Diccionario visual inglés-ruso en línea. Diccionarios visuales - imágenes visuales

¿Por qué amamos los libros de texto en inglés modernos?

Gramática en imágenes

Nuevamente, puedes dedicar mucho tiempo a explicar la gramática.

Pasado perfecto Se utiliza cuando una acción en el pasado precede a otra acción en el pasado. El pasado perfecto se forma utilizando el verbo auxiliar had...

“Sería mejor si hiciera un curso de decoupage”, piensa el alumno.

¡Es mucho más claro dibujar esta gramática! Imágenes, diagramas, flechas, lo que quieras. Aquí está la misma historia en dos formatos diferentes: texto y diagrama:

Bonificación - el tercer formato - sonido.

La gramática en imágenes muestra más claramente por qué se necesitan el pasado simple, el pasado perfecto y el pasado continuo.

Y aquí la gramática en imágenes ilustra el Presente Perfecto:

Eliminar soporte de texto

¿Cuántas veces lo he comprobado? Después de leer los textos, prácticamente no queda nada en mi cabeza. Bueno, tendremos que hacer algo bueno por los estudiantes)). Convirtamos el texto en imágenes. Dibujamos y hablamos. Y luego recordamos la historia de las imágenes (por ejemplo, jugamos).

Aquí, por ejemplo, se muestran dos formatos de la misma historia: texto tradicional e historia en imágenes:

Un ejemplo más. Cuando jugamos y practicamos alguna estructura en una canción que rima, podemos visualizarla de la misma manera:

Y cantar sin depender del texto.

Explica la tarea sin idioma ruso.

Y las imágenes y visualizaciones ayudan a explicar la tarea sin utilizar el idioma ruso. Especialmente al principio.

Aquí, por ejemplo, hay una tarea del libro de texto:

Inmediatamente no me gustó la tarea 4d, donde debes escribir quién dijo maullido y qué dijo. Un ejercicio completamente inútil. En la vida real, más bien necesitamos estas frases:

En lugar de explicar en inglés lo que quiero de los estudiantes (¡en un nivel principiante!), es más fácil agregar una explicación visual:

Los beneficios de las imágenes.

Resulta que con la ayuda de imágenes (diagramas, garabatos y otras artes) puedes:

- Desarrollar un pensamiento imaginativo similar al de tu lengua materna.

cuando hablamos lengua materna, pensamos principalmente en imágenes. Los pensamientos en su lengua materna no son una línea continua de palabras y oraciones. Estos son cuadros, imágenes y conceptos.

Pero todo cambia cuando hablamos inglés. Más precisamente, aprendemos a hablar. Hasta que se tenga suficiente fluidez (léase: gramática y vocabulario automatizados), las declaraciones deben recopilarse palabra por palabra. ¡Es ineficaz!

Con la ayuda de imágenes, eliminamos la dependencia del texto y cambiamos a imágenes. Las palabras se asocian con imágenes y más fácil resulta hablar inglés como lengua materna.

- mejorar la memorización

Cuando traducimos palabras en imágenes (dibujamos, pronunciamos y luego repetimos, sin depender del texto), la memorización se produce mucho más rápido y más fácilmente.

- diversificar el formato del texto

Los textos por sí solos son aburridos. Las imágenes pueden diluir el exceso de palabra impresa y darle un respiro al cerebro. Pasar de percibir información textual a información visual. De una forma de pensar a otra.

- desarrollar el pensamiento

Al cambiar constantemente de una forma de pensar a otra, el cerebro aprende a trabajar más rápido, de forma más flexible y más eficiente.

Y dices: inglés, gramática, construcciones... Sí, ¡esto es toda una mejora de personalidad!))

Más mas dibujos de las lecciones.

¿Crees que las imágenes y los dibujos aportan beneficios?

Maestros, ¿hacen garabatos en las lecciones de inglés? ¿De qué otra manera y para qué se pueden utilizar?

Estudiantes: ¿conservan diccionarios visuales?

El diccionario visual inglés-ruso contiene más de 3500 ilustraciones y alrededor de 6500 palabras y expresiones.
Se tratan en detalle 17 temas, incluidos hogar, educación, salud, compras, Abastecimiento, Transporte, Flora y fauna, Deportes, Trabajo, Ocio, etc.
El diccionario ayudará a expandirse significativamente. léxico y dominar el vocabulario situacional.
El cuerpo del diccionario está equipado con índices en ruso e inglés.
Diseñado para cualquier persona que esté aprendiendo o trabajando con inglés.

¿Estás estudiando inglés en serio? ¿Trabajas con inglés? empezando a estudiar en Inglés¿Y te encuentras con muchas palabras nuevas, pero no es fácil de traducir? El diccionario visual es uno de los las mejores maneras Desarrollar y enriquecer su vocabulario en un idioma extranjero. " Visual Diccionario inglés-ruso "contiene 17 temas detallados que cubren casi todas las áreas de la vida y la actividad humana: hogar, salud, personas, formación, compras, restauración, alimentación, transporte, Ambiente, Ocio, Deportes, Trabajo, etc. "Visual English-Russian Dictionary" es: - un asistente confiable para aprender inglés; - una forma interesante y comprobada de aprender palabras en inglés; - dominio rápido del vocabulario situacional; - ilustraciones que le ayudarán a recordar información de forma rápida y sencilla; - formato conveniente; diseño colorido. Contiene más de 3.500 ilustraciones y alrededor de 6.500 palabras y expresiones.

Diccionario visual- Este es un material de memorización adaptado directamente para la percepción visual. En otras palabras, es un diccionario ilustrado. Los diccionarios ilustrados facilitan el proceso de memorización y lo hacen interesante y educativo.

Diccionarios visuales ayudar a conectarse con el proceso de memorización clase especial memoria - memoria visual. Al mismo tiempo, la palabra memorizada permanece en nuestra mente gracias a impresiones visuales que nos permiten captar la imagen del objeto percibido.

¡¡¡Interesante!!!
Según investigaciones científicas, es la memoria visual la que ayuda a acelerar el proceso de lectura. De hecho, durante la lectura rápida, se produce el proceso de recordar palabras completas, no letras ni sílabas. Si esto es así, entonces es difícil subestimar el papel de la memoria visual.

Ejemplo de un artículo de un diccionario visual:

¿Dónde puedo conseguir diccionarios visuales?

Por supuesto, ilustrado diccionarios de ingles¡¡¡puedes comprar!!! Pero la práctica demuestra que el ochenta por ciento de las entradas de los diccionarios visuales clásicos no tendrán demanda. Bueno, por ejemplo, ¿por qué necesitamos palabras sobre el tema "centrales hidroeléctricas" o "la estructura del ojo humano"?

Los diccionarios visuales de inglés son una gran fuente de vocabulario que te ayuda a recordar palabras nuevas asociándolas con imágenes brillantes. Si aprende visualmente, asegúrese de agregar al menos uno de los sitios siguientes a sus favoritos e intente aprender palabras en él.

1.

¿Para quién es adecuado?: desde nivel principiante y superior.

Este diccionario visual ruso-inglés es una opción ideal para principiantes. El sitio está en ruso, hay una traducción para cada palabra, así que aquí definitivamente no te perderás y entenderás todo.

Tenga en cuenta: todas las palabras están divididas en temas, por lo que será más conveniente aprenderlas, porque el mismo tipo de información se recuerda más rápido. El material visual se presenta claramente: haga clic en la imagen y escuchará la palabra en inglés y verá su ortografía. Encima de la lista de palabras hay botones útiles "mostrar traducción", que abre la traducción al ruso de las palabras, y "descargar palabras", que le permite guardar una lista de palabras con traducción en formato pdf de forma gratuita.

En el sitio no sólo puede ver el diccionario, sino también trabajar activamente con él. Por lo tanto, puede hacer clic en el signo más junto a una palabra para agregarla a su diccionario personal para estudiarla y luego usar varios ejercicios para aprenderla.

2.Dicts.info

¿Para quién es adecuado?: desde nivel principiante y superior.

Este recurso de idioma ingles El diccionario visual es fácil de navegar e incluso los principiantes pueden entenderlo. En la página principal, seleccione el tema para el cual desea estudiar palabras. En la pestaña que se abre verás fotografías y palabras en inglés para ellos. Si te resulta difícil adivinar qué significa una palabra, haz clic en la imagen y se abrirá una nueva ventana en la que verás la traducción de la palabra al ruso.

La traducción al ruso se puede obtener de otra forma. En la parte superior del sitio, sobre un fondo azul, está la inscripción “Idioma del diccionario de imágenes”. En la lista desplegable, seleccione Ruso, luego verá inmediatamente una imagen con una palabra en ruso y una en inglés.

El único inconveniente del recurso es que no tiene voces en off de palabras, por lo que te recomendamos que abras simultáneamente el sitio web howjsay.com, donde podrás escuchar la pronunciación de cualquier palabra en inglés.

3.

¿Para quién es adecuado?: desde nivel elemental en adelante.

Este es uno de los diccionarios visuales más interesantes y prácticos del idioma inglés. El aprendizaje de nuevas palabras comienza como de costumbre: seleccionas un tema y la ventana que se abre presentará imágenes con subtítulos en inglés. Desafortunadamente, no se hablan, así que utilice el sitio web anterior para aprender a pronunciar las palabras correctamente.

Una vez que hayas repasado las palabras sobre un tema en particular, puedes practicar en el sitio para ayudarte a recordarlas mejor. Para ello, ve al menú de la izquierda y selecciona uno de los tipos de ejercicios bajo el título “Actividades”.

Las “tarjetas didácticas” son una tarea en la que tendrás que recordar una palabra mirando una imagen. Puedes ponerte a prueba: al pasar el ratón sobre la imagen, aparecerá el nombre del elemento.

“Rellenar los espacios en blanco” ofrece imágenes y palabras en inglés a las que les falta la primera letra. Deberá ingresar esta misma letra en una ventana especial. Después de esto, puedes verificar si ingresaste la respuesta correctamente haciendo clic en el botón “Prueba tus respuestas”, o ver las respuestas haciendo clic en “Mostrar respuestas correctas”.

En “Word Scramble” volverás a ver imágenes y leyendas, pero las letras estarán mezcladas en las palabras. Debes formar una palabra a partir de letras y verificar tus respuestas.

"Stinky Spelling" te ayudará a perfeccionar tus habilidades de ortografía de las palabras que estás aprendiendo. Nuevamente se le darán imágenes y palabras para ellos, pero en las palabras 1 letra estará escrita incorrectamente. Tu tarea es deletrear la palabra correctamente y comprobar tus respuestas.

“Straight Recall” es el ejercicio más difícil del sitio. Esta vez solo se te presentarán imágenes que deberás firmar correctamente usando las palabras que has aprendido.

4.

¿Para quién es adecuado?: desde el nivel Pre-Intermedio y superior.

Este sitio en inglés es una herramienta visual simplificada y Diccionario Inglés Las palabras están agrupadas alfabéticamente en lugar de por tema. Por lo tanto, elige cualquier letra y comienza a aprender palabras que comiencen con ella.

Cada palabra en este sitio tiene no solo una imagen memorable, sino también una definición en inglés, para que pueda aprender tanto la palabra en sí como las palabras de la explicación.

5.

¿Para quién es adecuado?: desde nivel elemental en adelante.

El famoso Oxford English Dictionary también tiene una sección con una referencia visual. Aquí puedes encontrar cualquier palabra usando la búsqueda. Todo el vocabulario se presenta en orden alfabético.

Cuando abras cualquier palabra, verás una imagen. Tenga en cuenta: a menudo la imagen muestra no solo la palabra en sí, sino también el vocabulario relacionado con ella en significado. Por ejemplo, si abres la palabra almendra, verás en la imagen diferentes tipos nueces Escriba todo el grupo de palabras usted mismo y apréndalas para recordarlas más rápido.

Este diccionario visual de inglés tiene varias ventajas:

• Puedes escuchar la pronunciación de cada palabra en versiones americana y británica;
• Hay colocaciones con esta palabra, por ejemplo, pasta de almendras, ojos almendrados, etc.
• Se da la definición de la palabra en inglés;
• Hay información sobre la palabra: parte de la oración, contable o no.

6.

¿Para quién es adecuado?: Con Nivel intermedio y más alto.

El diccionario visual de este sitio le permitirá no sólo aprender vocabulario nuevo, sino también practicar sus habilidades auditivas en inglés.

Cabe señalar que las palabras de este recurso son complejas, por lo que es una excelente fuente para aprender vocabulario nuevo para personas con un nivel de conocimiento superior al promedio: intermedio y superior. Si desea ampliar seriamente su vocabulario con sinónimos de varias palabras, este es el lugar para usted.

Todas las palabras del sitio están agrupadas en orden alfabético. Elige una letra y toma una palabra para estudiar. En la ventana que se abre, se te presentará un vídeo en el que un hablante nativo de inglés explica el significado de la palabra que estás aprendiendo. Escuche la información y, si no entendió algo de oído, puede leer el texto de la grabación debajo del video.

7.

¿Para quién es adecuado?

Otro recurso importante para las personas con nivel alto conocimiento de Inglés. Se dedica un pequeño artículo a cada palabra, por lo que si no puedes entrenarte para leer en inglés todos los días, este sitio te permitirá matar dos pájaros de un tiro.

Las palabras van acompañadas de imágenes brillantes y memorables. El artículo indica parte de la palabra, su pronunciación está escrita (aunque en letras inglesas), las definiciones se dan en inglés y se indican sinónimos.

La información sobre la palabra va seguida de una lista de citas. gente famosa, en cuyo discurso se menciona la palabra. Esto te brinda la oportunidad de ver cómo se usa una palabra en contexto y publicar algo de sabiduría en tu muro.

Después de las comillas, verás una docena de frases en las que se utiliza la palabra que estás estudiando. Si ha leído nuestro artículo "", entonces ya sabe que puede escribir un par de frases de este tipo o extractos de ellas en su diccionario, para que luego le resulte más fácil recordar cómo utilizar la palabra correctamente.

8.

¿Para quién es adecuado?: desde nivel Intermedio-Alto y superior.

El Visual English Dictionary del famoso sitio web Merriam-Webster Dictionary es una fascinante fuente de información para los estudiantes de inglés.

Las palabras aquí están agrupadas por tema, para que puedas elegir exactamente la sección que necesitas. Recomendamos utilizar este diccionario no antes de un nivel intermedio, ya que contiene una gran capa de vocabulario sobre cada tema. Podrás saber el nombre de cada pequeño detalle de la casa, partes de mecanismos, razas de perros, etc. Algunas palabras pueden resultarle nuevas incluso en ruso.

Sin embargo, este diccionario es interesante porque no sólo aprendes inglés, sino que también amplías tus horizontes. Por lo tanto, con una guía tan visual definitivamente no te aburrirás.

Le hemos presentado 8 excelentes diccionarios visuales del idioma inglés que vale la pena aprender palabras. Esperamos que te ayuden a ampliar tu vocabulario rápidamente y sin abarrotarte. Descubra 14 formas más de aprender vocabulario nuevo en el artículo y marque algunos recursos excelentes del artículo.