“ สำหรับฉัน Shamil Basayev คุณเป็นแค่ลูกชิ้นตัวเล็กๆ”: Joseph Kobzon ที่ไม่รู้จัก “ สำหรับฉัน Shamil Basaev คุณเป็นลูกชิ้นตัวน้อย”: Joseph Kobzon Basaev และ Kobzon ที่ไม่รู้จัก

การเปิดเผยสัญลักษณ์ของเพลงป๊อปโซเวียตและรัสเซีย

เขาเป็นอิสระอย่างแน่นอน ไม่ได้ขึ้นอยู่กับใคร ไม่กลัวสิ่งใดๆ เขาพูดในสิ่งที่เขาคิด เขาทำในสิ่งที่เขาเห็นว่าจำเป็น เกลียดศัตรูของรัสเซีย แต่เขาเจรจากับอาชญากรของรัฐโดยไม่ลังเลใจเพื่อชีวิตมนุษย์ เขารักบ้านเกิดของเขา - สหภาพโซเวียต เคารพสตาลิน เขารังเกียจผู้ที่ทำลายประเทศอันยิ่งใหญ่ สามารถร้องเพลงในคอนเสิร์ตได้สี่ชั่วโมงโดยไม่หยุดพัก และมีชีวิตอยู่เท่านั้น จากนั้นเขาก็ร้องเพลงในรถระหว่างทางกลับบ้าน เพราะ “ฉันไม่พอ!” คุณสามารถพูดทุกอย่างเกี่ยวกับเขาได้ด้วยสองคำ: Joseph Kobzon และเขาเป็นคนร็อคแอนด์โรลเลอร์ตัวจริง หมดหวัง แก้มัด และเก่งกาจ และเป็นศิลปินประชาชนที่แท้จริงของสหภาพโซเวียต เขาร้องเพลงเกี่ยวกับผู้คนของเขา เกี่ยวกับความสำเร็จของพวกเขา เกี่ยวกับความรุ่งโรจน์ของพวกเขา

วันนี้ Joseph Davydovich มีวันครบรอบที่ยอดเยี่ยม และนี่คือเหตุผลที่ต้องมาพบกัน พระเจ้า ฉันชอบฟัง Kobzon มากแค่ไหน! ในการสนทนาเขาเป็นคนมีเหตุผล ตรงไปตรงมา และจริงใจอย่างยิ่ง และยอมรับทุกคำถาม ทำไมแม่ที่รักของคุณถึงไล่คุณด้วยไม้กวาดในวัยเยาว์? เขามาได้อย่างไร - คนจน! และเป็นยิวด้วย! - สู่เวทีใหญ่เหรอ? เขาไม่สวมคำสั่งอะไรและทำไม? เมื่อการรักผู้หญิงกลายเป็นโชคชะตา? ทำไมลูก ๆ ของเขาถึงเรียกเขาว่ายากะ? เขาไม่เคยให้อภัยอะไรแม้ว่าคุณจะคุกเข่าสวดภาวนา? คุณเคยกลัวสิ่งใดในชีวิตบ้างไหม? คุณมีความเสียใจบ้างไหม? เขาไม่มีอะไรต้องซ่อน กลัว หรือหลีกเลี่ยง เขาว่าง.

“มันเป็นพลังอันยิ่งใหญ่และเป็นมาตุภูมิอันยิ่งใหญ่ ซึ่งเราปกป้องจากพวกนาซี แต่ไม่สามารถทำลายกระดูกสันหลังของนักการเมืองของเราได้”

Joseph Davydovich คุณมาจากวัยเด็กอย่างไม่มีใครเหมือน ความทรงจำที่ชัดเจนที่สุดที่คุณยังจำได้คืออะไร?

Donbass คือบ้านเกิดที่ฉันต้องทนทุกข์ทรมานมายาวนาน ฉันจะไม่มีวันยอมแพ้ และฉันไม่สนใจเรื่องการคว่ำบาตรใด ๆ บ้านเกิดของฉันเปิดกว้างสำหรับฉันเสมอ ในดอนบาสส์ ท้องฟ้าแตกต่าง ธรรมชาติ โลก ทุกสิ่งแตกต่าง บุคคลมีแม่หนึ่งคนและบ้านเกิดเดียว ที่สะดือของคนถูกฝังอยู่ที่ไหนบ้านเกิดของเขา ฉันจะจดจำวัยเด็กของฉันตลอดไป Dnieper ที่สวยงามตระการตา, เขื่อน, สวน Shevchenko, สวน Chkalov ช่วงเวลาสีม่วงนี้เมื่อถึงเดือนพฤษภาคมและทุกอย่างก็เต็มไปด้วยสีม่วง สวยเหลือเชื่อ! เรารักเมืองนี้มากจนไม่เคยแตะต้องแปลงดอกไม้เลย ตรงกันข้าม เราปกป้องพืชพันธุ์ ทุกอย่างเป็นดอกกุหลาบใน Donbass ผู้คนรักเมืองของตนมากจนที่ดินที่มีอยู่ทั้งหมดปลูกด้วยดอกไม้ ไม่เพียงแต่กุหลาบเท่านั้นที่เติบโต แม้ว่าส่วนใหญ่จะปลูกก็ตาม มันเป็นดินแดนสีชมพูจริงๆ! ถนนถูกเรียกว่าเส้นจากนั้นพวกเขาก็เริ่มได้รับชื่อของตัวเองเท่านั้น

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาฉันก็รักจังหวัด กระท่อมเล็กๆ บ้าน และเมืองต่างๆ ฉันเคยไปสหรัฐอเมริกาหลายครั้ง และฉันชอบพื้นที่ที่มีบ้านชั้นเดียวที่นั่นมาก ทุกอย่างดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเมื่อคุณเห็นอาณาเขต ถนน และจดจำทุกสิ่งได้ ฉันมักจะคิดว่าอันไหนดีกว่ากัน: อารยธรรมหรือจังหวัดที่ให้ความสุขในการสื่อสาร? เมื่อไม่มีอินเทอร์เน็ต ไม่มีคอมพิวเตอร์ ไม่มีโทรทัศน์ มีแต่โรงเรียน ค่ายผู้บุกเบิก และการแสดงสมัครเล่น

- คุณเติบโตในภูมิภาคเหมืองแร่ และยังคงเป็นชาวเหมืองในดวงใจใช่ไหม?

หลังสงคราม เมืองและ Donbass ได้เกิดใหม่ต่อหน้าต่อตาเรา เราร้องเพลงของคนงานเหมือง กังวลอย่างบ้าคลั่งเกี่ยวกับการตายของคนงานเหมือง และมันก็เกิดขึ้น ฉันเป็นคนขุดแร่กิตติมศักดิ์ของเหมือง Zasyadko ที่มีชื่อเสียง ฉันได้รับรางวัลมากกว่าคนงานบางคน เครื่องราชอิสริยาภรณ์สามประการแห่งความรุ่งโรจน์ของนักขุด: ระดับที่สาม สอง และหนึ่ง ฉันไม่เคยใส่มันเพราะมันได้มาจากการทำงานในเหมืองเป็นเวลาสิบ, สิบห้าหรือยี่สิบปี จำเป็นต้องเสี่ยงชีวิตลงไปที่หน้า แน่นอนว่าฉันเข้าใจว่าฉันได้รับรางวัลเชิงสัญลักษณ์ล้วนๆ สำหรับความรักที่ฉันมีต่อคนงานเหมืองเพราะฉันมาหาพวกเขาบ่อยครั้ง แต่ฉันมีความเคารพอย่างสูงต่อคนเหล่านี้ นี่เป็นคำพูดไร้สาระที่คนขุดแร่ล้วนเป็นคนขี้เมา ไม่เป็นความจริง เช่นเดียวกับรัสเซียทั้งหมด สหภาพโซเวียตทั้งหมดมีแนวโน้มที่จะดื่มเหล้า แต่ฉันไม่กล้าเรียกพวกเขาว่าคนขี้เมาและจะไม่ยอมให้ใครดื่มเหล้า ด้วยเหตุผลง่ายๆ ที่พวกเขาทำงาน ได้สร้างอุตสาหกรรมโลหะวิทยาและพลังงานของมหาอำนาจนั้น ซึ่งเราได้รับชัยชนะด้วยการสูญเสียผู้คนนับล้านในแนวหน้าของมหาสงครามแห่งความรักชาติ และซึ่งเราพ่ายแพ้อย่างปานกลางโดยไม่ต้องยิงแม้แต่นัดเดียว ขอบคุณ ถึงนักการเมืองผู้มีชื่อเสียงของเรา: กอร์บาชอฟ, เชวาร์ดนาดเซ และเยลต์ซิน ซึ่งจบชีวิตนอกประเทศ

โจเซฟน้อย.

- คุณอายุเจ็ดขวบจำวันแห่งชัยชนะได้อย่างไร?

ในสหภาพโซเวียตไม่มีครอบครัวใดที่ไม่ได้รับงานศพ ในครอบครัวของฉัน พ่อของฉันกลับมาในปี 1943 ด้วยอาการตกใจมาก และน้องชายสองคนของแม่ฉันก็เสียชีวิต เด็กๆ คุ้นเคยกับงานศพมากจนเมื่อมีเสียงกรีดร้อง เราก็เข้าใจทันทีว่ามันหมายถึงอะไร นี่คือวิธีที่ฉันจำวันแห่งชัยชนะ ฉันตื่นขึ้นมาจากเสียงกรีดร้อง และตอนแรกคิดว่ามันเป็นแค่งานศพอีกครั้ง และเราอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์รวมที่มีแปดครอบครัว แต่พอเห็นแม่หัวเราะทั้งน้ำตา ไม่เข้าใจ สับสนไปหมด และเธอก็พูดว่า: "ลูกตื่น!" ฉัน : “แม่คะ เกิดอะไรขึ้นคะ?” และเธอ: "ชัยชนะ ลูกชาย ชัยชนะ!" ฉันพบกันเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคมที่ Slavyansk ในอพาร์ตเมนต์ส่วนกลาง จากนั้นครอบครัวก็ย้ายไปที่ Kramatorsk

- ในวัยเด็ก ความทุกข์ยากจะทนง่ายกว่าไหม หรือยังจำสมัยนั้นโหดร้ายขนาดไหน?

โรงเรียนไม่มีอุปกรณ์ครบครัน เด็กๆ หิวโหย เป็นหวัด มีเหา ไม่มีอะไรจะเขียน หนังสือเล่มนี้เป็นพรมาก! อย่างไรก็ตาม มีคำพูดมาจากสมัยนั้นว่า “หนังสือคือของขวัญที่ดีที่สุด” ฉันมีร้านหนังสืออยู่ข้างๆ โรงเรียน และฉันจะไปที่นั่นเพื่อสูดกลิ่นของหนังสือ ฉันไม่มีเงินที่จะซื้อ นั่นคือวิธีที่เราอาศัยอยู่ หลังเลิกเรียน ฉันกับเด็กๆ เดินผ่านซากปรักหักพัง แล้ววิ่งกลับบ้าน ถ้ามีสตูว์อะไรสักอย่าง เราก็อิ่มท้องแล้วนั่งทำการบ้าน พวกเขาถูกสร้างขึ้นอย่างรวดเร็วโดยผู้ที่รู้ดีกว่า จากนั้นตามถนนและลูกฟุตบอลเศษผ้า ต่อมาฉันเริ่มเล่นกีฬา เมื่อค่ำลง พวกเขาก็วิ่งไปโรงเรียนเพื่อเรียนศิลปะสมัครเล่นและร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียง และเมื่อมืดสนิท พี่น้อง ฉัน และน้องสาวก็มารวมตัวกันที่บ้านพร้อมตะเกียงน้ำมันก๊าดและร้องเพลง ฉันมีเพลงใหม่ชื่อว่า Family พวกเขาร้องเพลง "ฉันประหลาดใจที่ท้องฟ้า", "ในทุ่งหญ้าที่หูหนวกนั้นโค้ชแข็งตัว", เพลงรัสเซียและยูเครน เรารักกัน ตอนนั้นไม่มีการพูดถึงความอดทนใดๆ เลยด้วยซ้ำ ทุกคนไปออกรบไม่มีใครถามว่าคุณสัญชาติอะไร เราทุกคนเป็นโซเวียต เราต่อสู้และตายเพื่อมาตุภูมิโซเวียต มันเป็นพลังอันยิ่งใหญ่และเป็นมาตุภูมิที่ยิ่งใหญ่ แต่เราไม่สามารถปกป้องมันได้ มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับเรา พวกเขาปกป้องตนเองจากฟาสซิสต์ แต่ไม่สามารถทำลายหลังนักการเมืองของเราได้

คุณเติบโตขึ้นมา และในชนชั้นแรงงาน ในเมืองเหมืองแร่ คุณอาจลองสูบบุหรี่และดื่มเหล้า แม่ในตำนานของคุณป้องกันคุณจากนิสัยที่ไม่ดีได้อย่างไร

ตอนอายุสิบสี่ หนีจากครอบครัวที่หิวโหย ฉันไปเรียนที่โรงเรียนเทคนิคเหมืองแร่เพราะมีทุนการศึกษาที่นั่น ฉันช่วยแม่ที่รักจากการมีปากพิเศษในการเลี้ยงดูโดยบริจาคเงินเป็นงบประมาณของครอบครัว และมันก็ง่ายขึ้น

แต่มันไม่ได้เกิดขึ้นง่าย ๆ เพราะฉันต้องใช้รายได้แรกของฉัน - ค่าจ้าง - อย่างที่นักขุดมักจะทำ โดยพื้นฐานแล้วทหารเมื่อวานนี้เรียนที่ภูเขาพวกเขาสวมเสื้อคลุมด้วยซ้ำและฉันอายุ 14 ปี แต่พวกเขาไม่เข้าใจ และฉันก็ไม่เข้าใจเช่นกัน พวกเขาบอกฉันว่า:“ คุณเป็นคนขุดแร่! ไปฉลองกันเถอะ! เอาล่ะไปกันเลย และเมื่อพวกเขารินวอดก้าให้ฉันฉันก็จำอะไรไม่ได้เลย ฉันลองวอดก้าเป็นครั้งแรก พวกเขาเป็นมิตร พวกเขาอุ้มฉันด้วยมือเล็กๆ สีขาวบนรถราง พาฉันกลับบ้าน และทิ้งน้ำหนักที่ตายไว้บนแม่ของฉัน และเมื่อฉันตั้งสติได้ แม่ของฉันก็ใช้ไม้กวาดแสดงความยินดีกับทุนการศึกษาครั้งแรกของฉัน ฉันรีบวิ่งทันทีและซื้อกระเป๋าเงินด้วยเงินที่เหลือใส่รูเบิลแล้วพูดว่า: "แม่ยกโทษให้ฉันด้วยนี่คือของขวัญชิ้นแรกของฉันสำหรับคุณ!" มันยังคงอยู่ในครอบครัวของเฮเลนาน้องสาวของฉัน

"คลั่งไคล้? ไม่มีอะไรจะกินแต่เขาอยากเรียน! คุณกำลังคิดอยู่หรือเปล่า? ยิว! ไปมอสโคว์! ศึกษา!"

การเริ่มต้นชีวิตของคุณแทบไม่มีความหวังเลยในอาชีพการแสดงบนเวทีที่ยอดเยี่ยม จุดเปลี่ยนในชีวิตของคุณเกิดขึ้นเมื่อใด?

ฉันมีส่วนร่วมในการแสดงสมัครเล่นในอุตสาหกรรมเหมืองแร่ จากนั้นก็รับราชการในกองทัพ การก่อตัวครั้งแรกของฉันเกิดขึ้นบนดินบริสุทธิ์ในปี 1956 ซึ่งเป็นปีที่มีการเก็บเกี่ยวบริสุทธิ์ที่ใหญ่ที่สุด และเราสวมชุดทหารแล้ว แต่ยังไม่ได้สาบาน ถูกส่งไปภายใต้คำสั่งของเจ้าหน้าที่ให้เก็บพืชผล แล้วพวกเขาก็พาเราไปใน "โรงนาลูกวัว" ซึ่งเราไม่รู้ด้วยซ้ำ ปรากฎว่าเขาอยู่ในเขตทหารทรานส์คอเคเซียนในทบิลิซี จากนั้นเราถูกพาขึ้นรถยนต์ไปที่ภูเขา และผมรับใช้ในเทือกเขามังกลิซี ซึ่งอยู่ห่างจากทบิลิซี 55 กม. ที่นั่นเขายังกำกับการแสดงสมัครเล่น ถอนหายใจลึก ๆ อย่างสงบหลังจากการฝึกซ้อม และในปีพ. ศ. 2500 เมื่อคนทั้งประเทศถูกกลืนหายไปในการเตรียมการสำหรับเทศกาลเยาวชนและนักเรียนโลก Pyotr Nikolaevich Mordasov หัวหน้ากลุ่มเพลงและการเต้นรำของเขตทหารทรานคอเคเซียนสังเกตเห็นฉันในการทบทวน ปลายปี พ.ศ. 2500 เขาพาฉันเข้าร่วมวงดนตรี ซึ่งฉันได้รับการแนะนำให้ศึกษาการร้องอย่างมืออาชีพเป็นครั้งแรก

- คุณตัดสินใจพิชิตมอสโกเมื่อใด

ในปี 1958 ผมถูกปลดประจำการและเดินทางกลับไปยังดนีโปรเปตรอฟสค์ เขาเข้ากองทัพ ชกมวย และลงแข่งขันในรุ่นจูเนียร์มิดเดิ้ลเวทรุ่นเยาวชน ซึ่งมีน้ำหนัก 59–71 กก. และเมื่อกลับจากกองทัพ เขาก็หนักได้ 85 กิโลกรัมแล้ว และนั่นหมายความว่ากางเกงตัวเดียวที่ฉันใส่ในตอนเย็นใน Dnepropetrovsk นั้นสั้นและเล็กอยู่แล้ว ดังนั้นเมื่อผมถูกปลดประจำการ ผมก็กลับมาที่บ้านเกิดและประกาศกับครอบครัวที่ทักทายผมอย่างเป็นมิตรว่าผมอยากจะเรียน พวกเขาพูดว่า “คุณบ้าไปแล้วเหรอ? ไม่มีอะไรจะกินแต่เขาอยากเรียน! ที่ไหน?" ฉันพูดว่า: "ไปมอสโคว์!" พวกเขา: “ที่ไหน” ฉันพูดว่า: "ไปมอสโคว์!" พวกเขาพูดว่า:“ คุณกำลังคิดอยู่เหรอ? คุณกำลังพูดอะไร? ยิว! ไปมอสโคว์! ศึกษา!". ฉันพูดว่า: "ฉันจะลอง" และพระเจ้าองค์เดียวของฉัน แม่ของฉัน ผู้ซึ่งนิ่งเงียบ และเมื่อทุกคนจากไป พูดว่า: "ลูกเอ๋ย พวกเขาไม่ยอมรับคุณอยู่แล้ว!" ฉันคัดค้าน:“ แม่! ฉันอยากจะลอง!” และเธอก็พูดว่า: “เอาล่ะลูกชาย ลองดูสิ”

ฉันเป็นผู้ช่วยห้องปฏิบัติการที่สถาบันเทคโนโลยีเคมีและได้รับเงินจากค่าตั๋วรถไฟไปมอสโก เขามาในชุดทหารซึ่งผู้สมัครไม่ชอบใจจริงๆ พวกเขากล่าวว่า “แน่นอน เขาอยากจะสงสารคณะกรรมการ!” ฉันจะอธิบายให้พวกเขาฟังได้อย่างไรว่าฉันไม่มีอะไรจะใส่? จากนั้นฉันก็ร้องเพลง “Nothing to wear, no Matter what you say” ซึ่งได้รับความนิยมค่อนข้างมาก ในที่สุดฉันก็ได้เข้าเรียนที่สถาบันสอนดนตรีแห่งรัฐ Gnessin ฉันอาศัยอยู่ในหอพัก สมัยนั้นยังมีคฤหาสน์ไม้สองชั้นเก่าแก่เช่นนี้ ในห้องมีเก้าคน และระบบช่วยฉันไว้ ในเดือนกันยายนและตุลาคม นักเรียนทุกคนถูกส่งไปเก็บเกี่ยวพืชผล ฉันเป็นหัวหน้าคนงาน นักเปียโนและนักไวโอลินทำงานในกองพลของฉัน ฉันมี David Tukhmanov คนเก็บมันฝรั่งที่ขี้เกียจที่สุด ฉันตะโกนใส่เขา! เขาพูดว่า: “อาดิก อย่างน้อยก็เก็บตะกร้า!” อย่างไรก็ตาม ถ้าฉันรู้ว่าเขาจะเขียนว่า "วันแห่งชัยชนะ" ฉันจะเก็บมันฝรั่งเหล่านี้เองให้เขา... แต่นอกเหนือจากเรื่องตลกแล้ว ฉันทำงานอย่างดุเดือดและได้เงินมาอย่างน้อยหนึ่งถุง หรือแม้แต่หนึ่งถุงครึ่ง มันฝรั่งต่อฤดูกาล เขานำมันไปที่มอสโคว์แล้ววางไว้ใต้เตียง Tolik เพื่อนร่วมชาติของฉันจาก Dnepropetrovsk อาศัยอยู่ในห้องข้างๆ ฉัน และเราตกลงกันว่าเราจะแบ่งชีวิตของเราออกเป็นสองส่วน วันหนึ่งเขาอยู่ในครัว อีกวันหนึ่งฉันเป็น สมัยนั้นคุณยังสามารถดื่มน้ำประปาได้ และเรามีกระทะเหล็กหล่อสำหรับทอดมันฝรั่งในน้ำมันหมูที่แม่ส่งมา เธอส่งกล่องไม้อัดมาให้ฉัน และเราทอดมันฝรั่งในน้ำมันหมูล้างมันด้วยน้ำประปาแล้ววิ่งเหมือนกระต่าย - รถรางสองคันและรถราง - จาก Trifonovskaya ถึง Povarskaya จากนั้นก็เป็นถนน Vorovskogo เพื่อศึกษา

ในชีวิตของดาราดังทุกคนย่อมมีโอกาสโชคดีที่เปิดทางให้เขาขึ้นสู่เวทีใหญ่ เหตุใดจึงเกิดขึ้นกับคุณ?

ฉันเรียนด้วยความปรารถนาอย่างยิ่ง แต่ความอยากทางพันธุกรรมในการร้องเพลงพาฉันไปที่ House of Composers ในตอนเย็นซึ่งฉันมองดูผู้แต่งที่น่าชื่นชมซึ่งร่วมกับนักแสดงได้แสดงผลงานของพวกเขา และฉันก็เริ่มรบกวน Arkady Ostrovsky:“ พาฉันไปฟังหน่อยสิ! ฉันอยากจะร้องเพลงของคุณ! เขาทิ้งหมายเลขโทรศัพท์ไว้ให้ฉันอย่างที่ฉันจำได้ตอนนี้: 229-47-57 แล้วพูดว่า: "โทรหาฉัน!" ภรรยาของเขาขอให้เธอพักผ่อนบนสวรรค์ Matilda Efimovna - ฉันเบื่อเธอมาก! - ในที่สุดเขาก็พูดว่า:“ Arkasha! รับโทรศัพท์แล้ว! ฉันเบื่อนักร้องคนนี้จังเลย!” เธอถามว่า:“ ใครกำลังขอ Arkady Ilyich” ฉันจะว่าอย่างไรได้? “นักร้องนำ!” และเขาพูดว่า:“ มาพรุ่งนี้ คุณจะร้องเพลงอะไร? ฉันพูดว่า:“ ฉันจะร้องเพลงของคุณ! “คมโสมลอาสา” “ตามใจเราบอกเรา” เขาแย้งว่า: “ใช่ แต่ฉันมีศิลปินเดี่ยวเยอะมาก คุณมีเทเนอร์ในการร้องคู่ไหม?” ฉันตอบว่า: "ไม่" เขา: “หาเทเนอร์แล้วมา ฉันต้องการเพลงคู่” และฉันก็เริ่มแสดงร่วมกับ Viktor Kokhno เราสร้างเพลงคู่ที่ดี อันดับแรก Ostrovsky จากนั้น Feltsman, Blanter, Fradkin, Pakhmutova... พระเจ้า ฉันเป็นคนที่มีความสุขจริงๆ! พบยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการเพลง! เมื่อเพลงถูกแต่งโดยปรมาจารย์ผู้โดดเด่น เช่น Dunaevsky, Soloviev-Sedoy, Blanter, Feltsman, Pakhmutova รุ่นเยาว์, Babajanyan... จากนั้นพวกเขาก็เขียนเพลงไม่ใช่คำพูดอย่างที่พวกเขาพูดตอนนี้ (ล้อเลียน): "ดนตรีของฉัน คำพูดของฉัน" แต่เป็นบทกวี และคนรุ่นเก่าเขียนบทกวี: Matusovsky, Dolmatovsky, Oshanin และอายุหกสิบเศษที่ยิ่งใหญ่: Rozhdestvensky, Yevtushenko, Gamzatov, Dementyev กวีตัวจริง! ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องกระตุกบนเวทีและดึงดูดความสนใจโดยไม่จำเป็นก็เพียงพอแล้วที่จะบอกว่ากวีและนักแต่งเพลงคิดอะไรอยู่ในใจซึ่งนั่นคือสิ่งที่ฉันทำ

- แม่ของคุณเห็นคุณทางทีวีครั้งแรกเมื่อไหร่?

ฉันเริ่มสนใจที่จะท่องเที่ยวทั่วประเทศ เขาเดินทางไปทั่วสหภาพโซเวียตอันยิ่งใหญ่ โดยคิดค้นเส้นทางสำหรับตัวเอง: อูราล-ไซบีเรีย สามเดือนต่อมาเขากลับมา พบกับเพลงใหม่หรือนำมาแสดงทางโทรทัศน์แล้ว ยุคของ "แสงสีฟ้า" เพิ่งเริ่มต้นขึ้น แม่ภูมิใจสุดขีด! เราไม่มีทีวี แต่เธอไปหาเพื่อนบ้าน และเพื่อนบ้านรู้ว่าลูกชายของเธอสามารถแสดงตอน "แสงไฟ" ได้ จึงทำให้แม่ของฉันดูทีวีกับพวกเขาได้ โทรทัศน์พร้อมเพลงใหม่ ทัวร์ในเมืองใหม่... เอเชียกลาง ทรานคอเคเซีย คอเคซัสตอนเหนือ จากนั้นตะวันออกไกล, คัมชัตกา, ซาคาลิน, พรีมอรี และจนถึงทุกวันนี้สถิติของข้าพเจ้าก็ยังไม่ถูกทำลาย ข้าพเจ้าได้แสดงที่ผู้บัญชาการบนเกาะแบริ่งที่หลุมศพของเขา มีกระท่อมอ่านหนังสืออยู่ที่นั่นและโดยรวมแล้วมีชาวเกาะประมาณ 800 คนและเครื่องบินลงจอดในช่วงน้ำลงบนชายฝั่ง พระเจ้าห้าม ถ้าเราล่าช้า กระแสน้ำก็จะพัดพาทุกสิ่งออกไป และเราไม่สามารถบินกลับได้อีกต่อไป มันน่าสนใจ! มีความตื่นเต้น! ฉันยังเด็ก ยังไม่แต่งงาน... ก็ถูกไล่ออกจากสถาบัน

- ไล่ออกจากสถาบัน? เพื่ออะไร?

ฉันถูกไล่ออกจากปีที่ 4 เนื่องจากขาดการเข้าร่วม เรามีอธิการบดีที่เข้มงวดมาก ยูริ วลาดิมีโรวิช มูรอมเซฟ ผู้ซึ่งกล่าวว่า: “ไม่จำเป็นต้องละเลยการศึกษาคลาสสิกของเราผ่านเพลงป๊อปเหล่านี้!” และในยุค 70 เมื่อฉันแต่งงานกับ Ninel Mikhailovna ภรรยาสุดที่รักของฉันแล้วเธอก็พูดกับฉันว่า: "ฟังนะคุณไม่ละอายใจเหรอ? คุณเขียนคอลัมน์การศึกษาทุกที่ในแบบฟอร์มใบสมัคร: "การศึกษาระดับอุดมศึกษาที่ไม่สมบูรณ์"! ฉันพูดว่า: "ฉันกำลังเขียนความจริง!" เธอ:“ คุณเรียนจบยากไหม” ฉันลาพักร้อนและเริ่มเรียน มันเป็นเสียงร้องที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เป็นโปรแกรมคลาสสิกที่แตกต่างออกไป แต่ฉันจบแล้ว! เมื่อปี พ.ศ.2516 ณ สถาบัน. Gnessin ฉันมีคณะกรรมการสอบที่ยอดเยี่ยม การสอบของรัฐนำโดย Maria Petrovna Maksakova ศิลปินของประชาชน ในคณะกรรมาธิการมี Tatyana ที่ดีที่สุดจาก Evgeny Onegin Shpiller Natalya Dmitrievna, Onegin Nortsov Pantelei Markovich ที่ดีที่สุด, Gremin Ivanov Evgeny Vasilyevich ที่ดีที่สุด... มันยอดเยี่ยมมาก! พวกเขาร้องเพลงคลาสสิก เรียส โรมานซ์ จากนั้นหลังการสอบ Maria Petrovna กล่าวว่า: “โจเซฟ คณะกรรมการจะพิจารณาการแสดงของคุณ และตอนนี้ถ้าเป็นไปได้ ร้องเพลงให้เราด้วย” ฉันพูดว่า:“ ฉันไม่เข้าใจ! ไม่ว่าพวกเขาจะไล่ฉันออกจากสถาบันเพื่อสิ่งนี้หรือร้องเพลง!” เธอ: “แต่เธอร้องเพลงสอบรัฐแล้ว ร้องเพลงให้เราฟังหน่อยสิ” และ Feltsman, Fradkin, Aedonitsky, Pakhmutova ก็อยู่ที่นั่น พวกเขามาเล่นเปียโน และเราก็ร้องเพลงของพวกเขา

คุณอยู่บนเวทีมาเกือบหกสิบปีแล้ว ไม่มีประเทศเช่นสหภาพโซเวียตอีกต่อไป แต่คุณไม่เคยทรยศต่อตัวเองในความคิดสร้างสรรค์ของคุณ คุณไม่ถูกล่อลวงด้วยรูปแบบอื่น เนื้อหาอื่นเพื่อเอาใจเวลา รสนิยมของผู้ชม คุณทำสิ่งนี้ได้อย่างไร?

ฉันเริ่มร้องเพลงเหมือนลูกของมหาสงครามแห่งความรักชาติเพลงพลเรือนและรักชาติเกี่ยวกับมาตุภูมิเกี่ยวกับความกล้าหาญและฉันก็ดำเนินต่อไปโดยไม่เปลี่ยนแปลงอะไรเลย และเมื่อเปเรสทรอยก้ามาถึงฉันก็โต้ตอบกับสิ่งนี้ด้วยความประหลาดใจ: นี่เป็นคำแบบไหน? เหตุใดฉันจึงควรสร้างใหม่? นี่ฉันโกหกมาจนถึงตอนนี้เลยเหรอ? ฉันจะไม่เปลี่ยนใจ! และฉันไม่เปลี่ยนใจและไม่เสียใจแม้แต่วันเดียว

รูปเหมือนของแม่

“ ถ้าไม่ใช่เพราะผู้คน ฉันคงไม่มาหาคุณ คุณตัวเล็กเกินไปสำหรับฉัน Shamil Basayev!”

โจเซฟ ดาวีโดวิช ไม่มีสักคนเดียวในรัสเซียที่จะไม่รู้จักคุณในฐานะวีรบุรุษของนอร์ด-ออสต์ บอกตามตรงว่าตอนนั้นไม่กลัวเหรอ?

มันไม่น่ากลัวเลย ฉันสามารถอธิบายให้คุณเข้าใจได้อย่างถูกต้อง: คุณต้องรู้จิตวิทยาและการศึกษาของ Vainakhs และ Chechens เป็นอย่างดี และฉันรู้ดี ฉันมาที่นี่ตั้งแต่ปี 1962 และในปี 1964 ฉันได้รับรางวัลผลงานศิลปะชิ้นแรก - "ศิลปินผู้มีเกียรติแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเองเชเชน-อินกูช" เยี่ยมบ้านและสื่อสารกับชาวเชเชนและอินกุชหลายคนและนี่คือคนกลุ่มหนึ่ง - พวก Vainakhs ฉันได้เรียนรู้ประเพณีมากมายที่ฉันเคารพ ในตอนแรกพวกเขาดูดุร้ายสำหรับฉันเพราะพูดได้ว่าลูกเขยของพวกเขาไม่มีสิทธิ์สื่อสารกับแม่สามีของเขา ไม่เคย. ถ้าเขาเข้าไปในบ้านและเธออยู่ที่นั่นเขาก็จะหันหลังกลับและจากไป ฉันคิดว่า: "คนป่าเถื่อน! แม่สามีเป็นคนที่รักที่สุด!” และฉันถาม Makhmud Esambaev เพื่อนและพี่ชายของฉันในขณะที่ฉันเรียกเขาว่า: "Makhmud โปรดอธิบายให้ฉันฟังหน่อยว่านี่คือความโง่เขลาแบบไหน" และเขาตอบฉันว่า:“ ถ้าคุณลองคิดดูนี่ก็ไม่ได้โง่เลย นี่เป็นวิธีที่ควรจะเป็นเพื่อที่ลูกเขยจะไม่กล้ารุกรานแม่สามีไม่ว่าจะด้วยคำพูดหรือการกระทำ” แม้ว่าแม่สามีจะจากไป ลูกเขยก็ไม่เคยบอกลาเธอ เขาไปร่วมขบวนศพ แต่ไม่เข้าใกล้โลงศพ นอกจากนี้ลูกชายไม่มีสิทธิ์นั่งโต๊ะเดียวกันกับพ่อ ไม่เคย. ฉันไปเยี่ยมบ้านของสุลต่าน Aushev พ่อของ Ruslan Aushev ขอให้เขาพักผ่อนบนสวรรค์ เขาและ Tamara แม่ของ Ruslan รักฉันมาก และฉันก็แปลกใจ: "สุลต่านฉันไม่เข้าใจว่าเป็นรุสลันที่กระโดดหนีเมื่อคุณเข้าไป?" พวกเขาพูดว่า: “เขาน่าจะมีเรื่องต้องทำ…” ฉันถาม: “บอกความจริงทำไม” พวกเขา: “ถามเขาสิ” และรุสลันหัวเราะและพูดว่า: "ใช่ ธุรกิจ ธุรกิจ ... " พวกเขาไม่เคยมีสิทธิ์นั่งต่อหน้าพ่อในชีวิตเลย เช่นเดียวกับแขก แขกคือบุคคลที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดหากเขาได้รับเชิญ คุณอาจไม่ชอบแขก แต่ถ้าคุณเชิญเขา คุณจะไม่สามารถฝ่าฝืนประเพณีได้ สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นใน Nord-Ost เมื่อพวกเขาเริ่มรายชื่อผู้ที่มาที่ศูนย์ พวกเขากล่าวว่า: "เราจะไม่สื่อสารกับใครเลย เฉพาะกับประธานาธิบดีเท่านั้น" แต่เมื่อพวกเขาได้ยิน Kobzon พวกเขาตอบว่า: "Kobzon มาได้" พวกเขารู้จักฉัน ฉันร้องเพลงคล้ายเพลงสรรเสริญพวกเขา “ ร้องเพลง บิน ร้องเพลง บินไปรอบภูเขาทั้งหมด” นี่คือเพลงเกี่ยวกับกรอซนืย พ่อแม่ของพวกเขารู้จักฉัน “ Nord-Ost” ถูกจับโดยคนหนุ่มสาว: อายุ 18 ปี, 20, 21 ปี, คนโตคือ 23 ปี เมื่อพวกเขาเชิญฉัน Luzhkov และ Pronichev ต่อต้านอย่างเด็ดขาดพวกเขากล่าวว่า: "เราจะไม่ยอมให้คุณเข้าไป!" ฉันคัดค้าน: “พวกเขาไม่ยอมรับใครนอกจากฉัน!” “ไม่ เราจะไม่ให้คุณเข้าไป!” ฉันโน้มน้าว: “พวกเขาจะไม่ทำอะไรฉันเลย พวกเขาเชิญฉัน ฉันเป็นแขกของพวกเขา ฉันเป็นนักบุญสำหรับพวกเขา” พวกเขาพูดว่า: "ไปกันเถอะ" ฉันก็เลยไป ดังนั้นฉันจึงไม่กลัว และครั้งที่สองที่มากับขะกามดะก็ไม่น่ากลัว ด้วยเหตุผลง่ายๆ ข้อหนึ่ง เพราะพวกเขารู้ว่าพ่อแม่เคารพฉัน และเพราะฉันแก่กว่า ดังนั้นเมื่อเขาเข้าไปเขาจึงพูดว่า: "ฉันคิดว่ามีชาวเชเชนอยู่ที่นี่" เขา: "ชาวเชเชน!" และเขานั่งอยู่บนเก้าอี้พักผ่อน ฉันพูดว่า: "ชาวเชเชนเมื่อมีชายที่มีชื่อเสียงทั่วประเทศของคุณเข้ามาอายุสองเท่าของคุณและคุณนั่งอยู่ที่นั่นคนเหล่านี้ไม่ใช่ชาวเชเชน!" เขากระโดดขึ้น:“ อะไรคุณมาเพื่อให้ความรู้พวกเรา?” ฉันพูดว่า:“ ในขณะที่พ่อแม่ไม่อยู่ ฉันในฐานะคนโตก็มีสิทธิ์ ดังนั้นฉันจึงมาหาคุณในชุดโค้ตของฉัน และคุณก็เล็งปืนกลมาที่ฉัน” เขา: “ลดปืนลง” แล้วฉันก็พูดว่า: "ฉันอยากเห็นตาของคุณ" แต่พวกเขาสวมชุดลายพรางและหน้ากาก เขามองฉันแบบนั้นแล้วถอดหน้ากากออก ฉันพูดว่า:“ เอาล่ะ! คุณหล่อ! ทำไมคุณถึงต้องการหน้ากาก? ใครจะถ่ายรูปคุณ” บทสนทนาของเราจึงดำเนินต่อไป ฉันมั่นใจในสถานการณ์นั้น เช่นเดียวกับ Shamil Basayev เราคุยกับเขาสองครั้ง และเขาก็กระโดดขึ้นอย่างประหม่าสองครั้ง ฉันพูดว่า:“ อะไรนะ? กระโดดขึ้นมาทำไม? และไม่ใช่เรื่องปกติที่พวกเขาจะพูดว่า "คุณ" เขา: “หยุดนะ!” ฉันพูดว่า:“ หยุดอะไร? คุณจะยิงฉันเหรอ?” - “ถ้าไม่ใช่เพราะแขก ฉันคงยิงเขาไปแล้ว!” ฉันพูดว่า: “ถ้าไม่ใช่เพราะประชาชน ฉันคงไม่มาหาคุณหรอก คุณตัวเล็กเกินไปสำหรับฉัน!” เขาและฉันก็มีเวลาที่ยากลำบากในการแยกแยะสิ่งต่างๆ ดังนั้นนัดเหล่านี้จึงไม่ใช่เรื่องง่าย

โดยทั่วไปฉันมีเพื่อน Vainakh มากมาย Ruslan อย่างที่ฉันเรียกเขาว่า "ลูกชาย" Aushev วีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียต เขาได้รับตำแหน่งฮีโร่ในอัฟกานิสถาน ใช่เพื่อนมากมาย ตอนนี้หลายคนได้เป็นผู้แทนแล้ว

คุณแสดงในอัฟกานิสถานในสมัยโซเวียตเมื่อทหารของเราต่อสู้ที่นั่น ตอนนั้นก็ไม่น่ากลัวเหมือนกันเหรอ?

ฉันเคยไปอัฟกานิสถานเก้าครั้ง เก้าการเดินทางเพื่อธุรกิจ ที่นั่นฉันค้นพบความแปลกประหลาดอย่างหนึ่งสำหรับตัวเอง: ฉันรู้สึกถึงศัตรูที่หลัง เรากำลังเดินไปที่นั่น จู่ๆ ฉันก็รู้สึกว่ามีคนเดินตามฉันมาและเกลียดฉัน ฉันหันหลังกลับและจากไปทันที มันกระสับกระส่ายอยู่ที่นั่นภายใต้ปลอกกระสุน แต่ไม่มีอะไรน่ากลัว รู้สึกถึงความกลัวที่ปรับตัวแล้ว ท้ายที่สุดแล้ว มีผู้หญิงอยู่ใกล้ๆ เหล่านี้เป็นคนงานทางการแพทย์ แม่ครัว และพนักงานเสิร์ฟ โดยทั่วไปเป็นพนักงานบริการ ฉันจะกลัวคนรอบข้างได้อย่างไร?

การแสดงของคุณในเขตเชอร์โนบิลเป็นตัวอย่างของความเป็นชาย แต่พวกเขาทิ้งรอยดำไว้ในสุขภาพของคุณหรือไม่?

ฉันเป็นคนแรกในเชอร์โนบิล ตอนนั้นเองที่ศิลปินคนอื่น ๆ ก็เริ่มมาที่เคปเวิร์ดซึ่งอยู่ห่างจากเชอร์โนบิล 30 กม. และฉันก็แสดงที่ศูนย์กลางแผ่นดินไหว ฉันจำได้ว่ามีการจัดเตรียมนี้ สโมสร จากนั้นก็เป็นคณะกรรมการบริหารเขต และระหว่างนั้นก็มีแปลงดอกไม้ขนาดใหญ่ที่ปกคลุมไปด้วยดอกไม้ และสีก็สดใสมาก! เมื่อมีคนมาหาฉัน พวกเขาขอบคุณฉันและพูดว่า: “ขอโทษด้วย คุณไม่สามารถเด็ดหรือให้ดอกไม้ได้ แต่เตียงดอกไม้นี้เป็นของคุณ!” ทุกคนสวมหน้ากากที่นั่น และเมื่อฉันเริ่มคอนเสิร์ต พวกเขาก็เริ่มถอดพวกเขาออกด้วยความสมัครสมานฉันท์ ฉันพูดว่า:“ ใส่มันทันที! ฉันร้องเพลงใส่หน้ากากไม่ได้ เข้าใจได้ แต่ฉันมาและจากไป และคุณต้องทำงานที่นี่!” ฉันจบคอนเสิร์ต ออกไปข้างนอก และกะที่สองก็มาถึง: “แล้วพวกเราล่ะ?” ผู้คนที่นั่นทำงานเป็นทีม ครั้งละ 4 ชั่วโมง แล้วจึงพักผ่อน และพวกเขาดื่ม Cabernet พวกเขากินมันไปเป็นลิตร ฉันตอบว่า: "ได้โปรด!" ฉันร้องเพลงให้พวกเขา กะที่สองออกไปแล้ว พวกนายพลกำลังรอฉันสำหรับงานเลี้ยงในโมดูลอยู่แล้ว และจากนั้นกะที่สาม... ฉันพูดว่า: "แน่นอน!" จากนั้นฉันก็รู้สึกเจ็บอย่างรุนแรงในลำคอราวกับว่ามีขี้เถ้าเข้าไปในนั้นมันเป็นรังสีอยู่แล้ว เสร็จแล้วฉันล่ะ มีผู้ชายดีๆ หลายคนเสียชีวิตในเวลาต่อมา ฉันมีเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่ยอดเยี่ยม "วีรบุรุษแห่งเชอร์โนบิล" ฉันไม่ใส่มัน ดาวสวย. เมื่อตรวจพบว่าเป็นมะเร็ง ฉันถามแพทย์ว่า “นี่คืออะไร ผลของเชอร์โนบิล?” พวกเขาตอบฉัน: “มันยากที่จะพูด มันสามารถเกิดขึ้นกับเด็ก หรือผู้ใหญ่ กับใครก็ได้ และด้วยวิธีใดก็ตาม แต่เป็นไปได้ว่านี่คือลายเซ็นต์เชอร์โนบิล” ดังนั้นฉันจึงไถเชอร์โนบิล

Julio Iglesias ถามว่า “คุณมีเงิน 300 ล้านมั้ย? เลขที่? ฉันเป็นมาเฟีย ไม่ใช่คุณ!

Joseph Davydovich มีรูปถ่ายที่น่าทึ่งมากที่ Julio Iglesias ผู้โด่งดังระดับโลกจูบมือคุณ โปรดบอกเราว่าอะไรทำให้เกิดการแสดงความเคารพที่ผิดปกตินี้

- (หัวเราะโบกมือ) ประเด็นก็คือเขาเข้ากับคนง่ายและน่าตกใจมาก!

- Joseph Davydovich ช่วยบอกเล่าความเป็นมาของภาพนี้หน่อย! มันไม่ธรรมดาเลย!

อยากได้ขนาดนั้นเลยเหรอ?

- มาก!

เมื่อ Julio มารัสเซียครั้งแรก ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังองค์กรคอนเสิร์ตชื่อ "Moscovit" และเราก็เชิญเขา นี่ก็ประมาณปี 96–97 เขาแสดง จากนั้นหลังคอนเสิร์ตก็มีงานฉลองที่เขาเดินเข้ามาหาฉันแล้วพูดว่า “ฉันอยากถ่ายรูปกับคุณ” ฉันตอบเขาว่า: “จูลิโอ ฉันไม่แนะนำให้คุณทำเช่นนี้” เขาประหลาดใจ:“ ทำไม” ฉันพูดว่า: “เพราะว่าคนอเมริกันปฏิเสธวีซ่าของฉันและบอกว่าฉันเป็นมาเฟียและขายอาวุธและยาเสพติด” เขาพูดว่า:“ คุณเป็นมาเฟียหรือเปล่า” ฉัน: "ใช่!" เขาถามว่า: “คุณมีเงินเท่าไหร่?” ฉันยักไหล่ “ก็ไม่รู้สิ มันคืออะไร?” เขาพูดว่า: "ที่นี่ฉันมี 300 ล้าน!" ฉันมีความสุขมากสำหรับคุณ!” เขา:“ คุณมี 300 ล้านหรือเปล่า?” ฉันไม่". เขาพูดว่า:“ ฉันเป็นมาเฟียไม่ใช่คุณ!” เราก็หัวเราะ

จากนั้น ในการมาเยี่ยมครั้งต่อไปของเขา ฉันได้แสดงบนเวทีกับเขา เราร้องเพลง "Dark Eyes" อย่างอื่น และเราก็กลายเป็นเพื่อนกัน จากนั้นฉันก็พักร้อนอย่างต่อเนื่อง (อย่างน้อยก็พักผ่อน) ในมาร์เบลลา - นี่คืออันดาลูเซียทางตอนใต้ของสเปน และเขามีบ้านอยู่ที่นั่น ดังนั้นเราจึงพบกันที่นั่นในคอนเสิร์ตของเขา และระหว่างงานเลี้ยง หลังจากนั้นเขาก็กลายเป็นเพื่อนบ้านของเพื่อนของฉันในฟลอริดา และลูกชายของเขาก็เริ่มร้องเพลง และจูลิโอก็เชิญเขาไปที่บ้านของเขา พวกเขาเริ่มแสดงด้วยกัน และเราก็อยู่ที่คอนเสิร์ตของพวกเขา และหลังจากนั้นก็ร่วมงานเลี้ยงด้วย ฉันถามว่า: "อย่าบอกว่าฉันอยู่ที่นี่" แต่พวกเขาพูดแล้วจูลิโอก็เข้ามาหาฉันและจูบมือฉัน มันไม่สำคัญจริงๆ เขาเป็นนักแสดงที่น่าสนใจอย่างแน่นอน อันนี้สำหรับผู้หญิงของ Balzac: นุ่มนวล โคลงสั้น ๆ และสวยงาม เมื่อเขาเป็นนักฟุตบอลแล้วหลังจากประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์เขาก็เริ่มเดินลำบาก แต่จนถึงทุกวันนี้ ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน แผ่นซีดีของเขาก็ขายไปทุกที่ เขาเป็นแชมป์การขาย เหมือนไมเคิล แจ็กสันเมื่อก่อนเลย และเป็นคนดี เอ็นริเกเป็นลูกคนหนึ่งของเขา จริงๆ เขามีลูกหลายคน แต่เขามีภรรยาเพียงคนเดียว

- การปฏิเสธวีซ่าโดยสหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรปมีความสำคัญต่อคุณในปัจจุบันหรือไม่?

ฉันเคยเห็นทั่วทุกมุมโลก ฉันเคยไปอเมริกา ซึ่งต้องขอบคุณการยั่วยุของสหายของเรา ทำให้ฉันเข้าไปไม่ได้เป็นเวลา 25 ปีแล้ว ประมาณสามสิบครั้ง ฉันไปเที่ยวทั่วประเทศแล้วและฉันก็ไม่สนใจอีกต่อไป หากวันนี้พวกเขาบอกฉันว่าทรัมป์ - และเขาอยู่ที่คอนเสิร์ตของฉัน และฉันก็ร้องเพลงชาติอเมริกัน - อนุญาตให้ฉันมาได้ ฉันก็ไม่อยากมา สิ่งเดียวที่ฉันถูกจำกัดอยู่ทุกวันนี้คือสหภาพยุโรป ซึ่งกำหนดมาตรการคว่ำบาตรไครเมียและดอนบาสส์ ดีเลย ฉันยังคงภูมิใจที่ได้เป็นวีรบุรุษของสาธารณรัฐประชาชนโดเนตสค์ และฉันดีใจที่เพื่อนของฉันเริ่มเข้าใจว่าการเป็นผู้รักชาติในประเทศของคุณดีกว่า ฉันสามารถไปได้ทุกที่: ไปซีเรีย ไปอัฟกานิสถาน ไปจีน ฉันเคยไปทุกที่ที่มีคอนเสิร์ต ฉันเคยไปอินเดียสองครั้งและสามารถไปที่นั่นได้ เขาไปเที่ยวญี่ปุ่นสี่ครั้ง เขายังไปเที่ยวออสเตรเลีย 4 ครั้ง เขามองเห็นโลกทั้งโลก ประเทศของเขา สหภาพโซเวียต และเดินทางไปไกลแสนไกล ไปไหนก็ได้บางทีก็ไม่มีใจอยากไปเที่ยวแบบนี้ด้วยซ้ำ

- Joseph Davydovich คุณได้ความแข็งแกร่งมาจากไหน? แม้แต่ดาราดังระดับโลกยังยอมรับความเหนือกว่าของคุณเหรอ?

สิ่งที่สำคัญที่สุดคือไม่ต้องคิดว่าจะหาความเข้มแข็งได้จากที่ไหน แต่ต้องเต็มใจที่จะเชื่อมโยงกับสิ่งที่คุณทำและสิ่งที่คุณอาศัยอยู่ด้วย แล้วจะไม่มีวันเหนื่อย พวกเขาพูดเกี่ยวกับฉันว่า: "ดูสิ ฉันดูคอนเสิร์ตเสร็จแล้วและยังร้องเพลงในรถต่อไป!" ใช่ เพราะฉันไม่ได้เมา! ฉันชอบมัน! นี่คือของฉัน นี่คือยาของฉัน! ฉันรู้สึกเหนื่อยเมื่ออยู่ในท่าแนวนอน เมื่อฉันนอนพักผ่อนฉันก็เหนื่อย ฉันเหนื่อยเมื่อไม่มีอะไรทำโดยเฉพาะ จากนั้นฉันก็มองและคิดว่า: "ว้าว! ทุกคนกำลังทำงานอยู่! พวกเขาร้องเพลงและเต้นรำ แต่คุณนั่งอยู่ที่นั่นเหมือนคนโง่โดยไม่ทำอะไรเลย!” นี่คือสิ่งที่แม่ของฉันสอนเราแม่ที่รักของฉัน เธอสอนให้เราทำงานอย่างต่อเนื่อง

- ลูก ๆ ของคุณสืบทอดความแข็งแกร่งของคุณมาหรือเปล่า?

แน่นอน. โดยเฉพาะลูกสาวนาตาชา เธอเลี้ยงดูลูกสี่คน สร้างบ้านในอังกฤษ บ้านพักฤดูร้อน และบ้านที่นี่ ลูกชายยังเป็นคนทำงานหนัก เขามีร้านอาหารอยู่ที่อาร์บัต แม้ว่าเขาจะเป็นนักดนตรี แต่จู่ๆ เขาก็เริ่มต้นทำธุรกิจ เขายังมีการก่อสร้าง เขาต้องการสร้างศูนย์ ไม่ใช่คนขี้เมา ไม่เกียจคร้าน เขาให้กำเนิดลูกสามคน ทำได้ดี! ฉันมีความสุขกับลูก ๆ ของฉัน พวกเขาผ่านช่วงวัยรุ่นที่ยากลำบากนี้ไปอย่างสงบ ปราศจากยาเสพติด ไม่ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ไม่สูบบุหรี่ หรือไม่มีอะไรเลย

- คุณเป็นพ่อที่เข้มงวดหรือไม่?

ฉันเดาว่าใช่ แต่แม่ของพวกเขาใจดีเกินไป แม่คือทุกสิ่งทุกอย่างสำหรับพวกเขา แล้วพ่อคือยากะฉันควรทำยังไงดี? บางครั้งพวกเขาก็เริ่ม: “พ่อครับ คุณเป็นยังไงบ้าง?” และฉันมักจะตอบเสมอว่า: "คุณได้อันไหนมา!" แต่แน่นอนว่าฉันมอบทุกสิ่งที่พวกเขาต้องการให้พวกเขา พวกเขาเข้าใจ ชื่นชม และพัฒนามัน ฉันสามารถออกไปอีกโลกหนึ่งได้อย่างง่ายดายพวกเขามีทุกสิ่ง ทั้งลูกและหลาน : มั่งคั่ง มีการศึกษาทุกคน ลูกสาวสำเร็จการศึกษาจาก MGIMO ลูกชายสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยกฎหมาย ในปีนี้หลานสาวสองคนกลายเป็นนักเรียน: คนหนึ่งคือ Polina กำลังศึกษาอยู่ที่ Moscow State University ส่วนคนที่สอง Edel อยู่ที่มหาวิทยาลัยในลอนดอน ส่วนที่เหลือกำลังเติบโต พวกเขารักประเทศของฉัน เพลงที่ปู่ของพวกเขาร้อง ฉันไม่ได้ฝึกฝนการร้องเพลงในหมู่หลานๆ แต่ฉันมีเด็กสาวที่มีความสามารถมากคนหนึ่งชื่อมิเชล เธอชอบเพลงจริงจัง เธอร้องเพลง Bulat Okudzhava, “Cranes” ผลงานจริงจัง และเขาร้องเพลงได้ดีมาก

- คุณวางแผนที่จะอนุญาตให้เธอเข้าร่วมในโครงการหรือการแข่งขันหรือไม่?

ฉันไม่ชอบเวลาที่เด็กๆ ได้รับการสอนให้ร้องเพลงเป็นภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส การทำเช่นนี้คือการล้อเลียนสิ่งที่ตะวันตกทำได้ดีกว่าเราสิบเท่า คนที่ร้องเพลงนี้คือลิงล้อเลียนเพลงฮิตของตะวันตก เมื่อเรามีเพลงที่ไพเราะมากมาย ทั้งเพลงโฟล์ค เพลงต้นฉบับ และอะไรก็ตาม บางครั้งเด็กๆ พูดว่า: “พ่อ เข้าใจไหม นี่เป็นเวลาใหม่ อิทธิพลใหม่!” ฉันไม่สนใจเวลาใหม่! ฝรั่งเศส ประเทศที่ชาญฉลาด ออกกฤษฎีกา: มีรายการต่างประเทศคลาสสิกออกอากาศได้ไม่เกิน 20 เปอร์เซ็นต์ ดังนั้นพวกเขาจึงเก็บทุกอย่างไว้ เราเป็นคนโง่ที่ไม่มีรูปแบบเพลงรัสเซีย คำภาษารัสเซีย คุณเริ่มเข้าใจคณะกรรมการวัฒนธรรมว่า “ไม่ใช่รูปแบบ” หมายถึงอะไร? เหตุใดรัสเซียจึงไม่มีการฟอร์แมตในรัสเซีย” พวกเขาตอบฉัน: "ใช่ เพราะเราไม่มีเงินสนับสนุนรัสเซีย!" แต่ช่องวัฒนธรรมหาเงิน พวกเขายังออกอากาศโดยไม่หยุดโฆษณา แต่คนอื่นไม่พบเพราะมันไม่เป็นประโยชน์สำหรับพวกเขา

ในครอบครัว.

“การแต่งงานสองครั้งแรกกับนักแสดงไม่ประสบผลสำเร็จ จากนั้นฉันก็แต่งงานกับผู้หญิงธรรมดาๆ คนหนึ่ง และเราอยู่ด้วยกันมา 46 ปีแล้ว เธอมีจริง!”

- คุณเป็นคนที่มีความสุขหรือไม่?

ใช่. ไม่ต้องสงสัยเลย ทุกสิ่งที่ฉันฝัน ทุกสิ่งที่แม่ฝัน ทุกสิ่งเป็นจริง ฉันมีครอบครัว เมื่อฉันพูดตอนอายุ 60 ว่าฉันกำลังจะลงจากเวที และในเวลานั้นหลานชายของ Buba Kikabidze ก็เกิด พวกเขาถามฉันว่า: "คุณฝันถึงอะไร" ฉันตอบว่า: "ฉันฝันถึงหลาน!" แล้วพวกมันก็ตกลงมาใส่ฉันได้ยังไง! ปีแล้วปีเล่า - หลานๆ หลานๆ!

ฉันมีผู้หญิงที่รัก ฉันแต่งงานเป็นครั้งที่สาม ฉันคิดว่าการแต่งงานสองครั้งแรกไม่ประสบความสำเร็จ ทั้งการแต่งงานครั้งแรกและครั้งที่สองของฉัน - เป็นเวลาสามปี - ฉันแต่งงานกับนักแสดง ครั้งแรกที่หนึ่งจากนั้นที่อื่น ๆ แล้วเขาก็แต่งงานกับผู้หญิงธรรมดาๆคนหนึ่งและเราคบกันมา 46 ปีแล้ว อายุ 46 ปี! เธอเป็นภรรยา แม่บ้าน คุณย่าที่แท้จริง จริงทุกเรื่อง! เธอไปทัวร์กับฉันเรามีช่วงเวลาก่อสร้างก่อนที่อังเดรจะเกิด จากนั้นฉันก็เริ่มขับรถน้อยลง

ฉันมีครอบครัว ลูก หลาน เพื่อน มีงานทำ มีบ้านพักฤดูร้อน บ้านพักฤดูหนาว และอพาร์ตเมนต์ เด็กๆ เดินทางไปทั่วโลก ลูกสาวของฉันและสามีอาศัยอยู่ในอังกฤษ ฉันไม่ทุกข์ทรมานจากสิ่งใด ฉันคิดว่าตัวเองเป็นคนที่มีความสุข ฉันเห็นทุกอย่างรู้ทุกอย่าง ฉันมีทุกอย่าง. ไม่มีอะไรเพิ่มเติมที่จำเป็น

งานแต่งงานที่รอคอยมานาน

- คุณเสียใจอะไรจากชีวิตของคุณหรือไม่?

ไม่มีอะไรต้องเสียใจ! บางทีฉันอาจจะเปลี่ยนแปลงบางสิ่งบางอย่างหากตอนนี้ฉันมองย้อนกลับไปในชีวิตอย่างมีสติ แน่นอน ฉันจะเปลี่ยนแปลงบางอย่าง ยอมแพ้บางอย่าง ทำซ้ำบางอย่าง แต่นี่คือชีวิต ฉันอยากย้อนเวลากลับไปไหม? เลขที่! เนื่องจากการกลับมาหมายความว่าคุณไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับคุณในชีวิตนี้ และฉันรู้ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉันแล้ว มีช่วงเวลาที่ฉันตอนเด็กๆ พูดต่อหน้าผู้นำของทุกชาติต่อหน้าสตาลินในเครมลิน ครั้งแรกในปี '46 จากนั้นในปี '48 ความสุขนั้นไร้ขอบเขต!

คุณเป็นเด็กชายจากครอบครัวชาวยิวที่ยากจนซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองเหมืองแร่ได้อย่างไร พูดในเครมลินต่อหน้าสตาลิน และอีกสองครั้ง!

ฉันแสดงต่อหน้าเขาในฐานะผู้ชนะการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกของโรงเรียนในสาขาการแสดงสมัครเล่น ก่อนอื่นพวกเขาต้องชนะในโดเนตสค์ จากนั้นในเคียฟ จากนั้นผู้ชนะการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกของพรรครีพับลิกันก็ได้รับเชิญไปมอสโคว์เพื่อพิจารณาครั้งสุดท้าย ในปี 1946 ฉันร้องเพลง “Migratory Birds Are Flying” ของ Blanter และในปี 1948 ฉันร้องเพลง “Golden Wheat” ของ Blanter คนเดียวกัน

- คุณให้อภัยง่ายไหม?

เลขที่ ต่างจากเนลลี ฉันไม่รู้วิธีให้อภัย ไม่เคย. ถ้ามีคนดูถูกฉันก็ไม่สนใจ - เวลาผ่านไปฉันก็ลืม แต่ฉันไม่ให้อภัยการทรยศ เนลลีพูดว่า: “ฟังนะ เราอยู่ในวัยที่ต้องเข้าเทอมแล้ว ลาก่อน!" ฉันตอบว่า: "ลาก่อน!" ฉันทำไม่ได้" ผู้ที่ทรยศอย่างน้อยหนึ่งครั้งก็จะทรยศเป็นครั้งที่สอง ฉันไม่ให้อภัยคนทรยศ

- คุณเคยถูกทรยศบ่อยไหม?

ฉันถูกทรยศไม่กี่ครั้ง แต่ฉันถูกทรยศ ดังนั้นฉันจึงตีตัวออกห่างจากคนเหล่านั้นที่อาจทรยศอีกครั้ง และฉันลืมความคับข้องใจเล็กน้อย ฉันมีเพื่อนร่วมงานหลายคนที่ยอมให้ตัวเองไม่ลงนามในคำร้องเพื่อขออนุญาตเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา ไม่เป็นไร เราสื่อสารกัน ฉันเพิ่งบอกพวกเขาว่า: "คุณเป็นแพะที่โชคร้าย!" พวกเขา: “ผู้เฒ่า เอาละ เราอยากขี่!” ฉันพูดว่า: "ไป!" มันก็เหมือนกันเมื่อพวกเขาไม่ไปไครเมียหรือดอนบาสส์ ฉันบอกพวกเขาว่า:“ แต่พวกเขาจะไม่เชิญคุณเร็ว ๆ นี้! ไม่มีใครต้องการคุณ! เก่าแล้ว! อย่างน้อยพวกเขาก็ถูกตั้งข้อสังเกต! คุณชอบต่างประเทศแบบไหน? คุณควรพักผ่อนไหม? มีโรงพยาบาลที่ยอดเยี่ยมในแหลมไครเมีย - ผ่อนคลาย! เอเชียกลางเปิดกว้างสำหรับคุณ อาร์เมเนีย จอร์เจีย อาเซอร์ไบจาน! ทั่วโลก ยกเว้นยุโรป! คุณไม่เห็นเธอเหรอ? คุณได้อะไรจากมัน” พวกเขาบอกฉันว่า: "เข้าใจแล้ว พวกเขาไม่ต้องการ" พวกเขาไม่ต้องการและไม่จำเป็นต้องทำ แต่พวกเขาไม่ได้ทรยศฉัน

- คู่สมรสของคุณไม่สามารถทำให้หลักการของคุณอ่อนลงได้หรือ?

ไม่มีใครสามารถทำได้. แต่ฉันบอกได้เลยว่าฉันแต่งงานกับ Ninel Mikhailovna ตั้งแต่แรกเห็น และฉันก็ตัดสินใจว่าถ้าเธอเห็นด้วยเราจะไปเที่ยวด้วยกัน เพราะมันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำอย่างอื่น ความสัมพันธ์ของฉันกับผู้หญิงก่อนหน้านี้เป็นเช่นนี้ ฉันไปทางหนึ่ง ภรรยาไปทางอื่น ถ่ายทำภาพยนตร์ ออกทัวร์ และภรรยาควรอยู่ใกล้ๆ แน่นอนว่าเมื่อ Andrei ลูกหัวปีเกิด ภรรยาก็อยู่ที่บ้านแล้ว เมื่อลูกชายของฉันมา ฉันได้พบบ้านของครอบครัวที่แท้จริง ตอนแรกเราอาศัยอยู่ที่ Pereyaslavskaya ตอนนี้ฉันอายุแปดสิบปีแล้ว และฉันไม่อายที่จะพูดออกมาดังๆ ว่าตลอดชีวิตของฉัน ฉันไม่ได้เป็นเจ้าของพื้นที่ของรัฐแม้แต่เมตรเดียว ยกเว้นหอพัก. หลังจากนั้นก็มีอพาร์ทเมนต์ส่วนกลางที่ฉันเช่าห้อง จากนั้นก็มีอพาร์ทเมนต์สหกรณ์แห่งแรก จากนั้นจึงเช่าห้องที่สองและอื่นๆ และเมื่อ Natalya ลูกสาวสุดที่รักของฉันปรากฏตัว ฉันก็ยืมเงิน - จาก Robert Rozhdestvensky จาก Oscar Feltsman - และซื้อกระท่อมใน Peredelkino ใน Bakovka เพราะเด็ก ๆ ป่วยหนักและพวกเขาต้องการอากาศบริสุทธิ์ และเรายังคงอยู่ที่นั่นจนถึงทุกวันนี้ อย่างไรก็ตามเดชาได้รับการออกแบบและสร้างขึ้นใหม่ แต่ถึงกระนั้นเมื่อเรามีโอกาสได้อยู่เป็นครั้งแรกเราก็อาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงทุกวันนี้

กับภรรยาและลูกๆ ที่รักของฉัน

- คุณจำผู้หญิงเหล่านั้นที่คุณรักต่อหน้า Nelly Mikhailovna ภรรยาคนแรกของคุณด้วยความอ่อนโยนไหม?

แน่นอน. มีสิ่งที่ดีและน่าจดจำมากมายกับ Lyudmila Markovna Gurchenko แต่เธอเป็นผู้ชาย ธรรมชาติ. ขอให้เธอได้พักผ่อนบนสวรรค์ เธออยู่ระหว่างการถ่ายทำ ฉันไปเที่ยว มันไม่ใช่ครอบครัว สถานการณ์เดียวกันกับ Veronica Kruglova และผู้หญิงที่ตามเพลง (ร้อง): “ เพลงแบบไหนที่ผู้หญิงร้องให้เราฟัง / ช่างเป็นเพลงที่หมุนวนอยู่เหนือเรา / ในคืนสั้น ๆ ที่เราต้องการ / ใช้ชีวิตโรแมนติกของทหารเสือ / และถึงแม้ว่าเราจะ ไม่ได้อยู่บนถนน / แต่ตามทางสวนก็บานสะพรั่ง / ฉันขอพระเจ้าอย่าตัดสินอย่างเคร่งครัด / ผู้หญิงสวยแห่งโชคชะตาของฉัน”... ฉันจึงขอให้พระเจ้าตัดสินไม่เข้มงวด มีผู้หญิงและขอบคุณพระเจ้า ฉันเกลียดการรักร่วมเพศเพียงเพราะฉันรู้สึกเสียใจต่อพวกเขา พวกเขาไม่เข้าใจว่าความงามของผู้หญิงคืออะไร ฉันใช้ชีวิตด้วยความรัก แต่ให้ความเคารพต่อผู้หญิงเสมอ และเขาพยายามไม่ทำให้เนลลีเสียใจอยู่เสมอ เราอยู่ด้วยกันมา 46 ปีแล้ว นี่เป็นวัยที่เหมาะสมมาก

- Nelly Mikhailovna - ทุกคนรู้เรื่องนี้ - รักคุณมาก

และฉันรักเธอมาก เมื่อฉันรู้สึกแย่ฉันจะคิดถึงแต่เธอเท่านั้น เมื่อเธออยู่ใกล้ฉันรู้สึกดีขึ้นมาก

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดของวันใน MK อยู่ในจดหมายข่าวเย็นวันหนึ่ง: สมัครรับข้อมูลช่องของเราที่

- เหตุระเบิดในสำนักงานของคุณที่ Intourist Hotel on Tverskaya เกี่ยวข้องกับ Kvantrishvili หรือไม่?

ไม่นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง Basayev ซึ่งดำรงตำแหน่งสูงในรัฐบาลของ Aslan Maskhadov หลังสงครามครั้งแรกมีส่วนเกี่ยวข้องด้วย ประการแรก ชามิลส่งจดหมายขู่ให้ฉันผ่านผู้ช่วยของเขา พวกเขาบอกว่าในขณะที่คุณ Kobzon กำลังดื่มไวน์กับ Red Chechens เรากำลังหลั่งเลือดเพื่ออิสรภาพของ Ichkeria และตอนนี้ก็ถึงเวลาตอบสำหรับทุกสิ่ง ถ้าคุณไม่รังเกียจ มาที่เชชเนียแล้วเราจะคุยกัน ที่ด้านล่างมีลายเซ็น: นายพลจัตวาบาซาเยฟ ฉันจำได้ว่าฉันรู้สึกประหลาดใจมากเมื่ออ่านบันทึก พวกเขาเป็นชาวเชเชนสีแดงแบบไหน? มีอันไหนอีกบ้างคะ? สีเขียว? สีเทาน้ำตาลราสเบอร์รี่? ฉันส่งผู้ส่งสารไปที่นรกและฉันเองก็บินไป Aushev ใน Nazran เพื่อขอคำแนะนำ รุสลันคัดค้านการมาเยือนกรอซนีของฉันอย่างเด็ดขาด แต่ฉันอธิบายว่า: ถ้าฉันไม่มาชามิลจะตัดสินใจว่าเขาทำให้ฉันกลัว ฉันไปที่บาซาเยฟ การสนทนากลายเป็นเรื่องเฉียบคม ประหม่า และกินเวลาสามชั่วโมง ในเวลานั้น ฉันมีส่วนร่วมในโครงการการกุศล "Frontline Children of Chechnya" ชามิลกล่าวหาว่าเราเสียเงินที่ระดมทุนเพื่อเด็กพิการและเด็กกำพร้า ฉันแสดงรายงานทางการเงิน รูปถ่ายของเด็ก ๆ ที่ได้รับความช่วยเหลือเป็นพิเศษ Basayev รู้สึกตื่นเต้นโดยบอกว่ายังไม่เพียงพอและ Ichkeria ต้องการเงินจำนวนมาก พวกเขาบอกว่าจำเป็นต้องจัดการน้ำมันที่ผลิตในสาธารณรัฐด้วยตัวเอง เพื่อเปิดปั๊มน้ำมันทั่วรัสเซีย... ฉันบอก Basayev ว่าเขามาผิดที่อยู่ ไม่จำเป็นต้องอุทธรณ์ฉัน แต่เพื่อสื่อสารกับ ชาวเชเชนผู้ร่ำรวยอาศัยอยู่ในมอสโกและเมืองใหญ่อื่น ๆ ของประเทศ ปล่อยให้พวกเขาช่วย ชามิลยังคงกดดันโดยเรียกร้องให้ฉันมีส่วนร่วมในกระบวนการนี้ด้วย ฉันจำได้ว่าฉันแนะนำให้เขาซื้อจักรเย็บผ้าและแจกจ่ายให้กับผู้หญิงชาวเชเชน: ให้พวกเขาเย็บของไปขาย Basayev พบว่าคำพูดของฉันไม่เหมาะสม... ดังนั้นเราจึงไม่เห็นด้วยกับสิ่งใดเลย ทุกคนยังคงแสดงความคิดเห็นของตนเอง สุดท้ายด้วยความเบื่อหน่ายกับการทะเลาะวิวาท ฉันก็ลุกขึ้นมาบอกว่าจะไปคอนเสิร์ตที่สัญญาว่าจะเข้าร่วมด้วย ชามิลพยายามรั้งฉันไว้ แต่เห็นได้ชัดว่าเขาไม่สามารถออกคำสั่งฉันได้ เป็นผลให้บาซาเยฟมาที่สนามกีฬาที่จัดคอนเสิร์ตด้วยและหลังจากคอนเสิร์ตจบลงเพื่อเป็นการคืนดีเขาก็ยื่นปืนพกให้ฉันโดยเอามันออกจากซองหนังที่คาดเข็มขัด ในเวลาเดียวกัน Shamil กล่าวว่า: “ Ichkeria ทนทุกข์ทรมานอย่างมากจากสงครามเราไม่สามารถมอบม้าที่สวยงามให้แขกได้เหมือนเมื่อก่อน แต่อาวุธทหารยังอยู่ในมือของเรา” เป็นเรื่องปกติในหมู่ Vainakhs: หากพวกเขาให้ปืนพกหรือปืนกลแก่คุณ คุณต้องยิงมันขึ้นไปในอากาศ ฉันรู้เกี่ยวกับประเพณีนี้ แต่ Akhmed Zakayev รัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรมเชชเนียในขณะนั้นซึ่งมาพร้อมกับ Basayev ตัดสินใจเตือนเขาถึงสิ่งนี้ในกรณีที่กระซิบเบา ๆ ข้างหู:“ จำเป็นนะที่รัก! “ฉันต้องอธิบายว่าฉันเคารพขนบธรรมเนียมของผู้อื่น แต่ฉันจะไม่ยิงไปที่ใดเพราะฉันไม่ต้องการให้ยิงบนดินเชเชน นักดนตรีของฉัน Alexey Evsyukov คร่ำครวญในภายหลังว่า:“ โอ้พวกเขาไม่ได้ยิงอย่างไร้ประโยชน์ Joseph Davydovich! หากพวกเขาอัพโหลดคลิปลงใน Basayev พวกเขาจะกลายเป็นวีรบุรุษแห่งรัสเซีย” ใช่ฉันพูดจามรณกรรม... แต่นอกเหนือจากเรื่องตลกแล้ว ฉันเสียใจที่ทั้งปืนพกของ Shamil และบันทึกย่อของเขาไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้

ในชีวประวัติที่สร้างสรรค์ของปรมาจารย์แห่งเพลงป๊อปโซเวียตและรัสเซีย I. Kobzon นักร้องชื่อดังระดับโลกยังมีหน้าที่เกี่ยวข้องกับเชชเนีย นี่เป็นการแสดงครั้งแรกของเขาในเพลงชื่อดัง "About Grozny" ซึ่งเขียนในปี 1970 โดยนักแต่งเพลง O. Feltsman และกวี N. Muzaev (เพลงนี้กลายเป็นจุดเด่นทางดนตรีของ Grozny) ที่นี่ในกรอซนี (ในปี 2505) เขาได้รับการยอมรับครั้งแรกในชีวิต - ชื่อ "ศิลปินผู้มีเกียรติแห่งเชเชโน-อินกูเชเตีย"
Kobzon เชื่อมโยงกับเชชเนียด้วยมิตรภาพระยะยาวของเขากับ Makhmud Esambaev และนักแต่งเพลงชาวเชเชนผู้มีความสามารถและเป็นผู้ก่อตั้ง Adnan Shakhbulatov ดนตรีมืออาชีพระดับชาติ
ข้อเท็จจริงที่น่าจดจำใน "ชีวประวัติของชาวเชเชน" ของเขาคือคอนเสิร์ตการกุศลครั้งสุดท้ายของเขาในกรอซนี นี่คือฤดูใบไม้ร่วงปี 1996 ตอนนั้นเมืองนี้อยู่ในซากปรักหักพัง ยังคงได้ยินเสียงปืนและระเบิด ผู้คนกำลังจะตาย แต่ในความสับสนวุ่นวายนี้ เพลงที่มีชื่อเสียงของเขาเกี่ยวกับกรอซนีฟัง
Joseph Davydovich ช่วยเหลือผู้ลี้ภัยชาวเชเชนในมอสโกเป็นจำนวนมากโดยเฉพาะตัวแทนของวัฒนธรรม หาเงินสำหรับการรักษาเด็กชาวเชเชนที่ได้รับบาดเจ็บในสงคราม ฯลฯ และภารกิจแห่งความเมตตาต่อผู้คนที่ประสบกับโศกนาฏกรรมมานานหลายปียังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ ชาวเชเชนเรียก Kobzon ว่าเป็นเพื่อนของสาธารณรัฐอย่างภาคภูมิใจ หลักฐานอีกประการหนึ่งของความเคารพของชาวเชเชนต่อนักร้องชื่อดังคือรางวัลของรัฐบาลเหรียญ "เพื่อการบริการแก่สาธารณรัฐเชเชน" มอบให้ Kobzon ในนามของหัวหน้าสาธารณรัฐ Ramzan Kadyrov

ในช่วงสงครามเชเชนครั้งแรก (พ.ศ. 2537 - 2539) โจเซฟ Kobzon สาธิตการแสดงคอนเสิร์ตที่ Grozny แต่ไม่ได้แสดงต่อหน้าทหารและเจ้าหน้าที่ของเขาซึ่งหลายคนเห็นและฟังเขาในอัฟกานิสถาน แต่ต่อหน้ากลุ่มติดอาวุธของ Dudayev ต่อหน้าอันธพาลของ Basayev และ Khattab พวกเขายิงปืนกลขึ้นไปในอากาศด้วยความยินดีและตบไหล่นักร้อง: พวกเขาพูดว่าทำได้ดีมากคนของเรา
ศิลปินพื้นบ้านที่มีชื่อเสียงและสตรีชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ Valentina Talyzina, Svetlana Nemolyaeva และ Lidiya Fedoseeva-Shukshina ในวันแรกของสงคราม (ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2537) เมื่อทหารและเจ้าหน้าที่ที่ได้รับบาดเจ็บกลุ่มแรกถูกนำจากเชชเนียไปยังมอสโก พวกเขาอบพายและ ซื้อขนมและไปโรงพยาบาล พวกเขาเดินไปรอบๆ วอร์ด แจกของขวัญ ร้องไห้เหมือนผู้หญิง และปลอบใจเด็กๆ ที่พิการจากสงครามเหมือนแม่
อย่างไรก็ตาม Lydia Fedoseeva-Shukshina ไม่ได้ จำกัด ตัวเองให้ไปโรงพยาบาลทหาร สมมติว่ามีอิทธิพลบางอย่างต่อ Bari Alibasov (โปรดิวเซอร์ของกลุ่มป๊อป "Na-Na") หลังจากนั้นไม่นานเธอก็นำพวกเขาทั้งหมดไปที่เชชเนียกับกลุ่มทหารของเรา ศิลปินที่นั่นไม่ได้ร้องเพลงมากนักในขณะที่แจกลายเซ็นและของขวัญให้กับนักสู้ ไปเยี่ยมผู้บาดเจ็บอีกครั้ง และพูดคุยกัน กล่าวโดยสรุปคือพวกเขาทำให้กองทัพเข้าใจอย่างชัดเจนว่ามาตุภูมิจำได้ มาตุภูมิรู้!
แค่คิด - “นา-นา”! อาจเป็นทีมป๊อปที่ไร้สาระที่สุดในประเทศในเวลานั้นกลายเป็นกลุ่มที่มีใจเป็นพลเมืองและได้รับความนิยมมากกว่ากลุ่มศิลปินจำนวนมากที่อ้างสิทธิ์ในความเป็นพลเมืองและสัญชาติที่โด่งดังเหล่านี้ คนเดียวที่ยืนยันภาพลักษณ์ของพวกเขาและพิสูจน์วิทยานิพนธ์ที่ประกาศโดย Yevtushenko: "กวีในรัสเซียเป็นมากกว่ากวี" (นักร้อง ศิลปิน ฯลฯ ) คือ Andrei Makarevich และ Yuri Shevchuk
นั่นคือทั้งหมดที่ ในแง่ที่ว่าไม่มีใครอยู่ในเชชเนียในช่วงสงครามครั้งแรก มี: “Na-Na” กับ Fedoseeva-Shukshina, Makarevich กับ “Time Machine”... และ Shevchuk สงครามสองปี!
ในช่วงสามปี (!) ของสงครามครั้งที่สอง สถานการณ์ก็ไม่ดีขึ้น ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 Ilya Reznik ได้รวมทีม (ซึ่งรวมถึง Alena Sviridova, Nikolai Noskov, Valdis Pelsh...) และคอนเสิร์ตจัดขึ้นที่ Khankala ครั้งแรกในแคมเปญที่สอง ต่อมา Vika Tsyganova มาถึง มี "เจ้าหน้าที่" Vasily Lanovoy

Stas Sadalsky เมื่อมาถึงพร้อมกับการแสดงใน Rostov-on-Don สามารถบุกเข้าไปในโรงพยาบาลทหารไปเยี่ยมผู้บาดเจ็บสาหัสน้ำตาไหลและรีบไปสมัครรับเงินบำนาญทันทีสำหรับจ่าสิบเอกที่ตาบอดโดย การระเบิดของฉัน เข้าใจแล้ว. ใครก็ตามที่จะขว้างก้อนหินใส่ Sadalsky ที่ "หยาบคาย" - ให้เขาจดจำความไม่ถูกต้องของสงครามเชเชนที่พร้อมจะสวดภาวนาเพื่อ Kirpich
เยี่ยมชมเชชเนียโดยยูริเชฟชุก เมื่อทราบว่าศิลปิน (กวี นักดนตรี) กำลังจัดคอนเสิร์ตให้กับรัฐบาลกลาง กลุ่มติดอาวุธของ Dudayev ก็ต้องการโปรแกรมวัฒนธรรมสำหรับพวกเขาเองด้วย พวกเขาเริ่มโทรหาเชฟชุค พวกเขาสัญญากับภูเขาทองคำสำหรับคอนเสิร์ต “ไม่จำเป็นต้องมีภูเขาทองคำ” Shevchuk กล่าว “เป็นการดีกว่าที่จะปลดปล่อยพวกเราจากการถูกจองจำ” “อย่างง่ายดาย” กลุ่มติดอาวุธเห็นด้วย
โดยทั่วไปเราเห็นด้วย รัฐบาลกลางนำศิลปินไปหาศัตรู เชฟชุกร้องเพลง ฉันพยายามอย่างหนักเช่นเคยในชีวิตของฉัน เขาดีดคอร์ดสุดท้ายแล้วพูดว่า: “เอาล่ะ เรามาพาคนที่ถูกจับมาที่นี่กันเถอะ ฉันจะพาพวกเขาไป” พวกก่อการร้ายหัวเราะต่อหน้าเขา การหลอกลวงอันธพาลตามปกติ แต่พวกเขาสัญญาด้วยคำสาบาน พวกเขาตกลงกันในรายการ ปริมาณ ชื่อ Shevchuk แทบจะกัดฟันด้วยความโกรธและกัดกรามของเขา ขอบคุณพระเจ้า อย่างน้อยพวกเขาก็ปล่อยเขาทั้งเป็นและไม่เรียกร้องค่าไถ่ นี่เป็นจุดเริ่มต้นของสงคราม การค้าทาสยังไม่เจริญรุ่งเรือง...

ชามิล บาซาเยฟ ส่งมอบ ส่วนตัว โทคาเรฟ โจเซฟ กอบซอน "ด้านหลัง สนับสนุน ชรี", กรอซนี่ ฤดูร้อน 1997

Basayev ซึ่งดำรงตำแหน่งสูงในรัฐบาลของ Aslan Maskhadov หลังสงครามครั้งแรกมีส่วนเกี่ยวข้องด้วย ประการแรก ชามิลส่งจดหมายขู่ให้ฉันผ่านผู้ช่วยของเขา พวกเขาบอกว่าในขณะที่คุณ Kobzon กำลังดื่มไวน์กับ Red Chechens เรากำลังหลั่งเลือดเพื่ออิสรภาพของ Ichkeria และตอนนี้ก็ถึงเวลาตอบสำหรับทุกสิ่ง ถ้าคุณไม่รังเกียจ มาที่เชชเนียแล้วเราจะคุยกัน ที่ด้านล่างมีลายเซ็น: นายพลจัตวาบาซาเยฟ ฉันจำได้ว่าฉันรู้สึกประหลาดใจมากเมื่ออ่านบันทึก พวกเขาเป็นชาวเชเชนสีแดงแบบไหน? มีอันไหนอีกบ้างคะ? สีเขียว? สีเทาน้ำตาลราสเบอร์รี่? ฉันส่งผู้ส่งสารไปที่นรกและฉันเองก็บินไป Aushev ใน Nazran เพื่อขอคำแนะนำ Ruslan คัดค้านการมาเยือนของฉันอย่างเด็ดขาด กรอซนี่- แต่ฉันอธิบายว่า: ถ้าฉันไม่มาชามิลจะตัดสินใจว่าเขาทำให้ฉันกลัว ฉันไปที่บาซาเยฟ การสนทนากลายเป็นเรื่องเฉียบคม ประหม่า และกินเวลาสามชั่วโมง ในเวลานั้น ฉันมีส่วนร่วมในโครงการการกุศล "Frontline Children of Chechnya" ชามิลกล่าวหาว่าเราเสียเงินที่ระดมทุนเพื่อเด็กพิการและเด็กกำพร้า ฉันแสดงรายงานทางการเงิน รูปถ่ายของเด็ก ๆ ที่ได้รับความช่วยเหลือเป็นพิเศษ Basayev รู้สึกตื่นเต้นโดยบอกว่ายังไม่เพียงพอและ Ichkeria ต้องการเงินจำนวนมาก พวกเขาบอกว่าจำเป็นต้องจัดการน้ำมันที่ผลิตในสาธารณรัฐด้วยตัวเอง เพื่อเปิดปั๊มน้ำมันทั่วรัสเซีย... ฉันบอก Basayev ว่าเขามาผิดที่อยู่ ไม่จำเป็นต้องอุทธรณ์ฉัน แต่เพื่อสื่อสารกับ ชาวเชเชนผู้ร่ำรวยอาศัยอยู่ในมอสโกและเมืองใหญ่อื่น ๆ ของประเทศ ปล่อยให้พวกเขาช่วย ชามิลยังคงกดดันโดยเรียกร้องให้ฉันมีส่วนร่วมในกระบวนการนี้ด้วย ฉันจำได้ว่าฉันแนะนำให้เขาซื้อจักรเย็บผ้าและแจกจ่ายให้กับผู้หญิงชาวเชเชน: ให้พวกเขาเย็บของไปขาย Basayev พบว่าคำพูดของฉันไม่เหมาะสม... ดังนั้นเราจึงไม่เห็นด้วยกับสิ่งใดเลย ทุกคนยังคงแสดงความคิดเห็นของตนเอง สุดท้ายด้วยความเบื่อหน่ายกับการทะเลาะวิวาท ฉันก็ลุกขึ้นมาบอกว่าจะไปคอนเสิร์ตที่สัญญาว่าจะเข้าร่วมด้วย ชามิลพยายามรั้งฉันไว้ แต่เห็นได้ชัดว่าเขาไม่สามารถออกคำสั่งฉันได้ เป็นผลให้บาซาเยฟมาที่สนามกีฬาที่จัดคอนเสิร์ตด้วยและหลังจากคอนเสิร์ตจบลงเพื่อเป็นการคืนดีเขาก็ยื่นปืนพกให้ฉันโดยเอามันออกจากซองหนังที่คาดเข็มขัด ในเวลาเดียวกัน Shamil กล่าวว่า: “ Ichkeria ทนทุกข์ทรมานอย่างมากจากสงครามเราไม่สามารถมอบม้าที่สวยงามให้แขกได้เหมือนเมื่อก่อน แต่อาวุธทหารยังอยู่ในมือของเรา” เป็นเรื่องปกติในหมู่ Vainakhs: หากพวกเขาให้ปืนพกหรือปืนกลแก่คุณ คุณต้องยิงมันขึ้นไปในอากาศ ฉันรู้เกี่ยวกับประเพณีนี้ แต่ Akhmed Zakayev รัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรมเชชเนียในขณะนั้นซึ่งมาพร้อมกับ Basayev ตัดสินใจเตือนเขาถึงสิ่งนี้ในกรณีที่กระซิบเบา ๆ ข้างหู: "จำเป็นที่รัก!" ฉันต้องอธิบายว่าฉันเคารพประเพณีของคนอื่น แต่ฉันจะไม่ยิงไปที่ใดเพราะฉันไม่ต้องการให้ยิงบนดินเชเชน นักดนตรีของฉัน Alexey Evsyukov คร่ำครวญในภายหลังว่า:“ โอ้พวกเขาไม่ได้ยิงอย่างไร้ประโยชน์ Joseph Davydovich! หากพวกเขาอัพโหลดคลิปลงใน Basayev พวกเขาจะกลายเป็นวีรบุรุษแห่งรัสเซีย” ใช่ ฉันพูดว่ามรณกรรม... แต่นอกเหนือจากเรื่องตลกแล้ว ฉันเสียใจที่ทั้งปืนพกของ Shamil และโน้ตของเขาไม่รอด