Osobni život Turgenjeva nakratko je ljubav. Turgenjev - Viardot

Njihova se veza smatra jednom od najdramatičnijih i najdužih ljubavnih priča. Ali ispravnije bi bilo reći da je ovo ljubavna priča samo jedne osobe, Ivana Turgenjeva. Četrdeset godina veliki ruski pisac živio je u statusu vječni prijatelj obitelji, "na rubu tuđeg gnijezda", rame uz rame sa svojim mužem operna diva Pauline Viardot. Zamijenio je život u kući i osobni obiteljska sreća zbog nepristrasnog prijateljstva svoje voljene i čak je u starosti bio spreman "čak i kao domar" pratiti je do kraja svijeta.

Ivan Turgenjev prvi je put predstavljen Pauline Viardot 1. studenog 1843. kao "veliki ruski zemljoposjednik, dobar strijelac", ugodan sugovornik i loš pjesnik." Ne može se reći da je takva preporuka pridonijela njegovoj sreći: Polina je kasnije primijetila da nije izdvojila budućeg pisca iz kruga novih poznanika i brojnih obožavatelja njezinog talenta. No mladi Turgenjev, koji je tada imao jedva 25 godina, zaljubio se na prvi pogled u 22-godišnju pjevačicu koja je u Sankt Peterburg došla s pariškom Talijanskom operom. Cijela je Europa u to vrijeme idolizirala njezin talent, a čak ni neprivlačan izgled Viardot nije spriječio njezinu slavu kao izvrsne umjetnice.

Ivan Turgenjev

Suvremenici su se prisjećali kako, čim je prima pjevačica zapjevala, dvoranom kao da je proletjela iskra, publika je pala u potpuni zanos i pojavljivanje pjevačice više nije imalo nikakvog značaja. Prema skladatelju Saint-Saënsu, Pauline Viardot imala je gorak, poput glasa, stvoren za tragedije i elegične pjesme. Na pozornici je plijenila strastvenim izvođenjem opera, a na glazbene večeri osvajala slušatelje svojim prekrasnim sviranjem klavira - njezino naukovanje kod Liszta i Chopina nije bilo uzaludno. “Dobro pjeva, prokleti ciganin!” - priznala je Turgenjevljeva majka, ne bez ljubomore, nakon što je čula Polinin govor.

Turgenjev djevojka

Doista je bilo nečeg ciganskog u neuglednoj, pognutoj ženi izbuljenih očiju: južnjačke crte lica preuzela je od oca, španjolski pjevač Manuel Garcia. “Ona je očajno ružna, ali da je vidim drugi put, sigurno bih se zaljubio”, rekao je jedan belgijski umjetnik o pjevačici svom budućem suprugu Louisu Viardotu. Polinu je Georges Sand upoznala s povjesničarkom umjetnosti, kritičarkom i ravnateljicom pariške Talijanske opere. Sama spisateljica smatrala je četrdesetogodišnjeg Louisa tupim, "kao čašicu", ali ga je iz najboljih namjera preporučila svojoj mladoj prijateljici kao mladoženju. Potpuno opčinjena pjevačicom, George Sand ju je uglavnom dokumentirala ženska slika roman “Consuelo”, odvratio ju je od braka s piscem i pjesnikom Alfredom de Mussetom, a kasnije je zažmirio na aferu već udane Poline sa sinom.

I temperament talentirana pjevačica nije ju bilo moguće zaustaviti: u mladosti joj je prvi hobi bio Franz Liszt od kojeg je Polina uzimala satove klavira; kasnije se zainteresirala za skladatelja Charlesa Gounoda na kojeg je Turgenjev bio jako ljubomoran. Preostali romani Madame Viardot ostat će nepoznati povijesti, ali, sudeći po paradoksalnoj privlačnosti dive, brojni. Međutim, u to se vrijeme Polina Garcia udala iz ljubavi i neko je vrijeme bila stvarno zanesena svojim suprugom. Međutim, sve prolazi - i uskoro je Polina priznala George Sand da je umorna od strastvenih izraza ljubavi svog supruga.

Ali što je s našim Turgenjevom? Postao je jedan od brojnih obožavatelja madame Viardot, koji, međutim, nisu bili bez određene vrijednosti. Bio je to rijedak čovjek koji je mogao zabaviti umjetnika zabavnom pričom, ispričanom tako vješto da mu se pozivanje u garderobu više nije činilo tako uzaludnim. Osim toga, Turgenjev se gorljivo posvetio podučavanju Pauline Viardot ruskog jezika, koji joj je bio potreban za besprijekorno izvođenje romansi Glinke, Dargomyzhskog i Čajkovskog. Ovaj jezik bio je šesti u pjevačevom arsenalu i kasnije joj je pomogao da postane prvi slušatelj Turgenjevljevih djela. “Nijedan redak Turgenjeva nije tiskan prije nego mi ga je predstavio. Vi Rusi ne znate koliko mi dugujete što Turgenjev nastavlja pisati i raditi”, rekao je jednom Viardot.

Pauline Viardot

Kako bi bio koristan svojoj voljenoj, Ivan Sergejevič Turgenjev - tada nepoznati i siromašni zemljoposjednik - pratio je Polinu i njezinog muža u Francusku kada je umjetnikova turneja po Rusiji završila. S Louisom Viardot pisac pronađeno uzajamni jezik u pozadini strasti za lovom i zanimanja za prijevode ruskih pisaca na francuski. Često je posjećivao imanje obitelji Courtavnel, u blizini Pariza, te sudjelovao u domaćim predstavama, okupljanjima gostiju i umjetničkim večerima. Kad je Polina Viardot otišla na turneju, Turgenjev ju je pratio: "O, moji osjećaji prema tebi su preveliki i snažni", piše Ivan u jednom od brojnih pisama voljenoj. - Ne mogu živjeti daleko od tebe, moram osjetiti tvoju blizinu, uživati. Dan kada tvoje oči nisu sjale na mene je izgubljen dan.” Sunarodnjaci koji su posjetili Turgenjeva u inozemstvu bili su iznenađeni njegovim stanjem: “Nikada nisam mislio da je sposoban toliko voljeti”, piše Lav Tolstoj nakon susreta s prijateljem u Parizu.

Domovina i rodbina

U svojoj ljubavi Ivan Sergejevič Turgenjev gotovo je zaboravio svoju domovinu, čime je potpuno razbjesnio svoju majku: njezine crte mogu se pratiti u liku strogog zemljoposjednika iz romana "Mu-mu". Godine 1850. pisac je bio prisiljen doći na svoje rodno imanje Spasskoye-Lutovinovo. Razgovor s veleposjednicom Turgenjevom završio je tako što je Ivanu oduzet vlasnikov novac, uzevši njegovu izvanbračnu kćer, rođenu od krojačice, i poslavši je svojoj voljenoj Polini. Obitelj Viardot primila je osmogodišnjeg divljaka blagonaklono i s obiteljskim osjećajima prema Turgenjevu. Nakon nekog vremena, trudom Madame Viardot, nepismena seljanka pretvorila se u Mademoiselle Polinette, koja je bila dobra u crtanju i pisanje pisama ocu isključivo na francuskom.

Bračni par Viardot, koji u međuvremenu nije lišen svoje djece, na kraju je zamijenio obitelj Ivana Turgenjeva. “Sudbina mi nije poslala vlastitu obitelj, a ja sam se vezao, postao dio vanzemaljske obitelji, a slučajno se dogodilo da je to bila francuska obitelj. S dugo vremena moj život je isprepleten sa životom ove obitelji. Tamo me ne gledaju kao pisca, nego kao osobu, a među njom se osjećam mirno i toplo.” Pisac je bio posebno sretan 1856. godine, kada se rodio Polinin sin Paul. Neobično uzbuđenje, neusporedivo s radošću zbog rođenja prijašnje djece gospođe Viardot, obuzelo je Turgenjeva. Međutim, sama Polina nije izrazila jednako žive osjećaje, a prisutnost u tom trenutku njezinog ljubavnika Aryja Schaeffera, koji je naslikao njezin portret, unosi određenu sumnju u očinstvo ruske spisateljice. Ali Viardotovi potomci sigurni su u suprotno. Štoviše, upravo u vrijeme rođenja dječaka, Turgenjev je prekinuo kratku vezu u svojoj domovini: pokušaj da se zaljubi u krotku i mladu daleku rođakinju bio je neuspješan. Turgenjev je izgubio interes za djevojku, ostavljajući nesretnu ženu u zbunjenosti, koja se, kao i obično u to vrijeme, pretvorila u bolest.

Isaac Levitan "Zlatna jesen"

Barunica Vrevskaya, kao i glumica Maria Savina, ostale su bez reciprociteta. Iako je pisac s njima stekao bliskost, slika Pauline Viardot nije ga napuštala. Čak je i želja da provede više vremena u Rusiji raspršena Polininim prvim pozivom. Ako je bilo potrebno otići k njoj, Turgenjev je sve ostavio i otišao. Biograf Ivana Turgenjeva bilježi: “Da mu je ponuđen izbor da bude prvi pisac na svijetu, ali da nikada više ne vidi obitelj Viardot, ili da im služi kao čuvar, domar, iu tom svojstvu ih prati negdje s druge strane na svijetu, više bi volio mjesto domara." I sam Turgenjev, već kao uspješan pisac, priznao je svom prijatelju Afanasiju Fetu 1856. godine: “Podređen sam volji ove žene. Ne! Zaklonila mi je sve ostalo, što mi treba. Osjećam se blaženo samo kad mi žena stane petom na vrat i nosom mi pritisne lice u prljavštinu.” Ljudi koji su bili prijatelji s piscem primijetili su da mu je potrebna upravo ovakva ljubav - ona koja donosi patnju, stvara pokrete duše, neuzvraćena.

Nakon smrti Ivana Turgenjeva, Polina Viardot je uzela sva svoja pisma iz piščeve arhive. I može se samo zamisliti koliko je lijepih ženskih likova i tragičnih ljubavnih priča u djelima velike spisateljice dobilo život u toj četrdesetogodišnjoj strasti.

Foto: ITAR-TASS, RIA-Novosti

Za književnika Ivana Turgenjeva fatalna žena postala je pjevačica Polina Viardot - "čađa i kosti", kako su je zvali iza leđa svjetovno društvo. Upravo je ona postala prototip Consuela u istoimeni roman George Sand. Turgenjev je pratio Polinu cijeli život. Zbog nje je napustio domovinu, obitelj i prijatelje. Lav Tolstoj je o ovoj pomalo bolnoj ljubavi napisao: “ On je užasno jadan. On moralno pati na način na koji samo čovjek sa svojom maštom može patiti”, “Nikad nisam mislila da je sposoban toliko voljeti...”...

Suvremenici su jednoglasno priznali da uopće nije ljepotica. Upravo suprotno. Pjesnik Heinrich Heine rekao je da ona nalikuje krajoliku, istodobno čudovišnom i egzotičnom, a jedan od umjetnika toga doba opisao ju je ne samo kao ružnu ženu, već brutalno ružnu. Upravo tako su to opisivali u ono vrijeme poznati pjevač Pauline Viardot.

Doista, Viardotov izgled bio je daleko od idealnog. Bila je pognuta, izbuljenih očiju, krupnih, gotovo muških crta lica i golemih usta. Ali kada "božanstveni Viardot" počela pjevati, njezin čudan, gotovo odbojan izgled magično bio transformiran. Činilo se da je prije toga Viardotovo lice bilo samo odraz u iskrivljenom zrcalu, a tek je pjevajući publika mogla vidjeti original. Pa, nije li to čudo, nije li misterij?

Ova uzbudljiva i tajanstvena žena, privlačna kao droga, uspjela je za cijeli život vezati ruskog književnika Ivana Turgenjeva. Njihovo prekrasan roman trajao je 40 godina, dijeleći čitav romanopisčev život na razdoblja prije i poslije susreta s Polinom.

U jesen 1843. Talijanska opera gostuje u Petrogradu. Beaumonde je došao pogledati mladi talent- Pauline Viardot. Među gledateljima bio je i Ivan Turgenjev.

Prikazivali su Seviljskog brijača. Izlazi Rosina... Pogrbljena, krupnih crta lica, ne baš privlačna ni za jednu opernu divu. Ali glas! Poznati francuski kompozitor Camille Saint-Saens dao je najtočniji opis: “...Glas joj nije baršunast i nije kristalno jasan, nego gorak, poput gorke naranče...”

U dvorani se čulo šaputanje; muškarci i žene raspravljali su o pjevačevim zaslugama i manama. A Turgenjev je, zadržavajući dah, promatrao svaki njezin pokret. Od ove večeri, spisateljev život se podijelio na prije i poslije ovog susreta.

« Danas sam otišao pogledati kuću u kojoj sam prvi put imao sreću razgovarati s tobom prije sedam godina., piše Turgenjev u pismu Polini. - Ova kuća nalazi se na Nevskom, nasuprot Aleksandrinskog kazališta; tvoj stan je bio na samom uglu - sjećaš li se? U cijelom mom životu nema dragocjenijih uspomena od onih koje su vezane za tebe... Počeo sam poštovati sebe jer sam nosio ovo blago u sebi... a sada me pusti da padnem pred tvoje noge».

Portret Pauline Viardot. Državni ruski muzej.

Pisac je bio toliko zadubljen u svoju ljubav da je bio spreman zatvoriti oči na činjenicu da je njegova odabranica udana žena. Štoviše, postao je prijatelj s njezinim mužem, poznati kritičar i likovni kritičar Louis Viardot. Usput, Louis dugo nije obraćao pažnju na "podvale" svoje mlade supruge. Ovaj ruski pisac bio je daleko od prvog obožavatelja kojemu je Madame Viardot pokazala naklonost.

Ranije se vjerovalo da je veza između Viardota i Turgenjeva čisto platonska. Ali neke činjenice govore o nečem sasvim drugom (iako je Pauline Viardot nakon Turgenjevljeve smrti uništila sva inkriminirana pisma). Postoje sugestije da je pravi otac sina Pauline Viardot, Paula, bio Ivan Sergejevič Turgenjev.

Godine 1856. posjetio je Polinu u Courtanvelu, gdje je s njom proveo nekoliko tjedana. " Kako sam sretna!”- napisao je Turgenjev svojim prijateljima. I devet mjeseci nakon ove sreće, madame Viardot je dobila sina.

Istina, neki istraživači smatraju da je Paulin otac mogao biti njezin drugi ljubavnik, umjetnik Arie Scheffer, pa čak i princ od Badena, s kojim je Polina također imala aferu u to vrijeme. Zanimljivo je da Paulineina zakonitog supruga Louisa Viardota nitko nije uvrstio na ovaj popis potencijalnih očeva.

1852-1853 (prikaz, stručni). Ivan Turgenjev morao je provoditi vrijeme na svom imanju - našao se u nemilosti vlasti zbog oštre osmrtnice Gogoljevoj smrti. Pisac nije mogao pronaći mjesto za sebe; tako duga razdvojenost od njegove voljene Poline izluđivala ga je. Neočekivano je saznao da će Viardot sama doći u Moskvu na turneju. Turgenjev je pod svaku cijenu odlučio pobjeći s imanja. Za nagradu su mu pomogli izraditi lažnu putovnicu s kojom je veliki ruski pisac otišao u Moskvu na susret sa svojom jedinom Polinom.

Turgenjev je bio opterećen svojim položajem "obožavatelja i privjesaka". Čak je pokušao organizirati svoj osobni život bez Poline. Ali pisac, koji se pokušao prevariti, samo je prevario nevine djevojke. Godine 1854. Ivan Sergeevich počeo se udvarati 18-godišnjoj kćeri svog rođaka - hobi je brzo nestao.

Isto se dogodilo s Marijom Savinom, Marijom Tolstoj, sestrom pisca Lava Tolstoja, koja se zbog Ivana Sergejeviča čak razvela od muža - nečuvena stvar u ono doba! Turgenjev je, saznavši za ovaj čin potencijalne mladenke, požurio nestati iz njezina života.

U međuvremenu, u Rusiji, na imanju njegovih roditelja, odrasla je Turgenjevljeva kći Pelageja, rođena iz slučajne veze između gospodara i kmeta. Polina, saznavši za to, bilo u znak naklonosti ili iz sažaljenja, ponudila je uzeti djevojčicu u svoj odgoj. Od tada je Turgenjev bio uvjeren da je njegova voljena sveta žena. Djetetu je promijenio ime u Polynet i doveo je u Viardotovu kuću. Ali, kako kažu, Turgenjevljeva kći nikada nije mogla voljeti tuđu ženu, koju joj je otac nametnuo kao majku.

Ova čudna obitelj - bračni par Viardot, njihova djeca, Ivan Turgenjev, njegova kći, koji žive praktički pod istim krovom - izazvali su mnogo tračeva među uglednim Europljanima. Ali Turgenjev na to nije obraćao pozornost. Uostalom, za njega je najvažnija stvar u životu bila njegova Polina.

Iako je Viardot bila potpuno drugačija od Turgenjevljevih djevojaka, koje je njezin obožavatelj opjevao u svojim knjigama. Turgenjev se o svom radu gotovo uvijek savjetovao sa svojom muzom Polinom. I sama Viardot je bez oklijevanja ustvrdila: “Niti jedno djelo Turgenjeva nije tiskano prije nego što mi ga je pokazao.”

Turgenjev je 3. rujna 1883. umro od raka na rukama svoje već ostarjele voljene. Polina ga je nadživjela 27 godina. Nakon njezine smrti, pronađen je rukopis spisateljice pod naslovom “Turgenjev. Život za umjetnost." Kažu da bi se iz ovih redaka moglo puno naučiti o tome čudna romansa između njih dvoje potpuno razliciti ljudi. Ali rukopis je nestao.

Turgenjev je u svojim djelima otkrivao čitatelju svijet ruskog plemstva, a njegove ženske slike, takozvane "turgenjevske djevojke", smatraju se standardnim opisima ruskih plemkinja. veza

Ljubav Ivana Turgenjeva i Poline Viardot trajala je 40 godina. Za pisca je taj osjećaj postao test za život. U jesen 1843. prvi put je vidio 22-godišnju pjevačicu Polinu Viardot-Garciu u operi u Sankt Peterburgu.

"Ružan!" - projurilo je dvoranom. Pognuta, nezgrapne figure, izbuljenih očiju i lica koje je, prema Ilji Repinu, bilo nemoguće gledati sprijeda, Polina se mnogima činila ružnom. Ali čim je zapjevala... “Božanstveno!” - uzdahnu svi.

Pauline Viardot, 1842. (wikipedia.org)

Od te večeri srce Ivana Turgenjeva zauvijek je pripadalo talentiranoj Francuskinji: “Od trenutka kada sam je prvi put vidio, od te kobne minute pripadao sam joj u potpunosti, kao što pas pripada svom vlasniku...”.

Polinin suprug Louis Viardot pridonio je zbližavanju ambiciozne spisateljice i mlade glumice. 1. studenoga 1843. predstavio je 25-godišnjeg Ivana svojoj supruzi: “Upoznajte: ruski zemljoposjednik, dobar lovac, ugodan sugovornik i loš pjesnik.”

Mladi Turgenjev, 1838. (wikipedia.org)

Uskoro je Turgenjev počeo ulaziti u Polininu šminkernicu u rangu s nekim generalima, grofovima i sinom ravnatelja Carskog kazališta. Svaki od “prosaca” trebao je zabavljati Madame Viardot pričama tijekom pauze. Turgenjev je lako nadmašio svoje suparnike. Osim toga, dobrovoljno je podučavao Polinu ruski jezik. Dva tjedna kasnije, izvela je rusku pjesmu u sceni glazbene lekcije za Rosinu (“Seviljski brijač”). Pred noge joj je pala peterburška javnost. Sastanci su postali svakodnevni.

Turgenjev nije skrivao svoju ljubav, već je, naprotiv, svima vikao o tome. Jednog je dana upao u nečiju dnevnu sobu uzvikujući: "Gospodo, danas sam tako sretan!" Ispostavilo se da ga boli glava, a sama Viardot namazala mu je sljepoočnice kolonjskom vodom.

Što se tiče Polininih osjećaja, često je govorila: “Da bi žena uživala u uspjehu, mora oko sebe držati potpuno nepotrebne obožavatelje, za svaki slučaj. Mora postojati stado." I Turgenjev je pripadao tom “krdu”...

Louis Viardot. (wikipedia.org)

Pariz, London, Baden-Baden, opet Pariz... Pisac je svoju dragu poslušno pratio od grada do grada, od zemlje do zemlje: “Oh, preveliki su i snažni moji osjećaji prema tebi. Ne mogu živjeti daleko od tebe, moram osjetiti tvoju blizinu i uživati ​​u njoj. Dan kada tvoje oči nisu sjale na mene je izgubljen dan.” Sunarodnjaci koji su posjetili Turgenjeva u inozemstvu bili su iznenađeni njegovim stanjem: “Nikad nisam mislio da je sposoban toliko voljeti”, napisao je Lav Tolstoj nakon susreta s prijateljem u Parizu.

Turgenjev je u svojoj ljubavi gotovo zaboravio svoju domovinu, čime je potpuno razbjesnio svoju majku. Godine 1850., nakon pet godina lutanja, pisac je bio prisiljen doći na svoje rodno imanje Spasskoye-Lutovinovo. Razgovor s Varvarom Petrovnom završio je tako što je Turgenjevu oduzet novac veleposjednika, uzevši njegovu nezakonitu kćer Pelageju, rođenu od kmeta, i poslavši je svojoj voljenoj u Pariz. Bračni par Viardot primio je 8-godišnjeg divljaka blagonaklono i s obiteljskim osjećajima prema Turgenjevu. Nekoliko godina kasnije, zahvaljujući Polininim naporima, nepismena seljanka pretvorila se u Mademoiselle Polinette, koja je znala dobro crtati i pisati pisma ocu isključivo na francuskom.

Polina Turgeneva-Brewer, kći pisca. (wikipedia.org)

Obitelj Viardot postala je dio Turgenjevljeva života: “Sudbina mi nije poslala vlastitu obitelj, a ja sam se vezao, postao dio vanzemaljske obitelji, a slučajno se dogodilo da je to bila francuska obitelj. Dugo je moj život bio isprepleten sa životom ove obitelji. Tamo me ne gledaju kao pisca, nego kao osobu, a među njom se osjećam mirno i toplo.”

Pisac je bio posebno sretan 1856. godine, kada se rodio Polinin sin Paul. Neobično uzbuđenje, neusporedivo s radošću zbog rođenja prijašnje djece gospođe Viardot, obuzelo je Turgenjeva. Međutim, sama Polina nije izrazila tako jake osjećaje, a prisutnost njezinog ljubavnika Aryja Schaeffera u tom trenutku, koji je naslikao njezin portret, unosi određenu dozu sumnje u očinstvo ruske spisateljice. Ali Viardotovi potomci sigurni su u suprotno. Štoviše, upravo u vrijeme rođenja dječaka, Turgenjev je prekinuo kratku vezu u domovini: njegov pokušaj da se zaljubi u mlađu sestru Lava Tolstoja Mariju bio je neuspješan. Bez reciprociteta su ostale i barunica Julija Vrevskaja i glumica Marija Savina. S najnoviji pisac upoznali su se krajem 1879. Zaboravljajući na svoje 62 godine, Turgenjev je bio zarobljen mladošću, ženstvenošću i velikim talentom. Između njih je uspostavljena neka intimnost, ali slika Pauline Viardot nije ga napuštala. Čak iu onim trenucima kada se činilo da je Turgenjev posebno sretan u Rusiji, mogao je neočekivano izjaviti svojim prijateljima: "Ako me gospođa Viardot sada pozove, morat ću otići." I otišao je...

Glumica Marija Savina. (wikipedia.org)

Kao što Andre Maurois piše u svojoj monografiji “Turgenjev,” “kad bi mu se ponudio izbor da bude prvi pisac na svijetu, ali da nikada više ne vidi obitelj Viardot, ili da im služi kao čuvar, domar, iu tom svojstvu da ih prati negdje do s druge strane svjetla, više bi volio mjesto domara.” I sam Turgenjev, koji je već bio uspješan pisac, priznao je svom prijatelju Afanasiju Fetu 1856. godine: “Podređen sam volji ove žene. Ne! Zaklonila mi je sve ostalo, što mi treba. Osjećam se blaženo samo kad mi žena stane petom na vrat i nosom mi pritisne lice u prljavštinu.”

Od 1863. pisac se sve rjeđe vraćao u Rusiju. Do kraja života ostao je u obitelji Viardot i umro na rukama svoje voljene. Polina je nadživjela svog obožavatelja 27 godina.

Njihova veza trajala je 40 godina - od 1843. do 1883. godine. Ovo je vjerojatno najduža ljubavna priča.

Ali ispravnije bi bilo reći da je ovo ljubavna priča samo jedne osobe, Ivana Turgenjeva. Veliki ruski pisac četrdeset je godina živio u statusu vječnog obiteljskog prijatelja, “na rubu tuđeg gnijezda”, rame uz rame sa suprugom operne dive Pauline Viardot. Život u domovini i osobnu obiteljsku sreću zamijenio je za nepristrasno prijateljstvo svoje voljene, a čak iu starosti bio je spreman pratiti je na kraj svijeta "makar i kao domar".

Ona nije nikakva ljepotica, naprotiv, pogrbljena je, s velikim, gotovo muškim crtama lica i golemim ustima, ali kad je “božanstveni Viardot” zapjevao, njezin se čudan, gotovo odbojan izgled magično preobrazio . Činilo se da je prije toga Viardotovo lice bilo samo odraz u iskrivljenom zrcalu, a tek je pjevajući publika mogla vidjeti original. U trenutku jedne od tih transformacija na pozornici Opera Pauline Viardot vidio je ambiciozni ruski pisac Ivan Turgenjev. Ivan Turgenjev prvi je put predstavljen Pauline Viardot 1. studenog 1843. kao "veliki ruski zemljoposjednik, dobar strijelac, ugodan sugovornik i loš pjesnik." Ne može se reći da je takva preporuka pridonijela njegovoj sreći: Polina je kasnije primijetila da nije izdvojila budućeg pisca iz kruga novih poznanika i brojnih obožavatelja njezinog talenta. No mladi Turgenjev, koji je tada imao jedva 25 godina, zaljubio se na prvi pogled u 22-godišnju pjevačicu koja je u Sankt Peterburg došla s pariškom Talijanskom operom. Cijela je Europa u to vrijeme idolizirala njezin talent, a čak ni neprivlačan izgled Viardot nije spriječio njezinu slavu kao izvrsne umjetnice.

Suvremenici su se prisjećali kako, čim je prima pjevačica zapjevala, dvoranom kao da je proletjela iskra, publika je pala u potpuni zanos i pojavljivanje pjevačice više nije imalo nikakvog značaja. Prema skladatelju Saint-Saënsu, Pauline Viardot imala je glas gorak poput naranče, stvoren za tragedije i elegične pjesme. Na pozornici je očarala svojim strastvenim izvođenjem opera, a na glazbenim večerima osvajala je slušatelje prekrasnim sviranjem klavira - njezino naukovanje kod Liszta i Chopina nije bilo uzaludno. “Dobro pjeva, prokleti ciganin!” - priznala je Turgenjevljeva majka, ne bez ljubomore, nakon što je čula Polinin govor.

Turgenjev djevojka

Doista je bilo nečeg ciganskog u neuglednoj, pognutoj ženi izbuljenih očiju: južnjačke crte lica preuzela je od oca, španjolskog pjevača Manuela Garcije. “Ona je očajno ružna, ali da je vidim drugi put, sigurno bih se zaljubio”, rekao je jedan belgijski umjetnik o pjevačici njenom budućem suprugu Louisu Viardotu. Polinu je Georges Sand upoznala s povjesničarkom umjetnosti, kritičarkom i ravnateljicom pariške Talijanske opere. Sama spisateljica smatrala je četrdesetogodišnjeg Louisa tupim, "kao čašicu", ali ga je iz najboljih namjera preporučila svojoj mladoj prijateljici kao mladoženju. Potpuno opčinjena pjevačicom, George Sand ju je dokumentirala u glavnom ženskom liku romana “Consuelo”, odvratila ju je od udaje za pisca i pjesnika Alfreda de Musseta, a kasnije je zažmirila na aferu već udane Pauline s njom. sin.

A talentirana pjevačica imala je dosta temperamenta: u mladosti joj je prvi hobi bio Franz Liszt, od kojeg je Polina uzimala satove klavira; kasnije se zainteresirala za skladatelja Charlesa Gounoda na kojeg je Turgenjev bio jako ljubomoran. Preostali romani Madame Viardot ostat će nepoznati povijesti, ali, sudeći po paradoksalnoj privlačnosti dive, brojni. Međutim, u to se vrijeme Polina Garcia udala iz ljubavi i neko vrijeme bila je stvarno zanesena svojim suprugom. Međutim, sve prolazi - i uskoro je Polina priznala George Sand da je umorna od strastvenih izraza ljubavi svog supruga.

Graviranje Pauline Viardot

Ali što je s našim Turgenjevom? Postao je jedan od brojnih obožavatelja Madame Viardot, koji, međutim, nisu bili bez određene vrijednosti. Bio je to rijedak čovjek koji je mogao zabaviti umjetnika zabavnom pričom, ispričanom tako vješto da mu se pozivanje u garderobu više nije činilo tako uzaludnim. Osim toga, Turgenjev se gorljivo posvetio podučavanju Pauline Viardot ruskog jezika, koji joj je bio potreban za besprijekorno izvođenje romansi Glinke, Dargomyzhskog i Čajkovskog. Ovaj je jezik bio šesti u pjevačevom arsenalu i kasnije joj je pomogao da postane prvi slušatelj Turgenjevljevih djela. “Nijedan redak Turgenjeva nije tiskan prije nego mi ga je predstavio. Vi Rusi ne znate koliko mi dugujete što Turgenjev nastavlja pisati i raditi”, rekao je jednom Viardot.

Kako bi bio koristan svojoj voljenoj, Ivan Sergejevič Turgenjev - tada nepoznati i siromašni zemljoposjednik - pratio je Polinu i njezinog muža u Francusku kada je umjetnikova turneja po Rusiji završila. Pisac je pronašao zajednički jezik s Louisom Viardotom usred strasti za lovom i interesa za prevođenje ruskih pisaca na francuski. Često je posjećivao imanje obitelji Courtavnel, u blizini Pariza, te sudjelovao u domaćim predstavama, okupljanjima gostiju i umjetničkim večerima. Kad je Polina Viardot otišla na turneju, Turgenjev ju je pratio: "Oh, moji osjećaji prema tebi su preveliki i snažni", piše Ivan u jednom od brojnih pisama voljenoj. - Ne mogu živjeti daleko od tebe, moram osjetiti tvoju blizinu, uživati. Dan kada tvoje oči nisu sjale na mene je izgubljen dan.” Sunarodnjaci koji su posjetili Turgenjeva u inozemstvu bili su iznenađeni njegovim stanjem: “Nikada nisam mislio da je sposoban toliko voljeti”, piše Lav Tolstoj nakon susreta s prijateljem u Parizu.

Istovremeno, Turgenjev je bio itekako svjestan svog dvosmislenog položaja u kući Viardot, više puta je morao hvatati poprečne poglede svojih pariških poznanika, koji su začuđeno slijegali ramenima kad im je Polina, predstavljajući Ivana Sergejeviča, rekla: "A ovo je naš ruski prijatelj, upoznajte me." Turgenjev je osjećao da se on, nasljedni ruski plemić, postupno pretvara u kućnog psa, koji je počeo mahati repom i radosno cičati čim bi ga vlasnik blagonaklono pogledao ili počešao iza uha, ali nije mogao bilo što o njegovom nezdravom osjećaju. Bez Poline, Ivan Sergejevič se osjećao istinski bolesno i slomljeno.

Što se tiče vlastite kćeri, njezin život na bakinom imanju nije nimalo bez oblaka. Moćni veleposjednik svoju unuku tretira kao kmeta. Kao rezultat toga, Turgenjev poziva Polinu da odvede djevojčicu na odgoj obitelji Viardot. U isto vrijeme, ili želeći ugoditi ženi koju je volio, ili obuzet groznicom ljubavi, Turgenjev mijenja ime vlastite kćeri, a od Pelageje djevojka se pretvara u Polinettu (naravno, u čast svoje voljene Poline) . Naravno, pristanak Poline Viardot da odgoji Turgenjevljevu kćer dodatno je ojačao osjećaje pisca. Sada je i Viardot za njega postao anđeo milosrđa, koji je oteo njegovo dijete iz ruku okrutne bake. Istina, Pelageya-Polinet uopće nije dijelila očevu naklonost prema Pauline Viardot. Nakon što je živjela u Viardotovoj kući do svoje punoljetnosti, Polynette je do kraja života zadržala zamjerku prema ocu i neprijateljstvo prema posvojiteljici, vjerujući da joj je oduzela očevu ljubav i pažnju.

U međuvremenu raste popularnost pisca Turgenjeva. Ivana Sergejeviča u Rusiji nitko više ne doživljava kao pisca u usponu - sada je on gotovo živi klasik. Istodobno, Turgenjev čvrsto vjeruje da svoju slavu duguje Viardotu. Prije premijera predstava prema njegovim djelima šapće njezino ime, vjerujući da mu to donosi sreću.

Turgenjev je 1852.-1853. živio na svom imanju praktički u kućnom pritvoru. Vlastima se doista nije svidjela osmrtnica koju je napisao nakon Gogoljeve smrti - tajna kancelarija je u tome vidjela prijetnju carskoj moći.

Saznavši da u ožujku 1853. Pauline Viardot dolazi u Rusiju s koncertima, Turgenjev je izgubio glavu. Uspijeva nabaviti lažnu putovnicu s kojom pisac, prerušen u trgovca, odlazi u Moskvu kako bi upoznao ženu koju voli. Rizik je bio velik, ali, nažalost, neopravdan. Nekoliko godina razdvojenosti ohladilo je Polinine osjećaje. Ali Turgenjev je spreman zadovoljiti se jednostavnim prijateljstvom, ako samo s vremena na vrijeme vidi kako Viardot okreće svoj tanki vrat i gleda ga svojim tajanstvenim crnim očima.

U tuđem naručju

NEKO vrijeme kasnije Turgenjev je ipak nekoliko puta pokušao poboljšati svoj osobni život. U proljeće 1854. pisac se susreo s kćerkom jednog od rođaka Ivana Sergejeviča, Olgom. Osamnaestogodišnja djevojka toliko je osvojila pisca da je čak razmišljao o braku. Ali što je njihova romansa dulje trajala, pisac se češće sjećao Pauline Viardot. Svježina Olginog mladog lica i njezini povjerljivo nježni pogledi ispod spuštenih trepavica ipak nisu mogli zamijeniti opijumsku opijenost koju je spisateljica osjećala pri svakom susretu s Viardotom. Konačno, potpuno iscrpljen tom dvojnošću, Turgenjev je priznao zaljubljenoj djevojci da ne može opravdati njezine nade u osobnu sreću. Olga je bila jako uznemirena neočekivanim prekidom, a Turgenjev je za sve krivio sebe, ali nije mogao ništa učiniti u vezi s novom ljubavlju prema Polini.

Godine 1879. Turgenjev čini posljednji pokušaj zasnovati obitelj. Mlada glumica Maria Savinova spremna je postati njegova životna partnerica. Djevojka se čak i ne boji ogromne razlike u godinama - u tom trenutku Turgenjev je već imao više od 60 godina.

Godine 1882. Savinova i Turgenjev odlaze u Pariz. Nažalost, ovo putovanje označilo je kraj njihove veze. U kući Turgenjeva svaka sitnica podsjećala je na Viardota, Maria se stalno osjećala suvišnom i mučila ju je ljubomora. Iste godine Turgenjev se teško razbolio. Doktori su postavili strašnu dijagnozu - rak. Početkom 1883. operiran je u Parizu, au travnju, nakon bolnice, prije povratka kući, traži da ga odvedu u Viardotovu kuću, gdje ga je čekala Polina.

Turgenjevu nije ostalo dugo da živi, ​​ali je bio sretan na svoj način - njegova Polina je bila pored njega, kojoj je diktirao najnovije priče i slova. Dana 3. rujna 1883. Turgenjev je umro.

Prvi put nakon Turgenjevljeve smrti, Viardot je bila toliko slomljena da nije ni izlazila iz kuće. Kako se ljudi oko nje sjećaju, bilo je nemoguće gledati Viardot bez sažaljenja. Nakon što se malo oporavila, stalno je sve razgovore svela na Turgenjeva, rijetko spominjući svog nedavno preminulog muža. Nakon nekog vremena posjetio ju je umjetnik A. P. Bogoljubov i pjevačica mu je rekla vrlo važne riječi za razumijevanje njezinog odnosa s Turgenjevim: „... mi smo se previše dobro razumjeli da bismo marili za ono što govore o nama, jer je naš međusobni položaj bio priznat legitimni od strane onih koji su nas poznavali i cijenili. Ako Rusi cijene ime Turgenjeva, onda mogu s ponosom reći da ga ime Viardot, u usporedbi s njim, ni na koji način ne umanjuje ... "

Viardot je uvelike nadživjela Turgenjeva, kako je predvidio u pjesmi “Kad me ne bude...” i nije otišla na njegov grob, što je i pisac predvidio...

Viardotov utjecaj na književna sudbina Turgenjev je golem (i drugačije nije moglo biti): gle, on nije imao druge teme osim ljubavi; sve njegove teme neprimjetna su jedinstvena pjesma ljubavi. Ali pogledajte detaljnije: sve Turgenjevljeve "ljubavi" nemaju zemaljsku krunu, ne pretvaraju se u brak. On je opjevao "komad otvorenog poganskog neba" kao stečevinu svoje biografije.

Na temelju Turgenjevljeve osobnosti i njegove velike naklonosti prema Viardot, moramo zaštititi njezino ime od bilo kakve uvrede... Za svijet joj se može suditi; ali baš za one koji čitaju i vole djelo Ivana Sergejeviča - nju nikada ne treba osuđivati, pa makar netko rekao da je za Ruse posebno osuđuju zbog svoje hladnoće i ravnodušnosti prema Turgenjevu. Neka je sveta njegova volja: neka joj je uspomena mirna, a ne boli kraj njegova svetog groba.

Pa, zašto se Turgenjev nije zaljubio u drugu? Što bi ga spasilo, umirilo, usrećilo? Biste li zaspali s ljubavlju i poštovanjem? Pa, zašto je to učinio? još, nije se svidjelo?

To je cijeli odgovor zašto ona upravo njega Nisam ga mogla voljeti više nego što sam ga voljela... zbog interesa njegova uma, šarma njegovih talenata, njegova obrazovanja; za njegov plemeniti rad.

Rock. I – s obje strane.

Korišteni materijali:[

url]http://www.bibliotekar.ru/rus-Rozanov/73.htm

Je li onaj popularni mogao pretpostaviti operni pjevač Polina Viardot da će joj pobjednička turneja u Sankt Peterburgu donijeti ne samo ljubav ruske javnosti, već i nevjerojatnu četrdesetogodišnju romansu. Nije svaki brak, čak ni jedan zaključen Velika ljubav, može trajati toliko dugo. Ali to je bio poseban odnos udana žena s ruskim plemićem.

Sankt Peterburg jesen 1843

Jesenska kazališna sezona u Sankt Peterburgu otvorena je gostovanjima talijanska opera i njezina prima Pauline Viardot, prozvana “Glazbeni mrav”. Neobično nadarena pjevačica odlučila je osvojiti publiku svojim pjevanjem u operi “Seviljski brijač”, dodajući Rosalininim arijama umetke iz Alyabievljeve romanse “Slavuj”. Publika je bila iznimno oduševljena.

Među obožavateljima su bili pjesnik Aleksej Pleščejev i književnik Ivan Turgenjev. Pleščejev je posvetio pjesmu Polini Viardot, a Ivan Turgenjev svoje srce i život. “Glazbeni mrav” nije nimalo blistao ljepotom, suvremenici su je otvoreno nazivali ružnom, ali je svojim pjevanjem i karizmom zavoljela ljude. Njezin glas pogodio je Turgenjeva na mjestu i učinio ga njegovim najvjernijim obožavateljem. Rezultat je bio neobičan "duet": privlačni kolegijalni procjenitelj Turgenjev i ružna pjevačica Viardot. Turgenjev je zaljubljen kao dječak! Svoju voljenu susreće na glazbenim večerima, balovima i prijemima, a pjevačicu prati za petama.

Bračni par Viardot živio je u kući na Nevskom, nedaleko od kazališta; pisac je prvo postao član kuće, a zatim se pretvorio u najboljeg prijatelja obitelji. Suprug uopće nije bio ljubomoran na svoju gospođu za pisca, jednostavno je navikao na obilje obožavatelja. Štoviše, bilo je moguće izvući korist iz Turgenjevljeve iskrene strasti. Uveo je Polinu i Louisa Viardota u krug kreativne boemije i napisao niz pjesama koje je Polina pretvorila u nevjerojatne pjesme. Štoviše, spisateljica je postala najbolji prijatelj za samog Louisa i dijelio s njim strast za lovom. Kasnije je Turgenjev pisao pisma svojoj voljenoj i uvijek je molio da ispriča svom mužu kakav je bio lov i koliko je prepelica izbrojao u šumi. Za Turgenjeva je roman bio doista vrtoglav. Pauline Viardot postala je ljubav njegova života, njegova duša i prava muza.

Zahvaljujući toj ljubavi (neki istraživači tvrde da je bila platonska, drugi poriču tu činjenicu), rođena su prava remek-djela na polju književnosti. Ivan Sergejevič bio je u usponu spisateljska karijera, a Polina je prva pročitala sva njegova djela i znala sve njegove tajne i želje. Na kraju turneje obitelj Viardot otišla je u Beč, ali godinu dana kasnije vratila se u Moskvu.

Turgenjev žuri u susret svojoj voljenoj, provode vrijeme šetajući gradom, posjećujući prijatelje. Tijekom ovog posjeta Poline Viardot Rusiji, pisac je upoznaje sa svojom majkom. Vlasna gospođa Turgenjeva bila je vrlo ljubomorna na svog sina zbog gostujućeg pjevača i pokušavala ga je na sve moguće načine odvratiti od neprimjerene veze s oženjenom strankinjom. Žena je otvoreno rekla da mrzi gostujuću Ciganku, ali nakon posjete operi bila je prisiljena prepoznati nevjerojatan talent strasti Ivana Sergejeviča.

Trio u francuskom stilu

Vlasna gospođa Turgenjeva bila je vrlo ljubomorna na svog sina zbog gostujućeg pjevača i pokušavala ga je na sve moguće načine odvratiti od neprimjerene veze s oženjenom strankinjom. Žena je otvoreno rekla da mrzi gostujuću Ciganku, ali nakon posjete operi bila je prisiljena prepoznati nevjerojatan talent strasti Ivana Sergejeviča. Viardot, koji je stalno na turnejama, odlazi u Pariz, ne mogavši ​​podnijeti razdvojenost, Turgenjev prati operu i iznajmljuje stan bliže kazalištu.

Godinu dana kasnije, obitelj Viardot, zajedno sa svojom kćeri, ponovno posjećuje Rusiju. Putovanje se pretvara u ozbiljnu bolest za dijete i za samu Polinu, a obitelj se odlučuje vratiti kući u Francusku. Počinje na imanju Courtanvel nova runda romansa između Viardota i Turgenjeva. Pisac je tri godine živio u istoj obitelji s Polinom i Louisom Viardotom.

Blizina sa ženom koju voli imala je najpozitivniji utjecaj na njegov rad. Pod okriljem pjevača napisao je svoje najbolji radovi. Sama Polina povremeno je odlazila s opernom trupom, a Ivan Sergeevich je ostao u Courtanvelu sa svojim voljenim mužem i njezinom djecom. On je od cijelog društva najviše čekao njezin povratak s turneje, provodeći večeri s njezinom “posvojenom” obitelji.

Godine 1850. Turgenjeva je uspjela nakratko odvojiti sina od omražene Ciganke. Ivan Sergeevich je došao kući, nakon čega je ozbiljan razgovor s roditeljem. Obiteljska svađa završila je prekidom s majkom. Turgenjev se vratio u Francusku i odveo ga u nova obitelj njegova izvanbračna kći. Međutim, djevojka nikada nije prihvatila nove rođake.

Sam Turgenjev uspostavio je odnose sa svojom majkom i čak je primao novac od nje. Sljedećih godina Turgenjev je živio u dvije zemlje. Neko vrijeme nisam putovao i romansa se razvijala samo u pismima. Godine 1856. Ivan Sergeevich proveo je nekoliko tjedana u Courtanvelu, a devet mjeseci kasnije Pauline Viardot rodila je sina Paula. Možda je to slučajnost, ali vjeruje se da je ovo dijete Turgenjeva; dječak je previše ličio na ruskog pisca. Godine su pokazale da samo smrt može uništiti romansu pisca i pjevačice. Viardot je došao u Rusiju, a Turgenjev je bio u egzilu, ali je našao priliku iskoristiti tuđe dokumente kako bi došao upoznati svoju voljenu. Čak ni rat, koji je Rusima onemogućio ulazak u Francusku, nije mogao spriječiti sastanke.

Roman u epistolarnom žanru

Živjela je u Francuskoj, obilazila puno, on je bio prisiljen vratiti se u Rusiju. Tijekom njihove razdvojenosti, roman između Turgenjeva i Viardot prešao je u epistolarni žanr. Neiscrpna bujica pisama stigla je iz Rusije u kojima je pisac izražavao svoju ljubav prema pjevačici. Sudeći po sadržaju Viardotovih pisama, pisčevi su osjećaji bili iskreni; tužno je proživljavao razdvojenost od svoje voljene. I sama Polina dopustila je sebi da bude više voljena. Poznato je da je nakon Turgenjevljeve smrti Viardot ostalo pet stotina pisama, od kojih je tristo objavila, pažljivo pregledavajući korespondenciju i skrivajući sve osobne tajne.

Čitateljima su dostupna samo pisma s prizvukom osjećaja, razgovori o djelima i druge svakodnevne peripetije. Od pisama koje je napisao Viardot, nije objavljeno više od dva tuceta; ostala je pjevač uklonio iz Turgenjevljeve ostavštine. Tako je ovoj ljubavi bilo suđeno da bude skrivena od znatiželjnih očiju, iako su sami ljubavnici cijelo vrijeme bili na vidiku. Ivan Turgenjev nadživio je Louisa Viardota samo nekoliko mjeseci, a da svoju voljenu Polinu nikada nije imao vremena nazvati svojom ženom. Od četrdeset godina starog romana, samo književno i glazbena djela te brojne korespondencije.

I danas je za mnoge misterij kako je uspjela osvojiti mnoga muška srca.