Priča o lakom disanju čitajte online. Lagano dah

Ivan Bunin

Lagano dah

Na groblju, preko svježeg zemljanog nasipa, nalazi se novi krst od hrastovine, čvrst, težak, gladak.

april, dani su sivi; spomenici groblja, prostrani, županijski, još se daleko vide kroz golo drveće, a hladan vjetar zvecka i zvecka porculanski vijenac u podnožju križa.

Prilično veliki, konveksni porculanski medaljon ugrađen je u sam krst, au medaljonu je fotografski portret učenice radosnih, zapanjujuće živahnih očiju.

Ovo je Olya Meshcherskaya.

Kao devojčica, nije se izdvajala u gomili braon gimnazijskih haljina: šta bi o njoj bilo reči, osim da je bila jedna od lepih, bogatih i srećnih devojaka, da je bila sposobna, ali razigrana i veoma nemarna prema uputstva koja joj daje razrednica? Onda je počeo da cveta, da se razvija skokovima i granicama. Sa četrnaest godina, tankog struka i vitkih nogu, njene grudi i svi ti oblici već su se dobro ocrtavali, čiju draž ljudska riječ još nije izrazila; sa petnaest je već bila lepotica. Kako su se neke njene prijateljice pažljivo češljale, kako su bile čiste, kako su posmatrale njihove suzdržane pokrete! I ničega se nije plašila – ni mrlja od mastila na prstima, ni rumenog lica, ni raščupane kose, ni kolena koje je postalo golo kada je pala u bekstvu. Bez ikakve brige i truda, nekako neprimjetno, došlo je do nje sve ono što ju je u posljednje dvije godine toliko razlikovalo od cijele gimnazije - gracioznost, elegancija, spretnost, jasan sjaj u očima... Niko nije plesao na lopte kao Olya Meshcherskaya , niko nije trčao na klizaljkama kao ona, niko nije pazio na lopte kao ona, a iz nekog razloga niko nije bio voljen od nižih klasa kao ona. Neprimjetno je postala djevojčica, a njena gimnazijska slava je neprimjetno ojačala, a već su se šuškale da je vjetrovita, da ne može živjeti bez obožavatelja, da je školarac Šenšin ludo zaljubljen u nju, da i ona njega voli, ali je tako promjenljivo u njenom ophođenju prema njemu da je pokušao samoubistvo.

Tokom svoje prošle zime, Olya Meshcherskaya je potpuno poludjela od zabave, kako su rekli u gimnaziji. Zima je bila snežna, sunčana, mraz, sunce je rano zašlo iza visoke smrekove šume snežnog gimnazijskog vrta, uvek fino, blistavo, obećavajući mraz i sunce sutra, šetnja Katedralnom ulicom, klizalište u gradskoj bašti, roze veče, muzika i to na sve strane gomila koja klizi po klizalištu, u kojoj je Olya Meshcherskaya delovala najbezbrižnija, najsrećnija. A onda je jednog dana, na velikom odmoru, kada je kao vihor jurila po zbornici od prvačića koji su jurili za njom i blaženo cvileći, neočekivano je pozvana kod direktorice. Užurbano je zastala, samo jednom duboko udahnula, popravila kosu brzim i već poznatim ženskim pokretom, povukla uglove pregače na ramena i ozarena očima otrčala na sprat. Načelnica, mlada, ali sijeda, sjedila je mirno s pletivom u rukama za stolom, ispod kraljevskog portreta.

Zdravo, mademoiselle Meshcherskaya,” rekla je na francuskom, ne dižući pogled sa svog pletenja. “Nažalost, ovo nije prvi put da sam primoran da vas zovem ovdje da razgovaram s vama o vašem ponašanju.

Slušam, gospođo“, odgovorila je Meščerska, prišavši stolu, gledajući je jasno i živo, ali bez ikakvog izraza na licu, i sela što je lakše i gracioznije mogla.

Biće loše da me slušate, ja sam se, nažalost, u to uverio “, rekao je šef i, povlačeći konac i umotavajući lopticu na lakirani pod, koju je Meshcherskaya gledala sa radoznalošću, podigla je oči . „Neću da se ponavljam, neću dugo da pričam“, rekla je.

Meshcherskaya je zaista voljela ovu neobično čistu i veliku kancelariju, koja je u mraznim danima tako dobro disala toplinom briljantnog Holanđana i svježinom đurđevka na radnom stolu. Gledala je mladog kralja, naslikanog u njegovu punu visinu usred neke blistave dvorane, u ravnomjeran razdjeljak u mliječnoj, uredno naboranoj kosi gazde, i iščekujući ćutala.

Nisi više devojka - suvislo je rekao šef, potajno počevši da se nervira.

Da, gospođo, - odgovori Meshcherskaya jednostavno, gotovo veselo.

Ali ne i žena, - rekla je šefica još značajnije, a njeno mat lice je malo pocrvenelo. - Prvo, - kakva je ovo frizura? To je ženska kosa!

Nisam ja kriva, gospođo, što imam dobru kosu - odgovorila je Meščerska i lagano dodirnula svoju lepo podšišanu glavu obema rukama.

E, eto kako, nisi ti kriv! - rekao je šef. - Nisi ti kriv za kosu, nisi ti kriv za ove skupe češljeve, nisi kriv što si upropastio roditelje za cipele od dvadeset rubalja! Ali, ponavljam vam, potpuno gubite iz vida da ste još samo školarka...

A onda ju je Meshcherskaya, ne gubeći jednostavnost i smirenost, iznenada ljubazno prekinula:

Izvinite, gospođo, grešite: ja sam žena. A za ovo je kriv - znate ko? Prijatelj i komšija pape, i vaš brat Aleksej Mihajlovič Maljutin. Desilo se to prošlog ljeta u selu...

I mjesec dana nakon ovog razgovora, kozački oficir, ružnog i plebejskog izgleda, koji nije imao nikakve veze s krugom kojem je Olya Meshcherskaya pripadala, upucao ju je na peronu stanice, među velikom gomilom ljudi koji su upravo stigli sa voz. I nevjerovatno priznanje Olya Meshcherskaya, koje je zapanjilo šefa, potpuno je potvrđeno: policajac je rekao pravosudnom istražitelju da ga je Meshcherskaya namamila, bila bliska s njim, zaklela se da će biti njegova žena, a na stanici, na dan ubistvo, ispraćajući ga u Novočerkask, odjednom mu je rekla da ona i nikada nije pomislila da ga voli, da su sve te priče o braku samo njeno ismevanje, i dala mu da pročita onu stranicu dnevnika koja govori o Maljutinu.

Lagano dah. “Na groblju, preko svježeg zemljanog nasipa, novi krst od hrastovine, čvrst, težak, gladak.” U hladnim, sivim travanjskim danima, kroz golo drveće jasno se vide spomenici prostranog županijskog groblja. Tužno i usamljeno zvoni porculanski vijenac u podnožju krsta. „U samom krstu je ugrađen prilično veliki, konveksni porculanski medaljon, a u medaljonu je fotografski portret učenice radosnih, zapanjujuće živahnih očiju. Ovo je Olya Meshcherskaya.

Nije se izdvajala među svojim vršnjakinjama, iako je bila "jedna od lepih, bogatih i srećnih devojaka". Onda je odjednom počela da cveta i iznenađujuće lepša: „S četrnaest godina, tankog struka i vitkih nogu, već su joj se dobro ocrtavale grudi i svi ti oblici, čiju draž ljudska reč još nije izrazila; sa petnaest godina već je bila poznata kao lepotica. Sve joj je bilo po volji, i činilo se da ništa ne može naškoditi njenoj lepoti: ni mrlje od mastila na prstima, ni zajapureno lice, ni raščupana kosa. Olya Meshcherskaya je bila najbolja plesačica na balovima i klizanju, niko se nije toliko brinuo kao ona, a mlađi razredi nikoga nisu voljeli toliko kao nju. Za nju su govorili da je vjetrovita i da ne može bez obožavatelja, da je jedan od školaraca bio ludo zaljubljen u nju, koji je zbog njenog promjenjivog odnosa prema njemu čak pokušao i samoubistvo.

„Olya Meshcherskaya je potpuno poludjela od zabave tokom svoje prošle zime, kako su rekli u gimnaziji. Zima je bila prelijepa - snježna, mrazna i sunčana. Ružičaste večeri su bile prelepe, kada je zvučala muzika i pametna publika veselo klizila po ledu klizališta, "u kojoj je Olja Meščerska delovala najbezbrižnija, najsrećnija".

Jednom, kada se Olya Meshcherskaya igrala sa učenicima prvog razreda na velikom odmoru, pozvana je kod direktora gimnazije. Zaustavivši se u žurbi, duboko je udahnula, zagladila kosu, ispravila kecelju i potrčala uz stepenice blistavih očiju. "Šefica, mlada, ali sijeda, mirno je sjedila sa pletivom u rukama za radnim stolom, ispod kraljevskog portreta",

Počela je da prekori Meshcherskaya: njoj, školarki, ne priliči da se tako ponaša, da nosi skupe češljeve, "cipele od dvadeset rubalja", i, konačno, kakvu frizuru ima? To je ženska kosa! „Vi više niste devojka“, rekao je šef naglašeno, „...ali ni žena...“ Ne gubeći jednostavnost i smirenost, Meščerskaja je smelo prigovorila: „Oprostite mi, gospođo, grešite: ja sam žena. A za ovo je kriv - znate ko? Tatin prijatelj i komšija, i vaš brat Aleksej Mihajlovič Maljutin. Desilo se to prošlog ljeta u selu..."

I mjesec dana nakon ovog razgovora, neočekivano i tragično potvrđeno je nevjerovatno priznanje koje je zaprepastilo šefa. „... Kozački oficir, ružnog i plebejskog izgleda, koji nije imao nikakve veze sa krugom kojem je pripadala Olja Meščerska, upucao ju je na peronu stanice, među velikom gomilom ljudi koji su upravo stigli sa vozom. ” Rekao je istražitelju da mu je Meščerska bila bliska, zaklela se da će mu biti žena, a na stanici, ispraćajući ga u Novočerkask, odjednom mu je rekla da nikada nije pomislila da ga voli, da su sve priče o braku samo ona ruganje njemu, i dajte mi da pročitam tu stranicu njenog dnevnika u kojoj se govori o Miljutinu.

Na stranici označenoj sa 10. julom prošle godine, Meshcherskaya je detaljno opisala šta se dogodilo. Tog dana su njeni roditelji i brat otišli u grad, a ona je ostala sama u njihovoj seoskoj kući. Bio je to divan dan. Olya Meshcherskaya je dugo hodala po bašti, u polju, bila je u šumi. Bila je dobra kao i uvijek u životu. Zaspala je u radnoj sobi svog oca, a u četiri sata ju je probudila sobarica i rekla da je stigao Aleksej Mihajlovič. Devojka je bila veoma srećna što ga vidi. Uprkos svojih pedeset i šest godina, bio je „i dalje veoma zgodan i uvek dobro obučen“. Prijatno je mirisao na englesku kolonjsku vodu, a oči su mu bile vrlo mlade, crne. Prije čaja prošetali su vrtom, držao ju je za ruku i rekao da su kao Faust i Marguerite. Ono što se posle dogodilo između nje i ovog starijeg čoveka, prijatelja njenog oca, bilo je nemoguće objasniti: „Ne razumem kako je to moglo da se desi, poludela sam, nikad nisam mislila da sam takva!... Osećam se da sam takva! takvo gađenje prema njemu da ovo ne mogu podnijeti!.."

Davši dnevnik časniku, Olja Meščerska je prošetala platformom, čekajući da on završi čitanje. Ovde je umrla...

Svake nedjelje, nakon mise, mala žena u žalosti odlazi na groblje, koje izgleda kao "veliki niski vrt, ograđen bijelom ogradom, iznad čije kapije piše "Uspenje Bogorodice". Malo se prekrstivši u hodu, žena ide uličicom groblja do klupe nasuprot hrastovog krsta nad grobom Meščerske. Ovdje sjedi na proljetnom vjetru sat-dva, dok joj se potpuno ne ohladi.Slušajući pjev ptica i šum vjetra u porculanskom vijencu, mala žena ponekad pomisli da ne bi požalila ni pola života da samo što joj ovaj “mrtvi venac” nije bio pred očima. Teško joj je povjerovati da ispod hrastovog krsta leži „onaj čije oči tako besmrtno sijaju iz ovog konveksnog porculanskog medaljona na krstu, i kako sa ovim čistim izgledom spojiti ono strašno što je sada povezano s imenom Olya Meshcherskaya?”

Ova žena je cool dama Olya Meshcherskaya, "sredovečna devojka koja već dugo živi u nekoj vrsti fikcije koja joj zamenjuje stvarni život". Ranije je vjerovala u briljantnu budućnost svog brata, "neuglednog zastavnika". Nakon njegove smrti u blizini Mukdena, sestra je počela da se uvjerava "da je ideološki radnik". Smrt Olya Meshcherskaya dala joj je hranu za nove snove i fantazije. Ona se prisjeća razgovora koji je Meshcherskaya slučajno čula sa svojom voljenom prijateljicom, debeljuškastom, visokom Subbotinom. Šetajući po dvorištu gimnazije tokom velikog odmora, Olja Meščerskaja joj je uzbuđeno ispričala opis savršene ženske lepote, pročitan u jednoj od starih knjiga. Mnogo toga joj se činilo toliko istinitim da je čak naučila napamet. Među obaveznim osobinama ljepotice pominjale su se: „crne oči kipuće od smole - crne kao noć, trepavice, nježno igra rumenilo, tanak struk, duži od obične ruke...mala noga, umjereno velike grudi, pravilno zaobljeno listove, koljena u boji školjki, nagnuta ramena... ali što je najvažnije... lako disanje!” „Ali imam ga“, rekla je Olja Meščerska svojoj prijateljici, „slušaj me kako uzdišem, je li istina?“

„Sada se taj lagani dah ponovo rasuo po svetu, na ovom oblačnom nebu, na ovom hladnom prolećnom vetru.”

Pitanje smisla života je vječno, u literaturi ranog dvadesetog vijeka nastavljena je i rasprava o ovoj temi. Sad se smisao nije vidio u postizanju nekog jasnog cilja, već u nečem drugom. Na primjer, prema teoriji "živog života", smisao ljudskog postojanja je sam po sebi, bez obzira na to kakav je život. Ovu ideju su dijelili V. Veresaev, A. Kuprin, I. Shmelev, B. Zaitsev. I. Bunin je takođe u svojim spisima reflektovao „Živi život“, a njegov „Lako dah“ je živopisan primer.

Međutim, razlog za stvaranje priče uopće nije bio život: Bunin je kratku priču osmislio dok je hodao po groblju. Ugledavši krst sa portretom mlade žene, pisac je bio zapanjen koliko je njena vedrina u kontrastu sa okolnim tužnim okruženjem. Kakav je bio život? Zašto je ona, tako živa i radosna, tako rano napustila ovaj svijet? Na ova pitanja niko nije mogao da odgovori. Ali Bunjinova mašta je nacrtala život ove devojke, koja je postala junakinja pripovetke "Lagani dah".

Radnja je izvana nepretenciozna: vesela i razvijena izvan svojih godina Olya Meshcherskaya svojom ženskom privlačnošću izaziva gorući interes za suprotni spol, njeno ponašanje iritira ravnatelja gimnazije, koji odlučuje voditi poučan razgovor za učenika o tome koliko je važno skromnost je. Ali ovaj razgovor se završio neočekivano: djevojka je rekla da više nije djevojka, postala je žena nakon što je upoznala brata šefa i prijatelja oca Malyutina. Ubrzo se pokazalo da ovo nije jedina ljubavna priča: Olya se susrela s kozačkim oficirom. Potonji je planirao brzo vjenčanje. Međutim, na stanici, prije nego što je njen ljubavnik otišao u Novočerkask, Meshcherskaya je rekla da je njihova veza za nju beznačajna i da se neće udati. Zatim je ponudila da pročita dnevnički zapis o njenom padu. Vojnik je upucao vjetrovitu djevojku, a opisom njenog groba počinje kratka priča. Kul dama često ide na groblje, za nju je sudbina studenta postala smisao.

Teme

Glavne teme romana su vrijednost života, ljepota i jednostavnost. Sam autor je svoju priču protumačio kao priču o najvišem stepenu jednostavnosti kod žene: „naivnosti i lakoće u svemu, i u drskosti i u smrti“. Olya je živjela ne ograničavajući se na pravila i principe, uključujući i moralne. Upravo u toj prostodušnosti, koja je dostigla nivo izopačenosti, ležao je šarm heroine. Živjela je kako je živjela, vjerna teoriji "življenja života": zašto se sputavati ako je život tako lijep? Stoga se iskreno radovala svojoj privlačnosti, ne mareći za urednost i pristojnost. Takođe se zabavljala udvarajući se mladim ljudima, ne shvatajući njihova osećanja ozbiljno (školnik Šenšin je bio na ivici samoubistva zbog ljubavi prema njoj).

Bunin se također dotakao teme besmisla i tuposti bivanja u obliku učiteljice Olye. Ova „stara devojka“ je u suprotnosti sa svojom učenicom: jedino zadovoljstvo za nju je prikladna iluzorna ideja: „Na početku je njen brat, jadni i neupadljivi zastavnik, bio toliki izum – povezala je celu svoju dušu s njim, sa njegovom budućnosti, koja je iz nekog razloga izgledala briljantno. Kada je ubijen u blizini Mukdena, uvjerila se da je ideološki radnik. Smrt Olya Meshcherskaya zarobila ju je novim snom. Sada je Olya Meshcherskaya predmet njenih nemilosrdnih misli i osjećaja.

Problemi

• Pitanje ravnoteže između strasti i pristojnosti u pripoveci je prilično kontroverzno otkriveno. Pisac očito simpatizira Olyu, koja bira prvu, pjeva u njenom "lakom disanju" kao sinonimu za šarm i prirodnost. Nasuprot tome, junakinja je kažnjena zbog svoje neozbiljnosti, a strogo kažnjena - smrću. Iz ovoga proizilazi problem slobode: društvo sa svojim konvencijama nije spremno dati pojedincu dopuštenost čak ni u intimnoj sferi. Mnogi ljudi misle da je to dobro, ali su često primorani da pažljivo skrivaju i potiskuju skrivene želje vlastite duše. Ali za postizanje harmonije potreban je kompromis između društva i pojedinca, a ne bezuslovni primat interesa jednog od njih.
• U problematici romana možete istaknuti i društveni aspekt: ​​sumornu i dosadnu atmosferu provincijskog grada, u kojem se sve može dogoditi ako niko ne sazna. Na takvom mjestu se zaista ne može ništa drugo raditi, osim raspravljati i osuđivati ​​one koji žele da se izvuku iz sive rutine bića, makar samo kroz strast. Društvena nejednakost se manifestira između Olje i njenog posljednjeg ljubavnika („ružnog i plebejskog izgleda, koji nije imao apsolutno nikakve veze s krugom kojem je Olya Meshcherskaya pripadala”). Očigledno, iste klasne predrasude poslužile su kao razlog odbijanja.
• Autor se ne zadržava na odnosima u Oljinoj porodici, ali, sudeći po osjećajima heroine i događajima u njenom životu, oni su daleko od idealnih: „Bio sam tako sretan što sam bio sam! Ujutro sam šetao baštom, poljem, bio u šumi, činilo mi se da sam sam na celom svetu, i razmišljao sam kao nikada u životu. Večerao sam sam, pa svirao sat vremena, uz muziku imao sam osjećaj da ću živjeti bez kraja i biti sretan kao i drugi. Očigledno, niko nije bio uključen u podizanje djevojčice, a njen problem je u napuštenosti: niko je nije naučio, barem vlastitim primjerom, kako da balansira između osjećaja i razuma.

Karakteristike heroja

1. Glavni i najotkriveniji lik romana je Olya Meshcherskaya. Autor posvećuje veliku pažnju njenom izgledu: djevojka je vrlo lijepa, graciozna, graciozna. Ali malo se govori o unutrašnjem svijetu, naglasak je samo na vjetrovitosti i iskrenosti. Pročitavši u knjizi da je osnova ženskog šarma lagano disanje, počela ga je aktivno razvijati i izvana i iznutra. Ona ne samo da plitko uzdiše, već i razmišlja, lepršajući kroz život kao moljac. Moljci, koji kruže oko vatre, uvijek oprže svoja krila, pa je junakinja umrla u najboljim godinama.
2. Kozački oficir je fatalan i misteriozan heroj, o njemu se ništa ne zna, osim oštre razlike od Olje. Kako su se upoznali, motivi ubistva, tok njihove veze - sve se to može samo nagađati. Najvjerovatnije je oficir strastvene i entuzijastične prirode, zaljubio se (ili vjerovao da voli), ali očito nije bio zadovoljan Olyinom neozbiljnošću. Junak je želeo da devojka pripada samo njemu, pa je čak bio spreman i da joj oduzme život.
3. Elegantna dama se neočekivano pojavljuje u finalu, kao element kontrasta. Nikada nije živjela iz zadovoljstva, sama sebi postavlja ciljeve, živeći u izmišljenom svijetu. Ona i Olja su dva ekstrema problema ravnoteže između dužnosti i želje.

Kompozicija i žanr

Žanr "Lakog disanja" je kratka priča (kratka priča), mnogi problemi i teme se ogledaju u malom volumenu, nacrtana je slika života različitih grupa društva.

Kompozicija priče zaslužuje posebnu pažnju. Narativ je sekvencijalan, ali je fragmentaran. Prvo vidimo Olin grob, zatim se priča o njenoj sudbini, a onda se ponovo vraćamo u sadašnjost - posjetu groblju od strane otmjene dame. Govoreći o životu heroine, autor bira poseban fokus u narativu: detaljno opisuje razgovor sa direktorom gimnazije, zavođenje Olye, ali njeno ubistvo, poznanstvo s oficirom opisano je u nekoliko riječi. . Bunin se koncentriše na osjećaje, osjećaje, boje, njegova priča je kao da je napisana akvarelom, ispunjena je prozračnošću i mekoćom, stoga je nepristrasno opisano zanosno.

Značenje imena

"Lagano disanje" je prva komponenta ženskog šarma, prema kreatorima knjiga koje Olyin otac ima. Lakoća, pretvarajući se u neozbiljnost, djevojka je htjela naučiti. I stigla je do cilja, iako je platila cenu, ali se „ovaj lagani dah ponovo raspršio u svetu, na ovom oblačnom nebu, na ovom hladnom prolećnom vetru“.

Takođe, lakoća je povezana sa stilom romana: autor marljivo izbjegava oštre uglove, iako govori o monumentalnim stvarima: istinskoj i nategnutoj ljubavi, časti i nečasti, iluzornom i stvarnom životu. Ali ovo djelo, prema riječima pisca E. Koltonske, ostavlja utisak "svetle zahvalnosti Stvoritelju za činjenicu da postoji takva lepota na svetu".

Bunina se može tretirati na različite načine, ali njegov stil je pun slikovitosti, ljepote prezentacije i hrabrosti - to je činjenica. Priča o svemu, čak i o zabranjenom, ali zna da ne pređe ivicu vulgarnosti. Zato se ovaj talentovani pisac i danas voli.

Zanimljivo? Sačuvajte ga na svom zidu!

Bunin Ivan Aleksejevič

Lagano dah

Ivan Bunin

Lagano dah

Na groblju, preko svježe zemljane humke, nalazi se novi krst od hrastovine, jak, težak, gladak.

april, dani su sivi; spomenici groblja, prostrani, županijski, još se daleko vide kroz golo drveće, a hladan vjetar zvecka i zvecka porculanski vijenac u podnožju križa.

Prilično veliki, konveksni porculanski medaljon ugrađen je u sam krst, au medaljonu je fotografski portret učenice radosnih, zapanjujuće živahnih očiju.

Ovo je Olya Meshcherskaya.

Kao devojčica, nije se izdvajala u gomili braon gimnazijskih haljina: šta bi o njoj bilo reči, osim da je bila jedna od lepih, bogatih i srećnih devojaka, da je bila sposobna, ali razigrana i veoma nemarna prema uputstva koja joj daje razrednica? Onda je počeo da cveta, da se razvija skokovima i granicama. Sa četrnaest godina, tankog struka i vitkih nogu, njene grudi i svi ti oblici već su se dobro ocrtavali, čiju draž ljudska riječ još nije izrazila; sa petnaest je već bila lepotica. Kako su se neke njene prijateljice pažljivo češljale, kako su bile čiste, kako su posmatrale njihove suzdržane pokrete! I nije se bojala ničega - ni mrlja od mastila na prstima, ni zajapurenog lica, ni raščupane kose, ni kolena koje je postalo golo kada je pala u bekstvu. Bez ikakve brige i truda, nekako neprimjetno, došlo je do nje sve ono što ju je u posljednje dvije godine toliko izdvajalo iz cijele gimnazije - gracioznost, elegancija, spretnost, jasan sjaj u očima... Niko nije plesao tako na balovima, kao Olya Meshcherskaya, niko nije klizao kao ona, niko se nije brinuo o balovima kao ona, a iz nekog razloga niko nije bio voljen u mlađim razredima kao ona. Neprimjetno je postala djevojčica, a njena gimnazijska slava je neprimjetno ojačala, a već su se šuškale da je vjetrovita, da ne može živjeti bez obožavatelja, da je školarac Šenšin ludo zaljubljen u nju, da i ona njega voli, ali je tako promjenljivo u njenom ophođenju prema njemu da je pokušao samoubistvo.

Tokom svoje prošle zime, Olya Meshcherskaya je potpuno poludjela od zabave, kako su rekli u gimnaziji. Zima je bila snežna, sunčana, mraz, sunce je rano zašlo iza visoke smrekove šume snežnog gimnazijskog vrta, uvek fino, blistavo, obećavajući mraz i sunce sutra, šetnja Katedralnom ulicom, klizalište u gradskoj bašti, roze veče, muzika i to na sve strane gomila koja klizi po klizalištu, u kojoj je Olya Meshcherskaya delovala najbezbrižnija, najsrećnija. A onda je jednog dana, na velikom odmoru, kada je kao vihor jurila po zbornici od prvačića koji su jurili za njom i blaženo cvileći, neočekivano je pozvana kod direktorice. Užurbano je zastala, samo jednom duboko udahnula, popravila kosu brzim i već poznatim ženskim pokretom, povukla uglove pregače na ramena i ozarena očima otrčala na sprat. Načelnica, mlada, ali sijeda, sjedila je mirno s pletivom u rukama za stolom, ispod kraljevskog portreta.

Zdravo, gospođice Meščerska," rekla je na francuskom, ne dižući pogled od pletenja. "Nažalost, ovo nije prvi put da sam prinuđena da vas zovem ovde da razgovaram sa vama o vašem ponašanju.

Slušam, gospođo“, odgovorila je Meščerska, prišavši stolu, gledajući je jasno i živo, ali bez ikakvog izraza na licu, i sela što je lakše i gracioznije mogla.

Slušat ćete me loše, ja sam se, nažalost, u to uvjerila - rekla je ravnateljica i, povlačeći konac i uvijajući klupko na lakiranom podu, koju je Meščerska radoznalo gledala, podigla je oči. - Hoću da se ne ponavljam, neću govoriti široko, rekla je.

Meshcherskaya je zaista voljela ovu neobično čistu i veliku kancelariju, koja je u mraznim danima tako dobro disala toplinom briljantnog Holanđana i svježinom đurđevka na radnom stolu. Gledala je mladog kralja, naslikanog u njegovu punu visinu usred neke blistave dvorane, u ravnomjeran razdjeljak u mliječnoj, uredno naboranoj kosi gazde, i iščekujući ćutala.

Nisi više devojka”, suvislo je rekla direktorka, potajno počevši da se nervira.

Da, gospođo, odgovori Meshcherskaya jednostavno, gotovo veselo.

Ali ne i žena", rekla je direktorica još značajnije, a njeno tupo lice je malo pocrvenelo. "Prvo, kakva je ovo frizura? To je ženska frizura!

Nisam ja kriva, gospođo, što imam dobru kosu“, odgovorila je Meščerskaja i lagano dodirnula svoju divno podšišanu glavu obema rukama.

E, eto kako, nisi ti kriv! - rekla je ravnateljica.- Nisi ti kriv za kosu, nisi kriv za ove skupe češljeve, nisi kriv što si upropastio roditelje za cipele od dvadeset rubalja! Ali, ponavljam vam, potpuno gubite iz vida da ste još samo školarka...

A onda ju je Meshcherskaya, ne gubeći jednostavnost i smirenost, iznenada ljubazno prekinula:

Izvinite, gospođo, grešite: ja sam žena. A za ovo je kriv - znate ko? Prijatelj i komšija pape, i vaš brat Aleksej Mihajlovič Maljutin. Desilo se to prošlog ljeta u selu...

I mjesec dana nakon ovog razgovora, kozački oficir, ružnog i plebejskog izgleda, koji nije imao nikakve veze s krugom kojem je Olya Meshcherskaya pripadala, upucao ju je na peronu stanice, među velikom gomilom ljudi koji su upravo stigli sa voz. I nevjerovatno priznanje Olya Meshcherskaya, koje je zapanjilo šefa, potpuno je potvrđeno: policajac je rekao pravosudnom istražitelju da ga je Meshcherskaya namamila, bila bliska s njim, zaklela se da će biti njegova žena, a na stanici, na dan ubistvo, ispraćajući ga u Novočerkask, odjednom mu je rekla da ona i nikada nije pomislila da ga voli, da su sve te priče o braku samo njeno ismevanje, i dala mu da pročita onu stranicu dnevnika koja govori o Maljutinu.

Protrčao sam kroz ove redove i baš tu, na platformi kojom je ona hodala, čekajući da završim sa čitanjem, pucao sam u nju - rekao je oficir.- Ovaj dnevnik, evo ga, pogledajte šta je u njemu pisalo na desetog jula prošle godine. U dnevniku je zapisano: "Sada je drugi sat noći. Zaspala sam čvrsto, ali se odmah probudila... Danas sam postala žena! Tata, mama i Tolja, svi su otišli u grad, ja Bio sam tako sretan što sam bio sam. Ujutro sam šetao baštom, poljem, bio u šumi, činilo mi se da sam sam na celom svetu, i mislio sam kao i uvek u svom zivotu.Imao sam osjecaj da cu zivjeti bez kraja i biti srecan kao i drugi.Tada sam zaspao u kancelariji mog oca, a u cetiri sata me probudila Katja i rekla da je stigao Aleksej Mihajlovic. veoma zadovoljan sa njim, bilo mi je tako prijatno da ga primim dosao je u paru svojih vyatki, veoma lepih, i stalno su stajali na tremu, ostao je jer je padala kisa i hteo je da se osuši do i ponašao se sa mnom kao kavalir, šaleći se mnogo da je odavno zaljubljen u mene. lijepo vrijeme, sunce je obasjalo cijelu vlažnu baštu, iako je postalo prilično hladno, a on me vodio za ruku i rekao da je on Faust sa Marguerite. Ima pedeset i šest godina, ali je i dalje veoma zgodan i uvek lepo obučen - jedino što mi se nije svidelo je što je stigao u lavu - miriše na englesku kolonjsku vodu, a oči su mu veoma mlade, crne i njegova brada je elegantno podijeljena na dva duga dijela i potpuno srebrna. Sjedili smo za čajem na staklenoj verandi, osjećala sam se kao da mi nije dobro i legla sam na kauč, a on je pušio, pa prišao meni, opet počeo da govori neke ljubaznosti, pa da mi pregleda i ljubi ruku. Pokrila sam lice svilenom maramicom, a on me je nekoliko puta poljubio u usne kroz maramicu... Ne razumem kako je to moglo da se desi, poludela sam, nikad nisam mislila da sam takva! Sada za mene postoji samo jedan izlaz... Osećam takvo gađenje prema njemu da ne mogu ovo da preživim! .."

Ivan Bunin

Lagano dah

Na groblju, preko svježe zemljane humke, nalazi se novi krst od hrastovine, jak, težak, gladak.

april, dani su sivi; spomenici groblja, prostrani, županijski, još se daleko vide kroz golo drveće, a hladan vjetar zvecka i zvecka porculanski vijenac u podnožju križa.

Prilično veliki, konveksni porculanski medaljon ugrađen je u sam krst, au medaljonu je fotografski portret učenice radosnih, zapanjujuće živahnih očiju.

Ovo je Olya Meshcherskaya.

Kao devojčica, nije se izdvajala u gomili braon gimnazijskih haljina: šta bi o njoj bilo reči, osim da je bila jedna od lepih, bogatih i srećnih devojaka, da je bila sposobna, ali razigrana i veoma nemarna prema uputstva koja joj daje razrednica? Onda je počeo da cveta, da se razvija skokovima i granicama. Sa četrnaest godina, tankog struka i vitkih nogu, njene grudi i svi ti oblici već su se dobro ocrtavali, čiju draž ljudska riječ još nije izrazila; sa petnaest je već bila lepotica. Kako su se neke njene prijateljice pažljivo češljale, kako su bile čiste, kako su posmatrale njihove suzdržane pokrete! I nije se bojala ničega - ni mrlja od mastila na prstima, ni zajapurenog lica, ni raščupane kose, ni kolena koje je postalo golo kada je pala u bekstvu. Bez ikakve brige i truda, nekako neprimjetno, došlo je do nje sve ono što ju je u posljednje dvije godine toliko razlikovalo od cijele gimnazije - gracioznost, elegancija, spretnost, jasan sjaj u očima... Niko nije plesao na balovima kao Olya Meshcherskaya, niko nije trčao na klizaljkama kao ona, niko se nije toliko pazio na balove kao ona, i iz nekog razloga niko nije bio voljen od nižih klasa kao ona. Neprimjetno je postala djevojčica, a njena gimnazijska slava je neprimjetno ojačala, a već su se šuškale da je vjetrovita, da ne može živjeti bez obožavatelja, da je školarac Šenšin ludo zaljubljen u nju, da i ona njega voli, ali je tako promjenljivo u njenom ophođenju prema njemu.da je pokušao samoubistvo...

Tokom svoje prošle zime, Olya Meshcherskaya je potpuno poludjela od zabave, kako su rekli u gimnaziji. Zima je bila snežna, sunčana, mraz, sunce je rano zašlo iza visoke smrekove šume snežnog gimnazijskog vrta, uvek fino, blistavo, obećavajući mraz i sunce sutra, šetnja Katedralnom ulicom, klizalište u gradskoj bašti, roze veče, muzika i to na sve strane gomila koja klizi po klizalištu, u kojoj je Olya Meshcherskaya delovala najbezbrižnija, najsrećnija. A onda je jednog dana, na velikom odmoru, kada je kao vihor jurila po zbornici od prvačića koji su jurili za njom i blaženo cvileći, neočekivano je pozvana kod direktorice. Užurbano je zastala, samo jednom duboko udahnula, popravila kosu brzim i već poznatim ženskim pokretom, povukla uglove pregače na ramena i ozarena očima otrčala na sprat. Načelnica, mlada, ali sijeda, sjedila je mirno s pletivom u rukama za stolom, ispod kraljevskog portreta.

„Zdravo, madam Meščerska“, rekla je na francuskom, ne dižući pogled sa pletenja. “Nažalost, ovo nije prvi put da sam primoran da vas zovem ovdje da razgovaram s vama o vašem ponašanju.

„Slušam, gospođo“, odgovorila je Meščerskaja, prišavši stolu, gledajući je jasno i živo, ali bez ikakvog izraza na licu, i sela što je lakše i gracioznije mogla.

„Biće loše da me slušate, ja sam se, nažalost, u to uverila“, rekla je direktorka i, povlačeći konac i uvijajući klupko na lakiranom podu, u koju je Meščerska gledala sa radoznalošću, podigla je. oči. „Neću se ponavljati, neću dugo pričati“, rekla je.

Meshcherskaya je zaista voljela ovu neobično čistu i veliku kancelariju, koja je u mraznim danima tako dobro disala toplinom briljantnog Holanđana i svježinom đurđevka na radnom stolu. Gledala je mladog kralja, naslikanog u njegovu punu visinu usred neke blistave dvorane, u ravnomjeran razdjeljak u mliječnoj, uredno naboranoj kosi gazde, i iščekujući ćutala.

„Nisi više devojka“, suvislo je rekla direktorka, potajno počevši da se nervira.

„Da, gospođo“, odgovorila je Meshcherskaya jednostavno, gotovo veselo.

"Ali ne i žena", rekla je direktorica još značajnije, a njeno matirano lice se lagano zarumenilo. Pre svega, šta je ovo frizura? To je ženska frizura!

„Nisam ja kriva, gospođo, što imam dobru kosu“, odgovorila je Meščerskaja i lagano dodirnula svoju lepo podšišanu glavu obema rukama.

„Ah, tako je, nisi ti kriv! - rekla je direktorka. "Nisi ti kriv za kosu, nisi kriv za ove skupe češljeve, nisi kriv što si upropastio roditelje za cipele od dvadeset rubalja!" Ali, ponavljam vam, potpuno gubite iz vida da ste još samo školarka...

A onda ju je Meshcherskaya, ne gubeći jednostavnost i smirenost, iznenada ljubazno prekinula:

„Izvinite, gospođo, varate se: ja sam žena. A za ovo je kriv - znate ko? Prijatelj i komšija pape, i vaš brat Aleksej Mihajlovič Maljutin. Desilo se to prošlog ljeta u selu...

I mjesec dana nakon ovog razgovora, kozački oficir, ružnog i plebejskog izgleda, koji nije imao nikakve veze s krugom kojem je Olya Meshcherskaya pripadala, upucao ju je na peronu stanice, među velikom gomilom ljudi koji su upravo stigli sa voz. I nevjerovatno priznanje Olya Meshcherskaya, koje je zapanjilo šefa, potpuno je potvrđeno: policajac je rekao pravosudnom istražitelju da ga je Meshcherskaya namamila, bila bliska s njim, zaklela se da će biti njegova žena, a na stanici, na dan ubistvo, ispraćajući ga u Novočerkask, odjednom mu je rekla da ona i nikada nije pomislila da ga voli, da su sve te priče o braku samo njeno ismevanje, i dala mu da pročita onu stranicu dnevnika koja govori o Maljutinu.

“Protrčao sam kroz ove redove i baš tamo, na platformi kojom je ona hodala, čekajući da završim sa čitanjem, pucao sam na nju”, rekao je policajac. - Ovaj dnevnik je tu, pogledajte šta je u njemu pisalo desetog jula prošle godine.

U dnevniku je zapisano:

“Sada je drugi sat noći. Čvrsto sam zaspala, ali se odmah probudila... Danas sam postala žena! Tata, mama i Tolja, svi su otišli u grad, ja sam ostao sam. Bila sam tako srećna što sam bila sama! Ujutro sam šetao baštom, poljem, bio u šumi, činilo mi se da sam sam na celom svetu, i razmišljao sam kao nikada u životu. Večerao sam sam, pa svirao sat vremena, uz muziku imao sam osjećaj da ću živjeti bez kraja i biti sretan kao i drugi. Onda sam zaspao u očevoj kancelariji, a u četiri me probudila Katja i rekla da je stigao Aleksej Mihajlovič. Bio sam veoma zadovoljan s njim, bilo mi je tako prijatno da ga primim i okupiram. Stigao je na par svojih vjatki, veoma lepih, i stajali su sve vreme na tremu, ostao je jer je padala kiša, i hteo je da se osuši do večeri. Žalio je što nije našao tatu, bio je veoma živahan i ponašao se džentlmenski prema meni, mnogo se šalio da je već dugo zaljubljen u mene. Kad smo išli u baštu prije čaja, vrijeme je opet bilo lijepo, sunce je obasjalo cijelu vlažnu baštu, iako je postalo prilično hladno, a on me vodio za ruku i rekao da je on Faust sa Marguerite. Ima pedeset i šest godina, ali je i dalje veoma zgodan i uvek lepo obučen - jedino što mi se nije svidelo je što je stigao u lavu - miriše na englesku kolonjsku vodu, a oči su mu veoma mlade, crne i njegova brada je elegantno podijeljena na dva duga dijela i potpuno srebrna. Sjedili smo za čajem na staklenoj verandi, osjećala sam se kao da mi nije dobro i legla sam na kauč, a on je pušio, pa prišao meni, opet počeo da govori neke ljubaznosti, pa da mi pregleda i ljubi ruku. Pokrila sam lice svilenom maramicom, a on me je nekoliko puta poljubio u usne kroz maramicu... Ne razumem kako je to moglo da se desi, poludela sam, nikad nisam mislila da sam takva! Sada postoji samo jedan izlaz za mene ... Osećam takvo gađenje prema njemu da ne mogu da preživim ovo! ..”

Tokom ovih aprilskih dana grad je postao čist, suv, kamenje mu je pobelelo i po njemu je lako i prijatno hodati. Svake nedjelje nakon mise, mala žena u žalosti, koja nosi crne dječje rukavice i nosi kišobran od ebanovine, šeta ulicom Katedrala koja vodi van grada. Ona prelazi magistralom preko prljavog trga, gdje ima mnogo zadimljenih kovačnica i duva svježeg poljskog zraka; dalje, između manastira i zatvora, beli se oblačna padina neba i sivi prolećno polje, a onda, kada se probijete među lokve ispod manastirskog zida i skrenete levo, videćete , takoreći, veliki niski vrt, ograđen bijelom ogradom, nad čijim kapijama je ispisano Uspenje Bogorodice. Mala žena pravi mali krst i po navici šeta glavnom avenijom. Stigavši ​​do klupe naspram hrastovog krsta, sjedi na vjetru i proljetnoj hladnoći sat-dva, dok joj noge u lakim čizmama i ruka u uskom haskiju potpuno ne ohlade. Slušajući kako prolećne ptice slatko pevaju i na hladnoći, slušajući šum vetra u porculanskom vencu, ponekad pomisli da bi dala pola života samo da joj ovaj mrtvi venac nije pred očima. Ovaj venac, ova humka, ovaj hrastov krst! Da li je moguće da je pod njim onaj čije oči tako besmrtno sijaju iz ovog konveksnog porculanskog medaljona na krstu i kako sa ovim čistim izgledom spojiti ono strašno što je sada povezano sa imenom Olje Meščerske? Ali u dubini duše, mala žena je sretna, kao i svi ljudi odani nekom strasnom snu.