Приказката за хубавата Василиса. "Василиса Прекрасна"

INВ едно царство, в една държава живеел един търговец. Той живя в брак дванадесет години и имаше само една дъщеря, Василиса Красивата. Когато майка й почина, момичето беше на осем години. Умирайки, съпругата на търговеца повика дъщеря си при себе си, извади кукла изпод одеялото, даде куклата на дъщеря си и каза:

- Слушай ме внимателно, Василиса! Помни и изпълни последните ми думи. Умирам и с благословията на родителя ти оставям тази кукла. Пазете го, дръжте го винаги със себе си и никога не го показвайте на никого. И когато ви се случи нещо лошо, дайте на куклата нещо за ядене и я помолете за съвет. Тя ще яде и ще ви каже как да помогнете на нещастието.

Тогава майката целуна единствената си дъщеря и умря.

След смъртта на съпругата си търговецът скърби, както се очакваше, и след това започна да мисли как да се ожени отново. Търговецът беше добър човек, не беше до булките. Но най-много той хареса една вдовица. Тя вече беше стара, имаше две собствени дъщери, почти на възрастта на Василиса - следователно беше и домакиня, и опитна майка. Търговецът се оженил за тази вдовица, но бил измамен и не намерил в нея добра майка за дъщеря си Василиса.

Василиса беше първата красавица в цялото село. Мащехата и сестрите й завиждаха на красотата й, измъчваха я с всякаква работа, така че от тези трудове тя да отслабне и да почернее от вятъра и слънцето. Те изобщо не оставиха Василиса жива! Но Василиса издържаше всичко без оплакване и всеки ден ставаше все по-красива и разцъфтяваща, а междувременно мащехата и дъщерите й отслабваха и погрозняваха от гняв, въпреки факта, че те като дами винаги седяха със скръстени ръце. Защо се получи така? На Василиса помогна нейната кукла. Без куклата, как би могло момичето да се справи с цялата работа! Но самата Василиса понякога не яде, а оставя най-много за куклата. вкусно. А вечер, когато всички си легнаха, тя се затваряше в килера, където живееше, и я лекуваше, като казваше:

- Ето, кукло, яж, чуй мъката ми! Живея в бащината си къща, не виждам радост за себе си, злата ми мащеха ме прогонва Бяла светлина. Научи ме как да бъда и живея и какво да правя?

Куклата яде, а след това я утешава в скръбта и дава съвети на Василиса. И на следващата сутрин той върши цялата работа за Василиса. Тя просто си почива на студено и бере цветя, но лехите й вече са оплевени, напоени са, зелето е напоено и печката е затоплена. Куклата също ще покаже на Василиса трева за слънчево изгаряне. За Василиса беше добре да живее с куклата си.

Минаха няколко години. Василиса порасна и стана завидна булка. Всички ухажори в града ухажват Василиса, никой дори не поглежда дъщерите на мащехата. Това ядосва мащехата повече от всякога и дава отговор на всички ухажори:

„Няма да предам най-малката си дъщеря преди старейшините си!“

И след като изпраща ухажорите, той изкарва гнева си върху Василиса, като го бие.

Един ден един търговец трябваше да напусне дома си за дълго време по търговски въпроси. Мащехата по това време се премести да живее в друга къща. Стоейки близо до тази къща гъста гора, а на една поляна в гората имаше колиба, а в колибата живееше Баба Яга. Тази Баба Яга не допускаше никого до себе си и ядеше хората като кокошки. След като се премести на партито за новодомци, съпругата на търговеца непрекъснато изпращаше омразната си Василиса в гората за нещо. Но Василиса винаги се прибираше у дома благополучно: куклата й показваше пътя и не й позволяваше да се доближи до колибата на Баба Яга.

Есента дойде. Мащехата даде вечерна работа и на трите момичета: накара едното да тъче дантела, другото да плете чорапи, а Василиса преде и даде задачи на всички. Тя изгаси огъня в цялата къща, остави само една единствена свещ там, където работеха момичетата, и си легна. Момичетата се опитаха и се справиха. Ето какво изгоря на свещта. Една от собствените дъщери на мащехата, по заповед на майка си, взе щипки, уж за да изправи лампата. Но вместо това, сякаш случайно, тя угаси свещта.

- Какво ще правим сега? - проговориха момичетата. „Няма пожар в цялата къща и нашите задачи не са изпълнени.“ Трябва да бягаме при Баба Яга за огън!

Този, който тъчеше дантелата, каза:

- Няма да ходя. Карфиците ме карат да се чувствам светла!

- И аз няма да отида - каза този, който плетеше чорапи.

- Леко ми е от иглите за плетене!

„Трябва да отидете да донесете огъня“, извикаха и двамата.

- Отивай при Баба Яга!

И избутаха Василиса от горната стая.

Василиса отиде до гардероба си, постави приготвената вечеря пред куклата и каза:

- Ето, кукло, яж и чуй моята мъка. Пращат ме при Баба Яга за огън и Баба Яга ще ме изяде!

Куклата яде и очите й блестят като две свещи.

- Не бой се, Василиса! - тя каза. „Иди където те изпратят, само ме дръж винаги с теб.“ С Баба Яга с мен нищо няма да ти стане.

Василиса се приготви, сложи куклата си в джоба си и като се прекръсти, отиде в гъстата гора.

Тя ходи и трепери. Изведнъж тя вижда конник, който препуска покрай нея: той е бял, облечен в бяло, конят под него също е бял, а сбруята на коня е бяла - на двора започна да се разсъмва.

Василиса вървеше цяла нощ и цял ден. Едва на следващата вечер тя излезе на поляната, където се намираше колибата на Баба Яга. Ограда около колибата е направена от човешки кости, върху оградата стърчат човешки черепи с очи. На портата вместо врати има човешки крака, вместо ключалки има ръце, вместо ключалка има уста с остри зъби. Василиса беше зашеметена от ужас и стоеше вкоренена на място. Внезапно тя отново вижда конник да препуска покрай нея: той е черен, облечен целият в черно и язди на черен кон. Той препусна до портата на Баба Яга и изчезна, сякаш беше пропаднал в земята - падна нощ. Но мракът не продължи дълго: очите на всички черепи по оградата светнаха и цялата поляна стана светла, сякаш посред бял ден. Василиса трепереше от страх, но без да знае къде да избяга, остана на мястото си.

Скоро в гората се чу страшен шум: дърветата пукаха, сухите листа хрущяха. Баба Яга излезе от гората: яздеше в хаван, караше с пестик и покриваше пътеката с метла. Тя се приближи до портата, спря и като подуши около себе си, извика:

- Фу, фу! Мирише на руски дух! Кой е там?

Василиса се приближи със страх към старицата и като се поклони ниско, каза:

- Аз съм, бабо! Дъщерите на мащехата ми ме изпратиха при вас за огън.

- Добре - каза Баба Яга, - познавам ги. Първо живей и работи с мен, а след това ще ти дам огън. И ако не си съгласен, тогава ще те изям! После се обърна към портата и извика:

- Хей, яки са ми ключалките, отваряйте се, широки са ми портите, отваряйте се!

Портите се отвориха, Баба Яга яздеше в двора, подсвирквайки, Василиса влезе зад нея и зад тях всичко беше заключено отново.

Баба Яга влезе в горната стая, протегна се и каза на Василиса:

- Искам да ям. Донесете тук всичко, което има във фурната. Василиса запали факел от черепите, които висяха на оградата, и започна да вади храна от пещта и да я сервира на Баба Яга и имаше достатъчно храна, приготвена за около десет души. От избата Василиса донесе мед, квас, вино и бира. Старицата всичко изпи и всичко изяде. Василиса остави само малка буза, парче свинско месо и кора хляб. Баба Яга започна да си ляга и каза на Василиса:

- Като замина утре, вижте - изметете колибата, почистете двора, пригответе прането, сгответе вечеря и отидете в хамбара, вземете там една четвърт от житото и го изчистете от нигелата. Да, така че всичко да е направено, иначе ще те изям!

След такава заповед Баба Яга започна да хърка, а Василиса постави остатъците от старицата пред куклата, избухна в горчиви сълзи и каза:

- Ето, кукло, яж, чуй мъката ми! Баба Яга ми даде тежка работа. И ако не направя всичко, което ми е наредено, той ме заплашва да ме изяде. Помогни ми!

Куклата отговорила:

- Не бой се от нищо, Василиса Красива! Вечеряйте, помолете се и си легнете. Утрото е по-мъдро от вечерта!

Василиса се събуди рано. Баба Яга също се изправи и погледна през прозореца: очите на черепите бяха потъмнели. Тогава блесна бял конник - и съвсем се разсъмна. Баба Яга излезе на двора, подсвирна - пред нея се появи хаван с пестик и метла. Червеният конник мина - слънцето изгря. Баба Яга седна в хаванчето и изскочи от двора: караше с чукало и покриваше пътеката с метла. Василиса остана сама в къщата на Баба Яга, огледа я, учуди се на изобилието във всичко и се замисли: каква работа да поеме първо. Той изглежда и цялата работа вече е свършена. Какавидата избира последните зърна нигела от пшеницата.

- О, спасителю мой! - каза Василиса на куклата. - Ти ме спаси от неприятности.

- Всичко, което трябва да направите, е да сготвите вечеря - отговори куклата, пъхвайки се в джоба на Василиса. - Сгответе го и си почивайте за вашето здраве!

До вечерта Василиса е приготвила храната за масата и чака Баба Яга. Започна да се стъмва, черен конник блесна зад портата - и стана напълно тъмно, само очите на черепите светеха. Дърветата пращяха, листата хрущяха - Баба Яга идваше. Василиса я срещна.

- Всичко готово ли е? - пита Баба Яга.

- Моля те, виж сама, бабо! - казва Василиса.

Баба Яга огледа всичко, ядоса се, че няма за какво да се сърди и каза:

- Добре тогава!

Тогава тя извика:

„Мои верни слуги, скъпи приятели, мелете моето жито!“

Появиха се три чифта ръце, грабнаха житото и го отнесоха надалеч. Баба Яга се нахрани, започна да се приготвя за лягане и отново заповяда на Василиса:

- Утре правиш същото като днес. Освен това вземете мак от кошчето и го изчистете от земята, зърно по зрънце. Някой от злоба, видиш ли, забъркал пръст в него!

- каза старицата, обърна се към стената и започна да хърка. И Василиса започна да храни куклата си. Куклата се нахрани и като вчера й каза:

- Помоли се на Бога и си лягай: утрото е по-мъдро от вечерта, всичко ще стане, Василиса!

На сутринта Баба Яга отново напусна двора в хоросана, а Василиса и куклата веднага повториха цялата работа. Вечерта старицата се върна, огледа всичко и вика:

„Мои верни слуги, скъпи приятели, изцедете маслото от маковото семе!“

Появиха се три чифта ръце, грабнаха мака и го отнесоха надалеч. Баба Яга седна да вечеря. Тя яде, а Василиса стои мълчаливо.

- Защо не говориш с мен? - попита Баба Яга. - Стоиш там тъп ли?

- Не смея - отговаря Василиса, - но ако ми позволите, бих искала да ви попитам нещо.

- Питай, само помни, не всеки въпрос води до добро: ще знаеш много, скоро ще остарееш!

"Искам да те попитам, бабо, само за това, което видях сам." Когато вървях към вас, един ездач на бял кон ме настигна, той беше бял и в бели дрехи: кой е той?

„Това е моят ясен ден“, отговаря Баба Яга.

„Тогава ме изпревари друг ездач на червен кон, самият той червен и облечен целият в червено: кой е той?“

- Това е моето червено слънце! - отговори Баба Яга.

- Какво значи черният конник, който ме настигна на самата ти порта, бабо?

- Това е мое тъмна нощ- всички мои верни слуги! Василиса си спомни трите чифта ръце, но замълча.

- Защо още не ме питаш? - каза Баба Яга.

- Ще имам достатъчно от това. Ти самата, бабо, каза, че ако знаеш много, скоро ще остарееш.

„Добре е – казва Баба Яга, – да питаш само за това, което си видял извън двора, а не в двора!“ Не обичам да ми перат мръсното пране на обществени места и ям твърде много за любопитни хора! Сега ще те попитам:

- Как успявате да завършите работата, която ви питам?

„Благословията на майка ми ми помага“, отговори Василиса.

- О, това е! Махни се от мен, благословена дъще! Нямам нужда от блажените.

Тя измъкна Василиса от стаята и я избута през портата. Тя взе един череп със светещи очи от оградата, заби го на пръчка, даде й го и каза:

- Ето огън за дъщерите на мащехата ти, вземи го. Ето за какво те изпратиха тук.

В светлината на черепа Василиса започна да тича към къщи. Черепът изчезна едва с настъпването на сутринта. И накрая, до вечерта на следващия ден Василиса стигна до дома си. Приближавайки се до портата, тя искаше да изхвърли черепа: „Вкъщи“, смята Василиса, „вероятно вече не се нуждаят от огън“. Но изведнъж от черепа се чу тъп глас:

- Не ме изхвърляйте, заведете ме при мащехата ми!

Тя погледна къщата на мащехата си и тъй като не видя светлина в нито един прозорец, реши да отиде там с черепа. За първи път те я поздравиха в къщата нежно и й казаха, че откакто си е тръгнала, не са имали пожар в къщата. Нямаше как сами да направят огъня, а огънят, който донесоха от съседите, угасна, щом влязоха с него в помещението.

- Може би твоят огън ще издържи! - каза мащехата. Внесоха черепа в горната стая, а очите от черепа просто погледнаха мащехата и дъщерите й и ги изгориха! Искаха да се скрият, но където и да се втурнаха, очите ги следяха навсякъде. До сутринта те бяха напълно изгорени до дървени въглища. Само Василиса не беше докосната.

На сутринта Василиса зарови черепа в земята, заключи къщата и отиде в града. В града тя поиска да живее със старица без корени. Живее за себе си и чака баща си. Ето какво казва тя на старата дама:

- Бабо, скучно ми е да седя без да правя нищо! Отидете на пазара, купете ми най-добрия лен, поне ще преда.

Старата жена купи добър лен. Василиса се зае с работата и работата й е в пламъци. И преждата излиза гладка и тънка като косъм. Има много прежда, време е да започнете да тъчете, но такива тръстики (гребен на тъкач) няма да се намерят никъде, които са подходящи за преждата на Василиса. И никой не смее да го направи. Василиса започна да иска куклата си и тя отговори:

„Донесете ми малко стара тръстика, стара совалка и малко конска грива, ще направя всичко за вас.“

Василиса взе всичко необходимо и си легна, а куклата приготви хубава машина за една нощ. До края на зимата Василиса беше изтъкала платното. Да, толкова тънък, че можете да го прекарате в игла вместо конец. През пролетта Василиса избелва платното и казва на старицата:

- Бабо, продай тази картина и вземи парите за себе си. Старицата погледна стоката и ахна:

- Не, дете! Никой освен краля не би могъл да носи такава дреха. Ще го заведа в двореца.

Старицата отиде в царския дворец и продължи да минава покрай прозорците. Царят видя това и попита:

- Какво искаш, стара госпожо?

„Ваше кралско величество“, отговаря възрастната жена, „донесох странен продукт.“ Не искам да го показвам на никого освен на теб.

Царят заповядал да пуснат старицата и когато видял картината, бил много изненадан.

- Какво искате за вашите стоки? – попитал кралят.

- Значи цена няма за него, царю отче! Донесох ти го като подарък.

Царят благодарил на старицата за такъв щедър дар и й дал даровете си.

Те започнаха да шият ризи за краля от тази тъкан. Изкроили ги, но никъде не намерили шивачка, която да се заеме да ги ушие. Дълго търсили, накрая царят извикал старицата и казал:

„Ти успя да предеш прежда и да изтъчеш такъв плат, успя да ми ушиеш ризи от него.“

„Не аз, господине, предя и тъча ленените платна – каза възрастната жена, – това е дело на доведеното ми дете, момичето“.

- Ами нека шие!

Старицата се върна у дома и разказа на Василиса за всичко.

„Знаех си“, казва й Василиса, „че тази работа няма да избяга от ръцете ми.“

Тя се затвори в стаята си и се захвана за работа. Тя шиеше неуморно и скоро цяла дузина ризи бяха готови.

Старицата занесе ризите на царя, а Василиса се изми, облече, среса косата си и седна под прозореца. Седи и чака да види какво ще стане по-нататък. Вижда: отива в двора на старата жена кралски слуга, влезе в горната стая и каза:

„Цар-суверенът иска да види изкусната жена, която е ушила ризите му, и да я възнагради от своите кралски ръце.“

Василиса отиде в двореца и се появи пред царските очи. Когато царят видя Василиса Красива, той се влюби в нея без памет.

"Не", казва кралят, "красиво моя!" Няма да се разделя с теб, ти ще бъдеш моя жена.

После хвана Василиса за белите ръце, настани я до себе си и там отпразнуваха сватбата. Скоро бащата на Василиса се върна у дома, зарадва се на това как се е развила съдбата й и остана да живее с дъщеря си. Василиса взе възрастната дама при себе си и винаги носеше куклата в джоба си до края на живота си. Тук приказката свършва.

- КРАЙ -

Илюстрации: Екатерина Костина

В едно царство живеел търговец. Той живя в брак дванадесет години и му се роди само една дъщеря - Василиса Красивата. Когато майка й почина, момичето беше на осем години. Умирайки, майката повика дъщеря си при себе си, извади куклата изпод одеялото, даде й я и каза:

- Слушай, Василиса! Запомнете и го направете последни думимоя. Умирам и заедно с родителската си благословия ще ви оставя тази кукла. Носете го винаги със себе си и не го показвайте на никого. И когато те сполети нещастие, дай й нещо за ядене и я помоли за съвет. Тя ще яде и ще ви каже как да помогнете на нещастието.

Тогава майката целуна дъщеря си и умря.

След смъртта на жена си търговецът се бори както трябва, а след това започна да мисли как да се ожени отново. Той беше добър човек - не ставаше въпрос за булки, но най-много харесваше една вдовица. Тя вече беше стара, имаше две дъщери, почти на същата възраст като Василиса - следователно беше и домакиня, и опитна майка. Търговецът се оженил за вдовица, но бил измамен и не намерил в нея добра майка за своята Василиса. Василиса беше първата красавица в цялото село, а мащехата и сестрите й завиждаха на красотата й, измъчваха я с всякаква работа, за да отслабне от работа и да почернее от вятъра и слънцето, така че там изобщо нямаше живот.

Василиса търпяла всичко без оплакване и с всеки изминал ден ставала все по-хубава и по-дебела, а мащехата и нейните дъщери отслабвали и погрознявали от гняв, макар че винаги седели със скръстени ръце като дами.

Как беше направено това? На Василиса помогна нейната кукла. Без това къде едно момиче ще се справи с цялата работа! Но понякога самата Василиса не ядеше, а оставяше най-вкусната хапка на куклата, а вечер, след като се настаниха, се затваряше в килера, където живееше, и я угощаваше, казвайки:

- Ето, кукло, яж, чуй мъката ми! Живея в къщата на баща си, не виждам радост за себе си. Злата мащеха ме гони от света. Научи ме как да бъда и живея и какво да правя?

Куклата яде, след това й дава съвети и я утешава в скръбта, а на следващата сутрин върши цялата работа за Василиса. Тя просто си почива на студа и бере цветя, но лехите й вече са оплевени, зелето е напоено, водата е налята и печката е загрята. Куклата също ще покаже на Василиса трева за слънчево изгаряне. За нея беше добре да живее с куклата си.

Минаха няколко години. Василиса порасна и стана булка. Всички ухажори в града се ухажват за Василиса, но никой няма да погледне дъщерите на мащехата. Мащехата се ядосва повече от всякога и отговаря на всички ухажори:

- Няма да предам най-младия пред по-възрастните! - И докато изпраща ухажорите, си изкарва гнева си върху Василиса с побой.

Един ден един търговец трябваше да напусне дома си за дълго време по търговска работа. Мащехата се премести да живее в друга къща. И близо до тази къща имаше гъста гора, а в гората на поляна имаше колиба и Баба Яга живееше в колибата. Тя не допускаше никого до себе си и ядеше хората като кокошки. След като се премести на ново място, мащехата непрекъснато изпращаше омразната си Василиса в гората за нещо, но тя винаги се връщаше у дома безопасно: куклата й показваше пътя и не я пускаше близо до колибата на Баба Яга.

Дойде есента. Веднъж мащехата даде на трите момичета вечерна работа: едното я накара да тъче дантела, другото да плете чорапи, а Василиса я накара да преде. И тя изгаси огъня в цялата къща, остави само една свещ, където работеха момичетата, и сама си легна. Момичетата започнаха да работят. Свещта изгоряла и една от дъщерите на мащехата взела щипките, за да изправи лампата, но вместо това, по заповед на майка си, тя случайно угасила свещта.

– Какво да правим сега? - започнаха да се оплакват момичетата. „Няма огън в цялата къща и нашите уроци не са приключили.“ Трябва да бягаме при Баба Яга за огън!

- Иглите ме карат да се чувствам светло! - казала онази, която тъкала дантела. - Няма да ходя.

- И аз няма да отида - каза този, който плетеше чорапа. – Иглите за плетене ми дават светлина!

„Трябва да отидете да донесете огъня“, извикаха и двамата. - Отивай при Баба Яга!

И избутаха Василиса от горната стая.

Василиса отиде до гардероба си, постави приготвената вечеря пред куклата и каза:

- Хайде, кукло, яж и чуй мъката ми: пращат ме при Баба Яга за огън и Баба Яга ще ме изяде!

Куклата яде и очите й блестят като две свещи.

- Не бой се, Василиса! - тя каза. „Иди където те изпратят, но винаги ме дръж при себе си.“ С мен нищо няма да ти стане при Баба Яга!

Василиса се приготви, сложи куклата в джоба си и като се прекръсти, отиде в гъстата гора.

Тя ходи и трепери. Изведнъж покрай нея препуска конник: бял е, облечен в бяло, конят под него е бял и сбруята на коня е бяла - на двора започна да се разсъмва. Тя продължава напред. Изведнъж препуска друг ездач: той е червен, облечен в червено и на червен кон - слънцето започна да изгрява.

Василиса вървеше цяла нощ и цял ден, само на следващата вечер тя излезе на поляната, където се намираше колибата на Баба Яга: ограда около колибата от човешки кости, човешки черепи с очи стърчат на оградата, вместо врати на портата има човешки крака, вместо ключалки има ръце, вместо замък има уста с остри зъби. Василиса беше зашеметена от ужас и стоеше вкоренена на място.

Изведнъж ездачът отново язди: той е черен, облечен целият в черно и на черен кон. Препусна в галоп до портата на Баба Яга и изчезна, сякаш беше пропаднал в земята - падна нощ.

Но мракът не продължи дълго: очите на всички черепи по оградата светнаха и цялата поляна стана светла като ден. Василиса трепереше от страх, но без да знае накъде да избяга, остана на мястото си.

Скоро в гората се чу страшен шум: дърветата пукаха, сухите листа хрущяха. Баба Яга напусна гората - яздеше в хаван, караше с пестик и покриваше пътеката с метла. Тя се приближи до портата, спря и като подуши около себе си, извика:

- Фу, фу! Мирише на руски дух! Кой е там?

Василиса се приближи със страх към старицата и като се поклони ниско, каза:

- Аз съм, бабо! Дъщерите на мащехата ми ме изпратиха при вас за огън!

- Добре - каза Баба Яга, - познавам ги. Но само живей и работи за мен, тогава ще ти дам огън, а ако не, ще те изям!

Тогава тя се обърна към портата и изкрещя:

- Хей, здрави са ми оградите, отваряйте се, широки са ми портите, отваряйте се! „Портите се отвориха, Баба Яга влезе, подсвирквайки, и Василиса влезе зад нея, след което всичко беше заключено отново.

Влизайки в горната стая, Баба Яга седна на масата и каза на Василиса:

„Дай ми какво има във фурната тук: гладен съм!“

Василиса запали факел от онези черепи, които бяха на оградата, и започна да взема храна от печката и да я сервира на ягата, а около десет души приготвиха храна. От избата донесла квас, мед, бира и вино. Старицата всичко изяде и всичко изпи. Василиса остави само малко сланина, кора хляб и парче свинско месо.

Баба Яга започна да си ляга и каза:

„Когато си тръгна утре, виж, почисти двора, измети колибата, сготви вечеря, приготви прането и отиди в хамбара, вземи една четвърт от житото и го изчисти от нигелата.“ Нека всичко стане, иначе ще те изям!

След такава заповед Баба Яга започна да хърка, а Василиса постави остатъците от старицата пред куклата, избухна в сълзи и каза:

- Ето, кукло, яж, чуй мъката ми! Баба Яга ми даде трудна работа и ме заплаши, че ще ме изяде, ако не направя всичко. Помогни ми!

Кукла в отговор:

– Не бой се, Василиса Прекрасна! Вечеряйте, помолете се и си легнете - утрото е по-мъдро от вечерта!

Василиса се събуди рано, а Баба Яга вече беше станала и погледна през прозореца: очите на черепите изгасваха. Тогава блесна бял конник - и съвсем се разсъмна. Баба Яга излезе на двора, подсвирна - пред нея се появи хаван с пестик и метла. Мина червен конник - слънцето изгря, Баба Яга седна в хоросана и избяга от двора: пестото напира, метлата покрива следата.

Василиса остана сама, огледа къщата на Баба Яга, учуди се на изобилието във всичко и се спря в мисълта: каква работа да поеме първо? Погледна, а цялата работа вече беше свършена - куклата избираше последните зърна нигела от житото.

- О, ти, избавителю мой! - каза Василиса на куклата. - Ти ме спаси от беда!

- Всичко, което трябва да направите, е да сготвите вечеря - отговори куклата, пъхвайки се в джоба на Василиса. - Гответе с Господ и почивайте за ваше здраве!

До вечерта Василиса е приготвила масата и чака Баба Яга. Започна да се стъмва, черен конник блесна зад портата - и стана напълно тъмно, само очите на черепите светеха. Дърветата пращяха, листата хрущяха - Баба Яга идваше. Василиса я срещна.

– Всичко готово ли е? - пита ягата.

- Моля те, виж сама, бабо! - каза Василиса.

Баба Яга огледа всичко, ядоса се, че няма за какво да се сърди и каза:

- Добре тогава!

Тогава тя извика:

„Мои верни слуги, скъпи приятели, пометете житото за мен!“

Появиха се три чифта ръце, грабнаха житото и го отнесоха надалеч. Баба Яга се нахрани, започна да си ляга и отново даде указания на Василиса:

- Утре направи същото като днес, а освен това вземи маково семе отзад и го изчисти от земята, зърно по зърно: видиш ли, някой от злоба е смесил пръст в него!

Старицата каза, обърна се към стената и започна да хърка, а Василиса започна да храни куклата си. Куклата се нахрани и като вчера й каза:

- Помоли се на Бога и си лягай: утрото е по-мъдро от вечерта, всичко ще стане, Василиса!

На следващата сутрин Баба Яга отново напусна двора в хоросан, а Василиса и куклата веднага свършиха цялата работа. Старицата се върна, огледа всичко и извика:

„Мои верни слуги, скъпи приятели, изцедете маслото от маковото семе!“

Появиха се три чифта ръце, грабнаха мака и го отнесоха надалеч. Баба Яга започна да вечеря. Тя яде, а Василиса стои мълчаливо.

- Защо не ми говориш за нищо! - каза Баба Яга. -Там ли стоиш там?

- Не смея - отговори Василиса, - но ако ми позволите, бих искала да ви попитам нещо.

- Питам! Но не всеки въпрос води до добро: ако знаеш много, скоро ще остарееш!

„Искам да те попитам, бабо, само за това, което видях: когато вървях към теб, един ездач на бял кон, сам бял и в бели дрехи, ме настигна. Кой е той?

- Това е моят ясен ден - отговори Баба Яга.

„Тогава ме изпревари друг ездач - на червен кон, той беше червен и облечен целият в червено. Кой е това?

- Това е моето червено слънце! - отговори Баба Яга.

– А какво значи черният конник, който ме настигна при самата ти порта, бабо?

- Това е моята тъмна нощ. Всички мои слуги са верни!

Василиса си спомни трите чифта ръце, но замълча.

- Защо още не питаш? - казва Баба Яга.

– И на мен това ще ми стига. Ти сама, бабо, каза, че ще научиш много - ще остарееш!

- Добре е - каза Баба Яга, - че питаш само за това, което си видял извън двора, а не в двора! Не обичам мръсното ми пране да се пере на обществени места и ям хора, които са твърде любопитни! Сега ви питам: как успявате да вършите работата, която ви изисквам?

„Благословията на майка ми ми помага“, отговори Василиса.

- Значи това е! Махни се от мен, благословена дъще! Не ми трябват блажените!

Тя измъкна Василиса от стаята и я избута през портата. Тогава тя взе от оградата череп с горящи очи и като го постави на пръчка, й го даде:

„Ето огън за дъщерите на мащехата ви, вземете го: за това ви изпратиха тук!“

Василиса започна да бяга в светлината на черепа, която угасна едва с настъпването на сутринта. И накрая, вечерта на следващия ден, стигнах до дома си. Приближавайки се до портата, тя искаше да хвърли черепа: „Точно така, у дома“, мисли си тя, „те вече не се нуждаят от огън“. Но изведнъж от черепа се чу тъп глас:

– Не ме оставяй, заведи ме при мащехата ми!

Тя погледна къщата на мащехата си и тъй като не видя светлина в нито един прозорец, реши да отиде там с черепа. За първи път те я поздравиха любезно и й казаха, че откакто си е тръгнала, нямат огън в къщата: не могат да го направят сами, а огънят, който донесоха от съседите, угасна, щом влязоха с него в стаята .

– Може би твоят огън ще издържи! - каза мащехата. Внесоха черепа в стаята, а очите от черепа просто погледнаха мащехата и дъщерите й и изгоряха! Опитваха се да се скрият, но където и да бързат, очите ги следят навсякъде. До сутринта те бяха напълно изгорени в дървени въглища, само Василиса остана недокосната.

На сутринта Василиса заровила черепа в земята, заключила къщата, отишла в града и поискала да живее при старица без корени. Живее за себе си и чака баща си. Ето какво казва тя на старата дама:

– Омръзна ми да седя без работа, бабо! Иди ми купи най-добрия лен: поне ще преда!

Старицата го купи. Василиса седна да работи - работата й гори, а преждата излиза гладка и тънка като косъм. Има много прежда, време е да започнем да тъчем, но няма да намерят достатъчно тръстика, която да е подходяща за преждата на Василиса. Никой не се наема да ги прави. Василиса започна да иска куклата си. Тя казва:

„Донесете ми малко стара тръстика, стара совалка и конски гриви: ще направя всичко за вас.“

Василиса взе всичко необходимо и си легна, а куклата приготви великолепна фигура за една нощ. До края на зимата платът е изтъкан и толкова тънък, че може да се прокара през игла вместо конец. През пролетта платното беше избелено и Василиса каза на старицата:

- Продай тази картина, бабо, и вземи парите за себе си.

Старицата погледна стоката и ахна:

- Не, дете! Няма кой освен краля да носи такова бельо: ще го занеса в двореца!

Старицата отиде в царските покои и продължи да минава покрай прозорците. Царят видя и попита:

- Какво искаш, стара госпожо?

„Ваше кралско величество“, отговаря възрастната жена, „донесох странен продукт.“ Не искам да го показвам на никого освен на теб!

Царят заповядал да пуснат старицата и когато видял картината, останал изумен.

- Какво искаш за него? – попитал кралят.

- За него цена няма, царю отче! Донесох ти го като подарък!

Царят му благодарил и изпратил старицата с дарове.

От този лен започнали да шият ризи за царя. Изкроили ги, но никъде не намерили шивачка, която да се заеме да ги ушие. Дълго търсили, накрая царят извикал старицата и казал:

„Ти знаеше как да опъваш и тъчеш такъв плат, знаеш как да шиеш ризи от него!“

„Не аз, господине, предя и тъча ленените платна – каза възрастната жена, – това е дело на доведеното ми дете, момичето“.

- Ами нека я ушие!

Старицата се върна у дома и разказа на Василиса за всичко.

„Знаех си – казва й Василиса, – че това дело на ръцете ми няма да убегне!“

Тя се затвори в стаята си и се захвана за работа. Тя шиеше неуморно и скоро бяха готови дузина ризи.

Старицата занесе ризите на царя, а Василиса се изми, среса косата си, облече се и седна под прозореца. Седи и чака какво ще стане. Той вижда: слугата на царя идва в двора на старицата. Той влезе в горната стая и каза:

„Царят-суверен иска да види изкусната жена, която е ушила ризите му, и да я възнагради от своите царски ръце!“

Василиса отишла и се явила пред очите на царя. Когато царят видя Василиса Красива, той се влюби в нея без памет.

"Не, красавице моя", казва той, "няма да се разделя с теб, ти ще бъдеш моя жена!"

Царят хвана Василиса за белите ръце, настани я до себе си и там отпразнуваха сватбата. Бащата на Василиса скоро се върна, зарадва се на съдбата й и остана да живее в двора на дъщеря си. Василиса взе старицата при себе си и в края на живота си винаги носеше куклата в джоба си.

В едно царство живеел търговец. Той живя в брак дванадесет години и имаше само една дъщеря, Василиса Красивата. Когато майка й почина, момичето беше на осем години. Умирайки, съпругата на търговеца повика дъщеря си при себе си, извади куклата изпод одеялото, даде й я и каза:

Слушай, Василиса! Помни и изпълни последните ми думи. Умирам и заедно с родителската си благословия ви оставям тази кукла; винаги го дръжте при себе си и не го показвайте на никого; и когато те сполети нещастие, дай й нещо за ядене и я помоли за съвет. Тя ще яде и ще ви каже как да помогнете на нещастието.

Тогава майката целуна дъщеря си и умря.

След смъртта на жена си търговецът се бори както трябва, а след това започна да мисли как да се ожени отново. Той беше добър човек; Не ставаше дума за булките, но най-много харесваше една вдовица. Тя вече беше стара, имаше две дъщери, почти връстници на Василиса - следователно беше и опитна домакиня, и майка. Търговецът се оженил за вдовица, но бил измамен и не намерил в нея добра майка за своята Василиса. Василиса беше първата красавица в цялото село; мащехата и сестрите й завиждаха на красотата й, измъчваха я с всякаква работа, за да отслабне от работа и да почернее от вятъра и слънцето; Изобщо нямаше живот!

Василиса търпяла всичко без оплакване и всеки ден ставала все по-хубава и по-дебела, а междувременно мащехата и дъщерите й отслабвали и погрознявали от яд, въпреки че винаги седяли със скръстени ръце като дами. Как беше направено това? На Василиса помогна нейната кукла. Без това къде едно момиче ще се справи с цялата работа! Но понякога самата Василиса не ядеше, а оставяше най-вкусната хапка на куклата, а вечер, когато всички се настаниха, се затваряше в килера, където живееше, и я угощаваше, казвайки:

Ето, кукло, яж, чуй мъката ми! Живея в къщата на баща си, не виждам радост за себе си; Злата мащеха ме гони от света. Научи ме как да бъда и живея и какво да правя?

Куклата яде, след това й дава съвети и я утешава в скръбта, а на следващата сутрин върши цялата работа за Василиса; тя просто си почива на студено и бере цветя, но лехите й вече са оплевени, и зелето е напоено, и водата е нанесена, и печката е затоплена. Куклата също ще покаже на Василиса трева за слънчево изгаряне. За нея беше добре да живее с куклата си.

Минаха няколко години; Василиса порасна и стана булка. Всички ухажори в града ухажват Василиса; Никой дори няма да погледне дъщерите на мащехата. Мащехата се ядосва повече от всякога и отговаря на всички ухажори: „Няма да дам по-малкия преди по-големите!”, а след като изпраща ухажорите, изкарва гнева си върху Василиса с побой.

Един ден един търговец трябваше да напусне дома си за дълго време по търговска работа. Мащехата се премести да живее в друга къща, а близо до тази къща имаше гъста гора, а в гората на поляна имаше колиба, а Баба Яга живееше в колибата: тя не допускаше никого до себе си и яде хора като пилета. След като се премести на партито за посрещане, съпругата на търговеца непрекъснато изпращаше омразната си Василиса в гората за нещо, но тази винаги се връщаше у дома безопасно: куклата й показа пътя и не я остави близо до колибата на Баба Яга.

Дойде есента. Мащехата даде на трите момичета вечерна работа: накара едното да тъче дантела, другото да плете чорапи, накара Василиса да преде и даде на всички домашна работа. Тя изгаси огъня в цялата къща, остави една свещ там, където работеха момичетата, и сама си легна. Момичетата работеха. Когато свещта изгоряла, една от дъщерите на мащехата взела машата, за да изправи лампата, но вместо това, по заповед на майка си, тя случайно угасила свещта.

Какво да правим сега? - казаха момичетата. „Няма огън в цялата къща и нашите уроци не са приключили.“ Трябва да бягаме при Баба Яга за огън!

Карфиците ме правят лека”, каза онази, която плетеше дантелата. - Няма да ходя.

- И аз няма да отида - каза този, който плетеше чорапа. - Леко ми е от иглите за плетене!

„Трябва да отидете да донесете огъня“, извикаха и двамата. - Отивай при Баба Яга! - и избутаха Василиса от стаята.

Василиса отиде до гардероба си, постави приготвената вечеря пред куклата и каза:

Ето, кукличке, яж и чуй мъката ми: пращат ме при Баба Яга за огън; Баба Яга ще ме изяде!

Куклата яде и очите й блестят като две свещи.

Не бой се, Василиса! - тя каза. - Върви, където те пратят, само ме дръж с теб през цялото време. С мен нищо няма да ти стане при Баба Яга.

Василиса се приготви, сложи куклата си в джоба си и като се прекръсти, отиде в гъстата гора. Тя ходи и трепери. Изведнъж покрай нея препуска ездач: той е бял, облечен в бяло, конят под него е бял, а сбруята на коня е бяла - на двора започна да се разсъмва. Тя отива по-нататък, както друг конник препуска: самият той е червен, облечен в червено и на червен кон - слънцето започна да изгрява.

Василиса вървеше цяла нощ и цял ден, едва на следващата вечер излезе на поляната, където стоеше колибата на Баба Яга; ограда около колибата от човешки кости, върху оградата стърчат човешки черепи с очи; вместо стълбове на портата има човешки крака, вместо ключалки има ръце, вместо ключалка има уста с остри зъби. Василиса беше зашеметена от ужас и стоеше вкоренена на място. Изведнъж ездачът отново язди: той е черен, облечен целият в черно и на черен кон; препуснал до портата на Баба Яга и изчезнал, сякаш пропаднал в земята - настъпила нощта. Но мракът не продължи дълго: очите на всички черепи по оградата светнаха и цялата поляна стана светла като посред бял ден. Василиса трепереше от страх, но без да знае накъде да избяга, остана на мястото си. Скоро в гората се чу страшен шум: дърветата пукаха, сухите листа хрущяха; Баба Яга напусна гората - яздеше в хаван, караше с пестик и закриваше следите си с метла. Тя се приближи до портата, спря и като подуши около себе си, извика:

Фу-фу! Мирише на руски дух! Кой е там?

Василиса се приближи със страх към старицата и като се поклони ниско, каза:

Аз съм, бабо! Дъщерите на мащехата ми ме изпратиха при вас за огън.

„Добре, каза Баба Яга, аз ги познавам, ако живееш и работиш за мен, тогава ще ти дам огън; и ако не, тогава ще те изям!

Тогава тя се обърна към портата и изкрещя:

Хей, мои силни кичури, отвори се; Моите порти са широко, отворени!

Портите се отвориха и Баба Яга влезе, подсвирквайки, Василиса влезе зад нея и след това всичко беше заключено отново. Влизайки в горната стая, Баба Яга се протегна и каза на Василиса:

Донесете ми какво има във фурната тук: гладен съм.

Василиса запали факла от трите черепа, които бяха на оградата, и започна да вади храна от печката и да я сервира на ягата, и имаше достатъчно храна за около десет души; Тя донесе от мазето квас, мед, бира и вино. Старицата всичко изяде, всичко изпи; Василиса остави само малко сланина, кора хляб и парче свинско месо. Баба Яга започна да си ляга и каза:

Като си тръгна утре, виж - почисти двора, измети колибата, сготви вечеря, приготви прането и отиди до коша, вземи една четвърт от житото и го изчисти от нигела (див полски грах). Нека всичко стане, иначе ще те изям!

След такава заповед Баба Яга започна да хърка; и Василиса постави парчетата на старицата пред куклата, избухна в сълзи и каза:

Ето, кукло, яж, чуй мъката ми! Баба Яга ми даде тежка работа и заплашва, че ще ме изяде, ако не направя всичко; Помогни ми!

Куклата отговорила:

Не бой се, Василиса Прекрасна! Вечеряйте, помолете се и си легнете; утрото е по-мъдро от вечерта!

Василиса се събуди рано, а Баба Яга вече беше станала и погледна през прозореца: очите на черепите изгасваха; тогава блесна бял конник - и съвсем се разсъмна. Баба Яга излезе на двора, подсвирна - пред нея се появи хаванче с пестик и метла. Червеният конник мина - слънцето изгря. Баба Яга седна в хаванчето и излезе от двора, карайки с пестик и покривайки пътеката с метла. Василиса остана сама, огледа къщата на Баба Яга, учуди се на изобилието във всичко и се замисли: каква работа да поеме първо. Той гледа и цялата работа вече е свършена; Куклата откъсваше последните зърна от нигела от житото.

О, ти, избавителю мой! - каза Василиса на куклата. - Ти ме спаси от неприятности.

Всичко, което трябва да направите, е да сготвите вечеря - отговори куклата, пъхвайки се в джоба на Василиса. - Гответе с Бог и си почивайте добре!

До вечерта Василиса е приготвила масата и чака Баба Яга. Започна да се стъмва, черен конник блесна зад портата - и стана съвсем тъмно; само очите на черепите светеха.

Дърветата пращяха, листата хрущяха - Баба Яга язди. Василиса я срещна.

Всичко готово ли е? - пита ягата.

Моля, вижте сами, бабо! - каза Василиса.

Баба Яга огледа всичко, ядоса се, че няма за какво да се сърди и каза:

Добре тогава!

Тогава тя извика:

Мои верни слуги, скъпи приятели, пометете моето жито!

Появиха се три чифта ръце, грабнаха житото и го отнесоха надалеч. Баба Яга се наяде, легна си и отново заповяда на Василиса:

Утре правите същото като днес, а освен това вземете маково семе от кофата и го изчистете от земята, зърно по зърно, видите ли, някой от злоба е забъркал пръст в него!

Старицата каза, обърна се към стената и започна да хърка, а Василиса започна да храни куклата си. Куклата се нахрани и като вчера й каза:

Помоли се на Бога и си легни; утрото е по-мъдро от вечерта, всичко ще стане, Василиса!

На следващата сутрин Баба Яга отново напусна двора в хоросан, а Василиса и куклата веднага коригираха цялата работа. Старицата се върна, огледа всичко и извика:

Мои верни слуги, скъпи приятели, изцедете маслото от маковото семе!

Появиха се три чифта ръце, грабнаха мака и го махнаха от поглед. Баба Яга седна да вечеря; яде, а Василиса стои мълчаливо.

Защо не ми казваш нищо? - каза Баба Яга. - Стоиш там тъп!

- Не посмях - отговори Василиса, - но ако ми позволите, бих искала да ви попитам нещо.

Питам; Но не всеки въпрос води до добро: ако знаеш много, скоро ще остарееш!

Искам да те попитам, бабо, само за това, което видях: когато вървях към теб, един ездач на бял кон, сам бял и в бели дрехи, ме настигна: кой е той?

- Това е моят ясен ден - отговори Баба Яга.

Тогава ме настигна друг ездач на червен кон, той беше червен и облечен целият в червено; Кой е това?

Това е моето червено слънце! - отговори Баба Яга.

И какво значи черният конник, който ме настигна на самата ти порта, бабо?

Това е моята тъмна нощ - всичките ми слуги са верни!

Василиса си спомни трите чифта ръце и замълча.

Какво друго не питаш? - каза Баба Яга.

Това ще ми е достатъчно; Ти самата, бабо, каза, че ако много учиш, ще остарееш.

Добре е - каза Баба Яга, - че питаш само за това, което си видял извън двора, а не в двора! Не обичам мръсното ми пране да се пере на обществени места, но ям хора, които са твърде любопитни! Сега ви питам: как успявате да вършите работата, която ви изисквам?

Благословията на майка ми ми помага - отговори Василиса.

Значи това е! Махни се от мен, благословена дъще! Не ми трябват блажените!

Тя измъкна Василиса от стаята и я избута през портата, взе един череп с горящи очи от оградата и като го постави на пръчка, даде й го и каза:

Ето огън за дъщерите на мащехата ти, вземи го; Затова те изпратиха тук.

Василиса изтича вкъщи при светлината на черепа, която изгасна едва с настъпването на сутринта и накрая, вечерта на следващия ден, тя стигна до дома си. Приближавайки се до портата, тя искаше да хвърли черепа. „Точно така, у дома“, мисли си той, „те вече не се нуждаят от огън.“ Но изведнъж от черепа се чу тъп глас:

Не ме оставяй, заведи ме при мащехата ми!

Тя погледна къщата на мащехата си и тъй като не видя светлина в нито един прозорец, реши да отиде там с черепа. За първи път те я поздравиха любезно и й казаха, че откакто си е тръгнала, нямат огън в къщата: не могат да го направят сами, а огънят, който донесоха от съседите, угасна, щом влязоха с него в стаята .

Може би огънят ви ще устои! - каза мащехата.

Внесоха черепа в горната стая; а очите от черепа само гледат мащехата и дъщерите й и горят! Искаха да се скрият, но където и да се втурнат, очите ги следят навсякъде; до сутринта те бяха напълно изгорени във въглища; Сама Василиса не беше докосната.

На сутринта Василиса заровила черепа в земята, заключила къщата, отишла в града и поискала да живее с безродна старица; живее за себе си и чака баща си. Ето какво казва тя на старата дама:

Скучно ми е да седя без работа, бабо! Иди и ми купи най-доброто бельо; Поне ще въртя. Старицата купи добър лен; Василиса седна да работи, работата й гори, а преждата излиза гладка и тънка, като косъм. Имаше много прежда; Време е да започнете да тъчете, но те няма да намерят гребени, подходящи за преждата на Василиса; никой не се заема да направи нещо. Василиса започна да иска куклата си и тя каза:

Донесете ми малко стара тръстика, стара совалка и малко конска грива; и ще направя всичко за вас.

Василиса взе всичко необходимо и си легна, а куклата приготви великолепна фигура за една нощ. До края на зимата платът е изтъкан и толкова тънък, че може да се прокара през игла вместо конец.

През пролетта платното беше избелено и Василиса каза на старицата:

Продай тази картина, бабо, и вземи парите за себе си.

Старицата погледна стоката и ахна:

Не, дете! Няма кой да носи такъв лен освен царя; Ще го занеса в двореца.

Старицата отиде в царските покои и продължи да крачи покрай прозорците.

Царят видя и попита:

Какво искаш, стара госпожо?

„Ваше кралско величество“, отговаря старицата, „донесох странен продукт; Не искам да го показвам на никого освен на теб.

Царят заповядал да пуснат старицата и когато видял картината, се учудил.

Какво искаш за него? – попитал кралят.

Няма цена за него, царю отче! Донесох ти го като подарък.

Царят му благодарил и изпратил старицата с дарове.

Те започнаха да шият ризи за царя от този лен; Изкроили ги, но никъде не намерили шивачка, която да се заеме да ги изработи. Те търсиха дълго време; Накрая царят повика старицата и каза:

Ти знаеше как да цедиш и тъчеш такъв плат, знаеш как да шиеш ризи от него.

„Не аз, господине, предя и тъча ленените платна – каза възрастната жена, – това е дело на доведеното ми дете, момичето“.

Ами нека шие!

Старицата се върна у дома и разказа на Василиса за всичко.

„Знаех си“, казва й Василиса, „че това дело на ръцете ми няма да убегне.“

Тя се заключи в стаята си и се захвана за работа; Тя шиеше неуморно и скоро бяха готови дузина ризи.

Старицата занесе ризите на царя, а Василиса се изми, среса косата си, облече се и седна под прозореца. Седи и чака какво ще стане. Той вижда: слугата на царя идва в двора на старицата; влезе в горната стая и каза:

Царят-суверен иска да види майсторката, която е направила ризите за него, и да я възнагради от своите царски ръце. Василиса отишла и се явила пред очите на царя. Когато царят видя Василиса Красива, той се влюби в нея без памет.

Не - казва той, - моя красавица! няма да се разделя с теб; ти ще бъдеш моя жена.

Тогава царят хвана Василиса за белите ръце, седна я до себе си и там направиха сватбата. Бащата на Василиса скоро се върна, зарадва се на съдбата й и остана да живее с дъщеря си. Василиса взе старицата при себе си и в края на живота си винаги носеше куклата в джоба си. Това е

С твоята благословия. Куклата не е проста: ако дадете на куклата нещо за ядене, можете да получите помощ от нея в случай на беда. След известно време търговецът се жени повторно за вдовица с две дъщери, връстнички на Василиса, но нова женане харесваше доведената си дъщеря, давайки й различни тежки работи. Но куклата свърши цялата работа за Василиса. Когато Василиса пораснала, всички ухажори в града започнали да я ухажват, но мащехата й отказала на всички: „Няма да дам по-малката преди по-големите!“

Един ден търговец напуснал дома си за дълго време по търговски бизнес и по това време по молба на мащехата семейството се преместило да живее в друга къща, разположена близо до гъста гора, в която се намирала колибата на Баба Яга. Мащехата на Василиса често я изпращаше в гората, надявайки се, че канибалът Баба Яга ще я срещне и ще я изяде. Но момичето, благодарение на ръководството на куклата, винаги избягваше опасни пътеки. Накрая мащехата и дъщерите се заговориха да изпратят Василиса директно в колибата на Баба Яга за огън, така че през есента женска работа(тъкачество, плетене и предене), извършвани през нощта, те умишлено гасели горящата свещ. Куклата, както обикновено, обеща да се погрижи за безопасността на момичето и тя тръгна на пътя. По пътя тя срещна трима конници: бял, червен и черен (ден, слънце и нощ) - слугите на Баба Яга. На оградата на Баба Яга, направена от човешки кости, бяха окачени черепи, чиито очи огряваха околността със светлината си, сякаш беше ден. Тогава самата домакиня излезе от гората: „тя язди в хоросан, кара с пестик, покрива пътеката с метла.“ След като изслуша нуждата на момичето от огън, Баба Яга поиска тя, под страх от смърт, първо да работи като слуга. При гласова команда портите се отвориха и след това се заключиха.

Баба Яга даде на Василиса различни задачи, но тя, благодарение на помощта на куклата, изпълни всичко както трябва. Баба Яга имала и помощници – три чифта ръце, които откликвали и се появявали на зова на нейния глас. След известно време Баба Яга попита момичето как успява да свърши цялата работа толкова добре и след като научи, че причината за това е „благословията на майка й“, тя я избута навън, като каза: „Не ми трябва благословеното .” При нея, вместо лампа, тя подари един череп със светещи очи. Василиса искаше да се отърве от него, но черепът й каза да не прави това, а да я заведе в дома на мащехата си. Там светлината, излъчвана от очните кухини на черепа, изпепели мащехата и двете й дъщери.

След случилото се Василиса заровила черепа в земята и отишла в града, където се установила при една стара жена, решила да изчака завръщането на баща си там и се заела с предене и тъкане. Платът в ръцете й се оказал толкова тънък, че възрастната жена някак си го пренесла право в царския дворец. Царят го помолил да ушие ризи от това платно, което Василиса направила чрез старата жена. След като оцени умелата работа, владетелят искаше лично да види и възнагради момичето. Запленен от красотата й от пръв поглед, царят взел Василиса за жена. Бащата на Василиса, който се завърна от търговско пътуване, остана да живее в двора, новата кралица също взе старата жена със себе си и носеше помощника си за кукла в джоба си до края на дните си.

Тълкувания

Галерия

Вижте също

Бележки

Връзки

• Афанасиев А. Н.Руски народни приказки. Пълно издание в един том. / - М.: Alpha Book, 2010, стр. 123-128. ISBN 978-5-9922-0149-9.

Фондация Уикимедия. 2010 г.

Вижте какво е „Василиса Красива (приказка)“ в други речници:

Василиса Красивата: Василиса Красивата (приказка) Василиса Красивата (филм, 1939) филм-приказка, СССР, 1939 г. Режисьор Александър Роу. Василиса Красивата (филм, 1967) Василиса Красивата (карикатура) студио за анимационни филми... ... Wikipedia

Василиса Красивата (филм, 1939) Този термин има и други значения, вижте Василиса Красивата. Василиса Красивата Жанр приказка Режисьор Александър Роу Сценарист ... Wikipedia

Василиса Красивата (филм, 1939) филмова приказка от Александър Артурович Роу Василиса Красивата (филм, 1967) ... Wikipedia

ВАСИЛИСА КРАСИВА, СССР, Союздетфилм, 1939, ч/б, 72 мин. Приказка. По руски народни приказки. Първата филмова роля на Лидия Сухаревская (Белендриас). Лидер на съветския боксофис (1940 г., 4-то място) 19,2 милиона зрители. В ролите: Георгий Миляр (вижте... ... Енциклопедия на киното

Този термин има и други значения, вижте Василиса Красивата. Василиса Красива ... Уикипедия

Име Василиса гръцки произход. Личности Василиса Мелентьевна е шестата съпруга на цар Иван Грозни. Волохова, Василиса, майка на царевич Дмитрий, заподозряна в съучастие в убийството на царевич (XVI век). Кожина, Василиса ... Уикипедия

Един от основните жанрове на устната народна поезия, епос, предимно проза произведение на изкуствотомагически, приключенски или ежедневен характер с фентъзи насоченост. С. се нарича различни видовеорално...

Руски народен характер приказки. В повечето от тях V.P. е дъщерята на морския крал, надарена с мъдрост и способност да се трансформира. Един и същ женски образдейства под името Мария принцеса, Мария Моревна, Елена Красивата. М....... Велика съветска енциклопедия

Предишни имена „Държавен свободен сатирски агит театър“, „Работник в Баку“ ... Уикипедия

Книги

• Василиса Красива. Сестра Альонушка и брат Иванушка. Принцеса жаба. Мария Моревна. Перото на Финист Ясна-Сокол. Приказката за Иван Царевич, Жар птицата и сивия вълк. Най-новите приключения на колобка, или Науката за мислене за... (брой томове: 9)
• Василиса Красива. Сестра Альонушка и брат Иванушка. Принцеса жаба. Мария Моревна. Перото на Финист Ясна-Сокол. Приказката за Иван Царевич, Жар птицата и сивия вълк. Най-новите приключения на колобка, или Науката за мислене за... (брой томове: 8), Михаил Наумович Шустерман. "Василиса Прекрасна" Това цветно оформено издание в удобен голям формат представя руски език народна приказка"Василиса Прекрасна". Текстът е придружен с илюстрации на Иван...

В едно царство живеел търговец. Той живя в брак дванадесет години и имаше само една дъщеря, Василиса Красивата. Когато майка й почина, момичето беше на осем години. Умирайки, съпругата на търговеца повика дъщеря си при себе си, извади куклата изпод одеялото, даде й я и каза:
- Слушай, Василиса! Помни и изпълни последните ми думи. Умирам и заедно с родителската си благословия ви оставям тази кукла; винаги го дръжте при себе си и не го показвайте на никого; и когато те сполети нещастие, дай й нещо за ядене и я помоли за съвет. Тя ще яде и ще ви каже как да помогнете на нещастието.
Тогава майката целуна дъщеря си и умря.
След смъртта на жена си търговецът се бори както трябва, а след това започна да мисли как да се ожени отново. Той беше добър човек; Не ставаше дума за булките, но най-много харесваше една вдовица. Тя вече беше стара, имаше две дъщери, почти връстници на Василиса - следователно беше и опитна домакиня, и майка. Търговецът се оженил за вдовица, но бил измамен и не намерил в нея добра майка за своята Василиса. Василиса беше първата красавица в цялото село; мащехата и сестрите й завиждаха на красотата й, измъчваха я с всякаква работа, за да отслабне от работа и да почернее от вятъра и слънцето; Изобщо нямаше живот!
Василиса търпяла всичко без оплакване и всеки ден ставала все по-хубава и по-дебела, а междувременно мащехата и дъщерите й отслабвали и погрознявали от яд, въпреки че винаги седяли със скръстени ръце като дами. Как беше направено това? На Василиса помогна нейната кукла. Без това къде едно момиче ще се справи с цялата работа! Но понякога самата Василиса не ядеше, а оставяше най-вкусната хапка на куклата, а вечер, след като всички се настаниха, се затваряше в килера, където живееше, и я угощаваше, казвайки:
- Ето, кукло, яж, чуй мъката ми! Живея в къщата на баща си, не виждам радост за себе си; Злата мащеха ме гони от света. Научи ме как да бъда и живея и какво да правя?
Куклата яде, след това й дава съвети и я утешава в скръбта, а на следващата сутрин върши цялата работа за Василиса; тя просто си почива на студено и бере цветя, но лехите й вече са оплевени, и зелето е напоено, и водата е нанесена, и печката е затоплена. Куклата също ще покаже на Василиса трева за слънчево изгаряне. За нея беше добре да живее с куклата си.
Минаха няколко години; Василиса порасна и стана булка. Всички ухажори в града ухажват Василиса; Никой дори няма да погледне дъщерите на мащехата. Мащехата се ядосва повече от всякога и отговаря на всички ухажори: „Няма да дам по-малкия преди по-големите!”, а след като изпраща ухажорите, изкарва гнева си върху Василиса с побой.
Един ден един търговец трябваше да напусне дома си за дълго време по търговска работа. Мащехата се премести да живее в друга къща, а близо до тази къща имаше гъста гора, а в гората на поляна имаше колиба, а Баба Яга живееше в колибата: тя не допускаше никого до себе си и яде хора като пилета. След като се премести на партито за посрещане, съпругата на търговеца непрекъснато изпращаше омразната си Василиса в гората за нещо, но тази винаги се връщаше у дома безопасно: куклата й показа пътя и не я остави близо до колибата на Баба Яга.
Дойде есента. Мащехата даде на трите момичета вечерна работа: накара едното да тъче дантела, другото да плете чорапи, накара Василиса да преде и даде на всички домашна работа. Тя изгаси огъня в цялата къща, остави една свещ там, където работеха момичетата, и сама си легна. Момичетата работеха. Когато свещта изгоряла, една от дъщерите на мащехата взела машата, за да изправи лампата, но вместо това, по заповед на майка си, тя случайно угасила свещта.
- Какво да правим сега? - казаха момичетата. „Няма огън в цялата къща и нашите уроци не са приключили.“ Трябва да бягаме при Баба Яга за огън!
„Карфиците ме правят лека“, каза онзи, който плетеше дантелата. - Няма да ходя.
- И аз няма да отида - каза този, който плетеше чорапа. - Леко ми е от иглите за плетене!
„Трябва да отидете да донесете огъня“, извикаха и двамата. - Отивай при Баба Яга! - и избутаха Василиса от стаята.
Василиса отиде до гардероба си, постави приготвената вечеря пред куклата и каза:
- Ето, кукло, яж и чуй мъката ми: пращат ме при Баба Яга за огън; Баба Яга ще ме изяде!
Куклата яде и очите й блестят като две свещи.
- Не бой се, Василиса! - тя каза. - Върви, където те пратят, само ме дръж с теб през цялото време. С мен нищо няма да ти стане при Баба Яга.
Василиса се приготви, сложи куклата си в джоба си и като се прекръсти, отиде в гъстата гора. Тя ходи и трепери. Изведнъж покрай нея препуска ездач: той е бял, облечен в бяло, конят под него е бял, а сбруята на коня е бяла - на двора започна да се разсъмва. Тя отива по-нататък, както друг конник препуска: самият той е червен, облечен в червено и на червен кон - слънцето започна да изгрява.
Василиса вървеше цяла нощ и цял ден, едва на следващата вечер излезе на поляната, където стоеше колибата на Баба Яга; ограда около колибата от човешки кости, върху оградата стърчат човешки черепи с очи; вместо стълбове на портата има човешки крака, вместо ключалки има ръце, вместо ключалка има уста с остри зъби. Василиса беше зашеметена от ужас и стоеше вкоренена на място. Изведнъж ездачът отново язди: той е черен, облечен целият в черно и на черен кон; препуснал до портата на Баба Яга и изчезнал, сякаш пропаднал в земята - настъпила нощта. Но мракът не продължи дълго: очите на всички черепи по оградата светнаха и цялата поляна стана светла като посред бял ден. Василиса трепереше от страх, но без да знае накъде да избяга, остана на мястото си. Скоро в гората се чу страшен шум: дърветата пукаха, сухите листа хрущяха; Баба Яга напусна гората - яздеше в хаван, караше с пестик и закриваше следите си с метла. Тя се приближи до портата, спря и като подуши около себе си, извика:
- Фу-фу! Мирише на руски дух! Кой е там?
Василиса се приближи със страх към старицата и като се поклони ниско, каза:
- Аз съм, бабо! Дъщерите на мащехата ми ме изпратиха при вас за огън.
„Добре, каза Баба Яга, аз ги познавам, ако живееш и работиш за мен, тогава ще ти дам огън; и ако не, тогава ще те изям!
Тогава тя се обърна към портата и изкрещя:
- Хей, запекът ми е силен, отвори; Моите порти са широко, отворени!
Портите се отвориха и Баба Яга влезе, подсвирквайки, Василиса влезе зад нея и след това всичко беше заключено отново. Влизайки в горната стая, Баба Яга се протегна и каза на Василиса:
- Дай ми какво има във фурната тук: гладен съм.
Василиса запали треска от трите черепа, които бяха на оградата, и започна да взема храна от печката и да я сервира на ягата, и имаше достатъчно храна за около десет души; от избата донесла квас, мед, бира и вино. Старицата всичко изяде, всичко изпи; Василиса остави само малко сланина, кора хляб и парче свинско месо. Баба Яга започна да си ляга и каза:
- Като замина утре, вижте - почистете двора, изметете колибата, сгответе вечеря, пригответе прането и отидете до коша, вземете една четвърт от житото и го изчистете от нигела (див полски грах). Нека всичко стане, иначе ще те изям!
След такава заповед Баба Яга започна да хърка; и Василиса постави парчетата на старицата пред куклата, избухна в сълзи и каза:
- Ето, кукло, яж, чуй мъката ми! Баба Яга ми даде тежка работа и заплашва, че ще ме изяде, ако не направя всичко; Помогни ми!
Куклата отговорила:
- Не бой се, Василиса Красива! Вечеряйте, помолете се и си легнете; утрото е по-мъдро от вечерта!
Василиса се събуди рано, а Баба Яга вече беше станала и погледна през прозореца: очите на черепите изгасваха; тогава блесна бял конник - и съвсем се разсъмна. Баба Яга излезе на двора, подсвирна - пред нея се появи хаванче с пестик и метла. Червеният конник мина - слънцето изгря. Баба Яга седна в хаванчето и излезе от двора, карайки с пестик и покривайки пътеката с метла. Василиса остана сама, огледа къщата на Баба Яга, учуди се на изобилието във всичко и се замисли: каква работа да поеме първо. Той гледа и цялата работа вече е свършена; Куклата откъсваше последните зърна от нигела от житото.
- О, ти, избавителю мой! - каза Василиса на куклата. - Ти ме спаси от неприятности.
- Всичко, което трябва да направите, е да сготвите вечеря - отговори куклата, пъхвайки се в джоба на Василиса. - Гответе с Бог и си почивайте добре!
До вечерта Василиса е приготвила масата и чака Баба Яга. Започна да се стъмва, черен конник блесна зад портата - и стана съвсем тъмно; само очите на черепите светеха.
Дърветата пращяха, листата хрущяха - Баба Яга язди. Василиса я срещна.
- Всичко готово ли е? - пита ягата.
- Моля те, виж сама, бабо! - каза Василиса.
Баба Яга огледа всичко, ядоса се, че няма за какво да се сърди и каза:
- Добре тогава!
Тогава тя извика:
- Мои верни слуги, мили приятели, изметете ми житото!
Появиха се три чифта ръце, грабнаха житото и го отнесоха надалеч. Баба Яга се наяде, легна си и отново заповяда на Василиса:
- Утре направи същото като днес, а освен това вземи маково семе от кофата и го изчисти от земята, зърно по зърно, видиш ли, някой от злоба е забъркал пръст в него!
Старицата каза, обърна се към стената и започна да хърка, а Василиса започна да храни куклата си. Куклата се нахрани и като вчера й каза:
- Помоли се на Господ и си легни; утрото е по-мъдро от вечерта, всичко ще стане, Василиса!
На следващата сутрин Баба Яга отново напусна двора в хоросан, а Василиса и куклата веднага коригираха цялата работа. Старицата се върна, огледа всичко и извика:
- Мои верни слуги, скъпи приятели, изстискайте маслото от маковото семе!
Появиха се три чифта ръце, грабнаха мака и го махнаха от поглед. Баба Яга седна да вечеря; яде, а Василиса стои мълчаливо.
- Защо не ми казваш нищо? - каза Баба Яга. - Стоиш там тъп!
- Не посмях - отговори Василиса, - но ако ми позволите, бих искала да ви попитам нещо.
- Питам; Но не всеки въпрос води до добро: ако знаеш много, скоро ще остарееш!
„Искам да те попитам, бабо, само за това, което видях: когато вървях към теб, един ездач на бял кон, сам бял и в бели дрехи, ме настигна: кой е той?
- Това е моят ясен ден - отговори Баба Яга.
- Тогава ме настигна друг ездач на червен кон, той беше червен и облечен целият в червено; Кой е това?
- Това е моето червено слънце! - отговори Баба Яга.
- Какво значи черният конник, който ме настигна на самата ти порта, бабо?
- Това е моята тъмна нощ - всичките ми слуги са верни!
Василиса си спомни трите чифта ръце и замълча.
- Защо още не питаш? - каза Баба Яга.
- Ще ми стига и това; Ти самата, бабо, каза, че ако много учиш, ще остарееш.
- Добре е - каза Баба Яга, - че питаш само за това, което си видял извън двора, а не в двора! Не обичам мръсното ми пране да се пере на обществени места, но ям хора, които са твърде любопитни! Сега ви питам: как успявате да вършите работата, която ви изисквам?
„Благословията на майка ми ми помага“, отговори Василиса.
- Значи това е! Махни се от мен, благословена дъще! Не ми трябват блажените!
Тя измъкна Василиса от стаята и я избута през портата, взе един череп с горящи очи от оградата и като го постави на пръчка, даде й го и каза:
- Ето огън за дъщерите на мащехата ти, вземи го; Затова те изпратиха тук.
Василиса изтича вкъщи при светлината на черепа, която изгасна едва с настъпването на сутринта и накрая, вечерта на следващия ден, тя стигна до дома си. Приближавайки се до портата, тя искаше да хвърли черепа. „Точно така, у дома“, мисли си той, „те вече не се нуждаят от огън.“ Но изведнъж от черепа се чу тъп глас:
- Не ме оставяй, заведи ме при мащехата ми!
Тя погледна къщата на мащехата си и тъй като не видя светлина в нито един прозорец, реши да отиде там с черепа. За първи път те я поздравиха любезно и й казаха, че откакто си е тръгнала, нямат огън в къщата: не могат да го направят сами, а огънят, който донесоха от съседите, угасна, щом влязоха с него в стаята .
- Може би огънят ви ще се задържи! - каза мащехата.
Внесоха черепа в горната стая; а очите от черепа само гледат мащехата и дъщерите й и горят! Искаха да се скрият, но където и да се втурнат, очите ги следят навсякъде; до сутринта те бяха напълно изгорени във въглища; Сама Василиса не беше докосната.
На сутринта Василиса заровила черепа в земята, заключила къщата, отишла в града и поискала да живее с безродна старица; живее за себе си и чака баща си. Ето какво казва тя на старата дама:
- Скучно ми е да седя без работа, бабо! Иди и ми купи най-доброто бельо; Поне ще въртя. Старицата купи добър лен; Василиса седна да работи, работата й гори, а преждата излиза гладка и тънка, като косъм. Имаше много прежда; Време е да започнете да тъчете, но те няма да намерят гребени, подходящи за преждата на Василиса; никой не се заема да направи нещо. Василиса започна да иска куклата си и тя каза:
- Донесете ми малко стара тръстика, стара совалка и малко конска грива; и ще направя всичко за вас.
Василиса взе всичко необходимо и си легна, а куклата приготви великолепна фигура за една нощ. До края на зимата платът е изтъкан и толкова тънък, че може да се прокара през игла вместо конец.
През пролетта платното беше избелено и Василиса каза на старицата:
- Продай тази картина, бабо, и вземи парите за себе си.
Старицата погледна стоката и ахна:
- Не, дете! Няма кой да носи такъв лен освен царя; Ще го занеса в двореца.
Старицата отиде в царските покои и продължи да крачи покрай прозорците.
Царят видя и попита:
- Какво искаш, стара госпожо?
„Ваше кралско величество“, отговаря старицата, „донесох странен продукт; Не искам да го показвам на никого освен на теб.
Царят заповядал да пуснат старицата и когато видял картината, се учудил.
- Какво искаш за него? – попитал кралят.
- За него цена няма, царю отче! Донесох ти го като подарък.
Царят му благодарил и изпратил старицата с дарове.
Те започнаха да шият ризи за царя от този лен; Изкроили ги, но никъде не намерили шивачка, която да се заеме да ги изработи. Те търсиха дълго време; Накрая царят повика старицата и каза:
- Ти знаеше как да цедиш и тъчеш такъв плат, знаеш как да шиеш ризи от него.
„Не аз, господине, предя и тъча ленените платна – каза възрастната жена, – това е дело на доведеното ми дете, момичето“.
- Ами нека я ушие!
Старицата се върна у дома и разказа на Василиса за всичко.
„Знаех си“, казва й Василиса, „че това дело на ръцете ми няма да убегне.“
Тя се заключи в стаята си и се захвана за работа; Тя шиеше неуморно и скоро бяха готови дузина ризи.
Старицата занесе ризите на царя, а Василиса се изми, среса косата си, облече се и седна под прозореца. Седи и чака какво ще стане. Той вижда: слугата на царя идва в двора на старицата; влезе в горната стая и каза:
„Цар-суверенът иска да види майсторката, която му е направила ризите, и да я възнагради от своите царски ръце.“ Василиса отишла и се явила пред очите на царя. Когато царят видя Василиса Красива, той се влюби в нея без памет.
"Не", казва той, "красиво моя!" няма да се разделя с теб; ти ще бъдеш моя жена.
Тогава царят хвана Василиса за белите ръце, седна я до себе си и там направиха сватбата. Бащата на Василиса скоро се върна, зарадва се на съдбата й и остана да живее с дъщеря си. Василиса взе старицата при себе си и в края на живота си винаги носеше куклата в джоба си.