Kompletan sažetak poglavlja 1 Oblomov. Istorija stvaranja "Oblomova"

1

32-godišnji zemljoposednik Ilja Iljič Oblomov živi u Sankt Peterburgu od sredstava koja mu donosi njegovo imanje - selo Oblomovka. Odavno je napustio službu u odjelu i cijeli dan leži u kućnom ogrtaču na sofi.

Tog dana se probudio neobično rano - u 8 sati ujutru. Dan ranije dobio je pismo od Oblomovke, od načelnika, koji se žalio na neuspjeh, zaostale obaveze, smanjenje prihoda i tako dalje. Bilo je potrebno poduzeti neke mjere, ali sama pomisao na to dala je Oblomovu neugodne senzacije. A onda sluga Zakhar još jednom podsjeća gospodara da vlasnik stambene zgrade u kojoj su smješteni zahtijeva da napusti stan koji mu je iz nekog razloga bio potreban.

2

Volkov je došao u posetu - moderno odeven mladić od oko 25 godina. Oduševljen je sekularnim životom i ne može da shvati kako Oblomov ceo život sedi kod kuće. Oblomovljeva nejasna objašnjenja (u jednoj poznatoj kući na prijemima svi pričaju o svemu, u drugoj sve je o jednom) Volkov nije uvjeren.

Volkov je otišao, Sudbinsky je došao. Nekada je služio kod Oblomova, a sada je dobio unapređenje i oženiće se.

Sljedeći gost je pisac Penkin, s kojim se Oblomov, na trenutak ohrabrio, upušta u književne sporove.

Oblomov pokušava svakom od trojice gostiju da ispriča svoje dve nesreće, ali niko ne želi da ga sasluša.

Konačno stiže Aleksejev, mali neupadljivi čovek. Ne žuri i sluša Oblomova, ali nikako ne može pomoći.

3

Upada Tarantijev - Oblomovov zemljak i potpuna suprotnost Aleksejevu: ogroman i bezobrazan. Ali ispostavilo se da samo ova dvojica - Aleksejev i Tarantijev - stalno i dugo posjećuju Oblomova, ostali poznanici dotrčavaju samo na minut. Međutim, ni Oblomov ne voli ovo dvoje, oni ga nerviraju. Gledajući ih, ovo nije prvi put da se prisjeća jedine sebi drage osobe - Stolza, koji se sprema da se vrati sa dalekih lutanja.

4

Nakon što je saslušao Oblomovljevu priču o njegove dvije nesreće, Tarantijev odmah predlaže drastične mjere: otići na ljeto u Oblomovku i obračunati se sa starijim „prevarantom“, a zatim se preseliti na periferiju u njegovu kuću, Tarantijev, kum, koji uzima jednu i pola puta manje za stan, koliko Oblomov sada plaća. Međutim, Ilja Iljič, očigledno sumnjajući i samog Tarantijeva u neku vrstu prevare (a to je više puta izazivao), ne prihvata njegov savet, nastavljajući da jadikuje za Stolzom, kojeg, kako se ispostavilo, Tarantjev žestoko mrzi.

5

Razgovori o tome kako je Oblomov doživeo takav život u dvanaestoj godini svog neprekidnog boravka u prestonici.

Provincijalac, vaspitan u toplom kućnom krugu, nikada nije mogao da prihvati strogu disciplinu i bezdušnu atmosferu birokratskog života. Već na prvu službenu grešku koju je napravio, uplašen gnjevom šefa, Oblomov je rekao da mu je loše, a zatim je potpuno odbio da služi.

6

Ali čak i kod kuće, Ilya se ne nalazi, jer od djetinjstva nije imao interesa, a u mladosti je studiranje na univerzitetu gledao kao kaznu. Nikada nije čitao ništa više od onoga što mu je dato, nije imao dodatnih pitanja, čak ni kada nije razumio sve iz onoga što mu je naučeno. Za njega studije nisu imale nikakve veze sa životom. Između nauke i života za njega je ležao ponor, koji nije pokušao da pređe. A plan transformacije imanja, o kojem je Oblomov razmišljao svih ovih dvanaest godina, nije imao nikakve veze sa poljem znanja i odluka, već sa poljem snova, koji se slobodno prelivaju u polje fantazija o tome kako je on , Oblomov, postao bi slavni komandant ili ne manje poznati mislilac.

7

Pedesetogodišnji Zakhar odgovara Oblomovu. Bezuslovna privrženost sluge gospodaru - jedino Zaharovo dostojanstvo - bila je u njemu spojena s istim fantastičnim pogledom na svijet, poput samog Oblomova, gdje nema ništa bolje od Oblomovke i gdje Oblomov dominira, kojim, ipak, , sam Bog je naredio svom sluzi da pljačka sitnice i drži u vječnoj prljavštini.

8

Oblomovljev okršaj sa Zaharom oko neplaćenih računa prekida pojavljivanje Oblomovljevog ljekara, koji je pozvan kod susjeda i odlučio da u isto vrijeme posjeti drugog pacijenta. Oblomov se žali na želudac, žgaravicu itd. Doktor predviđa smrt Oblomova za 2-3 godine od moždanog udara ako nastavi da živi u Sankt Peterburgu i jede masnu hranu. Moramo odmah u inostranstvo! Savjeti doktora užasavaju Oblomova, a zatim Zahara ponovo gnjavi porukom o zahtjevu menadžera da se odmah iseli iz stana. Zamerajući Zaharu za bezosjećajnost, Oblomov ga dovodi i sam pada u histeriju. Umoran od viška misli i emocija, Oblomov zaspi.

9: "Oblomov san"

Ilja je odjednom sanjao svo svoje djetinjstvo i svu mladost u Oblomovki: voljene i voljene roditelje, njihovo tiho, nežurno biće; dadilja sa svojim strašnim pričama, koje su uvijek dobro završavale, ne zato što je junak pobijedio zlo, već zato što ga je dobra čarobnica odvela u svoju zemlju, gdje nema briga i tuga. Ilja sanja i komšiju Nemca Stolza, kome je poslat "na obuku". I sin Stolza, istih godina kao Ilja, koji mu je ili predlagao lekcije, ili mu je radio prevode.

10

Dok Oblomov spava, Zahar priča komšijinim slugama priče o svom gospodaru u dvorištu.

11

Kada se Zakhar vrati kući početkom petog, Oblomov još spava. Zakhar bezuspješno pokušava da ga probudi. A tu je i Stolz.

Drugi dio

1

Od oca Nijemca, Stoltz je dobio poslovno njemačko vaspitanje, od majke Ruskinje - nježno rusko. Majka mu je rano umrla, a otac je zabranio sinu da živi s njim nakon što je završio fakultet i poslao ga u Sankt Peterburg.

2

Nakon što je kratko služio, Stoltz se povukao, počeo se baviti trgovinom i obogatio se; pokušavao da živi jednostavno, gledao na život realno, izbegavao fantazije. Kao potpuna suprotnost Oblomovu u svemu, Stolz ga je iskreno voleo zbog njegove jednostavnosti, dobrote i lakovernosti, zbog onih toplih uspomena na detinjstvo i mladost koja su povezivala dva prijatelja.

3

Štolc, ogorčen Oblomovljevim ležećim životom, primorava ga da ode u svet.

4

To se ponavljalo cele nedelje, i konačno se Oblomov pobunio. On inzistira da je svijet pun sitne frke, a Stolz se neočekivano slaže s njim, ali traži da formuliše svoj ideal. Kao odgovor, Oblomov zapravo prepričava svoj san - sve što se dogodilo i djedovima i očevima. Novo - samo Normina kavatina iz Belinijeve opere, koja se mora igrati uveče u dnevnoj sobi. Za Stolza je ovo već trag: obećava da će Oblomova upoznati sa Olgom Iljinskajom, koja savršeno izvodi ovu ariju.

5

Pošto je Oblomova upoznao sa Olgom, Stolz je otišao u inostranstvo. Ilja je iznajmio daču pored dače Olge i njene tetke. Predistorija takve odluke trajala je samo dve večeri: prve je Oblomov čuo Olgu kako peva, druge joj je priznao ljubav.

6

Postiđen svog nehotično pobjeglog priznanja, Ilja izbjegava susret s Olgom - i iznenada je slučajno sretne u parku. Postoji novo objašnjenje: pokušaj da se izvini za "slučajno pobjegle" riječi ljubavi, Ilya, na Olgino zadovoljstvo, samo potvrđuje neslučajnost ovih riječi.

7

Ilja počinje nagađati da Olga nije ravnodušna prema njemu. I nada se i boji se da će biti prevaren u svojoj nadi.

8

Sa Olgom se događa čudna promjena: zahvaljujući osjećaju prema Ilji, odjednom je odmah shvatila i prihvatila život u svoj njegovoj složenosti. Ali sam osećaj je trajao neko vreme. U zbunjenosti, Ilja prestaje posjećivati ​​Olgu. On očito gravitira svom nekadašnjem načinu života i izjavljuje Zakharu svoju želju da se vrati u grad. Slučajno, Zakhar upoznaje Olgu i domišljato je obavještava o stanju i odluci Ilje. Olga, preko Zahara, imenuje Ilyu sastanak u parku, gdje mu daje da shvati ozbiljnost njenih osjećaja prema njemu.

9

Od tada u Olgi nije bilo naglih promjena, a njeni svakodnevni sastanci s Ilyom u potpunosti su se sastojali od iskrenih razgovora o ljubavi, koju su oboje doživljavali duboko i strastveno. „Ljubav je teška škola života“, pomisli Ilja.

10

Talas sumnje ponovo je zapljusnuo Oblomova: Olga ga ne voli, oni ne vole takve ljude! Bila je spremna za ljubav, čekala je - a on se samo greškom pojavio ispod ruke! Piše joj pismo u kojem direktno izražava ove misli. Novi datum, novo objašnjenje, sve veće fizičko zbližavanje opet sve vraća na svoje mjesto.

11

Osećanja i jednog i drugog dostižu opasnu fazu; poznanici ih već čudno gledaju... Konačno, Ilja odlučuje dati službenu ponudu.

12

Oblomovljevo odlučno objašnjenje ponovo počinje izražavanjem sumnji i straha. Olga je sve to izdržala ne gubeći ni na trenutak dostojanstvo i već je ustala da ode. Tek tada je Ilja izgovorio riječi koje je dugo očekivala. Oboje su izuzetno srećni.

Treći dio

1

Istog jutra, Tarantijev nestrpljivo čeka srećnog Oblomova na svojoj dači. Ispostavilo se da je na dan preseljenja u vikendicu Ilja potpisao ugovor o iznajmljivanju stana, koji mu je Tarantiev ubacio. Na prijetnje iznenađenog Tarantijeva Ilja odgovara mirno, ali i, takoreći, prijeteći. Uz podršku Zahara Oblomova, uspijeva se brzo riješiti nepozvanog gosta.

2

Vraćajući se Olgi, Ilja želi otići i objaviti njenu tetku o službenoj prosidbi, ali Olga mu to ne dozvoljava. Prvo mora završiti hitne poslove i odlučiti gdje će živjeti nakon vjenčanja: uostalom, u gradu još uvijek nema stana, a staroj kući u Oblomovki je potrebna popravka. Sljedećeg dana Ilja odlazi u grad, ali ne uspijeva da obavi ništa od svojih planova, osim posjete udovici Pšenicini (kum Tarantijev), koju je bezuspješno pokušavao uvjeriti da mu njen stan više nije potreban.

3

Krajem avgusta Olga se preselila u grad. Ilja je posjećuje, a ona mu zamjera stvari koje nisu urađene. U međuvremenu, Oblomov se ipak useljava kod Pšenjicine i uspeva da ceni njene pite. Razgovor s njenim bratom da mu uskoro neće trebati stan dovodi samo do činjenice da on zahtijeva da plati cijeli iznos po ugovoru - 1354 rublja. 28 k. Oblomov nema toliki novac.

4

Ilja gleda stanove u centru: za jednog traže 4 hiljade, za drugog 6 hiljada. U međuvremenu, položaj Ilje i Olge u svetu postaje sve dvosmisleniji. I već čak Zakhar donosi Oblomovu glasine o njegovom skorom vjenčanju. Ilja sve opovrgava, govori svima da ćute i više ne veruje da se želi oženiti: takvi troškovi!

5

Stiže pismo: Olga poziva Ilju na spoj u Ljetnu baštu. Dolazi sama, pod velom. Voze se čamcem po Nevi. „Otišli smo daleko“, uplašen je Oblomov. Olga se slaže: sada ona uvjerava Ilju da službeno razgovara sa svojom tetkom, a on, naprotiv, traži da se ovaj razgovor odgodi dok se ne riješe sva goruća pitanja.

6

Rekavši bolestan, Oblomov je prestao da ide kod Olge.

7

Ne čekajući Ilju, Olga, prezirući svjetovnu pristojnost, sama dolazi k njemu. Oblomov se ponovo oporavio, iste večeri je bio sa Olgom u pozorištu i posle pozorišta pio je čaj sa Olgom i njenom tetkom.

8

Stiglo je pismo od Oblomovljevog komšije na imanju, na koga se nadao da će preneti kontrolu preko punomoćnika. Ovo je poricanje. Štaviše, komšija potvrđuje reči starijeg: Oblomov će se suočiti sa velikim gubicima. Ruke mu padaju: nemoguće je oženiti se. Moglo bi se pozajmiti novac, ali ni to se ne usuđuje.

9

Za savjet, Ilja se obraća svom bratu Pšenicini. Preporučuje mu kolegu koji je spreman da uz naknadu ode u Oblomovku i sredi Oblomovljeve poslove.

10

Pšenjicin brat časti Tarantijeva u kafani, zahvaljujući mu za stanara sise. „I buljim u moju sestru! Razumijete li kako miriše?

11

Oblomov pokazuje Olgi pismo iz sela, „uverava“: za godinu dana sve će biti rešeno, a onda... Olga gubi svest, a kada dođe, otera Oblomova. Njeno poslednje pitanje je: „Ko te je prokleo? Šta te je upropastilo? A on odgovara: "Oblomovizam!"

12

Oblomov se vratio kući noću, ne sjećajući se kuda je lutao cijeli dan. Zahar mu je obukao kućni ogrtač koji je popravila Pšenicina, isti onaj koji je želeo da baci kada je sreo Olgu. Pao je prvi snijeg - "sve je zaspalo". Oblomov se razbolio od groznice.

Četvrti dio

1

Prošla je godina, a ove godine je najviše od svega promenila Agafju Pšenicinu: zaljubila se u Oblomova.

2

Na Oblomov imendan neočekivano se pojavljuje Stolz. Olga mu je sve ispričala, a sada živi u inostranstvu, radujući se što nije pogriješila udajom za Ilju. Štolc preuzima obavezu da spasi Oblomova od njegovog brata Pšenjicine, koji ga je opljačkao, i njegovog saučesnika.

3

Brat Pšenjicina i Tarantjev su jako zabrinuti zbog svog poraza: Štolc je iznajmio Oblomovku, sada će ih dovesti do čiste vode. Smislili su osvetu - da preuzmu punu vlast nad Oblomovom: "Često je imao naviku da posećuje svoju sestru." Njihov plan je ucena i Oblomov potpisuje pozajmno pismo upućeno Pšenicini.

4

Pripovedanje o tome šta se dogodilo Olgi i Štolcu i pre njegovog pojavljivanja na rođendanu Oblomova i o čemu je prećutao u razgovoru sa njim. Ispostavilo se da je Stoltz, slučajno sreo Olgu u inostranstvu, bio zadivljen promjenom koja se dogodila u njoj, saslušao je njeno priznanje - i dao joj ponudu.

5

Prošlo je još godinu i po dana nakon tih imendana - i Stolz je ponovo posetio Oblomov. Za to vrijeme potpuno je osiromašio, jer je Pšenjicin brat izvršio svoj podmukli plan, ne ostavljajući novac ni Oblomovu ni njegovoj sestri. Tada je Agafya počela zalagati svoje stvari kako bi nahranila Oblomova.

6

Stolz je zadivljen siromaštvom svog prijatelja: na kraju krajeva, imanje je počelo da donosi prihod! Saznavši za pismo o hipoteci, pokušava da pita Agafju i brzo razume suštinu stvari.

7

Dobivši od Agafje potpis pod potvrdom da nema novčanih potraživanja prema Oblomovu, Stolz se iznenada pojavio pred svojim bratom: "Tvoj posao se neće završiti." Sljedećeg dana, brata Pšenjicina je pozvao šef njegovog odjela i zatražio da podnese ostavku kako bi izbjegao skandal, a Oblomov se zauvijek posvađao s Tarantijevim.

8

Stolz i Olga žive na osamljenom imanju na Krimu, imaju kćer. Ostvaruje se taj maglovit san, radi kojeg je Stoltz proučavao zakone srca i štitio svoje srce od svega slučajnog i površnog. A kada Olga ima "vječna" pitanja i nedoumice, zna kako da ih riješi. Zajedno se sjećaju Oblomova: neće ga ostaviti, osim ako se između njih i jadnog Ilje ne otvori ponor! Olga dobija obećanje od muža: kada budu u Sankt Peterburgu, zajedno će posetiti Ilju.

9

Svoj ideal Oblomov je ostvario i oženivši se Pšenjicinom: sve u njegovom životu sada liči na staru Oblomovku. Imali su dječaka, koji je dobio ime Andryusha u čast Stolza.

Srećan život Oblomova prekida apopleksija, koju mu je doktor jednom predvideo. Agafja pažljivo neguje svog muža.

Ovdje je i sam Stolz, koji Ilyu nije vidio pet godina. On je zadivljen; za njega je ovaj život prijatelja močvara koja ga je beznadežno progutala. Saznavši da Olga čeka na kapiji svog muža u kočiji i takođe želi da uđe, Ilja zamoli Andreja da je ne pusti u kuću. "Ne zaboravi mog Andreja!" - bile su posljednje Oblomovljeve riječi upućene Štolzu.

Štolz odlazi kod Olge i kaže da ona ne može tamo.

Da li se ponor otvorio? Da, šta se tamo dešava?

Oblomovizam! Andrej je mrko odgovorio.

10

Prošlo je još pet godina, a Agafja je tri godine udovica. Ilja Iljič, nakon što je doživio drugu apopleksiju, ubrzo je umro: bez bola i muke, kao da je stao sat koji je zaboravljen da pokrene. Sedam godina koje je Agafja proživjela sa Iljom i proletjele su kao trenutak, bacile tiho svjetlo na cijeli njen život, a ona više nije imala šta poželjeti, nigdje. Njen sin iz prvog braka završio je nauku i stupio u službu, njena ćerka se udala, Andryusha su molili Stolci za odgoj.

11

Štolz i njegov književni prijatelj, nemajući šta da rade, ispituju prosjake na trijemu. Odjednom, u jednom starom prosjaku, Stoltz prepoznaje Zahara. U kući Pšenicine, gde su se ponovo nastanili njen brat i njegova porodica, Zaharu nije bilo mesta, a od novih gospodara, kojima je stari glupi lakej pokušao da se nastani, brzo je proteran. Pozvavši Zahara kod sebe, Stoltz se vratio razgovoru sa književnim prijateljem koji se zainteresovao za uzrok smrti Oblomova, čovjeka kojeg se Zakhar tako toplo sjećao. I po ko zna koji put, Stoltz ga je nazvao jednom riječju: Oblomovizam. "Šta je to?" - upitao je pisac. I Stoltz mu je ispričao sve što je pisac (očigledno, sam Gončarov) prepričao u svom romanu.

Plan prepricavanja

1. Životni stil Ilje Iljiča Oblomova.
2. Priča o Štolcu, Oblomovljevom prijatelju.
3. Stolz upoznaje Oblomova sa Olgom Iljinskajom. Ilja Iljič se zaljubljuje u nju.
4. Sazna za njenu ljubav prema njemu i srećan je.
5. Junak romana seli se na stranu Viborga kod Agafje Matvejevne Pšenicine.
6. Ilja Iljič odustaje od svog sna da se oženi Olgom. objašnjenje sa njom.
7. Olga pristaje da se uda za Stolza.
8. Oblomov pronalazi svoju sreću oženivši se Agafjom Matvejevnom. Imaju sina Andreja.
9. Oblomov umire. Stolci preuzimaju odgoj svog sina.

prepričavanje

dio I
Poglavlje 1

U Sankt Peterburgu, u ulici Gorohovaya, u jednoj od velikih kuća, istog jutra kao i uvek, Ilja Iljič Oblomov leži u krevetu - „čovek od trideset dve ili tri godine, ali bez ikakvog određenog ideja, bilo kakva koncentracija u crtama lica". Laganje je Oblomovljevo uobičajeno stanje. Njegova uobičajena odjeća je stari ogrtač, koji je izgleda prerastao do Oblomova. Jutros se Oblomov probudio ranije nego inače. Zabrinut je: dan ranije je dobio "pismo neprijatnog sadržaja od starešine". Oblomov se sprema da ustane, ali prvo odlučuje da popije čaj. Njegov sluga Zakhar navikao je da živi na isti način kao i gospodar: onako kako živi. Zakhar je star, uvijek nosi pocijepan sivi kaput i sivi prsluk. Ova haljina mu se sviđa jer podsjeća na livreju koju je "nekad nosio kada je viđao pokojnu gospodu u crkvu ili u posjetu". "Kuća Oblomovih je nekada bila bogata i slavna po svojoj strani, ali je onda, bog zna zašto, sve postalo siromašnije, manje i konačno se tiho izgubilo među starim plemićkim kućama."

Zakhar kaže da se računi moraju platiti, a vlasnik kuće traži - i to ne prvi put - da se Oblomov iseli iz stana.

Poglavlje 2

U sali zvoni zvono i nekoliko posetilaca dolazi u Oblomov jedan za drugim. Svi oni pozivaju Ilju Iljiča na jahanje u Ekateringof, gdje se prvog maja okuplja sekularno društvo Sankt Peterburga. Oblomov pokušava sa svakim od njih razgovarati o svojim problemima, ali nikoga nije briga. Samo ga Aleksejev sluša.

Poglavlje 3

„... U hodniku se čuje očajnički zov... Ušao je čovek od četrdesetak godina... visok... krupnih crta lica... velikih ispupčenih očiju, debelih usana... Bio je to Mihail Andrejevič Tarantjev , Oblomovljev sunarodnik." Tarantijev je napadač i lukav, zna sve, ali u isto vrijeme „kako je prije dvadeset pet godina odlučio da radi kao pisar u nekoj kancelariji, pa je na ovoj poziciji doživio do sijede kose. Činjenica je da je Tarantijev bio majstor samo da govori..."

Aleksejev i Tarantijev su najčešći posetioci Oblomova. Dolaze kod njega da piju, jedu i puše dobre cigare. Drugi gosti dolaze na minut. Oblomov, „u srcu jedne osobe“ je Andrej Ivanovič Štolc, kome se raduje.

Poglavlje 4

Tarantijev, znajući da je Oblomov nakon smrti roditelja ostao jedini nasljednik trista pedeset duša, nema ništa protiv da se pridruži vrlo ukusnom zalogaju, pogotovo jer sasvim opravdano sumnja da Oblomov stariji krade i laže mnogo više od razumnih granica. . Nudi Iliji Iljiču da se preseli kod svog kuma, na stranu Viborga. Oblomov se prisjeća starijeg pisma, a Tarantijev ga naziva prevarantom i lažovom, savjetuje ga da ga odmah zamijeni, ode u selo i sam se pozabavi svime. „Ah, kad bi Andrej uskoro došao! Oblomov uzdahne. "Sve bi riješio..." Tarantijev ogorčeno zamjera Ilji Iljiču da je spreman zamijeniti Rusa za Nijemca. Ali Oblomov ga naglo prekida i ne dozvoljava mu da grdi Stolza, njemu blisku osobu, s kojom su odrasli i zajedno učili. Tarantijev, a zatim Aleksejev odlaze.

Poglavlja 5 i 6

Oblomov je "skoro legao u fotelju i, postavši tužan, uronio ili u pospanost ili u zamišljenost." Autor priča o životu Oblomova: "plemić po rođenju, po činu kolegijalni sekretar, već dvanaestu godinu živi bez prekida u Sankt Peterburgu." U početku je, došavši u Sankt Peterburg, nekako pokušao da se integriše u život glavnog grada, „...bio je pun raznih težnji, stalno se nečemu nadao, mnogo čekao... Ali dani su prolazili dana... prošlo je trideset godina, a on ni na jednom polju nije napredovao ni korakom... Ali on se još uvek... pripremao da započne život... Njegov život se podelio na dve polovine; jedan se sastojao od rada i dosade - to su bili njegovi sinonimi; drugi - iz mira i mirne zabave ... Vjerovao je da ... posjećivanje javnog mjesta nikako nije obavezna navika ... "

Oblomov je nekako odslužio dve godine i dao ostavku. I tako je Ilja Iljič legao na svoju sofu. Samo ga je Stolz uspio uzburkati. Ali Stolz je često odlazio iz Sankt Peterburga, a Oblomov je „ponovo uranjao do ušiju u svoju usamljenost i malodušnost“.

Poglavlje 7

Zakhar ima više od pedeset godina, strastveno je odan svom gospodaru, ali ga u isto vrijeme stalno laže, malo ga pljačka, kleveta, ponekad rastvara “neku nečuvenu priču o gospodaru”. Neuredan je, nezgodan, lijen. U mladosti, Zakhar je služio kao lakaj u imanju u Oblomovki, a zatim ga je ujak dodijelio Ilji. Konačno se ulijenio i digao u zrak.

Poglavlje 8

Oblomov opet teži "blaženstvu i snovima". On zamišlja reorganizaciju svoje seoske kuće, svoj život tamo. Ali onda zvono ponovo zazvoni. Doktor je bio taj koji je došao da se raspita za zdravlje Ilje Iljiča. Oblomov se žali na probavne smetnje, težinu u predelu želuca i žgaravicu. Doktor kaže da ako nastavi da leži, jede masnu i tešku hranu, uskoro će dobiti moždani udar. On savetuje Oblomova da ode u inostranstvo, "da se zabavi pokretima na svežem vazduhu". Doktor odlazi, a Oblomov ponovo počinje da se svađa sa Zaharom. Konačno, Oblomov, umoran i iscrpljen, odlučuje da odspava do večere.

Poglavlje 9

Oblomov san. Ilja Iljič u svom slatkom snu vidi prošli, davno nestali život u svojoj rodnoj Oblomovki, gde nema ničeg divljeg, grandioznog, gde sve diše smirenost i spokojan san. Ovdje samo jedu, spavaju, razgovaraju o novostima koje sa velikim zakašnjenjem stižu u ovaj kraj; život teče glatko, teče od jeseni do zime, od proleća do leta, da ponovo završi svoje večne krugove. Ovdje se bajke gotovo ne razlikuju od stvarnog života, a snovi su nastavak stvarnosti. Sve je mirno, tiho i mirno u ovoj blagoslovenoj zemlji - nikakve strasti, nikakve brige ne uznemiruju stanovnike uspavane Oblomovke, gdje je Ilja Iljič proveo svoje djetinjstvo. Ispred njega, u snu, poput živih slika, uzastopno prolaze tri glavna životna čina: rođenja, vjenčanja, sahrane, zatim šarolika povorka veselih i tužnih krštenja, imendani, porodični praznici, zavjetovanja, prekid posta. , bučne večere, srodni kongresi, službene suze i osmehe.

Sve se dešava po utvrđenim pravilima, ali ta pravila utiču samo na spoljašnju stranu života. Dijete se rodi - sve su brige da odraste zdravo, da ne oboli, da se dobro hrani; onda traže mladu i slave veselo vjenčanje. Život ide kao i obično dok se ne završi grobom.

Poglavlja 10, 11

Dok Oblomov spava, Zahar odlazi da ogovara i odnese mu dušu na kapiju sa komšijskim lakejima, kočijašima, ženama i dečacima. Prvo izgrdi svog gospodara, a zatim stane u njegovu odbranu i, posvađajući se sa svima, odlazi u kafanu. Početkom petog, Zakhar se vraća kući i počinje buditi Ilju Iljiča. Jedva se probudivši, Oblomov ugleda Stolza.

Dio II
Poglavlje 1

Andrei Stoltz je odrastao u selu Verkhlev, koje je nekada bilo dio Oblomovke. Njegov otac, upravnik u selu, bio je agronom, tehnolog, učitelj, studirao je na fakultetu u Njemačkoj, puno je putovao, a prije dvadeset godina završio je u Rusiji. Andrejeva majka je bila Ruskinja; ispovedao je pravoslavnu veru. Štolc je formiran u ličnost po mnogo čemu neobičnu zahvaljujući dvostrukom vaspitanju od voljnog, snažnog, hladnokrvnog oca Nemca i majke Ruskinje, osetljive žene koja se zaboravila od životnih bura za klavirom.

Poglavlje 2

Stolz je istih godina kao Oblomov, ali je sušta suprotnost svom prijatelju: „... on je stalno u pokretu: ako društvo treba da pošalje agenta u Belgiju ili Englesku, oni ga šalju; trebate napisati neki projekt ili prilagoditi novu ideju slučaju - izaberite ga. U međuvremenu putuje u svijet i čita; kad ima vremena - Bog zna. Ide svom cilju, "hrabro koračajući kroz sve prepreke". Šta takvu osobu privlači Oblomovu? Ovo je "čist, svetao i dobar početak", koji leži u osnovi Oblomovljeve prirode.

Poglavlje 3

Stolz pita prijatelja o zdravlju, poslu. On sa osmehom sluša pritužbe Ilje Iljiča o "dve nesreće", savetuje da se seljacima da sloboda, kaže da i sam treba da ide u selo. Zanima ga gde se Oblomov dešava, šta čita, šta radi. Sam Stolz je došao iz Kijeva i za dvije sedmice odlazi u inostranstvo.

Poglavlje 4

Štolc želi da uzburka Oblomova i vodi ga svuda sa sobom čitavu nedelju. On se buni, žali se, svađa se, ali posluša. Oblomov je zapanjen lakovjernošću i beznačajnošću misli i briga ljudi koje vidi, taštinom i prazninom. Vrlo suptilno sve primjećuje, vješto kritikuje, ali... "Gdje je naš skromni, radnički put?" upitao je Stolz. Oblomov je odgovorio: "Da, samo ću završiti ... plan ..."

Poglavlje 5

Dvije sedmice kasnije, Stoltz odlazi u Englesku, uzimajući riječ od Oblomova da će doći u Pariz i tamo će se sastati. Ali Ilja Iljič "nije otišao ni mjesec ni tri". Stolz mu piše pismo za pismom, ali ne dobija odgovor. Oblomov ne odlazi zbog Olge Iljinske, s kojom ga je Stolz upoznao prije odlaska, dovodeći ga u kuću Olgine tetke. Kod ove devojke Stolca potkupljuje "jednostavnost i prirodna sloboda pogleda, reči, dela", Olga ga smatra svojim prijateljem, iako se plaši - on je prepametan, "previše viši od nje".

Poglavlje 6

Tokom posete, Oblomov u Olgi budi dobronamernu radoznalost. I sam je stidljiv, izgubljen od njenih pogleda. Vraćajući se kući, on stalno misli na nju, crta njen portret u svom sećanju. Oblomov je zaljubljen, ide kod nje svaki dan, iznajmljuje letnjikovac preko puta one u kojoj Olga živi sa tetkom. Priznaje ljubav Olgi.

Poglavlje 7

U međuvremenu, Zakhar je svoju sreću pronašao i oženivši se Anisijom, jednostavnom i ljubaznom ženom. Odjednom je shvatio da se protiv prašine, prljavštine i bubašvaba treba boriti, a ne trpjeti. Za kratko vrijeme Anisya dovodi u red kuću Ilje Iljiča, proširujući svoju moć ne samo na kuhinju, kao što se u početku pretpostavljalo, već i na cijelu kuću.

Nekoliko dana Ilja Iljič sjedi kod kuće i pati.

Poglavlje 8

Stolz je, odlazeći, "zaveštao" Oblomova Olgi, zamolio je da se brine o njemu, ne dozvoljavajući mu da sedi kod kuće. A djevojka sastavlja detaljan plan kako će odviknuti Oblomova da spava nakon večere, natjerati ga da čita knjige i novine koje je Stolz ostavio i pokazati mu cilj. I odjednom je to izjava ljubavi. Olga ne zna šta da radi. Ali na sljedećem sastanku, Oblomov traži oprost za svoje priznanje i čak traži od Olge da zaboravi na njega, jer to nije istina ...

Ove riječi su povrijedile Olgin ponos. Oseća se uvređeno. A onda Oblomov, ne mogavši ​​da se suzdrži, ponovo počinje da priča o svojim osećanjima. Ona je srećna, srećna je. Oblomovu se čini da ga Olga voli, iako ga obuzimaju sumnje.

Poglavlje 9

Nekoliko dana Ilja Iljič sjedi kod kuće i pati. A sada Olga šalje pismo s pozivom da dođe. Ona mu daje nadu. Oblomov oživljava. "Za dvije ili tri sedmice obišli su okolinu Sankt Peterburga." Ni sama Olga ne razume da li je zaljubljena u Oblomova, samo zna da "nije toliko volela ni oca, ni majku ni dadilju".

Poglavlje 10

Oblomov ponovo sumnja, ali šta ako Olgin osećaj nije ljubav, već samo predosećaj ljubavi? Piše joj pismo o svojim sumnjama, ali Olga ga uvjerava da je voli. Oblomov je srećan.

Poglavlja 11 i 12

Još jedno pismo stiže iz Stolza, ali mu Oblomov opet ne odgovara. Oblomov primećuje da komšije gledaju na njega i Olgu na čudan način. Prestravljen je da će uništiti djevojčinu reputaciju. On ju zaprosi, ali primećuje da ona izlazi bez suza od neočekivane sreće. Olga ga uvjerava da se nikada neće htjeti rastati od njega. Oblomov je neizmerno srećan.

Dio III
Poglavlje 1

Kada se Ilja Iljič vrati kući, tamo zatiče Tarantijeva. Čak i pre nego što je Oblomov iznajmio daču, Tarantijev je sve svoje stvari preselio svom kumu na stranu Viborga. Pita zašto još nije posetio novi stan, podseća Oblomova na ugovor potpisan na godinu dana i traži osam stotina rubalja - šest meseci unapred. Oblomov ne želi da se nagodi sa Tarantijevim kumom, niti da plati. On prati gosta koji mu je postao neprijatan.

Poglavlje 2

Ilja Iljič odlazi kod Olge. Želi da kaže Olginoj tetki za veridbu. Ali Olga traži da prvo završi posao, nađe novi stan, piše Stolzu.

Poglavlje 3

Avgust se završava, kiše su počele, a Oblomov i dalje živi u zemlji. Nemam kuda da se preselim, a moram da se nastanim na strani Viborga kod Agafje Matvejevne Pšenicine, udovice kolegijalnog sekretara. Domaćica je imala trideset godina. Bila je jako puna i bijela u licu... Oči su joj bile sivkasto-nevine, kao i cijeli izraz lica. Tri dana Oblomov odlazi kod Olge, četvrti dan mu se čini da ide nekako nezgodno. U kući Agafje Matvejevne, ispred njega, najprije neprimjetno, a potom sve jasnije, razvija se atmosfera njegove rodne Oblomovke, ono što Ilja Iljič najviše njeguje u svojoj duši.

Poglavlja 4, 5 i 6

Postepeno, čitava ekonomija Oblomova prelazi u ruke Pšenicine. Jednostavna, nesofisticirana žena, ona počinje da upravlja kućom Oblomova, pripremajući mu ukusna jela, uspostavljajući život, i ponovo duša Ilje Iljiča uranja u slatki san. Tek povremeno mir i spokoj ovog sna eksplodiraju sastancima sa Olgom koja se postepeno razočarava u svog izabranika. Glasine o vjenčanju Oblomova i Olge Iljinske već se raspravljaju između sluge dvije kuće. Saznavši za to, Ilja Iljič je užasnut: po njegovom mišljenju, još ništa nije odlučeno, a ljudi se već premeštaju od kuće do kuće pričajući o tome što se, najverovatnije, nikada neće dogoditi.

Poglavlja 7 i 8

Dani teku za danima, a sada Olga, ne mogavši ​​to da izdrži, sama dolazi kod Oblomova. Dolazi kako bi se uvjerio da ga ništa neće probuditi iz njegovog laganog utonuća u posljednji san.

Poglavlje 9 i 10

U međuvremenu, Ivan Matvejevič Muhojarov, brat Agafje Matvejevne, uz pomoć Tarantijeva, preuzima poslove Oblomova na imanju, tako temeljito i duboko uplićući Ilju Iljiča u svoje mahinacije da je malo vjerovatno da će se moći izvući iz njih. .

Poglavlja 11 i 12

Postoji težak razgovor između Ilje Iljiča i Olge, zbogom. A u tom trenutku, Agafja Matvejevna je takođe popravljala Oblomovljevu kućnu haljinu, koju, činilo se, niko nije mogao popraviti. Ovo postaje kap koja je prelila čašu u mukama Ilje Iljiča, koji se još uvijek psihički opirao - razboli se od groznice.

dio IV
Poglavlje 1

Godinu dana nakon Oblomove bolesti, život je tekao svojim odmjerenim tokom: godišnja doba su se smjenjivala, Agafya Matveevna je pripremala ukusna jela za praznike, pekla pite za Oblomova, kuhala mu kafu vlastitim rukama, slavila Iljinov dan s entuzijazmom ... I odjednom Agafja Matvejevna je shvatila da se zaljubila u majstora.

Poglavlje 2

Andrei Stoltz dolazi na stranu Viborga i razotkriva mračna djela Mukhoyarova. Pšenicina se odriče brata kojeg je donedavno poštovala i čak se bojala. Štolc pokušava da uzburka Oblomova, ali ne uspeva i oni se opraštaju.

Poglavlje 3

Tarantijev i Ivan Matvejevič ponovo kuje zaveru protiv Oblomova.

Poglavlje 4

Nakon što je doživjela razočaranje u svojoj prvoj ljubavi, Olga Ilyinskaya se postepeno navikava na Stolza, shvaćajući da je njen stav prema njemu mnogo više od prijateljstva. I Olga pristaje na Stolzov prijedlog...

Poglavlja 5, 6 i 7

Šest mjeseci kasnije, Stolz se ponovo pojavljuje na strani Vyborga. Opet pomaže Ilji Iljiču da se riješi Tarantijeva. Zatim, ne uzburkavajući Oblomova, ponovo odlazi.

Poglavlja 8 i 9

Nekoliko godina kasnije, Stoltz stiže u Sankt Peterburg. Pronalazi Ilju Iljiča, koji je postao „potpun i prirodan odraz i izraz mira, zadovoljstva i spokojne tišine. Gledajući, razmišljajući o svom životu i sve više se naseljavajući u njemu, konačno je odlučio da nema kuda više da ide, ništa da traži ... ”Oblomov je pronašao svoju tihu sreću sa Agafjom Matvejevnom, koja mu je rodila sina Andrjušu. Dolazak Stolza ne uznemirava Oblomova: on samo traži od svog starog prijatelja da ne napušta Andrjušu.

„Vječna tišina, lijeno puzanje iz dana u dan tiho je zaustavilo životnu mašinu. Ilja Iljič je umro, očigledno, bez bola, bez muka, kao da je stao sat koji je zaboravljen da pokrene.

Poglavlje 10

A pet godina kasnije, kada Oblomova više nije bilo, kuća Agafje Matvejevne je propala i supruga bankrotiranog Mukhoyarova, Irina Panteleevna, počela je igrati prvu ulogu u njoj, Andryusha je Stoltsy molio za odgoj.

Živeći u sećanju na pokojnog Oblomova, Agafja Matvejevna je sva svoja osećanja usredsredila na sina: „Shvatila je da je izgubila, i njen život je zablistao, da je Bog uneo njenu dušu u njen život i ponovo je izvadio; da je sunce zasjalo u njemu i zauvek izbledelo. Ona traži samo da uštedi novac za Andryusha.

Poglavlje 11

A vjerni Zahar na istom mjestu, na strani Viborga, gdje je živio sa svojim gospodarom, sada traži milostinju. Preživeo je iz kuće Agafje Matvejevne Tarantijev, ali nije našao stalno mesto, pa je bio primoran da prosi.

Prvi dio U ulici Gorokhovaya, u jednoj od najvećih kuća, čija bi populacija bila dovoljna za cijeli okružni grad, živi Ilya Ilyich Oblomov. Bio je to čovjek od oko trideset dvije-tri godine, srednjeg rasta, prijatnog izgleda, tamno sivih očiju, ali bez određene ideje, bez koncentracije u crtama lica. Misao mu je kao slobodna ptica prošetala licem, zalepršala u očima, sjela na poluotvorene usne, sakrila se u nabore čela, pa potpuno nestala, a onda mu je na cijelom licu zablistala ravnomjerna svjetlost nepažnje... Ponekad je njegov pogled bio pomračen izrazom koji je izgledao kao umor i dosada; ali ni umor ni dosada nisu mogli ni na trenutak otjerati s njegovog lica mekoću koja je bila dominantan i osnovni izraz ne samo njegovog lica, već cijele njegove duše... Njegove pokrete, kada je bio čak i uznemiren, sputavali su i mekoća i... lenjost... Nosio je perzijsku odoru, pravu orijentalnu haljinu...

veoma prostran, tako da se Oblomov mogao dvaput umotati u njega... Oblomov je uvek išao kući bez kravate i bez prsluka... Cipele su mu bile dugačke, meke i široke; kada bi, ne gledajući, spustio noge sa kreveta na pod, sigurno bi ih odmah udario...

Ležanje sa Iljom Iljičem nije bila ni potreba, kao bolesnik ili osoba koja želi da spava, ni nesreća, kao neko umoran, ni zadovoljstvo, kao lenjivac: to je bilo njegovo normalno stanje. Kada je bio kod kuće - a skoro uvek je bio kod kuće - uvek je ležao, i uvek je sve bilo u istoj prostoriji... Imao je još tri sobe, ali je retko ulazio unutra...

Soba u kojoj je ležao Ilja Iljič na prvi pogled izgledala je predivno uređena... Ali iskusno oko osobe sa čistim ukusom, jednim letimičnim pogledom na sve što se ovde nalazi, pročitalo bi samo želju da se nekako posmatra jesogit (lat.

Izgled) neizbježnog ukrasa, samo da bi ih se riješio... Na zidovima, u blizini slika, u obliku festona ulijevala se paučina zasićena prašinom; ogledala bi, umjesto da reflektiraju predmete, prije mogla poslužiti kao tablice za pisanje na njima, kroz prašinu, neke bilješke za pamćenje. Tepisi su bili umrljani.

Na sofi je bio zaboravljeni peškir; na stolu, retko jutro, nije bilo tanjira sa solanicom i oglodane kosti koja nije bila uklonjena sa jučerašnje večere, a ni mrvica hleba nije ležalo okolo. Da nije ovog tanjira, a ne lule koja se samo pušila naslonjena na krevet, ili ne samog vlasnika koji leži na njoj, onda bi čovjek pomislio da ovdje niko ne živi - sve je bilo tako prašnjavo, izblijedjelo i općenito bez života . tragovi ljudskog prisustva." Oblomov se probudio ranije nego inače. Veoma je zaokupljen: dan ranije je dobio „pismo načelnika neprijatnog sadržaja." Piše o „neurodu, zaostalim obavezama, smanjenju prihoda itd. ..

Poglavar je slao takva pisma prethodnih godina, a Oblomov je pre nekoliko godina „već počeo da stvara u glavi plan za razne promene i poboljšanja“, ali to je bilo sve. I evo ga opet. Bilo bi potrebno "pažljivo razmisliti, smisliti nešto, zapisati i općenito se pozabaviti ovim pitanjem kako treba".

Ali prvo će popiti čaj, a vi možete razmišljati ležeći. Nakon čaja, "umalo je ustao, čak je počeo da spušta jednu nogu iz kreveta...". Oblomov zove Zaharovog slugu.

Taj se pojavljuje. Zakhar je star, uvijek nosi pocijepan sivi kaput i sivi prsluk. Ova odeća mu se sviđa jer podseća na livreju koju je „nekad nosio kada je išao pokojnu gospodu u crkvu ili u posetu; a livreja u njegovim memoarima bila je jedini predstavnik dostojanstva kuće Oblomov.

Starca ništa više nije podsećalo na gospodski, širok i miran život u seoskoj divljini... Kuća Oblomova je nekada bila bogata i slavna po svojoj strani, a onda je, Bog zna zašto, sve siromašnije, manje i, konačno, neprimjetno izgubljen među starim plemićkim kućama". Oblomov, razmišljajući, gleda Zahara koji je ušao i ne može se sjetiti zašto ga je pozvao. Četvrt sata kasnije, ponovo zove Zahara i naređuje mu da pronađe pismo starijeg, a zatim traži maramicu.Počinje uobičajena, svakodnevna svađa.

Oblomov zamjera Zaharu aljkavost i nemar. Ne prihvata zamerke: "Ako ništa ne uradim... Trudim se, ne žalim za životom! I skoro svaki dan brišem prašinu i metem je..." "Nema o čemu pričati !

Ilja Iljič se usprotivio: "Bolje da počistiš." Na šta Zahar odgovara da bi čistio češće, ali ga sam vlasnik ometa - sjedi kod kuće cijelo vrijeme.

Oblomovu više nije drago što je započeo ovaj razgovor. “Volio bi da bude čisto, ali bi volio da se nekako, neprimjetno, samo od sebe...”. Vrijeme prolazi, a Oblomov još uvijek nije ustao iz kreveta. Skoro je jedanaest. I evo još jedne nesreće: Zakhar javlja da mesar, zelenaš, pralja itd. moraju platiti račune.

Nema više pozajmljivanja. Da, pored svega, vlasnik kuće zahteva - i to ne prvi put - da se Oblomov iseli iz stana. Oblomov je u nedoumici o čemu da razmišlja: o pismu starijeg, o preseljenju u novi stan, da počne da se obračunava? "Bio je izgubljen u plimi svjetskih briga i stalno je lagao, bacao se i okretao s jedne strane na drugu."

"O, moj Bože! To dotiče život, stiže svuda", žali se Oblomov.

U hodniku zazvoni zvono, a u prostoriju ulazi "mladić od dvadeset pet godina, blistav zdravljem, smejućih obraza, usana i očiju". Njegovo prezime je Volkov. Poziva Ilju Iljiča da se vozi u Jekaterinhof sa damama, od kojih je jedna zaljubljena. Mladić neprestano ćaska, priča o poznanstvima, o svojim nebrojenim posetama.

"Moji dani su zauzeti!" Volkov zaključuje blistave oči. Nakon njegovog odlaska, Oblomov je uronjen u misli. „Deset mesta u jednom danu – nesreća!“, pomisli Oblomov.

I to je život! Slegnuo je ramenima. - Gde je čovek? U šta se raspada i raspada?" Novi poziv - ušao novi gost.

Ovo je Sudbinsky, "gospodin u tamnozelenom fraku sa dugmadima grba, glatko obrijan, sa tamnim... zaliscima, sa zabrinutim, ali smireno svesnim izrazom očiju, sa jako izlizanim licem, sa zamišljenim osmeh." Oblomov mu čestita na unapređenju. Jednom je služio zajedno sa Sudbinskim, pitajući ga o starim drugovima u službi.

Priča o njima i okreće se sebi - kažu, ministar ga je nazvao "ukrasom ministarstva". „Bravo!“ rekao je Oblomov. „Samo radi od osam do dvanaest, od dvanaest do pet, a i kod kuće – oh, oh!

"Sudbinsky poziva Oblomova na prvomajske svečanosti u Jekateringof, on odbija, navodeći loše zdravlje. Sudbinsky će se oženiti bogatom ženom, zove Oblomova da bude kum za vjenčanje. Oblomov pokušava pričati o svojim poteškoćama, ali Sudbinsky ima nema vremena, mora da ide." Uši su zapele, pomisli Oblomov prateći ga očima. - I slep, i gluv, i nijem za sve ostalo na svetu...

I on će živeti svoj život, i mnogo, mnogo toga se neće pomeriti u njemu... „Doživeo je osećaj mirne radosti što je mogao da ostane na svojoj sofi od devet do tri, od osam do devet, i bio je ponosan što jeste. ne treba ići sa izveštajem, pisati papire, da ima mesta za njegova osećanja, maštu."Oblomova je otrgnuo iz misli novi gost -" veoma mršav, tamnokosi gospodin, obrastao u zaliske, brkove i kozju bradicu, "obučen" sa namernim nemarom. "Ovo je Penkin, pisac koji se zalaže za "pravi pravac u književnosti."

On savjetuje Oblomova da pročita pjesmu "Ljubav potkupljivača prema paloj ženi", koja će uskoro biti objavljena. Oblomov odlučno odbija: „Šta tamo nisam video?.. U njihovoj priči ne čuje se „nevidljive suze“, već samo jedan vidljiv, grub smeh, bes... Gde je onda čovečanstvo?

„Šta čitaš? pita Penkin. „Ja... da, sva putovanja su duža“, odgovara Oblomov uobičajno.

Još jednom ne prihvata, pozivajući se na loše zdravlje, poziv da ode u Jekateringof. „... Rasipati misao, dušu na sitnice, menjati svoja uverenja, menjati um i maštu, silovati svoju prirodu, brinuti, ključati, paliti, ne znati mira i sve se negde kreće... Kada stati i odmoriti se? Nesretno!" - Oblomov misli na Penkina kada odlazi.

„Okrenuo je glavu prema stolu, gde je sve bilo glatko, i mastilo se osušilo, a olovka se nije videla, i radovao se što leži, bezbrižan, kao novorođenče, što se nije rasuo, jeste. ne prodajem ništa..." Još jedan poziv. Oblomov je iznenađen zašto su ga iznenada posetili gosti. „Ušao je čovek neodređenih godina, neodređene fizionomije... Mnogi su ga zvali Ivan Ivanovič, drugi Ivan Vasiljić, a treći Ivan Mihajlovič.

Njegovo prezime se takođe zvalo drugačije... Njegovo prisustvo neće dati ništa društvu, kao što mu odsustvo neće ništa oduzeti... On nekako uspeva da voli svakoga...

Iako za takve kažu da vole sve i zato su ljubazni...u suštini, ne vole nikoga i dobri su samo zato što nisu zli. Ako drugi prosjaku daju milostinju pred takvim, Jon će mu baciti svoj peni, a ako ga izgrde, ili ga otjeraju, ili se smiju, on će ga grditi i smijati se s drugima...

Ilja Iljič Oblomov, protagonista romana, živeo je u ulici Gorohovaya. Ovaj čovjek je imao oko 32-33 godine. Bio je srednjeg rasta, prilično prijatnog izgleda. Oči Ilje Iljiča bile su tamnosive. Nije bilo koncentracije u njegovim crtama lica, ni traga bilo kakve ideje. Ponekad je Oblomov pogled bio zamagljen izrazom neke vrste dosade ili umora, koji, međutim, nije odagnao s njegovog lica mekoću svojstvenu ne samo njegovom licu, već i celoj njegovoj figuri i duši.

Oblomov je izgledao mlohavo više od svojih godina, a štaviše, njegovo telo je delovalo previše razmaženo za muškarca. Nikakva anksioznost ga nije nagnala na akciju, obično se to rješavalo uzdahom i umiralo u apatiji ili pospanosti.

Veći deo dana, a ponekad i ceo dan, Oblomov je proveo ležeći u svojoj omiljenoj kućnoj haljini, prostranoj do te mere da se mogao dvaput okrenuti.

Stan Ilje Iljiča sastojao se od četiri sobe, ali je koristio samo jednu, u ostalom je namještaj bio prekriven pokrivačima, a zavjese spuštene. Sve sobe, uključujući i onu u kojoj je Ilya Ilyich stalno boravio, bile su "ukrašene" resama od paučine, debeli sloj prašine na predmetima ukazivao je na to da se ovdje vrlo rijetko čisti.

Ilja Iljič se probudio vrlo rano, kao i obično, u osam sati. Povod za to je pismo načelnika poslato dan ranije, u kojem je prijavio propadanje roda, zaostale obaveze, smanjenje prihoda itd. Nakon prvog pisma (ovo je bilo treće) poslatog prije nekoliko godina, naš junak je počeo planiraju razna poboljšanja i promjene u upravljanju svojim imanjem, ali do sada je taj plan ostao nedovršen. Pomisao da je potrebno hitno doneti neku odluku ugnjetavala je Oblomova, a kada je otkucalo pola deset, počeo je da zove Zahara.

Zakhar je ušao. Izgubljen u mislima, Ilja Iljič ga dugo nije primetio. Konačno se zakašljao. Zahar je pitao zašto je pozvan, na šta je Oblomov odgovorio da se ne seća i poslao svog slugu nazad.

Prošlo je četvrt sata. Ilja Iljič je ponovo pozvao Zahara i naredio mu da pronađe pismo od poglavara. I nakon nekog vremena ga je grčevito grdio zbog prljavštine i nereda, a sve zato što nije mogao pronaći maramicu koja je bila ispod njega u krevetu.

Čim je Ilja Iljič počeo da se diže u krevetu da ustane, Zakhar ga je obavestio da vlasnici traže da napuste stan. Oblomov se okrenuo na leđa i počeo da razmišlja. Ali nije znao o čemu da misli, o računima, o preseljenju u novi stan, ili o pismu načelnika. Tako se bacao i okretao s jedne strane na drugu, ne mogavši ​​ništa učiniti.

Kada je u hodniku zazvonilo, Ilja Iljič je još ležao u krevetu. "Ko bi to bio tako rano?" mislio je. Ovim se završava sažetak prvog poglavlja romana "Oblomov".

Sažetak poglavlja romana "Oblomov"

Dio 1	Dio 2	dio 3	dio 4

PRVI DIO

SAN O OBLOMOVU

Gdje smo? U koji nas je blagosloveni kutak zemlje odveo Oblomovov san? Kakva divna zemlja!

Ne, zaista, ima more, nema visokih planina, stena i ponora, nema gustih šuma - nema ničeg grandioznog, divljeg i tmurnog.

I zašto je tako divlje i grandiozno? More, na primjer? Bog ga blagoslovio! Čoveku donosi samo tugu: gledajući u njega, želiš da zaplačeš. Srce se stidi plahovitošću pred bezgraničnim velom voda, i nema šta da se odmori na pogledu, iscrpljenom monotonijom beskrajne slike.

Tutnjava i mahnito šum valova ne miluju slabo uho: oni stalno ponavljaju svoju, od postanka svijeta, jednu te istu pjesmu sumornog i nedešifrovanog sadržaja; i u njemu se čuje jedan te isti jecaj, iste tužbe, kao da je čudovište osuđeno na muke, i nečiji prodorni, zloslutni glasovi. Ptice ne cvrkuću okolo; samo tihi galebovi, poput osuđenika, potišteno jure obalom i kruže iznad vode.

Rik zvijeri je nemoćan pred ovim kricima prirode, glas čovjeka je beznačajan, a sam čovjek je tako malen, slab, tako neprimjetno nestaje u malim detaljima velike slike! Možda mu je zato tako teško da gleda u more.

Ne, Bog s njim, s morem! Sama njegova mirnost i nepokretnost ne izazivaju u duši ugodan osjećaj: u jedva primjetnom kolebanju vodene mase čovjek još uvijek vidi istu ogromnu, doduše usnulu silu, koja ponekad tako otrovno ismijava njegovu gordu volju i tako duboko zakopava svoje hrabre planove, sve svoje nevolje i trudove.

Planine i ponori takođe nisu stvoreni za zabavu čoveka. Oni su strašni, strašni, poput kandži i zuba divlje zvijeri puštene i usmjerene na nju; oni nas previše živo podsjećaju na naš smrtni sastav i drže nas u strahu i čežnji za životom. A nebo tamo, iznad stena i ponora, deluje tako daleko i nepristupačno, kao da se udaljilo od ljudi.

Ne tako miran kutak u kojem se iznenada našao naš junak.

Tamo se nebo, čini se, naprotiv, pritišće zemlji, ali ne s ciljem da baci jače strijele, već samo da je čvršće, s ljubavlju zagrli: tako se nisko širi nad glavom, poput roditeljskog pouzdanog krova, da štiti, čini se, odabrani kutak od svih vrsta nedaća.

Tu sunce sija jarko i vrelo oko pola godine, a onda se ne udaljava odatle naglo, kao nevoljno, kao da se vraća da jednom ili dvaput pogleda neko omiljeno mesto i pokloni ga u jesen, usred loše vrijeme, vedar, topao dan.

Čini se da su tamošnje planine samo makete onih strašnih planina koje su negdje podignute, koje užasavaju maštu. To je niz blagih brežuljaka sa kojih je prijatno voziti se, brčkati se, na leđima ili, sedeći na njima, u mislima gledati u zalazeće sunce.

Rijeka veselo teče, brčkajući se i igrajući se; ili se razlije u široku baru, ili brzom koncem teži, ili se stiša, kao u mislima, pa malo puzi po kamenčićima, puštajući iz sebe žustre potočiće sa strane, pod čijim žamorom slatko drijema.

Čitav kut od petnaest-dvadeset versta unaokolo predstavljao je niz slikovitih skica, veselih, nasmijanih pejzaža. Peščane i blago nagnute obale svetle reke, mali žbun koji se sa brda prikrada vodi, uvijena jaruga sa potokom na dnu i brezov gaj - sve kao da je namerno sređeno jedan do jedan i majstorski nacrtana.

Iscrpljeno brigama ili potpuno nepoznato s njima, srce traži da se sakrije u ovaj od svih zaboravljen kutak i živi u nikome nepoznatoj sreći. Tamo sve obećava miran, dugotrajan život do žutosti kose i neprimjetnu smrt nalik snu.

Tamo se tačno i neometano odvija godišnji ciklus.

Prema kalendaru, proljeće će doći u martu, prljavi potoci će teći sa brda, zemlja će se odmrznuti i dimiti toplom parom; seljak skida svoju kratku bundu, izlazi u zrak u jednoj košulji i, pokrivši oči rukom, dugo se divi suncu, sliježući ramenima od zadovoljstva; onda će vući kola okrenuta naopako, sad za jedno, pa za drugo, ili će pregledati i šutnuti plug koji besposleno leži pod nadstrešnicom, pripremajući se za obične radove.

Iznenadne mećave se ne vraćaju u proljeće, ne zaspu polja i ne lome drveće snijegom.

Zima, poput neosvojive, hladne ljepote, održava svoj karakter sve do ozakonjenog vremena topline; ne zadirkuje neočekivanim topljenjem i ne tlači u tri luka nečuvenim mrazevima; sve se odvija po opštem poretku propisanom prirodom.

U novembru počinje snijeg i mraz, koji se do Bogojavljenja pojačava do te mjere da će se seljak, napuštajući kolibu na minut, sigurno vratiti s mrazom na bradi; a u februaru, osetljivi nos već oseća u vazduhu blagi dah proleća koji se približava.

Ali ljeto, ljeto je posebno opojno u tom kraju. Tamo trebate potražiti svjež, suh zrak, ispunjen - ne limunom i ne lovorom, već jednostavno mirisom pelina, bora i ptičje trešnje; tamo tražiti vedri dani, blago žareće, ali ne pržeće zrake sunca i skoro tri mjeseca nebo bez oblaka.

Kako prođu vedri dani, onda traju tri ili četiri sedmice; i veče je tamo bilo toplo, a noć zagušljiva. Zvijezde su tako dobrodošle, tako prijateljski trepću s neba.

Hoće li padati kiša - kakva blagotvorna ljetna kiša! Šištaće žustro, obilno, veselo skakati, kao krupne i vrele suze iznenada presrećnog čoveka; a čim stane, sunce opet, sa čistim osmehom ljubavi, ispituje i suši polja i brežuljke; i cijela strana se opet smiješi od sreće kao odgovor na sunce.

Seljak radosno dočekuje kišu: "Kiša će kiša, sunce će osušiti!" - kaže, sa zadovoljstvom podmećući lice, ramena i leđa pod toplim pljuskom.

Oluja sa grmljavinom nije strašna, ali tamo je samo korisna: dešavaju se stalno u isto vreme, gotovo nikada ne zaboravljajući Iljin dan, kao da bi podržali dobro poznatu tradiciju u narodu. A broj i jačina udaraca su, čini se, svake godine ista, kao da je određena mera struje puštena iz blagajne za godinu dana na ceo region.

U toj zemlji se ne čuju ni strašne oluje ni razaranja.

Niko nikada nije pročitao nešto slično u novinama o ovom Bogom blagoslovenom kutku. I nikad se ništa ne bi štampalo, i ne bi se čulo o ovom kraju, samo da seljačka udovica Marina Kulkova, stara dvadeset osam godina, nije odjednom rodila četiri bebe, o čemu se više nije moglo ćutati.

Gospod tu stranu nije kaznio ni egipatskim ni prostim pošastima. Niko od stanovnika nije vidio i ne pamti nikakve strašne nebeske znakove, nijednu vatrenu kuglu, nijednu iznenadnu tamu; nema otrovnih gmizavaca; skakavci tamo ne lete; nema ričućih lavova, nema ričućih tigrova, čak ni medveda i vukova, jer nema šume. Po poljima i selom lutaju samo krave koje žvaću, ovce koje bleju i kokoške koje kuckaju.

Bog zna da li bi pjesnik ili sanjar bio zadovoljan prirodom mirnog kutka. Ova gospoda, kao što znate, vole da bulje u mesec i slušaju škljocanje slavuja. Vole koketni mjesec koji bi se oblačio u blijedožute oblake i misteriozno progledao kroz grane drveća ili bi snopove srebrnih zraka sipao u oči svojih obožavatelja.

A na ovim prostorima niko nije znao kakav je ovo mjesec - svi su ga zvali mjesec dana. Ona je nekako dobrodušno, svim svojim očima, gledala sela i polje i veoma je ličila na očišćeni bakarni lavor.

Uzalud bi bilo da je pjesnikinja gleda oduševljenim očima: ona bi pjesnika gledala jednako domišljato kao što izgleda seoska ljepotica okruglog lica kao odgovor na strastvene i elokventne poglede urbane birokratije.

Solovjev se takođe ne čuje u tom kraju, možda zato što tamo nije bilo senovitih skloništa i ruža; ali kakvo obilje prepelica! Ljeti, prilikom žetve hljeba, momci ih hvataju rukama.

Da, neće, međutim, pomisliti da bi prepelice tamo bile predmet gastronomskog luksuza – ne, takva korupcija nije prodrla u običaje stanovnika tog kraja: prepelica je ptica koja se čarterom ne prikazuje kao hrana . Tamo ona oduševljava ljudsko uho pjevanjem: zato u gotovo svakoj kući prepelica visi u kavezu ispod krova.

Pjesnik i sanjar ne bi bio zadovoljan ni općim izgledom ovog skromnog i nepretencioznog kraja. Ne bi mogli tamo da vide neke večeri u švajcarskom ili škotskom ukusu, kada sva priroda - i šuma, i voda, i zidovi koliba, i peščana brda - sve gori kao grimizni sjaj; kada ovu grimiznu pozadinu oštro povuče kavalkada ljudi koji jašu pješčanim vijugavim putem, prateći neku damu u šetnji do sumorne ruševine ili žure u jaki zamak, gdje ih čeka epizoda o ratu dviju ruža, ispričana od njihov djed, divlja koza za večeru i otpjevana od mlade gospođice, uz zvuke lutnje, balada - slike kojima je pero Waltera Scotta tako bogato naselilo našu maštu.

Ne, to nije bio slučaj u našim krajevima.

Kako je sve tiho, sve je pospano u tri-četiri sela koja čine ovaj kutak! Ležali su nedaleko jedno od drugog i kao da su ih džinovska ruka slučajno bacili i rasuli u različitim pravcima, i tako su ostali od tada.

Kako je jedna koliba pala na liticu jaruge, tu je visila od pamtivijeka, stajala s jednom polovinom u zraku i oslonjena na tri motke. U njemu su mirno i srećno živele tri-četiri generacije.

Čini se da bi se kokoška bojala ući u nju, a tamo živi sa suprugom Onisimom Suslovom, uglednim čovjekom koji ne bulji u punu visinu u svoj stan.

Neće svi moći da uđu u kolibu Onesima; osim ako je posjetilac ne pita stanite nazad u šumu, a ispred nje.

Trijem je visio nad jarugom, a da biste nogom ušli na trem, jednom ste se rukom morali uhvatiti za travu, drugom za krov kolibe, a zatim zakoračiti pravo na trem.

Druga koliba se držala uz brdo kao lastavičje gnijezdo; tri su se slučajno našla u blizini, a dvojica stoje na samom dnu jaruge.

U selu je sve tiho i pospano: tihe kolibe širom otvorene; nije vidljiva duša; samo muhe lete u oblacima i zuje u zagušljivosti.

Ulazeći u kolibu, uzalud počinješ glasno dozivati: mrtva tišina će biti odgovor: u rijetkoj kolibi starica koja živi svoj život na peći odgovoriće bolnim stenjanjem ili tupim kašljem, ili bosonogom, dugim -iza pregrade će se pojaviti koso trogodišnje dete u jednoj košulji, ćutke, pažljivo gledati ko je ušao i opet se bojažljivo sakriti.

Ista duboka tišina i mir leže u poljima; samo ponegde, kao mrav, orač, opečen od vrućine, lebdi na crnom polju, naslonjen na plug i znoji se.

Tišina i nepokolebljivi mir vladaju u moralu ljudi na tom području. Nije bilo pljački, nije bilo ubistava, nije bilo strašnih nesreća; nisu ih uzbuđivale ni jake strasti ni smeli poduhvati.

A koje strasti i poduhvati bi ih mogli uzbuditi? Tamo je svako sebe poznavao. Stanovnici ovog kraja živjeli su daleko od drugih ljudi. Najbliža sela i kotarski grad bili su udaljeni dvadeset pet i trideset versta.

Seljaci su u određeno vrijeme nosili žito do najbližeg pristaništa do Volge, koja je bila njihova Kolhida i Herkulovi stupovi, a jednom godišnje neki su odlazili na vašar i više nisu imali kontakta ni sa kim.

Njihovi interesi su bili usmjereni na sebe, nisu se ukrštali i nisu dolazili ni sa kim u kontakt.

Znali su da je osamdeset versta od njih "provincija", odnosno provincijski grad, ali malo ko je tamo odlazio; tada su znali da je dalje, tamo, Saratov ili Nižnji; čuli su da postoje Moskva i Sankt Peterburg, da iza Sankt Peterburga žive Francuzi ili Nemci, a onda je za njih počeo mračni svet, kao za drevne, nepoznate zemlje naseljene čudovištima, ljudima sa dve glave, divovima; tamo je usledio mrak - i, konačno, sve se završilo sa onom ribom koja drži zemlju na sebi.

A kako je njihov kutak bio gotovo neprohodan, nije bilo odakle dobiti najnovije vijesti o tome šta se događa u svijetu: stražari s drvenim posuđem živjeli su samo dvadesetak milja dalje i nisu znali ništa više od njih. Nije bilo ni s čim da se uporede sa njihovim životnim bićem; da li žive dobro, da li ne; da li su bogati ili siromašni; je li postojalo još nešto što biste mogli poželjeti, a što drugi imaju.

Živjeli su sretni ljudi, misleći da drugačije ne treba i ne može biti, uvjereni da svi drugi žive na potpuno isti način i da je grijeh živjeti drugačije.

Ne bi vjerovali da im je rečeno da drugi oru, sije, žanju, prodaju na neki drugi način. Koje bi strasti i uzbuđenja mogli imati?

Oni su, kao i svi ljudi, imali i brige i slabosti, doprinos danka ili dažbina, lijenost i san; ali sve ih je to koštalo jeftino, bez smetnji krvi.

U posljednjih pet godina, od nekoliko stotina duša, niko nije umro, a kamoli nasilnom, čak i prirodnom smrću.

A ako bi se neko od starosti ili od neke hronične bolesti odmarao u vječnom snu, onda se još dugo nakon toga nije mogao iznenaditi ovako neobičnom događaju.

U međuvremenu, nije im izgledalo nimalo iznenađujuće kako se, na primjer, sam kovač Taras umalo spario u zemunici, do te mjere da ga je trebalo politi vodom.

Jedan od zločina, tačnije krađa graška, šargarepe i repe u baštama, bio je u velikoj upotrebi, ali su jednog dana iznenada nestala dva praseta i kokoš - incident koji je razbesneo čitavo naselje i jednoglasno se pripisuje vagonu koji je prolazio dan ranije sa drvenim posuđem na sajam. A onda su generalno nesreće bilo koje vrste bile veoma retke.

Jednom je, međutim, pronađen čovjek kako leži iza periferije, u jarku, kraj mosta, očigledno zaostajao za artelom koja je prolazila u grad.

Dječaci su ga prvi primijetili i užasnuto otrčali u selo sa vijestima o nekoj strašnoj zmiji ili vukodlaku koji je ležao u jarku, dodajući da ih je potjerao i zamalo pojeo Kuzku.

Gde te to vodi? - umirivali su starci. - Je li Alov vrat jak? Šta ti treba? Ne brinite: vas ne jure.

Ali seljaci su išli dalje, i pedeset sažena pre nego što je mesto počelo da doziva čudovište različitim glasovima: nije bilo odgovora; stali su; onda su se ponovo preselili.

U jarku je ležao seljak, glave naslonjene na brežuljak; oko njega su ležali vreća i štap na kojima su bila okačena dva para cipela.

Muškarci se nisu usuđivali ni približiti ni dodirnuti.

Hej! Ti brate! vikali su redom, češući se po potiljku, neki od njih. - Kako si? Hej ti! Šta hoćeš ovde?

Prolaznik je napravio pokret da podigne glavu, ali nije mogao: očigledno mu nije bilo dobro ili je bio veoma umoran.

Jedan je odlučio da ga dodirne vilama.

Ne ćuti! Ne ćuti! - vikali su mnogi. - Otkud znaš šta je on: ma, ništa nije bolje: možda nekakav... Ne gnjavite ga, momci!

Ajmo, - rekoše neki, - stvarno, idemo: šta je on nama, čiča, ili šta? Samo nevolje s njim!

I svi su se vratili u selo, govoreći starcima da tamo leži stranac, da ništa nije povrijedio, a Bog zna da je bio tamo...

Vani, ne zaustavljaj se! - govorili su starci sjedeći na humku i stavljajući laktove na koljena. - Pusti to sebi! I nije bilo po čemu da hodaš!

Takav je bio ćošak u koji je Oblomov iznenada prenet u snu.

Od tri-četiri sela koja su tu bila raštrkana, jedno je bilo Sosnovka, drugo Vavilovka, jedno od drugog versta.

Sosnovka i Vavilovka su bili nasljedni očevi porodice Oblomov i stoga su bili poznati pod zajedničkim imenom Oblomovka.

U Sosnovki je bilo dvorac i rezidencija. Oko pet versta od Sosnovke ležalo je selo Verkhlevo, koje je takođe nekada pripadalo porodici Oblomov i davno je prešlo u druge ruke, i još nekoliko koliba razbacanih tu i tamo, numerisanih u istom selu.

Selo je pripadalo bogatom zemljoposedniku koji se nikada nije pojavio na svom imanju: njime je upravljao nemački upravnik.

To je cela geografija ovog kutka.

Ilja Iljič se ujutro probudio u svom malom krevetu. Ima samo sedam godina. Njemu je lako i zabavno.

Kako je lijep, crven, pun! Obrazi su toliko okrugli da se neki nestašni namjerno nadimaju, ali on to neće učiniti.

Dadilja čeka da se probudi. Počinje da mu oblači čarape; nije mu dato, nevaljao je, visi noge; sestra ga uhvati, i oboje se smiju.

Najzad je uspela da ga podigne na noge; ona ga pere, češlja i vodi majci.

Oblomov je, videći svoju davno umrlu majku, zadrhtao u snu od radosti, od žarke ljubavi prema njoj: iz njega, u pospanoj, polako su mu isplivale dvije tople suze ispod trepavica i postale nepomične.

Majka ga je obasipala strasnim poljupcima, pa ga pohlepnim, brižnim očima pregledavala, da li su mu oči zamućene, pitala je li nešto boli, pitala medicinsku sestru, da li je mirno spavao, da li se budio noću, da li se bacao i okretao njegov san, da li je imalo temperaturu? Zatim ga je uhvatila za ruku i odvela do ikone.

Tamo mu je, klečeći i zagrlivši ga jednom rukom, uputila riječi molitve.

Dječak ih je odsutno ponavljao, gledajući kroz prozor sa kojeg su se u prostoriju ulijevale hladnoća i miris jorgovana.

Idemo li, majko, danas u šetnju? upitao je iznenada usred molitve.

Idemo, draga, - rekla je žurno, ne skidajući pogled sa ikone i žureći da završi svete riječi.

Dječak ih je bezvoljno ponavljao, ali je njegova majka u njih ulijevala svu svoju dušu.

Onda su otišli kod oca, pa na čaj.

Blizu čajnog stola, Oblomov je ugledao stariju tetku koja živi sa njima, od osamdeset godina, kako neprestano gunđa na svoju devojčicu, koja ju je, odmahujući glavom od starosti, služila, stojeći iza njene stolice. Tu su tri starije devojke, daleka rodbina njegovog oca, i mali ludi zet njegove majke, i zemljoposednik od sedam duša, Čekmenjev, koji im je bio u poseti, i još neke starice i starci.

Sve ovo osoblje i pratnja porodice Oblomov podigli su Ilju Iljiča u naručje i počeli da ga obasipaju milovanjem i pohvalama; jedva je imao vremena da obriše tragove nepozvanih poljubaca.

Nakon toga je počelo hranjenje pecivama, krekerima i kremom.

Onda ga je majka, nakon što ga je još malo pomilovala, pustila da se šeta po bašti, po dvorištu, po livadi, uz strogu potvrdu dadilji da ne ostavlja dete samo, da ga ne pušta na konje, na pse , kozi, da ne ide daleko od kuće, i što je najvažnije, ne puštati ga u jarugu, kao najstrašnije mjesto u komšiluku, koje je uživalo loš glas.

Tamo su jednom našli psa, prepoznatog kao bijesnog jer je odjurio od ljudi kada su se okupili na njega s vilama i sjekirama, i nestao negdje iza planine; strvina je dovedena u jarugu; i razbojnici, i vukovi, i razna druga stvorenja trebala su biti u jaruzi, kojih u tom kraju ili nije bilo, ili uopšte nije bilo.

Dijete nije čekalo majčino upozorenje: dugo je bilo u dvorištu.

S radosnim čuđenjem, kao po prvi put, pogleda oko sebe i jurca okolo roditeljske kuće sa povijenim kapijama, sa drvenim krovom koji je u sredini bio utonuo, na kojem je rasla nježna zelena mahovina, sa zapanjujućim trijemom. , razne gospodarske zgrade i postavke, te sa zapuštenom okućnicom.

Strastveno želi da dotrči do viseće galerije koja obilazi cijelu kuću, kako bi odatle pogledao na rijeku; ali galerija je oronula, jedva se drži i njome smiju hodati samo "ljudi", a gospoda ne.

Nije poslušao majčine zabrane i već je krenuo ka zavodljivim stepenicama, ali se dadilja pojavila na trijemu i nekako ga uhvatila.

Od nje je pojurio u sjenik, s namjerom da se tamo popne uz strme stepenice, a čim je stigla do sjenika, morala je požuriti da uništi njegove planove da se popne u golubarnik, prodre u okućnicu i , Bože sačuvaj! - u jarugu.

O, Gospode, kakvo dete, kakva vrtačica! Hoćete li mirno sjediti, gospodine? Sramota! rekla je dadilja.

I cijeli dan, i svi dani i noći dadilje, bili su ispunjeni nemirom, trčanjem unaokolo: ili mučenje, pa živa radost za dijete, pa strah da će pasti i ozlijediti nos, pa nježnost od njegove nehinjene djetinjasto maženje ili nejasna čežnja za njegovom dalekom budućnošću: tek je uz to njeno srce zakucalo, tim uzbuđenjima se zagrijala krv starice, i nekako su podržavali njen pospani život, koji bi bez toga, možda, umro. odavno.

Nije, međutim, sve živahno, dijete: ponekad se iznenada smiri, sjedeći u blizini medicinske sestre, i tako pažljivo sve gleda. Njegov detinjast um posmatra sve pojave koje se dešavaju pred njim; oni tonu duboko u njegovu dušu, zatim rastu i sazrevaju s njim.

Jutro je veličanstveno; vazduh je hladan; sunce je još nisko. I od kuće, i od drveća, i od golubarnika, i od galerije - dugačke sjene bježale su daleko od svega. U bašti i u dvorištu formirani su hladni kutovi koji mame na zamišljenost i san. Samo u daljini polje sa ražom gori kao u plamenu, a rijeka blista i iskri na suncu toliko da bole oči.

Zašto je, dadilje, ovdje je mrak, a tamo je svjetlo, ali hoće li i tamo biti svjetlo? pitalo je dijete.

Jer, oče, što sunce ide prema mjesecu i ne vidi ga, mršti se; i čim vidi izdaleka, razvedriće se.

Dijete razmišlja i gleda oko sebe: vidi kako je Antip otišao po vodu, a po zemlji, pored njega, hodao je drugi Antip, deset puta veći od pravog, a bure se činilo veličine kuće, a sjena konj je prekrio celu livadu, senka je samo dvaput zakoračila preko livade i naglo prešla preko planine, a Antip još nije stigao da izađe iz dvorišta.

I dijete napravi korak-dva, još jedan korak - i ide preko planine.

Hteo bi da ode u planinu, da vidi gde je konj otišao. On je prema kapiji, ali je sa prozora čuo majčin glas:

Nanny! Zar ne vidite da je dijete istrčalo na sunce! Odvedi ga na hladno; peci mu glavu - boliće, biće muka, neće jesti. On će tako ući u tvoju jarugu!

Wu! minion! - tiho gunđa dadilja, vukući ga na trem.

Dijete gleda i posmatra oštrim i zadivljujućim pogledom kako i šta odrasli rade, čemu posvećuju jutro.

Nijedna sitnica, niti jedna osobina ne izmiče radoznaloj pažnji djeteta; slika domaćeg života neizbrisivo se urezuje u dušu; meki um je prožet živim primerima i nesvesno crpi program svog života iz života oko sebe.

Ne može se reći da je jutro izgubljeno u kući Oblomovih. Zvuk noževa koji seku kotleti i zelje u kuhinji dopirao je čak do sela.

Iz ljudske sobe čulo se šištanje vretena i tihi, tanki glas žene: bilo je teško prepoznati da li plače ili improvizuje žalosnu pesmu bez reči.

U dvorištu, čim se Antip vratio sa buretom, iz raznih uglova dopuzaše ka njemu sa kantama, koritima i vrčevima žena, kočijaš.

I tamo će starica nositi iz štale u kuhinju čašu brašna i gomilu jaja; tamo će kuvarica odjednom baciti vodu kroz prozor i politi njome Arapku, koja već celo jutro bulji kroz prozor, ljupko maše repom i oblizuje se.

Sam Oblomov, starac, takođe nije bez posla. Cijelo jutro sjedi na prozoru i striktno posmatra sve što se dešava u dvorištu.

Hej Ignaška? O čemu pričaš, budalo? - upitaće čoveka koji prolazi kroz dvorište.

Noževe nosim na oštrenje u ljudsku sobu - odgovara on, ne gledajući u majstora.

Pa donesi, donesi, da, pa, vidi, naoštri!

Zatim zaustavlja ženu:

Hej bako! Žena! Gdje si otisla?

U podrum, oče, - reče ona zastavši i, pokrivši oči rukom, pogleda u prozor, - da donesem mlijeko na sto.

Pa idi, idi! - odgovori barin. - Gledaj, nemoj proliti mleko. - A ti, Zakharka, strijelac, kud opet bježiš? - viknu tada. - Pustiću te da bežiš! Vidim da trčiš po treći put. Vratio se u hodnik!

I Zaharka se vratila da zadrema u hodniku.

Ako krave dođu s polja, starac će prvi vidjeti da su napojene; Ako sa prozora vidi da kurac juri kokošku, odmah će preduzeti stroge mere protiv nereda.

A žena mu je veoma zauzeta: tri sata priča sa Averkom, krojačem, kako da preinači Iljušinu jaknu od muževljevog dresa, sama crta kredom i pazi da Averka ne ukrade krpu; onda će ući u djevojačku sobu, pitati svaku djevojku koliko čipke da plete na dan; onda će pozvati Nastasju Ivanovnu, ili Stepanidu Agapovnu, ili nekog drugog iz njegove pratnje, da se prošetaju baštom s praktičnom svrhom: da vide kako se sipa jabuka, da li je pala ona jučerašnja, koja je već sazrela; tamo presađivati, tamo rezati itd.

Ali glavna briga bila je kuhinja i večera. Cijela kuća se savjetovala oko večere; a starija tetka je pozvana u vijeće. Svako je ponudio svoje jelo: malo čorbe sa iznutricama, malo rezanaca ili želuca, malo tripica, malo crvenog, malo bijelog umaka u umak.

Svaki savjet je uzet u obzir, detaljno razmotren, a potom prihvaćen ili odbijen konačnom presudom domaćice.

Nastasju Petrovnu i Stepanidu Ivanovnu stalno su slali u kuhinju da ih podsećaju da li da dodaju ovo ili da otkažu ono, donesu šećer, med, vino za hranu i vide da li je kuvarica stavila sve što je pušteno.

Briga o hrani bila je prva i glavna briga života u Oblomovki. Kakva su se telad tovila tamo za godišnje praznike! Kakva je ptica odgojena! Koliko suptilnih obzira, koliko znanja i briga u udvaranju joj! Orasima su se tovile ćurke i kokoši na imendane i druge svečane dane; guske su bile lišene tjelovježbe, prisiljene da nepomično vise u vreći nekoliko dana prije praznika, tako da su plivale sa mastima. Kakve su bile zalihe džemova, kiselih krastavaca, keksa! Kakav med, kakav se kvas kuvao, kakve su se pite pekle u Oblomovki!

I tako, do podneva, sve je bilo užurbano i brižno, sve je živjelo tako punim, mravljim, tako primjetnim životom.

Nedjeljom i praznicima ni ovi marljivi mravi nisu posustajali: tada se sve češće i jače čulo kucanje noževa u kuhinji; žena je napravila nekoliko putovanja od štale do kuhinje sa dvostrukom količinom brašna i jaja; bilo je više stenjanja i krvoprolića u živinarnici. Ispekli su ogromnu tortu, koju su sami gospoda pojeli sutradan; trećeg i četvrtog dana posmrtni ostaci su ušli u djevojčinu sobu; pita je preživjela do petka, tako da je jedan potpuno bajat kraj, bez ikakvog nadjeva, otišao, u vidu posebne usluge, Antipi, koji je, prekrstivši se, neustrašivo s treskom uništio ovaj radoznali fosil, uživajući više u svijesti da je ovaj bila je majstorova pita nego sama pita, kao arheolog koji uživa da pije đubretno vino iz krhotine nekog hiljadu godina starog posuđa.

A dete je sve gledalo i posmatralo svojim detinjastim umom, kome ništa nije promaklo. Video je kako će, nakon korisnog i mučnog jutra, doći podne i večera.

Toplo popodne; nebo je vedro. Sunce nepomično stoji iznad glave i prži travu. Vazduh je prestao da struji i visi bez kretanja. Ni drvo ni voda se ne kreću; nad selom i poljem je nepokolebljiva tišina - sve kao da je zamrlo. Ljudski glas odjekuje glasno i daleko u praznini. Dvadeset sažena dalje čuje se buba kako leti i zuji, a u gustoj travi neko još hrče, kao da se neko tamo srušio i spava slatkim snom.

A kuća je bila mrtva tišina. Bilo je vrijeme za popodnevno spavanje.

Dijete vidi da su i otac, i majka, i stara tetka, i svita - svi razbacani po svojim uglovima; a ko nije imao, otišao je na sjenik, drugi u baštu, treći je tražio hladnoću u prolazu, a drugi je, pokrivši lice maramicom od muva, zaspao tamo gdje ga je vrućina ubila i bacila glomaznu večera. I baštovan se ispružio pod grmom u bašti, pored svoje trke, a kočijaš je spavao u štali.

Ilja Iljič je pogledao u narodnu sobu: u narodnoj sobi svi su ležali jedan pored drugog, na klupama, na podu i u ulazu, ostavljajući decu samoj sebi; djeca puze po dvorištu i kopaju po pijesku. I psi su se popeli daleko u štenare, jer nije bilo na koga da laje.

Moglo se proći kroz cijelu kuću i ne sresti nijednu dušu; bilo je lako opljačkati sve okolo i izvesti ih u kolima iz dvorišta: niko se ne bi mešao samo da ima lopova u tom kraju.

Bio je to neka vrsta sveobuhvatnog, nepobjedivog sna, istinska smrt. Sve je mrtvo, samo raznorazno hrkanje u svim tonovima i modovima juri sa svih strana.

S vremena na vreme neko će iznenada podići glavu iz sna, bezosećajno, iznenađeno pogledati na obe strane i prevrnuti se na drugu stranu, ili će, ne otvarajući oči, budan pljunuti i šmrcati usnama ili nešto gunđati ispod glasa. , ponovo će zaspati.

A drugi brzo, bez ikakvih pripremnih priprema, skoči s obje noge iz kreveta, kao da se boji da ne izgubi dragocjene minute, zgrabi kriglu kvasa i duvajući na mušice koje tu lebde, tako da ih prenesu na drugu stranu. , zašto mušice, do tada nepokretne, počnu silovito da se kreću, u nadi da će poboljšati svoju situaciju, pokvase grlo i zatim padaju nazad na krevet kao hitac.

A dijete je sve gledalo i gledalo.

On i njegova dadilja ponovo su izašli u zrak nakon večere. Ali čak ni dadilja, unatoč svoj strogosti daminih naredbi i vlastite volje, nije mogla odoljeti čari sna. I ona se zarazila ovom epidemijskom bolešću koja je zavladala u Oblomovki.

Prvo je veselo pazila na dijete, nije ga puštala daleko od sebe, žestoko gunđala zbog zaigranosti, a onda je, osjetivši simptome nadolazeće infekcije, počela moliti da ne izlazi kroz kapiju, da ne dira kozu , da se ne penje na golubarnik ili galeriju.

I sama je sjela negdje na hladnoću: na trijem, na prag podruma ili jednostavno na travu, očigledno da bi isplela čarapu i čuvala dijete. Ali ubrzo ga je lijeno umirila, klimajući glavom.

„Staće, oh, vidi samo, ovaj vrh će stati u galeriju“, pomislila je skoro kroz san, „ili nešto drugo... kao u jarugu...“

Ovdje se starica sagnula do koljena, čarapa joj je ispala iz ruku; izgubila je dijete iz vida i, malo otvorivši usta, lagano zahrkala.

I radovao se ovom trenutku, s kojim je započeo njegov samostalni život.

Činilo se da je sam na cijelom svijetu; na prstima se udaljio od medicinske sestre, pregledao sve ko je gde spavao; stane i pažljivo gleda dok se neko budi, pljuje ili nešto promrmlja u snu; onda je kucajući srcem dotrčao do galerije, trčao po škripavim daskama, popeo se na golubarnik, popeo se u divljinu bašte, slušao zujanje bube i gledao njen let u zraku daleko ; slušao je kako neko cvrkuće u travi, tražeći i hvatajući prekršioce ove tišine; uhvatit će vretenca, otkinuti mu krila i vidjeti šta će od njega biti, ili će kroz njega probiti slamku i gledati kako leti s ovim dodatkom; sa zadovoljstvom, plašeći se da umre, posmatra pauka, kako siše krv ulovljene muhe, kako mu jadna žrtva tuče i zuji u šapama. Dijete će na kraju ubiti i žrtvu i mučitelja.

Onda se penje u jarak, kopa, traži korijenje, guli koru i jede do mile volje, preferirajući jabuke i džem koje majka daje.

Istrčit će i kroz kapiju: htio bi u brezovu šumu; čini mu se tako blizu da bi za pet minuta stigao do njega, ne okolo, putem, nego pravo naprijed, kroz jarak, ograde i jame; ali se boji: tamo su, kažu, i goblini, i razbojnici, i strašne zvijeri.

I on hoće da otrči u jarugu: samo je pedeset sažena od bašte; dijete je već potrčalo do ruba, zeznulo oči, htjelo je pogledati u krater vulkana ... ali odjednom su se pred njim pojavile sve glasine i legende o ovoj guduri: obuzeo ga je užas, a on, ni mrtav ni živ, juri nazad i, drhteći od straha, jurnuo do bolničarke i probudio staricu.

Probudila se iz sna, popravila maramu na glavi, prstom pokupila čuperke sijede kose ispod nje i, pretvarajući se da uopće nije spavala, sumnjičavo pogledala Iljušu, zatim majstorove prozore i počela bockati drhtavi prsti jedan u drugi igle za pletenje čarape koja je ležala sa njom.na kolenima.

U međuvremenu, vrućina je počela malo da jenjava; u prirodi je sve postalo življe; Sunce je već krenulo prema šumi.

I tišina u kući se malo-pomalo narušila: u jednom uglu su negdje zaškripala vrata; u dvorištu su se čuli nečiji koraci; na seniku neko kihnuo.

Ubrzo je jedan čovjek žurno iznio iz kuhinje, sagnuvši se od težine, ogroman samovar. Počeli su da se okupljaju za čaj: čije je lice bilo naborano, a oči natečene od suza; ovaj je stavio crvenu mrlju na obraz i sljepoočnice; treći govori iz sna glasom koji nije njegov. Sve ovo njuši, stenje, zijeva, češe se po glavi i zagreva se, jedva dolazi sebi.

Večera i san izazvali su neutaživu žeđ. Žeđ peče grlo; popije dvanaest šoljica čaja, ali to ne pomaže: stenjanje, stenjanje se čuje; pribjegavaju borovnicama, kruškovoj vodi, kvasu i ostalima za medicinskim dodacima, samo da napune sušu u grlu.

Svi su tražili izbavljenje od žeđi, kao od neke vrste kazne od Gospoda; svi jure, svi čame, kao karavan putnika u arapskoj stepi, ne nalazeći nigdje izvora vode.

Dete je tu, pored majke: zaviruje u čudna lica oko sebe, sluša njihov pospan i trom razgovor. Njemu je zabavno da ih gleda, svaka glupost koju izgovore mu se čini radoznala.

Nakon čaja, svi će učiniti nešto: neko će otići do rijeke i tiho lutati obalom, gurajući nogom kamenčiće u vodu; drugi će sjediti kraj prozora i hvatati očima svaku prolaznu pojavu: da li mačka trči preko dvorišta, da li proleti čavka, posmatrač ga proganja i očima i vrhom nosa, okrećući glavu udesno. , zatim lijevo. Tako ponekad psi vole da sjede po cijele dane na prozoru, podvlačeći glavu pod sunce i pažljivo gledajući svakog prolaznika.

Majka će uzeti Iljušinu glavu, staviti je na kolena i polako mu češljati kosu, diveći se njenoj mekoći i terajući da joj se dive i Nastasja Ivanovna i Stepanida Tihonovna, i razgovaraće s njima o Iljušinoj budućnosti, učiniti ga junakom nekog briljantnog epa koji je stvorila. Obećavaju mu zlatne planine.

Ali sada počinje da pada mrak. U kuhinji ponovo pucketa vatra, opet se čuje frakcijski zveket noževa: sprema se večera.

Sluge su se okupile na kapiji: čuje se balalajka, smeh. Ljudi se igraju sa gorionicima.

A sunce je već tonulo iza šume; bacalo je nekoliko blago toplih zraka, koje su u vatrenoj traci presjekle cijelu šumu, sjajno prelivajući zlatom po vrhovima borova. Zatim su zraci izlazili jedan po jedan; posljednji zrak je ostao dugo; on se, poput tanke igle, zabio u gustiš grana; ali i taj je izblijedio.

Objekti su izgubili svoj oblik; sve se stapalo prvo u sivo, pa u tamnu masu. Pjev ptica postepeno je slabio; ubrzo su potpuno utihnuli, osim jedne tvrdoglave, koja je, kao u inat svima, usred sveopšte tišine sama monotono cvrkutala u intervalima, ali sve rjeđe, a ona je na kraju slabašno, nečujno zviždala za prošli put, pokrenuo, lagano protresao lišće oko sebe... i zaspao.

Sve je bilo tiho. Neki skakavci su pucketali jače u svojim lansiranjima. Bijele pare su se dizale iz zemlje i širile po livadi i uz rijeku. Rijeka je također splasnula; malo kasnije, i odjednom je neko poslednji put pljusnuo u nju, i ona je ostala nepomična.

Mirisalo je na vlagu. Postajalo je sve mračnije. Drveće je bilo grupisano u neku vrstu čudovišta; u šumi je postalo zastrašujuće: tamo bi neko odjednom zaškripao, kao da neko od čudovišta prelazi sa svog mesta na drugo, a suva grančica kao da mu škripi pod nogom.

Prva zvijezda je blistala na nebu, kao živo oko, a svjetla su treperila na prozorima kuće.

Došli su trenuci opšte, svečane tišine prirode, oni trenuci kada se stvaralački um jače trudi, poetske misli žešće uzavrele, kada strast bukne u srcu življe ili čežnja bolnije boli, kada zrno zločinačke misli mirnije sazrijeva i jači u okrutnoj duši, a kada ... u Oblomovki svi počivaju tako čvrsto i mirno.

Hajdemo, mama, u šetnju - kaže Iljuša.

Šta si, Bog je s tobom! Sad hodaj, - odgovara ona, - vlažno je, prehladićeš se; i strašno je: sad goblin šeta šumom, oduzima malu djecu.

Gdje ga uzima? kako je to? Gdje on živi? pita dijete.

A majka je dala slobodu svojoj neobuzdanoj fantaziji.

Dete ju je slušalo, otvarajući i zatvarajući oči, dok ga konačno san nije sasvim savladao. Dolazila bi dadilja i, uzimajući ga iz majčinog krila, nosila pospanu, sa glavom okačenom preko ramena, u krevet.

Dan je prošao, i hvala Bogu! - govorili su Oblomovci, ležeći u krevetu, stenjajući i krsteći se. - živeli srećno; Bog blagoslovio i sutra! Slava tebi, Gospode! Slava tebi, Gospode!

Onda je Oblomov sanjao o drugom vremenu: jedne beskrajne zimske večeri, stidljivo se stisne uz svoju dadilju, a ona mu šapuće o nekoj nepoznatoj strani, gde nema noći ni hladnoće, gde se sva čuda dešavaju, gde reke meda i mleka tok, gde niko nije ništa. On to ne radi cele godine, ali dan i noć znaju samo da svi dobri momci, kao što je Ilja Iljič, šetaju okolo, i lepotice, što se ne može reći u bajka ili opisana olovkom.

Tu je i jedna ljubazna čarobnica, koja nam se ponekad pojavi u obliku štuke, koja će sebi izabrati neku vrstu miljenika, tihog, bezopasnog, drugim riječima, nekog ljenčara koga svi vrijeđaju, i obasipaju ga, za dzaba. razlog uopšte, različita roba, ali znaš da se pojede i obuče u gotovu haljinu, a onda se oženi nekom nečuvenom lepoticom Militrisom Kirbitjevnom.

Dijete, naćuljenih ušiju i očiju, strastveno je udubljeno u priču.

Medicinska sestra ili legenda tako je vješto izbjegavao sve što stvarno postoji u priči da su mašta i um, prožeti fikcijom, ostali u njegovom ropstvu do starosti. Dadilja je ljubazno ispričala priču o Emelu Budali, ovu zlu i podmuklu satiru na naše pradjedove, a možda i na nas same.

Iako odrasli Ilja Iljič kasnije saznaje da nema reka meda i mleka, nema dobrih čarobnica, iako se sa osmehom šali nad pričama svoje dadilje, ali ovaj osmeh nije iskren, prati ga tajni uzdah : njegova bajka je pomešana sa životom, a on nesvesno ponekad tužan, zašto bajka nije život, a život nije bajka.

On nehotice sanja Militrisu Kirbitjevnu; sve ga vuče u tom pravcu, gde samo znaju da hodaju, gde nema brige i tuge; uvek ima raspoloženje da leži na šporetu, šeta okolo u gotovoj, nezarađenoj haljini i jede na račun dobre čarobnice.

I starac Oblomov i deda su u detinjstvu slušali iste priče koje su prolazile u stereotipnom izdanju antike, u ustima dadilja i stričeva, kroz vekove i generacije.

Dadilja u međuvremenu stvara drugačiju sliku za djetetovu maštu.

Ona mu govori o podvizima naših Ahila i Uliksa, o junaštvu Ilja Muromets, Dobrinja Nikitič, Aljoša Popović, o Polkanu Bogatiru, o Kolečišu prolazniku, o tome kako su lutali po Rusiji, tukli bezbrojne horde nevjernika, kako su se takmičili ko će piti zeleno vino u jednom dahu, a ne grcati; zatim je govorila o zlim razbojnicima, usnulim princezama, okamenjenim gradovima i ljudima; konačno, prešla je na našu demonologiju, na mrtve, na čudovišta i vukodlake.

Jednostavnošću i dobroćudnošću Homera, sa istom gorućom vjernošću detalja i reljefnošću slika, ona je u dječju sjećanje i maštu stavila iliadu ruskog života, koju su stvorili naši homeridi onih maglovitih vremena, kada je čovjek još uvijek činio ne snalazeći se sa opasnostima i misterijama prirode i života, kada je drhtao i pred vukodlakom, i pred goblinom, i kod Aljoše Popovića, tražio je zaštitu od nevolja koje su ga okruživale, kada su čuda vladala u vazduhu i u u vodi, iu šumi, iu polju.

Užasan i neveran bio je život tadašnjeg čoveka; opasno mu je bilo ići preko kućnog praga: gle, zvijer bi ga pretukla, razbojnik bi ga zaklao, zli Tatar bi mu sve oduzeo, ili bi čovjek nestao bez traga, bez ikakvog traga.

A onda će se iznenada pojaviti znaci neba, vatreni stubovi i lopte; a tamo, nad svježim grobom, svjetlo će bljesnuti, ili neko hoda šumom, kao sa fenjerom, ali se strašno smije i blista u mraku.

I samoj osobi se dogodilo toliko neshvatljivih stvari: čovjek živi i živi dugo i dobro - ništa, ali odjednom progovori tako neotesan, ili nauči da vrišti glasom koji nije njegov, ili luta pospano noću ; drugi će, bez ikakvog razloga, početi da udara i udara u zemlju. A prije nego što je to učinila, kokoška je upravo zakukurikala kao pijetao, a gavran je graknuo nad krovom.

Slab čovjek se izgubio, užasnuto gledajući oko sebe u životu, i tražio u mašti ključ za misterije svoje okoline i vlastite prirode.

Ili je možda san, vječna tišina tromog života i odsustvo kretanja i bilo kakvih stvarnih strahova, avantura i opasnosti natjerali čovjeka da u prirodnom svijetu stvori drugi, neostvarivi, iu njemu da traži veselje i zabavu za dokonu maštu. ili naznaka uobičajenih lanaca okolnosti i uzroka pojave izvan sebe.

Naši siromašni preci su živjeli od dodira; nisu nadahnjivali i nisu obuzdavali svoju volju, a onda su se naivno čudili ili užasavali neprijatnostima, zlim i ispitivali razloge iz nemih, nejasnih hijeroglifa prirode.

Smrt im se dogodila od mrtvaca iznešenog iz kuće ranije glavom, a ne nogama od kapije; vatra - od činjenice da je pas zavijao tri noći ispod prozora; i oni su se mučili da iznesu mrtvaca iz kapije nogama, ali su jeli isto, u istoj količini, i spavali kao i prije na goloj travi; pas koji zavija je pretučen ili otjeran iz dvorišta, a iskre iz baklje su ipak bačene u pukotinu trulog poda.

I do danas, ruski narod, među strogom stvarnošću koja ga okružuje, lišen fikcije, voli vjerovati zavodljivim pričama iz antike i još dugo se, možda, neće odreći ove vjere.

Slušajući dadiljine priče o našim Zlatno runo - Žar ptica, o barijerama i tajnama magičnog zamka, dječak se ili razveselio, zamišljajući sebe herojem podviga - a naježile su mu se niz leđa, pa je patio za neuspjesima hrabrog čovjeka.

Tekla je priča za pričom. Dadilja je pričala sa žarom, slikovito, sa oduševljenjem, mjestimično nadahnuto, jer je i sama napola vjerovala u priče. Oči starice zaiskrile su vatrom; glava mu je drhtala od uzbuđenja; glas mu se povisio do nepoznate note.

Dijete, zagrljeno nepoznatim užasom, prilijepilo se uz nju sa suzama u očima.

Bilo da je riječ o mrtvima koji u ponoć ustaju iz grobova, ili o žrtvama koje čame u zatočeništvu s čudovištem, ili o medvjedu s drvenom nogom koji ide kroz sela i sela da traži prirodnu nogu odsječenu od njega, dječja kosa je popucala na glavi od užasa; dječija mašta se sad ledila, pa uzavrela; doživio je bolan, slatko bolan proces; živci napeti kao strune.

Kada je dadilja tmurno ponovila riječi medvjeda: „Skripi, škripi, lažna noga; Šetao sam selima, hodao kroz selo, sve žene spavaju, jedna žena ne spava, sjedi mi na koži, kuha mi meso, prede mi vunu itd.; kada je medvjed konačno ušao u kolibu i spremao se da otmičaru uhvati za nogu, dijete nije izdržalo: drhteći i cvileći se bacilo dadilji u zagrljaj; iz njega cure suze od straha, i zajedno se smeje od radosti što nije u kandžama zveri, već na kauču, pored medicinske sestre.

Dječakovu maštu naselili su čudni duhovi; strah i čežnja su se dugo, možda zauvek, nastanili u duši. Tužno gleda oko sebe i vidi sve u životu, štetu, nesreću, sve sanja o toj magičnoj strani, gde nema zla, nevolje, tuge, gde živi Militrisa Kirbitjevna, gde se tako dobro hrane i oblače za ništa...

Bajka zadržava moć ne samo nad decom u Oblomovki, već i nad odraslima do kraja života. Svi u kući i selu, od gospodara, njegove žene, do pozamašnog kovača Tarasa, u mračnoj večeri svi se trese za nečim: tada se svako drvo pretvara u diva, svaki grm u jazbinu razbojnika.

Zveckanje kapaka i zavijanje vjetra u dimnjaku blijedili su muškarci, žene i djeca. Niko u Bogojavljenju neće izaći posle deset sati uveče sam kroz kapiju; svi se u uskršnjoj noći plaše otići u štalu, bojeći se da će tamo pronaći kolačić.

U Oblomovki su vjerovali svemu: i vukodlacima i mrtvima. Ako im kažu da je plast sijena hodala po polju, neće oklevati i vjerovati; Ako nekome promakne glas da to nije ovan, već nešto drugo, ili da je takva i takva Marta ili Stepanida vještica, uplašiće se i ovna i Marte: ne bi mu palo na pamet da pita zašto ovan nije postao ovan, a Marta je postala vještica, pa čak i napala onu koja bi se usudila sumnjati u to - tako je jaka vjera u čudo u Oblomovki!

Ilja Iljič će kasnije videti da je svet jednostavno uređen, da mrtvi ne ustaju iz grobova, da se divovi, čim krenu, smesta stavljaju u separe, a razbojnici u zatvor; ali ako samo vjerovanje u duhove nestane, onda ostaje neki talog straha i neobjašnjive tjeskobe.

Ilja Iljič je otkrio da nema nevolja od čudovišta, i jedva da zna šta su, a na svakom koraku sve čeka nešto strašno i uplašeno. I sada, kada ostane u mračnoj sobi ili ugleda mrtvaca, drhti od zlokobne melanholije usađene u njegovu dušu u detinjstvu; smejući se svojim strahovima ujutru, on ponovo bledi uveče.

Već uči u selu Verkhlev, pet versta od Oblomovke, kod lokalnog upravnika, Nemca Štolca, koji je pokrenuo mali internat za decu okolnih plemića.

Imao je svog sina Andreja, skoro istih godina kao Oblomov, i dali su mu jednog dečaka koji skoro nikada nije učio, ali je više patio od škrofule, proveo je celo detinjstvo stalno vezanih očiju ili sa ušima i plakao sav u tajnosti zbog toga da ne zivi kod bake, nego u stranoj kuci, medju zlikovcima, da nema ko da ga mazi i niko mu nece ispeci omiljenu pitu.

Osim ove djece u pansionu još nije bilo druge.

Nema šta da se radi, otac i majka su stavili razmaženog Iljušu iza knjige. Vrijedilo je suza, vriska, hirova. Konačno odveden.

Nijemac je bio praktičan i strog čovjek, kao gotovo svi Nijemci. Možda bi Iljuša imao vremena da nešto dobro nauči od njega da je Oblomovka bila pet stotina versta od Verkhleva. I kako onda učiti? Šarm oblomovske atmosfere, načina života i navika proširio se i na Verhljovo; uostalom, i to je nekada bila Oblomovka; tamo, osim Stolzove kuće, sve je disalo istom primitivnom lijenošću, jednostavnošću morala, tišinom i nepokretnošću.

Um i srce djeteta bili su ispunjeni svim slikama, prizorima i običajima ovog života prije nego što je vidjelo prvu knjigu. I ko zna koliko rano počinje razvoj mentalnog sjemena u dječjem mozgu? Kako pratiti rađanje prvih pojmova i utisaka u dječjoj duši?

Možda kada je dijete još jedva izgovaralo riječi, ili možda još uopće nije izgovaralo, čak ni hodalo, već samo gledalo sve onim ukočenim, nijemim dječjim pogledom koji odrasli nazivaju tupim, ono je već uvidjelo i pogodilo značenje i povezanost fenomene koji ga okružuju, sfere, ali samo to nisu priznavali ni sebi ni drugima.

Možda Iljuša već dugo primjećuje i razumije šta govore i rade u njegovom prisustvu: kao njegov otac, u plišanim pantalonama, u smeđoj vunenoj jakni, cijeli dan zna da hoda od ugla do ugla, sa ruke sklopljene unatrag, šmrkaju burmut i puše nos, a majka ide od kafe do čaja, od čaja do večere; da roditelj nikad neće ni pomisliti da povjeruje koliko je kopejki skošeno ili stisnuto, a tačnije za propust, ali daj mu maramicu ne uskoro, on će vikati o neredima i prevrnuti cijelu kuću.

Možda je njegova djetinja pamet odavno odlučila da tako, a ne drugačije, treba živjeti, kao što odrasli žive oko njega. A kako biste mu inače naredili da odluči? Kako su odrasli živjeli u Oblomovki?

Da li su se pitali zašto je život dat? Bog zna. I kako su oni na to odgovorili? Vjerovatno ne; činilo im se vrlo jednostavno i jasno.

Nisu čuli za takozvani radni život, za ljude koji u grudima nose uzaludne brige, jure iz nekog razloga iz ugla u ugao po licu zemlje ili daju živote vječnom, beskonačnom radu.

Oblomovci su takođe imali malo vere u duhovne brige; nisu uzeli za život ciklus večnih težnji negde, ka nečemu; plašili su se, poput vatre, strasti; i kao što je na drugom mestu telo ljudi brzo izgorelo od vulkanskog rada unutrašnje, duhovne vatre, tako je i duša Oblomovaca mirno, nesmetano, tonula u meko telo.

Život ih nije žigosao, kao druge, ni preranim borama, ni moralno razornim udarcima i boljkama.

Dobri ljudi su to shvatili samo kao ideal mira i neaktivnosti, s vremena na vrijeme narušen raznim neugodnim nezgodama, kao što su: bolesti, gubici, svađe i, između ostalog, posao.

Trpjeli su rad kao kaznu nametnutu našim precima, ali nisu mogli voljeti, a gdje je bilo prilike, uvijek su se oslobađali, smatrajući da je to moguće i prikladno.

Nikada se nisu sramotili nikakvim nejasnim intelektualnim ili moralnim pitanjima: zato su uvijek cvjetali zdravljem i zabavom, zato su tu dugo živjeli; muškarci sa četrdeset godina izgledali su kao mladići; stari ljudi nisu se borili sa teškom, bolnom smrću, već su, doživjevši nemogućnost, umirali kao krišom, tiho se smrzavajući i neprimjetno dišući posljednji dah. Zato kažu da je prije narod bio jači.

Da, zapravo, jači je: ranije se nisu žurili da detetu objašnjavaju smisao života i pripremaju ga za to, kao za nešto lukavo i ozbiljno; nisu ga mučili nad knjigama koje mu u glavi stvaraju mnoštvo pitanja, a pitanja mu grizu um i srce i skraćuju mu život.

Normu života su im roditelji pripremili i naučili, a oni su je prihvatili, takođe spremni, od dede, a deda od pradede, uz zavet da poštuju njenu celovitost i nepovredivost, kao vatru Veste. Kao što se radilo pod dedovima i očevima, tako se radilo i pod ocem Ilje Iljiča, tako se, možda, i sada radi u Oblomovki.

O čemu su morali da razmišljaju i o čemu da brinu, šta da nauče, koje ciljeve da postignu?

Ništa nije potrebno: život je, poput mirne rijeke, tekao pored njih; mogli su samo sedeti na obalama ove reke i posmatrati neizbežne pojave, koje su se, pak, bez poziva, pojavljivale pred svakim od njih.

I tako je mašta usnulog Ilje Iljiča počela, kao što su žive slike, isprva otvarala tri glavna čina života, odigrana kako u njegovoj porodici, tako i sa rođacima i prijateljima: domovina, vjenčanje, sahrana.

Zatim se protezala šarolika povorka njenih veselih i tužnih podjela: krštenja, imendana, porodičnih praznika, zavjeta, prekida posta, bučnih večera, srodnih kongresa, pozdrava, čestitki, službenih suza i osmjeha.

Sve je poslato sa takvom preciznošću, tako svečano i svečano.

Čak je zamišljao poznata lica i njihove rudnike na različitim ceremonijama, njihovu brigu i taštinu. Dajte im kakvo delikatno provodadžisanje želite, kakvo svečano venčanje ili imendan želite - oni će to uraditi po svim pravilima, bez i najmanjeg propusta. Koga gde saditi, šta i kako služiti, s kim ići na svečanosti, da li ću prihvatiti da posmatram - u svemu tome niko nikada nije napravio ni najmanju grešku u Oblomovki.

Zar dijete neće moći izaći tamo? Treba samo pogledati kakve ružičaste i teške kupide nose i vode lokalne majke. Zalažu se za to da djeca budu debela, bijela i zdrava.

Od proljeća će se povući, neće ga htjeti znati, ako se ne ispeku na početku njegovog lark. Kako to da ne znaju i ne rade?

Ovdje je cijeli njihov život i nauka, ovdje su sve njihove tuge i radosti: zato tjeraju od sebe svaku drugu brigu i tugu i ne poznaju druge radosti; njihov život je vrvio isključivo ovim fundamentalnim i neizbežnim događajima, koji su davali beskrajnu hranu za njihove umove i srca.

Oni su, srca koja su im kucala od uzbuđenja, očekivali obred, gozbu, ceremoniju, a onda su, krstivši, vjenčavši ili sahranivši osobu, zaboravili samu osobu i njenu sudbinu i uronili u uobičajenu apatiju, od koje su bili potaknut novim sličnim događajem - imendan, vjenčanje i sl.

Čim bi se dijete rodilo, prva briga roditelja bila je, što je moguće preciznije, bez ikakvog propusta, da na njemu izvrše sve obrede koje zahtijeva pristojnost, odnosno da postave gozbu nakon krštenja; zatim počeo da brine o njemu.

Majka je sebi i dadilji postavila zadatak: ostaviti zdravo dijete, zaštititi ga od prehlade, oka i drugih neprijateljskih okolnosti. Radili su vrijedno kako bi dijete uvijek bilo veselo i puno jelo.

Čim mladića postave na noge, odnosno kada mu više ne treba dadilja, u srce majke već se uvuče potajna želja da mu nađe devojku - takođe zdraviju, rumeniju.

Opet dolazi era rituala, gozbi; konačno, vjenčanje; ceo patos života bio je koncentrisan na ovo.

Zatim su počela ponavljanja: rađanje djece, obredi, gozbe, sve dok sahrana nije promijenila scenografiju; ali ne zadugo: neka lica ustupaju mjesto drugima, djeca postaju omladinci i u isto vrijeme udvarači, žene se, rađaju sebi slične - i tako se život po ovom programu proteže u neprekinutom monotonom tkanju, neprimjetno se prekida na samom početku. grob.

Istina, ponekad su im bile nametnute druge brige, ali Oblomovci su ih uglavnom dočekali sa stoičkom nepokretnošću, a brige su, kružeći nad njihovim glavama, projurile, poput ptica koje lete do glatkog zida i ne nalazeći mesta skloniti se, uzalud lepršati krilima blizu čvrstog kamena i letjeti dalje.

Tako se, na primjer, jednom naglo srušio dio galerije na jednoj strani kuće i pod svojim ruševinama zakopao kokoš sa kokošima; Dobila bi ga i Aksinya, Antipina žena, koja bi s dnom sjela ispod galerije, ali bi u to vrijeme, na njenu sreću, otišla po ušne resice.

U kući je zavladala galama: svi su trčali, od mladih do starih, i bili užasnuti, zamišljajući da umjesto kokoške s kokošima, ovamo može šetati sama gospođa sa Iljom Iljičem.

Svi su dahtali i počeli jedni drugima da predbacuju nešto što im odavno nije palo na pamet: da jednog podsete, da naloži da se ispravi drugi, da ispravi treće.

Svi su bili začuđeni što se galerija srušila, a uoči su se pitali kako se tako dugo izdržala!

Počele su brige i razgovori o tome kako poboljšati stvar; sažalili su se na majku sa kokošima i polako se razišli na svoja mjesta, strogo im zabranivši da dovedu Ilju Iljiča na galeriju.

Zatim, otprilike tri sedmice kasnije, Andryushki, Petrushki, Vaski je naređeno da dovuku srušene daske i ograde do šupa kako ne bi ležale na putu. Ležali su tamo do proleća.

Svaki put kada ih starac Oblomov vidi sa prozora, zaokupiće ga pomisao na amandman: pozvaće stolara, početi da se savetuje kako da to uradi, da li da napravi novu galeriju ili da razbije ostaci; onda će ga pustiti kući govoreći: "Idi sam, pa ću razmisliti."

To je trajalo sve dok Vaska ili Motka nisu obavijestili majstora da, kada se on, Motka, jutros popeo na ostatke galerije, uglovi su potpuno zapali iza zidova i izgledalo kao da će se ponovo srušiti.

Potom je stolar pozvan na završni sastanak, zbog čega je odlučeno da se ostatak sačuvane galerije za sada podupre starim fragmentima, što je i učinjeno do kraja istog mjeseca.

E! Da, galerija će ponovo ići! rekao je starac svojoj ženi. - Pogledajte kako je Fedot lijepo uredio trupce, poput stupova vođe u kući! Sada je dobro: opet na duže vreme!

Neko ga je podsjetio da bi uzgred bilo lijepo popraviti kapiju i popraviti trem, inače, kažu, ne samo mačke, već i svinje puze kroz stepenice u podrum.

Da, da, potrebno je - pažljivo je odgovorio Ilja Ivanovič i odmah otišao da pregleda trijem.

U stvari, vidite kako je potpuno uzdrmano - rekao je, tresući trem nogama kao kolijevkom.

Da, i tada je zateturalo, kako je napravljeno - primeti neko.

Pa šta je bilo klimavo? - odgovorio je Oblomov. - Da, nije se raspao, iako vredi šesnaest godina bez amandmana. Slavni onda Luka!.. Bio je stolar, pa stolar... umro - carstvo mu nebesko! Danas su razmaženi: neće to učiniti.

I okrenuo je pogled u drugom smjeru, a trem se, kažu, do danas koleba i još se nije srušio.

Vidi se da je ovaj stolar Luka bio zaista slavan.

Međutim, potrebno je dati vlasnicima pravdu: ponekad u nevolji ili neugodnosti, oni će biti jako zabrinuti, čak i uzbuđeni i ljuti.

Kako, kažu, možete započeti ili ostaviti oboje? Moramo preduzeti akciju sada. A pričaju samo o tome kako popraviti most, ili tako nešto, preko nekog jarka, ili ograditi baštu na jednom mjestu da stoka ne pokvari drveće, jer je dio ograde od pletera potpuno ležao na zemlji.

Ilja Ivanovič je svoju brigu proširio čak do te mere da je jednog dana, šetajući baštom, lično podigao, stenjajući i stenjajući, ogradu od pletera i naredio baštovanu da što pre postavi dva stuba: zahvaljujući Oblomovljevoj marljivosti, pletena ograda je tako stajala cijelo ljeto, a tek zimi je ponovo padala sa snijegom.

Konačno je došlo čak i do toga da su na most postavljene tri nove daske, odmah, čim je Antip s njega pao, sa konjem i buretom, u jarak. Još nije stigao da se oporavi od modrice, a most je gotovo iznova završen.

Krave i koze su također uzele malo nakon novog pada pletera u bašti: jele su samo grmove ribizle i počele guliti desetu lipu, ali nisu stigle do stabala jabuka, jer je uslijedila naredba da se kopa pletena ograda ispravno i čak ukopati utor.

Dvije krave i koza, uhvaćene u akciji, također su to dobile: lijepo su napuhale bokove!

Ilja Iljič sanja i veliku tamnu dnevnu sobu u roditeljskoj kući sa starinskim foteljama od jasena uvijek prekrivenim navlakama, sa ogromnom, nezgrapnom i tvrdom sofom tapaciranom na mrlje u izblijedjelu plavu baraku i jednom velikom kožnom foteljem.

Dolazi dugo zimsko veče.

Majka sedi na sofi, podvučenih nogu ispod sebe, i lijeno plete čarapu za bebu, zevajući i češeći se po glavi iglom za pletenje s vremena na vreme.

Nastasja Ivanovna i Pelageja Ignatjevna sjede pored nje i, nosa zarivenih u posao, marljivo šiju nešto za praznik za Iljušu, ili za njegovog oca, ili za sebe.

Otac, sa rukama na leđima, šeta gore-dolje po sobi u savršenom zadovoljstvu, ili će sjesti u fotelju i nakon kratkog sjedenja ponovo početi hodati, pažljivo osluškujući zvuk svojih koraka . Zatim njuši duvan, ispuhuje nos i ponovo šmrkne.

U prostoriji mutno gori jedna lojna svijeća, a to je bilo dozvoljeno samo u zimske i jesenje večeri. U ljetnim mjesecima svi su se trudili da legnu i ustaju bez svijeća, na dnevnom svjetlu.

To je urađeno dijelom iz navike, dijelom iz ekonomičnosti. Za svaki artikal koji nije proizveden kod kuće, već je kupljen otkupom, Oblomovci su bili izuzetno škrti.

Rado će zaklati odličnu ćurku ili desetak pilića za dolazak gosta, ali u jelo neće staviti suvišno suvo grožđe i pobledeće, jer će isti gost samovoljno uzeti sebi u glavu da se sipa u čašu vina.

Međutim, takva izopačenost se tamo gotovo nije dogodila: možda će to učiniti neki dječak, osoba koja je umrla po općem mišljenju; takav gost neće pustiti u dvorište.

Ne, takvih manira nije bilo: gost je tamo prije trostrukog uživanja i neće ništa dirati. On dobro zna da jedan obrok češće sadrži zahtjev da se odbije ponuđeno jelo ili vino nego da ga kuša.

Ni dvije svijeće se ne pale za svakoga: svijeća je kupljena u gradu novcem i, kao i sve kupljene stvari, zaštićena je pod ključem same domaćice. Pepeljak je pažljivo prebrojan i sakriven.

Općenito, nisu voljeli da troše novac tamo, i, koliko god stvar bila neophodna, novac za to je uvijek izdavan uz veliko saučešće, pa čak i ako je trošak bio beznačajan. Značajno rasipanje bilo je praćeno stenjanjem, plačem i zlostavljanjem.

Oblomovci su pristali da bolje podnesu svaku vrstu neprijatnosti, čak su se i navikli da ih ne smatraju neprijatnošću, nego da troše novac.

Otuda je sofa u dnevnoj sobi odavno sva umrljana, odatle se kožna fotelja Ilje Ivaniča zove samo koža, ali u stvari to nije ono batina, ne to uže: na njemu je ostao samo jedan komad kože leđa, a ostatak se već pet godina raspao i ogulio; Zato su, možda, kapije sve krive, a trem se klati. Ali platiti za nešto, čak i ono najneophodnije, odjednom dvije stotine, trista, pet stotina rubalja činilo im se gotovo samoubistvom.

Čuvši da je jedan od okolnih mladih zemljoposjednika otišao u Moskvu i platio trista rubalja za desetak košulja, dvadeset pet rubalja za čizme i četrdeset rubalja za prsluk za svadbu, stari Oblomov se prekrstio i rekao s izrazom užasa, čačkanje , da “neku vrstu mladića treba zatvoriti u zatvor”.

Općenito, oglušili su se o političke i ekonomske istine o potrebi za brzim i živim prometom kapitala, o povećanju produktivnosti i promjeni proizvoda. U jednostavnosti svoje duše shvatili su i primenili jedinu upotrebu velikih slova - da ih drže u škrinji.

Na stolicama u dnevnoj sobi, na različitim pozicijama, sjede i njuškaju stanovnici ili obični posjetioci kuće.

Uglavnom među sagovornicima vlada duboka tišina: svi se viđaju svakodnevno; mentalna blaga se međusobno iscrpljuju i istražuju, a malo je vijesti izvana.

Quiet; čuju se samo koraci teških, domaćih čizama Ilje Ivanoviča, zidni sat u kućištu i dalje tupo lupka klatnom, a konac koji se s vremena na vreme pokida rukom ili zubi kod Pelageje Ignatjevne ili Nastasje Ivanovne razbija duboku tišinu .

Tako će ponekad proći i pola sata, osim ako neko ne zevne naglas i prekrsti usta govoreći: „Gospode pomiluj!“

Komšija zijeva iza njega, pa sledeći, polako, kao po komandi, otvara usta, i tako dalje, zarazna igra vazduha u plućima će svakoga zaobići, a suza će probiti drugog.

Ili će Ilja Ivanovič otići do prozora, pogledati unutra i iznenađeno reći: "Još samo pet sati, i kako je vani mrak!"

Da, neko će odgovoriti, uvijek je mrak u ovo vrijeme; duge večeri dolaze.

A na proleće će biti iznenađeni i oduševljeni što dolaze dugi dani. A pitaju se zašto im trebaju ovi dugi dani, ni sami ne znaju.

I opet su ućutali.

I tamo će neko početi skidati sa svijeće i iznenada je ugasiti - svi će se pokrenuti: "Neočekivani gost!" neko će sigurno reći.

Ponekad će ovo dovesti do razgovora.

Ko bi bio ovaj gost? reći će domaćica. - Je li to Nastasya Faddeevna? Oh, Bog blagoslovio! Pa ne; Ona neće biti bliže od praznika. To bi bila radost! Zajedno bi se grlili i plakali sa njom! I za jutrenje, i za misu zajedno... Da, kud da idem za njom! Ja sam dar što sam mlađi, i ne moram toliko da trpim!

I kada nas je, mislim, napustila? - upitao je Ilja Ivanovič. - Izgleda, posle Iljinovog dana?

Šta si ti, Ilja Ivanoviču! Uvijek se zbuniš! Nije čekala ni sedam - ispravila je supruga.

Ona je, izgleda, bila ovde u petrovki, - prigovara Ilja Ivanovič.

Ti si uvek! - prijekorno će supruga. - Svađa, samo sramota...

Pa, zašto nije bila u Petrovki? I tada su svi pekli pite sa pečurkama: ona voli ...

Dakle, ovo je Marija Onisimovna: ona voli pite sa pečurkama - kako se ne sećaš! Da, i Marija Onisimovna je ostala ne do Iljinovog dana, već pre Prohora i Nikanora.

Vodili su računa o vremenu po praznicima, po godišnjim dobima, po raznim porodičnim i domaćim prilikama, nikad se nisu pozivali na mjesece ili brojeve. Možda je to dijelom bilo zbog činjenice da su, osim samog Oblomova, svi drugi pobrkali i nazive mjeseci i redoslijed brojeva.

Poraženi Ilja Ivanovič će ućutati, i opet će cijelo društvo utonuti u san. Iljuša, koji se srušio iza majke, takođe drijema, a ponekad i potpuno spava.

Da, - kasnije će jedan od gostiju sa dubokim uzdahom, - evo muža Marije Onisimovne, pokojnog Vasilija Fomiča, kakav je bio, Bog ga blagoslovio, zdrav, ali je umro! I nije živeo šezdeset godina - živeo bi sto godina!

Svi ćemo poginuti, kome kada - volja Božija! - Pelageja Ignatjevna prigovara sa uzdahom. - Ko umire, ali Klopovi nemaju vremena da se krste: kažu da je Ana Andreevna ponovo rodila - ovo je šesto.

Da li je Ana Andrejevna sama! - rekla je domaćica. - Tako će joj se brat oženiti i djeca će - koliko će još nevolje! A oni manji rastu, gledaju i udvače; dajte svoje ćerke u brak, ali gde su tu prosci? Danas, vidite, svi hoće miraz, ali sve je u novcu...

O cemu pricas? - upita Ilja Ivanovič, prilazeći onima koji su razgovarali.

Da, mi kažemo...

I ponavljaju mu priču.

To je ljudski život! reče Ilja Ivanovič poučno. - Jedan umire, drugi se rađa, treći se ženi, a mi svi starimo: ne kao iz godine u godinu, iz dana u dan ne biva! Zašto je to tako? Zar ne bi bilo važno da je svaki dan kao juče, juče kao sutra!.. Tužno, kako mislite...

Staro stari, a mlado raste! - rekao je neko pospanim glasom iz ćoška.

Moramo se više moliti Bogu i ne razmišljati ni o čemu! strogo je primetila domaćica.

Istina, istina, - odgovorio je Ilja Ivanovič kukavički, brzo, uzevši u glavu da filozofira, i opet krenuo da hoda naprijed-nazad.

Dugo vremena opet ćute; samo konci koji se provlače napred-nazad iglom. Ponekad će domaćica prekinuti tišinu.

Da, vani je mrak, kaže ona. - Evo, ako Bog da, čim dočekamo Božić, doći će u goste svojima, već će biti zabavnije, a nije jasno kako će proći večeri. E sad, kad bi Malanja Petrovna došla, ovde bi bila guba! Šta neće! I sipati lim, i utopiti vosak, i bježati kroz kapiju; devojke će me odvesti na krivi put. Počeće razne igre... takve, zar ne!

Da, damo svijeta! - rekao je jedan od sagovornika. - Na trećoj godini izmislila je jahanje sa planine, tako je Luka Savič napravio modricu obrvu...

Odjednom su se svi trgnuli, pogledali Luku Savića i prasnuli u smijeh.

Kako si, Luka Savicu? Hajde, hajde, reci mi! - kaže Ilja Ivanovič i umire od smeha.

I svi nastavljaju da se smeju, i Iljuša se probudio, i on se smejao.

Pa šta reći! - kaže osramoćeni Luka Savić. - Sve je to što je Aleksej Naumič izmislio: nije bilo ničega.

E! - svi su se pridružili u horu. - Ali kako ne bi bilo ničega? Jesmo li stvarno mrtvi?.. A čelo, čelo, tu i još se ožiljak vidi...

I smijali su se.

sta se smejes? Luka Savić pokušava da izgovori između smijeha. - Ja bih... a ne taj... da, to je sve Vaska, razbojnik... ja sam ubacio stare sanke... razišle su se ispod mene... ja i to...

Opšti smeh mu je prekrivao glas. Uzalud je pokušavao da ispriča priču o svom padu: smeh se širio društvom, prodirao do hodnika i devojačke sobe, zagrlio celu kuću, svi su se sećali smešnog događaja, svi su se dugo smejali, prijateljski, neizrecivo poput olimpijskih bogova. Čim počnu da utihnu, neko će to ponovo podići - i pisati.

Konačno su se nekako, s mukom, smirili.

I šta, hoćeš li jahati o Božiću, Luka Saviču? - upita Ilja Ivanovič nakon pauze.

Opet opšti nalet smeha, koji je trajao deset minuta.

Ne bi li Antipku trebalo narediti da postom napravi planinu? - iznenada će opet Oblomov. - Luka Savič je, kažu, veliki lovac, jedva čeka...

Smijeh cijelog društva nije mu dozvolio da završi.

Jesu li te... sanke netaknute? - jedva je od smeha izgovorio jedan od sagovornika.

Opet smeh.

Svi su se dugo smijali, i konačno su se, malo-pomalo, počeli smirivati: jedan je brisao suze, drugi je ispuhao nos, treći se bijesno zakašljao i pljunuo, s mukom izgovarajući:

Oh ti, Gospode! Ispljuvak se potpuno ugušio...nasmijao me tada, bogami! Kakav grijeh! Kako je podignutih leđa, a podovi kaftana razdvojeni...

Usledio je konačno poslednji, najduži smeh, a onda je sve utihnulo. Jedan je uzdahnuo, drugi je zevnuo naglas, sa rečenicom, i sve je utihnulo.

Kao i ranije, čuo se samo zamah klatna, zveket Oblomovljevih čizama i lagano pucketanje odgrizenog konca.

Odjednom se Ilja Ivanovič zaustavio nasred sobe, izgledajući zabrinuto, držeći se za vrh nosa.

Kakva je ovo nevolja? Vidi ovo! - on je rekao. - Da budem mrtav: vrh nosa me stalno svrbi...

Oh ti, Gospode! - pljeskajući rukama, rekla je supruga. - Kakav je ovo mrtvac, ako svrbi vrh? Mrtvac - kad svrbi nos. Pa, Ilja Ivanoviču, šta ste, Bog s vama, zaboravni! To kad-tad kažeš javno ili na žurci i - stidićeš se.

I šta to znači, svrbi vrh? upitao je posramljeni Ilja Ivanovič.

Pogledaj u staklo. A kako je moguće: mrtav!

Sve zbunjujem! - rekao je Ilja Ivanovič. - Gdje da spomenem: ili nos svrbi, pa s kraja, pa obrve...

Sa strane, - podiže Pelageja Ivanovna, - znači voditi; obrve svrbe - suze; čelo - luk; na desnoj strani svrbi - za muškarca, na lijevoj - za ženu; svrbe uši - znači kiša, usne - poljubac, brkovi - ima poklona, ​​lakat - spavaj na novom mjestu, tabani - put...

Pa, Pelageja Ivanovna, bravo! - rekao je Ilja Ivanovič. - A onda kad je ulje jeftino, zasvrbi potiljak ili tako nešto...

Dame su se počele smijati i šaputati; neki od muškaraca su se smejali; spremao se još jedan nalet smeha, ali u tom trenutku u prostoriji se istovremeno začulo, takoreći, režanje psa i šištanje mačke, kada su se spremali baciti jedno na drugo. Bio je to sat.

E! Da, devet sati! - rekao je Ilja Ivanovič sa radosnim čuđenjem. - Gledajte, možda, a ne vidite kako je vrijeme prošlo. Hej Vaska! Vanka! Motka!

Pojavila su se tri pospana lica.

Zašto ne postaviš sto? - upitao je Oblomov iznenađeno i ljutito. - Ne, misliti na gospodu? Pa, šta stojiš? Požuri, votka!

Zato je svrbeo vrh nosa! reče živo Pelageja Ivanovna. - Popit ćeš votku i pogledati u čašu.

Poslije večere, nakon što su se cvokotali usnama i prekrstili, svi se razilaze u svoje postelje, a nad nemarnim glavama zavlada san.

Ilja Iljič u snu vidi ne jednu, ne dve takve večeri, već čitave nedelje, mesece i godine dana i večeri provedenih ovako.

Ništa nije remetilo monotoniju ovog života, a ni sami Oblomovci nisu bili time opterećeni, jer nisu mogli zamisliti nikakav drugi način života; a čak i kad bi mogli zamisliti, okrenuli bi se od njega sa užasom.

Nisu hteli drugi život, i ne bi ga voleli. Bilo bi im žao da su okolnosti donijele promjene u njihov život, kakvi god oni bili. Ugrizaće ih čežnja ako sutra ne izgleda kao danas, a prekosutra ne izgleda kao sutra.

Zašto im je potrebna raznolikost, promjena, nezgode koje drugi traže? Neka drugi rastavljaju ovu čašu, ali oni, Oblomovci, nemaju ništa s tim. Neka drugi zive kako zele.

Uostalom, nesreće su, čak i ako ima neke koristi, nemirne: zahtijevaju nevolje, brige, trčanje, ne sjedite mirno, ne trgujte ili pišite - jednom riječju, okrenite se, zar je to šala!

Decenijama su nastavili da njuškaju, dremaju i zijevaju ili prasnu u dobrodušni smeh od seoskog humora, ili, okupljajući se u krug, pričali su šta su noću videli u snu.

Ako je san bio užasan - svi su mislili, ozbiljno su se bojali; ako je bio proročanski, svi su bili istinski sretni ili tužni, ovisno o tome da li je san bio tužan ili utješan. Bilo da je san zahtijevao poštivanje nekog znaka, za to su odmah poduzete aktivne mjere.

Ovako ne igraju budale, svoje adute, već na praznicima sa gostima u Bostonu ili slažu grandiozne pasijanse, pogađaju kralja srca i kraljicu trefa, predviđajući brak.

Ponekad će neka Natalija Fadejevna doći u posetu na nedelju ili dve. Prvo će starice srediti cijeli kvart, ko na koji način živi, ​​ko šta radi; oni će prodrijeti ne samo u porodični život, u zakulisni život, već u najskrivenije misli i namjere svakoga, ući će u dušu, grditi, raspravljati o nedostojnim, najnevjernijim muževima, zatim prepričavati različite prilike: imendan, krštenje, zavičaj, ko lečio šta, koga je zvao ko nije.

Umorne od ovoga, počeće da pokazuju novu odjeću, haljine, kapute, čak i suknje i čarape. Domaćica će se pohvaliti platnima, nitima, čipkama od domaćeg proizvoda.

Ali i to će biti iscrpljeno. Zatim dodaju kafu, čajeve, džemove. Zatim prelaze na tišinu.

Dugo sjede, gledaju se, ponekad teško uzdišu o nečemu. Ponekad će neko zaplakati.

Šta si ti, moja majka? drugi će pitati alarm.

O, tužno, golubice! - sa teškim uzdahom odgovara gost. - Naljutili smo Gospoda Boga, prokleti. Ne budi dobar.

Oh, ne plaši se, ne plaši, draga! prekida domaćica.

Da, da, nastavlja ona. - Došli su posljednji dani: jezik nad jezikom će se dići, kraljevstvo nad kraljevstvom ... doći će sudnji dan! - konačno progovara Natalija Fadejevna i oboje gorko plaču.

Nije bilo osnova za takav zaključak od strane Natalije Faddejevne, niko se ni protiv koga nije pobunio, te godine nije bilo čak ni komete, ali starice ponekad imaju mračne slutnje.

Povremeno, možda će ovu zabavu prekinuti neki slučajan događaj, kada će, na primjer, svi spaliti cijelu kuću, od male do velike.

U kući i selu gotovo da se nije čulo drugih bolesti; osim ako neko u mraku ne naleti na kakav kolac, ili se sklupča sa sjenika, ili daska padne s krova i udari se u glavu.

Ali sve se to retko dešavalo, a protiv takvih nezgoda koristili su se provereni kućni lekovi: natrljali bi natučeno mesto bodijagijem ili zorom, dali im svetu vodu da piju ili šaputali - i sve će proći.

Ali isparenja su se često javljala. Onda se svi kotrljaju jedan pored drugog po krevetima: čuju se jauci i jauci; jedan stavlja krastavce na glavu i veže ga peškirom, drugi stavlja brusnice u uši i šmrca hren, treći izlazi na hladnoću u jednoj košulji, četvrti samo leži bez svesti na podu.

To se dešavalo povremeno jednom ili dvaput mjesečno, jer nisu voljeli džabe grijati u dimnjak i zatvarali su peći kada su u njima još uvijek radila svjetla, kao u Robertu Đavolu. Ni jedan krevet

bilo je nemoguće staviti ruke na jednu peć: samo pogledaj, mehur bi iskočio.

Jednom je samo monotoniju njihovog života razbio istinski slučajan događaj.

Kada su se, odmorivši se nakon teške večere, svi okupili na čaju, iznenada se iz grada vratio seljak Oblomov, a on ga je već dobio, izvadio ga iz nedra, na kraju na silu izvukao zgužvano pismo upućeno Ilji Ivanoviču Oblomovu.

Svi su bili zapanjeni; domaćica se čak malo promijenila u licu; Oči su svima bile uprte, a nosovi ispruženi prema pismu.

Kakva radoznalost! Od koga je? - reče konačno gospođa, dolazeći k sebi.

Oblomov je uzeo pismo i zbunjeno ga bacio u ruke, ne znajući šta da radi s njim.

Da, gdje si to nabavio? upitao je čovjeka. - Ko ti je dao?

A u dvorištu gde sam gnjavio po gradu, čujete, - odgovori seljak, - dva puta su dolazili iz pošte da pitaju ima li oblomovskih seljaka: slušajte, ima pismo gospodaru.

Pa, prvo sam se sakrio: vojnik je otišao s pismom. Da, đakon iz Verhljova me je video i rekao je. Došli su iznenada. Kako su se iznenada zaredali, počeli su da psuju i predali pismo, uzimajući još jedan novčić. Pitao sam šta, kažu, da radim sa njim, gde da ga stavim? Zato su naredili da date vašu milost.

I ne biste to uzeli”, ljutito je primijetila gospođa.

Ni ja to nisam uzeo. Šta, kažu, treba nam pismo - ne treba nam. Mi, kažu, nismo kažnjeni da uzimamo pisma - ne usuđujem se: samo naprijed, s pismom! Da, vojnik je bolno otišao da psuje: hteo je da se žali vlastima; Uzeo sam ga.

Budala! - rekla je dama.

Od koga bi to bilo? reče Oblomov zamišljeno, pregledavajući adresu. - Izgleda da je ruka poznata, zar ne!

I pismo je išlo iz ruke u ruku. Počele su glasine i nagađanja: od koga i o čemu bi to moglo biti? Svi su konačno stali.

Ilja Ivanovič je naredio da pronađu naočare: tražili su sat i po. Obukao ih je i već je razmišljao da otvori pismo.

Dosta je, ne otvarajte, Ilja Ivanoviču, - zaustavi ga žena sa strahom, - ko zna kakvo je to pismo? možda još strašnije, neka nevolja. Vidite, kakvi su ljudi danas postali! Sutra ili prekosutra imat ćete vremena - neće vas ostaviti.

A pismo sa naočarima bilo je skriveno pod ključem. Svi su uzeli čaj. Ležao bi tamo godinama da nije bio previše neobičan fenomen i da nije uzbuđivao umove Oblomovaca. Uz čaj i sutradan, sve što je trebalo da urade bilo je da razgovaraju o pismu.

Konačno, nisu izdržali, pa su ga četvrtog dana, okupivši se u gomili, sa stidom odštampali. Oblomov je bacio pogled na potpis.

"Radiščov", pročitao je. - E! Da, ovo je od Filipa Matveicha!

ALI! E! To je ko! dizao se sa svih strana. Kako je još živ do danas? Hajde, nisi još mrtav! Pa, hvala Bogu! Šta on piše?

Pošalji, pošalji mu! - svi su govorili. - Moram da napišem pismo.

Tako su prošle dvije sedmice.

Moram pisati! - ponovio je Ilja Ivanovič svojoj ženi. - Gde je recept?

A gde on? - odgovorila je supruga. - Još se treba naći. Čekaj, čemu žurba? Evo, ako Bog da, dočekat ćemo praznik, prekinut ćemo post, pa ćeš pisati; nece jos da ode...

Zapravo, bolje da pišem o prazniku - rekao je Ilja Ivanovič.

Na zabavi se ponovo razgovaralo o temi pisanja. Ilja Ivanovič se spremao da u potpunosti napiše. Povukao se u svoju kancelariju, stavio naočare i sjeo za sto.

U kući je vladala duboka tišina; ljudima nije naređeno da gaze i prave buku. "Barin piše!" - rekli su svi tako stidljivo uvažavajućim glasom, što kažu kada je u kući mrtva osoba.

Upravo se spremao da otkuca: „Poštovani gospodine“, polako, nakrivljeno, drhtavom rukom i sa takvim oprezom, kao da se bavi nekim opasnim poslom, kada mu se ukazala žena.

Tražio, tražio - nema recepta - rekla je. - Moramo pogledati i spavaću sobu u ormaru. Da, kako poslati pismo?

S poštom je potrebno, - odgovorio je Ilja Ivanovič.

I šta ide tamo?

Oblomov je izvadio stari kalendar.

Četrdeset kopejki, rekao je.

Evo, bacite četrdeset kopejki na sitnice! primetila je. - Bolje da sačekamo, ako bude prilike iz grada da odemo tamo. Rekao si ljudima da saznaju.

I, u stvari, bolje je da se to dogodi“, odgovori Ilja Ivanovič i, udarivši olovkom po stolu, gurne je u mastionicu i skide naočare.

Zaista, bolje je, - zaključio je, - neće još otići: imaćemo vremena da pošaljemo.

Nije poznato da li je Filip Matvejevič čekao recept.

Ilja Ivanovič će ponekad uzeti knjigu u ruke - nije mu važno, bilo koja. Nije ni slutio suštinsku potrebu u čitanju, već je to smatrao luksuzom, takvom stvari bez koje se lako može, kao što može imati sliku na zidu, može je nemati, može se prošetati , ne može se ići: od ovoga ga nije briga šta je knjiga; gledao ju je kao da je stvar namijenjena zabavi, iz dosade i nema veze.

Nisam dugo čitao knjigu, on će reći ili ponekad promeniti frazu: „Daj da pročitam knjigu“, reći će, ili jednostavno, u prolazu, slučajno ugleda malu gomilu knjiga nasleđenih od njegovog brata i izvadite ga ne birajući šta će naići. Hoće li dobiti Golikova Najnovije da li tumačenje snova, Kheraskova Rossiada, ili tragedije Sumarokova, ili, konačno, trećegodišnje izjave - sve čita sa jednakim zadovoljstvom, ponekad govoreći:

Pogledajte šta ste smislili! Kakav pljačkaš! Oh, tako prazno za tebe!

Ovi uzvici su se odnosili na autore, naslov koji u njegovim očima nije imao nikakvog poštovanja; čak je za sebe usvojio poluprezir prema piscima koji su ljudi iz starih vremena gajili prema njima. On je, kao i mnogi tada, poštovao pisca kao ništa drugo do veseljaka, veseljaka, pijanicu i šaljivdžiju, poput plesača.

Ponekad čita iz novina treće godine i čita naglas, za sve, ili ih barem obavještava o novostima.

Ovdje pišu od Gage, reći će, da se Njegovo Veličanstvo Kralj udostojio da se bezbedno vrati sa kratkog putovanja u palatu, a pritom će kroz naočare gledati sve slušaoce.

U Beču je taj i taj poslanik predao svoja akreditiva.

I ovdje pišu, - pročitao je više, - da su djela gospođe Janlis prevedena na ruski.

To je sve, čaj, za to prevode, - primećuje jedan od slušalaca, mali zemljoposednik, - da bi namamili novac od našeg brata, plemića.

I jadni Iljuša odlazi i odlazi u Štolc da uči. Čim se probudi u ponedeljak, već ga napada melanholija. Čuje oštar Vaskin glas, koji sa trema viče:

Antipka! Založite skewbald: odnesite barchonka Nemcu!

Srce mu treperi. Tužan dolazi svojoj majci. Ona zna zašto i počinje da pozlaćuje pilulu, potajno uzdišući da će biti odvojena od njega čitavu nedelju.

Ne znaju čime da ga nahrane tog jutra, peku mu lepinje i perece, puštaju ga uz kisele krastavce, kekse, džemove, marshmallowe od raznih i drugih svakojakih suvih i mokrih delicija, pa čak i zalihe hrane. Sve se to prodavalo u oblicima koje Nemci hrane s malo masti.

Tamo se nećeš zasititi“, rekoše Oblomovci, „daće ti ručak sa supom, i pečenjem, i krompirom, puterom za čaj, a za večeru, onda morgen pomfrit- Obriši nos.

Međutim, Ilja Iljič sanja više o takvim ponedeljcima kada ne čuje Vaskin glas koji naređuje da se položi pegaš i kada ga majka dočeka na čaju sa osmehom i dobrim vestima:

Nećete ići danas; Četvrtak je veliki praznik: isplati li se voziti tamo-amo tri dana?

Ili mu ponekad iznenada najavi: "Danas je roditeljska sedmica - nije do učenja: peći ćemo palačinke."

Inače će ga majka u ponedjeljak ujutro pažljivo pogledati i reći:

Nešto je u tvojim očima danas ustajalo. Jeste li zdravi? - i odmahuje glavom.

Lukav dječak je zdrav, ali ćuti.

Sedi kod kuće ove nedelje, - reći će ona, - i eto - šta će Bog dati.

I svi ukućani bili su prožeti uvjerenjem da učenje i roditeljska subota nikako ne treba da se poklapaju, ili da je raspust u četvrtak nepremostiva prepreka za učenje za cijelu sedmicu.

Da li će samo ponekad sluga ili devojka, koja ga dobije za barčonku, gunđati:

Vau, draga! Hoćete li uskoro iznevjeriti svoj njemački?

Drugi put će se Antipka iznenada pojaviti na poznatom pegašu Nemcu, sredinom ili početkom nedelje, za Ilju Iljiča.

Kažu da su Marija Savišna ili Natalija Fadejevna došle u posetu ili Kuzovkovi sa decom, pa idite kući!

I tri nedelje Iljuša ostaje kod kuće, a tamo, vidite, nije daleko do Strasne nedelje, i tamo je praznik, i iz nekog razloga neko u porodici odluči da ne uči u nedelju Svetog Tome; do ljeta su ostale dvije sedmice - ne isplati se voziti, a ljeti se i sam Nijemac odmara, pa je bolje odgoditi do jeseni.

Vidite, Ilja Iljič će prošetati za šest meseci, a kako će odrasti u to vreme! Kako debelo! Kako dobro spava! Ne prestaju da ga gledaju u kući, primećujući, naprotiv, da je, vraćajući se u subotu iz Nemaca, dete mršavo i bledo.

Koliko dugo do greha? - rekli su otac i majka. „Učenje neće nestati, ali zdravlje ne možete kupiti; zdravlje je najdragocjenija stvar u zivotu. Vidite, vraća se iz škole kao iz bolnice: sav salo nestane, tako je mršav... i nestašan: samo treba da trči!

Da, – primetiće otac, – učenje nije tvoj brat: bar će se neko pretvoriti u ovnujski rog!

A nježni roditelji su nastavili da traže izgovore da zadrže sina kod kuće. Uz izgovore, a osim praznika, stvar nije stala. Zimi im se činilo hladno, ljeti također nije bilo dobro ići po vrućini, a ponekad bi padala kiša, u jesen je smetala bljuzgavica. Ponekad se Antipka čini nekako sumnjivim: pijan, ne pijan, već nekako divlje gleda: ne bi bilo nevolje, zaglavio bi se ili bi negde prekinuo.

Oblomovci su se, međutim, trudili da ovim izgovorima daju što veći legitimitet u svojim očima, a posebno u očima Stolza, koji nije štedeo ni u očima ni iza očiju. donnerwetters za takvu šalu.

Vremena Prostakova i Skotinina su davno prošla. poslovica: Učenje je svjetlo, a neznanje je tama- već lutao po selima i selima, zajedno sa knjigama koje su nosili prodavci polovnih knjiga.

Stari ljudi su shvatili prednosti prosvjetljenja, ali samo njegove vanjske koristi. Videli su da su svi već počeli da idu u svet, odnosno da samo učenjem stiču činove, krstove i novac; da su stari činovnici, zauzeti poslovni ljudi u službi, ostarjeli u dugogodišnjim navikama, navodnicima i udicama, loše prošli.

Počele su da kruže zlokobne glasine o potrebi ne samo za pismenošću, već i za drugim naukama, do sada nečuvenim u svakodnevnom životu. Između titularnog savjetnika i kolegijalnog ocjenjivača otvorio se jaz, most preko kojeg je služila neka vrsta diplome.

Stare sluge, djeca navike i ljubimci mita, počeli su nestajati. Mnogi koji nisu imali vremena da umru bili su protjerani zbog nepouzdanosti, drugi su bili suđeni; najsretniji su bili oni koji su se, odmahnuvši rukom na novi poredak stvari, ljubazno i ​​zdravo povukli u stečene kutke.

Oblomovi su to shvatili i shvatili su prednosti obrazovanja, ali samo ovu očiglednu korist. Još uvijek su imali nejasnu i daleku predstavu o unutrašnjoj potrebi za učenjem, pa su željeli za sada uhvatiti neke briljantne prednosti za svog Iljušu.

Sanjali su mu i vezenu uniformu, zamišljali ga kao savjetnika u odaji, a njegovu majku čak i kao guvernera; ali bi hteli da sve to postignu nekako jeftinije, raznim trikovima, da zaobiđu kamenje i prepreke potajno razbacane po putu prosvetljenja i časti, ne trudeći se da ih preskaču, tj. da olako uče, a ne do iscrpljenosti duše i tijela, ne do gubitka blažene punoće stečene u djetinjstvu, već samo da bi se ispunio propisani obrazac i nekako dobio potvrdu u kojoj bi se reklo da je Iljuša položio sve nauke i umetnosti.

Ceo ovaj Oblomov sistem obrazovanja naišao je na snažno protivljenje u Stolz sistemu. Borba je bila žestoka sa obe strane. Stolz je direktno, otvoreno i uporno udarao svoje protivnike, a oni su navedenim i drugim trikovima izbjegavali udarce.

Pobjeda nije odlučena ni na koji način; možda bi njemačka upornost nadvladala tvrdoglavost i krutost Oblomovaca, ali Nijemac je naišao na poteškoće na svojoj strani, a pobjedi nije bilo suđeno da se odluči ni na jednoj strani. Činjenica je da je Stolzov sin razmazio Oblomova, ili mu je davao lekcije, ili mu je napravio prevode.

Ilja Iljič jasno vidi i svoj kućni život i život sa Stolzom.

Tek će se probuditi kod kuće, jer Zakharka, kasnije njegov poznati sobar Zakhar Trofimych, već stoji pored njegovog kreveta.

Zahar, kao dadilja, navlači čarape, obuje cipele, a Iljuša, već dječak od četrnaest godina, zna samo da mu nudi ovu ili onu nogu dok leži; a ako mu se učini da nešto nije u redu, onda će podleći Zaharki s nogom u nos.

Ako nezadovoljni Zakharka uzme sebi u glavu da se žali, od starijih će dobiti još jedan malj.

Zatim se Zaharka počeše po glavi, navuče jaknu, pažljivo gurajući ruke Ilje Iljiča u rukave kako ga ne bi previše uznemiravala, i podsjeća Ilju Iljiča da se mora učiniti jedno ili drugo: ustati ujutro, oprati se itd. .

Ako Ilja Iljič nešto želi, treba samo da trepne - već tri ili četiri sluge hrle da mu ispune želju; da li nešto ispusti, da li treba nešto da uzme, ali ako je ne dobije, da li da donese nešto, da li da trči za nečim: ponekad, poput žustrog dečka, samo želi da požuri i sve sam ponovi, a onda odjednom njegov otac i majka i tri tetke u pet glasova i viču:

Zašto? Gdje? Šta je sa Vaskom, i Vankom, i Zaharkom? Hej! Vaska! Vanka! Zaharka! Šta gledaš brate? Evo me!..

I Ilja Iljič nikada neće moći ništa da uradi za sebe.

Kasnije je ustanovio da je mnogo tiše, a i sam je naučio da viče: „Hej, Vaska! Vanka! daj, daj jos! Ne želim ovo, želim ovo! Trči, uhvati ga!"

Povremeno mu je dosadila nježna brižnost njegovih roditelja.

Bilo da trči niz stepenice ili preko dvorišta, odjednom će se za njim začuti deset očajnih glasova: „Ah, ah! Podrška stop! Pašće, povrediće se... stani, stani!

Hoće li mu pasti na pamet da zimi iskoči u krošnje ili otvori prozor - opet vičući: „A, gdje? Kako možeš? Ne trči, ne hodaj, ne otvaraj: ubićeš se, prehladićeš se...

I Iljuša je tužan ostao kod kuće, negovan kao egzotični cvet u stakleniku, i, kao poslednji pod staklom, rastao je polako i bezvoljno. Tražeći manifestacije moći okrenute prema unutra i klonule, vene.

I ponekad se probudi tako veseo, svjež, veseo; osjeća: nešto igra u njemu, kipi, kao da se nastanio kakav demon, koji ga zeza da se popne na krov, pa sjedne na savrašku i skoči u livade gdje se kosi sijeno, ili sjedne na ograda na konju ili zadirkivanje seoskih pasa; ili odjednom poželiš da kreneš trčanjem kroz selo, pa u polje, po jarugama, u brezovu šumu, pa u tri skoka juriš na dno jaruge, ili pratiš momke da igraju grudve, okušaj se.

Vranac ga mami: hvata se za njega, hvata se za njega, na kraju ne može izdržati, i odjednom, bez kape, zimi, skoči sa trema u dvorište, odatle kroz kapiju, zgrabi grudva snega u obe ruke i juri na gomilu dečaka.

Svježi vjetar mu tako reže lice, mraz ga peče iza ušiju, usta i grlo mu zaudaraju na hladnoću, a grudi mu se napune veselja - juri otkud mu noge, i sam cvili i smije se.

Evo momaka: udari snijegom - po: nema vještine; samo je htio da zgrabi još jednu grudvu snijega, kad mu je čitav blok snijega prekrio cijelo lice: pao je; i boli ga iz navike, i veselo, i smeje se, a u očima mu suze...

A u kući je galama: Iljuša je otišao! Vrisak, buka. Zaharka je iskočila u dvorište, a za njom Vaska, Mitka, Vanka - svi su zbunjeni trčali po dvorištu.

Za njima su pojurila dva psa, hvatajući ih za pete, što, kao što znate, ne može ravnodušno da vidi osobu koja trči.

Ljudi vrište, vrište, psi laju jure kroz selo.

Najzad su naleteli na dečake i počeli da dele pravdu: neko po kosi, neko po ušima, drugi udario po potiljku; prijetili su i očevima.

Tada su već zauzeli mladu damu, umotali ga u zarobljeni kaput, pa u očev bundu, pa u dva ćebad, i svečano ga u naručju doveli kući.

Kod kuće su očajavali što će ga već vidjeti, smatrajući ga mrtvim; ali pri pogledu na njega, živog i nepovređenog, radost njegovih roditelja bila je neopisiva. Zahvalili su Gospodu Bogu, pa mu dali da pije mentu, bazgu tamo, a uveče maline, i držali ga tri dana u krevetu, a jedno bi mu moglo biti od koristi: da opet igra grudve...