การวิเคราะห์การรวบรวม i.s. "บันทึกของนักล่า" ของ Turgenev จากมุมมองของตำแหน่ง

เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2413 I. A. Goncharov เขียนถึง S. A. Tolstoy: "แน่นอนว่าคุณได้อ่าน "King Lear of the Steppes" แล้ว บอกเลยว่าเป๊ะมาก - น่ารัก! ฉันถือว่าเรื่องราวนี้เป็นของ "Notes of a Hunter" ซึ่ง Turgenev เป็นศิลปินที่แท้จริงผู้สร้างเพราะเขารู้จักชีวิตนี้เห็นมันเองใช้ชีวิต - และเขียนจากชีวิต... หัวหน้าทั้งสองคนนี้ลูกสาวของ เลียร์ พวกเขายังมีชีวิตอยู่ใช่ไหม หนีจากกรอบแห่งความฝัน! และพวกมันถูกร่างอย่างง่ายดายจนแทบจะไร้สีราวกับใช้ดินสอ ในขณะเดียวกันพวกมันก็อยู่ต่อหน้าต่อตาคุณ

ใช่ Turgenev เป็นนักร้อง (อาจเป็นคนแรก) เดินไปพร้อมกับปืนและพิณผ่านหมู่บ้านและทุ่งนา ร้องเพลงธรรมชาติในชนบท ความรัก - ในเพลง และสะท้อนชีวิตที่เขาเห็น - ในตำนาน เพลงบัลลาด ... " (I. A. Goncharov รวบรวมผลงานเล่ม 8. M. , 1955, p. สิ่งนี้เขียนโดยนักเขียนร่วมสมัยซึ่งเป็นศิลปินที่ละเอียดอ่อนและเรียกร้องในเวลาที่ "Notes of a Hunter" ถูกมองว่าเป็นเยาวชนของผู้สร้างเมื่อโลกยอมรับนวนิยายของ Turgenev - พงศาวดารศิลปะของชีวิตสังคมรัสเซีย กลางศตวรรษ: "Rudin", "The Noble Nest", "พ่อ" และลูก ๆ ", "วันก่อน"

บทวิจารณ์โดย Goncharov นี้แสดงอาการได้ชัดเจนมาก เพราะ "Notes of a Hunter" ไม่เพียงแต่เป็นแหล่งที่มาและบทนำของผลงานทั้งหมดของ Turgenev เท่านั้น แต่ยังรวมถึงปรากฏการณ์เชิงสร้างสรรค์ที่พัฒนาขึ้นตามร้อยแก้วของ Pushkin และ Gogol ซึ่งมีลักษณะทางศิลปะอย่างมากด้วย Leo Tolstoy นักเขียนร่วมสมัยอีกคนได้วางไว้ถัดจาก "Dead Souls" ของ Gogol, "Notes from the House of the Dead" ของ Dostoevsky, "The Past and Thoughts" ของ Herzen (ดู: G. A. R u-sanov, A. G. Rusanov บันทึกความทรงจำของ L. N. Tolstoy.

ชีวประวัติของ "Notes of a Hunter" เริ่มต้นด้วยฉบับแรกของ "Contemporary" ของ Nekrasov ในปี 1847 โดยที่เรื่องสั้นของ Turgenev เรื่อง "Khor and Kalinich" ได้รับการตีพิมพ์ในส่วน "Mixture" สถานการณ์ (เมื่อมองแวบแรกค่อนข้างธรรมดา) ของการปรากฏตัวของเรื่องนี้ซึ่งมีบทบาทสำคัญในชะตากรรมเชิงสร้างสรรค์ของ Turgenev เขาได้อธิบายไว้ใน "วรรณกรรมและความทรงจำในชีวิตประจำวัน" ของเขา: "เพียงเป็นผลมาจาก คำขอของ I. I. Panaev ซึ่งไม่มีอะไรจะเติมในแผนก "ส่วนผสม" “ ใน Sovremennik ฉบับที่ 1 ฉันทิ้งเรียงความเรื่อง“ Khor และ Kalinich ให้เขา” (คำว่า: "จากบันทึกของนักล่า" ถูกประดิษฐ์และเพิ่มเติมโดย I. I. Panaev คนเดียวกันเพื่อกระตุ้นให้ผู้อ่านปล่อยตัว)” (I. S. Turgenev ผลงานและตัวอักษรที่สมบูรณ์ใน 28 เล่ม งานเล่ม . XIV. ม.-ล., “วิทยาศาสตร์”, 2511, หน้า 1. มีข้อสันนิษฐานที่น่าสนใจโดยนักวิจัยผลงานของ Turgenev V. A. Gromov ว่าความคิดริเริ่มสำหรับการปรากฏตัวของ "Khorya และ Kalinich" | Sovremennik มาจาก Belinsky และ Nekrasov

เป็นไปได้ว่า Panaev ตั้งใจให้คำบรรยาย "From the Notes of a Hunter" เพื่อดึงดูดผู้อ่านให้รู้จักกับเรื่องราวการล่าสัตว์ที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงทศวรรษที่ 30 และ 40 ของศตวรรษที่ผ่านมาโดยเฉพาะ! ซึ่งได้รับการพัฒนาในอังกฤษและ "ข้าม ... วรรณกรรมยุโรปอื่น ๆ " รวมถึงภาษารัสเซีย (ดู: M. P. Alekseev หัวข้อ "The Hunter's Mines" - "Turgenev Collection" ฉบับ V. L. , "Science", 1969, 217) มัน มีแนวโน้มว่าชื่อ "ภายนอก" นี้มีความหมายที่แตกต่าง ซ่อนเร้น ลึกซึ้งและกว้างกว่า ความจริงก็คือเรื่องราวและเรื่องราวอื่น ๆ ที่ไม่รวมอยู่ในวงจรบางครั้งก็ได้รับการบอกเล่าในนามของ "นักล่า" คนหนึ่งที่เดินทางผ่านป่า ทุ่งนา และหมู่บ้านบ้านเกิดของเขา (เช่น เรื่อง "การประชุมสามครั้ง") ด้วยเหตุนี้ นายพรานจึงถูกมองว่าเป็นผู้สังเกตการณ์ที่มีความสนใจ ซึ่งได้รับพรจาก "การไตร่ตรองอย่างรอบครอบ" "พยาน" "ผู้บันทึกเหตุการณ์" ที่มุ่งมั่นเพื่อความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับชีวิต กฎเกณฑ์ที่มันเคลื่อนไหว...

เมื่อพิจารณาจากชื่อที่ดูเหมือนไร้เดียงสานี้ Panaev แทบจะจินตนาการไม่ออกว่าเรื่องราวจาก "Mixture" จะเป็นอย่างไรในภายหลังสำหรับ Turgenev และวรรณกรรมรัสเซียทั้งหมด

แต่เช่นเคยความประทับใจของ Belinsky กลับกลายเป็นคำทำนาย “ คุณเองก็ไม่รู้ว่า Khor และ Kalinich คืออะไร” นักวิจารณ์เขียนถึง Turgenev “ เมื่อพิจารณาจาก Khor คุณจะไปได้ไกล นี่คือครอบครัวที่แท้จริงของคุณ ... " (V. G. Bolineky. Pol. รวบรวมผลงานเล่มที่ XII. M. สำนักพิมพ์ของ USSR Academy of Sciences, 1956, p. 336) และถึงแม้ว่า Turgenev เองจะอ้างว่าความสำเร็จของ Khor และ Kalinich "สนับสนุน... ให้เขียนผู้อื่น" การสร้างวงจรทั้งหมดไม่ใช่อุบัติเหตุ แต่ในทางกลับกันเป็นรูปแบบหนึ่งซึ่งเป็นความจำเป็นที่สร้างสรรค์และศีลธรรม เส้นทางก่อนหน้าทั้งหมดของ Turgenev รุ่นเยาว์ซึ่งสำเร็จการศึกษาจากมอสโกจากนั้นต่อจากมหาวิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและเบอร์ลินในช่วงทศวรรษที่ 40 สำหรับผู้ที่ก้าวหน้าและมีความสามารถที่สุดของรัสเซียผู้ปกครองแห่งความคิด - Belinsky, Granovsky, Stankevich, Herzen และ Ogarev, Decembrist N. I. Turgenev - นำผู้เขียนไปสู่การสร้างงานต่อต้านทาสขนาดใหญ่อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ซึ่งเป็นผืนผ้าใบที่ยิ่งใหญ่ซึ่งเป็น "Russian Iliad"

ในปีพ. ศ. 2389 ก่อนที่เรื่องราวแรกเกี่ยวกับชาวนารัสเซียจะปรากฏขึ้น Turgenev ก็ทำหน้าที่เป็นผู้สนับสนุนอย่างไม่เป็นทางการให้กับนิตยสารฝรั่งเศส Revue Independant ซึ่งเป็นองค์กรของนักสังคมนิยมยูโทเปีย ดังที่ทราบกันดีอยู่แล้ว ส่วนหลักของบทความ "On the emancipation of the serfs in Russia" ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสารที่ลงนามโดย Louis Viardot หนึ่งในบุคคลที่ก้าวหน้าของฝรั่งเศส เป็นของ Turgenev และเป็นฉบับแก้ไขของ การศึกษาทางการเมืองและเศรษฐกิจในยุคแรกของเขาในปี พ.ศ. 2385 "ข้อสังเกตบางประการเกี่ยวกับเศรษฐกิจรัสเซียและชาวนารัสเซีย" ในฉบับปี 1846 ทูร์เกเนฟพูดในรูปแบบที่ชัดเจนที่สุดเกี่ยวกับความจำเป็นในการปลดปล่อยชาวนาอย่างรวดเร็วจากการเป็นทาส Turgenev ตาม Viardot "กลายเป็นตรงกันข้ามกับผลประโยชน์ของชั้นเรียนของเขาซึ่งตรงกันข้ามกับผลประโยชน์ของเขาเองซึ่งเป็นผู้สนับสนุนที่กล้าหาญและเปิดเผยของการปลดปล่อยทาสราวกับว่าเขาเองเกิดในสภาพหายนะนี้และเรียกร้องอิสรภาพ เพื่อตัวเขาเองในนามของมนุษยชาติที่ต้องทนทุกข์และเหยียบย่ำความยุติธรรม” (“Turg. Sat., issue IV, p. 108)

ความสำเร็จของ Khor และ Kalipych เป็นแรงบันดาลใจให้กับนักเขียนหนุ่มผู้ซึ่งหลงใหลในแนวคิดในการต่อสู้กับทาสมายาวนาน

เรื่องราวของ Turgenev ได้รับการตีพิมพ์ทีละเรื่องใน Sovremennik ในช่วงปี 1847 เพียงปีเดียวมีเรื่องราวแปดเรื่องปรากฏขึ้น: "Khor และ Kalinich" (หมายเลข 1), "Petr Petrovich Karataev" (หมายเลข 2), "Ermolai และภรรยาของมิลเลอร์" "เพื่อนบ้านของฉัน Radilov" "บ้านไร่ของ Ovsyanikov" " Lgov” ( หมายเลข 5), “ผู้ซื้อ”, “สำนักงาน” (หมายเลข 10); ในปี พ.ศ. 2391 มีการตีพิมพ์สิ่งต่อไปนี้: "น้ำราสเบอร์รี่", "หมอประจำเขต", "บีริว", "เลเบดยาน", "ทัตยานาบอริซอฟน่าและหลานชายของเธอ", "ความตาย" (หมายเลข 2); ในปี พ.ศ. 2392 มีการตีพิมพ์สิ่งต่อไปนี้: "หมู่บ้านเล็ก ๆ ของเขต Shchigrovsky", "Chertop-hanov และ Nedopyuskin", "ป่าและบริภาษ" (หมายเลข 2); ในปี พ.ศ. 2393 - "นักร้อง" และ "เดท" (F 11); ในปี พ.ศ. 2394 - "Bezhin Meadow" (หมายเลข 2) และ "Kasyan with the Beautiful Sword" (หมายเลข 3) - เรื่องสุดท้ายจาก "Notes of a Hunter" ตีพิมพ์บนหน้าของ Sovremennik เป็นที่น่าสนใจที่เรื่องที่สองของวงจร "Petr Petrovich Karataev" ได้รับการตีพิมพ์โดยไม่มีคำบรรยาย "From the Notes of a Hunter" และเริ่มต้นด้วยเรื่องที่สาม "Ermolai and the Miller's Wife" เท่านั้นที่เป็นคำบรรยายนี้ ซึ่งต่อมากลายเป็นชื่อหนังสือทั้งเล่มในที่สุดก็มีความเข้มแข็งขึ้น

เรื่องราวเกือบทั้งหมดเขียนโดย Turgenev ซึ่งอยู่ห่างจากรัสเซียในต่างประเทศซึ่งเขาไปในช่วงครึ่งหลังของเดือนมกราคม พ.ศ. 2390 นั่นคือทันทีหลังจากการปรากฏตัวของ "Khor และ Kalinich" ใน Sovremennik การจากไปเป็นเวลานาน (ผู้เขียนกลับไปยังบ้านเกิดของเขาในปี พ.ศ. 2393 เท่านั้น) ไม่เพียงเกิดจากสถานการณ์ในชีวิตส่วนตัวของ Turgenev เท่านั้น - ความรักที่เขามีต่อนักร้องและนักแสดงผู้ยิ่งใหญ่ Pauline Viardot แต่เหนือสิ่งอื่นใดมาจากการพิจารณาของพลเมืองและความคิดสร้างสรรค์ ธรรมชาติ. “ ฉันจำเป็นต้องถอยห่างจากศัตรูเพื่อที่ฉันจะได้โจมตีเขาได้อย่างแข็งแกร่งยิ่งขึ้นจากระยะไกลของฉัน ... ศัตรูคนนี้เป็นทาส” ทูร์เกเนฟเขียนไว้ใน "วรรณกรรมและบันทึกความทรงจำในชีวิตประจำวัน"

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง "Notes of a Hunter" มีความเชื่อมโยงกับชื่อของเบลินสกี้อย่างแยกไม่ออก เรื่องราวต่อต้านความเป็นทาสที่รุนแรงที่สุดในสังคมจาก "Notes of a Hunter" - "The Burmaster", "The Office", "Two Landowners" - ถูกสร้างขึ้นในฤดูร้อนปี 1847 ในเมืองตากอากาศเล็ก ๆ ของ Salzbrunn ซึ่ง Turgenev อาศัยอยู่ด้วย เบลินสกี้ที่ป่วยหนัก เป็นสัญลักษณ์ที่เรื่องราว "The Burmister" ถูกทำเครื่องหมายไว้: "Salzbrunn in Silesia, July 1847" ในเดือนเดียวกันนั้นถือเป็น "จดหมาย" อันโด่งดังของ Belinsky ถึง Gogol ซึ่ง Turgenev ตามผู้ร่วมสมัยกล่าวว่า: "Belinsky และจดหมายของเขานี่คือศาสนาทั้งหมดของฉัน" ("Diary of V. S. Aksakova" เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 1913, หน้า 42)

เมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2390 ทูร์เกเนฟตัดสินใจรวมเรื่องราวจาก "บันทึกของนักล่า" ลงในหนังสือเล่มอื่น และต่อมาในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2390 Nekrasov แจ้งให้ผู้เขียนทราบเกี่ยวกับแนวคิดของเขาในการตีพิมพ์ซีรีส์เรื่อง "Library of Russian Novels, Stories, Notes and Travels" ตามข้อมูลของ Nekrasov ซีรีส์นี้ควรจะเปิดด้วยนวนิยายของ Herzen เรื่อง "Who is to Blame?" เล่มที่สองควรจะตีพิมพ์ "Ordinary History" ของ Goncharov และเล่มที่สามจะประกอบด้วยเรื่องราวของ Turgenev แผนนี้ไม่เป็นจริง หลังจากเหตุการณ์ปฏิวัติในปี 1848 ในยุโรปตะวันตกและในฝรั่งเศสเป็นหลัก การเซ็นเซอร์ของรัสเซียก็เริ่มใช้ความระมัดระวังเป็นอย่างยิ่ง และสิ่งนี้ส่งผลกระทบต่อเรื่องราวของ Turgenev จาก “Notes of a Hunter” ในทันที การเซ็นเซอร์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "บีบ" "หมู่บ้านเล็ก ๆ ของเขต Shchigrovsky" (2392) โดยลบทั้งหน้าออกจากข้อความ

เป็นไปได้ว่าการทดสอบการเซ็นเซอร์บังคับให้ Turgenev ในเวลานั้นละทิ้งไม่เพียง แต่การตีพิมพ์หนังสือแยกต่างหากเท่านั้น แต่ยังเตือนผู้อ่านด้วยคำพูดที่จ่าหน้าถึงเขาจากเรียงความ "Forest and Steppe" เกี่ยวกับความตั้งใจของเขาที่จะตีพิมพ์ให้เสร็จสิ้น ของ “Notes of a Hunter” ใน Sovremennik แต่ด้วยความมั่นใจมากขึ้นเราสามารถสรุปอย่างอื่นได้: คำเตือนเกี่ยวกับความสมบูรณ์ของ "Notes of a Hunter" เกิดจากการที่เรียงความนั้นถูกมองว่าเป็นบทส่งท้ายของวัฏจักรและใน "โปรแกรม" ทั้งหมดที่รวบรวมโดย Turgenev ตลอดระยะเวลาสามปี (พ.ศ. 2390-2393) ถูกกำหนดให้เป็นตอนท้าย . สมมติฐานนี้มีแนวโน้มมากขึ้นเนื่องจากการตีพิมพ์เรื่องราวจาก "Notes of a Hunter" ใน Sovremennik ยังคงดำเนินต่อไปแม้หลังจากเรียงความ "Forest and Steppe" จนถึงปี 1851

ความคิดเรื่อง "Notes of a Hunter" ฉบับแยกไม่ได้ละทิ้ง Turgenev ผู้เขียนพยายามอย่างหนักกับ “หนังสือชี้ชวน” ของเขา ดังที่หลายรายการเป็นพยานอย่างชัดเจน โปรแกรมอันดับที่สิบสุดท้ายถูกร่างขึ้นในเดือนสิงหาคม - กันยายน พ.ศ. 2393 โดยอยู่ที่ขอบของลายเซ็นคร่าวๆของเรื่อง "Pritynny Zucchini" (“นักร้อง”) หลังจากการตีพิมพ์เรื่องราว "Date" และ "Singers" ใน Sovremennik, Turgenev เขียนถึง Pauline Viardot ในเดือนพฤศจิกายน

พ.ศ. 2393 (ค.ศ. 1850) “ฉันไม่ละทิ้งความคิดที่จะรวบรวมเรื่องราวเหล่านี้ทั้งหมดแล้วตีพิมพ์ในมอสโกว” ในจดหมายฉบับเดียวกันเขาพูดถึงความปรารถนาที่จะอุทิศหนังสือในอนาคตให้กับเธอ (Turgenev. Letters, vol. I, p. 409) แต่ด้วยเหตุผลทางยุทธวิธีของ Turgenev ละทิ้งความตั้งใจนี้: "ในการไตร่ตรองจะไม่มีการอุทิศ ... " - เขาเขียนถึง Pauline Viardot เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2395 ต้นฉบับที่ถูกเซ็นเซอร์จะคงหน้าชื่อเรื่องไว้พร้อมการอุทิศแบบเข้ารหัส (สามดาว)

ในช่วงต้นทศวรรษที่ 50 เอกสารทางการเมืองของ Turgenev ทำให้รัฐบาลเชื่อมั่นมากขึ้นเรื่อยๆ ถึงความน่าเชื่อถือที่น่าสงสัยของนักเขียนและผู้แต่งเรื่องราวต่อต้านทาส นอกจากนี้ Turgenev ซึ่งได้พบกับ Herzen, Ogarev, Bakunin, N.I. Turgenev ซึ่งเป็นพยานถึงเหตุการณ์การปฏิวัติในปารีสได้กระตุ้นความสงสัยอย่างชัดเจนจากเจ้าหน้าที่ “ เมื่อทูร์เกเนฟกลับไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี พ.ศ. 2393 เขาได้รับคำเตือน แต่เขาไม่ต้องการใส่ใจกับมัน” นักวิจารณ์ชาวเยอรมันคนหนึ่งที่นึกถึงคาร์ลกลูเมอร์ (Turg. Collection, ฉบับที่ V, หน้า 362) ) .

แต่ทูร์เกเนฟเมื่อตระหนักว่าเขา "มองด้วยความสงสัยมาเป็นเวลานาน" อย่างไรก็ตามเขายังคงพยายามต่อไปเกี่ยวกับการตีพิมพ์ "Notes of a Hunter" แยกต่างหาก - และสิ่งนี้แสดงถึงจุดยืนของพลเมืองของนักเขียน ความจริงก็คือว่าในฤดูใบไม้ร่วงแล้ว

ในปี ค.ศ. 1851 ทูร์เกเนฟถูกตำรวจสอดแนมเป็นพิเศษและมีภาพประกอบจดหมายทั้งหมดของเขา นักวิจัยเชื่อมโยงข้อเท็จจริงของการสร้างการกำกับดูแลกับหนังสือ A. I. Herzen ฉบับภาษาฝรั่งเศสเรื่อง "การพัฒนาแนวคิดการปฏิวัติในรัสเซีย" (ในการแปลซึ่งเห็นได้ชัดว่า Turgenev มีส่วนร่วมในการแปลเป็นภาษาฝรั่งเศสด้วย) ในนั้น "Notes of a Hunter" ถูกเรียกว่า "ผลงานชิ้นเอกของ Turgenev": "ใครสามารถอ่านได้โดยไม่ตัวสั่นด้วยความขุ่นเคืองและความอับอาย... ผลงานชิ้นเอกของ I. Turgenev "Notes of a Hunter"? - เขียน Herzen (A.I. Herze p. รวบรวมผลงานใน 30 เล่ม, เล่มที่ 7. M., สำนักพิมพ์ของ USSR Academy of Sciences, หน้า 228) เป็นอาการที่ยุโรปได้เรียนรู้เกี่ยวกับ Notes ของ Turgenev จากผู้จัดพิมพ์ Kolokol เป็นครั้งแรก Nicholas ฉันคุ้นเคยกับหนังสือของ Herzen เป็นพิเศษซึ่งส่งไปยังรัสเซียโดยนายอำเภอตำรวจปารีสและบางทีเขาอาจให้ความสนใจกับการทบทวน "Notes of a Hunter" ของ Herzen และบริบท "ปลุกระดม" ทั้งหมดที่กล่าวถึง ( ดู : 10. G. O sman. จาก "The Captain's Daughter" โดย A. S. Pushkin ถึง "Notes of a Hunter" โดย I. S. Saratov, 1959, หน้า 247-249)

ตามความคิดริเริ่มของเพื่อนของ Turgenev Vasily Petrovich Botkin ต้นฉบับของ "Notes of a Hunter" ได้รับการดูตัวอย่างการเซ็นเซอร์ของหนังสือเล่มนี้เป็นการส่วนตัว V.V. Lvov เพื่อนสนิทของ P. Chaadaev นักเขียนมืออาชีพที่เขียนเพื่อเยาวชน ตามที่ V.P. Botkin กล่าวไว้ เขาเป็น "เซ็นเซอร์ที่ซื่อสัตย์และมีเกียรติ" Lvov ซึ่งอ่านต้นฉบับด้วยความสนใจอย่างยิ่งได้อนุมัติและในไม่ช้ามันก็ถูกส่งไปยังการเซ็นเซอร์ของมอสโกอย่างเป็นทางการและได้รับอนุญาตให้ตีพิมพ์ ในฉบับนี้ Turgenev ได้คืนข้อยกเว้นการเซ็นเซอร์จำนวนมากจากสิ่งพิมพ์วารสาร การแทรกแซงของเจ้าชาย การป้อนข้อมูลของ Lvov ในข้อความมีเพียงเล็กน้อย (ซึ่งต่อมาเซ็นเซอร์ต้องจ่ายเงินแพง - เขาถูกไล่ออกจากราชการ) “ จากทั้งสองส่วน” Botkin เขียนถึง Turgenev เมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2395“ Lvov โยนสิบบรรทัดออกไปและมีเพียงบรรทัดที่ไม่สามารถเหลือได้” (“ V.P. Botkin และ I.S. Turgenev. จดหมายโต้ตอบที่ไม่ได้เผยแพร่” M.- L. , 2473 หน้า 29)

เป็นครั้งแรกที่เรื่องราว "เจ้าของที่ดินสองคน" ปรากฏในสิ่งพิมพ์แยกต่างหากซึ่งคิดขึ้นพร้อมกับ "The Burmist" ในปี พ.ศ. 2390 ความพยายามก่อนหน้านี้ทั้งหมดของ Turgenev ในการเผยแพร่ใน Sovremennik จากนั้นในคอลเลกชัน (Illustrated Almanac และ Comet Almanac) ล้มเหลว ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1852 “Notes of a Hunter” เลิกพิมพ์และขายหมดเร็วมากในขณะนั้น

ช่วงเวลาอันน่าทึ่งในชีวิตของ Turgenev เกี่ยวข้องกับ "Notes of a Hunter" - เขาถูกจับกุมในเดือนเมษายน พ.ศ. 2395 จากนั้นถูกเนรเทศไปที่หมู่บ้าน เหตุผลภายนอกของการประหัตประหารคือบทความเกี่ยวกับ Gogol ซึ่ง Turgenev เขียนด้วยความตกใจกับการตายของผู้สร้าง Dead Souls ที่เก่งกาจ แต่เหตุผลที่แท้จริงคือ “บันทึกของนักล่า” “ ในปี 1852 สำหรับการตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับ Gogol (โดยเฉพาะสำหรับ "Notes of a Hunter") เขาถูกส่งไปอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน ... " Turgenev เขียนถึง K.K. Sluchevsky ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2412 (Turgenev. Letters, vol. II, น.635)

“ การจับกุมทูร์เกเนฟในข้อหาตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับโกกอลในมอสโก” ซาเรวิชอเล็กซานเดอร์เขียนเมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2395 ถึงนิโคลัสที่ 1 พ่อของเขา“ ทำให้เกิดเสียงดังมากที่นี่ - อย่างที่คุณทราบฉันก็ไม่ใช่แฟนตัวยงของ ที่เรียกว่านักเขียน ดังนั้นฉันจึงพบว่าบทเรียน ที่มอบให้เขานั้นมีประโยชน์ต่อผู้อื่นมาก…” (Turgenev รวบรวมผลงานใน 12 เล่มเล่ม 1. M. , “นิยาย”, 1975, หน้า 306 ).

ทูร์เกเนฟถูกจับกุมก่อนที่บางส่วนของ “Notes of a Hunter” จะถูกตีพิมพ์ ในบางครั้งอาจมีอันตรายจากการถูกริบและทำลายส่วนหนึ่งของการหมุนเวียนที่เสร็จสิ้นแล้ว แต่เจ้าหน้าที่ไม่กล้าที่จะทำตามขั้นตอนที่มีความเสี่ยงนี้ - "บันทึกของนักล่า" ได้รับชื่อเสียงมากเกินไปเมื่อปรากฏตัวครั้งแรกใน Sovremennik ซึ่งเป็นหนังสือที่อ่านโดยรัสเซียผู้รู้แจ้งทุกคน อย่างไรก็ตาม มีการใช้มาตรการปราบปรามอื่นๆ ซึ่งอาจเป็นเพียงมาตรการเดียวเท่านั้น การสอบสวนการเซ็นเซอร์โดยละเอียดได้เริ่มต้นขึ้นในหนังสือที่จัดพิมพ์แล้ว โดยพื้นฐานแล้วหลังจากการสอบสวนครั้งนี้มีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการเป็นประธาน P. L. Shirinsky-Shikhmatov (ผู้อำนวยการหลักของการเซ็นเซอร์เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา) “ Notes of a Hunter” ถูกแบนในรัสเซียมานานกว่าหกปี ผลการสอบสวนการเซ็นเซอร์ได้รับการรายงานไปยัง Nikolai G. เอง

ผลการเซ็นเซอร์มีข้อกล่าวหาร้ายแรงเกี่ยวกับลักษณะทางการเมือง บทบาทที่รู้จักกันดีในเรื่องนี้แสดงโดยการรวมกันของ "Notes of a Hunter" ไว้ในหนังสือเล่มอื่น เมื่อเผยแพร่เรื่องราวของเขาในนิตยสาร Turgenev รับประกันอย่างมีชั้นเชิงว่าเรื่องที่คมชัดที่สุดสลับกับเรื่องที่สงบกว่าและการเซ็นเซอร์ "ช่วย" โดยการลบวลี "อันตราย" หรือแม้แต่ทั้งหน้า ในฉบับแยกต่างหาก ดูเหมือนว่าแนวคิดต่อต้านความเป็นทาสของวัฏจักรนี้ดูเหมือนจะได้รับการเน้นย้ำ ความรู้สึกของการปลดปล่อยเติบโตขึ้นจากเรื่องราวหนึ่งสู่อีกเรื่องหนึ่ง จนถึงจุดสุดยอดประมาณกลางวัฏจักร ซึ่งทีละคนมา "Kasyan ด้วยดาบที่สวยงาม" “The Burmaster”, “The Office”, “Biryuk”, “เจ้าของที่ดินสองคน” เช่นเดียวกับบทกวีของ Nekrasov เรื่องราวของ Turgenev "รวบรวมไว้ในจุดเดียว" ทำให้เกิดความรู้สึกโกรธและความเห็นอกเห็นใจ

ในรายงานของเขา ผู้ตรวจสอบ E.E. Volkov เน้นย้ำถึงความหมายทางการเมืองที่เป็นอันตรายของหนังสือทั้งเล่มซึ่งเขียนในความเห็นของเขาโดยเฉพาะโดยมีแนวโน้มบางอย่าง “เมื่อตีพิมพ์ “Notes of a Hunter” นายทูเกเนฟ ชายผู้ร่ำรวย แน่นอนว่าไม่ได้คำนึงถึงกำไรจากการขายผลงานของเขา” ผู้ตรวจสอบยืนยัน “แต่อาจมีเป้าหมายที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เพื่อบรรลุเป้าหมายที่เขาตีพิมพ์หนังสือของเขา” เจ้าหน้าที่ตรวจสอบเข้าใจ "เป้าหมายอื่น" ทันที: "เช่น มันมีประโยชน์หรือไม่" เจ้าหน้าที่ให้เหตุผล "เพื่อแสดงให้คนที่รู้หนังสือของเรา... ว่าขุนนางและชาวนาคนเดียวกันเป็นของเรา ผู้ซึ่งผู้เขียนได้แต่งบทกวีไว้มากจนเขา เห็นในตัวพวกเขา ผู้บริหาร, นักเหตุผลนิยม, โรแมนติก, นักอุดมคติ ผู้คนที่กระตือรือร้นและช่างฝัน (พระเจ้ารู้ว่าเขาพบคนแบบนี้ที่ไหน!) ว่าชาวนาเหล่านี้ถูกกดขี่ว่าเจ้าของที่ดินซึ่งผู้เขียนเยาะเย้ยมากเผยให้เห็นพวกเขาว่าเป็นคนป่าเถื่อนและคนบ้าที่หยาบคาย ประพฤติตนไม่เหมาะสมและผิดกฎหมาย... หรือในที่สุด "จะดีกว่าสำหรับชาวนาที่จะใช้ชีวิตอย่างอิสระได้อย่างอิสระมากขึ้น" (Turgenev. Works, vol. IV, p. 505) ตามคำกล่าวของโวลคอฟ หนังสือดังกล่าว "จะทำชั่วมากกว่าดี" เพราะมันบ่อนทำลายรากฐานของรัฐทาส

ความงุนงงของเซ็นเซอร์ซึ่งเกิดจากระบบชาวนาของ Turgenev ที่สูงและโกรธเคืองอย่างไม่น่าเชื่อ (“ เขาไปเจอคนแบบนี้ที่ไหน!”) เป็นเพียงคำอุทานวาทศิลป์ของเจ้าหน้าที่ผู้ภักดี มันเป็นความน่าทึ่งที่แท้จริงอย่างแท้จริงของหนังสือความถูกต้องของสถานการณ์ที่ปรากฎตัวละครวิถีชีวิตชาวรัสเซียที่ทำให้เซ็นเซอร์สับสนและนำไปสู่การชื่นชมจากผู้ร่วมสมัยที่ยิ่งใหญ่ของ Turgenev - Belinsky และ Herzen, Chernyshevsky และ Nekrasov, Saltykov- ชเชดริน และ ลีโอ ตอลสตอย

บันทึกความทรงจำจำนวนมากได้รับการเก็บรักษาไว้เกี่ยวกับการมีอยู่ของต้นแบบที่แท้จริงของฮีโร่ของ Turgenev จาก "Notes of a Hunter" ดังนั้น บุคคลที่แท้จริงคือ Khor ผู้โด่งดัง ชายผู้ "มีจิตใจเป็นรัฐบุรุษ" และ "หน้าผากของโสกราตีส" A. A. Fet กวีเพื่อนและเพื่อนบ้านของ Turgenev บนที่ดินเขียนความประทับใจที่ได้พบกับชาวนารัสเซียคนนี้ซึ่งนักเขียนทำให้เป็นอมตะ “เมื่อปีที่แล้วในช่วงฤดูล่าสัตว์บ่น” เฟตเล่า “ฉันมีโอกาสไปเยี่ยมหนึ่งในวีรบุรุษแห่งเรื่องราวของตูร์เกเนฟเรื่อง“ Khor และ Kalinich” ฉันใช้เวลาทั้งคืนกับ Khor เอง ด้วยความสนใจในเรียงความอันเชี่ยวชาญของกวีรายนี้ ฉันจึงเพ่งดูบุคลิกภาพและชีวิตบ้านของเจ้าของฉันด้วยความสนใจอย่างยิ่ง ตอนนี้ Khor อายุเกินแปดสิบปีแล้ว แต่รูปร่างขนาดมหึมาและโครงสร้าง Herculean ของเขาไม่เหมาะกับฤดูร้อน” (“Russian Bulletin”, 1862, book V, p. 246) Ardalion Ivanovich Zamyatin อดีตข้ารับใช้ของ Turgenev (ต่อมาเป็นครูโรงเรียน zemstvo) กล่าวในบันทึกความทรงจำของเขา: “คุณย่าและแม่ของฉันบอกฉันว่าบุคคลที่กล่าวถึงในบันทึกย่อเกือบทั้งหมดนั้นไม่ได้เป็นเรื่องสมมติ... แม้แต่ชื่อของพวกเขาก็เป็นของจริง... คือ Biryuk ซึ่งถูกชาวนาของเขาฆ่าตายในป่าคือ Yashka-Turchonok - ลูกชายของหญิงชาวตุรกีที่ถูกคุมขัง แม้แต่ฉันยังรู้จักฮีโร่คนหนึ่งของ Turgenev เป็นการส่วนตัวนั่นคือ Bitch Apgop ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น Lady Varvara Petrovna จาก Kozma ทุ่งหญ้า Bezhyan, พุ่มไม้ Parakhnn, Varnavitsy, ด้านบนของ Mare... - สถานที่ทั้งหมดเหล่านี้มีชื่อเดียวกันในปี 1882” (“Turg. collection”, issue II., pp. 298-299) อย่างไรก็ตามชื่อเหล่านี้ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้เช่นเดียวกับแม่น้ำ Krasivaya Mecha และหมู่บ้าน Kolotovka เขต Chernsky, Belevsky, Zhndrpsky "ฉากแอ็คชั่น" ใน "Notes of a Hunter" ได้รับการสำรวจโดย Turgenev ร่วมกับ Afanasy Timofeevich Alnfanov สหายร่วมทางของเขาซึ่งมีรายชื่ออยู่ในหนังสือภายใต้ชื่อ Ermolai เขาเป็นทาสของเจ้าของที่ดินใกล้เคียงซึ่ง Turgenev ซื้อให้ฟรี "นักล่าตั้งแต่หัวจรดเท้าที่ทุ่มเทให้กับการล่าสัตว์ด้วยจิตวิญญาณและความคิดทั้งหมดของเขา" (I. F. Rynda ลักษณะจากชีวิตของ Ivan Sergeevich Turgenev เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2446 หน้า 43) ตามคำให้การของเพื่อนคนหนึ่งของ Turgenev E. Ya. Kolbasin เรื่องราว "Ermolai และภรรยาของ Miller" "นำมาจากเหตุการณ์จริงทั้งหมด" (“ The First Collection of Letters of I. S. Turgenev” เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, พ.ศ. 2428 หน้า 92)..

ในหน้าหนังสือ Turgenev ได้ปลุกเรื่องราวอันมืดมนจากชีวิตของบรรพบุรุษของเขาขึ้นมาใหม่ เจ้าของทาสผู้ห้าวหาญ ขุนนางแบบเก่า เสียงสะท้อนของการผจญภัยของ Pyotr Ivanovich Lutovnov พ่อของ Varvara Petrovna ได้ยินอยู่ใน Odnodvorets ของ Ovsyanikov มีตำนานเกี่ยวกับการแก้แค้นอย่างโหดร้ายของเจ้าของที่ดินต่อขุนนางคนเดียวกันที่กล้าไถดินในดินแดนที่ "ไม่มีมนุษย์" “ ในบรรดาสมบัติของ P.I. Lutovinov คือหมู่บ้าน Topki... อาจมีการสังหารหมู่เกิดขึ้นกับสมาชิกของวังเดียวกัน... หลังจากการสังหารหมู่ซึ่งมีผู้เสียชีวิตมากถึง 15 คน” Lutovinnov“ รวบรวม ศพทั้งหมดแล้วพาไปที่เมือง Livny ขับรถผ่านหมู่บ้านศัตรูไปที่นั่น จุดไฟที่ปลายทั้งสองข้างแล้วตะโกน: "ฉันคือหายนะของคุณ!" (B.V. Bogdanov บรรพบุรุษของ Turgenev - "Turg. Collection", ฉบับ V, หน้า 348) ในเรื่อง "ความตาย" Turgenev อ้างถึงข้อเท็จจริงที่แท้จริงจากชีวประวัติของคุณยายของเขา (จากด้านข้างของ V. P. Lutovinova): "ในเรื่อง "ความตาย" ... - นึกถึง V. N. Zhitova - มีการอธิบายนาทีสุดท้ายของเธอ: ผู้หญิงที่จ่ายเงินให้ตัวเองเป็นปุโรหิตเพื่อขยะของเขาคือยายของ Ivan Sergeich” (V. II. Zh i t ov a. บันทึกความทรงจำของครอบครัวของ I. S. Turgenev. Tula, 1961, p. 23) ทูร์เกเนฟเองก็เรียกเหตุการณ์ดังกล่าวว่า "เหตุการณ์จริง" ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เป็นพื้นฐานสำหรับโครงเรื่อง "Living Relics" ซึ่งเป็นเรื่องราวที่ได้รับชื่อเสียงไปทั่วโลก ในจดหมายถึง Ludwig Pichu Turgenev ตั้งชื่อผู้หญิงที่เป็นอัมพาตซึ่งกลายเป็นต้นแบบของ Lukerya: ((Claudia (นั่นคือชื่อจริงของเธอ)... ฉันไปเยี่ยมเธอในฤดูร้อน) (T u r gene v. Letters, เล่ม X, หน้า 229, 435) แต่เป็นไปได้ว่าภาพผู้หญิงสองคนจะรวมกันอยู่ใน Lukerya เรากำลังพูดถึง Eunraxia นักร้องและนักเต้นคนแรกที่อายุสิบเจ็ดปีสนิทกัน ( อ้างแล้ว, เล่มที่ 7, หน้า 138)

ในปีพ. ศ. 2399 หลังจากการเสียชีวิตของนิโคลัสที่ 1 ทูร์เกเนฟได้ตั้งครรภ์ "Notes of a Hunter" ฉบับที่สองแยกกันซึ่งตามข้อมูลของ Dobrolyubov "ได้รับการรอคอยอย่างใจจดใจจ่อจากสาธารณชนชาวรัสเซียที่อดทนมานานหลายปีแล้ว" ("Sovremennik" , พ.ศ. 2402 ฉบับที่ 2 หน้า “ หนังสือใหม่", หน้า 289) อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ปรากฏเฉพาะในช่วงก่อนการยกเลิกการเป็นทาสเท่านั้น เมื่อทราบกันดีว่า Alexander II ยังถือว่า "Notes of a Hunter" เป็น "หนังสือที่น่าตำหนิ" ซึ่งเป็นอุปสรรคสำคัญในการตีพิมพ์ซ้ำ (ดูหมายเหตุโดย V. A. Gromov ในหนังสือ: I. S. Turgenev ผลงานที่รวบรวมเล่ม 1. Y. , 1975, หน้า 368-369) การตีพิมพ์เกิดขึ้นได้เมื่อสิ่งที่ถูกกล่าวหาว่าเป็น "บันทึก" ของ Turgenev สามารถประกาศบุญอย่างเป็นทางการได้ นี่คือสิ่งที่ I. A. Goncharov (ซึ่งทำหน้าที่เป็นเซ็นเซอร์ในปี 1859) ทำในบันทึกของเขา ซึ่งเขาจงใจเน้นย้ำว่าหนังสือของ Turgenev “ค่อนข้างจะยืนยันความจำเป็นสำหรับมาตรการที่รัฐบาลดำเนินการ” เพื่อยกเลิกการเป็นทาส ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2401 “Notes of a Hunter” ได้รับอนุญาตให้พิมพ์ซ้ำและจัดพิมพ์ในปี พ.ศ. 2402

เริ่มต้นในปี 1859 “Notes of a Hunter” ได้รับ “สิทธิพลเมือง” ในรัสเซียและกลายเป็นหนึ่งในผลงานที่ได้รับการตีพิมพ์มากที่สุดของ Turgenev ทั้งเป็นส่วนหนึ่งของผลงานที่รวบรวมโดยนักเขียนและเป็นหนังสือแยกต่างหาก สิ่งเหล่านี้ถูกรวมไว้ใน Collected Works ครั้งแรกในปี 1860 และเสริมด้วยเรื่องราวใหม่สองเรื่อง: "เกี่ยวกับไนติงเกล" และ "การเดินทางสู่โปลซี" อย่างไรก็ตาม ฉบับถัดไป - พ.ศ. 2408 (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Collected Works) - ได้รับการตีพิมพ์โดยไม่มีสองเรื่องนี้ เห็นได้ชัดว่าผู้เขียนที่ปฏิบัติต่อหนังสือของเขาด้วยความระมัดระวังเป็นพิเศษ กลัวที่จะละเมิดประเภทและโวหารที่สมบูรณ์ ในระดับหนึ่ง ความพิถีพิถันทางศิลปะพิเศษนี้เองที่อธิบายความจริงที่ว่า ไม่ใช่ทุกแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับ "Notes of a Hunter" จะพบรูปแบบสุดท้ายของพวกเขา โดยรวมแล้วตามข้อมูลของ Turgenev “ มีการเตรียมการไว้ประมาณสามสิบคน” “บทความอื่นๆ ยังเขียนไม่เสร็จเพราะกลัวว่าเซ็นเซอร์จะไม่ปล่อยผ่าน คนอื่น ๆ - เพราะพวกเขาดูเหมือน...

ไม่ค่อยน่าสนใจหรือไม่เกี่ยวข้อง” (จดหมายถึง Ya. P. Polonsky ลงวันที่ 25 มกราคม/6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2417 - Letters, vol. X, p. 191) เป็นไปได้ว่าเรากำลังพูดถึงแผนการที่ยังไม่เกิดขึ้นจริงเช่น "สัญญาณ", "ผู้หญิงบ้า", "เวลาของแคทเธอรีน" แนวคิดของเรื่องราวซึ่งเรียกตามอัตภาพว่า "สัญญาณ" - เกี่ยวกับลางสังหรณ์และลางบอกเหตุที่ไม่ดี - ไม่สอดคล้องกับโทนเสียงที่ชัดเจนและเข้มงวดของ "บันทึก" “ The Man of Catherine's Time” - แนวคิดนี้เกี่ยวข้องกับ "ความไหม้เกรียมของอดีต" พบรูปลักษณ์บางส่วนในภาพหนึ่ง (ขุนนาง) ในเรื่อง "Raspberry Water" และสมบูรณ์ที่สุดในเรื่อง "Brigadier" ". การระลึกถึงความคิดที่ไม่เกิดขึ้นจริงอีกประการหนึ่งคือ "Mad" (ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการพบปะของนักเขียนในป่ากับผู้หญิงบ้า) น่าจะเป็นเรื่องราวของเด็กชายคนหนึ่งใน "Bezhipiy Meadow" เกี่ยวกับ Akulina ที่สูญเสียสติและ ความทรงจำของ Turgenev เองก็เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

ในที่สุดองค์ประกอบของ "Notes of a Hunter" ก็ถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2417 เมื่อ Turgenev แนะนำเรื่องราว "ใหม่" สามเรื่องในหนังสือ - "Living Relics", "Knocks!", "The End of Chertopkhanov" แต่โดยพื้นฐานแล้ว พวกเขาไม่ใช่เรื่องราวใหม่ในความหมายที่สมบูรณ์ สองรายการแรกมีพื้นฐานมาจากภาพร่างเก่าที่ยังสร้างไม่เสร็จซึ่งมีอายุย้อนกลับไปในยุค 40 และไม่เสร็จสมบูรณ์ด้วยเหตุผลของการเซ็นเซอร์ “ จุดจบของ Tchertop-hanov” เป็นความต่อเนื่องตามธรรมชาติของเรื่องสั้น “ Tchertop-hanov และ Nedoshoskin” Turgenev เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับชะตากรรมอันน่าสลดใจของชายผู้เป็นต้นแบบของ Tchertop-hanov ได้เขียนเรื่องราวที่ดูเหมือนจะเสร็จสิ้นเรื่องราวที่เริ่มต้นในปี 1848 “ The End of Tchertopkhanov” ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1872 ใน “Bulletin of Europe” พร้อมคำบรรยาย “From the Notes of a Hunter” การปรากฏตัวของเรื่องราวใหม่ในยุค 70 ทำให้เพื่อนของ Turgenev ตื่นเต้น P.V. Annenkov: “ นอกจากนี้อะไรเพิ่มเติมการตกแต่งและคำอธิบายใดบ้างที่ได้รับอนุญาตให้สร้างอนุสาวรีย์ที่รวบรวมทั้งยุคสมัยและแสดงออกถึงผู้คนทั้งหมดในช่วงเวลาหนึ่ง” Annenkov เขียน ถึง Turgenev 23 ตุลาคม/4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2415- มันจะต้องคงอยู่ - ไม่มีอะไรเพิ่มเติม นี่เป็นความฟุ่มเฟือยในการเริ่มต้น Notes อีกครั้ง (Turgenev, Works, vol. IV, p. 508) ในขณะเดียวกัน Turgenev ไม่ได้นำเสนอสิ่งที่ไม่สอดคล้องกันในหนังสือของเขา - "อนุสรณ์" ของยุคแห่งความเป็นทาส

อัปเดต: 13-03-2554

ความสนใจ!
หากคุณสังเกตเห็นข้อผิดพลาดหรือพิมพ์ผิด ให้ไฮไลต์ข้อความแล้วคลิก Ctrl+ป้อน.
การทำเช่นนี้จะทำให้คุณได้รับประโยชน์อันล้ำค่าแก่โครงการและผู้อ่านรายอื่น ๆ

ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ.

เนื้อหาที่เป็นประโยชน์ในหัวข้อ

“Notes of a Hunter” เป็นวัฏจักรที่ประกอบด้วยงานร้อยแก้วเล็กๆ ยี่สิบห้างาน ในรูปแบบเหล่านี้คือเรียงความ เรื่องราว และเรื่องสั้น บทความ (“ Khor และ Kalinich”, “วังของ Ovsyannikov”, “น้ำราสเบอร์รี่”, “หงส์”, “ป่าและบริภาษ”) ตามกฎแล้วไม่มีโครงเรื่องที่พัฒนาแล้วมีภาพเหมือนลักษณะคู่ขนานของตัวละครหลายตัว ,ภาพชีวิตประจำวัน,ทิวทัศน์,ภาพร่างธรรมชาติของรัสเซีย เรื่องราว (“My Neighbor Radilov”, “The Office”, “Hamlet of Shchigrovsky District” ฯลฯ) สร้างขึ้นจากโครงเรื่องที่เฉพาะเจาะจงและบางครั้งก็ซับซ้อนมาก เรื่องราวทั้งหมดเล่าเรื่องโดยนักล่าที่บรรยายการสังเกต การเผชิญหน้า และการผจญภัยของเขา

ในช่วงทศวรรษที่ 40-50 ของศตวรรษที่ 19 I. S. Turgenev ได้สร้างงานร้อยแก้วเล็ก ๆ จำนวนหนึ่งรวมกันเป็นคอลเลกชันเดียวที่เรียกว่า "Notes of a Hunter" ซึ่งแตกต่างจากนักเขียนส่วนใหญ่ในยุคนั้นที่พรรณนาชาวนาว่าเป็นมวลสีเทาที่ไร้รูปร่าง ผู้เขียนในแต่ละบทความได้บันทึกคุณลักษณะพิเศษบางประการของชีวิตชาวนา ดังนั้นผลงานทั้งหมดที่รวมอยู่ในคอลเลกชันจึงให้ภาพที่สดใสและหลากหลายของโลกชาวนา วัฏจักรนี้นำชื่อเสียงมาสู่ผู้เขียนทันที เรื่องราวทั้งหมดมีตัวละครหลักคนเดียวกัน - Pyotr Petrovich นี่คือขุนนางจากหมู่บ้าน Spassky นักล่าตัวยง เขาเป็นคนที่พูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับเขาระหว่างการหาเสียง ยิ่งไปกว่านั้น Turgenev ยังมอบการสังเกตและความสนใจให้เขาซึ่งช่วยให้ผู้บรรยายเข้าใจสถานการณ์ต่าง ๆ ได้แม่นยำยิ่งขึ้นและถ่ายทอดไปยังผู้อ่านได้อย่างเต็มที่ยิ่งขึ้น

ทูร์เกเนฟผู้หลงใหลในธรรมชาติได้ใช้คำอธิบายเกี่ยวกับธรรมชาติอย่างกว้างขวางใน "Notes of a Hunter" ซึ่งถือเป็นหน้าที่สว่างที่สุดในประวัติศาสตร์ของภูมิทัศน์วรรณกรรมรัสเซีย ทูร์เกเนฟปฏิบัติต่อธรรมชาติเสมือนเป็นพลังธาตุที่ใช้ชีวิตอย่างอิสระ ภูมิทัศน์ของทูร์เกเนฟเป็นรูปธรรมและได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ของผู้บรรยายและตัวละคร พวกมันมีความไดนามิกและเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับฉากแอ็คชั่น

เพื่อพิจารณาว่าแต่ละตอนพร้อมคำอธิบายเกี่ยวกับธรรมชาติมีบทบาทอย่างไรสำหรับคอลเลกชันทั้งหมด ให้เราทำความเข้าใจก่อนว่าธรรมชาติคืออะไรในความหมายกว้างๆ ที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป

สารานุกรมเสรีให้คำจำกัดความของธรรมชาตินี้ ธรรมชาติคือโลกวัตถุของจักรวาล โดยพื้นฐานแล้ว มันเป็นวัตถุหลักของการศึกษาวิทยาศาสตร์ ในชีวิตประจำวัน คำว่า "ธรรมชาติ" มักถูกใช้เพื่อหมายถึงที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติ (ทุกสิ่งที่มนุษย์ไม่ได้สร้างขึ้น)

V.I. Dal เข้าใจแนวคิดนี้ว่า "ธรรมชาติ วัตถุทุกอย่าง จักรวาล จักรวาลทั้งหมด ทุกสิ่งที่มองเห็นได้ ขึ้นอยู่กับประสาทสัมผัสทั้งห้า" แต่โลกของเรามากกว่าโลกที่มีทุกสิ่งที่สร้างขึ้นบนนั้น ต่อต้านพระผู้สร้าง... งานธรรมชาติหรืองานธรรมชาติทั้งหมดบนโลก สามอาณาจักร (หรือสี่อาณาจักรกับมนุษย์) ในรูปแบบดั้งเดิม ตรงกันข้ามกับงานศิลปะ ซึ่งเป็นผลงานของมือมนุษย์”

พจนานุกรมปรัชญามีคำจำกัดความของธรรมชาติดังต่อไปนี้ ธรรมชาติ - ในความหมายกว้าง - ทุกสิ่งที่มีอยู่ โลกทั้งโลกในความหลากหลายของรูปแบบ ใช้ร่วมกับแนวคิด: สสาร, จักรวาล, จักรวาล 2) วัตถุประสงค์ของวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ 3) สภาพธรรมชาติที่สมบูรณ์เพื่อการดำรงอยู่ของสังคมมนุษย์ ""ธรรมชาติที่สอง"" - เงื่อนไขทางวัตถุของการดำรงอยู่ของเขาที่มนุษย์สร้างขึ้น การดำเนินการเผาผลาญระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติเป็นกฎที่ควบคุมการผลิตทางสังคมซึ่งเป็นสภาพของชีวิตมนุษย์เอง กิจกรรมสะสมของสังคมมีผลกระทบต่อธรรมชาติอย่างเห็นได้ชัดมากขึ้นซึ่งจำเป็นต้องมีการสร้างปฏิสัมพันธ์ที่กลมกลืนกัน

ดังที่เราเห็น คำจำกัดความทั้งหมดให้ความกระจ่างว่าธรรมชาติคือทุกสิ่งที่ไม่ได้สร้างขึ้นโดยมนุษย์ สำหรับทูร์เกเนฟ ธรรมชาติเป็นองค์ประกอบหลัก มันปราบบุคคลและกำหนดรูปร่างโลกภายในของเขา ป่ารัสเซียซึ่ง "พูดพล่ามอย่างโอ่อ่า" "ต้นโอ๊กอันยิ่งใหญ่ยืนหยัดเหมือนนักสู้ข้างต้นลินเดนที่สวยงาม" และทุ่งหญ้าสเตปป์อันกว้างใหญ่ - สิ่งเหล่านี้เป็นองค์ประกอบหลักที่กำหนดลักษณะประจำชาติของชาวรัสเซียใน " บันทึกของฮันเตอร์” ซึ่งสอดคล้องกับโทนเสียงโดยรวมของวงจรอย่างสมบูรณ์ ธรรมชาติกลายเป็นความรอดที่แท้จริงสำหรับผู้คน หากในเรียงความอารัมภบทแรกผู้บรรยายขอให้ใส่ใจผู้ชายเรื่องสุดท้ายก็คือการประกาศโคลงสั้น ๆ ของผู้เขียนเกี่ยวกับความรักต่อธรรมชาติ "ขน sich" ในขณะที่เขาพูดติดตลกบอกลาผู้อ่าน สำหรับ Turgenev ธรรมชาติเป็นภาชนะของทุกสิ่งและทุกคน ในเวลาเดียวกัน คำอธิบายธรรมชาติทั้งหมดแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม: การปรากฏภายนอกของธรรมชาติ (วัตถุภูมิทัศน์ สัตว์ สภาพอากาศ และองค์ประกอบทางธรรมชาติ) และที่ซ่อนอยู่หรือโดยปริยาย (กิจกรรมของมนุษย์ที่เกี่ยวข้องกับธรรมชาติ อิทธิพลของธรรมชาติที่มีต่อชีวิตและการดำรงชีวิต ของชาวนา)

ค่อนข้างทันสมัยที่จะเรียกหนังสือเล่มนี้ว่าเป็นหนังสือเกี่ยวกับธรรมชาติและเกี่ยวกับมนุษย์ในธรรมชาติ แม้ว่าตัวละครจะไม่เกี่ยวข้องกับธรรมชาติ แต่เรื่องราวเกี่ยวกับพวกเขาก็ยังไม่สามารถสมบูรณ์ได้หากไม่มีทิวทัศน์อย่างน้อยก็กล่าวถึงในการผ่าน ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่คอลเลกชันนี้จบลงด้วยเพลงสรรเสริญธรรมชาติ "ป่าไม้และบริภาษ" ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความงามหลักที่เชื่อมโยงเรื่องสั้นทั้งหมดคือผู้บรรยาย "ชายแปลกหน้า" และสิ่งสำคัญในนั้นก็คือ ภาพลักษณ์นั้นถูกมอบให้นอกเหนือจากอารยธรรมทางสังคม ในฐานะมนุษย์แห่งธรรมชาติ ซึ่งเชื่อมโยงกับมันอย่างแยกไม่ออก จิตวิญญาณของเขา โลกฝ่ายวิญญาณของเขาเต็มไปด้วยธรรมชาติ และด้วยปริซึมที่สวยงามตามธรรมชาตินี้ เรื่องราวทั้งหมดที่เขาเล่าก็หักเหไป ทูร์เกเนฟ “ตระหนักถึงการรวมบุคลิกภาพของมนุษย์เข้ากับกระแสชีวิตทั่วไปของโลก เพื่อตระหนักถึงเอกภาพของมนุษย์และธรรมชาติ”

ความสามัคคีของ "นักล่าที่แปลกประหลาด" กับธรรมชาติ ความสามัคคีทางสุนทรีย์ของ "Notes of a Hunter" ผ่านภูมิประเทศที่หลากหลาย ชวนให้นึกถึงคำสอนของ Jean-Jacques Rousseau เกี่ยวกับ "มนุษย์ธรรมชาติ" Turgenev ตาม Rousseau ระบุว่าธรรมชาติสร้างคนทุกคนให้เท่าเทียมกัน และมีเพียงสถาบันทางสังคมเท่านั้นที่สร้างปัญหาความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม ความไม่เสรีภาพทางสังคมบิดเบือนแก่นแท้ตามธรรมชาติของมนุษย์และทำให้เขาพิการทางศีลธรรม บทละครของมนุษย์เป็นไปตามที่ Turgenev กล่าวไว้ว่าเขาได้หลุดพ้นจากเอกภาพตามธรรมชาติ ทูร์เกเนฟพิจารณาปัญหาของ "มนุษย์ปุถุชน" ในแง่มุมทางปรัชญาและศีลธรรมสากล การหลุดพ้นจากความสามัคคีตามธรรมชาติของบุคคลทำให้เขาน่าเกลียดทางศีลธรรมหรือไม่มีความสุขเลย และทูร์เกเนฟใน "Notes of a Hunter" พยายามแสดงให้เห็นว่า "มนุษย์ปุถุชน" นั้นสวยงามทางศีลธรรมเพียงใดซึ่งเชื่อมโยงกับธรรมชาติ

ในฐานะ "เนื้อหา" สำหรับการวิเคราะห์ทางภาษาในงานของเรา เราเลือกคอลเลกชันเรื่องราว "Notes of a Hunter" โดย I. Turgenev เราศึกษาคอลเลกชันนี้จากมุมมองขององค์ประกอบของข้อความวรรณกรรม

เรื่องราวของ Turgenev เกือบทั้งหมดมีคำพูดและบทสนทนาโดยตรง ข้อยกเว้นพิเศษคือเรื่อง "Forest and Steppe" ซึ่งผู้เขียนดำเนินการบทสนทนาที่มองไม่เห็นกับผู้อ่าน ไม่มีการกล่าวถึงบุคคลใดโดยตรง ไม่มีการเน้นอย่างเป็นทางการในคำพูดโดยตรง (คำพูด) บทสนทนาไม่มี โหลดความหมายพิเศษใดๆ

คอลเลกชันทั้งหมดของ Turgenev เป็นการเล่าเรื่องแบบอัตนัยเนื่องจากมีการประเมินเหตุการณ์และตัวละครโดยตรงของผู้เขียนผู้เขียนผู้บรรยายจะตัดสินเฉพาะสิ่งที่เขารู้จักเท่านั้น มีการใช้คำที่มีความหมายประเมินอารมณ์พื้นฐานอย่างกว้างขวางเช่น "ฉันรัก" "คนดี": "ในฐานะนักล่าเมื่อไปเยือนเขต Zhizdrinsky ฉันเจอทุ่งนาและได้พบกับเจ้าของที่ดินรายย่อยของ Kaluga ชื่อ Polutykin นักล่าผู้หลงใหลและเป็นบุคคลที่ยอดเยี่ยม” (“Khor และ Kalinich”)

การเล่าเรื่องแบบอัตนัยเป็นการแสดงออกถึงมุมมองของผู้เขียนโดยตรง ซึ่งมักจะเป็นการโต้แย้งที่เกี่ยวข้องกับมุมมองของผู้อ่าน ในแง่นี้ Turgenev ไม่ได้บังคับให้ผู้อ่านคิดแบบเดียวกับที่เขาคิด การบรรยายที่ไม่เป็นการรบกวนทำให้ผู้อ่านสามารถประเมินบุคคลหรือเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ได้ด้วยตนเอง

ในการรวบรวมเรื่องราวของ I. Turgenev มีการสังเคราะห์คำพูดทั้งสามประเภท:“ เจ้าของที่ดินที่ร่ำรวยอาศัยอยู่ในคฤหาสน์เหล่านี้และทุกอย่างดำเนินไปตามลำดับของตัวเองเมื่อทันใดนั้นในเช้าวันดีวันหนึ่งพระคุณทั้งหมดนี้ก็ถูกเผาไหม้ไป พื้นดิน. พวกสุภาพบุรุษย้ายไปอีกรังหนึ่ง ที่ดินถูกทิ้งร้าง ขี้เถ้าอันกว้างใหญ่กลายเป็นสวนผัก เต็มไปด้วยกองอิฐ ซากของฐานรากก่อนหน้านี้ พวกเขารวบรวมกระท่อมจากท่อนไม้ที่ยังมีชีวิตอยู่อย่างรวดเร็วปิดด้วยแผ่นไม้สไตล์บาโรกซื้อมาเมื่อสิบปีก่อนเพื่อสร้างศาลาในสไตล์โกธิคและตั้งรกราก Mitrofan คนสวนกับ Aksinya ภรรยาของเขาและลูก ๆ เจ็ดคนในนั้น Mitrofan ได้รับคำสั่งให้ส่งผักและผลไม้ไปที่โต๊ะของอาจารย์ซึ่งอยู่ห่างออกไปหนึ่งร้อยครึ่งไมล์ Aksinya ได้รับความไว้วางใจให้ดูแลวัว Tyrolean ซึ่งซื้อในมอสโกด้วยเงินจำนวนมาก แต่น่าเสียดายที่ไม่มีความสามารถในการสืบพันธุ์ดังนั้นตั้งแต่การซื้อกิจการจึงไม่ได้ให้นม พวกเขามอบเดรคควันหงอนให้เธอ ซึ่งเป็นนกของ "เจ้านาย" เพียงตัวเดียว เนื่องจากเด็ก ๆ ยังอายุน้อยจึงไม่ได้รับมอบหมายตำแหน่งใด ๆ ซึ่งไม่ได้ป้องกันพวกเขาจากการขี้เกียจเลยแม้แต่น้อย” (“น้ำราสเบอร์รี่”); “ฉันมองไปรอบ ๆ เราขี่ม้าข้ามที่ราบอันกว้างใหญ่ เนินเขาเตี้ย ๆ ที่ถูกไถเช่นกันวิ่งลงไปพร้อมกับม้วนคล้ายคลื่นที่อ่อนโยนอย่างยิ่ง การจ้องมองครอบคลุมพื้นที่รกร้างเพียงห้าไมล์ ในระยะไกล ต้นเบิร์ชเล็กๆ ที่มียอดฟันโค้งมนเพียงลำพังก็ฝ่าแนวเส้นเกือบตรงของท้องฟ้า เส้นทางแคบๆ ที่ทอดยาวข้ามทุ่งนา หายไปในโพรง และคดเคี้ยวไปตามเนินเขา” (“Kasyan with the Beautiful Sword”); “การล่าสัตว์ด้วยปืนและสุนัขเป็นสิ่งสวยงามในตัวเอง ดังที่พวกเขาเคยพูดกันในสมัยก่อน แต่สมมติว่าคุณไม่ได้เกิดมาเป็นพราน คุณยังคงรักธรรมชาติ คุณจึงอดอิจฉาพี่ชายของเราไม่ได้…” (“ป่าและบริภาษ”)

3 เรื่องราวในคอลเลกชัน (“ Radilov เพื่อนบ้านของฉัน”, “ Bezhin Meadow”, “ Date”) เริ่มต้นด้วยคำอธิบายของธรรมชาติ ที่นี่รูปแบบโวหารที่โดดเด่นของข้อความวรรณกรรมเกิดขึ้นเวลาและสถานที่ดำเนินการจะถูกนำเสนอ

เรื่องราวทั้งหมดในคอลเลกชันของ Turgenev มีบรรดาศักดิ์ พวกเขาสามารถแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม กลุ่มแรกประกอบด้วยเรื่องราวที่มีชื่อ (หรือชื่อเฉพาะ) อยู่ในชื่อเรื่อง สิ่งเหล่านี้อาจเป็นชื่อ นามสกุล ชื่อเล่นของบุคคล วัตถุทางภูมิศาสตร์ (ชื่อหมู่บ้านและเมือง) กลุ่มนี้ประกอบด้วย 15 เรื่อง: "Khor และ Kalinich", "Ermolai และภรรยาของมิลเลอร์", "น้ำราสเบอร์รี่", "เพื่อนบ้านของฉัน Radilov", "บ้านไร่ของ Ovsyannikov", "Lgov", "Bezhin Meadow", "Kasyan จากความสวยงาม ดาบ” , “บีริวก์”, “เลเบดยัน” “ Tatyana Borisovna และหลานชายของเธอ”, “ Petr Petrovich Karataev”, “ หมู่บ้านเล็ก ๆ ของเขต Shchigrovsky”, “ Tchertopkhanov และ Nedopyuskin”, “ จุดสิ้นสุดของ Tchertopkhanov” จากชื่อเรื่องก็ชัดเจนว่างานจะจัดขึ้นที่ไหนหรือเรื่องราวจะเกี่ยวกับใคร กลุ่มที่สองประกอบด้วยเรื่องราวที่มีคำนามร่วมกันในชื่อ: “แพทย์อำเภอ”, “เจ้าสำนัก”, “สำนักงาน”, “เจ้าของที่ดินสองคน”, “ความตาย”, “นักร้อง”, “วันที่”, “พระธาตุที่มีชีวิต” , “การเคาะ” , "ป่าไม้และที่ราบกว้างใหญ่" แม้ว่าชื่อเหล่านี้จะไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับบุคคลหรือสถานที่เกิดเหตุ แต่ก็ยังเดาได้ไม่ยากว่าเรื่องราวจะเกี่ยวกับอะไร เนื่องจากเป็นคำ วลี หรือประโยคในด้านภาษา ชื่อเรื่องจึงตอบคำถามเร่งด่วนของข้อความวรรณกรรม WHO? อะไร "Petr Petrovich Karataev", "ความตาย"; ที่ไหน? “ Lebedyan”, “ Bezhin Meadow”, “ สำนักงาน”; เกิดอะไรขึ้น? “วันที่”, “เสียงเคาะ” ฯลฯ

ทูร์เกเนฟไม่ได้ใช้ epigraphs ในคอลเลกชันของเขาเลย เรื่องราว "Living Relics" และ "Forest and Steppe" ถือเป็นข้อยกเว้นได้หรือไม่ จาก epigraphs คุณสามารถเข้าใจได้ทันทีว่าเรากำลังพูดถึงใครหรืออะไร:

ดินแดนบ้านเกิดแห่งความอดกลั้น -

คุณคือขอบของคนรัสเซีย!

เอฟ. ทอยชอฟ (“พระธาตุที่มีชีวิต”)

และก็เริ่มกลับมาทีละน้อย

เพื่อดึงเขาไปที่หมู่บ้านไปที่สวนอันมืดมิด

ที่ซึ่งต้นลินเดนนั้นใหญ่โตและร่มรื่นมาก

และดอกลิลลี่แห่งหุบเขาก็มีกลิ่นหอมบริสุทธิ์

ต้นหลิวทรงกลมเหนือน้ำอยู่ที่ไหน?

มีคนเข้าแถวโน้มตัวลงมาจากเขื่อน

ที่ซึ่งต้นโอ๊กอ้วนโตอยู่เหนือทุ่งข้าวโพดอันอ้วนพี

ที่ซึ่งมีกลิ่นเหมือนป่านและตำแย...

ที่นั่น ที่นั่น ในทุ่งป่า

ที่ซึ่งโลกกลายเป็นสีดำเหมือนกำมะหยี่

ข้าวไรย์อยู่ที่ไหนไม่ว่าคุณจะมองไปทางไหน

ไหลอย่างเงียบ ๆ ท่ามกลางคลื่นอันนุ่มนวล

และมีรังสีสีเหลืองหนักตกลงมา

เพราะเมฆกลมสีขาวใส

มันดีที่นั่น

(จากบทกวีที่มุ่งมั่นสู่การเผาไหม้) (“ ป่าไม้และบริภาษ”)

คอลเลกชันเรื่องราวทั้งหมดของ I. Turgenev สามารถนำเสนอในตารางซึ่งคุณสามารถดูได้อย่างชัดเจนว่ามีกี่คำในเรื่องเดียวและในแต่ละตอน เพื่อความสะดวกเราแบ่งแต่ละเรื่องออกเป็นตอนๆ โดยมีและไม่มีคำอธิบายเกี่ยวกับธรรมชาติ ตารางแสดงจำนวนตอนและขนาด

การวิเคราะห์ทางภาษาเรื่องราวของ Turgenev

ตารางที่ 1 - จำนวนคำในตอน

แต่จากตารางนี้ไม่สามารถระบุได้ว่าตอนที่อธิบายธรรมชาติอยู่ที่ใด เพื่อจุดประสงค์นี้ มีการใช้แบบจำลองเชิงเส้นของข้อความวรรณกรรม - ส่วนของเส้นตรงแบ่งออกเป็นสัดส่วนตามตำแหน่งที่แข็งแกร่งที่กำหนด สำหรับแต่ละเรื่องราวของข้อความจะมีแบบจำลองเชิงเส้นของตัวเอง [Korbut - 33; 76] (ภาคผนวก 1.)

ด้วยการคำนวณทางคณิตศาสตร์ เราสามารถค้นหาพิกัดของตอนใดๆ ได้ ผลลัพธ์ของการคำนวณเหล่านี้จะถูกนำเสนอในตาราง (ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์) โดยแต่ละตอนจะมีหมายเลขแยกกันและมีค่าสองค่า - จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดซึ่งระบุด้วยหน่วย พิกัดที่เหลือที่ไม่เกี่ยวข้องกับตอนนี้พร้อมคำอธิบายธรรมชาติจะถูกระบุด้วยศูนย์

“ Death” ตีพิมพ์ใน Sovremennik No. 2 ในปี พ.ศ. 2391 เรื่องราวดังกล่าวรวมอยู่ในซีรีส์“ Notes of a Hunter” และสะท้อนเรื่องราวที่เกิดขึ้นกับ Turgenev ระหว่างการเดินทางล่าสัตว์ของเขาซึ่งเป็นตำนานครอบครัวของ Turgenevs ตัวอย่างเช่นแม่น้ำ Zusha ที่กล่าวถึงในตอนต้นไหลอยู่ไม่ไกลจาก Spassky-Lutovinov สุภาพสตรีที่จะถวายภัตตาหารเพลมีต้นแบบ นี่คือ Katerina Ivanovna Somova ยายของ Turgenev

ทิศทางและประเภทวรรณกรรม

Turgenev ในฐานะนักสัจนิยม สำรวจลักษณะเฉพาะของตัวละครรัสเซีย โดยเน้นทัศนคติที่เรียบง่ายและเย็นชาต่อความตายซึ่งเป็นลักษณะประจำชาติ เรื่องราวทางจิตวิทยามีลักษณะเฉพาะของเรียงความเชิงปรัชญาเป็นบทกวีประเภทหนึ่งถึงความตายและสำหรับผู้ที่ยอมรับมันอย่างมีศักดิ์ศรี

ปัญหา

เรื่องราวนี้อุทิศให้กับคุณลักษณะหนึ่งของชาวรัสเซียนั่นคือทัศนคติของพวกเขาต่อความตายซึ่งเป็นสิ่งที่ธรรมดาและคุ้นเคย ทูร์เกเนฟวิเคราะห์กรณีต่างๆ และสรุป: ทัศนคติที่ผิดปกติต่อความตายเป็นคุณลักษณะของความคิดของรัสเซีย “ชายชาวรัสเซียกำลังจะตายอย่างน่าอัศจรรย์ คนรัสเซียกำลังจะตายอย่างน่าอัศจรรย์” ผู้อ่านที่เอาใจใส่จะมองเห็นเหตุผลทางสังคมสำหรับทัศนคตินี้เบื้องหลังคำอธิบายของการเสียชีวิตต่างๆ แต่ผู้วิจารณ์ร่วมสมัยไม่เห็นพวกเขา

โครงเรื่องและองค์ประกอบ

การอธิบายเรื่องราวคือการที่ผู้บรรยายได้ไปเยือนป่าที่เขาเดินตอนเด็กๆ กับครูสอนภาษาฝรั่งเศส ป่าแห่งนี้ได้รับความเดือดร้อนจากน้ำค้างแข็งในปี พ.ศ. 2383 เทคนิคการเปรียบเทียบช่วยให้เราสามารถเปรียบเทียบป่าที่มีชีวิตและความเย็นในอดีตกับป่าที่ตายแล้วในปัจจุบัน

ผู้บรรยายเรียกต้นโอ๊กและต้นแอชว่าเป็นเพื่อนเก่า และอธิบายว่าพวกเขาเป็นคนป่วยหรือตายไปแล้ว: “เหี่ยวเฉา เปลือยเปล่า ที่นี่และที่นั่นปกคลุมไปด้วยพืชพรรณที่อุดมสมบูรณ์... กิ่งก้านหักไร้ชีวิต... กิ่งก้านที่ตายแล้ว... ล้มลงและเน่าเปื่อย” เหมือนศพอยู่บนพื้น”

นิทรรศการนี้ทำให้ผู้อ่านได้พูดคุยเกี่ยวกับความตายของมนุษย์อย่างเงียบสงบราวกับการตายของต้นไม้ ทูร์เกเนฟเลือกการเสียชีวิตที่แตกต่างกัน: อุบัติเหตุ (ถูกต้นไม้ถูกไฟไหม้), ความเจ็บป่วย (ทำให้เครียด, เสียชีวิตจากการบริโภค) และการเสียชีวิตจากวัยชรา มีการอธิบายการเสียชีวิตของผู้คนในชนชั้นและอาชีพที่แตกต่างกัน: ผู้รับเหมา, ชาวนา, มิลเลอร์, ครู, เจ้าของที่ดิน

การเสียชีวิตของเจ้าของที่ดินถือเป็นจุดสุดยอดซึ่งเป็นคำอุปมาที่มีคุณธรรม: "ใช่แล้ว คนรัสเซียเสียชีวิตอย่างน่าประหลาดใจ" บทนี้เป็นแนวคิดหลักของเรื่อง

ฮีโร่ของเรื่อง

ผู้เขียนเรื่องสนใจการพบปะของพระเอกกับความตาย เหตุผลในการไตร่ตรองคือการตายของผู้รับเหมาแม็กซิมซึ่งถูกต้นแอชล้มตายในป่าและชาวนาโค่นล้ม ไม่มีอะไรน่าเกลียดในการตายของ Maxim (เช่นเดียวกับฮีโร่คนอื่น ๆ ) แม้ว่ากิ่งก้านของต้นไม้ที่ล้มจะทำให้แขนและขาของแม็กซิมหัก แต่เขาก็แทบจะไม่คราง กัดริมฝีปากสีฟ้าแล้วมองไปรอบ ๆ "ราวกับประหลาดใจ" คางที่สั่นเทาของเขา ผมติดที่หน้าผาก และหน้าอกที่ยกขึ้นไม่สม่ำเสมอ ทำให้เขาดูเหมือนฮีโร่โรแมนติกด้วยความตื่นเต้นอย่างยิ่ง เขากังวลมากเกี่ยวกับการเผชิญหน้ากับความตาย ซึ่งเขารู้สึกว่ากำลังใกล้เข้ามา

แต่สำหรับ Turgenev สิ่งที่สำคัญไม่ใช่รูปลักษณ์ของฮีโร่ แต่เป็นสิ่งที่เขาคิดและรู้สึกในช่วงเวลาแห่งความตาย ความคิดแรกของแม็กซิมคือตัวเขาเองต้องถูกตำหนิสำหรับการตายของเขา: พระเจ้าลงโทษเขาที่บอกให้คนทำงานในวันอาทิตย์ จากนั้นแม็กซิมก็จัดเตรียมทรัพย์สิน โดยไม่ลืมม้าที่เขาซื้อเมื่อวานนี้ซึ่งเขาได้วางเงินมัดจำไว้ และขอให้คนเหล่านั้นให้อภัย ผู้บรรยายบรรยายถึงการตายของชาวนารัสเซียในลักษณะนี้: "เขาตายราวกับว่าเขากำลังทำพิธีกรรม: อย่างเย็นชาและเรียบง่าย" แต่ไม่ใช่อย่างโง่เขลาหรือไม่แยแสดังที่อาจดูเหมือนจากภายนอก

ชายอีกคนหนึ่งที่รอคอยความตายอย่างกล้าหาญคือชาวนาของเพื่อนบ้านที่ถูกไฟไหม้ ผู้บรรยายไม่ค่อยประทับใจกับพฤติกรรมของชายผู้นี้มากเท่ากับภรรยาและลูกสาวของเขาซึ่งนั่งเงียบงันอยู่ในกระท่อมและรอความตายอยู่ด้วย ดังนั้นผู้บรรยายจึง "ทนไม่ไหวและจากไป" ในเวลาเดียวกัน สมาชิกครอบครัวคนอื่นๆ ถือว่าการเสียชีวิตที่ใกล้เข้ามาของญาติเป็นเรื่องธรรมดา และอย่าหยุดกิจกรรมประจำวันด้วยซ้ำ

Vasily Dmitrich มิลเลอร์ Lybovshinsky ซึ่งป่วยเป็นโรคไส้เลื่อนมาพบแพทย์เพื่อขอความช่วยเหลือในวันที่ 10 เท่านั้น:“ และฉันควรจะตายเพราะขยะประเภทนี้ไหม?” มิลเลอร์พูดประโยคสั้นๆ ว่า ตายที่บ้านดีกว่า โดยที่เขาไม่อยู่ “พระเจ้าทรงทราบสิ่งที่จะเกิดขึ้น” มิลเลอร์ไม่มีความตื่นตระหนกเมื่อเผชิญกับความตาย ระหว่างทางกลับบ้าน เขาคำนับผู้ที่พบ และนี่คือ 4 วันก่อนเสียชีวิต!

ผู้บรรยายบรรยายถึงการตายของเพื่อนของเขา Avenir Sorokoumov ผู้สอนลูก ๆ ของ Gur Krupyanikov เจ้าของที่ดิน Sorokoumov มีจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์ในวัยทารก เขาชื่นชมยินดีกับความสำเร็จของสหายของเขา ไม่รู้จักความอิจฉาหรือความภาคภูมิใจ Avenir สนุกกับวันที่จัดสรรให้เขา: เขาอ่านบทกวีที่เขาชื่นชอบ จำมอสโกวและพุชกินกับแขกของเขา พูดคุยเกี่ยวกับวรรณกรรมและละคร และรู้สึกเสียใจกับเพื่อนที่เสียชีวิตไปแล้ว Sorokoumov พอใจกับชีวิตที่เขามีชีวิตอยู่ เขาไม่ต้องการจากไปและรับการรักษา เพราะ "ไม่สำคัญว่าคุณจะตายที่ไหน" Krupyanikov แจ้งเกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Sorokoumov ในจดหมาย โดยเสริมว่าเขาเสียชีวิต “ด้วยความไม่รู้สึกเช่นเดียวกัน โดยไม่แสดงอาการเสียใจใดๆ เลย” นั่นคือ Sorokoumov ยอมรับความตาย

สถานการณ์การเสียชีวิตของเจ้าของที่ดินเก่าที่พยายามจ่ายเงินให้บาทหลวงเพื่อค่าขยะของตัวเอง และไม่พอใจกับความจริงที่ว่าบาทหลวงลดคำอธิษฐานที่จำเป็นให้สั้นลงนั้นดูค่อนข้างเป็นเรื่องเล็กน้อย

คุณสมบัติโวหาร

เรื่องราวเต็มไปด้วยความไร้สาระและความขัดแย้ง ลูกพี่ลูกน้องของเพื่อนบ้านผู้บรรยายมีจิตใจดี แต่ไม่มีผม เพื่อตอบสนองต่อบทกวีภาษาฝรั่งเศสเนื่องในโอกาสเปิดโรงพยาบาล Krasnogorsk โดยผู้หญิงในอัลบั้มซึ่งมีคนเรียกโรงพยาบาลว่าวัดอย่างประจบประแจง Ivan Kobylyatnikov คนหนึ่งคิดว่ามันเป็นเรื่องของธรรมชาติเขียนว่าเขารักเช่นกัน มัน.

คนป่วยได้รับการฝึกให้เชื่องในโรงพยาบาลโดยพาเวลช่างแกะสลักผู้บ้าคลั่ง ผู้หญิงที่เหี่ยวแห้งทำงานเป็นแม่ครัวที่บ้ากว่าพาเวลด้วยซ้ำ ทุบตีเขาและบังคับให้เขาดูแลไก่งวง พฤติกรรมของเจ้าของที่ดินที่กำลังจะตายนั้นไร้สาระในระดับแปลง แต่สิ่งที่ไร้สาระที่สุดคือความจริงของเรื่องราวที่น่าทึ่งทั้งหมด

งานสังคมและจิตวิทยาครอบครองสถานที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในวรรณคดีรัสเซียเนื่องจากงานประเภทนี้ทำให้ผู้อ่านไม่เพียง แต่สะท้อนถึงสถานที่ในชีวิตประวัติศาสตร์คิดเกี่ยวกับความหมายของการดำรงอยู่เท่านั้น แต่ยังได้รับการกระตุ้นอย่างแรงกล้าด้วย ต่อสู้และแสดงความกล้าหาญชนะ

ด้วยการวิเคราะห์วงจร "Notes of a Hunter" ของ Turgenev เราจะมั่นใจได้ว่างานศิลปะชิ้นนี้เป็นของผลงานชุดที่กล่าวถึงข้างต้นอย่างแม่นยำ อย่างไรก็ตาม เราจะเริ่มวิเคราะห์วงจรโดยทำความรู้จักกับวัยเด็กและครอบครัวของผู้เขียน เพราะรายละเอียดดังกล่าวจะช่วยให้เราเข้าใจว่าอะไรกระตุ้นให้เขาเริ่มเขียนคอลเลกชันที่ยอดเยี่ยมนี้

สั้น ๆ เกี่ยวกับครอบครัวของ Turgenev และวัยเด็กของเขา

ดังที่เราได้กล่าวไว้ เป็นสิ่งสำคัญมากที่จะต้องเข้าใจก่อนว่าผู้เขียนปฏิบัติตามมุมมองชีวิตอย่างไรและความคิดของเขามีพื้นฐานมาจากอะไร หลังจากนี้เท่านั้นที่คุ้มค่าที่จะอ่านคอลเลกชันนี้และยิ่งไปกว่านั้นคือการวิเคราะห์

ครอบครัวของ Ivan Sergeevich Turgenev ร่ำรวยพ่อแม่ของเขาเป็นขุนนาง อย่างไรก็ตาม พ่อและแม่ไม่มีความสุขในชีวิตแต่งงาน ในที่สุดพ่อก็ละทิ้งครอบครัวไป และลูกๆ ก็ถูกทิ้งให้อยู่ในความดูแลของแม่ แม้ว่าครอบครัวจะไม่ต้องการอะไรทางการเงิน แต่หนุ่ม Ivan Turgenev ก็มีความกังวลมากและวัยเด็กของเขาก็ลำบาก นอกจากนี้แม่ของเขายังได้รับการเลี้ยงดูในลักษณะที่ตัวละครของเธอสามารถเรียกได้ว่าซับซ้อนแม้ว่าเธอจะอ่านหนังสือมากมายและได้รับความกระจ่างแจ้งในเรื่องต่างๆ น่าเสียดายที่แม่ของ Turgenev ไม่เพียงแต่ลงโทษลูก ๆ ของเธอทางร่างกายเท่านั้น แต่ยังปฏิบัติต่อข้ารับใช้อย่างรุนแรงอีกด้วย

ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์นี้ช่วยวิเคราะห์วงจร "Notes of a Hunter" ได้แม่นยำยิ่งขึ้นอย่างมากเนื่องจากเราเข้าใจว่าความรักในวรรณกรรมรัสเซียปลูกฝังให้กับ Ivan Sergeevich ในวัยหนุ่มโดย Varvara Petrovna ซึ่งช่วยให้ลูกชายของเธอตกหลุมรักนักเขียนเช่น: โกกอล, พุชกิน, เลอร์มอนตอฟ, จูคอฟสกี้ และคารัมซิน

ความเป็นทาสใน "บันทึกของนักล่า"

นอกจากแม่ของเขาแล้ว คนรับใช้ของเขาซึ่งเป็นข้ารับใช้ยังมีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาของนักเขียนในอนาคต ต้องบอกว่าโดยทั่วไปแล้วหัวข้อของชาวนาเป็นที่สนใจของ Ivan Sergeevich อย่างมาก เขาเห็นอะไรมากมายด้วยตาของเขาเอง และเปลี่ยนใจไปมาก พวกเสิร์ฟอยู่ในสายตาของเด็กตลอดเวลาและในขณะที่ใช้ชีวิตในหมู่บ้าน Turgenev สังเกตเห็นความเป็นทาสของคนทั่วไปการทารุณกรรมและชีวิตที่ยากลำบากของคนงานและเกษตรกรธรรมดา

เมื่อทูร์เกเนฟโตขึ้น เขาเดินทางไปทั่วประเทศอย่างต่อเนื่องและสังเกตดูการใช้ชีวิตและการทำงานของข้ารับใช้ต่อไป และนี่คือรายละเอียดสำคัญในการวิเคราะห์วงจร "Notes of a Hunter" เนื่องจากปัจจัยเหล่านี้ Turgenev จึงตัดสินใจเขียนชุดเรื่องราวที่เรากำลังพูดถึงอยู่ตอนนี้

เหตุใด Turgenev จึงตั้งชื่อวงจรเช่นนั้น

ต้องบอกว่าผู้เขียนเองก็เป็นนักล่าที่หลงใหล บางครั้ง Turgenev จะใช้เวลาหลายวันหมกมุ่นอยู่กับกิจกรรมโปรดของเขา และเป็นเวลาหลายกิโลเมตรโดยมีปืนอยู่ในมือและมีถุงล่าสัตว์อยู่บนหลัง เขาจะไล่ล่าเกม และพวกเขาเดินไปรอบ ๆ จังหวัด Tula, Oryol, Tambov, Kaluga และ Kara กี่ครั้งแล้ว! การเดินป่าและการเดินทางเหล่านี้ให้อะไรแก่เขา แน่นอนว่าผู้เขียน "Notes of a Hunter" ได้รู้จักกับคนจำนวนมากซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวนาธรรมดา ๆ พวกเขาแบ่งปันความประทับใจกับเขา พูดคุยเกี่ยวกับดินแดนบ้านเกิดของพวกเขา และให้คำแนะนำแก่เขา

ขณะนี้เรากำลังวิเคราะห์ซีรีส์ “Notes of a Hunter” ดังนั้นเราจึงพูดถึงสิ่งที่เป็นพื้นฐานของเนื้อหา ใช่ Turgenev สื่อสารโดยไม่ลังเลกับคนธรรมดากับเกษตรกรที่ยากจนและเรียบง่าย เขามองพวกเขาไม่ใช่ทาส แต่มองพวกเขาเหมือนคนกลุ่มเดียวกัน เขาไม่ได้แยกพวกเขาตามตำแหน่งและต้องการให้สังคมเป็นเช่นนั้น

นี่คือที่มาของซีรีส์ "Notes of a Hunter" ซึ่งรวมถึงเรื่องราวของ Turgenev เกี่ยวกับสิ่งที่เขาได้เห็นและได้ยิน แต่ที่สำคัญที่สุดคือความคิดเรื่องความสามัคคีของประชาชนและความปรารถนาที่จะทำให้คนในสังคมเท่าเทียมกันตามสายสังคมมีให้เห็นชัดเจนในกระทู้เล่าเรื่อง ให้ความสนใจ เช่น ใครที่ผู้เขียนเลือกเป็นต้นแบบของตัวละครหลัก นี่คือสหายล่าสัตว์ - Afanasy ชาวนาที่เรียบง่าย

รายละเอียดที่สำคัญของการวิเคราะห์ "Notes of a Hunter"

ปีที่ตีพิมพ์ “Notes of a Hunter” ในฐานะงานศิลปะอิสระคือปี 1852 คอลเลกชันประกอบด้วยเรื่องราวยี่สิบห้าเรื่อง ซึ่งบางเรื่องอาจเรียกได้ว่าเป็นเรียงความ และในแต่ละเหตุการณ์ใหม่จะพัฒนาขึ้น โดยแต่ละเหตุการณ์จะมีฮีโร่เป็นของตัวเอง แต่ธีมของธรรมชาติของรัสเซียดำเนินอยู่ในเรื่องราวทั้งหมด - คุณต้องรักมันมากแค่ไหนและผู้คนที่อาศัยอยู่ในดินแดนนี้

วงจรนี้โดดเด่นด้วยสไตล์ของผู้แต่งต้นฉบับที่โดดเด่น ทุกอย่างอธิบายด้วยภาษาที่เรียบง่ายและกระชับ ในทางปฏิบัติแล้ว Turgenev ไม่ได้ให้การประเมินสิ่งที่เกิดขึ้นไม่แสดงเหตุการณ์และละเว้นเนื้อเพลง จิตวิญญาณของคอลเลกชันคือความสมจริงที่แท้จริงและ Turgenev เขียนโดยเฉพาะเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมของทาสและจะไม่ปิดบังผู้อ่านว่าผู้เขียนจะเจ็บปวดเพียงใดเมื่อมองดูความทุกข์ทรมานของประชาชนทั่วไป เขายกย่องและเคารพอย่างสุดซึ้งต่อชาวนารัสเซียผู้เรียบง่ายที่มีจิตวิญญาณอันสูงส่งและมีศีลธรรมอันสูงส่ง

ด้วยการที่เราวิเคราะห์ซีรีส์ "Notes of a Hunter" แล้ว คุณจึงสามารถเข้าใจแก่นแท้ของงาน ความตั้งใจของผู้เขียน และธีมหลักได้ดีขึ้น เราหวังว่าคุณจะพบว่าบทความนี้มีประโยชน์ อ่านด้วย

หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นเป็นเวลาสามปีครึ่งในต่างประเทศในฝรั่งเศส ต่อมาใน "วรรณกรรมและบันทึกความทรงจำในชีวิตประจำวัน" ผู้เขียนยอมรับว่าเขาจะไม่สร้าง "บันทึกของนักล่า" ถ้าเขายังคงอยู่ในรัสเซีย ไม่เพียงแต่เขาเขียนไม่ได้เท่านั้น แต่เขาไม่สามารถอยู่เคียงข้าง "ศัตรู" ของเขาซึ่งเป็นทาส และแม้แต่ในวัยเยาว์ เขาสาบานว่าจะ "ต่อสู้จนถึงที่สุด"

ดังนั้นการจากไปของ Turgenev ด้วยเหตุผลอื่น ๆ แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความภักดีของนักเขียนต่อความเชื่อมั่นของเขา

อย่างไรก็ตาม ตามที่ B. Zaitsev เขียนไว้ค่อนข้างถูกต้อง "Notes of a Hunter" คือ "บทกวี ไม่ใช่การเมือง" ยิ่งไปกว่านั้น Turgenev เองก็ไม่ยอมรับการใช้ถ้อยคำแสดงความรักชาติ โดยพื้นฐานแล้วเขาเป็นชายชาวรัสเซียที่โดดเด่น เข้าใจรัสเซียอย่างลึกซึ้ง รู้สึกถึงเสน่ห์และความงดงามของมัน

โลกที่จมอยู่ในความกว้างใหญ่สีน้ำเงินและความเงียบของโลกในชนบทของรัสเซีย - นี่คือภาพที่จินตนาการทางศิลปะของนักเขียนดูเหมือนบ้านเกิดของบ้านเกิด สิ่งนี้เห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษในเรื่องราวของ Kasyan เกี่ยวกับดาบที่สวยงามเกี่ยวกับบ้านเกิดที่เขาทิ้งไว้เบื้องหลัง

พื้นที่และความสูงสีเขียวน้ำเงินที่เปิดออกสู่ดวงตาของเราดูดซับและสะท้อนความยิ่งใหญ่ตามธรรมชาติของโลกและท้องฟ้า - ทั้งหมดที่เราเรียกว่าธรรมชาติ - เคลื่อนไหวโดยผู้คนเช่น Stepushkas, Suchkas, Ermolays, Kasyans, Philofsyas, Kalinichs ของ Turgenev คือ สิ่งที่เปิดเผยใน “Notes of a Hunter” คือภาพของบ้านเกิดที่ผู้เขียนไตร่ตรองจากระยะไกลด้วยความรักและความนับถืออันยั่งยืน

ภาพของมาตุภูมิที่รวมอยู่ในวัฏจักรของทูร์เกเนฟได้รับการเปิดเผยต่อวรรณกรรมทั้งรัสเซียและโลกโดยศิลปินผู้มีจิตวิญญาณแห่งจินตนาการที่หายากซึ่งมาจากความสัมพันธ์อันยาวนานและใกล้ชิดระหว่างธรรมชาติและมนุษย์ สิ่งที่น่าหลงใหลที่สุดเกี่ยวกับทูร์เกเนฟคือเมื่อเขาห่อหุ้มสภาพธรรมชาติที่เรียบง่ายที่สุดไว้ในหมอกควันแห่งบทกวี ใน "บันทึกของนักล่า" ใบไม้ "พูดพล่าม" และ "หมอกขึ้น" กก "พึมพำ" นก "สยายปีก" ต้นไม้ "อาบแดด" ท่ามกลางหมอกกะพริบอย่างเงียบ ๆ "เหมือนเทียนที่ถืออย่างระมัดระวัง" ดวงดาวในคืนฤดูร้อนของรัสเซียเต็มไปด้วย "กลิ่นที่อิดโรย" และในตอนเช้า "เสียงกรอบแกรบและเสียงกรอบแกรบ" เมฆดูเหมือน "ใบเรือลดลง" และต้นไม้หยิกตกอยู่ใต้ขวานเหมือนผู้ชาย "โค้งคำนับและยื่นออกไป แขนของเขา”

แรงบันดาลใจทางบทกวีของผู้แต่ง "Notes of a Hunter" ที่รวบรวมจากธรรมชาติหล่อเลี้ยงสุนทรียภาพอันซับซ้อนของ Turgenev ซึ่งทำให้เขาใกล้ชิดกับความเป็นพลาสติกและความซับซ้อนเชิงเปรียบเทียบของวรรณกรรมในยุคเงินมากขึ้น ส่วนใหญ่ในโลกสีเขียวน้ำเงินที่สร้างขึ้นใหม่โดย Turgenev ทำให้เกิดความรู้สึกยินดี สวยงาม และความศรัทธาในความกลมกลืนของจักรวาลมนุษย์

รากฐานประการหนึ่งของศรัทธาสำหรับ Turgenev เองคือความรู้สึกของความสามัคคีที่สมบูรณ์ของคนทั่วไปชาวนากับธรรมชาติการสลายตัวของชีวิตร่วมกัน นี่คือ Foma Biryuk ซึ่งเราสามารถพูดได้ว่าเขาไม่ใช่แค่คนป่าไม้ แต่เป็นจิตวิญญาณของป่าไม้

เกี่ยวกับ Kasyan ของ Turgenev คงจะถูกต้องที่จะทราบว่า "ชายชราแปลก ๆ " นี้คือปรมาจารย์แห่งป่าที่แท้จริง - ก็อบลินซึ่งเริ่มหลอกนักล่าและนำเกมไปจากเขา และเขาประพฤติตนในป่าราวกับว่าอยู่ในบ้านของเขาเองในแบบของเขาเอง: เขาเดิน "ว่องไว" "เลียนแบบสะท้อน" กับนก หนึ่งใน "ถ้วย" ปรากฏขึ้นในป่าทึบโดยมีใบหน้าคล้ายกับใบหน้าของอาจารย์อย่างมาก: เด็กหญิง Annushka พร้อมตะกร้าเห็ดอยู่ในมือ

ความสัมพันธ์ของทูร์เกเนฟระหว่างมนุษย์กับโลกธรรมชาติอาจเป็นเรื่องทางจิตวิทยาอย่างลึกซึ้งเช่นกัน นี่คือวิธีที่ภาพของยามเย็นที่จางหายไปกลายเป็นกลางคืนและชะตากรรมของ Arina ในเรื่องราว "Ermolai and the Miller's" ผู้หญิงที่มีดวงตาที่ "โตและเศร้า" ซึ่งชีวิตที่เราเข้าใจนั้นจางหายไปตั้งแต่เนิ่นๆอย่างเจ็บปวดเชื่อมโยงกัน ซึ่งกันและกัน

อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าชะตากรรมของมนุษย์จะดูน่าทึ่งเพียงใด ไม่ว่าจะมีหลายชั้นและซับซ้อนเพียงใดก็ตาม ทูร์เกเนฟยังคงมุ่งมั่นที่จะแสดงให้เห็นว่าจักรวาลยังคงถูกจัดเรียงอย่างสวยงาม พื้นฐานของความคิดนี้ใน "บันทึกของนักล่า" คือการยืนยันถึงชีวิตสากล - "ชีวิตตามธรรมชาติที่แข็งแกร่ง ฉลาด และมีความสุข" ซึ่งเป็นวิถีทางธรรมชาติของมัน

วีรบุรุษของ "Notes of a Hunter" ได้รับการรวมเป็นหนึ่งด้วยความรู้สึกร่วมกันของชีวิต - ใช้ชีวิตร่วมกับสิ่งมีชีวิตทั้งหมดในทุก ๆ นาที ยอมจำนนต่อกระแสชีวิตที่เกิดขึ้นเอง เพื่อยอมจำนนต่อเงื่อนไขที่ไม่เปลี่ยนแปลงเหล่านั้น "ที่ธรรมชาติได้วางไว้ เพื่อดวงอาทิตย์ หญ้า สัตว์ร้าย ต้นไม้" (ตอลสตอย) สิ่งนี้กำหนดความสมบูรณ์ของจิตวิญญาณที่ไม่ธรรมดาในตัวพวกเขาซึ่งตามคำกล่าวของ Turgenev บุคคลที่หลุดพ้นจากธรรมชาติจะถูกลิดรอน นี่คือวิธีที่เขารับรู้ตัวเองและผู้คนในชั้นเรียนของเขาและมองเห็นสุขภาพทางจิตวิญญาณของชาติรัสเซียด้วยความคุ้นเคยกับโลกทัศน์ของผู้คนซึ่งผู้เขียนเชื่อว่าจะช่วยเอาชนะความทุกข์ทรมานความรู้สึกเหงาของบุคคลความอ่อนแอความตระหนักรู้ ความไม่มีนัยสำคัญของเขาเอง ความกลัวความนิรันดร์ตามธรรมชาติ

ทูร์เกเนฟมองเห็นการสนับสนุนทางจิตวิญญาณสำหรับคนสมัยใหม่โดยหลักๆ ในแนวคิดที่ใกล้ชิดกับผู้คน เช่น ความอดทน ความอ่อนน้อมถ่อมตน ความสุภาพอ่อนโยน ความสามารถในการทนทุกข์ - อดทนต่อความยากลำบากของตนโดยไม่ร้องไห้หรือบ่น แนวคิดที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับศรัทธาของออร์โธดอกซ์ และประการแรกคือ ถึงพระฉายาของพระคริสต์ ด้วยเหตุนี้ ลูเคอร์ยา (“พระธาตุที่มีชีวิต”) จึงได้รับการเสริมด้วยความสมบูรณ์แห่งจิตวิญญาณ ได้รับการหล่อเลี้ยงจากศรัทธาทางศาสนา เมื่อถึงวาระที่ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ เธอพบความแข็งแกร่งที่จะอดทนต่อความโชคร้ายของเธอด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนและความอดทนอันไร้ขอบเขต

ความสมบูรณ์ของจิตวิญญาณของฮีโร่ใน "Notes of a Hunter" ไม่ว่าพวกเขาจะแตกต่างแค่ไหน: ไม่ว่าจะเป็น Khor ที่ใช้งานได้จริงหรือ Kalinich ผู้ช่างฝัน, Stepushka ผู้น่าสงสารและ Kasyan ผู้ลึกลับผู้เหนียวแน่นเหมือนหญ้าในทุ่ง Ermolai และ Biryuk ผู้เข้มงวดและเต็มไปด้วยหน้าที่ - ทำให้พวกเขาเท่าเทียมกันและมีความสามัคคีเท่าเทียมกัน

ในเวลาเดียวกัน ผู้เขียนมุ่งเน้นไปที่ด้านสังคมของชีวิตของชาวนารัสเซียและสังคมรัสเซียโดยรวม "Notes of a Hunter" เป็นร้อยแก้วที่ตรงไปตรงมาและตรงไปตรงมา เต็มไปด้วยเสียงสะท้อนและหลักฐานที่แสดงถึงความต้องการและความทุกข์ยากของประชาชน

แต่แนวคิดหลักของทูร์เกเนฟก็คือชาวนาไม่ใช่นายแห่งโชคชะตาของตัวเอง ดังนั้นเขาจึงกล่าวประโยคต่อ "ศัตรู" ของเขา - ความเป็นจริงของระบบศักดินาที่โหดร้ายและน่าอับอาย

เรื่องราว "เออร์โมไลและหญิงมิลเลอร์" เต็มไปด้วยความเจ็บปวดเหลือทนสำหรับศักดิ์ศรีที่ถูกเหยียบย่ำและชีวิตที่ถูกทำลาย ความเด็ดขาดที่โหดร้ายของ Arina นายหญิงทาส (สามารถเห็น Varvara Petrovna ในตัวเธอ) ซึ่งปฏิเสธความสุขส่วนตัวของทาสของเธอทำให้เธอไม่เพียง แต่จะได้รับความอับอายในที่สาธารณะเท่านั้นความล้มเหลวของความรักการแยกจากคนรักของเธอการสูญเสียลูก แต่ ยังรวมถึงชีวิตที่สงบเงียบในผู้หญิงที่สวยและเศร้าโศกคนนี้

Stepushka ("Raspberry Water") ฮีโร่อีกคนของ Turgenev ถูกลบออกจากชีวิตอย่างง่ายดาย: "ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับการดำรงอยู่ของเขา" ซึ่งแตกต่างจาก Stepushka เจ้าของไม่ลืมลาน Suchok ("Lgov") ซึ่งมอบหมายให้เขาเป็นคนขับรถม้าคนทำอาหารคนเฝ้ายามและคนทำสวน และตอนนี้ Sochok ทำงานกับผู้หญิงคนนั้นในฐานะชาวประมงมาเจ็ดปีแล้ว จริงอยู่ ดังที่ปรากฎในภายหลังว่า “ไม่มีปลาในแม่น้ำนาย” Turgenev ไม่เพียง แต่พูดถึงชีวิตที่ไร้ความหมายของฮีโร่เท่านั้น แต่ยังในกรณีของ Arina เกี่ยวกับชีวิตที่ถูกทำลายด้วยความเด็ดขาดของนายหญิง

พระเอกโทมัสใช้ชีวิตขอทานที่เต็มไปด้วยความทุกข์ทรมาน ทาสถึงวาระที่เขาจะต้องพบกับชะตากรรมของ "หมาป่าฤาษี" "ฆาตกร" "ผู้ดูดเลือด" "สัตว์ร้าย" ซึ่งชาวนาเกลียดชังอย่างรุนแรงถูกทำลายจนสุดขีดบวมจากความหิวโหย และประณาม Biryuk ว่ามีความขัดแย้งอันเจ็บปวดกับตัวเอง จิตใจปั่นป่วนจนทนไม่ไหว ด้วยความตระหนักถึงความขมขื่นของชาวนา แต่เขาก็ยังทำหน้าที่ของเขาอย่างกระตือรือร้น

ทูร์เกเนฟยังเสนอแนะผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ของชะตากรรมของบีริยุก ใน "Bezhin Meadow" เด็กชาย Pavlusha พูดถึงว่า "ฤดูร้อนปีที่แล้ว Akim ป่าไม้ถูกขโมยจมน้ำและตอนนี้คุณสามารถได้ยินวิญญาณของเขาบ่น" นี่ไม่ใช่ชะตากรรมที่ชาวนาที่เขาจับได้พูดกับโธมัสว่า: “เจ้าฆาตกร เจ้าสัตว์ร้าย ไม่มีความตายสำหรับเจ้า... แต่เดี๋ยวก่อน เจ้าจะครองราชย์ได้ไม่นาน!”

ดังนั้นใน "Notes of a Hunter" "ชะตากรรมของการร้องเพลง" ของผู้คนจึงเกิดขึ้นซึ่งร้องโดย Jacob the Turk ซึ่งส่งชาวนาจำนวนมากเช่น Kasyan จากดาบที่สวยงามเพื่อท่องโลกแสวงหาความจริงและความฝัน ดินแดนอันเป็นสุขที่ “มนุษย์ดำรงอยู่ด้วยความพอใจและยุติธรรม” จนกว่าจะพบ "ทะเลอุ่น" ที่มีนกกามายูน ชาวนาถูกบังคับให้ดำรงอยู่ร่วมกับฟักทองครึ่งลูกและชิฟชาฟ ภายใต้พลังอันโหดเหี้ยมของ "ป้อมปราการ" โดยไม่มีสิทธิ์ในการมีชีวิตที่ดี

แต่สำหรับ Turgenev แม้จะมีธรรมชาติของการเป็นทาสที่แพร่หลาย แต่ชะตากรรมของผู้คนก็ดูเต็มไปด้วยความหมายสูง ด้วยความเชื่อมั่นว่าตัวอ่อนของการกระทำอันยิ่งใหญ่ในอนาคตซ่อนอยู่ในคนรัสเซีย เขาจึงพัฒนาใน "บันทึกของนักล่า" ความคิดของ V. Belinsky ซึ่งคล้ายกับของเขาเองเกี่ยวกับผู้คน - ดินที่เก็บน้ำผลไม้ที่สำคัญของการพัฒนา