การเรียนภาษาอิตาลีด้วยตนเอง เรียนรู้ภาษาอิตาลีตั้งแต่เริ่มต้น


หากคุณมีความคิดที่จะเรียนรู้ภาษาที่โรแมนติกและสวยงามที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปคุณไม่ควรละเลย การเรียนภาษาอิตาลีไม่ใช่เรื่องยากเลย สิ่งสำคัญคือการรู้ว่าจะเริ่มต้นจากตรงไหนและต้องพยายามทำอะไร ในบทความนี้เราจะพูดถึงกฎการเรียนรู้ภาษาอิตาลีและการประยุกต์ใช้

กฎข้อที่หนึ่ง: ทดลองขับ

มีการเขียนเนื้อหามากมายเกี่ยวกับวิธีเรียนรู้ไวยากรณ์ ตัวอักษร และคำศัพท์อย่างถูกต้อง แต่แทบจะไม่มีใครใส่ใจกับสิ่งที่ชัดเจนเพียงสิ่งเดียว: คุณสามารถเรียนภาษาอิตาลีได้ดีก็ต่อเมื่อคุณตื้นตันใจกับภาษาที่สวยงามนี้เท่านั้น เกือบทุกวิธีในการเรียนรู้ภาษาอิตาลีอย่างรวดเร็วไม่ได้คำนึงถึงทัศนคติของคุณต่อภาษา แต่ดูเหมือนว่าคุณพร้อมที่จะทุ่มเทความพยายามทั้งหมดของคุณในการเรียนรู้และมีแรงจูงใจในการเรียนภาษาอิตาลี แต่ดังที่แสดงให้เห็นในทางปฏิบัติ นี่ไม่ใช่กรณีเสมอไป ผู้คนเริ่มเรียนภาษาโดยไม่รู้ว่ามันคืออะไร ซึ่งมักจะนำไปสู่ความผิดหวังและข้อสรุปเช่น: “ฉันไม่สามารถใช้ภาษาได้”

เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสรุปที่ทำลายล้างและความผิดหวังอย่างสุดซึ้ง ให้ก้าวไปข้างหน้า: ทดลองภาษา ซึ่งหมายถึงการฟัง ดู และพยายามพูด (ซ้ำ) ภาษาอิตาลีเป็นเวลาหลายสัปดาห์ ฟังเพลงอิตาลี ดาวน์โหลดบทเรียนแบบเสียง หรือลองอ่านหนังสือพิมพ์ภาษาอิตาลีพร้อมกับนักแปล หลังจากผ่านไป 1-2 สัปดาห์ คุณจะไม่เพียงแต่มีความเข้าใจภาษาขั้นพื้นฐานเท่านั้น แต่ยังสร้างความคิดเห็นของคุณเองเกี่ยวกับภาษาอิตาลี และสามารถทำการตัดสินใจอย่างมีข้อมูลและรอบคอบมากขึ้นเกี่ยวกับการเรียนภาษาอิตาลี

ตัวบ่งชี้ที่แน่ชัดว่าคุณต้องเรียนภาษาอิตาลีต่อคือความสุขและความตื่นเต้นที่คุณได้รับขณะเรียน หากผ่านไป 2 สัปดาห์แล้ว คุณยังไม่สูญเสียความหลงใหลและยังคงมุ่งมั่นที่จะเรียนภาษาอิตาลี ก็ไม่จำเป็นต้องกังวลอีกต่อไป - เริ่มเรียนในวันเดียวกัน

กฎข้อที่สอง: วางรากฐานที่แข็งแกร่ง

เมื่อคุณตัดสินใจและพร้อมที่จะเรียนรู้แล้ว ก็ถึงเวลาพูดคุยเกี่ยวกับลำดับการฝึกอบรม ในช่วงสองสามปีแรก มันง่ายมากที่จะสับสนและเริ่มพัฒนาสิ่งที่ผิด การเรียนรู้ภาษาอิตาลี ก่อนอื่นคุณต้องเริ่มต้นด้วยพื้นฐาน: ตัวอักษร การออกเสียงที่ถูกต้องของเสียง รวมถึงคำและวลีง่ายๆ ตามอัตภาพ การฝึกอบรมสามารถแบ่งออกเป็นสามขั้นตอน:

1.พื้นฐาน: คำง่ายๆ วลี ตัวอักษรและการออกเสียง ไวยากรณ์ขั้นต่ำ

2. โครงสร้าง: มีความสนใจอย่างมากต่อคำศัพท์และไวยากรณ์ ชั่วโมงการฝึกซ้อมเพิ่มขึ้นทีละน้อย

3.งานจบ: ฝึกฝนเยอะๆ เน้นสำเนียง

ทำไมการสร้างรากฐานที่แข็งแกร่งจึงเป็นเรื่องสำคัญ? เพราะถ้าไม่มีสิ่งนี้ คุณจะไม่สามารถเรียนภาษาอิตาลีได้อย่างเต็มที่ ยิ่งคุณเข้าใกล้การเรียนรู้พื้นฐานของภาษาอย่างมีความรับผิดชอบมากเท่าไร ปัญหาที่คุณพบในระยะต่อไปก็จะน้อยลงเท่านั้น ตัวอย่างเช่น หากคุณใส่ใจกับการออกเสียงคำภาษาอิตาลีมากพอ คุณจะง่ายขึ้นมากในระหว่างการสนทนาสด ไวยากรณ์ก็เช่นเดียวกัน ยิ่งคุณใส่ลงไปมากเท่าไร ปัญหาในการเขียนข้อความ จดหมาย และข้อความก็จะน้อยลงเท่านั้น

เพื่อสร้างพื้นฐานของภาษาอิตาลี ฉันขอแนะนำให้เรียนภาษาตามลำดับต่อไปนี้:

1.ตัวอักษรและการออกเสียงตัวอักษร

2.คำและสำนวนง่ายๆ

3.คำทักทายและวลีอื่นๆ ในชีวิตประจำวัน

ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น ในขั้นตอนนี้ ไม่จำเป็นต้องเข้าไปในป่าแห่งไวยากรณ์หรือเรียนรู้คำศัพท์ 100 คำในหัวข้อ “งาน” ที่นี่สิ่งสำคัญคือต้องเรียนรู้ขั้นต่ำ แต่ก็ดีมาก เนื่องจากส่วนที่เหลือของการศึกษาของ จะมีการสร้างภาษาอิตาลีขึ้นมา

กฎข้อที่สาม: อย่าหวงการออกแบบ

ขั้นตอนที่ยากและใช้เวลานานที่สุดคือการก่อตัวของโครงสร้าง ในช่วงเวลานี้ คุณจะต้องเรียนรู้หัวข้อต่างๆ มากมาย เชื่อมโยงหัวข้อเหล่านั้นเข้ากับไวยากรณ์ และเรียนรู้ที่จะนำไปใช้ในทางปฏิบัติ แม้ว่าขั้นตอนนี้จะยาก แต่ก็เป็นสิ่งที่ตัดสินว่าคุณจะเรียนภาษาอิตาลีได้ดีเพียงใด

ด้วยตัวเองหรือด้วยความช่วยเหลือจากครูสอนพิเศษ/หลักสูตร แต่คุณจะต้องทำงานมากและขยันขันแข็งมาก เนื่องจากช่วงสร้างโครงสร้างเป็นช่วงสะสมความรู้จำนวนวิกฤตซึ่งในอนาคตจะช่วยให้คุณนำไปใช้ได้ ภาษาได้อย่างคล่องแคล่ว อย่าเปลืองแรงและเวลาในการเรียนภาษาอิตาลี จงเตรียมตัวให้พร้อมว่าภาษานั้นจะกินเวลาว่างทั้งหมดของคุณ คุณจะตื่นขึ้นและเข้านอนพร้อมกับมัน คุณจะไปทำงาน/เรียนกับมัน และมันจะกลายเป็นของคุณ เวลาว่างระหว่างเรียน

แต่ถึงแม้จะมีความยากลำบากทั้งหมด แต่รางวัลสำหรับงานไททานิคนี้ก็จะเกิดขึ้นอีกไม่นาน และหลังจากผ่านไป 3-6 เดือน คุณจะสามารถโต้ตอบหรือสื่อสารหัวข้อต่างๆ ในชีวิตประจำวันกับคนอิตาลีได้แล้ว และในอีกปีหนึ่งคุณจะพูดและคิดภาษาอิตาลีได้อย่างสมบูรณ์แบบแล้ว มันก็เหมือนกับรถไฟ สิ่งที่ยากที่สุดคือการเคลื่อนย้ายรถไฟ ดังนั้นอย่าละเลยการสร้างสิ่งก่อสร้าง จงอุทิศตัวเองให้กับการเรียนรู้ภาษาอิตาลีอย่างเต็มที่

กฎข้อที่สี่: ด้านหน้าอาคารต้องสวยงาม

ไม่ว่าจะแปลกแค่ไหน ผู้คนมักลืมไปว่าการเรียนรู้ภาษาอิตาลีมีขั้นตอนสุดท้าย นั่นคือการได้รับประสบการณ์ในการสื่อสารและสำเนียงที่ถูกต้อง หลายๆ คนคิดว่าการเรียนภาษาอิตาลีหมายถึงการรู้ไวยากรณ์และคำศัพท์ ตลอดจนสามารถเริ่มต้นและคงบทสนทนาได้ และไม่สำคัญว่าคุณจะพูดอย่างไร แต่ต้องเข้าใจเป็นสิ่งสำคัญ เป็นการเหมาะสมมากที่จะเปรียบเทียบความเข้าใจในการเรียนภาษาอิตาลีกับที่อยู่อาศัย: คุณสามารถอาศัยอยู่ในห้องที่มีเพียงผนังและหลังคาได้ แต่จะดีกว่าและสะดวกสบายกว่ามากหากอยู่ในห้องที่มีอุปกรณ์ครบครันและได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างดี บ้าน.

มันก็เหมือนกันกับภาษา การเรียนรู้กฎเกณฑ์ทั้งหมดและเชี่ยวชาญคำศัพท์ภาษาอิตาลีนั้นไม่เพียงพอ การมีฐานภาษาที่หลากหลายและอย่าหลงทางในสถานการณ์ที่ไม่ได้มาตรฐานเป็นสิ่งสำคัญ และสำหรับสิ่งนี้คุณต้องฝึกฝนให้มาก วิธีที่ดีที่สุดในการทำเช่นนี้คือไปอิตาลีและอาศัยอยู่ที่นั่น เมื่อคุณได้งาน คุณจะไม่เพียงแต่เรียนรู้คำศัพท์ระดับมืออาชีพมากมาย แต่ยังได้รับประสบการณ์อันล้ำค่าในการแก้ปัญหาที่ไม่ได้มาตรฐานและการฝึกฝนภาษาจำนวนมหาศาล

ความซับซ้อนของขั้นตอนนี้อยู่ที่ความจริงที่ว่าเพื่อที่จะสำเร็จและเรียนรู้ภาษาอิตาลีอย่างแท้จริง คุณจะต้องดำเนินการจริงที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตตามปกติ ไปจนถึงและรวมถึงการย้ายไปอิตาลีด้วย ท้ายที่สุด นี่คือวิธีที่คุณสามารถใช้ความรู้ที่ได้รับให้เกิดประโยชน์สูงสุดและได้รับประโยชน์สูงสุด แม้แต่การใช้เวลาหกเดือนในอิตาลีก็จะช่วยให้คุณพัฒนาสถานการณ์ที่ไม่ได้มาตรฐานจำนวนมาก ได้รับประสบการณ์การสื่อสารอันล้ำค่า และแม้กระทั่งกำจัดสำเนียงของคุณ (ถ้าคุณพยายามอย่างหนัก)

ดังนั้นหาโอกาสไปประเทศที่สวยงามและโรแมนติกแห่งนี้เป็นเวลาอย่างน้อยหกเดือนเพื่อรวบรวมความรู้และทักษะที่ได้มาทั้งหมด ทำงานให้เสร็จอย่างจริงจังแล้วคุณจะสามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่า: "ฉันเรียนภาษาอิตาลี!" และคุณไม่จำเป็นต้องพูดด้วยซ้ำ: คำพูดของคุณจะพูดมันให้คุณเอง

ขอให้โชคดีในการเรียนภาษาอิตาลีและขอให้โชคดี!

การบรรยาย (บทเรียน) ออนไลน์เลซิโอนี่ออนไลน์

เป็นไปได้ไหมที่จะเรียนภาษาอิตาลีด้วยตัวเอง? การบรรยายไวยากรณ์และบทเรียนออนไลน์จะช่วยให้คุณเรียนภาษาอิตาลีได้ฟรี หลักสูตรออนไลน์ฟรีสำหรับผู้เริ่มต้นบทเรียนออนไลน์แต่ละบทเรียนประกอบด้วยไวยากรณ์พร้อมตัวอย่าง แบบฝึกหัดไวยากรณ์ ข้อความและบทสนทนาในภาษาอิตาลีและการพัฒนาคำศัพท์



แนวคิดของบทความ บทความเอกพจน์แน่นอนและไม่แน่นอน กริยาปกติ การผันกริยาของการผันคำกริยาที่หนึ่ง สอง และสาม



การรวมตัวอักษร chi, che บทความในรูปพหูพจน์ กริยาที่ไม่สม่ำเสมอ dare, stare, andare กริยาที่ลงท้ายด้วย -CARE, -GARE



ความตกลงของคำคุณศัพท์และคำนามตามเพศและจำนวน คำกริยากล้าและเป็น คำถาม. คำบุพบท a, per, da



กรณีพิเศษของการออกเสียง กริยาช่วย ESSERE, AVERE เปลี่ยน c"è / ci sono เลขลำดับและจำนวนนับ การดำเนินการทางคณิตศาสตร์และตัวเลขในภาษาอิตาลี นับในภาษาอิตาลี



คำสรรพนาม. รูปแบบรวมของคำบุพบทและบทความ (คำบุพบท + บทความ) การใช้คำบุพบท a และ di กับคำกริยาและคำนาม



คนรู้จัก. สูตรการทักทายและการพรากจากกัน การตัดทอนคำกริยา คำนาม คำคุณศัพท์



กริยาของการผันคำกริยาที่สองและสาม เลขลำดับและเลขคาร์ดินัล (หลักร้อย หลักพัน) วันที่. การรวมคำบุพบท di, su เข้ากับคำนำหน้านาม




กฎการใส่ยัติภังค์ของคำ กริยาที่ไม่สม่ำเสมอของการผันคำกริยาที่สอง กริยาช่วย dovere, potere, volere, sapere คำคุณศัพท์และคำสรรพนามไม่แน่นอน ogni, qualche, alcuno, qualcuno, qualcosa คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของและคำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ mio, tuo, suo, nostro, vostro, loro กฎการใช้บทความ คำวิเศษณ์ คำคุณศัพท์ และสรรพนาม molto, poco




คำกริยาที่ไม่สม่ำเสมอของการผันคำกริยาที่สอง: venire, tenere, salire, rimanere, bere, uscire คำสรรพนามส่วนตัวที่เน้นและไม่เน้นเสียง (me, te, mi, ti, lo, la, le, li, ci, vi) กริยาสะท้อน การก่อตัวของพหูพจน์ของคำคุณศัพท์และคำนามที่ลงท้ายด้วย -co, -go, -ca, -ga (-che, -ghe, -chi, -ghi)



คำคุณศัพท์ไม่แน่นอน tutto ตอนนี้กี่โมงแล้ว. รูปแบบกริยาที่เน้นและไม่เครียดของ piacere คำวิเศษณ์ anche, neanche, nemmeno



กริยาปกติในกาลที่ยาก อดีตกาล (อดีตที่ใกล้ที่สุด) passato prossimo กริยาสกรรมกริยาและอกรรมกริยา สรรพนามส่วนตัวในรูปแบบที่ไม่เน้นหนักในอดีตกาล กริยาอดีตกาลแบบสะท้อน การเลือกกริยาช่วยใน passato prossimo ความหมายของบทความ ความหมายพื้นฐานของบทความที่แน่นอน

ไม่ว่าคุณจะพูดอะไร การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศตั้งแต่เริ่มต้นยังคงเป็นงานหนัก! โดยเฉพาะด้านจิตใจและอารมณ์ส่วนใหญ่ นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นสำหรับฉัน ในช่วงปีการศึกษาของฉัน ฉันเริ่มเรียนภาษาอังกฤษเช่นเดียวกับคนอื่นๆ มันเป็นความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับตัวอักษรสรรพนามส่วนบุคคลวลีมาตรฐานเช่น "ฉันชื่อนาตาชา" และ "ฉันอาศัยอยู่ในมอสโก" หรือบทกวีไม่เพียงพอเกี่ยวกับความจริงที่ว่าฉันมีตาและฉันสามารถมองเห็นหนังสือและ ปากกาที่อยู่ตรงหน้าฉัน ฉันเห็นเพดานและพื้น ฉันเห็นหน้าต่างและประตู หลายปีผ่านไป แต่ฉันยังจำบทกวีนั้นได้ เห็นได้ชัดว่าการทำซ้ำรายสัปดาห์ได้ผล และอะไร?

ฉันรู้สึกละอายใจแต่ตอนที่ฉันมาต่างประเทศครั้งแรกฉันไม่สามารถสื่อสารกับชาวต่างชาติได้ เลย. ไม่มีทาง. เอาล่ะ แค่สวัสดี ลาก่อน และขอบคุณ นี่คือสูงสุด

ฉันรู้สึกละอายใจเหลือเกิน เพราะข้างๆ ฉันมีน้องสาวคนหนึ่งที่พูดภาษาอังกฤษ เยอรมัน สเปน และโปรตุเกสได้ดีเยี่ยม และทุกการสนทนาที่เรามีกับเธอจบลงด้วยวลีในแง่ดีของเธอ “เรียนภาษาอังกฤษ!” แต่ฉันไม่ต้องการ ฉันไม่มีความปรารถนาสิ่งนี้

ในฤดูร้อนที่เลวร้ายที่สุดของปี 2010 ฉันเดินทางไปอิตาลี เดินเล่นสองสัปดาห์ในเมืองที่สวยที่สุด: โรม, มิลาน, ฟลอเรนซ์, เนเปิลส์ เรามองดูใต้ถนนจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง “วันหยุดโรมัน” อันสง่างามกับออเดรย์ เฮปเบิร์น “งานอิตาลี” ที่น่าตื่นเต้นพร้อมคำทักทายจากเวนิส ภาพถ่าย “ภายใต้ดวงอาทิตย์ทัสคานี” ที่เต็มไปด้วยแสงแดด ซึ่งกลายเป็นภาพที่ได้รับความนิยมและเป็นสัญลักษณ์มากที่สุดของอิตาลี ในตอนเย็นในห้องเล็กๆ (โอ้ ปิคโกโล่นี่!) ฉันเปิดช่องทีวีอิตาลี Rai แล้วฟัง ฟัง ฟัง...

อย่างไรก็ตาม ฉันไม่ได้เริ่มเรียนภาษาอิตาลีด้วยตัวเองทันที มีการประชุมที่สำคัญและเป็นเวรเป็นกรรมหลายครั้งเกิดขึ้นซึ่งกลายเป็นกุญแจทองสู่ประตูสู่โลกที่เรียกว่า "ภาษาอิตาลี" ฉันแบ่งปัน "การประชุม" เหล่านี้กับคุณ อย่างเต็มใจ.

ชายหนุ่มชื่อน่าสนใจ Zhivko ทักทายแขกของโรงแรมด้วยรอยยิ้มกว้างและจริงใจ บทสนทนาภาษาอิตาลีอันไพเราะไหลไปรอบ ๆ และเขาเชิญคุณนั่งลงด้วยภาษารัสเซียล้วนๆ: "ยินดีต้อนรับสู่อิตาลี! กาแฟ?" และภายในไม่กี่นาที เอสเปรสโซหอมกรุ่นก็ปรากฏขึ้นบนโต๊ะเล็กๆ นี่คือจุดเริ่มต้นของเช้าวันอิตาลีของฉันที่โรงแรม Playa ซึ่งตั้งอยู่บนทางเดินเล่น Viserbella ซึ่งใช้เวลาขับรถจากตัวเมือง 10 นาที เดือนกรกฎาคมปีนั้นร้อนมาก แม้แต่ในเวลาเช้าชาวอิตาลีก็ยังซ่อนตัวอยู่ใต้กันสาด ร่มจิ๋ว และหลังเคาน์เตอร์บาร์ “ เช่นเดียวกับที่บ้านของฉัน” Zhivko ยอมรับและนี่คือจุดเริ่มต้นของความคุ้นเคยของเรา

ที่โรงแรมพลายาซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวอิตาลีและมีห้องพักเพียงไม่กี่ห้องเท่านั้นที่มักจะมีชาวต่างชาติมาเยี่ยมเยียน ทุกคนพูดภาษาของตนเอง ภาษาอังกฤษไม่ได้ช่วยในการสื่อสาร ในภาษาอิตาลี ตอนนั้นฉันพูดได้เพียง 2 คำเท่านั้น คือ Ciao และ Grazie ดังนั้น Zhivko จึงกลายเป็นนักแปลส่วนตัวของฉัน ฉันอยู่คนเดียวในโรงแรมรัสเซีย

ต่อมาเราพบเขาที่ร้านอาหารของโรงแรม บนโต๊ะแยกต่างหากที่มอบหมายให้ฉันตลอดระยะเวลาที่เหลือมีเมนู แน่นอนว่าทุกอย่างเป็นภาษาอิตาลี ใต้ชื่ออาหารแต่ละจาน Zhivko เขียนคำแปลด้วยดินสอ แม้ว่าจะมีข้อผิดพลาด แต่ความเอาใจใส่ดังกล่าวก็ยังมีค่ามาก

ฉันจำได้ว่าวันหนึ่งฉันต้องการนมมาก อย่างไรก็ตาม กาแฟในตอนเช้า บ่าย และเย็นเป็นเรื่องแปลกสำหรับฉัน “นมก็คือลาเต้” Zhivko อธิบายและยิ้มอีกครั้ง


ฉันจำวันเหล่านั้นด้วยความอบอุ่น เพราะเราแต่ละคนอาจพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ในต่างประเทศคุณต้องการเพียงคนใกล้ตัวที่สามารถพูดภาษาแม่ของคุณได้ ฉันมีมันแล้ว แม้ว่าตอนนี้เราจะสามารถพูดภาษาอิตาลีได้แล้ว หากคุณพบว่าตัวเองอยู่ในพื้นที่ Viserbella ทักทาย Zhivko จากมอสโก

และอีกหนึ่งแรงบันดาลใจจากภาษาอิตาลี

ฉันจำไม่ได้ว่าทีวีซีซั่นไหน Channel One เริ่มฉายรายการ "Ice Age" ซึ่งมีมืออาชีพและมือสมัครเล่นเล่นสเก็ตบนน้ำแข็ง หนึ่งในนั้นคือคู่โปรดของฉัน พวกเขาแสดงหนึ่งในเพลงของโปรแกรมสำหรับเพลงที่น่าทึ่งและอาจจะโด่งดังที่สุด (Adriano Celentano) “Confessa” การแสดงภายใต้สปอตไลต์นั้นน่าหลงใหล แต่ฉันก็รู้สึกทึ่งมากยิ่งขึ้นด้วยเสียงแหบแห้งที่น่าทึ่งนี้ คุณเดาได้ไหมว่าฉันอยากจะทำอะไร? ก่อนอื่นต้องทำความเข้าใจว่าเพลงนี้เกี่ยวกับอะไร และประการที่สอง ร้องเพลงเอง แต่สำหรับสิ่งนี้คุณต้องรู้ภาษาอิตาลี


แล้ววันหนึ่ง เย็นฤดูร้อนอันอบอุ่นวันหนึ่ง ฉันก็ตัดสินใจ โอเค ฉันจะเรียนภาษาอังกฤษ! เพราะมันเป็นสิ่งจำเป็น และฉันจะเรียนภาษาอิตาลี เพราะฉันต้องการ ความแตกต่างระหว่าง "ความจำเป็น" และ "ต้องการ" นี้มีบทบาทสำคัญมากสำหรับฉัน ฉันรู้ภาษาที่สองดีกว่าภาษาแรก

อย่าบังคับตัวเองนะเพื่อน! ให้การเรียนรู้ภาษาใหม่นำมาซึ่งความพึงพอใจและความสุขจากสิ่งที่คุณได้รับ และที่สำคัญที่สุดคือสอนเพื่อตัวเองไม่ใช่เพื่อคนอื่น ท้ายที่สุดแล้ว การได้ยินคำว่า "Brava!" เป็นการตอบสนองต่อความพยายามเล็กๆ น้อยๆ แต่ประสบความสำเร็จในการออกเสียงวลีในภาษาอิตาลี

↘️🇮🇹 บทความและเว็บไซต์ที่เป็นประโยชน์ 🇮🇹↙️ แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ

คำถามประเภทหนึ่งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเกี่ยวกับบริการเช่น "คำตอบสำหรับ Mail.ru" หรือ "Google Answers" ​​คือคำถามจากผู้ที่สนใจเรียนรู้ภาษาต่างประเทศบางภาษา แต่ตัดสินใจก่อนเริ่มเรียนเพื่อ "ทดสอบน่านน้ำ" ” และค้นหาสิ่งที่พวกเขาต้องเตรียมจิตใจให้พร้อม

ในบทความนี้ฉันอยากจะพูดถึงคนเหล่านี้ก่อนอื่น อย่างไรก็ตาม มันจะน่าสนใจในตัวเองสำหรับผู้ที่ต้องการขยายขอบเขตอันไกลโพ้นของพวกเขา

บทความนี้แบ่งออกเป็น 2 ส่วนที่ไม่ระบุชื่อ:

  1. ปัญหาหลักที่พบในการเรียนภาษานี้
  2. ในทางกลับกันลักษณะทางภาษาทำให้การศึกษาง่ายขึ้น (บางครั้งก็มีนัยสำคัญ)

ลักษณะจะได้รับการเปรียบเทียบกับภาษายุโรปขนาดใหญ่อื่น ๆ (ภาษาอังกฤษเป็นหลัก) เพื่อความชัดเจนยิ่งขึ้น

ฉันจะเริ่มการสนทนาเกี่ยวกับภาษาอิตาลีด้วยข้อเท็จจริงที่น่าสนใจบางประการ ภาษาอิตาลีสมัยใหม่ถือได้ว่าเป็นภาษาประดิษฐ์ซึ่งพัฒนาขึ้นหลังจากการรวมประเทศในยุค 60-70 ศตวรรษที่ XIX ตามภาษาทัสคานี แม้แต่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ชาวอิตาลีจากภูมิภาคต่างๆ แทบจะไม่สามารถเข้าใจซึ่งกันและกันได้ และการแนะนำภาษาอิตาลีอย่างเป็นทางการก็เริ่มขึ้นอย่างกระตือรือร้นโดยเฉพาะในตอนนั้น

ตอนนี้ผมพูดจากประสบการณ์ของตัวเองได้ว่าไม่มีใครมีปัญหาเรื่องความเข้าใจ Dialets ไม่ได้หายไป แต่ปัจจุบันส่วนใหญ่ใช้ในบริบทของความสัมพันธ์ส่วนตัว ความเป็นมิตร (หากเพื่อนมาจากภูมิภาคเดียวกัน) และความสัมพันธ์ในครอบครัว ประชากรส่วนใหญ่พูดภาษาอิตาลีได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ ยกเว้นแต่ในแคว้นของอิตาลี และแม้กระทั่งผู้สูงอายุส่วนใหญ่ที่สื่อสารกันโดยใช้ภาษาถิ่นเกือบทั้งหมด (เช่น บทสนทนาของผู้รับบำนาญชาวเทรนติโนที่อาศัยอยู่ในหุบเขาบนภูเขา ชาวอิตาลีจากประเทศอื่นอาจไม่เข้าใจอย่างสมบูรณ์)

ตามความเป็นจริงแล้ว ภาษาถิ่นหลายภาษาเป็นภาษาที่เป็นอิสระ ตัวอย่างเช่น สิ่งที่น่าสนใจมากคือภาษาซิซิลีนั้นสืบเชื้อสายมาจากภาษาละตินโดยตรง และไม่มีความเกี่ยวข้องกับภาษาอิตาลี ตัวอย่างเช่น ภาษาซาร์ดิเนียเป็นภาษาอิสระโดยสมบูรณ์ซึ่งมีภาษาถิ่นเป็นของตัวเอง

ทำไมมันง่าย?

การเรียนรู้ภาษาใด ๆ เริ่มต้นที่ไหน? แน่นอนจากการออกเสียง สำหรับผู้ที่รู้ภาษาอังกฤษ การอ่านภาษาอิตาลีให้ถูกต้องไม่ใช่เรื่องยาก ในแง่ของสัทศาสตร์ ภาษาอิตาลีอาจเป็นภาษาที่ง่ายที่สุดในโลก มีตัวอักษรเพียง 21 ตัว (ซึ่งน้อยกว่าภาษาอังกฤษ 5 ตัว) พร้อมด้วยตัวอักษรที่สร้างเสียงที่ง่ายต่อการทำซ้ำในภาษาซีริลลิก (gn - н, gl - л, sc - Ш ฯลฯ) และจะไม่มีวันทำให้เกิดความสิ้นหวังเช่นนี้ สำหรับผู้เริ่มต้น เช่น เสียงภาษาอังกฤษแบบเดียวกัน “th” หรือเสียงภาษาสเปน “c”/”z” (หากไม่มีคำนี้ในสเปน คุณจะไม่สามารถออกเสียงได้อย่างถูกต้อง เช่น คำว่า "เบียร์" (cerveza)) ไม่ต้องพูดถึงเสียงจมูกเป็นภาษาฝรั่งเศสโดยที่คุณไม่รู้ว่าคุณจะไม่สามารถออกเสียงได้อย่างถูกต้องแม้แต่คำพื้นฐานที่สุดเช่น "bon" (ดี)

ในส่วนที่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างสระและพยัญชนะสถานการณ์กับฉากหลังของภาษารัสเซียที่มีกฎการออกเสียงจำนวนมหาศาลดูเหมือนเป็นเพียงระดับประถมศึกษา: สระจะออกเสียงเหมือนกับบนกระดาษทุกประการ พยัญชนะไม่เปลี่ยนแปลงหรืออ่อนลงและการอ่าน บางส่วนถูกควบคุมโดยกฎพื้นฐานบางประการ

ทำไมมันยาก?

น่าเสียดายที่การออกเสียงภาษาอิตาลีที่ง่ายดายอย่างไม่น่าเชื่อนั้นส่งผลเสียต่อผู้พูดภาษารัสเซียซึ่งมีคำพูดที่ "เป็นเชลย" ของกฎการออกเสียงภาษารัสเซียจำนวนมากซึ่งจะถูกนำไปใช้โดยอัตโนมัติเมื่อพูดภาษาอิตาลี

หูอิตาลีไวมาก บ่อยครั้งเมื่อเสียงหนึ่งเปลี่ยนไป พวกเขาปฏิเสธที่จะเข้าใจคำนั้นโดยรวม Acane มีผลเสียอย่างยิ่งต่อสิ่งนี้ ความสำคัญของคำภาษาอิตาลีที่สับสนสามารถประเมินสูงเกินไปได้:

"doloroso" [DOLOROSO] แต่ไม่ว่าในกรณีใด [dalAroso]

"mortalita" [mortalita] และไม่ใช่ [mArtalita]

พยัญชนะที่อ่อนลงฟังดูแย่มากในภาษาอิตาลี:

"livello" [livello] ในที่นี้ "l" ฟังดูเหมือนกับคำว่า "ชะแลง" แต่ไม่เหมือนคำว่า "ฝนห่าใหญ่"

นั่นคือความยากลำบากสำหรับผู้พูดภาษารัสเซียซึ่งขัดแย้งกันนั้นอยู่ที่ความสะดวกในการออกเสียงนั่นคือในการอ่านสระและพยัญชนะทุกคำของภาษาอิตาลีที่แม่นยำอย่างยิ่ง

นอกจากนี้อย่าละเลยความหมายของพยัญชนะคู่ซึ่งมีมากมายในภาษาอิตาลี

ไม่แนะนำให้ออกเสียงตามความเร็วของรถไฟความเร็วสูงโดยเด็ดขาด หากนามสกุลของนักดนตรีชื่อดัง Ramazzotti เขียนด้วย "t" สองตัวและ "z" สองตัว (Ramazzotti) ดังนั้นจึงควรออกเสียงดังนี้: ไม่ใช่ [ramazzotti] แต่เป็น [ramazzotti]

ทำไมมันง่าย?

ภาษาอิตาลีเป็นภาษาวิเคราะห์ นี่หมายถึงการไม่มีกรณีซึ่งหน้าที่จะดำเนินการโดยคำบุพบท แม้จะมีความคล้ายคลึงกันของคำศัพท์กับภาษาละตินอย่างเห็นได้ชัด แต่ภาษาอิตาลีก็ยังห่างไกลจากภาษาละตินในแง่ของไวยากรณ์อย่างมาก: ในภาษาอิตาลีไม่มีอย่างที่ฉันพูดไปแล้ว 6 กรณีที่ทำให้นักเรียนหวาดกลัวไม่มีเพศที่เป็นเพศและมีความแตกต่างอื่น ๆ อีกมากมาย

การไม่มีระบบเคสจะทำให้ชีวิตง่ายขึ้นมากเสมอ ผู้ที่เคยเรียนภาษาเยอรมันจะเข้าใจสิ่งนี้ แม้ว่าจะมีเพียง 4 รายการ แต่ตัวเลขนี้ก็เพียงพอที่จะทำให้เกิดอาการตื่นตระหนกในผู้เริ่มต้นเมื่อเห็นตารางการปฏิเสธกรณีของบทความคำคุณศัพท์และตัวเลขภาษาเยอรมัน

มาเปรียบเทียบกันด้วยภาพ:

ไทย: น้องสาวของน้องชายของฉันให้ขนมปัง 2 ชิ้นแก่แม่ของเธอ.

ภาษาอิตาลี: Mia sorella minore di mio fratello ha dato 2 fette di pane alla sua mamma

อย่างที่คุณเห็นในเวอร์ชันรัสเซียเราทำโดยไม่มีคำบุพบทเลยในขณะที่โครงสร้างการวิเคราะห์ของภาษาอิตาลีหมายถึงการใช้งานที่กระตือรือร้นมากซึ่งแน่นอนว่าเรียนรู้ได้ง่ายกว่าแม้กระทั่งสำหรับผู้พูดภาษารัสเซียแบบ "เมกะสังเคราะห์"

ทำไมมันยาก?

หัวข้อเริ่มต้นอีกหัวข้อหนึ่งที่ดูเหมือนจะไม่ก่อให้เกิดปัญหาคือบทความ กฎสำหรับการใช้งานดูเหมือนจะง่าย แต่ในความเป็นจริงแล้วผู้พูดภาษารัสเซียและภาษาอื่น ๆ ที่ไม่ "เป็นภาระ" กับเครื่องมือภาษานี้ทำผิดพลาดมากมายที่นี่ซึ่งทำให้คำพูดภาษาอิตาลีเสียโฉมอย่างมาก

มีมากมาย มากมายที่คุณต้องยัดเยียด การใช้ภาษาอังกฤษเป็นแนวทางไม่ได้ช่วยอะไร - มีความแตกต่างมากเกินไป

ฉันจะไปโรงละคร: Vado a treatro (ไม่มีบทความ)

ฉันจะไปดูหนัง: Vado al cinema (พร้อมบทความ)

อย่าลงรายละเอียดมากนัก แต่เราสามารถเน้นไปที่ข้อเท็จจริงที่ว่าในภาษาอิตาลี บทความต่างๆ จำเป็นต้องใช้สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ ซึ่งแตกต่างกับภาษายุโรปส่วนใหญ่ มาเปรียบเทียบกัน:

รัสเซีย: ฉันเห็นรถของฉัน

เยอรมัน: Ich sehe mainen Wagen.

ฝรั่งเศส: Je vois ma voiture.

สเปน: Veo mi coche.

Thai: ฉันเห็นรถของฉัน.

ภาษาอิตาลี: Vedo la mia auto (la - บทความ, mia - ของฉัน)

อย่างที่คุณเห็นเฉพาะในภาษาอิตาลีเท่านั้นเมื่อใช้สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของคุณควรใส่ใจกับการปฏิเสธที่สอดคล้องกันของบทความที่อ้างถึงคำนาม

ทำไมมันง่าย?

การสร้างคำจากคำนามภาษาอิตาลีหลายคำ (โดยเฉพาะสิ่งของในครัวเรือน) เป็นตัวอย่างที่ดีว่าภาษานี้มักจะ “ไม่รบกวน” และดำเนินไปในแนวทางที่ตรงไปตรงมาที่สุดอย่างไร

หลายคำเป็นการผสมผสานระหว่าง "กริยา + คำนาม" ในรูปแบบที่ไม่เปลี่ยนแปลงเกือบทั้งหมดซึ่งทำให้การท่องจำง่ายขึ้นอย่างมาก:

portare (พกพา) + cenere (เถ้า) = portacenere (ที่เขี่ยบุหรี่)

portare (พกพา) + คอนเทนเนอร์ (คอนเทนเนอร์) = portacontainer (เรือคอนเทนเนอร์)

portare (พกพา) + bagagli (กระเป๋าเดินทาง) = portabagagli (ลำตัว)

lavare (ล้าง) + stoviglie (จาน) = lavastoviglie (เครื่องล้างจาน)

aspirare (หายใจเข้า) + polvere (ฝุ่น) = aspirapolvere (เครื่องดูดฝุ่น)

spazzare (กวาด) + neve (หิมะ) = spazzaneve (เครื่องเป่าหิมะ)

อัสชูกาเร (เช็ด) + มณี (มือ) = อัสชิอุกะมานี (ผ้าเช็ดตัว)

และคำอื่นๆอีกมากมาย

นอกเหนือจากความง่ายในการสร้างคำของคำนามดังกล่าวแล้ว ความง่ายของมันอยู่ที่ความจริงที่ว่าพวกมันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้นั่นคือการเปลี่ยนไปใช้พหูพจน์นั้นสะท้อนให้เห็นทางไวยากรณ์โดยการเปลี่ยนบทความเท่านั้น

ทำไมมันยาก?

อารมณ์ที่ผนวกเข้ามา (congiuntivo) ซึ่งการใช้ในภาษาโรมานซ์มีความคล้ายคลึงกับการใช้งานโดยประมาณทำให้เกิดปัญหาสำหรับผู้พูดภาษารัสเซีย โดยทั่วไปอย่างมาก (รุนแรงมาก) อารมณ์เสริมหมายความว่าข้อมูลที่นำเสนอเป็นที่น่าสงสัยหรือเต็มไปด้วยอารมณ์ บางครั้งชาวอิตาเลียนจงใจแทนที่อารมณ์ที่ผนวกเข้ามาด้วยอารมณ์ที่บ่งบอกเพื่อให้คำพูดของตนมีพลังและความน่าเชื่อถือมากขึ้น แต่ในการทำเช่นนั้นพวกเขาทำให้เกิดข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์

ในทางปฏิบัติ การใช้อารมณ์เสริมหมายความว่าคุณต้องจำรูปแบบที่เหมาะสมของคำกริยาเสมอเมื่อแสดงความหวัง ความคาดหวัง อารมณ์ ความไม่พอใจ ฯลฯ

ตัวอย่างเช่น:

ข้อมูลที่นำเสนอตามความเป็นจริง:

รถสีดำ = L "auto e nere.

ตอนนี้ขอเพิ่ม "ปัจจัยส่วนบุคคล" เล็กน้อย:

ฉันคิดว่ารถของเขาเป็นสีดำ = Credo che la sua auto sia nera.

ทั้งในวลีแรกและวลีที่สองมี 3 คนเป็นเอกพจน์ จำนวนคำกริยา "เป็น" แต่อย่างที่คุณเห็นในเวอร์ชันที่สองมีการเปลี่ยนแปลง: ไม่ใช่ความจริงที่ว่ารถเป็นสีดำจริงๆที่ระบุไว้ในที่นี้ แต่เป็นเพียงความคิดเห็นของเรานั่นคือเรา เชื่อว่าเป็นสีดำ

การทำให้สถานการณ์ซับซ้อนขึ้นด้วยการใช้อารมณ์เสริมคือความจริงที่ว่ามันถูกใช้ในหน่วยวลีที่ใช้มากที่สุดจำนวนมากเช่นหลังจากคำว่า "แม้ว่า" "เพื่อสิ่งนั้น" "เพื่อที่จะ" และอื่น ๆ และคุณต้องทำความคุ้นเคยกับมัน ไม่เช่นนั้นคำพูดจะไม่เพียงแต่ไม่รู้หนังสือเท่านั้น แต่ยัง "เข้าใจยาก" ด้วยซ้ำ

ทำไมมันง่าย?

คุณเรียนภาษาโรแมนติกอื่น ๆ เกือบทั้งหมดในเวลาเดียวกัน - คำศัพท์ของพวกเขาคล้ายกันมาก นอกจากนี้ ในการเรียนภาษาอิตาลี คุณจะได้รับความช่วยเหลืออย่างมากจากความรู้เกี่ยวกับพจนานุกรมภาษาอังกฤษ ซึ่งมีองค์ประกอบภาษาละตินมากมาย

นี่เป็นเพียงหนึ่งในพันของคำเหล่านี้:

รัสเซีย - อังกฤษ - อิตาลี

อนุญาต - อนุญาต - เพอร์มิเตอร์

น่าทึ่ง - งดงาม - งดงาม

ใหญ่โต - ใหญ่โต - มหาศาล

หน้า - หน้า - หน้า

อพาร์ตเมนต์ - อพาร์ตเมนต์ - อพาร์ทเมนท์

แย่มาก - แย่มาก - แย่มาก

แม่นยำ - แม่นยำ - แม่นยำ

สบาย ๆ - สบาย ๆ - คาเซียล

ไดอารี่ - ไดอารี่ - ไดอารี่

ปากกา - ปากกา - เพนนา

ทรงพลัง - ทรงพลัง - ทรงพลัง

และคำอื่นๆ อีกมากมาย

สิ่งที่น่าสนใจยิ่งกว่านั้นคือ นอกจากคำศัพท์แล้ว คุณยังจะพบความคล้ายคลึงทางไวยากรณ์อีกมากมายกับภาษาโรแมนติกอื่นๆ จำนวนของพวกเขาไม่สามารถคำนวณได้: ตั้งแต่แบบทั่วไปไปจนถึงการผันคำกริยาที่ผิดปกติ

อย่างที่คุณเห็น การเรียนภาษาอิตาลีนั้นมีข้อผิดพลาดหลายประการ แต่สิ่งสำคัญคือ โดยทั่วไปแล้วมันไม่ยากและน่าสนใจมาก เมื่อเชี่ยวชาญภาษานี้แล้ว คุณจะสามารถชื่นชมความร่ำรวยอันไร้ขอบเขตของวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของอิตาลีได้ดีขึ้นโดยไม่ต้องพูดเกินจริง และซึ่งเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับฉันเป็นการส่วนตัวในการเข้าใจความหมายของเพลงอิตาลีอันไพเราะและร้องเพลงตามเพลงเหล่านั้น ขอให้โชคดีในการศึกษาของคุณ!

เรียนรู้ภาษาอิตาลีตั้งแต่เริ่มต้น อย่างง่ายดาย!

47 คะแนน คะแนนเฉลี่ย: 4.9 จาก 5

ภาษาอิตาลีไม่ใช่ภาษาที่แพร่หลายที่สุด - ส่วนใหญ่พูดบนคาบสมุทร Apennine แต่ก็ถือว่าเป็นหนึ่งในภาษาที่สวยงามที่สุดอย่างถูกต้อง นี่เป็นภาษาที่ไพเราะ มีจังหวะและไพเราะมาก ซึ่งมักจะพูดโดยแสดงออกและสื่ออารมณ์ (จำไว้ว่าชาวอิตาลีชอบแสดงท่าทาง) หากคุณไม่มีปัญหากับท่าทาง แต่มีช่องว่างในภาษาอิตาลี ถึงเวลาดาวน์โหลดแอปพลิเคชันการศึกษาลงในอุปกรณ์มือถือของคุณและอุทิศเวลาว่างให้กับภาษาที่คุณชื่นชอบ

สวัสดีทอล์ค

แอปพลิเคชั่นอนุญาตให้คุณเลือก 1 จาก 100 ภาษาต่างประเทศที่คุณจะสื่อสารโดยตรงกับเจ้าของภาษาของภาษานั้น ไม่มีทฤษฎี - แค่ฝึกฝน ครูที่คุณกำลังพูดคุยด้วยจะสามารถแก้ไขไวยากรณ์ ไวยากรณ์ การออกเสียง และอื่นๆ อีกมากมายได้ทันที คุณสามารถเรียนรู้ได้หลายภาษาในเวลาเดียวกัน

ดูโอลิงโก

คุณจะพบ Duolingo ในบทวิจารณ์ภาษาแต่ละภาษาของเรา และทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณความนิยมและประสิทธิผลซึ่งมีผู้ทดสอบแล้วมากกว่า 150 ล้านคน ตามที่นักพัฒนากล่าวไว้ “การใช้เวลา 34 ชั่วโมงกับ Duolingo มีประสิทธิภาพเทียบเท่ากับภาคการศึกษาที่มหาวิทยาลัย” สิ่งนี้สามารถทำได้โดยการเรียนรู้อย่างสนุกสนาน ซึ่งไม่มีที่สำหรับการบรรยายที่น่าเบื่อ แต่มีเกม งานแบบโต้ตอบ บทเรียนวิดีโอ และแบบฝึกหัดสั้น ๆ เพื่อรวบรวมความรู้

ฉันพูด

แอปพลิเคชั่นให้คุณบันทึกเสียงและปรับปรุงการออกเสียงของคุณทุกวัน คุณจะสามารถวิเคราะห์ความสำเร็จของคุณได้อย่างอิสระและแก้ไขข้อผิดพลาดได้ ทุกวันคุณจะได้เรียนรู้ไม่ใช่คำเดียว แต่เรียนรู้ทั้งวลีจากชีวิตจริง เมื่อสิ้นสุดบทเรียน คุณจะสามารถตอบคำถามในรูปแบบแบบทดสอบเพื่อทดสอบความรู้ของคุณได้

สวัสดีเพิ่ล

แอปพลิเคชั่นมือถือสำหรับการสื่อสารกับเจ้าของภาษาจากทั่วทุกมุมโลก ผู้ใช้สามารถใช้การสื่อสารได้สองรูปแบบ: การติดต่อทางจดหมายและข้อความเสียง มีฟังก์ชั่น - โทร แม้ว่าคุณจะไม่ได้พูดภาษาอิตาลี แต่ต้องการสื่อสารจริงๆ นักแปลและหนังสือวลีในตัวก็จะช่วยคุณได้

บับเบิ้ล

แอพพลิเคชั่นเพื่อเติมคำศัพท์ นักเรียนจะได้รับสามวิธีในคราวเดียว: ป้อนคำลงในบริบท, พูดวลีซ้ำหลังผู้พูด หรือจดโดยใช้ตัวอักษรที่แนะนำ ข้อเสียของแอปพลิเคชันคือมีเนื้อหาที่ต้องชำระเงิน แพ็คเกจฟรีมีธีมหลักเพียง 8 ธีมเท่านั้น

บูซู

Busuu ให้คุณเรียนรู้พื้นฐานของภาษาด้วยวิธีที่ล้าสมัย ผ่านพจนานุกรมและบทเรียนไวยากรณ์ ทำแบบทดสอบเชิงโต้ตอบ และการฟังภาษาอิตาลีที่เหมาะสม สามารถส่งงานที่มอบหมายให้เจ้าของภาษาทดสอบได้ ซึ่งยินดีช่วยให้นักเรียนพัฒนาความรู้ของตนเอง

นีโม่

ครูส่วนตัวในกระเป๋าของคุณที่ช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์และวลีใหม่ ๆ เสนองานต่าง ๆ ตามระดับของคุณและยังติดตามความคืบหน้าและข้อเสนอของคุณเพื่อรวบรวมความรู้ที่คุณได้รับแล้วโดยการโยนคำศัพท์ที่เรียนรู้ไปทดสอบ

สิบง่าย

เดิมทีเป็นแอปการเรียนรู้ภาษาอังกฤษเท่านั้น ขณะนี้มี 10 ภาษา รวมทั้งภาษาอิตาลีด้วย โปรแกรมเสนอให้เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ 10 คำทุกวัน ซึ่งคิดเป็น 3,650 คำใหม่ต่อปี ในการทดสอบหน่วยความจำจะใช้การทดสอบ 4 ประเภท มีระบบการให้รางวัลและการให้คะแนนระหว่างเพื่อน มีเนื้อหาที่ต้องชำระเงิน

เรียนรู้สำนวนภาษาอิตาลี

เรียนภาษาอิตาลีเป็นหนังสือวลีภาษาอิตาลีบนมือถือที่ใช้งานง่าย จะเป็นเพื่อนเดินทางที่ดี ทุกคำได้รับการบันทึกโดยเจ้าของภาษา ดังนั้นคุณจะได้ยินการออกเสียงที่แท้จริงและเตรียมพร้อมที่จะเข้าใจอารมณ์ความรู้สึกของชาวอิตาลี

เมมไรส์

คุณสามารถเรียนรู้ภาษาได้ไม่เพียงแต่โดยการจำคำศัพท์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเล่นเกมอวกาศที่น่าตื่นเต้นอีกด้วย ใช่คุณได้ยินถูกต้อง Memrise นำเสนอวิธีที่สนุกในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ มีหลายระดับความยากสำหรับนักเรียน แต่อย่างไรก็ตาม คุณจะชอบแนวทางการเรียนรู้ที่สร้างสรรค์

ดาวน์โหลดใบสมัครสำหรับ, เพื่อ

นี่คือรายการแอปพลิเคชันมือถือที่มีประโยชน์ซึ่งจะช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาที่สวยงามของ Dante แต่จำไว้ว่าสิ่งสำคัญในการเรียนคือความสม่ำเสมอ อย่าขี้เกียจและอย่าเลื่อนออกไปในภายหลังเกี่ยวกับสิ่งที่คุณสามารถเรียนรู้ได้ในตอนนี้

ตัวเลือกของบรรณาธิการ
หัวมาถึงรัสเซียจากเยอรมนี ในภาษาเยอรมันคำนี้หมายถึง "พาย" และเดิมทีเป็นเนื้อสับ...

แป้งขนมชนิดร่วนธรรมดา ผลไม้ตามฤดูกาลและ/หรือผลเบอร์รี่รสหวานอมเปรี้ยว กานาชครีมช็อคโกแลต - ไม่มีอะไรซับซ้อนเลย แต่ผลลัพธ์ที่ได้...

วิธีปรุงเนื้อพอลล็อคในกระดาษฟอยล์ - นี่คือสิ่งที่แม่บ้านที่ดีทุกคนต้องรู้ ประการแรก เชิงเศรษฐกิจ ประการที่สอง ง่ายดายและรวดเร็ว...

สลัด “Obzhorka” ที่ปรุงด้วยเนื้อสัตว์ถือเป็นสลัดของผู้ชายอย่างแท้จริง มันจะเลี้ยงคนตะกละและทำให้ร่างกายอิ่มเอิบอย่างเต็มที่ สลัดนี้...
ความฝันดังกล่าวหมายถึงพื้นฐานของชีวิต หนังสือในฝันตีความเพศว่าเป็นสัญลักษณ์ของสถานการณ์ชีวิตที่พื้นฐานในชีวิตของคุณสามารถแสดงได้...
ในความฝันคุณฝันถึงองุ่นเขียวที่แข็งแกร่งและยังมีผลเบอร์รี่อันเขียวชอุ่มไหม? ในชีวิตจริง ความสุขไม่รู้จบรอคุณอยู่ร่วมกัน...
เนื้อชิ้นแรกที่ควรให้ทารกเพื่อเสริมอาหารคือกระต่าย ในเวลาเดียวกัน การรู้วิธีปรุงอาหารกระต่ายอย่างเหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญมาก...
ขั้นตอน... เราต้องปีนวันละกี่สิบอัน! การเคลื่อนไหวคือชีวิต และเราไม่ได้สังเกตว่าเราจบลงด้วยการเดินเท้าอย่างไร...
หากในความฝันศัตรูของคุณพยายามแทรกแซงคุณแสดงว่าความสำเร็จและความเจริญรุ่งเรืองรอคุณอยู่ในกิจการทั้งหมดของคุณ พูดคุยกับศัตรูของคุณในความฝัน -...
ใหม่