3 ژانر مختلف ادبیات باستانی روسیه را بیابید. سیستم ژانرهای ادبیات باستانی روسیه (قرن XI-XVI)

ژانرهای ادبیات قدیمی روسیه

مجموعه ای از ژانرهایی که در ادبیات قدیمی روسیه پدید آمدند و توسعه یافتند.

«ژانرهای ادبی روسیه باستانتفاوت های بسیار مهمی با ژانرهای دوران مدرن دارند: وجود آنها، تا حد بسیار بیشتری نسبت به دوران مدرن، به دلیل استفاده از آنها در زندگی عملی. آنها نه تنها به عنوان انواع بوجود می آیند خلاقیت ادبی، بلکه به عنوان پدیده های خاص روسی قدیمی روش زندگیزندگی روزمره، زندگی روزمره به معنای وسیع کلمه" (D.S. Likhachev).

واژه نامه اصطلاحاتدر نقد ادبی از تمثیل تا ایامبیک. - م.: فلینتا، علم. N.Yu. روسووا. 2004.

ببینید "ژانرهای ادبیات باستانی روسیه" در فرهنگ های دیگر چیست:

کتابشناسی ادبیات الهیات- کتاب شناسی [از یونانی. کتابν کتاب و γράφω می نویسم] ادبیات الهیاتی، اطلاعاتی در مورد انتشارات مربوط به مجموعه رشته های علمی کلامی. اصطلاح "کتابشناسی" در Dr. یونان و در اصل به معنای "بازنویسی کتاب" بود. دایره المعارف ارتدکس

1) ژانر نثرادبیات قدیمی روسی با محتوای آموزشی یا سیاسی در قالب نامه ای به یک شخص واقعی یا ساختگی. عنوان: انواع و ژانرهای ادبیات جنس: ژانرهای ادبیات باستانی روسیه مثال: پیام ایوان مخوف به شاهزاده... ...

1) واحد اصلی زبان که برای نامگذاری اشیا، اشخاص، فرآیندها، خصوصیات استفاده می شود. دسته: زبان. بیانی زیبا به معنای کل: واژگان دیگر پیوندهای تداعی: نشانه، معنی کلمه... فرهنگ اصطلاحات- اصطلاحنامه نقد ادبی

ژانر تاریخی ادبیات باستان روسیه. عنوان: انواع و ژانرهای ادبیات جنس: ژانرهای ادبیات باستانی روسیه مثال: داستان سالهای گذشته...ژانر جدیدی از وقایع نگاری متولد شد. داستان سال های گذشته، یکی از بهترین ها آثار قابل توجهی… … فرهنگ اصطلاحات- اصطلاحنامه نقد ادبی

ژانری از ادبیات باستانی روسیه که در مورد زندگی افرادی که توسط کلیسا در بین مقدسین قرار گرفته اند می گوید. موضوع: انواع و ژانرهای ادبیات جنس: ژانرهای ادبیات باستانی روسیه مثال: زندگی تئودوسیوس، زندگی الکساندر نوسکی به قرن یازدهم برمی گردد... اولین... فرهنگ اصطلاحات- اصطلاحنامه نقد ادبی

1) ژانر ادبیات باستانی روسیه ماهیت آموزشی و موعظه. عنوان: انواع و ژانرهای ادبیات جنس: ژانرهای ادبیات باستانی روسیه مثال: آموزش ولادیمیر مونوماخ نگرانی در مورد سرنوشت کشور، آغشته به انسانیت عمیق... ... فرهنگ اصطلاحات- اصطلاحنامه نقد ادبی

- (جنس ژانر فرانسوی، گونه) از لحاظ تاریخی تثبیت شده و نوع در حال توسعه اثر هنری، که بر اساس: 1) تعلق اثر به یکی یا دیگری تعیین می شود خانواده ادبی; 2) کیفیت زیبایی شناختی غالب... ... فرهنگ اصطلاحات- اصطلاحنامه نقد ادبی

ژانر سفر در ادبیات باستانی روسیه. موضوع: ژانرها و ژانرهای ادبیات مترادف: تیراژ جنس: ژانرهای ادبیات قدیمی روسیه مثال: آفاناسی نیکیتین. قدم زدن فراتر از سه دریا اولین پیاده روی روسیه باستان، پیاده روی راهبایی است... ... فرهنگ اصطلاحات- اصطلاحنامه نقد ادبی

شامل آثار قرن یازدهم تا هفدهم، نه تنها خود آثار ادبی، بلکه آثار تاریخی (تواریخ)، شرح سفر (پیاده روی)، تعالیم، زندگی، رسائل و غیره است. همه این بناها حاوی عناصر هستند خلاقیت هنری … فرهنگ اصطلاحات- اصطلاحنامه نقد ادبی

یک اثر آیینی از فولکلور، بداهه‌نویسی مرثیه‌ای که با تشییع جنازه، عروسی، استخدام و سایر آیین‌ها، شکست محصول، بیماری و غیره مرتبط است. موضوع: ژانرها و ژانرهای ادبیات مترادف: نوحه جنس: شعر آیینیسایر انجمن های … فرهنگ اصطلاحات- اصطلاحنامه نقد ادبی

کتاب ها

• شاهکارهای ادبیات قدیمی روسیه. "نسخه های خطی نمی سوزند" - این بیانیه یکی از قهرمانان بولگاکف را می توان به حق به آثار ادبی باستانی روسیه نسبت داد که به طور معجزه آسایی به دست آمده و در آتش سال 1812 می سوزند و با این حال ...

• تاريخچه- این نام رکورد آب و هوا بود (بر اساس "سال" - بر اساس "سال"). راهبان فرهیخته از وقایعی که در یک سال اتفاق افتاد گزارش می دادند. ورودی سالانه با این جمله آغاز شد: "در تابستان ...".
• پیام- معمولا برای اهداف روزنامه نگاری استفاده می شود. این پیام قرن شانزدهم از ایوان مخوف به واسیلی گریازنی است.

• پیاده روی- ژانری که همه نوع سفر به سرزمین های دیگر و ماجراجویی را توصیف می کند ("پیاده روی در سه دریای آفاناسی نیکیتین").
• زندگی- شرح زندگی یک قدیس. قهرمان زندگی در زندگی خود از دستورات مسیح پیروی می کند و با گذراندن آزمایشات بسیار، یک قدیس می شود.
• درس دادن- ژانری که در آن قوانین زندگی تنظیم شده بود که نویسنده می خواست به خواننده منتقل کند: او به او آموخت.

• او پس از گذراندن زندگی باشکوهی، برای پسرانش آموزه‌ای نوشت و در آنجا نمونه‌هایی از خود را فهرست کرد. زندگی خودکه آن را شایسته تقلید می دانست.
• او ایده یک زندگی فعال را تبلیغ می کرد که در آن چیز اصلی خیر میهن بود و به پسرانش دستور داد که باید به بزرگان احترام بگذارند و در برابر اشراف و ثروت خم نشوند. دستورالعمل های ولادیمیر مونوخ یک عهد معنوی نه تنها برای پسرانش، بلکه برای همه فرزندان است.

• این اثر دارای ویژگی های یک داستان تاریخی است که بر اساس دو داستان سنتی فولکلور ساخته شده است: در مورد یک مبارز قهرمان مار و دوشیزه داناحل معماها در مقابل چشمان ما، تصاویر پیتر و فورونیا به طور فزاینده ای ویژگی های قدیسین روسی را به دست می آورند و پایان داستان نمونه ای کلاسیک از ادبیات هاژیوگرافیک است.

• یاروسلاو حکیم یکی از برجسته ترین حاکمان کیف است. او با انتشار "حقیقت یاروسلاو" پایه و اساس تدوین یک قانون مکتوب در روسیه را گذاشت.

• در عین حال به حکمت کتاب علاقه داشت و چندین زبان را می دانست. در طول سلطنت او، دولت جوان مسیحی که روسیه بود به طور گسترده در سراسر اروپا شناخته شد.

• نه تنها شاهزادگان، بلکه مردم سادهدر تواریخ شرح داده شده است. این یک مرد جوان ساده است، نه تنها یک شاهزاده، بلکه حتی یک جنگجو - Kozhemyaka. این پیرمرد بی نام در بلگورود است. آنها با شجاعت، قدرت و حیله گری بر دشمنان خود پیروز شدند. پشت خطوط وقایع نگار می بینیم قهرمانان حماسیما احساس غرور میهن پرستانه می کنیم، ما شکوه مدافعان روسیه را تحسین می کنیم.

• «زندگی کشیش آووکم» اثری جدلی است که در آن داستان دراماتیکنویسنده آن آووکم، الهام بخش نهضت معتقدین قدیم، اندیشه های حفظ دوران باستان را تبلیغ می کرد و خودسری مقامات را به شدت مورد انتقاد قرار می داد. او "زندگی..." خود را در سال 1672-1675 در زندان پوستوزرسک نوشت.

• الکساندر نوسکی که از مرزهای شمالی روسیه در برابر حمله سوئدی ها دفاع کرد و نیروهای شوالیه آلمانی را در دریاچه پیپوس شکست داد، دیپلماتی که برای محافظت به باتو خان ​​رفت. شاهزاده سوزدالاز حملات تاتارها «زندگی...» با رقت وطن پرستانه آغشته شده و به بزرگی می رسد بیان هنریهنگام توصیف استثمارهای شاهزاده و جنگجویانش. بنای یادبود ادبیات باستانی روسیه از اواخر قرن سیزدهم آغاز قرن چهاردهم V. زندگی فعالیت های حاکم و فرمانده را به تصویر می کشد.

در ادبیات باستانی روسیه، سیستمی از ژانرها تعریف شد که در آن توسعه ادبیات اصیل روسی آغاز شد. ژانرها در ادبیات قدیمی روسیهبا توجه به ویژگی های کمی متفاوت از ادبیات دوران مدرن برجسته شد. نکته اصلی در تعریف آنها "استفاده" از ژانر، "هدف عملی" بود که این یا آن اثر برای آن در نظر گرفته شده بود.

کرنوگراف ها تاریخ جهان را بیان کردند. درباره تاریخ میهن - وقایع نگاری ها، بناهای تاریخی نوشته و ادبیات روسیه باستان، روایتی که در آن به سال انجام می شود. آنها وقایع تاریخ روسیه و جهان را روایت کردند. ادبیات گسترده‌ای از زندگی‌نامه‌های اخلاقی وجود داشت - زندگی قدیسان، یا هیجوگرافی. مجموعه ها گسترده بودند داستان های کوتاهدرباره زندگی راهبان چنین مجموعه هایی را patericons می نامیدند.

ژانرهای فصاحت رسمی و آموزشی با آموزه ها و کلمات مختلف نشان داده می شود. در کلمات موقری که در کلیسا در طول خدمت بیان می شود، آنها جلال می دادند تعطیلات مسیحی. آموزه ها رذایل را آشکار می کرد و فضایل را تجلیل می کرد.

پیاده روی ها حکایت از سفر به سرزمین مقدس فلسطین داشت.

در این لیست از ژانرهای اصلی ادبیات کهنژانرهای پیشرو ادبیات دوران مدرن یافت نمی شوند: نه رمان روزمره و نه بازتاب داستان حریم خصوصی انسان عادیو نه شعر برخی از این ژانرها بعداً ظاهر خواهند شد.

با همه ژانرهای متعدد، آنها به نوعی در تبعیت از یکدیگر قرار داشتند: ژانرهای اصلی و فرعی وجود داشتند. به نظر می رسید ادبیات در ساختار ژانری خود ساختار جامعه فئودالی را تکرار می کند. نقش اصلیدر عین حال متعلق به نظر D.S. لیخاچف، "گروه های ژانر". آثار ناهمگون در یک کل منسجم گروه بندی شدند: وقایع نگاری، گاه نگاری، پاتریکن و غیره.

ماهیت گروهی وقایع نگاری توسط مورخ V.O. کلیوچفسکی: "زندگی یک ساختار کلی معماری است که در برخی جزئیات یادآوری می کند ساختمان معماری" 1 .

مفهوم "کار" در آن پیچیده تر بود ادبیات قرون وسطینسبت به جدید یک اثر هم یک وقایع نگاری است و هم داستان‌ها، زندگی‌ها و پیام‌هایی که در آن گنجانده شده است. تک تک قسمت های کار می تواند متعلق به ژانرهای مختلف باشد.

جایگاه ویژه ای در میان نمونه های ژانرهای دنیوی توسط "آموزش" ولادیمیر مونوماخ، "لحظه مبارزات ایگور"، "تعریف تخریب سرزمین روسیه" و "عزیزان دانیل زاتوچنیک" اشغال شده است. نشان می دهند سطح بالا توسعه ادبی، توسط روسیه باستان در قرن یازدهم - نیمه اول قرن سیزدهم به دست آمد.

توسعه ادبیات باستانی روسیه در قرون 11-17 از طریق تخریب تدریجی یک سیستم پایدار ژانرهای کلیسا و دگرگونی آنها انجام می شود. ژانرهای ادبیات دنیوی در معرض داستان پردازی هستند 2 . آنها به طور فزاینده ای علاقه مند می شوند دنیای درونیاز یک فرد، انگیزه روانی اعمال او، توصیفات سرگرم کننده و روزمره ظاهر می شود. برای تغییر قهرمانان تاریخیساختگی می آیند در قرن هفدهم این امر منجر به تغییرات اساسی در ساختار و سبک داخلی شد ژانرهای تاریخیو به تولد آثار جدید و کاملاً تخیلی کمک می کند. شعر ویرشا، شعر درباری و نمایشنامه مدرسه, طنز دموکراتیک, داستان روزمره، یک رمان پیکارسک.

همچنین مقالات دیگر در بخش " هویت ملیادبیات کهن، خاستگاه و توسعه آن."

100 RURجایزه برای سفارش اول

نوع کار را انتخاب کنید کار فارغ التحصیل کار دورهچکیده پایان نامه کارشناسی ارشد گزارش عملی مقاله بررسی گزارش تستمونوگراف حل مسئله طرح کسب و کار پاسخ به سوالات کار خلاقانهآثار طراحی انشا ترجمه ارائه تایپ سایر افزایش منحصر به فرد بودن متن پایان نامه کارشناسی ارشد کار آزمایشگاهیکمک آنلاین

قیمت را دریابید

ژانر نوعی اثر ادبی است که از لحاظ تاریخی تثبیت شده است، الگویی انتزاعی که بر اساس آن متون خاصی خلق می شود. آثار ادبی. سیستم ژانرهای ادبیات روسیه باستان به طور قابل توجهی با مدرن متفاوت بود. ادبیات قدیمی روسیهتا حد زیادی تحت تأثیر ادبیات بیزانس توسعه یافت و از آن سیستمی از ژانرها وام گرفت و آنها را بر اساس ملی بازسازی کرد: ویژگی ژانرهای ادبیات قدیمی روسیه در ارتباط آنها با هنر عامیانه سنتی روسیه است. ژانرهای ادبیات باستانی روسیه معمولاً به دو دسته اولیه و متحد کننده تقسیم می شوند.

ژانرهای اولیه

این ژانرها به این دلیل اولیه نامیده می شوند که در خدمت هستند مواد و مصالح ساختمانیبرای متحد کردن ژانرها ژانرهای اولیه:

• زندگی
• کلمه
• درس دادن
• داستان

ژانرهای اولیه همچنین شامل ضبط آب و هوا، داستان وقایع، افسانه وقایع و افسانه کلیسا است.

زندگی

ژانر هیگیوگرافی از بیزانس به عاریت گرفته شده است. این گسترده ترین و محبوب ترین ژانر ادبیات باستانی روسیه است. زندگی یک صفت ضروری بود زمانی که یک شخص مقدس می شد، یعنی. مقدس شدند. زندگی توسط افرادی ایجاد شد که مستقیماً با یک شخص ارتباط برقرار کردند یا می توانستند به طور قابل اعتماد به زندگی او شهادت دهند. زندگی همیشه پس از مرگ یک فرد ایجاد می شود. این کارکرد آموزشی عظیمی را انجام داد، زیرا زندگی قدیس به عنوان نمونه ای از زندگی عادلانه تلقی می شد که باید از آن تقلید کرد. علاوه بر این، زندگی انسان را از ترس از مرگ محروم می کرد و ایده جاودانگی را تبلیغ می کرد. روح انسان. زندگی بر اساس قوانین خاصی ساخته شد که تا قرن 15-16 از آن منحرف نشدند.

قوانین زندگی

• خاستگاه پرهیزگار قهرمان زندگی که پدر و مادرش باید صالح بوده باشند. والدین قدیس اغلب از خدا التماس می کردند.
• یک قدیس، قدیس به دنیا آمد، نه ساخته شد.
• قدیس با سبک زندگی زاهدانه، گذراندن وقت در تنهایی و نماز متمایز بود.
• یک ویژگی اجباری زندگی توصیف معجزاتی بود که در طول زندگی قدیس و پس از مرگ او رخ داد.
• قدیس از مرگ نمی ترسید.
• زندگی با تجلیل از قدیس به پایان رسید.

یکی از اولین کارهای ژانر هاژیوگرافیدر ادبیات باستانی روسیه زندگی شاهزادگان مقدس بوریس و گلب وجود داشت.

فصاحت روسی قدیمی

این ژانر توسط ادبیات باستانی روسیه از بیزانس به عاریت گرفته شد، جایی که فصاحت نوعی سخنوری بود. در ادبیات باستانی روسیه، فصاحت در سه نوع ظاهر شد:

• آموزشی (آموزنده)
• سیاسی
• رسمی

درس دادن

تدریس نوعی ژانر است فصاحت روسی باستان. تدریس ژانری است که در آن وقایع نگاران باستانی روسیه سعی در ارائه مدلی از رفتار برای هر کسی داشتند مرد روسی باستان: هم برای شهریار و هم برای عوام. برجسته ترین نمونه این ژانر "آموزش ولادیمیر مونوماخ" است که در داستان سالهای گذشته گنجانده شده است. در داستان سال‌های گذشته، آموزه‌های ولادیمیر مونوخ به سال 1096 آمده است. در این زمان، نزاع بین شاهزادگان در نبرد برای تاج و تخت به اوج خود رسید. ولادیمیر مونوماخ در تدریس خود توصیه هایی در مورد چگونگی سازماندهی زندگی خود می دهد. او می گوید نیازی به جستجوی نجات روح در عزلت نیست. باید با کمک به نیازمندان به خدا خدمت کرد. هنگام رفتن به جنگ، باید دعا کنید - خدا قطعا کمک خواهد کرد. مونوخ این سخنان را با مثالی از زندگی خود تأیید می کند: او در جنگ های زیادی شرکت کرد - و خداوند او را حفظ کرد. منومخ می گوید باید به نحوه کارکرد عالم طبیعت نگاه کرد و سعی کرد نظم داد روابط عمومیبر اساس نظم جهانی هماهنگ. آموزش ولادیمیر مونوماخ خطاب به فرزندان است.

کلمه

این کلمه نوعی ژانر از فصاحت روسی باستان است. نمونه‌ای از تنوع سیاسی فصاحت روسی باستان «داستان مبارزات ایگور» است. این اثر در مورد صحت و سقم آن بحث‌های فراوانی دارد. این به این دلیل است که متن اصلی "داستان مبارزات ایگور" حفظ نشده است. در سال 1812 در اثر آتش سوزی از بین رفت. فقط نسخه هایی از آن باقی مانده است. از آن زمان به بعد، رد اصالت آن مد شد. این کلمه در مورد مبارزات نظامی شاهزاده ایگور علیه پولوفتسیان می گوید که در سال 1185 در تاریخ رخ داد. محققان پیشنهاد می کنند که نویسنده "داستان کمپین ایگور" یکی از شرکت کنندگان در کمپین توصیف شده بود. اختلافات در مورد صحت این اثر به ویژه به دلیل متمایز بودن از سیستم ژانرهای ادبیات باستانی روسیه به دلیل ماهیت غیر معمول عناصر به کار رفته در آن انجام شد. وسایل هنریو تکنیک ها اصل زمانی سنتی روایت در اینجا نقض می شود: نویسنده به گذشته منتقل می شود، سپس به زمان حال باز می گردد (این برای ادبیات باستانی روسیه معمولی نبود)، نویسنده می گوید. انحرافات غنایی، قسمت های درج شده ظاهر می شود (رویای سواتوسلاو ، گریه یاروسلاونا). این کلمه شامل بسیاری از عناصر شفاهی سنتی است هنر عامیانه، شخصیت ها. به وضوح می توان تأثیر یک افسانه، یک حماسه را احساس کرد. پیشینه سیاسی کار واضح است: در مبارزه با یک دشمن مشترک، شاهزادگان روسی باید متحد شوند، تفرقه منجر به مرگ و شکست می شود.

نمونه دیگری از فصاحت سیاسی «کلمه در مورد نابودی سرزمین روسیه» است که بلافاصله پس از آمدن مغول-تاتارها به روسیه ایجاد شد. نویسنده گذشته روشن را ستایش می کند و حال را سوگوار می کند.

نمونه ای از انواع جدی فصاحت روسی باستان "خطبه قانون و فیض" توسط متروپولیتن هیلاریون است که در ثلث اول قرن یازدهم ایجاد شد. این کلمه توسط متروپولیتن هیلاریون به مناسبت تکمیل ساخت استحکامات نظامی در کیف نوشته شد. این کلمه مفهوم استقلال سیاسی و نظامی روسیه از بیزانس را می رساند. هیلاریون با "قانون" عهد عتیق را که به یهودیان داده شده است می فهمد، اما برای روس ها و سایر مردمان مناسب نیست. بنابراین، خدا عهد جدید را که "فیض" نامیده می شود، داد. در بیزانس، امپراتور کنستانتین مورد احترام است، که در گسترش و استقرار مسیحیت در آنجا کمک کرد. هیلاریون می گوید که شاهزاده ولادیمیر خورشید سرخ، که روس را تعمید داد، بدتر از امپراتور بیزانس نیست و همچنین باید مورد احترام مردم روسیه باشد. کار شاهزاده ولادیمیر توسط یاروسلاو حکیم ادامه می یابد. ایده اصلی "کلمه قانون و فیض" این است که روسیه به خوبی بیزانس است.

ژانرهای ادبیات قدیم روسیه اساساً از سنت بیزانسی وام گرفته شده بودند، اما دستخوش تغییراتی از ماهیت "ملی" شدند.

تأثیر هنر عامیانه شفاهی در آنها محسوس است. در عین حال ، این تأثیر به ویژه قوی نیست ، زیرا ادبیات قدیمی روسیه با کلیشه ها مشخص می شود و آثار بیزانسی از این نظر به عنوان یک الگو عمل می کنند.

کلیشه ها خود را هم در ساختار آثار قدیمی روسیه و هم در وسیله بیانی- القاب یکسان از متنی به متن دیگر تکرار می شد، مقایسه ها، توصیف شهرها یا شخصیت های تاریخی مشابه یکدیگر بودند و تقریباً حاوی جزئیات خاصی نبودند.

ژانرهای اولیه و متحد کننده

ژانرهای اولیه ادبیات باستانی روسیه در ژانرهای "ثانویه" - یکپارچه گنجانده شد. در اینجا لیستی از موارد اولیه آمده است:

1. زندگی؛
2. درس دادن؛
3. کلمه؛
4. داستان;
5. افسانه کلیسا؛
6. داستان وقایع، افسانه وقایع;
7. پیاده روی - شرح سفر به "امکان مقدس".

وحدت ژانرها:

1. وقایع نگاری (به طور کلی ژانر اصلی ادبیات باستان روسیه)،
2. کرنوگراف،
3. پاتریکن،
4. چتی-منا.

"داستان مبارزات انتخاباتی ایگور"

کلمه در مورد هنگ ایگور یکی از بی نظیرترین هاست آثار باستانی روسیه. در حال حاضر ژانر "کلمات" از سیستم معمول خارج شده است: کاملاً هنری است شعر حماسی، حاوی طرح قهرمانانه، انحرافات غزلی، و قسمت های درج شده. همچنین دارای مکانی برای استدلال فلسفی و سیاسی است.

راوی در مورد گذشته روایت می کند، گاهی اوقات به زمان حال بازمی گردد - این تکنیک به طور کلی مورد استقبال کاتبان روسی قرار نگرفت. ظاهراً "The Lay" به طور هدفمند برای اهداف هنری و روزنامه نگاری نوشته شده است؛ تاریخی بودن طرح برای نویسنده اهمیت خاصی نداشت.

این ویژگی ها و ناهماهنگی با روایات باعث شد که صحت این امر بنای ادبیبارها مورد مناقشه قرار گرفته است.

تغییرات ژانرهای روسی باستان در اواخر دوران

با گذشت زمان، "محدوده" و محتوای داخلی ژانرها تغییر کرد. قبلاً در قرن پانزدهم، داستان ها و افسانه ها به آثار داستانی تبدیل شدند که اغلب برای سرگرمی نوشته می شدند. «پیاده روی آن سوی سه دریا» اثر آفاناسی نیکیتین اثری کاملاً سکولار است که با اهداف آموزشی و حتی تا حدودی سرگرم‌کننده نوشته شده است؛ این کتاب حاوی توصیفی از مردمان کشورهای دوردست، آداب و رسوم، سنت‌ها و شیوه زندگی آنهاست.

آنچه او خود نوشت، در جامعه کلیسا سر و صدای زیادی ایجاد کرد.» در قرن 17 ایجاد شد. به یاد داشته باشیم که حبقوق آغازگر است نفاق کلیسا، حامی "آیین قدیمی" (نشان صلیب با دو انگشت) و منتقد سرسخت نیکون اصلاح طلب پدرسالار. خشم ناشی از این واقعیت است که نویسنده خود را قهرمان "زندگی" کرده است گناه نابخشودنی- یعنی خود را قدیس اعلام کرد.

در همین حال، "زندگی" آووکم یک زندگی نامه عالی نوشته شده است که در آن نویسنده به دنبال اعطای مقام قدیس به خود نبوده است، بلکه فقط نشان می دهد که یک فرد معمولی چه بلاهایی را پشت سر می گذارد و چگونه صلیب خود را با وجود بیماری اش تحمل می کند. آرزوها "زندگی" کاملاً عاری از قوانین ژانر کلیسا است ، به زبان ساده "عامیانه" نوشته شده است ، حاوی بسیاری از مطالب روزمره و توضیحات پرتره، تصاویری از طبیعت.

"داستان" که سرانجام به یک ژانر سکولار تبدیل شد، وارد ادبیات عامه پسند و فولکلور شد. از جمله «داستان ساووا گرودسین» و به ویژه «داستان ارشا ارشوویچ» که در آن حیوانات انسان‌نما نقش دارند. این طنز گزندهبه واقعیت های قضایی آن زمان. "داستان ساوا گرودسین" در ابتدا شامل تمام عناصر ذاتی ژانر کلیسا بود: آموزش، موضوع نجات روح و شرح معجزات. اما در نسخه های بعدی این عناصر قبلا حذف شده بودند، به همین دلیل است که کار در نهایت به یک افسانه تبدیل شد.

به قرن هجدهمژانرهای ادبیات باستانی روسیه قبلاً کاملاً از سودمندی خود گذشته بودند و دوره ای از ادبیات کاملاً متفاوت آغاز شد.