บทละครโอเปร่า "Ruslan และ Lyudmila" “ Ruslan และ Lyudmila” บนโบสถ์ Voronezh เวทีแห่งการวางเสื้อคลุม - โบสถ์ประจำบ้านของมหานครและผู้เฒ่า

เมื่อวันที่ 14 มกราคม 2559 ผู้ชมโรงละครโอเปร่าและบัลเล่ต์ได้แสดงบัลเล่ต์“ Ruslan และ Lyudmila” (รอบปฐมทัศน์ซึ่งจัดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้เมื่อปลายเดือนธันวาคม) จัดแสดงโดยผู้กำกับศิลป์ของโรงละครเครมลินบัลเล่ต์ อังเดร โบริโซวิช เปตรอฟ การแสดงกลายเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยม - ผู้ชมไม่ได้แสดงให้เห็นเพียงความคลาสสิกในความหมายที่ดีที่สุดของคำเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นความคลาสสิกที่มีมาตรฐานสูงสุดอีกด้วย: เนื้อเรื่องของพุชกิน ดนตรีของกลินกา และผลงานของเปตรอฟ ความสุขและความภาคภูมิใจเป็นพิเศษเกิดจากการที่โรงละครโอเปร่าและบัลเล่ต์ Voronezh กลายเป็นสถานที่แห่งที่สองและแห่งเดียว (นอกเหนือจากมอสโก) ที่แสดงบัลเล่ต์นี้

ประวัติความเป็นมาของบัลเล่ต์นี้มีความน่าสนใจในตัวเอง บัลเล่ต์ชุดแรกที่มีชื่อนี้จัดแสดงในมอสโกเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2364 (หนึ่งปีครึ่งหลังจากการตีพิมพ์บทกวีของพุชกิน) และกลายเป็นการผลิตขั้นตอนแรกของทั้ง "Ruslan และ Lyudmila" และผลงานของพุชกินโดยทั่วไป ถึงกระนั้นตอนที่ยอดเยี่ยมหลายตอนก็ถูกรวบรวมไว้บนเวที (เช่นหัวของยักษ์กลายเป็นนักรบที่ปลดประจำการ ฯลฯ ) ในปีที่พุชกินเสียชีวิตมิคาอิลอิวาโนวิชกลินกานักแต่งเพลงชาวรัสเซียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคนั้นเริ่มทำงานในโอเปร่าเรื่อง Ruslan และ Lyudmila โดยไม่ต้องมีบทเพลงที่พร้อมเลยและโอเปร่าก็จัดแสดงในปี 1842 และในยุคของเรา , เอ.บี. Petrov กลับคืนสู่รากเหง้าของเขาและแสดงบัลเล่ต์ให้กับดนตรีของ Glinka ในปี 1992 และผู้ชม Voronezh ก็สามารถเห็นผลลัพธ์ได้

บัลเล่ต์ "Ruslan และ Lyudmila" เป็นหนึ่งในกรณีที่หายากเมื่อเป็นการยากที่จะวาดเส้นแบ่งระหว่างนักแสดงในบทบาทหลักและตัวประกอบ: ทั้งคู่แสดงบทบาทได้ดีและกระตือรือร้น! กลุ่มผู้ติดตามของเชอร์โนมอร์, ผู้ช่วยของไนน่า, ประทัดของเจ้าชาย, ผู้เฒ่าผู้ชาญฉลาดของฟินน์ - ล้วนแสดงบทบาทของตนด้วยความทุ่มเทเช่นเดียวกับตัวละครหลักของบัลเล่ต์และเชอร์โนมอร์ (วาดิมมานูคอฟสกี้) ถ่ายทอดความรู้สึกของเขาอย่างชำนาญไม่เพียง แต่ผ่านการเต้นรำเท่านั้น แต่ยังผ่านละครใบ้ด้วย

อย่างไรก็ตาม การแสดงไม่ได้เกี่ยวกับดนตรีและนักแสดงเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายและฉากด้วย และที่นี่ผู้กำกับมีเหตุผลมากมายที่ทำให้ผู้ชมภาคภูมิใจ และผู้ชมก็มีความสุข การออกแบบทางศิลปะของบัลเล่ต์ถูกสร้างขึ้นโดยปรมาจารย์ด้านงานฝีมือของเธอ - Marina Alekseevna Sokolova (2482-2535) เธอดึงแนวคิดเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายและทิวทัศน์สำหรับ "Ruslan และ Lyudmila" จากศิลปะพื้นบ้านของรัสเซีย - นั่นคือเหตุผลว่าทำไมม่านที่มีนางเงือก นกไฟ และแมว Bayun และการแต่งกายของเจ้าชายและอาสาสมัครของเขา และวังของเจ้าชายก็กลายเป็น สดใส น่าจดจำ มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและแม่นยำอย่างน่าประหลาดใจ สอดคล้องกับบรรยากาศการแสดง เครื่องแต่งกายและการตกแต่งในสไตล์ตะวันออกก็ประสบความสำเร็จอย่างมากและแสดงให้เห็นถึงวิธีแก้ปัญหาดั้งเดิมมากมาย - บัลลังก์ที่มีชีวิตของ Chernomor คนรับใช้ของเขาที่มีผ้าโพกศีรษะในรูปแบบของแจกันผลไม้และพิธีหวีเคราของพ่อมดชั่วร้ายแยกกันทำให้พอใจ ผู้ชมแม้ว่าในความเป็นจริงแล้วการแสดงทั้งหมดจะเป็นกระแสแห่งความสุขอย่างต่อเนื่อง

บนเวที Voronezh บทกวีโรแมนติกของ Pushkin นักเรียน Lyceum เมื่อวานนี้กลายเป็นงานเกี่ยวกับคุณค่านิรันดร์ - ความรัก, มิตรภาพ, การช่วยเหลือซึ่งกันและกันและเมื่อรวมกับพล็อตเรื่องที่น่าสนใจ, ดนตรีที่ยอดเยี่ยม, การออกแบบอันงดงามและทักษะระดับมืออาชีพของนักแสดง ผลลัพธ์ที่ได้คือการแสดงใหม่ที่โดดเด่นที่จะทำให้ผู้ชมมากกว่าหนึ่งรุ่นพอใจ!

ข้อความ - Evgeny Kiselev

"Ruslan และ Lyudmila หรือการโค่นล้ม Chernomor พ่อมดผู้ชั่วร้าย"- “ บัลเล่ต์ฮีโร่เวทมนตร์ขนาดใหญ่ในห้าองก์” จัดแสดงโดยนักออกแบบท่าเต้น A. P. Glushkovsky สู่ดนตรีของนักแต่งเพลง F. E. Scholz จากบทกวีของ A. S. Pushkin“ Ruslan และ Lyudmila”; ศูนย์รวมระยะแรกของงานนี้และการผลิตครั้งแรกของพุชกินบนเวทีโดยทั่วไป

รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นบนเวทีของโรงละคร Pashkovsky ในมอสโกเมื่อวันที่ 16 ธันวาคมของปีนี้ (วงออเคสตราดำเนินการโดย F. E. Scholz, ทิวทัศน์โดย A. Raslov, เครื่องแต่งกายของ Levizi, รุสลัน- เอ.พี. กลุชคอฟสกี้ มิลามิลา- T.I. Glushkovskaya); ในวันที่ 2 ธันวาคมของปีมันถูกย้ายไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปยังเวทีของโรงละครบอลชอย (อำนวยการสร้างโดย Charles Didelot และ Auguste ในการแสดงที่เป็นประโยชน์ของฝ่ายหลัง รุสลัน- นิโคไล โกลท์ส มิลามิลา- อาวดอตยา อิสโตมินา) .

ตัวละครหลัก

• มิลามิลา
• รุสลัน คู่หมั้นของเธอ
• เจ้าชายพ่อของมิลามิลา
• เชอร์โนมอร์ พ่อมด
• ศีรษะ
• ซลอตโวร่า แม่มด
• โดบราดา แม่มด

บทเพลง

ทำหน้าที่หนึ่ง

“โรงละครนำเสนอห้องโถงอันงดงาม เจ้าชายแห่งเคียฟนำรุสลานและมิลามิลาออกจากวิหาร ทูต (คาซาเรียน, ฮังการี, เซอร์แคสเซียน), เจ้าชาย, โบยาร์, นักรบ และผู้คนร่วมเดินทางด้วย” มีนาคม. จากนั้นการเต้นรำก็เริ่มต้นขึ้น “โดยที่บริวารทั้งหมดมีส่วนร่วม” พ่อมดเชอร์โนมอร์ลงมาบนก้อนเมฆ เขาอุ้ม Lyudmila ที่หมดสติออกไปและทำให้แขกทุกคนตกอยู่ในความงุนงง

“ เจ้าชายและรุสลันเข้าใกล้สถานที่ที่ Lyudmila อยู่ แต่เมื่อไม่พบเธอพวกเขาก็ตกอยู่ในความสิ้นหวัง” มีนาคม. รุสลันออกตามหาภรรยาของเขา “ป่าด้านหนึ่งเป็นถ้ำ ในระยะไกลบนภูเขาคุณสามารถมองเห็นปราสาท Chernomora ใกล้ ๆ คุณสามารถเห็นอัศวินที่ตายแล้วจำนวนมากถูกศัตรูทุบตี หอก ดาบ สั่น โล่ กรวย เปลือกม้า แบนเนอร์กระจัดกระจายไปทั่ว” หัวหน้าคอยเฝ้าทางเข้าปราสาท หลังจากพบกับโดบราดา รุสลันก็ต่อสู้กับหัวหน้า ร่างกายและศีรษะแตกเป็นชิ้น ๆ ประกอบด้วยนักแสดงนอนนิ่งไม่ไหวติง รุสลันเข้าสู่การต่อสู้กับทหาร - ชัยชนะเหนือพวกเขาทำให้เขาสามารถเข้าถึงเชอร์โนมอร์ได้

พระราชบัญญัติที่สอง

กลางคืน. "โรงละครเป็นตัวแทนของสวน" Zlotvora และ Lyudmila ลงมาบนเมฆ “คิวปิดกระพืออยู่รอบๆ พวกเขา” วิญญาณปรากฏโดยถือรูปดาวเคราะห์ทั้งเจ็ด โคมไฟหลากสี คบเพลิง ผ้าคลุมไหล่ มาลัย และแจกัน Lyudmila ที่ตื่นขึ้นมองไปรอบ ๆ ด้วยความประหลาดใจ การเต้นรำเริ่มต้นขึ้น โดยขัดจังหวะด้วยการปรากฏตัวของซลอตโวราและเชอร์โนมอร์ Lyudmila ตำหนิคาร์ลด้วยการตำหนิเขาเสนอมงกุฎให้เธอ แต่เธอ "ปฏิเสธทุกสิ่งด้วยความดูถูก" เสียงทอมทอมและแตรประกาศการเข้าใกล้ของศัตรู: นี่คือรุสลัน ความสุขของ Lyudmila ความโกรธของ Chernomor; พ่อมดสั่งให้ Zlotvora ซ่อน Lyudmila และเขาก็รีบเข้าสู่การต่อสู้

พระราชบัญญัติที่สาม

“โรงละครแสดงถึงการตกแต่งภายในของปราสาทเชอร์โนมอร์ ตรงกลางมีบัลลังก์ที่ตกแต่งด้วยงูและสัตว์ประหลาด ในสถานที่ต่าง ๆ สามารถมองเห็นแท่นบูชาได้เหมือนเครื่องประดับบนบัลลังก์ไฟลุกโชนจากปากของสัตว์ประหลาด ทางด้านขวามีพยากรณ์ขนาดมหึมาซึ่งมีตาข้างเดียวอยู่ที่หน้าผาก ถือม้วนหนังสือซึ่งเป็นคำทำนาย” “มองเห็นสุสานและโครงกระดูกมนุษย์หลายชิ้น” เชอร์โนมอร์ร่ายคาถา ภาพของ Lyudmila ปรากฏในกระจกวิเศษ เธอปฏิเสธความหลงใหลของเชอร์โนมอร์

ซลอตโวราปรากฏตัวตามคำเรียกของคาร์ลา และตามป้ายของเธอ พวกเขานำชุดเกราะและอาวุธของรุสลันมาด้วย ซึ่งจะต้องโน้มน้าวมิลามิลาว่าสามีของเธอเสียชีวิตแล้ว พวกเขานำมิลามิลาเข้ามา เมื่อเห็นชุดเกราะของ Ruslan และคำจารึกว่า "อาวุธยุทโธปกรณ์ของ Ruslan ที่ถูกสังหาร" เธอก็หมดสติ “ หลังจากฟื้นตัว Lyudmila ผลักพ่อมดออกไป วิ่งไปที่อาวุธปลอมของ Ruslan กางธง จูบเขา และหลั่งน้ำตาด้วยความโศกเศร้า” ธันเดอร์แคลป (แทม-แทม); คำจารึกปรากฏบนม้วนหนังสือพยากรณ์: “ รุสลันกำลังใกล้เข้ามา กลัวซะ เชอร์โนมอร์” ความกล้าหาญของ Lyudmila กลับมาแล้ว

ซลอตโวราพยายามเอาชนะรุสลันด้วยพลังแห่งการยั่วยวน เธอเปลี่ยนแม่มดที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเธอให้กลายเป็นหญิงสาวสวย เธอมอบพิณอันทรงเสน่ห์ให้คนหนึ่ง ยาพิษอีกถ้วย และพวงมาลัยหนึ่งในสาม”

พระราชบัญญัติที่สี่

เชอร์โนมอร์และซลอตโวราเปลี่ยนพุ่มกุหลาบให้เป็นถ้ำที่พวกเขาซ่อนมิลามิลา เสียงแตรประกาศการเข้าใกล้ของรุสลัน ในสวน Chernomor เขาได้พบกับนางไม้ หนึ่งในนั้นเล่นพิณโดยล่อรุสลันเข้าไปในสวน เธอแนะนำให้รุสลันทิ้งอาวุธและดื่มด่ำไปกับความสุข เมื่อเห็นอีกคนอยู่ใต้ผ้าห่มเขาก็วิ่งไปหาเธอ นางไม้ตัวที่สองมอบพวงหรีดและพวงมาลัยอันน่าหลงใหลแก่เขาโดยเสนอให้สวมเครื่องประดับนี้แทนหมวกกันน็อคและยุติการค้นหา Lyudmila ทุกครั้ง ทันทีที่รุสลันพร้อมที่จะยอมจำนนต่อสิ่งล่อใจ จะได้ยินเสียงฟ้าร้องปรบมือและมีคำจารึกปรากฏบนหิน: "นอกรีต" “นางไม้ตัวที่สามเมื่อเห็นความล้มเหลวของเพื่อน ๆ ของเธอ ก็เริ่มเต้นรำด้วยความขยันหมั่นเพียร และในเวลานี้นำถ้วยที่เต็มไปด้วยยาพิษมาให้เขา อัศวินผู้นี้ตาบอดเพราะความงาม จึงต้องการตอบสนองข้อเสนอของหญิงสาวผู้ยั่วยวน”

ทันใดนั้น เปลวไฟก็พุ่งออกมาจากถ้วยของนางไม้ รุสลันรู้สึกตัวและรีบพุ่งอาวุธใส่แม่มดผู้ร้ายกาจ สวนกลายเป็นทะเลทราย นางไม้กลายเป็นความโกรธแค้นที่โจมตีอัศวิน รุสลันชนะการต่อสู้ จากนั้นการดวลกับเชอร์โนมอร์ก็เริ่มขึ้น ฮีโร่กำลังตกอยู่ในอันตราย และแม่มดโดบราดาผู้อุปถัมภ์ของเขาก็เข้ามาช่วยเหลือเขา เธอเหวี่ยงพลังชั่วร้ายเข้าสู่ยมโลก Ruslan ปลดปล่อย Lyudmila ทั้งคู่บินหนีไปด้วยรถม้ามีปีกของ Dobrada

พระราชบัญญัติที่ห้า

“โรงละครเป็นตัวแทนของพื้นที่โล่งกลางป่าทึบ ตรงกลางมองเห็นวิหารแห่งเปรุน ปุโรหิตก็ล้อมแท่นบูชา เจ้าชายแห่งเคียฟ โบยาร์ ผู้คน " นักบวชทำพิธีกรรม - ไฟศักดิ์สิทธิ์ถูกจุดขึ้น ได้ยินเสียงฟ้าร้องและคำจารึกปรากฏบนวิหาร: "รุสลันและมิลามิลาอยู่ภายใต้การคุ้มครองของฉัน"

“รุสลันปรากฏตัวต่อหน้านักรบ อัศวินเดินตามหลังเขา เขาจูงมือมิลามิลาซึ่งเมื่อเห็นพ่อแม่ของเธอก็รีบเข้ามาในอ้อมแขนของเขา เจ้าชายขอบคุณรุสลันที่ช่วยลูกสาวของเขาและยื่นมือให้ผู้ช่วยชีวิตเป็นครั้งที่สอง รุสลันแสดงความขอบคุณต่อเทพเจ้าจึงนั่งลงกับเจ้าชายและมิลามิลาบนที่สูง” ความหลากหลายในการเต้นที่ยอดเยี่ยม

ประวัติความเป็นมาของการผลิต

ในขณะที่ยังคงรักษาโครงเรื่องและรูปภาพของบทกวีไว้ Glushkovsky ได้แนะนำตอนและฉากที่มีลักษณะเฉพาะของละครเพลงในยุคนั้น เขาแสดงละครห้าองก์ขนาดใหญ่ ซึ่งแต่ละการแสดงเต็มไปด้วยการเปลี่ยนแปลงอันน่าทึ่ง การเปลี่ยนแปลงและตอนที่น่าทึ่งเหล่านี้แทรกซึมไปทั่วทั้งการแสดง โปรแกรมบัลเล่ต์ที่รวบรวมโดย Glushkovsky ได้สรุปตอนที่มีมนต์ขลังหลายตอนซึ่งต้องใช้เทคนิคบนเวทีที่ซับซ้อนและความซับซ้อนทางศิลปะ: ตัวอย่างเช่น "Zlotvora กลายเป็น Karla Chernomor ได้พา Lyudmila ไปบนก้อนเมฆที่ล้อมรอบด้วยความโกรธ ศีรษะที่ขับไล่การโจมตีของ Ruslan กลายเป็นนักรบและงูสิบสองหัว จากนั้นอัศวินก็ถูกโจมตีโดยสัตว์ประหลาดชั่วร้ายที่บินออกมาจากน้ำตก และหลังจากพยายามล่อลวงเขาด้วยความงามอันไร้ประโยชน์ กลับกลายเป็นความโกรธเกรี้ยว”

M. I. Glinka - V. Agafonnikov

"รุสลันและลุดมิลา"

บัลเล่ต์ในสององก์

บทประพันธ์โดย Andrei Petrov อิงจากบทกวีของ A. S. Pushkin และโอเปร่าโดย M. I. Glinka

นักออกแบบท่าเต้น - ศิลปินประชาชนแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย Andrey Petrov ผู้ได้รับรางวัลมอสโก

ผู้ออกแบบงานสร้าง - มาริน่า โซโคโลวา

บัลเล่ต์สร้างจากบทกวีของ A. Pushkin และโอเปร่าของ M. I. Glinka ที่ซึ่งเวทมนตร์ในเทพนิยายอยู่ร่วมกับความเป็นจริง ประวัติศาสตร์และนิยายปรุงรสด้วยการประชดที่นุ่มนวล

ความเบาบางของแนวของพุชกินได้มาซึ่งความยิ่งใหญ่ในภาพเชิงปรัชญาของโอเปร่าที่มีชื่อเสียง “ ตำนานแห่งสมัยโบราณที่ลึกซึ้ง” เล่าในภาษาของการเต้นรำคลาสสิก: ความรักร่วมกันของ Ruslan และ Lyudmila การลักพาตัวของเธอโดย Chernomor การแข่งขันของผู้แข่งขันเพื่อชิงมือและหัวใจของเจ้าหญิง Kyiv - Farlaf ผู้ขี้ขลาดและ Ratmir ที่ภาคภูมิใจ ,เชอร์โนมอร์และพลังเวทย์มนตร์ของหนวดเคราของเขา...

ความอาฆาตพยาบาท การหลอกลวง และความขี้ขลาดพ่ายแพ้ต่อความยุติธรรม ความแข็งแกร่งของวีรบุรุษที่ดี และความรักแบบหนุ่มสาว

การแสดงร่วมกับ Orpheus Radio Symphony Orchestra

ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์และหัวหน้าวาทยากร - Sergei KONDRASHEV

ระยะเวลา: สูงสุด 2 ชั่วโมง 25 นาที (มีช่วงพักครึ่ง)

ทำหน้าที่หนึ่ง

รูปภาพที่หนึ่ง

มีความตื่นเต้นรื่นเริงในตารางของ Grand Duke Svetozar ทุกคนต่างตั้งตารอว่า Lyudmila คู่หมั้นจะเลือกแบบไหน คู่ครองของเจ้าหญิงปรากฏตัว: อัศวิน Varangian ที่เย่อหยิ่ง Farlaf และเจ้าชาย Khazar Ratmir ผู้เพ้อฝัน Ratmir ถูกไล่ตามโดย Gorislava ผู้ซึ่งหลงรักเขาโดยมีข้ออ้างที่จะละทิ้งความคิดที่จะเกี่ยวข้องกับเจ้าชาย Kyiv

นี่รุสลัน คู่แข่งมองหน้ากันด้วยความสงสัย มิลามิลาปรากฏตัว ทางเลือกของเธอทำมานานแล้ว ทีมงานและเจ้าชายชื่นชมคู่หนุ่มสาว พิธีแต่งงานเริ่มต้นขึ้น หนุ่มถูกพาไปใต้ร่มไม้อย่างมีเกียรติ... ฟ้าร้อง... ฟ้าแลบ...

ร่างที่เป็นลางร้ายของเชอร์โนมอร์ก็ปรากฏขึ้น ทุกคนค้าง Lyudmila หลงใหลใน Chernomor และหยุดนิ่ง หมอผีผู้ชั่วร้ายและเชลยของเขาหายตัวไป

ทุกคนตื่นแล้ว มิลามิลาไม่อยู่ที่นี่ รุสลันตกอยู่ในความสิ้นหวัง Svetozar สัญญากับ Lyudmila ว่าเป็นภรรยากับผู้ที่คืนลูกสาวให้เขา อัศวินทั้งสามสาบานว่าจะทำเช่นนี้ คู่แข่งออกจากเคียฟ

รูปภาพที่สอง

ป่านางฟ้า. ไนน่าติดตามฟินน์ด้วยความรักของเธอ เขาปฏิเสธเธอ เธอสาบานว่าจะแก้แค้น
รุสลันเดินผ่านป่าและมาที่บ้านของฟินน์ผู้แสนดี เจ้าของทักทายรุสลันอย่างจริงใจ ในควันไฟวิเศษ Ruslan เห็น Lyudmila และ Chernomor รุสลันขอบคุณฟินน์และออกไปตามหาปราสาทเชอร์โนมอร์

ไนน่ากำลังรอฟาร์ลาฟอยู่ เธอสัญญากับเขามิลามิลา คนขี้ขลาดพร้อมสำหรับทุกสิ่ง ความสุขของเขาไม่มีขอบเขต Naina มอบสิ่งที่เขาใฝ่ฝันให้กับเขา: เตียงนุ่มๆ และโต๊ะพร้อมอาหาร ด้วยความเมาเหล้าองุ่นและความตะกละเขาจึงหลับไปโดยลืมเรื่องมิลามิลา

รูปภาพที่สาม

รุสลันลงสนาม หุบเขาแห่งความตายสร้างความประทับใจอันเจ็บปวด รุสลันเหนื่อย สงสัยแทะเขา ทันใดนั้นรุสลันก็มองเห็นเนินเขาพร้อมกับแสงจันทร์ที่ส่องประกายมีชีวิตขึ้นมา - ต่อหน้าอัศวินโกลอฟ ศีรษะแตกเป็นนักรบจำนวนมาก การต่อสู้ดุเดือด กองกำลังไม่เท่ากัน แต่รุสลันได้รับชัยชนะ นักรบกระจัดกระจาย: ดาบวิเศษแทนที่หัว

รูปที่สี่

ไนน่าเสกคาถาและดึงดูดอัศวิน กลุ่มผู้ติดตามของเธอคือกลุ่มหญิงชราที่น่าเกลียด แต่ด้วยท่าทางของแม่มด พวกเธอจึงกลายเป็นหญิงสาวสวย และไนน่าเองก็กลายเป็นสาวงาม ป่ามีชีวิตชีวาด้วยพระราชวังตะวันออกอันงดงาม ไนน่ากำลังรอเหยื่อเตรียมเครื่องดื่มพิษให้เธอ...

Gorislava ติดตาม Ratmir อย่างไม่ลดละ แต่เขาไม่ยอมหยุด เขาปรารถนาที่จะตามหา Lyudmila แม้ว่า Gorislava จะเป็นที่รักและใกล้ชิดกับเขามากขึ้น แต่ความดื้อรั้นของเจ้าชายผู้ภาคภูมิใจนั้นไร้ขีดจำกัด Ratmir ออกจาก Gorislava ที่ร้องไห้และเข้าไปในพระราชวังของ Naina สาวน้อยเวทมนตร์ ไวน์ และอาหาร - ตอนนี้เขาสูญเสียโล่ ดาบ และหมวกกันน็อคไปแล้ว นี่ไง เมียน้อยจอมยั่วยวน เสน่ห์ของไนน่าทำให้รัทมีร์ลืมทุกสิ่งในโลกนี้ Gorislava ปรากฏตัวในพระราชวังโดยพา Finn และ Ruslan ไปด้วย พวกเขาช่วยกันปลดปล่อย Ratmir จากมนต์สะกดของ Naina

พระราชบัญญัติที่สอง

รูปภาพที่หนึ่ง

เช้า. Lyudmila ตื่นขึ้นมาในปราสาทเชอร์โนมอร์ ทุกสิ่งที่นี่ต่างจากเธอ คนรับใช้ต้องการให้อาหารอันเลิศรสแก่เธอ เชอร์โนมอร์ปรากฏขึ้น ต้องการที่จะบรรลุความรักของ Lyudmila เขาจึงใช้รูปแบบของ Ruslan Lyudmila สัมผัสได้ถึงการหลอกลวง และมนต์สะกดก็หายไป ข้างหน้าเธอเป็นคนแคระ Lyudmila พันเคราวิเศษของผู้ร้าย

คนรับใช้ของเชอร์โนมอร์ออกมาเดินขบวนอย่างเคร่งขรึมโดยอุ้มคนแคระและเคราของเขา Lyudmila นั่งอยู่ตรงข้ามเชอร์โนมอร์อย่างเคร่งขรึม ขบวนแห่พลังพ่อมด ลมกรด Lezginka ดึงดูดทุกคน บัลลังก์ทั้งสองถูกหามเป็นวงกลม Lyudmila เกือบจะหมดสติ คนแคระเข้าหาเหยื่อด้วยเสียงหัวเราะ...
ได้ยินเสียงแตร รุสลันเองที่ท้าให้เชอร์โนมอร์ต่อสู้ หมอผีร่ายมนต์ Lyudmila และชักดาบของเขา การต่อสู้สั้นๆ แต่ดุเดือด และคนแคระก็พารุสลันไปอยู่ใต้เมฆ

รูปภาพที่สอง

รุสลันวิ่งเข้าไปพร้อมกับเคราที่ขาดวิ่นของเชอร์โนมอร์ Lyudmila นอนหลับแม่มดและจำคนรักของเธอไม่ได้ รุสลันที่สะอื้นพามิลามิลาออกไป Ratmir และ Gorislava มาช่วยเหลือ Ruslan

รูปภาพที่สาม

Naina ลาก Farlaf ที่สั่นเทา - เวลาของเขามาถึงแล้ว ความกลัวทำให้เขายอมจำนน พวกเขาเดินตามรอยของรุสลัน

รูปที่สี่

กลางคืนในที่ราบกว้างใหญ่ Ratmir และ Gorislava เข้าไปในป่า รุสลันปกป้องการนอนหลับของมิลามิลา แต่ด้วยความเหนื่อยก็เผลอหลับไป ไนน่าและฟาร์ลาฟปรากฏตัว ไนนาบังคับให้ฟาร์ลาฟยกดาบขึ้นต่อสู้กับรุสลัน ฟาร์ลาฟแทงดาบเข้าที่หน้าอกของอัศวินและลักพาตัวมิลามิลา นานามีชัย ทันใดนั้นฟินน์ก็ปรากฏตัวขึ้น ในมือของเขาเขามีภาชนะสองใบ - มีน้ำตายและมีน้ำมีชีวิต เขารักษาบาดแผลของรุสลัน

Ruslan, Ratmir และ Gorislava รีบไปที่เคียฟ พรของฟินน์ตกอยู่กับพวกเขา ไนน่าพ่ายแพ้ แผนการของเธอพังทลาย

รูปที่ห้า

ฟาร์ลาฟลักพาตัวมิลามิลาและพาเธอไปที่เคียฟ แต่ไม่มีใครสามารถปลุกเธอจากการหลับใหลอันมหัศจรรย์ของเธอได้ เธอไม่รู้จักพ่อของเธอด้วยซ้ำ...

เจ้าชายไว้ทุกข์ให้กับลูกสาวของเขา รุสลันปรากฏตัวโดยไม่คาดคิดสำหรับทุกคน ฟาร์ลาฟขอความเมตตา ความรักของรุสลันทำให้มิลามิลาตื่นขึ้น มีความสุขและชื่นชมยินดีในวังของเจ้าชาย Svetozar ชาวรัสเซียยกย่องอัศวินผู้กล้าหาญและเจ้าหญิงน้อย...

- ศูนย์รวมระยะแรกของงานนี้และการผลิตครั้งแรกของพุชกินบนเวทีโดยทั่วไป

รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นบนเวทีของโรงละคร Pashkovsky ในมอสโกเมื่อวันที่ 16 ธันวาคมของปี (วงออเคสตราดำเนินการโดย F. E. Scholz, ทิวทัศน์โดย A. Raslov, เครื่องแต่งกายของ Levizi, รุสลัน- เอ.พี. กลุชคอฟสกี้ มิลามิลา- T.I. Glushkovskaya); ในวันที่ 2 ธันวาคมของปีมันถูกย้ายไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปยังเวทีของโรงละครบอลชอย (กำกับโดย Charles Didelot และ Auguste เพื่อประโยชน์ในการปฏิบัติงานของฝ่ายหลัง รุสลัน- นิโคไล โกลท์ส มิลามิลา- อาวดอตยา อิสโตมินา) .

ตัวละครหลัก

• มิลามิลา
• รุสลัน คู่หมั้นของเธอ
• เจ้าชายพ่อของมิลามิลา
• เชอร์โนมอร์ พ่อมด
• ศีรษะ
• ซลอตโวร่า แม่มด
• โดบราดา แม่มด

บทเพลง

ทำหน้าที่หนึ่ง

“โรงละครนำเสนอห้องโถงอันงดงาม เจ้าชายแห่งเคียฟนำรุสลานและมิลามิลาออกจากวิหาร ทูต (คาซาเรียน, ฮังการี, เซอร์แคสเซียน), เจ้าชาย, โบยาร์, นักรบ และผู้คนร่วมเดินทางด้วย” มีนาคม. จากนั้นการเต้นรำก็เริ่มต้นขึ้น “โดยที่บริวารทั้งหมดมีส่วนร่วม” พ่อมดเชอร์โนมอร์ลงมาบนก้อนเมฆ เขาอุ้ม Lyudmila ที่หมดสติออกไปและทำให้แขกทุกคนตกอยู่ในความงุนงง

“ เจ้าชายและรุสลันเข้าใกล้สถานที่ที่ Lyudmila อยู่ แต่เมื่อไม่พบเธอพวกเขาก็ตกอยู่ในความสิ้นหวัง” มีนาคม. รุสลันออกตามหาภรรยาของเขา “ป่าด้านหนึ่งเป็นถ้ำ ในระยะไกลบนภูเขาคุณสามารถมองเห็นปราสาท Chernomora ใกล้ ๆ คุณสามารถเห็นอัศวินที่ตายแล้วจำนวนมากถูกศัตรูทุบตี หอก ดาบ สั่น โล่ กรวย เปลือกม้า แบนเนอร์กระจัดกระจายไปทั่ว” หัวหน้าคอยเฝ้าทางเข้าปราสาท หลังจากพบกับโดบราดา รุสลันก็ต่อสู้กับหัวหน้า ร่างกายและศีรษะแตกเป็นชิ้น ๆ ประกอบด้วยนักแสดงนอนนิ่งไม่ไหวติง รุสลันเข้าสู่การต่อสู้กับทหาร - ชัยชนะเหนือพวกเขาทำให้เขาสามารถเข้าถึงเชอร์โนมอร์ได้

พระราชบัญญัติที่สอง

กลางคืน. "โรงละครเป็นตัวแทนของสวน" Zlotvora และ Lyudmila ลงมาบนเมฆ “คิวปิดกระพืออยู่รอบๆ พวกเขา” วิญญาณปรากฏโดยถือรูปดาวเคราะห์ทั้งเจ็ด โคมไฟหลากสี คบเพลิง ผ้าคลุมไหล่ มาลัย และแจกัน Lyudmila ที่ตื่นขึ้นมองไปรอบ ๆ ด้วยความประหลาดใจ การเต้นรำเริ่มต้นขึ้น โดยขัดจังหวะด้วยการปรากฏตัวของซลอตโวราและเชอร์โนมอร์ Lyudmila ตำหนิคาร์ลด้วยการตำหนิเขาเสนอมงกุฎให้เธอ แต่เธอ "ปฏิเสธทุกสิ่งด้วยความดูถูก" เสียงทอมทอมและแตรประกาศการเข้าใกล้ของศัตรู: นี่คือรุสลัน ความสุขของ Lyudmila ความโกรธของ Chernomor; พ่อมดสั่งให้ Zlotvora ซ่อน Lyudmila และเขาก็รีบเข้าสู่การต่อสู้

พระราชบัญญัติที่สาม

“โรงละครแสดงถึงการตกแต่งภายในของปราสาทเชอร์โนมอร์ ตรงกลางมีบัลลังก์ที่ตกแต่งด้วยงูและสัตว์ประหลาด ในสถานที่ต่าง ๆ สามารถมองเห็นแท่นบูชาได้เหมือนเครื่องประดับบนบัลลังก์ไฟลุกโชนจากปากของสัตว์ประหลาด ทางด้านขวามีพยากรณ์ขนาดมหึมาซึ่งมีตาข้างเดียวอยู่ที่หน้าผาก ถือม้วนหนังสือซึ่งเป็นคำทำนาย” “มองเห็นสุสานและโครงกระดูกมนุษย์หลายชิ้น” เชอร์โนมอร์ร่ายคาถา ภาพของ Lyudmila ปรากฏในกระจกวิเศษ เธอปฏิเสธความหลงใหลของเชอร์โนมอร์

ซลอตโวราปรากฏตัวตามคำเรียกของคาร์ลา และตามป้ายของเธอ พวกเขานำชุดเกราะและอาวุธของรุสลันมาด้วย ซึ่งจะต้องโน้มน้าวมิลามิลาว่าสามีของเธอเสียชีวิตแล้ว พวกเขานำมิลามิลาเข้ามา เมื่อเห็นชุดเกราะของ Ruslan และคำจารึกว่า "อาวุธยุทโธปกรณ์ของ Ruslan ที่ถูกสังหาร" เธอก็หมดสติ “ หลังจากฟื้นตัว Lyudmila ผลักพ่อมดออกไป วิ่งไปที่อาวุธปลอมของ Ruslan กางธง จูบเขา และหลั่งน้ำตาด้วยความโศกเศร้า” ธันเดอร์แคลป (แทม-แทม); คำจารึกปรากฏบนม้วนหนังสือพยากรณ์: “ รุสลันกำลังใกล้เข้ามา กลัวซะ เชอร์โนมอร์” ความกล้าหาญของ Lyudmila กลับมาแล้ว

ซลอตโวราพยายามเอาชนะรุสลันด้วยพลังแห่งการยั่วยวน เธอเปลี่ยนแม่มดที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเธอให้กลายเป็นหญิงสาวสวย เธอมอบพิณอันทรงเสน่ห์ให้คนหนึ่ง ยาพิษอีกถ้วย และพวงมาลัยหนึ่งในสาม”

พระราชบัญญัติที่สี่

เชอร์โนมอร์และซลอตโวราเปลี่ยนพุ่มกุหลาบให้เป็นถ้ำที่พวกเขาซ่อนมิลามิลา เสียงแตรประกาศการเข้าใกล้ของรุสลัน ในสวน Chernomor เขาได้พบกับนางไม้ หนึ่งในนั้นเล่นพิณโดยล่อรุสลันเข้าไปในสวน เธอแนะนำให้รุสลันทิ้งอาวุธและดื่มด่ำไปกับความสุข เมื่อเห็นอีกคนอยู่ใต้ผ้าห่มเขาก็วิ่งไปหาเธอ นางไม้ตัวที่สองมอบพวงหรีดและพวงมาลัยอันน่าหลงใหลแก่เขาโดยเสนอให้สวมเครื่องประดับนี้แทนหมวกกันน็อคและยุติการค้นหา Lyudmila ทุกครั้ง ทันทีที่รุสลันพร้อมที่จะยอมจำนนต่อสิ่งล่อใจ จะได้ยินเสียงฟ้าร้องปรบมือและมีคำจารึกปรากฏบนหิน: "นอกรีต" “นางไม้ตัวที่สามเมื่อเห็นความล้มเหลวของเพื่อน ๆ ของเธอ ก็เริ่มเต้นรำด้วยความขยันหมั่นเพียร และในเวลานี้นำถ้วยที่เต็มไปด้วยยาพิษมาให้เขา อัศวินผู้นี้ตาบอดเพราะความงาม จึงต้องการตอบสนองข้อเสนอของหญิงสาวผู้ยั่วยวน”

ทันใดนั้น เปลวไฟก็พุ่งออกมาจากถ้วยของนางไม้ รุสลันรู้สึกตัวและรีบพุ่งอาวุธใส่แม่มดผู้ร้ายกาจ สวนกลายเป็นทะเลทราย นางไม้กลายเป็นความโกรธแค้นที่โจมตีอัศวิน รุสลันชนะการต่อสู้ จากนั้นการดวลกับเชอร์โนมอร์ก็เริ่มขึ้น ฮีโร่กำลังตกอยู่ในอันตราย และแม่มดโดบราดาผู้อุปถัมภ์ของเขาก็เข้ามาช่วยเหลือเขา เธอเหวี่ยงพลังชั่วร้ายเข้าสู่ยมโลก Ruslan ปลดปล่อย Lyudmila ทั้งคู่บินหนีไปด้วยรถม้ามีปีกของ Dobrada

พระราชบัญญัติที่ห้า

“โรงละครเป็นตัวแทนของพื้นที่โล่งกลางป่าทึบ ตรงกลางมองเห็นวิหารแห่งเปรุน ปุโรหิตก็ล้อมแท่นบูชา เจ้าชายแห่งเคียฟ โบยาร์ ผู้คน " นักบวชทำพิธีกรรม - ไฟศักดิ์สิทธิ์ถูกจุดขึ้น ได้ยินเสียงฟ้าร้องและคำจารึกปรากฏบนวิหาร: "รุสลันและมิลามิลาอยู่ภายใต้การคุ้มครองของฉัน"

“รุสลันปรากฏตัวต่อหน้านักรบ อัศวินเดินตามหลังเขา เขาจูงมือมิลามิลาซึ่งเมื่อเห็นพ่อแม่ของเธอก็รีบเข้ามาในอ้อมแขนของเขา เจ้าชายขอบคุณรุสลันที่ช่วยลูกสาวของเขาและยื่นมือให้ผู้ช่วยชีวิตเป็นครั้งที่สอง รุสลันแสดงความขอบคุณต่อเทพเจ้าจึงนั่งลงกับเจ้าชายและมิลามิลาบนที่สูง” ความหลากหลายในการเต้นที่ยอดเยี่ยม

ประวัติความเป็นมาของการผลิต

ในขณะที่ยังคงรักษาโครงเรื่องและรูปภาพของบทกวีไว้ Glushkovsky ได้แนะนำตอนและฉากที่มีลักษณะเฉพาะของละครเพลงในยุคนั้น เขาแสดงละครห้าองก์ขนาดใหญ่ ซึ่งแต่ละการแสดงเต็มไปด้วยการเปลี่ยนแปลงอันน่าทึ่ง การเปลี่ยนแปลงและตอนที่น่าทึ่งเหล่านี้แทรกซึมไปทั่วทั้งการแสดง โปรแกรมบัลเล่ต์ที่รวบรวมโดย Glushkovsky ได้สรุปตอนที่มีมนต์ขลังหลายตอนซึ่งต้องใช้เทคนิคบนเวทีที่ซับซ้อนและความซับซ้อนทางศิลปะ: ตัวอย่างเช่น "Zlotvora กลายเป็น Karla Chernomor ได้พา Lyudmila ไปบนก้อนเมฆที่ล้อมรอบด้วยความโกรธ ศีรษะที่ขับไล่การโจมตีของ Ruslan กลายเป็นนักรบและงูสิบสองหัว จากนั้นอัศวินก็ถูกโจมตีโดยสัตว์ประหลาดชั่วร้ายที่บินออกมาจากน้ำตก และหลังจากพยายามล่อลวงเขาด้วยความงามอันไร้ประโยชน์ กลับกลายเป็นความโกรธเกรี้ยว”

บัลเล่ต์ใน 2 องก์

เกี่ยวกับประสิทธิภาพการทำงาน:

การผลิตปี 2559 รอบปฐมทัศน์ที่โรงละคร Voronezh เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม
การผลิตบทละครดำเนินการโดยได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลของภูมิภาคโวโรเนซ

การผลิตบัลเล่ต์ "Ruslan และ Lyudmila" เป็นการดึงดูดต้นกำเนิด - บทกวีของ Alexander Sergeevich Pushkin - กวีคนแรกของรัสเซียและดนตรีของ Mikhail Ivanovich Glinka - นักแต่งเพลงคนแรกของรัสเซีย
นักวิจารณ์หลายคนตั้งข้อสังเกตถึงความแตกต่างระหว่างบทกวีเบา ๆ ของพุชกินในวัยเยาว์ซึ่งเขียนใน "ช่วงเวลาแห่งแรงบันดาลใจจากใจจริง" และภาพดนตรีเชิงปรัชญาที่ยิ่งใหญ่ของกลินกา ในขณะที่เล่นละครโดยเข้าใจบทกวีของพุชกินอย่างลึกซึ้ง ฉันไม่ได้ค้นพบความขัดแย้งนี้ “ Ruslan และ Lyudmila” ไม่ใช่แค่เทพนิยายที่มีเสน่ห์ แต่เป็นคำสารภาพเกี่ยวกับความรู้สึกชั่วนิรันดร์ของมนุษย์: ความรักที่อุทิศตนและซื่อสัตย์ที่เอาชนะการทรยศและการหลอกลวงเกี่ยวกับการทรยศที่ถึงวาระถึงความตาย พุชกินแต่ละบรรทัดเต็มไปด้วยความรักต่อเหล่าฮีโร่ซึ่งความรู้สึกและความคิดไม่ได้น่าอัศจรรย์ แต่เป็นเรื่องจริง Lyudmila หนุ่มผู้ไร้กังวล Ruslan ผู้กล้าหาญ Ratmir หนุ่มผู้รักความสุขแห่งชีวิต Gorislava ผู้ซึ่งพยายามรักษาความรักของเธอต่อชายหนุ่มที่ปฏิเสธเธอ ราคาของการทรยศ การแก้แค้นสำหรับความโกรธและความหน้าซื่อใจคด - เรากลับไปสู่ความจริงที่เรียบง่ายครั้งแล้วครั้งเล่าซึ่งกลายเป็นนิรันดร์...
บทกวี "Ruslan และ Lyudmila" เต็มไปด้วยความประทับใจทางละครของกวี: การเดินของ Lyudmila ในสวนของ Chernomor เที่ยวบินและการเปลี่ยนแปลงเป็นสัญญาณของบัลเล่ต์ในยุคของพุชกิน ภาพวาดของกวีที่ขอบต้นฉบับเกี่ยวข้องกับโรงละครและสภาพแวดล้อมการแสดงละครของพุชกิน - ในแผ่นเดียวผู้เขียนร่างโครงร่างของขาในรองเท้าแตะบัลเล่ต์และร่างหญิงเต้นรำด้วยมือเบา มิคาอิล กลินกาตั้งครรภ์โอเปร่าของเขาไม่กี่เดือนหลังจากการตายของพุชกิน - ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2380 โดยการนำเนื้อเรื่องของบทกวีของพุชกินมาใช้ผู้แต่งจึงอุทิศงานของเขาให้กับความทรงจำของกวีผู้ยิ่งใหญ่ ชะตากรรมของบทกวีและโอเปร่ามีความคล้ายคลึงกันอย่างน่าประหลาดใจ ดังที่คุณทราบ นักวิจารณ์ต่างทักทายบทกวีของพุชกินเช่นเดียวกับโอเปร่าของกลินกาซึ่งห่างไกลจากความเห็นอกเห็นใจแม้ว่างานเหล่านี้จะประสบความสำเร็จอย่างมากในหมู่สาธารณชน... ฉันดึงดูดและหลงใหลในท่วงทำนองของกลินกามาโดยตลอด มันเป็นความฝันอันยาวนานของฉันที่จะรวบรวมภาพของพุชกินบนเวทีบัลเล่ต์ ความรักในผลงานของศิลปินเหล่านี้ก่อตัวขึ้นในการตัดสินใจแสดงบัลเล่ต์ครั้งนี้โดยเฉพาะ
อันเดรย์ เปตรอฟ,
ศิลปินประชาชนแห่งรัสเซีย
ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์และหัวหน้านักออกแบบท่าเต้นของ Kremlin Ballet Theatre

การกระทำครั้งแรก

1 รูปมีความตื่นเต้นรื่นเริงในตารางของ Grand Duke Svetozar มิลามิลาต้องเลือกคู่หมั้นของเธอ คู่ครองปรากฏตัว: Farlaf อัศวิน Varangian ผู้หยิ่งยโสและ Khazar khan Ratmir ผู้เพ้อฝันซึ่งถูก Gorislava คนรักของเขาไล่ตามขอร้องให้เขายอมแพ้ Lyudmila
นี่รุสลัน ความรักซึ่งกันและกันได้เชื่อมโยง Lyudmila และอัศวินรัสเซียอย่างลับๆ มายาวนาน ทางเลือกของเจ้าหญิงถูกสร้างขึ้นแล้ว ทีมงานและเจ้าชายชื่นชมคู่หนุ่มสาว
พิธีแต่งงานเริ่มต้นขึ้น ฟ้าร้อง... สายฟ้า... ร่างที่เป็นลางร้ายของเชอร์โนมอร์ปรากฏขึ้น มิลามิลาค้าง หมอผีลักพาตัวเธอ รุสลันตกอยู่ในความสิ้นหวัง Svetozar สัญญาว่าจะมอบ Lyudmila เป็นภรรยาให้กับผู้ที่คืนลูกสาวให้เขา คู่แข่งออกจากเคียฟ

2 รูป.ป่านางฟ้า. แม่มดไนน่าไล่ตามฟินน์ด้วยความรักของเธอ เขาปฏิเสธเธอและไนน่าสาบานว่าจะแก้แค้นเขา
ฟินน์พบกับรุสลันและแสดงให้เขาเห็นมิลามิลาท่ามกลางควันไฟวิเศษ รุสลันขอบคุณฟินน์และออกไปตามหาปราสาทเชอร์โนมอร์... ไนน่ากำลังรอฟาร์ลาฟและสัญญากับมิลามิลากับเขา Naina มอบสิ่งที่เขาใฝ่ฝันให้กับ Farlaf นั่นคือเตียงนุ่มๆ และโต๊ะพร้อมอาหาร ดื่มด่ำกับไวน์และอาหารมากมาย เขาเผลอหลับไปโดยลืมมิลามิลาไป

3 รูป. Ruslan เข้าสู่สนาม: มองเห็นร่องรอยการต่อสู้นองเลือด ข้อสงสัยกัดแทะรุสลัน “ ฉันจะพบ Lyudmila หรือฉันจะล้มลงเหมือนนักรบที่ไม่รู้จักเหล่านี้” มีเนินเขาอยู่ตรงหน้ารุสลันมีชีวิตขึ้นมา - มันคือศีรษะที่พังทลายกลายเป็นนักรบจำนวนมาก การต่อสู้ดุเดือด กองกำลังไม่เท่ากัน แต่รุสลันได้รับชัยชนะ นักรบกระจัดกระจาย: ในสถานที่ของศีรษะมีดาบวิเศษ

4 รูป.ไนน่าร่ายมนตร์เพื่อล่ออัศวิน กลุ่มผู้ติดตามของเธอคือกลุ่มหญิงชราที่น่าเกลียดซึ่งกลายเป็นหญิงสาวสวย ป่ากลายเป็นวังตะวันออกอันมหัศจรรย์ ไนน่ากำลังรอเหยื่อเตรียมเครื่องดื่มอาบยาพิษให้เธอ...
Gorislava ติดตาม Ratmir อย่างไม่หยุดยั้ง แต่ Khazar khan ผู้ภาคภูมิใจกระตือรือร้นที่จะตามหา Lyudmila แม้ว่า Gorislava จะรักและใกล้ชิดกับเขามากกว่าก็ตาม รัตมีร์ทิ้งแฟนสาวที่ร้องไห้ของเขาและเข้าไปในวังของไนนา
สาวน้อยเวทมนตร์ ไวน์ และขนม - ตอนนี้เขาได้สูญเสียโล่ ดาบ และหมวกกันน็อคไปแล้ว เสน่ห์ของไนน่าทำให้รัทมีร์ลืมทุกสิ่งในโลก
Gorislava, Finn และ Ruslan ปรากฏตัวในพระราชวัง พวกเขาปล่อยตัวรัทมีร์แล้ว

องก์ที่สอง

1 รูป Lyudmila ตื่นขึ้นมาในปราสาทเชอร์โนมอร์ เขาต้องการบรรลุความรักของ Lyudmila จึงใช้รูปแบบของ Ruslan Lyudmila รู้สึกถูกหลอก - มีคนแคระชั่วร้ายอยู่ตรงหน้าเธอ เธอพันกันกับเคราวิเศษของผู้ร้าย
คนรับใช้ของเชอร์โนมอร์ออกมาอย่างเคร่งขรึมโดยอุ้มคนแคระและเคราของเขา
ขบวนแห่พลังพ่อมด ลมกรด Lezginka ดึงดูดทุกคน Lyudmila เกือบจะหมดสติ คนแคระเข้าหาเหยื่อด้วยเสียงหัวเราะ... ได้ยินเสียงแตร - รุสลันคือผู้ที่ท้าทายเชอร์โนมอร์ให้ต่อสู้ การต่อสู้ที่โหดร้ายระยะสั้น คนแคระพารุสลันไปใต้เมฆ...

2 รูป.รุสลันชนะ แต่มิลามิลาจำคนรักของเธอไม่ได้ - เธอกำลังนอนหลับอยู่ในความฝันของแม่มด
รัตมีร์และกอริสลาวามาช่วยรุสลัน

3 รูป. Naina รีบเร่งให้ Farlaf ตัวสั่น - ถึงเวลาของเขาแล้ว ความกลัวทำให้เขายอมจำนน พวกเขาติดตามรอยของรุสลัน

4 รูป.กลางคืนในที่ราบกว้างใหญ่ รุสลันปกป้องการนอนหลับของมิลามิลา แต่ด้วยความเหนื่อยก็เผลอหลับไป ไนน่าและฟาร์ลาฟปรากฏตัว เขาแทงดาบเข้าที่หน้าอกของรุสลันและลักพาตัวมิลามิลา นานามีชัย ทันใดนั้นฟินน์ก็ปรากฏตัวขึ้นพร้อมกับน้ำที่ตายแล้วและมีชีวิต บาดแผลของรุสลันกำลังหายดี
วีรบุรุษรีบไปที่เคียฟ ไนน่าพ่ายแพ้ แผนการของเธอพังทลาย

5 ภาพ.ฟาร์ลาฟลักพาตัวมิลามิลาพาเธอไปที่เคียฟ แต่ไม่มีใครสามารถปลุกเธอจากการหลับใหลอันมหัศจรรย์ของเธอได้ เจ้าชายไว้ทุกข์ให้กับลูกสาวของเขา
ทันใดนั้นรุสลันก็วิ่งเข้ามา ความรักของเขาปลุกมิลามิลา ฟาร์ลาฟผู้ขี้ขลาดร้องขอความเมตตา
มีความสุขและชื่นชมยินดีในวังของเจ้าชาย Svetozar ชาวรัสเซียยกย่องอัศวินผู้กล้าหาญและเจ้าหญิงน้อย...

เรื่องราวเกี่ยวกับวิธีการเตรียมบัลเล่ต์รอบปฐมทัศน์:

• การซ้อมบัลเล่ต์ครั้งแรก "Ruslan และ Lyudmila" (TV Gubernia รายการ "Morning Together")
• เที่ยวหลังเวที (TV Gubernia รายการ “Morning Together”)
• โรงละครโอเปร่าและบัลเล่ต์ Voronezh เปิดตัวบัลเล่ต์“ Ruslan และ Lyudmila” (บริษัท โทรทัศน์และวิทยุของรัฐ“ Voronezh” - Vesti-Voronezh)

กดเกี่ยวกับประสิทธิภาพ:

• โอกาสทางศิลปะ "รุสลันและลุดมิลา" (รายการ "Art Prospect" ช่องอินเทอร์เน็ตทีวีทีวี Gubernia)
• “ Ruslan และ Lyudmila” บนเวที Voronezh (พอร์ทัลอินเทอร์เน็ต“ Musical Seasons”)
• นักออกแบบท่าเต้น Andrei Petrov ใน Voronezh: “ วรรณกรรมที่ดีให้ขอบเขตที่ยอดเยี่ยมสำหรับจินตนาการ” (Information Agency, Chizhov Gallery)
• การบินของปรมาจารย์ “ Ruslan และ Lyudmila” ที่มีชื่อเสียงใน Voronezh (Literaturnaya Gazeta)
• โรงละครโอเปร่า Voronezh นำเสนอบัลเล่ต์รอบปฐมทัศน์“ Ruslan และ Lyudmila” (RIA-Voronezh Media Holding)
• รอบปฐมทัศน์ของบัลเล่ต์ "Ruslan และ Lyudmila" ใน Voronezh (ช่องอินเทอร์เน็ต "SVIC-TV")
• ความคิดเกี่ยวกับรอบปฐมทัศน์ของบัลเล่ต์ "Ruslan และ Lyudmila" บนเวทีโรงละครโอเปร่าและบัลเล่ต์ Voronezh (นิตยสารอินเทอร์เน็ต "Culture-VRN" » )
• ขอบคุณสำหรับเทพนิยาย (หนังสือพิมพ์ “Trud-Chernozemye” » )