (sadašnje vrijeme, imperfekt i futur 1) aktivnog i pasivnog glasa.

Savršena osnova se koristi u formiranju oblika savršenog sistema (perfekt, pluskvaperfekt i futur 2) aktivnog glasa.

Ležeća osnova se koristi u formiranju oblika perfektnog sistema (perfekt, pluskvaperfekt i futur 2) pasivnog glasa.

Glagolski završni sistemi

U latinskom jeziku postoje tri sistema završetka:

1. Glavni sistem:

2. Savršeni završnici:

3. Pasivni završnici:

Indikativno

Aktivan glas

Sadašnje vrijeme

Glagoli u sadašnjem vremenu označavaju radnju koja se događa u vremenu koje se može usporediti s trenutkom izgovora.

Oblici sadašnjeg vremena nastaju dodavanjem završetaka osnovnog sistema na osnovu sadašnjeg vremena ( narro 1 “reci”; vinco, vici, victum 3 “pobijediti”).

Prijevod: “Ja kažem, ti kažeš” itd.; “Ja pobjeđujem, ti pobjeđuješ” itd.

napomene:

1) U 1. licu jednine. broj glagola 1. konjugacije, završni samoglasnik osnove se ispušta - aprije diplomiranja - o.

2) U 3. konjugaciji, čija se osnova završava na suglasnik, između osnove i završetaka umeće se vezni samoglasnik. Pravila za upotrebu veznog samoglasnika su sljedeća:

Prije zvuka r je dodan e;

Prije kombinacijent je dodan u;

U drugim slučajevima se dodajei.

3) U 3. licu množine glagola 4 konjugacije prije završetka -ntbaš kao i u 3. konjugaciji, dodaje se vezni samoglasniku npr.: auditor "oni slušaju".

Nesavršeno

Glagoli u nesvršenom obliku ukazuju na radnju koja se odvijala u prošlosti.

Nesvršeni oblici nastaju od osnove prezenta dodavanjem sufiksa - ba- (u 1. i 2. konjugaciji) ili - eba - (u 3. i 4. konjugaciji) i lični završeci glavnog tipa.

Prijevod: “Rekao sam ti, rekao si mi” itd.; “Ja sam pobijedio, ti si pobijedio” itd.

Napomena: Za razliku od sadašnjeg vremena, u 1. licu jednine. brojevi se ne koriste na kraju - o, i kraj - m.

Buduće 1 vrijeme

Glagoli u obliku futura 1. vremena ukazuju na radnju koja će se dogoditi u budućnosti.

Buduće 1 vrijeme se formira od osnove sadašnjeg vremena dodavanjem sufiksa - b- (u 1. i 2. konjugaciji) i - e- (u 3. i 4. konjugaciji) i lični završeci glavnog tipa.

Prijevod: “Ja ću reći (ja ću reći), ti ćeš reći (reći ćeš)”, itd.; “Ja ću pobijediti, ti ćeš pobijediti” itd.

Napomene: 1) Glagoli 1 i 2 imaju konjugacije između sufiksa - b- i završeci dodaju spojne samoglasnike;

2) U 1. licu jednine glagola 3 i 4 konjugacije nalazi se sufiks - e- zamijenjen sufiksom - a-.

3) U 1. licu jednine glagola 1 i 2 konjugacije koristi se završetak - o, glagoli 3 i 4 konjugacije - završetak - m.

Pasivan glas

Glagoli u pasivu označavaju radnju koju neko izvrši u odnosu na subjekt date rečenice, na primjer:

Discipulus laudatur a magistro. " Učenik se hvali učiteljem."

Liber leg í tur. "Knjiga se čita."

Oblici pasivnog glasa formiraju se u sadašnjem vremenu, imperfektu i futuru 1 od osnove sadašnjeg vremena, a u perfektu, pluskvaperfektu i futuru 2 - od ležeće osnove ( lau - uradi 1 “za pohvalu”; capio 3 “uzeti”).

Sadašnje vrijeme

Oblici se formiraju od osnove sadašnjeg vremena dodavanjem završetaka pasivnog glasa.

Prijevod: “Ja sam hvaljen, ti si hvaljen” itd.; “Oni vode mene, oni vode tebe” itd.

Nesavršeno

Oblici se formiraju od osnove sadašnjeg vremena dodavanjem sufiksa - ba- (u 1. i 2. konjugaciji) ili -eba-

Prijevod: “Ja sam bio pohvaljen, ti si pohvaljen” itd.; “Uzeli su mene, uzeli su tebe” itd.

Bilješka. U 1. licu jednine koristi se završetak -r.

Budućnost 1

Oblici se formiraju dodavanjem sufiksa na osnovu prezenta - b- (u 1. i 2. konjugaciji) ili - e- (u 3. i 4. konjugaciji) i završecima pasiva.

Prijevod: “Biću pohvaljen (Biću pohvaljen)” itd.; „odvešće me (uzeće me)“ itd.

Napomene: 1) Glagoli 1 i 2 imaju konjugacije između sufiksa - b - i spojni samoglasnici se dodaju kao završeci.

2) U 1. licu jednine. broj glagola 3 i 4 sufiks konjugacije - e- zamijenjen sufiksom - a- (kao u aktivnom glasu).

P imperativno raspoloženje

Imperativno raspoloženje označava poticaj na djelovanje (naredba, zabrana, itd.) i formira se na sljedeći način:

1. Oblik 2. lica jednine glagola 1, 2 i 4 konjugacije predstavlja čistu osnovu glagola, a za glagole 3 konjugacije se dodaje glas - e, na primjer: narro 1 - narra "reci", sedeo 2 - sede "sjedi", mitto 3 - mitte "pošalji", capio 3 - rt "uzmi".

Izuzetak: tri glagola 3 konjugacije ( dico 3 "govoriti", facio 3 "raditi", duco 3 "voditi") i glagol fero “nositi” formira imperativ bez - e: dic “reci”, fac “uraditi”, duc “voditi”, fer “nositi”.

2. Oblik 2. lica množine nastaje dodavanjem završetka glagolskoj osnovi - te(u 3. konjugaciji - í - te), na primjer: pripovijedati "pričaj", sedete "sjedi", rukavica í te"pošalji", dic í te"Reci".

3. Zabrana se izražava kombinacijom pomoćnog glagola noli (jednina) i nolit (množina) i neodređeni oblik glagola, na primjer:

Seminarsko-praktična nastava br.3

Glagol. Četiri konjugacije latinskih glagola. Imperativno raspoloženje. Subjunktivno raspoloženje u receptima.

Glagoli na latinskom, kao i na ruskom, variraju prema licu, brojevima, vremenima i raspoloženjima.

Glagol ima 3 lica, dva broja, šest vremena (potrebno nam je samo sadašnje vrijeme), tri načina: indikativ, imperativ i subjunktiv; 2 glasa: aktivni (genus activum) glas i pasiv (genus passivum)

Stvarno: kada radnju izvodi sama osoba.

Na primjer: Doktor liječi pacijenta.

Pasivno: kada radnja na jednu osobu dolazi od druge osobe.

Na primjer: Pacijenta liječi ljekar.

Glagol ima 2 lica: jedninu i množinu:

numerus singularis (pjevati).

numerus pluralis (mn.)

Glagol je konjugiran u 3 lica jednine i množine. Ali posebnost je u tome što se lične zamjenice ne koriste uz glagole u latinskom jeziku. Kako odrediti broj? - na kraju (i nazivaju se lični završeci). Stoga je lice glagola određeno ličnim nastavcima aktivnog i pasivnog glasa. Završeci su isti za glagole svih konjugacija.

Lični završeci

Za glagol slušalice.

U latinskom jeziku postoje 4 konjugacije. Da li glagol pripada jednoj ili drugoj konjugaciji određuje se završetkom neodređenog oblika - re i prirodom osnove.

I – ā re dare - dati, izdati (donirati), signare - odrediti

II – ē re miscere – miješati

III – ĕ re(ĕ – vezni samoglasnik, ne odnosi se na koren ili završetak) recipĕre – uzeti

IV – ī re audire – slušati, čuti

Da biste pronašli koren glagola, morate pogledati glagole 1, 2, 4 konjugacije, odbaciti završetak – re, u neodređenom obliku glagola i u 3 odbaciti konjugacije –ĕ re, jer . ĕ - spojni samoglasnik.

Na stolu:

I konjugacija, glagol se završava na –a (osnova) da, signa.

II - e (baza) misce

III acc. sound recip

Da biste konjugirali glagol, trebate zamijeniti lične nastavke aktivnog i pasivnog glasa u osnovi glagola. Samo za glagole prve konjugacije lični završetak -o spojit će se sa konačnim a (iz osnove) o + a = o

U ostalim slučajevima nema promjena.

U rječnicima glagoli su dati u početnom obliku, tj. u 1. licu jednine daju se broj aktivnog glasa i, odvojeno zarezom, završetak neodređenog oblika sa završetkom osnove i digitalna oznaka konjugacije.

Otvorite rječnik i potražite ga.

Usuditi se, učiniti, jesu, - 1 – dati, dati

Miscere, misceo, ere, - 2 - mix

Recipere, recipio, ere, 3 – uzeti

Audire, audio, ire, 4 – slušaj.

Na primjer: curo, are, 1 – curare (treba prevesti u neodređeni oblik, pronaći korijen i tek onda konjugirati)

Imperativno raspoloženje.

Prilikom pisanja recepta, doktor koristi lakonske glagolske formule u imperativu.

Recept. Uzmi.

Misce. Pomiješaj.

Sterilnoĭ sa! Sterilizirajte!

Da. Daj to, daj to.

Signa(Označiti.)

Pozdrav: Budite zdravi. Živite zdravo (bukvalno) Vive vale! Zdravo doviđenja!

Kažem vam: Vivite valete!

Upotreba subjunktivnog raspoloženja u receptima.

Osim oblika imperativnog načina, mogu se koristiti i oblici latinskog konjunktivnog načina pasiva, koji imaju gotovo isto značenje.

Misceā tur. Neka se izmiješa. (miks.)

Sterilisē tur! Neka se steriliše! (Sterilizuj!)

Detur. Neka se izda (Dajte.)

Denturpričedozebrĕ ro... Neka se takve doze daju u broju... (Dajte takve doze u broju...)

Potpišiē tur. Neka bude naznačeno. (Označiti.)

Recepti često sadrže formule koje sadrže konjunktivno raspoloženje glagola ispasti, koji je preveden na ruski pomoću čestice neka:

Fiat– 3 l. jedinice h - pusti da prođe.

Mn. broj: fiant- neka uspiju.

Misce, fiat pasta. Pomiješajte da napravite pastu.

Ut fiat - uspjeti (subjektivna klauzula svrhe).

Misce, ut fiat pasta Pomiješajte da napravite pastu.

Misce, fiant supozitorije. Pomiješajte i napravite svijeće.

Misce, ut fiant supositoria. Mešajte da napravite sveće.

Qui querit, reperit - Onaj ko traži nalazi.

Veni, vidi, vici - došao, vidio, osvojio (Julije Cezar)

Zadaća: naučite gradivo iz bilješki. Dodatno pročitati: § 11, 13, 15, 17, 20 (Gorodkova Yu.G. Latinski jezik. ROSTOV na Donu, 2007.) Ispunite zadatke § 12, 14 (M.F). Naučite vokabular temu 4 (Shadrina Yu.V. Osnove latinskog jezika. Radionica, KhSU po imenu N.F. Katanov, 2010.)

Kontrolna pitanja

Opće informacije Latinski glagol razlikuje sljedeće gramatičke kategorije: lice, broj, vrijeme, raspoloženje i glas. U latinskom se razlikuju dva glasa: aktivni (genus actīvum); pasiv (genus passivum); i tri raspoloženja: indikativno (modus indicatīvus); imperativ (modus imperatīvus); subjunktiv (modus conjunctivus). Značenje indikativnog i imperativnog načina je isto kao i u ruskom jeziku. Glagol može imati i svršeni ili nesvršeni oblik.

U morfološkom sistemu latinskog glagola razlikuju se dvije grupe vremena, simetrično ujedinjene načinom tvorbe oko suprotstavljenih osnova - osnove infektiva i osnove perfekta. Grupa zaraznih vremena (vremenski nepotpuna) uključuje: Praesens (sadašnje vrijeme); imperfectum (prošlo vrijeme nesvršenog oblika); futūrum primum (budućnost prvo, futūrum I označava samo odnos radnje prema budućnosti, bez obzira na njen završetak). Grupa svršenih vremena (završena u vremenu) uključuje: perfectum (označava završenu radnju, bez obzira na njeno trajanje); plusquamperfectum (označava radnju koja se dogodila prije pojave druge radnje u prošlosti); futūrum secundum (budućnost je druga; označava radnju koja će se izvršiti prije pojave druge radnje, također u vezi sa budućnošću).

Osobine glagolskog oblika: sufiksi koji se koriste za označavanje vremena i raspoloženja; fleksije, pomoću kojih se izražava lice, broj i (u većini slučajeva) glas glagola. Ovi se formanti dodaju na osnovu glagola, čime se izražava sintetička struktura latinskog jezika. Međutim, glagolski oblici pasivnog glasa savršenog sistema formiraju se na analitički (opisni) način - uz pomoć participa konjugiranog glagola i ličnih oblika pomoćnog glagola "biti". Npr. Laudātus est - bio je pohvaljen.

ČETIRI KONJUGACIJE LATINSKOG GLAGOLA Pravilni latinski glagoli dijele se ovisno o završnom samoglasniku u osnovi infekta na četiri konjugacije: 1. ā (ornā); 2. ē (monē); 3. ĕ (mittĕ); 4. ī (audī).

Infinitiv (infinitīvus) se formira pomoću sufiksa rĕ, prikačenog direktno na osnovu: ornā rĕ – ukrasiti, monē rĕ – uvjeriti, audī rĕ – slušati, mittĕ rĕ – poslati. Označavanje glagola u latinskom u rječniku počinje prvim oblikom. jedinice dio sadašnjeg vremena, koji se formira dodavanjem ličnog završetka ō na osnovu glagola. Infinitiv I. sp. ornā re – ukrasiti II. monē re – uvjeriti III. mittĕ re – poslati IV. audī re – slušaj Basis ornā monē mittĕ audī l e l. jedinice sati prisutni vr. ornō – ukrašavam Mone ō – nagovaram Mittō – šaljem audi ō – slušam

OSNOVE I OSNOVNI OBLICI GLAGOLA Za formiranje oblika vremena latinskog glagola koriste se njegove osnove, kojih ima tri. Sve osnove su predstavljene u takozvanim osnovnim oblicima glagola. U latinskom jeziku postoje 4 glavna glagolska oblika: 1. 1. lice jednine. part praesentis indicatīvi actīvi. Formira se od osnove infekcije dodavanjem završetka ō. (npr. ornō, moneō, mittō, audiō.) Osnova infekta služi za formiranje svih vremena infektivnog sistema oba glasa indikativnog, konjunktivnog i imperativnog načina. 2. Jedinica za 1. lice. h perfecti indicatīvi actīvi (prošlo potpuno vrijeme aktivnog glasa). Ovaj oblik se uvijek završava na ī (npr. ornāvī, monuī, mīsī, audīvī - ukrasio sam, uvjerio, poslao, čuo). Odbacivanjem završetka ī, dobijamo perfektnu osnovu (ornāv, monu, mis, audiv), od koje se formiraju sva vremena savršenog aktivnog glasovnog sistema. 3. Supīnum (supin) – glagolska imenica koja završava na um (npr. ornātum, monĭtum, missum, audītum). Odbacivanjem završnog um dobijamo osnovu supina (ornāt, monĭt, miss, audīt). Služi za formiranje participa prošlosti pasivnog glasa (participium perfecti passīvi), neophodnog za formiranje analitičkih oblika pasivnog glasa savršenog sistema. 4. Infinitīvus praesentis actīvi se formira od iste zarazne osnove kao i prvi oblik dodavanjem sufiksa rĕ (ornārĕ, monērē, mittĕre, audīre) na osnovu.

Osnove perfekta i supina različito se formiraju za različite glagole. Postoji 6 načina da se formiraju savršene osnove od glagolskog korijena. Vrste tvorbe perfekta su sljedeće: 1. Za glagole 1 i IV konjugacije, norma je perfektna na vi (sufiks v vezan uz koren infekta, + završetak ī), supin na tum. Npr. orno, ornāvī, ornātum, ornārĕ – ukrasiti; audio, audīvi, audītum, audīre – slušati. Da biste naznačili glavne oblike takvih glagola, dovoljno je pored oblika 1. slova. sing. praesentis je stavio broj koji označava konjugaciju: laudo 1 za pohvalu; clamo 1 vikati; paro 1 kuvar; audio 4 slušati, čuti; finio 4 završetak; servio 4 servis. 2. Za većinu glagola druge konjugacije, norma je perfektna na uī (sufiks u + završetak ī), ležeći na ĭtum ili tum. Završni zvuk baze infekcije ē u ovom slučaju izostaje. Npr. moneō, monuī monĭtum, monēre 2 uvjeriti; doceō, docuī, doctum, docēre 2 podučavati. Određeni broj glagola II konjugacije nema ležeći položaj: studeō, studuī, – studēre 2 stremiti. 3. Kod glagola treće konjugacije, kod kojih se tematskom samoglasniku u osnovi infekcije nalazi prednji ili zadnji suglasnik, često se nalazi perfekt na sī (sufiks s + završetak ī), supiy na tum ili sum. U ovom slučaju, suglasnici u poziciji ispred s doživljavaju različite fonetske promjene. Velar g ispred s i t je zaglušen. U pisanju, kombinacija sa [k] sa glasom s označava se slovom x: ducō, duxī (od duc + si), ductum, ducĕrĕ 3 vijesti. Zvučni labijalni b također se glasi ispred s i t: scribō, scripsī (od scrib + si), scriptum, scribĕre 3 pisati. Prednjezični d i t se asimiliraju s narednim glasovima s, a dvostruko s nakon dugog samoglasnika se pojednostavljuje: cedō, cessī (od ced + si), cessum, cedĕrĕ 3 korak.

4. U značajnom broju glagola perfektna osnova nastaje ne dodavanjem sufiksa (v, u, s) na infektivnu osnovu, već produžavanjem korijenskog samoglasnika. Supin, kao i obično, završava u tum ili sum. Ova vrsta je zastupljena u glagolima različitih konjugacija: vĭdeō, vīdī, vīsum, vĭdērĕ 2 vidi mŏveō, movī, mōtum, mŏvērĕ 2 premjestiti lĕgō, lĕgī, vĕrĕgī, lĕctum , ntum, vĕnīrĕ 4 dolaze u naznačenim glagolima : osnova infekcije vĭdē, mŏvē, lĕgĕ, vĕnī osnova perfekt vīd, mov, lĕg, vēn Ako je korijenski samoglasnik kratak ă, onda njegovo produženje često dovodi do pojave samoglasnika novog kvaliteta – dugog ē. Ova pojava se uočava u sljedećim vrlo čestim glagolima: āgō, ēgī, actum, ăgĕrĕ 3 voziti, act căpiō, sēpī, căptum, căpĕrĕ 3 take făciō, fēcī, făctum, făcĕrĕ,jă jăcĕrĕ 3 bacanje u navedenim glagolima : zarazna osnova: ăgĕ, căpĕ, făcĕ, jăcĕ perfektna osnova: ēg, sēp, fēc, jēc

5. Neki latinski glagoli zadržavaju drevni oblik indoevropskog perfekta, nastao udvostručavanjem početnog suglasnika. Element za tvorbu sloga bio je samoglasnik ĕ. Međutim, pod uticajem glagola iz korijena samoglasnika, često se asimilirao s njim: dō, dĕdī, dătum, dărĕ daju mordeō, momordī, morsum, mordērĕ 2 bite surrō, cucurrī, cursum, currĕrĕ U broju od 6 glagola. III konjugacije, osnova perfekta se ne razlikuje od verbalnog korena (perfekta najjednostavnija osnova): statuo, statui, statūtum, statuĕre 3 put.

Infekt sistem Vremena uključena u sistem infekta (praesens, imperfectum, futūrum 1) označavaju radnju u njenoj nepotpunosti, formiraju se od iste osnove i imaju iste lične nastavke. Razlikuju se po odsustvu sufiksa (praesens indicativi) ili njegovom prisustvu (svi ostali privremeni oblici sistema infekcije).

Lični nastavci glagola Sva vremena latinskog glagola, osim perfectum indicatīvi actīvi, imaju sljedeće lične nastavke (glagolske fleksije) u aktivnom glasu, bez obzira na vrstu glagolske konjugacije, vrijeme i raspoloženje: 1 e l. 2 e l. 3 e l. Singulāris o or m s t Plurālis mŭs tĭs nt

Oblici pasivnog glasa (passīvum) vremena infektivnog sistema razlikuju se od oblika aktivnog glasa samo po posebnim (pasivnim) završetcima: 1 e l. 2 e l. 3 e l. Singulāris ili ili r rĭs tur Plurālis mur mīnī ntur

Oblici nastali od osnove infekcije Praesens indicatīvi Značenje latinskog praesens indicatlvi potpuno se poklapa sa značenjem prezenta u ruskom. Izražava radnju koja je simultana sa trenutkom izgovaranja i općenito u toku: puella cantat djevojka pjeva (u trenutku izgovaranja); amat victoria curam pobjeda voli brigu (odnosno, za pobjedu je potreban trud) ovdje je karakterizirana akcija koja se neprestano odvija (pobjeda uvijek zahtijeva napor). Sadašnje vrijeme se koristi, kao i u ruskom jeziku, u značenju prošlosti (praesens historĭcum) kako bi se naraciji dalo više življe i konkretnosti slike. Pugnam heri in somnis vīdi: tubae canunt, terra consŏnat, equi currunt, gladii fulgent Jučer sam u snu vidio bitku: trube trube, zemlja odgovara, konji galopiraju, mačevi svjetlucaju.

Za glagole svih konjugacija, prezentski oblici indikativnog raspoloženja aktivnog glasa (praesens indicatīvi actīvi) nastaju dodavanjem običnih ličnih završetaka na osnovu infekta. Glagoli imaju III i IV konjugaciju u 3 godine. plural h lični završetak dodaje se tematskim samoglasnikom u: capiunt, audiunt.

Prilikom formiranja oblika prezenta glagola treće konjugacije, tematski samoglasnik osnove ĕ/ŏ pretrpio je fonetske promjene koje su se svodile na sljedeće: 1. U 1 m l. jedinice h tematski samoglasnik spojen sa završetkom ō, kao u konjugaciji I; 2. U 3 ml. pl. h tematski samoglasnik ŏ promijenjen u ŭ: mitto nt > > mitunt; 3. U drugim licima tematski samoglasnik ĕ sveden je na kratak ĭ. Evolucija kroz koju prolazi tematski samoglasnik ĕ/ŏ može se svesti na formulu koja se lako pamti: § nema samoglasnika ispred (mitt o) § ispred nt u (mittu nt) § ispred r ĕ (mittĕ re) § u ostali padeži ĭ (mittĭ s, mittĭ t, mittĭ mus, mittĭ tis).

Obrazac konjugacije Broj/osoba S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. I reference ornā re ukrasiti II odn. monē re uvjeriti III req. mittĕ ponovo poslati IV referencu. slušaj s audi t audī mŭs audī tĭs audi u nt

Konjugacija glagola u prezentu pasivnog glasa (praesens indicatīvi passīvi) slijedi uobičajena pravila: 1. U 1 m l. jedinice kod glagola prve konjugacije završni samoglasnik stabla spaja se sa završetkom: orna ili > ornor. 2. U III konjugaciji, tematski samoglasnik izostaje ispred samoglasnika (1 e. jedinica: mitt ili), ostaje kao ĕ ispred r (2 e. jedinica: mittĕ ris), prelazi u u prije nt (3 e l. množina: mittu ntur), svedeno na ĭ u svim ostalim slučajevima (na primjer, u 3 m l. h.: mittĭ tur). 3. U III konjugaciji, samoglasnik osnove ĭ postaje ĕ ispred r (2. jedinica jednine capĕ ris od capĭ ris, kao sare od sapĭre); 4. U 3 ml. pl. dijelovi III i IV konjugacija su sačuvani, kao u aktivnoj temi u (od o). Rezultirajući oblici su: capiuntur, audiuntur.

Obrazac konjugacije Broj/osoba I referenca. II referenca baza ornā S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. osnova monē orn ili ornā rĭs ornā tur mone ili monē rĭs monē tur ornā mĭnī orna ntur monē mur monĕ mĭnĭ mone ntur III referenca. IV referenca base mittĕ base audī mitt ili mittĕ rĭs mittĕ tur audi ili audī rĭs audī tur mittĕ mĭnī mittu ntur audī mĭnĭ audi u ntur Ornor - oni me ukrašavaju; mittuntur - poslani su

Imperfectum indicatīvi Imperfectum indicatīvi (odgovara ruskom prošlom vremenu nesvršenog oblika ili označava početak radnje) oba glasa glagola I i II konjugacije nastaje dodavanjem sufiksa bā na osnovu infekta, a sufiksa ēbā i odgovarajuće lične završetke za glagole III i IV konjugacije. Tematski samoglasnik glagola III konjugacije (mittĕ re), po pravilu, izostaje ispred samoglasnika sufiksa: mitt ēba m. Za formiranje oblika pasivnog glasa uzimaju se pasivni lični nastavci. Activum Broj/osoba S. 1. 2. 3. I sp. III referenca Passivem I sp. ornā ba m ornā bā s ornā ba t Pl. 1. 2. 3. mitt ēba m mitt ēbā s mitt ēba t ornā ba r ornā bā rĭs ornā bā tur ornā bā mŭs ornā bā tĭs ornā ba nt mitt ēbā mŭbā mitt ēbā mŭs mitt ornā bā mĭnī ornā ba ntur Ornābam – ukrasio sam; mittēbar – Poslan sam. III referenca mitt ēba r mitt ēbā rĭs mitt ēba tur mitt ēbā mĭnĭ mitt ēbā ntur

Futūrum I (primum) indicatīvi Futūrum I (primum), prvi futur, odgovara ruskom budućem vremenu i nesavršenog i perfektnog oblika. Futūrum I indicatīvi oba glasa za glagole I i II konjugacije nastaje dodavanjem sufiksa b (orna+b, monē+b) i ličnih završetaka (aktivnog ili pasivnog) na osnovu infekta. U 1 ml. jedinice h završetak se vezuje direktno za sufiks, a u ostalim oblicima preko tematskih samoglasnika, kao u prezentu aktivnog ili pasivnog glasa glagola III konjugacije. Futūrum I indicatīvi oba glasa za glagole III i IV konjugacije nastaje dodavanjem 1 m l na osnovu. jedinice uključujući sufiks a, u drugim oblicima - sufiks ē i odgovarajuće lične nastavke. Glagoli III konjugacije nemaju tematski samoglasnik ispred samoglasničkog sufiksa.

Obrazac konjugacije Passīvum Actīvum Broj/osoba S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. I reference III referenca ornā b ō ornā bĭ s ornā bi t mitt a m mitt ē s mitt e t ornā b ili ornā bĕ rĭs ornā bĭ tur mitt a r mitt ē rĭs mitt ē tur ornā bĭ mŭs ornā b tĭs mitt e nt ornā bĭ mur ornā bĭ mĭnī ornā bu ntur mitt ē mĭnĭ mitt e ntur Ornābo – ukrasit ću (ukrasiti); mittar - poslaće me.

Praesens conjunctīvi (sadašnje vrijeme konjunktivnog raspoloženja) oba glasa za glagole prve konjugacije nastaje zamjenom završnog samoglasnika osnove infektiva a sufiksom ē i dodavanjem ličnih završetaka (aktivnog ili pasivnog). Praesens conjunctīvi oba glasa za glagole II, III i IV konjugacije nastaje dodavanjem sufiksa ā i uobičajenih ličnih završetaka (aktivnih ili pasivnih) na osnovu infekta. Neki glagoli III konjugacije nemaju tematski samoglasnik ispred samoglasnika sufiksa.

Obrazac konjugacije Glas Actīvum Broj/osoba S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. I reference III referenca orne m ornē s orne t mone a m mone ā s mone a m od mitt ā s mitt a t ornē mŭs ornē tĭs orne nt mone ā mone ā tĭs mone a nt mitt ā tĭs bi deco orrate; moneam – uvjerio bih; mittam - poslao bih.

Obrazac konjugacije Glas Passīvum Broj/osoba S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. I reference orne r ornē rĭs orne tur ornē mĭnī orne ntur II odn. mone a r mone ā rĭs mone a tur mone ā mĭnī mone a ntur III Ref. mitt a r mitt ā rĭs mitt a tur mitt ā mĭnī mitt a nt Orner – bio bih odlikovan; monear – uvjerili bi me; mittar - poslali bi me.

Imperfectum conjunctīvi (prošlo nepotpuno vrijeme konjunktivnog raspoloženja) oba glasa za sve glagole nastaje dodavanjem sufiksa rē i uobičajenih ličnih završetaka (aktivnog ili pasivnog) na osnovu infektivnog. Za glagole III konjugacije, završni samoglasnik osnove ĭ ide ispred sufiksa rē na ĕ: sarĭ + rē + m > > sarem.

Obrazac konjugacije Actīvum Broj/osoba S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. I reference Passivem III sp. ornā re m ornā rē s ornā re t mittĕ re m mittĕ rē s mittĕ re t ornā re r ornā rē rĭs ornā re tur ornā rē mŭs ornā rē tĭs mittĭ re nt ttĕ re nt ornā rē mur ornā rē mĭnī ornā re ntur Ornārem – ukrasio bih; mittĕrem - poslao bih. III referenca mittĕ re r mittĕ rē rĭs mittĕ re tur mittĕ rē mĭnī mittĕ re nt

Imperatīvus praesentis (imperativno raspoloženje) Imperatīvus ima oblik jednine i množine. Oblik jednine se poklapa sa osnovom infekcije. Za glagole III konjugacije, završni samoglasnik osnove ĭ postaje ĕ. Množinski oblik nastaje dodavanjem završetka tĕ na osnovu infekta (upor. na ruskom te). Za glagole treće konjugacije, tematski samoglasnik ĕ postaje ĭ. Singularis I sp. III referenca IV referenca orna! monē! mittĕ! audī! Plurālis decorate! uvjeriti! pošalji! Slušaj! ornā tĕ! monē tĕ! mittĕ tĕ! audī tĕ! ukrasite! uvjeriti! poslati! slušaj! Postoje i oblici imperativa pasivnog glasa, obično u refleksivnom značenju: oni nastaju dodavanjem završetaka rĕ (za jedninu) i mĭnī (za množinu) na osnovu infektivnog glasa.

Za izražavanje zabrane na latinskom koristi se poseban opisni oblik. Sastavljen je od imperativa od nepravilnog glagola nolo (neću) u odgovarajućem broju i infinitiva glagola s glavnim leksičkim značenjem. Sing. : noli ornārĕ, (monērĕ, mittĕrĕ, audīrĕ)! ne ukrašavati (uvjeriti, uzeti, poslati, saslušati). ,Pl. : nolītĕ ornāre, monēre, mittĕre, audīre! ne ukrašavaj, ne nagovaraj, ne šalji itd.

Nelične (nekonjugirane) forme glagola Infektivni sistem uključuje i sljedeće nelične oblike glagola: infinitīvus praesentis actīvi, infinitīvus praesentis passīvi, participium praesentis actīvi, gerundīvum, gerundium. Infinitlvus praesentis passīvi (infinitiv prezenta pasivnog glasa) nastaje dodavanjem na osnovu infekta sufiksa rī za glagole I, IV konjugacije i sufiksa ī za glagole III konjugacije. Ne postoji završni samoglasnik u glagolima III konjugacije. Ornā rī Monē rī Mitt ī Audi rī biti ukrašen, biti ukrašen biti uvjeren, biti ubijeđen da bude poslan, biti poslan da se čuje, da se čuje, da se sluša

Participium praesentis actīvi (particip prezenta aktivnog glasa) nastaje tako što se osnovi infekta doda sufiks nt za glagole I i II konjugacije i sufiks ent za glagole III i IV konjugacije. Nominatīvus sing. – sigmatski i kao rezultat fonetskih promjena završava se na ns ili ens. Morfološki, ovi participi pripadaju III razredu prideva. jedan završetak, sapiens tip. Međutim, u abl. s. obično se završavaju na ĕ. Participium praesentis actīvi po značenju odgovara i ruskom participu i gerundiju: ornā ns ukrašavanje, ukrašavanje; monē ns uvjerljiv, uvjerljiv; mitt ēns nosender, slanje; sari ēns uzimanje, uzimanje; audi ēns slušanje, slušanje. Gen. s. : ornant je, mone nt je, rukavica je, capi ent is, audi ent is. U latinskom se imenice prvog razreda formiraju od osnova sa nt. tip scientia, potentia (od participa: sciens, scient is; potens, potent is).

Gerundīvum (gerundiv) je glagolski pridjev nastao dodavanjem sufiksa nd za glagole I i II konjugacije, kraja sufiksa za glagole III i IV konjugacije i završetaka prideva I i II deklinacije. Orna i mi, a, um; mone nd us, a, um; mitt end us, a, um; capi end us, a, um; audi end us, a, um. Gerundij (gerundij) je glagolska imenica koja označava proces radnje. Formira se pomoću istih sufiksa kao i gerund, koji ima oblik samo kosih slučajeva jednine 2. deklinacije. Gen. ukrasi i ukrasi, dat. Abl. orna nd o, Ass. (ad) orna nd um.

Savršeni sistem Vremena uključena u savršeni sistem (perfectum, plusquamperfectum, futūrum II) su paralelna sa tri vremena infektivnog sistema. Njihova pripadnost istom tipu morfološki je izražena zajedničkom tvorbom glagolskih oblika. Međutim, za razliku od infektivnog sistema, aktivni i pasivni oblici vremena savršenog sistema razlikuju se ne po završetcima, već po samom principu njihovog formiranja. Aktivni glas ovih vremena nastaje sintetički od perfektne osnove. Pasiv se formira analitički (opisno) pomoću konjugiranog glagola participium perfecti passīvi i ličnih oblika pomoćnog glagola esse. Budući da se participium perfecti passīvi formira od ležećeg, savršeni sistem se razlikuje po oblicima koji nastaju: a) od osnove perfekta; b) iz supine. Svi glagoli, bez obzira da li pripadaju jednoj ili drugoj konjugaciji, konjugiraju se na isti način u vremenima perfektnog sistema.

Oblici nastali od osnove perfekta Perfectum indicatīvi actīvi Latinski perfekt ima dva značenja: 1) Perfekt izražava radnju koja je završila bez obzira na njeno trajanje (perfectum historicum). prošlost, Vēni, vīdi, vīci – došao sam, vidio, pobijedio (poruka Julija Cezara o brzoj pobjedi nad bosporskim kraljem Farnakom). Ova izjava navodi jednu činjenicu koja se dogodila u prošlosti u relativno kratkom vremenskom periodu. Ego semper illum apprellāvi inimīcum meum - uvijek sam ga zvao svojim neprijateljem. Ovdje također mislimo na radnju koja se odnosi na prošlost, ali koja pokriva relativno veliki vremenski period, a to je naglašeno prilogom uvijek (semper). U ruskom, u potonjem slučaju, upotreba savršenog oblika je nemoguća. Ovo se odnosi na većinu slučajeva kada perfekt karakteriše radnju, što se dodatno definiše navođenjem njenog trajanja (toliko godina, dana, uvek, često, dugo). U eā terrā diu mansi sam dugo ostao u ovoj zemlji.

b) Perfekt izražava stanje koje se nastavlja u sadašnjosti kao rezultat radnje izvršene u prošlosti (perfestum praesens). Consuēvi – Navikao sam se (i dalje zadržavam naviku). Sibi persuāsit – bio je uvjeren (i dalje ostaje uvjeren). Češće se u ovom značenju koristi oblik perfektnog pasiva: illud mare Aegaeum appellatum est - ovo more se zvalo Egejsko (i još se zove).

Perfectum indicatīvi actīvi nastaje dodavanjem posebnih ličnih završetaka perfektu, isti za sve konjugacije: Singulāris 1 e l. 2 e l. 3 e l. ī ĭstī it Plurālis ĭmŭs ĭstĭs ērunt ________________________________________ Osoba/broj na kojoj se pozivam. , stabljika na ornāv (savršeno na vi) S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. III referenca. , osnova na cēp (savršeno sa produženjem samoglasnika) I sp. , osnova na dĕd (savršeno sa udvostručavanjem) ornāv ī – ukrasio sam ornāv ĭstī ornāv it cēpī – uzeo sam cēp ĭstī cēp it dĕd ī – dao sam dĕd ĭstī dĕd to ornāv ornāv ornāv ornāv ĭnĭœ ĭmŭs cēp ĭstĭs cēp ērunt dĕd ĭmŭs dĕd ĭstĭs dĕd ērunt

Plusquamperfectum indicatīvi actīvi Plusquamperfectum (prošlo vrijeme) znači završena radnja koja se dogodila prije druge radnje koja se odnosi na prošlost. Plusquamperfectum indicatīvi actīvi nastaje dodavanjem sufiksa ĕrā i uobičajenih ličnih završetaka aktivnog glasa savršenoj osnovi. Obrazac konjugacije S. 1. ornāv ĕra m – ukrasio sam (prije) 2. ornāv ĕrā s 3. ornāv ĕra t Pl. 1. ornāv ĕrā mŭs 2. ornāv ĕrā tĭs 3. ornāv ĕra nt Monu ĕra m, mīs ĕra m, sĕr ĕra m, dĕd ĕra m, fu, pot ĕra m nastaju na isti način.

Futūrum II (sekundum) indicatīvi actīvi Futūrum II (buduće drugo) znači radnju koja će se dogoditi u budućnosti prije druge radnje koju će budućnost prva prenijeti. Futūrum II se na ruski prevodi kao buduće savršeno vrijeme. Futūrum II indicatīvi actīvi nastaje dodavanjem sufiksa ĕr za l i l savršenoj osnovi. jedinice h., ĕrĭ za sve druge osobe i uobičajene lične završetke aktivnog glasa (l e l. o). Uzorak konjugacije S. 1. ornāv ĕr ō – ukrasit ću (ranije) 2. ornāv ĕrĭ s 3. ornāv ĕri t Pl. 1. ornāv ĕrĭ mŭs 2. ornāv ĕrĭ tĭs 3. ornāv ĕri nt Monu ĕr ō, mīs ĕr ō, sĕr ĕr ō, fu ĕr ō, audīv nastaju na isti način.

Perfectum conjunctīvi actīvi nastaje dodavanjem sufiksa ĕrĭ i uobičajenih ličnih završetaka na osnovu perfekta. Uzorak konjugacije S. 1. ornāv ĕri m – ukrasio bih 2. ornāv ĕrĭ s 3. ornāv ĕri t Pl. 1. ornāv ĕrĭ mŭs 2. ornāv ĕrĭ tĭs 3. ornāv ĕri nt Monu ĕri m, mīs ĕri m, sĕr ĕri m, fu ĕri m, audīm nastaju na isti način ĕ

Plusquamperfectum conjunctīvi actīvi nastaje dodavanjem osnovnog perfektnog sufiksa ĭssē i uobičajenih ličnih završetaka. na obrazac konjugacije S. 1. ornāv ĭsse m – ukrasio bih (prije) 2. ornāv ĭssē s 3. ornāv ĭsse t Pl. 1. ornāv ĭssē mŭs 2. ornāv ĭssē tĭs 3. ornāv ĭsse nt Monu ĭsse m, mīs ĭsse m, sĕr ĭsse m, fu ĭsse m, audīm nastaju na isti način .

Infinitīvus perfecti actīvi nastaje dodavanjem sufiksa ĭssĕ na osnovu perfekta: ornav ĭssĕ – ukrasiti (u prošlosti), mīs ĭssĕ, fu ĭssĕ. Obično se koristi u infinitivnim frazama.

Oblici nastali od supin Surīnum (supin) je glagolski naziv nastao od glagolskog korijena dodavanjem sufiksa tu, a odnosi se na imena IV deklinacije. Supin ima samo dva padeža: Accusatīvus (captum – supīnum I) i Ablatīvus (captū supīnum II) ovdje se jasno vidi da pripada IV deklinaciji. Akuzativ supina poklapa se sa srednjim oblikom participium perfecti passīvi (particip prošlosti pasivnog glasa): captus, capta, captum - uzet, uzet, uzet. Stoga je nastalo pravilo prema kojem se participium perfecti passīvi formira od osnove supina I dodavanjem generičkih završetaka us, a, um. U ovom slučaju se kao osnova supina uzima oblik ležećeg I bez završnog um. Primjeri participium perfecti passīvi (osnova od supina + us, a, um): omatus, a, um – ukrašen, aya, oe; biti ukrašen; monĭtus, a, um – uvjeren, aya, oh; biti uvjeren; gospođice, a, um – poslano, aya, oh; se šalje; audītus, a, um – (u) čuo, aya, oh; se čuje.

Uz pomoć participa perfecti passīvi konjugiranog glagola i ličnih oblika pomoćnog glagola esse formiraju se oblici pasiva vremena perfektnog sistema. Budući da je značenje perfekta (potpunoća radnje) već sadržano u samom participium perfecti passīvi, pomoćni glagol esse uzima se u vremenima infektivnog sistema, naime: za perfectum passīvi uzima se praesens glagola esse; za plusquamperfectum passīvi imperfectum od glagola esse; za futūrum II passīvi – futūrum I od glagola esse.

Primjeri konjugacije vremena perfektnog sistema u pasivu Perfectum indicatīvi passīvi S. 1. 2. 3. 1. Pl. 2. 3. ornātus, a, um ornāti, ae, sum odlikovan sam es est sumus esit sunt Slično se formiraju monĭtus, a, um sum, est – bio sam uvjeren itd., monĭti, ae, sumus, estis, sunt - bili smo uvjereni, itd.

S. 1. 2. 3. 1. Pl. 2. 3. Plusquamperfectum indicatīvi passīvi ornātus, a, um ornāti, ae, eram Ja sam odlikovan (prije) eras erat erāmus erātis erant Slično se formiraju monĭtus, a, um eram, eras, erat; monĭti, ae, a erāmus, erātis, erant. Futūrum II indicatīvi passīvi S. 1. 2. 3. 1. Pl. 2. 3. ornātus, a, um ornāti, ae, a ero Ja ću biti ukrašen (ranije) eris erit erĭmus erĭtis erunt Monĭtus, a, um ero, eris, erit nastaju na isti način; monĭti, ae i erĭmus, erĭtis, erunt.

Perfectum i plusquamperfectum conjunctīvi passīvi tvore se po istom pravilu, samo se u konjunktivu uzima pomoćni glagol esse: za tvorbu perfekta u sadašnjem vremenu koristi se konjunktiva, da bi se tvorio pluskvamperfekt u imperfektu. S. 1. 2. 3. 1. Pl. 2. 3. Perfectum conjunctīvi passīvi ornātus, a, um ornāti, ae, a sim ja bih bio odlikovan sis sit simus sitis sint Plusquamperfectum conjunctīvi passīvi ornātus, a, um ornāti, ae, a essem ja bih bio odlikovan (bez) essēmus essētis essent

Nekonačni (nekonjugirani) oblici glagola Perfektni sistem uključuje i sljedeće nekonačne oblike nastale od osnove supina: infinitīvus perfecti passīvi, participium futūri actīvi, infinitīvus futūri activi, infinitīvus futūri passīvi. Infinitīvus perfecti passīvi (prošli infinitiv pasivnog glasa) nastaje od participium perfecti passīvi i infinitiva esse. Koristi se samo u infinitivnim frazama, a pasivni particip koji se u njemu nalazi slaže se po padežu, broju i rodu s logičkim subjektom fraze. Stoga participium perfecti passīvi može imati oblik nominativa ili akuzativa bilo kojeg roda i broja. S. ornātus, a, um (um, am, um) esse PI. ornāti, ae, a (os, as, a) esse – biti ukrašen (u prošlosti). Participium futūri actīvi (particip budućeg vremena aktivnog glasa) nastaje od osnove supina dodavanjem sufiksa ūr i generičkih završetaka pridjeva I II cl. (nas, a, um). Izražava namjeru da se izvrši radnja naznačena značenjem glagola: ornāt ūr us, a, um namjeravajući (namjeravajući) ukrasiti, monit ūr nas, a, um namjeravajući (namjeravajući) uvjeriti, propustiti ūr nas, a, hm namjeravam (namjeravam) poslati.

Participium futūri actīvi u kombinaciji s infinitivom esse tvori oblik infinitīvus futūri actīvi (infinitiv budućeg vremena aktivnog glasa), koji se koristi samo u infinitivnim frazama. Dio infinitīvus fut. čin. aktivni particip budućeg vremena, u skladu s logičkim subjektom obrata u padežu, broju i rodu, ovdje može imati oblik nominativa ili akuzativa bilo kojeg roda i broja. S. ornatūrus, a, im (um, am, um) esse Pl. ognatūgi, ae, a (os, as, a) esse za ukrašavanje (u budućnosti). Infinitīvus futūri passīvi (budući infinitiv pasiva) sastoji se od dva glagolska oblika: supina na um i oblika īrī, koji je u porijeklu pasivni infinitiv sadašnjeg vremena od glagola īrĕ ići. Ornātum īrī – biti ukrašen (u budućnosti), missum īrī, captum īrī.

Opisna konjugacija aktivnog glasa Spajanjem participium futūri actīvi sa oblicima pomoćnog glagola esse formiraju se posebni analitički (opisni) oblici pomoću kojih se, u skladu sa osnovnim značenjem participium futūri actīvi, iskazuje namjera. Sing. ornatūrus sum (es, est) Ja (ti, on) namjeravam ukrasiti; Plur. ornatūri sumus (estis, sunt) mi (vi, oni) namjeravamo ukrasiti. Ova kombinacija participium futūri actīvi sa oblicima glagola esse obično se naziva deskriptivna konjugacija aktivnog glasa (conjugatio periphrastĭca actīva). U opisnoj konjugaciji mogući su svi oblici glagola esse, osim imperativa. Epistŭlam sciptūrus sum (es, est...) Ja (ti, on...) namjeravam (pretpostavljam...) (da) napišem pismo. Epistŭlam sciptūrus eram (fui, fuĕram) Namjeravao sam (namjeravao) (da) napišem pismo. Epistŭlam sciptūrus ero (fuĕro) Namjeravat ću (htjeti) (da) napišem pismo. U velikom broju slučajeva, participium futūri actīvi u sprezi s oblicima glagola esse ne koristi se za izražavanje namjere, već za označavanje radnje koja će se dogoditi u budućnosti. Ovo je značenje participa u ūrus u obliku infinitīvus futūri actīvi. Na isti način, participium futūri actīvi u sprezi sa konjunktivnim oblicima glagola esse (ornatūrus, a, im sim, sis, sit; ornatūrus, a, um essem, esses, esset), koji se koriste u određenim vrstama podređenih klauzule, služi samo za označavanje radnje, koja dolazi u odnosu na radnju kontrolne rečenice. U ovom slučaju, opisni oblici konjunktiva se prevode na ruski indikativom budućeg vremena.

Negativni glagoli (Verba deponentia) Negativni glagoli, po pravilu, imaju samo pasivne oblike, štoviše, sa nepasivnim značenjem (neki aktivni oblici). Ova posebna grupa glagola je zastupljena u sve četiri konjugacije: arbĭtror, ​​arbltrātus sum, arbltrāri Verujem, računam, mislim rolliseog, rollicĭtus sum, rollicēri II obećanje utor. usus sum, uti III upotreba partior, partītus sum, partīri IV podjela Pozitivni glagoli imaju tri glavna oblika; nemaju savršenu osnovu, od koje se formiraju samo aktivni glasovni oblici. Što se tiče supina, njegova baza se nalazi u obliku 1 litre. jedinice part perfectum passīvi: arbitrātus sum; u participium perfecti arbitrātus dovoljno je zamijeniti final us sa um da bi se dobio oblik supina arbitrātum.

U pravilnom prijelaznom latinskom glagolu, svaki oblik aktivnog glasa odgovara obliku pasivnog glasa, na primjer, u indikativu: Actīvum Passīvum orno - ukrašavam Praesens: Imperfectum: ornābam - ukrasio sam Perfectum: ornāvi - ukrasio sam ornor - Ja sam odlikovan, odlikovan sam ornābar - odlikovan sam, odlikovan sam ornātus sum – odlikovan sam, odlikovan sam. Deponovani glagoli nemaju takvu opoziciju: samo pasivni oblici koji postoje u njima imaju nepasivno značenje: praes. ind. arbĭtror Pretpostavljam, imperf. ind. arbitrābar Vjerovao sam, fut. I ind. arbitrābor Pretpostavljam, perf. ind. arbitrātus sum koji sam predložio, itd. Negativni glagol konjugira se kao svaki regularni glagol odgovarajuće konjugacije u pasivu: arbĭtror, ​​kao ornor; utor, kao mittor, itd. Imperativ (imperatīvus) deferencijalnih glagola također ima pasivni oblik; u jednini se završava na rĕ, što se poklapa s infinitīvus praesentis actīvi oblikom odgovarajuće konjugacije; u množini se poklapa sa 2 m l. praes. ind. passīvi na mĭnī: arbitrāre, arbitrāmĭni.

Iz opštih karakteristika deferencijalnih glagola proizlazi da participium perfecti deferencijalnih glagola obično ima značenje aktivnog glasa. Ovaj nesklad između oblika i značenja postaje posebno jasan kada se porede participi sinonimnih glagola, od kojih je jedan pravilan prijelazni glagol, a drugi deponent: dio. perf. od dicĕre – dictus izgovoreno; dio. perf. od loqui – locūtus je rekao. Međutim, za neke deferencijalne glagole participium perfecti passīvi ima značenje i aktivnog i pasivnog glasa: od meditator razmišljam meditātus zamišljen i zamišljen, od popŭlor opustošim populātus devastiran i devastiran.

Glagolski nazivi koji imaju odgovarajuće oblike u patnom zalogu (Participium Praesentis Actīvi, Gerundium, Supīnum, Participium futūri Actīvi) tvore se u postponentima običnih glagola: Participipium Prares Entis arbĭtrans, gerundi Arbitrandi, Participrium Actīmūvi, Participrium futūvi, supin arbitrātum. Pošto deferencijalni glagoli imaju paraticipium futūri actīvi, oni takođe imaju oblik infinitīvus futūri actīvi koji se njime formira: arbitratūrus, a, um esse (ovaj oblik se može naći samo u infinitivnim frazama). Jedini oblik negativnih glagola koji zadržava pasivno značenje je gerund: arbitrandus je onaj o kome treba razmišljati.

Poludeponentni glagoli (Verba semideponentia) Glagoli koji imaju karakteristike deponenta (tj. pasivni oblik bez pasivnog značenja), ali ne u svim vremenima, nazivaju se poludeponencijalnim. Tipično, u poludepozicionim glagolima, vremena vremena su u obliku aktivnog glasa, a vremena perfekta su u obliku pasivnog glasa. Audeo, ausus sum, audēre 2 dare; gaudeo, gavīsus sum, gaudēre 2 radovati se; confīdo, confīsus suma, confidĕre 3 povjerenje. Neki poludepozicioni glagoli, naprotiv, imaju pasivni oblik u infecte i aktivni oblik u perfektu: revertor, reverti 3 return. c Treba obratiti pažnju na podudarnost ova dva oblika: perfectum indicatīvi, l e l. jedinice h.: ​​reverti vratio sam se; infinitīvus praesentis: reverti return.

Nepravilni glagoli (Verba anomăla) Nepravilni glagoli uključuju (sa njihovim izvedenicama): sum, fuī, –, essĕ be ēdō, ēdī, ēsum, ĕdĕrĕ (ili ēssĕ) jesti, jesti fĕrō, tœtumŏ, vŕlŏlī, vŕlŏlī, – , vĕllĕ poželjeti eō, iī, ĭtum, īrĕ go fiō, făstus sum, fiĕrī do, postati

Nepravilnosti u konjugaciji navedenih glagola nalaze se gotovo isključivo u infektu i svode se uglavnom na sljedeće pojave karakteristične za najstariji stupanj razvoja latinskog jezika: a) izmjenu osnova u sistemu infekta: ĕs /s za glagol zbroj, ĕ /ī za glagol eo. b) formiranje u nizu slučajeva takozvanih atematskih oblika, u kojima su lični nastavci bili vezani direktno uz koren, koji je bio i osnova glagola. Atematski oblici su sačuvani za ove glagole, po pravilu, ispred r, s i t. Npr. : na osnovu ĕs (glagol esse) 3 e l. jedinice kašičice i 2 kašike. pl. sati prisutni vr. imaju oblike es t, es tis bez tematske konjugacije vokala karakteristične za obične glagole III; slično sa osnovom fĕr (glagol ferre) 2. i 3. slovo. jedinice kašičice i 2 kašike. pl. sati prisutni vr. imaju fer s forme. fer tis. Atematski formirani u većini slučajeva su oblici infinitīvus praesentis actīvi (es se, fer re od fer se, vel le od vel se, ī re s prijelazom s > r), imperativ (es be! Es te be! fer nosi! fer t carry ī te go ,), imperfectum conjunctīvi (es se m, fer re m, i re m). c) tvorba praesens conjuncīvi pomoću optativnog sufiksa ī: sim, edim, velim. Glagole sum i fero takođe karakteriše formiranje perfektnog sistema iz drugog korena nego u infskt: fu i tŭl.

Glagol sum, fui, –, esse Glagol esse može imati nezavisno značenje na latinskom. In terrā est vita postoji (postoji) život na zemlji. Međutim, mnogo češće se glagol esse koristi kao veznik složenog nominalnog predikata. Terra est stella – zemlja (je) planeta. Vremena infektivnog sistema glagola esse formiraju se od osnove ĕs, koja se smenjuje sa korenom s. Praesens indicatīvi actīvi nastaje dodavanjem uobičajenih ličnih završetaka naznačenoj osnovi. Oblici formirani od osnove ĕs su atematski. U istim oblicima u kojima je osnova s, postaje široko rasprostranjena u obliku tematskog samoglasnika ŭ. Kao rezultat toga, konjugacija glagola esse u indikativnom načinu ima sljedeći oblik: Singulāris 1. 2. 3. Plurālis su m ĕs ĕst sŭ mŭs ĕs tĭs su nt sadašnje vrijeme

Imperfectum indicatīvi glagola esse nastaje dodavanjem sufiksa ā i uobičajenih ličnih završetaka punoj osnovi infekta: osnova ĕs + sufiks ā + lični završetak m = esam; prema zakonu rotacizma, intervokalno s prelazi u r: esam > eram, esas > eras, itd. I was, itd. Futūrum indicatīvi od glagola esse nastaje od osnove infect ĕs. U 1 ml. jedinice h direktno mu se pridružuje lični završetak ō: ĕs + ō > ĕrō (s > r prema zakonu rotacizma). Od 2. godine jedinice h lični završeci se dodaju pomoću odgovarajućih tematskih samoglasnika ĭ i ŭ; stoga se konjugacija ne razlikuje od konjugacije u prezentu glagola III konjugacije: ĕr ō, ĕr ĭ s, itd. Hoću, itd. Praesens conjuncīvi glagola esse nastaje od osnove s dodavanjem sufiks ī i uobičajeni lični nastavci: s i m, s ī s, itd. I would be, itd. Imperfectum conjunctīvi glagola esse zadržava stari oblik nesvršenog sufiksa sē, budući da je ovaj sufiks vezan direktno uz kraj suglasnik osnove infekta ĕs (nema razloga za rotacizam): ĕs se m, ĕs sē s, itd. Ja bih itd.

Imperatīvus praesentis se formira atematski: 2 e l. jedinice h.: ​​Budi! 2 e l. pl. h.: ​​ĕs tĕ be! Ne postoji Participium praesentis od glagola esse. Da bi prenio filozofski koncept "bića", Julije Cezar je uveo oblik ens, entis, koji je postao široko rasprostranjen u kasnom latinskom. Oblici glagola esse u perfektnom sistemu formiraju se od osnove fu na sličan način kao i oblici pravilnih glagola. Od osnove fu nastaje i participium futūri actīvi: vi futūrus, a, um budućnost. Uz pomoć potonjeg nastaje infinitīvus fut. čin. : act futūrus, a, um (i, ae, a) esse. Drugi obrazac inf. fut. čin. fŏrĕ.

Glagoli složeni sa esse U latinskom se često koristi mala grupa složenih glagola koja se formira dodavanjem jednog ili drugog prefiksa glagolu esse. Najčešći: ab sum, a fui, –, ab esse biti odsutan, biti na udaljenosti, braniti ad sum, ad fui (affui), –, ad esse biti prisutan, pomagati de sum, de fui , –, de esse nedostajati, nedostajati , ne biti inter sum, inter fui, –, inter esse biti među (što dat.), učestvovati; interes je važan; postoji razlika prae sum. prae fui. –, prae esse biti ispred (kojeg dat.), stajati na čelu (kojeg dat.) pro sum, pro fui, –, prod esse koristiti, pomoći (prosum

Drugi nepravilni glagoli Glagol ĕdō, ēdĭ, ēsum, ĕdĕrĕ (ili ēssĕ) jesti, jesti ima paralelne (tematske i starije atematske) oblike u infekciji ēssĕ. U atematskim oblicima, ispred završetaka s (se) i t (tis), osnova ĕd postaje ēs. Atematski oblici praesens conjuncīvi formiraju se pomoću sufiksa ī: ēd i m, itd. Preostali oblici slijede uobičajenu III konjugaciju (po uzoru na glagol mitto, ĕre). Složeni glagoli sa ĕdō prikazuju karakteristike karakteristične za jednostavan glagol, na primjer: comĕdō, somēdī, somesum (comestum), comĕdĕre i somesse jesti, jesti.

Glagol fĕrō, tŭlī, lātum, fĕrrĕ nositi. Infektivnoj osnovi fĕr se suprotstavljaju perfektna osnova tŭl i supina osnova lāt, koji sežu do glagola tollo podizati. Glasovi r, s i t završetaka i sufiksa dodaju se bazi infekcije direktno, bez tematskog samoglasnika (atematsko formiranje oblika). Praes. ind. : fĕrō, fĕrs, fĕrt, fĕrĭmŭs, fĕrtĭs, fĕrunt. Preostali oblici su pravilno formirani prema III konjugaciji: Praes. conj. : feram, ferās, itd.; ferar, ferāris, itd. Imperf. ind. : ferēbam, ferēbas, itd.; ferēbar, ferēbāris, itd. Fut. I: feram, ferēs, itd.; ferar, ferēris, itd. Participium praes. Motor: ferēns, entis. Gerundij: ferendi. Gerundīvum: ferendus, a, um. Pasivni oblici 3. godine. prisutan vr. fertur, feruntur se koriste u značenju reći. Oblici glagola fero u perfektu se tvore od osnove tul u aktivu, od osnove lat u pasivu, slično oblicima pravilnih glagola.

Glagoli složeni sa fĕrō: Af fĕrō, at tŭlī, al lātum, Af f’s donijeti au fĕrō, abs tŭlī, ab lātum, au fĕrrge, izbrisati, odvojeno conf fĕrō, con tŭlātum, confulī (mjesto), garati; uporedi dif fĕrō, –, –, dif fĕrrĕ differ ef fĕrō, ex tŭlī, e lātum, ef fĕrrĕ izdržati u fĕrō, in tŭlī, il lātum, u fĕrrĕ uvesti, početak od fĕrrĕ, obĕtŕr pr ae fĕrō, rre tŭlī, prae lātum, prae fĕrrĕ ponuditi, nositi okolo, preferirati re fĕrō, re tŭlī, re lātum, re fĕrrĕ nositi nazad, nositi nazad; restauracija; prijaviti, prijaviti refert (res + ferre) važno, stvari

Glagol vŏlō, vŏlui, –, vĕllĕ htjeti, želja. Ovaj glagol ima naizmjenične samoglasnike ĕ/ŏ (vĕl /vŏl) u osnovi infekta. Od osnove vŏl nastaju indikativni oblici, od osnove vĕl nastaju konjunktivni i infinitivni oblici. Sačuvano je nekoliko oblika atematske konjugacije: 3 e l. jedinice dio vult od vŏl t, 2 e l. pl. h vŭltis od vŏl tis, infinitiv vĕllĕ od *vĕl sĕ (s > l kao rezultat potpune progresivne asimilacije). Praesens conjunctīvi se formira pomoću optativnog sufiksa ī: velim, itd. Izvode od ovog glagola: nōlō, nōluī, –, nōllĕ ne htjeti; mālō, māluī, –, māllĕ želim više, preferirati. Preostali oblici su pravilno formirani prema III konjugaciji. Imperatīvus se koristi samo od koristi za izražavanje zabrane. nolo: nōlī, nōlītĕ – i

Glagol eō, iī, ĭtum, īrĕ ići. Posebnost ovog glagola je izmjena osnove infecta: ĕ ispred samoglasnika (izuzetak dio. praes. iēns), ī ispred suglasnika. Sufiksi: u imperfectum bā, u futūrum I b (kao u arhaičnim oblicima IV konjugacije). U vremenima perfektnog sistema, kombinacija iī je sačuvana kada je naglašeno prvo i, ii > i kada je naglašeno drugo i (na primjer, 2. jednina i množina perfectum ind.: iísti > isti: iístis > istis, plusquarnperfectum conj .: iíssem > issem). Imperatfvus praes. : ī, ītĕ. Infinitīvus praes. : īrĕ, perf. : īssĕ, fut. : itūrus, a, um esse. Participium praes. : iēns, euntis. Gerundij: eundi. 3 e l. jedinice h. ind. pass. koristi se u neodređenom značenju: itur go. Oblik infinitīvus praesentis passīvi īrī koristi se samo za formiranje opisnog oblika infinitīvus futūri passīvi (ornatum īrī) od glagola. U ovom slučaju, oblik īrī, bez specifičnog verbalnog značenja, služi za izražavanje ideje budućnosti.

Glagoli složeni sa eo: eo ab eō, ab iī, ab ĭtum, ab īrĕ ostaviti ad eō, ad iī, ad ĭtum, ad īrĕ pristupiti, adresa ex eō, ex iī, ex ĭtum, ex īrĕ izlaz u eō, in iī , u ĭtum, u īrĕ ući, ući, započeti intĕr eō, inter iī, inter ĭtum, inter īrĕ propasti po eō, per iī, po ĭtum, po īrĕ poginuti praetĕr eō, praeter iī, praeter ĭtum, proći pored kakav ass.) prod eō, prod iī, prod ĭtum, prod īrĕ čin, korist red eō, red iī, red ĭtum, red īrĕ povratak trans eō, trans iī, trans ĭtum, trans īrĕ se kreće Neki složeni glagoli dobijaju prelazno značenje i u ovom slučaju imaju potpuno pasivne glasovne oblike, npr. : praetereor prođi pored mene.

Glagol fīō, făctus sum, fĭĕrī učiniti, postati, dogoditi se, dogoditi, dogoditi. Ovaj glagol ima značenje pasivnog glasa na facio, iako se sva vremena infektivnog sistema formiraju samo u aktivnom glasu. Naprotiv, vremena savršenog sistema imaju samo pasivni oblik, za formiranje kojeg se koristi. perf. pass. od glagola facio – factus, a, um. Dakle, glagol fio, fio factus sum, fiĕri je polunegativan i takođe supletivan: osnova infektivnog sistema fi (varijacija korena fu biti), osnova pasivnog participa fact. U sistemu infekta glagol fio konjugira se prema IV konjugaciji sa manjim odstupanjima: inf. praes. fiĕri (arhaični oblik fiĕrĕ) i imperfectum conj. fiĕrem; ī u osnovi ostaje dugo ispred samoglasnika (kratko ĭ samo u oblicima: fĭt, fĭĕrī, fĭĕrem, itd.).

Glagoli nastali od făcio uz pomoć prefiksa mijenjaju korijenski samoglasnik (ă se u otvorenom medijalnom slogu mijenja u ĭ, u zatvorenom u ĕ) i pravilno formiraju pasivne glasovne oblike, poput glagola III konjugacije s infektivnom osnovom na ĭ; npr , glagoli: per fĭciō, per fēcī, per fĕctum, per fĭcĕrĕ dovršiti, inter fĭciō, inter fēcī, inter fĕctum, inter fĭcĕrĕ ubiti, imaju sljedeće oblike pasivnog glasa: perfĭcior, suc fĭ perfĭ završeno; inter fĭcior, inter fĕctus sum, inter fĭcī biti ubijen. Praesens indicatīvi passīvi: perficior, perficĕris, perficĭtur, itd. Glagoli nastali od facio slaganjem ne mijenjaju korijenski samoglasnik ă i imaju pasivne glasovne oblike, kao u fīō, făctus sum, fĭĕrī. Dakle, prvi dio složenog glagola je osnova infekcije glagola pateo, ui, –, ēre biti otvoren ili glagola assuesco, suēvi, suētum, ĕre naviknuti se; glagoli se formiraju slaganjem: stopa făsiō, stopa fēcī, stopa făstum, stopa făsĕrĕ otvorena; assuē făsiō, assuē fēcī, assuē făstum, asuē făsĕrĕ navikavati. Glavni oblici pasivnog glasa: stopa fīō, stopa făstus sum, stopa fĭĕrī otvoriti; assuē fīō, assuē făstus sum, assuē fĭĕrī naviknuti se na to. Praesens indicativi passivi: rattĕfĭo, ratĕfīs, ratĕfit, itd.

Broj nepravilnih glagola uključuje i glagol dō, dĕdi, dătum, dăre dajem, jedini u latinskom jeziku u kojem se osnova infekcije završava na kratko ă. Long ā ima samo dva oblika: 2 e l. jedinice h. ind. čin. dās i 2 e l. jedinice dio imperativa dā. Zbog kratkoće korijena ă, pri tvorbi glagola izvedenih od do, osnova zaraze je ă > ĕ, a složeni glagoli prelaze u III konjugaciju: trado, tradĭdi, tradĭtum, trĕdĕre 3 prenosi condo, condĭdi, condĭtum, condĕre 3 kreirati, pronađeno. Međutim, kod glagola s dvosložnim prefiksom sačuvan je korijen ă: circumdo, cigsumdĕdi, circumdătum, circumdăre okružujem.

Nedovoljni glagoli (Verba defectīva) Glagoli od kojih se koriste samo neki oblici nazivaju se nedovoljnim. Najvažniji od njih: 1. inquam kažem (stavljam na početak direktnog govora) Praes. ind. : inquam, inquis, inquit; , inquiunt Perf. ind. :inquit Fut. 1 ind. : inquiēs, inquiet Oblik inquam je, zapravo, rekao bih, drevni konjunktiv. 2. aio kažem, potvrđujem; 3 e l. jedinice h. i perf. ind. : ait. 3. Glagoli koji imaju samo perfektne oblike: Perfectum ind. čin. Supinum soerī Počeo sam coeptum odī Mrzim – memĭnī sećam se – Infinitīvus coepisse odisse meminisse Od glagola memĭnī koristi se i oblik imperatīvus futūri: mementō, mementōte zapamti, zapamti. Glagoli odī i memĭnī predstavljaju perfectum praesens, odnosno ukazuju na stanje postignuto u vrijeme priče.

Bezlični glagoli (Verba impersonalia) Nelični glagoli se koriste tek u 3 godine. jedinice h i u infinitivu. Bezlični glagoli se dele u tri grupe: 1. Bezlični glagoli, koji su izolovani oblici 3. veka. jedinice uključujući obične glagole koji imaju i druge lične oblike. Bezlični oblici ovakvih glagola obično označavaju prirodne pojave: fulget, fulsit, fulgēre bljesne munje (fulgeo, fulsi, ēre 2 iskra); tonat, tonuit, tonāre grmljavina (tono, ui, āre 1 do grmljavine). 2. Glagoli koji se uvijek upotrebljavaju bezlično: decat, decait, decēre decently, prikladno; ide do lica; libet, libuit (libĭtum est), Iibēre šta god, želim; licet, licuit (licĭtum est), licēre moguće, dozvoljeno; oportet, oportuit, oportēre potrebno, treba. 3. Glagoli koji imaju drugačije značenje u bezličnom obliku nego u ličnom: constat, constĭtit, constāre poznat (consto 1 stoji, sastoji se); accĭdit, accidĕre se događa (accĭdo 3 pad, pad); praestat, praestĭtit, praestāre bolje (praesto 1 stajati ispred, nadmašiti).

Latinica za doktore: bilješke s predavanja A. I. Shtuna

1. Četiri glagolske konjugacije

1. Četiri glagolske konjugacije

U zavisnosti od prirode osnove - konačnog zvuka osnove - glagoli se dijele na četiri konjugacije.

U konjugacijama I, II, IV osnove se završavaju na samoglasnik, au III najčešće se završavaju na suglasnik.

Infinitiv– neodređeni oblik. Da bi se ispravno identificiralo stablo i po njegovom konačnom glasu odredilo kojoj od četiri konjugacije pripada određeni glagol, potrebno je zapamtiti infinitiv ovog glagola. Infinitiv je izvorni oblik glagola; ne mijenja se prema osobama, brojevima i raspoloženjima. Znak infinitiva u svim konjugacijama je završetak -re. U konjugacijama I, II i IV vezan je direktno za koren, a u konjugaciji III - preko veznog samoglasnika -e-.

Primjeri infinitiva glagolskih I-IV konjugacija

U II i III konjugaciji, samoglasnik [e] se ne razlikuje samo po kratkoći ili dužini: u II konjugaciji je završni zvuk osnove, au III je vezni samoglasnik između osnove i završetka.

Glagolska osnova se praktično određuje od infinitivog oblika odvajanjem završetka -re od glagola I, II, IV konjugacije i -ere od glagola III konjugacije.

Za razliku od uobičajenih kompletnih rječnika latinskog jezika, u obrazovnim rječnicima za studente medicine glagol je dat u skraćenom obliku rječnika: puni oblik 1. lica jednine. Dio prezenta indikativnog raspoloženja aktivnog glasa (završetak -o), zatim kraj infinitiva -re je naznačen uz prethodni samoglasnik, odnosno posljednja tri slova infinitiva. Na kraju formulara za rječnik, broj označava konjugaciju, na primjer:

Imperativno raspoloženje

U receptima, zahtjev ljekara farmaceutu da pripremi lijek ima karakter naredbe, poticaja na određenu radnju. Ovo značenje glagola izražava se imperativom ili subjunktivnim načinom.

Kao i na ruskom, narudžba je upućena drugoj osobi. Recept koristi samo oblik 2. lica jednine imperativa. Ovaj oblik se potpuno poklapa sa osnovom glagola I, II i IV konjugacije za glagole III konjugacije, -e se dodaje u koren; U praksi, da bi se formirao imperativ, potrebno je odbaciti završetak infinitiva -re iz glagola svih konjugacija, na primjer:

Imperativ u obliku 2. lica množine. h se formira dodavanjem završetka -te: za glagole I, II, IV konjugacije - direktno na osnovu, za glagole III konjugacije - uz pomoć veznog samoglasnika -i-(-ite).

Subjunktivno raspoloženje

Značenje. Recept koristi samo jedno od mnogih značenja latinskog subjunktivnog raspoloženja - naredba, poticaj na akciju. Na ruskom se konjunktivni oblici s ovim značenjem prevode glagolom u kombinaciji s riječju let ili neodređenim oblikom glagola, na primjer: neka se miješa ili miješa.

Obrazovanje. Konjunktiv se formira promjenom osnove: u konjugaciji I, -a se zamjenjuje sa -e, u konjugaciji II, III i IV, -a se dodaje na osnovu. Lični završeci glagola dodaju se modificiranoj osnovi.

Formiranje baze konjuktive

Latinski glagoli, kao i ruski, imaju 3 lica; u medicinskoj terminologiji se koristi samo 3. lice. Lični nastavci za glagole u 3. licu dati su u tabeli.

Primjeri konjugacije glagola u konjunktivu aktivnog i pasivnog glasa.

Glagol fio, fieri u formulacijama recepata

Ako recept sadrži više sastojaka kojima se mora dati određeni oblik doziranja, ljekar se obraća farmaceutu sa standardnom formulacijom: “Mješavina za izradu (mast, emulzija, itd.)”. U svakoj takvoj formulaciji glagol fio, fieri se koristi u konjunktivnom obliku - "dobiti", "biti formiran".

Glagol je nepravilan: ima samo pasivno značenje, a završeci su samo aktivni glas. Konjunktiv se formira dodavanjem sufiksa -a- na osnovu fi–: 3. lice jednine. h – fiat, 3. lice množine. h. Ovi oblici se koriste u podređenim rečenicama svrhe s veznikom ut (to) koji počinje s glagolom misce. Obično se veznik ut izostavlja, ali se podrazumijeva.

Model formulacije recepta sa glagolom fio, fieri – „dobiti“, „formirati“: misce (ut) fiat + naziv doznog oblika u Nom. sing. Misce, ut fiat pulvis. - Pomešajte da napravite prah.

Sam glagol i naziv doznog oblika stavljaju se u jedninu. uključujući pri propisivanju prašaka, masti, pasta, linimenata, emulzija, čepića i mnogih drugih. h – prilikom izdavanja naknada. Riječ vrsta, -erum (f) u značenju "kolekcija", koja se odnosi na V deklinaciju, koristi se samo u množini. h.

Formulacije na recept s glagolom fio, fieri.

Misce, fiat pulvis. - Promešati, neka ispadne u prah.

Misce, fiat unguentum. - Promešati, neka ispadne kao mast.