Ruske narodne poslovice. Poslovice i izreke o ruskom jeziku, izreke i citati o ruskom jeziku Sve poslovice i izreke

Poslovice su postale popularnije i traženije u modernom društvu nego ikad prije. Mamulički je prikupio i objavio najpopularnije poslovice o ruskom jeziku, kao i izreke i citate.

Bez sumnje, izreke i poslovice značajno obogaćuju ruski jezik. Nije uzalud stranci diljem svijeta jednoglasno govore o složenosti našeg jezika, jer. mnogo riječi s prenesenim značenjem, ponekad ih upućujući čak i na poganstvo. A ruske poslovice ih potpuno zbunjuju, udarajući ih prostranim, kratkim, semantičkim, mudrim uputama narodne umjetnosti.

Kao najpoznatije izreke i poslovice o ruskom jeziku treba navesti:

• Ruski jezik je snaga slabih!

• Velik je i moćan ruski jezik.

• Ne možete napraviti čizmu bez ruskog jezika.

Naravno, postoji mnogo više poslovica, zapravo, koje ćete pročitati u nastavku, a također obratite pažnju na, ponekad važne.

Svakom školarcu u našoj zemlji poznate su poslovice i izreke, od kojih je neke u ranom djetinjstvu pričala majka, a često profesori književnosti i ruskog jezika postavljaju tematske izbore ili uče napamet. Naš izbor je kreiran kako bi svako dijete i njegovi roditelji pronašli sve potrebne materijale na jednom mjestu, ako imate pitanja o objašnjenju pojedine poslovice - pitajte, analizirajmo ih zajedno.

Najpoznatije poslovice o ruskom jeziku, ruske izreke

Bez ruskog jezika ne možete sastaviti čizmu.
Bez ruskog jezika nećete pobijediti najopasnijeg neprijatelja.
Za večeru jedi kruha, a za odgovor riječ!
Govornika vidiš po riječi, a ribara po ulovu.
Brbljava šutnja je teret.
Velik je i moćan ruski jezik.
U mnogim riječima nema spasa.
Manje pričajte s drugima, a više sa sobom!
Prsa širom otvorena, jezik na ramenu.
Loša riječ je kao smola: ako se zalijepi, ne možeš je odlijepiti.
Jedite pitu od gljiva i držite jezik za zubima!
Ubod je oštar, a jezik je oštriji od toga.
Ne možeš bos držati korak s jezikom.
Bezglav.
Za jednu riječ, neće se popeti u vaš džep.
I gluhi, i nijemi - ne znamo za grijeh.
Iz praznog u prazno toči.
I kovrča i valja, i gladi i mota (jezik).
I šije i šiba, i brusi i ravna (jezikom svojim).

Kad glava misli, jezik se odmara.
Držat ćeš konja na uzdi, ali nećeš odvratiti riječi s jezika.
Tko govori, taj sije; tko sluša - skuplja (žanje).
Jezik je malen, ali posjeduje cijelo tijelo.
Melet dan do večeri, ali nema se što slušati.
Mudra glava - kratak jezik.
Prošlost usta iskoči, ali jezik ne naići.
Znaj puno, a kupi malo!
Puno je rečeno, ali malo probavljeno.
Na jeziku je med, a na srcu led.
Niti tkanje, niti predenje, nego je jezik kao kolac.
Ne prolazite kroz neprijatelja kopljem, prođite dobrim ruskim jezikom.
Ne žuri jezikom, žuri djelima.
Nitko ne vuče za jezik.
Jedan kaže - crveno, dvoje kaže - šareno.
Oštar jezik će izmamiti zmiju iz gnijezda.
O ovome, o ovome, o petom, desetom.
Pašena riječ iza obraza.
Pun tkanja, vrijeme je za lutanje kući!
Prazan mlin i bez vjetra melje.
Ruski jezik je snaga slabih!
Ruski jezik razgovara s Bogom.
Ruski jezik - trese planine. Jezik tu polugu.
Ruski jezik je zastava, vodi odred. Jezik okreće kraljevstva.
Ruski jezik napaja i hrani, i mlati po leđima.
Radite zubima, a lijenost jezikom.
Ruski jezik je snaga najslabijeg!
Tara-bar - i pokazalo se da nisu dva, ni jedan i pol.
Jezik ima zube i usne s dvije bravice.
Što oko ne vidi, jezik ne obmanjuje.
Što zna, sve će reći, a što ne zna, to će reći.
Juha se guta, ali manje se kupuje!
Jezik bez kostiju melje.

Ne žurite s jezikom, ali ne budite lijeni u djelima.
Jezik govori, a glava ne zna.
Jezik se vrti, želi govoriti.
Jezik je neprijatelj: on govori prije uma.
Jezik ispred pameti šunja.
Govorite jezikom, ali ne puštajte ruke.
Jezik će donijeti u Kijev (i na bijelo, tj. na štap, batine).
Jezik daje poruku jeziku.
Jezik, neprijatelju, uništitelju moj!
Žalac je oštar, bodež je oštar, a naš ruski jezik je oštriji od toga.
Ruski jezik je bogat i sjajan.
Naš materinji jezik je isti, i radnim danom i praznicima.
Ruski govor je zastava, vodi odred. Naš jezik okreće kraljevstva.
Tko god govori ruski ima veliku moć.
Rusi ne govore riječi, ali govore istinu.
Ruska riječ žuri nije zastarjela - od pamtivijeka.

Najpopularnije izreke, izreke, aforizmi o ruskom jeziku

Ruski jezik! Tisućama godina ljudi su stvarali ovaj fleksibilni, veličanstveni, neiscrpno bogat, inteligentan, poetski i radni instrument svog društvenog života, svojih misli, svojih osjećaja, svojih nada, svog gnjeva, svoje velike budućnosti.
Tolstoj L.N.

Zahvaljujući ruskom jeziku, mi, predstavnici višejezičnih književnosti, dobro se poznajemo. Uzajamno obogaćivanje književnog iskustva ide preko ruskog jezika, kroz rusku knjigu. Objavljivanje knjige bilo kojeg pisca naše zemlje na ruskom jeziku znači pristup najširoj čitateljskoj publici.
Rytkheu Yu.S.

Dobili smo u posjed najbogatiji, najprecizniji, moćan i uistinu čarobni ruski jezik.
Paustovski K. G.

Ruski jezik se do kraja otkriva u svojim istinski čarobnim svojstvima i bogatstvu samo onima koji duboko vole i poznaju svoj narod "do kosti" i osjećaju skrivenu čar naše zemlje.
Paustovski K. G.

Ruski jezik je prije svega Puškin – neuništivi privez ruskog jezika. To su Ljermontov, Leskov, Čehov, Gorki.
Tolstoj L.N.

Jezik, kojim vlada ruska sila velikog dijela svijeta, ima u svojoj moći prirodno obilje, ljepotu i snagu, koja nije niža od nijednog europskog jezika. I za to nema sumnje, da se ruska riječ nije mogla dovesti do takove savršenosti, kojoj se u drugih čudimo.
Lomonosov M.V.

Gospodar mnogih jezika, ruski jezik, ne samo prostranstvom prostora na kojem dominira, nego i vlastitim prostorom i zadovoljstvom, velik je pred svima u Europi.
Lomonosov M.V.

Upotrijebiti stranu riječ, a za nju postoji ruska riječ, znači vrijeđati i zdrav razum i zdrav ukus.
Belinski V. G.

Poznavanje ruskog jezika, jezika koji u svakom pogledu zaslužuje proučavanje, kako sam po sebi, jer je jedan od najmoćnijih i najbogatijih živih jezika, tako i zbog književnosti koju otkriva, više nije tolika rijetkost. ...
Engels F.

Ruski jezik treba postati svjetski jezik. Doći će vrijeme (i nije daleko) - ruski jezik će se proučavati na svim meridijanima zemaljske kugle.
Tolstoj A.N.

Nema sumnje, da je želja da se ruski govor zaslijepi stranim riječima bez potrebe, bez dovoljno razloga, protivna zdravom razumu i običnom ukusu; ali škodi ne ruskom jeziku i ne ruskoj književnosti, nego samo onima koji su njome opsjednuti.
Belinski V. G.

Naš materinji jezik trebao bi biti glavna osnova kako našeg općeg obrazovanja tako i obrazovanja svakoga od nas.
Vjazemski P. A.

Moramo voljeti i čuvati one uzorke ruskog jezika koje smo naslijedili od prvorazrednih majstora.
Furmanov D. A.

Ruski jezik u vještim rukama i na iskusnim usnama je lijep, melodičan, izražajan, gibak, poslušan, spretan i prostran.
Kuprin A.I.

O ljepoti, veličini, snazi ​​i bogatstvu ruskog jezika jasno govore knjige napisane u prošlim stoljećima, kada naši preci nisu poznavali nikakva pravila za skladbe, ali jedva da su mislili da ona postoje ili mogu postojati.
Lomonosov M.V.

Slavensko-ruski jezik, prema svjedočenju samih stranih estetičara, nije niži ni u hrabrosti od latinskog ni u tečnosti od grčkog, nadmašujući sve europske: talijanski, francuski i španjolski, mnogo više njemački.
Deržavin G. R.

Naš ruski jezik, više od svih novih, možda je sposoban približiti se klasičnim jezicima u svom bogatstvu, snazi, slobodi smještaja, obilju oblika.
Dobroljubov N. A.

Ruski jezik je neiscrpno bogat i sve se obogaćuje zadivljujućom brzinom.
Gorki M.

Čuvajte naš jezik, naš lijepi ruski jezik - to je blago, to je vlasništvo koje su nam predali naši preci! Ponašajte se s poštovanjem prema ovom moćnom oružju.
Turgenjev I. S.

Pazi na čistoću jezika, kao na svetinju! Nikada nemojte koristiti strane riječi. Ruski jezik je toliko bogat i fleksibilan da nemamo što uzeti od onih koji su siromašniji od nas.
Turgenjev I. S.

Ruski književni jezik bliži je od svih drugih europskih jezika kolokvijalnom narodnom govoru.
Tolstoj A.N.

Prirodno bogatstvo ruskog jezika i govora toliko je veliko da bez daljnjeg, osluškujući vrijeme srcem, u bliskom kontaktu s jednostavnim čovjekom i s sveskom Puškina u džepu, možete postati izvrstan pisac.
Prishvin M. M.

Ruski jezik je jezik stvoren za poeziju, neobično je bogat i izuzetan ponajviše zbog svoje suptilnosti nijansi.
Merimee P.

Ruski je jezik, koliko ja o njemu mogu procijeniti, najbogatiji od svih europskih dijalekata i čini se da je namjerno stvoren da izrazi najfinije nijanse. Obdaren prekrasnom jezgrovitošću, u kombinaciji s jasnoćom, zadovoljan je jednom riječju da prenese misli kada bi drugi jezik za to zahtijevao cijele fraze.
Merimee P.

Ruski jezik je prilično bogat, ima sva sredstva za izražavanje najsuptilnijih osjećaja i nijansi misli.
Korolenko V. G.

Ruski jezik je toliko bogat glagolima i imenicama, toliko raznolik u oblicima koji izražavaju unutarnje geste, pokrete, nijanse osjećaja i misli, boje, mirise, materijal stvari itd., da je potrebno razumjeti ovo genijalno naslijeđe “ muzhik power” pri izgradnji znanstvene jezične kulture.
Tolstoj A.N.

Nema sumnje da je ruski jezik jedan od najbogatijih jezika na svijetu.
Belinski V. G.

Kako je lijep ruski jezik! Sve prednosti njemačkog bez njegove strašne grubosti.
Engels F.

U danima sumnje, u danima bolnih razmišljanja o sudbini moje domovine - ti si moj jedini oslonac i oslonac, o veliki, moćni, istiniti i slobodni ruski jezik! Nemoguće je vjerovati da takav jezik nije dat velikom narodu!
Turgenjev I. S.

Sadržaj:

Ruske poslovice i izreke su prikladni izrazi, takozvane "poklične fraze" koje su izmislili i koristili Rusi. A također su to posuđene fraze iz pisanih izvora i književnih djela, koje kratko i jezgrovito izražavaju mudre i duboke misli. Većina ruskih poslovica i izreka sastoji se od dva ili više rimovanih i proporcionalnih dijelova. Izreke gotovo uvijek imaju izravno i figurativno. Često postoji nekoliko varijanti poslovica sa sličnim moralom. Ovo se zove moralna invarijanta:

Posao prije zadovoljstva.

Ne možete izvaditi ribu iz ribnjaka bez truda.

Posao majstora se boji.

Koje su njihove razlike?

Poslovica je figurativan i prikladan izraz koji odražava neku životnu pojavu. U pravilu nemaju smisla i ograničeni su na razne alegorijske izraze. Ovo je njihova glavna razlika između izreka i poslovica.

Dokaži da nisi deva.

Nemojte držati figu u džepu.

Vjetar u glavi.

Nos u vjetar.

Poslovice se razlikuju od izreka u smislenijem smislu. Drevne poslovice koje su preživjele do danas potječu iz 12. stoljeća.

Poslovica je žanr folklora koji je od interesa za ljude, najtajnovitiji je, ali i najnerazumljiviji. One jasno izražavaju godinama skupljano iskustvo i um cijelog jednog naroda. Prema poslovicama, može se suditi o vrijednostima ljudi, one odražavaju najrazličitije aspekte života ljudi.

Poslovice su nastale tijekom primitivnog komunalnog sustava, prenosile su se od usta do usta. Glavna im je značajka jezgrovitost i točnost prenesenog. Poslovice se obično sastoje od dva dijela. U prvom - postoji opis predmeta, au drugom - ekspresivna procjena usmenog predmeta ili pojave.

Dakle, poslovice nisu samo najstariji žanr usmene narodne umjetnosti, već i moderne, od interesa za znanstvenike i ljude.

S lijeve strane je poslovica, s desne strane poslovica

Radeći na njima

Na glasove A-Z, I-S, E

Dv Ačekati žene A mil A prijašnji A et: kao u kolibi na ulazni na t da, kako si izašao na T.

Sunce ja koga briga A njegov ja stranke A.

Ovo je n A naš kat ja ja godine.

Kom A r str A rnu n O gu davanje I l.

Kom na nije godina I tsya, taj nije godina I tsya.

Lude glave A- noge A m str A usna.

B A ba pijan A- sve izvanzemaljci A.

Dva br A onaj s Arbom A ta, O ba grba A Vas.

Apt e bez obzira A vit v e ka.

B A ba na bazama A r tri g O da traži A la, a baz A p tog O i ne primijetiti A l: sobir A uzdahnuo i sabran A lysya.

Šči i kaša su naša hrana.

Siromaštvo nije porok, već nesreća.

Sama zobena kaša xv A lit, gr e pakleni ljudi xv A lit.

Dobrodošlica i sama kapa.

Ne zamahni štapom i pas neće zalajati.

Jabuka nikad ne pada daleko od stabla.

Pogriješite, priznajte.

Ribar izdaleka vidi ribara A.

I tiha obala vode A ispire.

Tyap da greška - brod neće izaći.

Izreke za glasove I-Y

A gdje je juha od kupusa, tamo i traži I.

Voda s njim I bilo da u koprivnjaku I tsya.

Gdje je laž I u - tamo Mr. I evo.

Paša nije lijen, živjet ćeš sretno.

Poznato ne laže mirno.

Antipa ne l I pa, i, otkidajući bast, ne pokrivajte.

Bilo bi poželjno A nie, odmoriti prid Oživi.

Nije procijenjeno ja S I ly, ne diži A th in I ly.

Ne bori se s jakim, ne tuži bogate.

Ne ponosite se titulom, već se ponosite znanjem.

Oluja I t miš mački, da iz rupe.

DO I trgnuo se i okrenuo.

Hvalio se, hvalio, ali pao nizbrdo.

Bilo bi kruha, ali sa zubima s stidljiv.

Kakav je Martin, takav mu je altyn.

Kome čin, kome palačinka, a kome klin.

pogled I sh - slika i pogled I sh - govedo.

Došli su nezvani, nemojmo se svađati.

vuk A ja živim - kao vuk zavijam.

Sv A otopljen, sv A odmrznuto, da sve i popr ja odmrznuti.

Kreda I, Emelya, tvoj tjedan.

Posao je vrijeme, zabava je sat vremena.

Da prava stvar postane hrabra.

Nemojte imati stotinu rubalja, ali imajte stotinu prijatelja.

Ne španjolski O rv poslovi, m A nećeš biti kreten.

mlado srce r e poziv pun O.

Znati raditi, znati i zabaviti se.

Prvo provjeri, pa vjeruj.

Loša čast kad se nema što jesti.

Jedite dok je kruh svjež.

Tko zemlju njeguje, zemlja žali.

M O lodo - h e lijeni, prošetaj unutra e lijen.

Prvi na ploči, prvi na odgovoru.

Izgubljeno - ne reci, pronađeno - ne pokazuj.

Čast čast, da posao posao.

Ne oslanjaj se na djeda za tuđu večeru.

Otišao prov e dati da lijevo večerati.

Vještina će uvijek pronaći primjenu e rođena.

Strpljenje daje vještinu.

Ljudsko prepoznavanje A jesti kad od sedam štednjaka s njim juhu od kupusa A jesti.

Izreke za glasove O-Yo, Z-S, U-Yu, P-B

Puno str O to, da malo pr O ku.

Kauč ​​i sunce nije u str O ru se diže.

Kad sunce grije, kad je majka dobra.

Mačka vidi mlijeko, da r s evo k O rotko.

Živa riječ je dragocjenija od mrtvog slova.

Živi - ne žanje, a kruh žvače.

Tko je dan prije O taj rob O topi, ta nesanica noću I ne zna.

raditi do str O to, i jesti u lovu.

Jače koliko može, koliko može O zhet.

Što O drvo, tako i voće.

Crvena O njiva je proso, a govor je pamet.

Sove O k, da ne l O wok.

Tko hoće, može.

Kako živiš, tako ćeš i biti poznat.

Ne razumijem tvoj nagovještaj.

Bel govori O, ali čini crno O.

Bez istine, ne živi, ​​nego zavija.

Što je s kolicima A gle onda oslonac A evo.

Loše O vtsam, gdje je vuk namjesnik.

Ovo je jež, ne možete ga uzeti rukama.

Vrh je proziran, dno je prljavo.

Nije zlato sve što sja.

Laska bez zuba, ali s kostima će jesti.

Kada je vlasnik blizu, i mačka će se nositi s psom.

V l I hosti da z A vidi bez obzira O ku ne ne r A postići

Vrh je proziran, dno je prljavo.

Zobena kaša I cura, ko s kravljim maslom I snajka.

Reci noktom O do, ali će prepričavati laktom O Do.

Ni bos ne možeš pratiti jezik.

Zn A kad bi nas barem susjed prepoznao e dka.

Ne borim se sam sa sobom, ali se ne bojim sedmorice.

skaz A l - kakav čvor O m zapeo A l.

Pjeva, sluša, sam sebe hvali.

Bodite, borite se, ali se još uvijek nadajte.

Ne sjedajte u svoje saonice.

sunce si ja ne, ali mjesec je samo sv. e sjenica.

Sunce ja koji ima svoj san O vka.

Snaga snagom - os I samo, ali sila je iznad moći - os ja ići.

Ljubaznost je sve za život i rast I, ali zlo, tako da s puta I pomesti.

Mladost nije grijeh, a starost nije smijeh.

Uz zvukove woo

Tuđom pameću nećeš pametovati.

tr na tnyam praznik i b na dana.

Znanost nije brašno.

I ne puše u brk, i ne vodi uhom.

Za prijatelja - sve nije t na ići.

Prijatelj do sada s- isto n e Prijatelj.

glupa osa na dit i pametan ras na dit.

Od pametnog ćeš naučiti, od glupog ćeš odučiti.

Bijela pera tuđi rad s ljubav.

Ne spavam, ne drijemam Yu, i sve d na mayu propast na.

sam na malo tko ne voli ljude.

Osjeća srce i prijatelja i e prijatelju.

Ako je bilo prijatelja, bit će i dos na G.

Prijateljstvo od neprijateljstva živi blizu.

Stari prijatelj je bolji od dva nova.

Ljudi misle, nešto smišljaju, ali mi razmišljamo, ne izlazimo iz razmišljanja.

Živi mudro - ešiti, živjeti bez pameti – patiti se.

Jedno je tugovanje, a umjetnost e Ja se borim.

zvan gr na zdem - popeti se u tijelo.

Služba lošeg prijatelja je otporna.

Beloručka nije radnica.

Pobal na jesti - pokvariti na jesti.

Doći će nevolja – oborit će te s nogu.

Bio bi i bik, ali bilo bi mesa.

Čuvaj se nevolje dok je nema.

Nevolja nije nevolja, nevolja tjera.

Neaktivnost je sestra bolesti.

Dočekuje ih haljina, ispraća um.

Srobel je otišao.

Bestolkov, da A svjestan.

Požurite, ne žurite, požurite.

Život proživljen I t - nije polje za ići.

Šilo od ljudi brije, ali nas ni britva ne uzima.

Da nije, gljive bi rasle, ali bi svi vrganji.

Dobro - dobro pamćenje.

Dublje oreš - više ćeš kruha uzeti.

Ne onaj glupi koji je škrt na riječima, već onaj glupi koji je zapravo glup.

Pogoditi ili promašiti.

Da nije bilo ćelavosti, onda ne bi bilo glave.

Bit će kiše, bit će gljiva, a bit će i gljivica, bit će i škrinja.

Na T-D, V-F, K-G

Ne podučavajte besposličarenju, podučavajte ručnom radu.

Živjeti bez rada samo je dimiti nebo.

Nepoznato - prijatelj, ali poznato - dvoje.

Umjetnost e pour the city take.

Pismenost je drugi jezik.

Fedot, ali ne taj.

Tko zabavlja, o tome i narod govori.

budala budala xv A lit.

Tiha voda teče duboko.

Mokasinka i natikača – u ponedjeljak im je praznik.

Gdje se dvije budale svađaju, treća gleda.

Tko ima puno posla pred sobom, taj se ne osvrće.

Ti si za stvar, a stvar je za tebe.

Posao majstora se boji.

Dobro drvo donosi dobre plodove.

A na drvetu nema lista na listu.

Prijateljstvo je jako A ne laskanje, nego istina i čast.

Od dobra se dobro ne traži.

Očekujte pohvalu za dobro djelo s hrabro.

Pazi na haljinu O Wu, i čast od malih nogu.

Stvari su krenule dobro - i drago mi je zbog toga.

Ne do točke, nego do točke.

Ljudi se ne sude po riječima A m, a prema svojim poslovima A m.

V-F zvukovi

Živi i uči.

Kako ne vjerovati, ali radite posao.

Svako povrće ima svoje vrijeme.

Iz bolesne glave u zdravu.

Jedan za sve i svi za jednog.

Ako svi ljudi dišu, bit će vjetra.

Ako lažeš, nećeš umrijeti, ali oni neće vjerovati unaprijed.

Curls curl, ali ne zaboravite na stvar.

Sve ima svoje vrijeme.

Vrijeme ne čeka.

Nije to ovca A V O Lka je jela, ali poanta je u tome kako je e la.

Visoko je poletio i sjeo u kokošinjac.

Vrijeme slika, bezvr e meunier st A rit.

VR e nemoj me paliti O tišina.

Istina ne gori u vatri i ne tone u vodi.

U ratu je vojska jaka kao namjesnik.

Jučerašnja slava u ratu ne živi.

U proljeće je kanta vode žlica prljavštine. Jesen je žlica vode kanta prljavštine.

Arsenya će očito morati pričekati nedjelju.

Tko koga l Yu malo, taj i cilj na malo.

Smisao stoljeća, ali nema smisla.

Mačka voli mlijeko, ali stigma je kratka O.

Mačka se navikava na kuću, a pas na čovjeka.

Crvena A riječne obale.

Kamenčići su se kotrljali niz brdo, udarali o palubu.

ne sunce ja nešto l s ko u nizovima na.

Igračke za mačku, suze za miša.

Kud igla ide i konac.

Bilo koja koza se penje u insekte.

Kad je u pećnici vruće, onda je pečeno.

Tko ima kakav ukus: tko voli dinju, tko voli lubenicu.

Ne radi se o čizmama - ne možete baciti s nogu.

Gorki A posao, da kruh je sladak.

Kakav posao, takva i plaća.

DO O los od do O los se ne čuje A t i g O Los.

Pismenost je uvijek korisna za učenje.

Loše je za jezik vikati kad ruke šute.

Zalutao je pješčar I: nema kruha, nema brašna.

Bez pismenosti kao u mraku.

Zvukovi R-R, L-L, M, N

Istina je svjetlo razuma.

Dobra prelja ima istkane košulje.

Teta Arina je slatko govorila.

Dobro raspoloženje, da O jarak nije dobar.

Marljivost se uči tri godine, a lijenost tri dana.

Zanat ne laje s sloj - ramena neće povući.

Žustro ždrijebe i vuk ne uzima.

Govor je tih, ali srce poletno.

Radost ravno I t, strmo I na cr Yu varati.

Ne godine sv A ryat, ali tuga.

Ne tražite ljepotu, tražite dobrotu.

Obradovao se mrvicama, da tepihu I gu izgubljen.

Stari konj neće pokvariti brazdu.

Sedam kapija, ali sve u vrtu.

Ruka ruku mije, a lupež je lupež A korice.

Stari vrabac na kaši I nećeš proći.

Stari gavran neće uzalud graktati.

Ruke rade, a glava hrani.

Rana ptica čarapu čisti, a kasna oči buši.

Nasjeci drvo za sebe.

Lyovka je dobro.

Pleme lisica samo laska i mami.

Moljac jede odjeću, ali tugu čovjeka.

Mila riječ i nježan pogled i svirep do ruku prim A gnjida.

Slavuju ne treba zlatni kavez, bolja je zelena grana.

Lako se hvaliti, lako je pasti.

Mladost jača ramenima, starost jača glavom.

Plesali su da su ostali bez kruha.

Sunce sija, ali još nismo jeli.

Velik tijelom, malen djelom.

Jednom kad je slagao, zauvijek je postao lažov.

Otišao po ulje i ušao u pećnicu.

Miluje u očima, i A zew kore.

Riba traži gdje je dublje, a čovjek gdje je bolje.

Imao ga je Fili, pio ga je kod Filija i tukao je Filija.

Vuk hvata, ali oni hvataju O lka.

Riječ bez strelica A, ali prianja uz srce.

Jeo je ne jeo, nego sjedio za stolom.

Mala špula, ali dragocjena.

Hvalisava riječ gosp. I evo.

Drvo gleda u plod A x, čovjek u poslu.

Izreke za glas M

Mal je manji manje.

Puno dobrih, ali nema slatkih.

Hoćeš puno - možeš malo.

Zovem puno, ali malo smisla.

Mutit, kao vodenica.

Ne vjeruj mi A pajser da luk A vomu.

Stotinu kukavica neće zamijeniti jednog hrabrog.

Mlinar se ne boji buke, oni O juriši.

Sapun ser O da pere bijelo O.

Prilijepi se kao muha na med.

Zamijenio šilo za sapun.

U slatkoj no post s logo, ali u post s scrap no cute.

Moći govoriti, biti sposoban šutjeti.

Puno dima, ali malo topline.

Mlad godinama, star djelima.

Odmorimo se i vidimo sjedimo li dobro.

Ne možeš proći pored graška i djevojaka.

Mnoga ljeta, a mnoga već prošla.

Sjećam se puno toga, ali se ne vraćam.

Moj dom je moj dvorac.

Kako ne bacati - sve je klin.

Snijega nema ni traga.

Svaki dan nije nedjelja.

Sedam petaka u tjednu.

U početku gust, na kraju prazan.

Večera ne treba, bio bi ručak.

Naš fićek nije ni doma ni kod susjeda.

Svinjski kapci ne gledaju u nebo.

Gdje je rep početak, ondje je glava bačva.

Slon ne juri miša.

Pospan i lijen - dva brata.

Nije sve loše vrijeme, sunce će proviriti.

Stavite svinju na stol, ona će staviti noge na stol.

Što prije počnete, prije ćete završiti.

Probudi se i uzmi panj za vuka.

Nemojte njuškati limun svinjskom njuškom.

Ne bore se silom, vještinom.

Ne raduj se kad ga nađeš, nemoj plakati kad ga izgubiš.

Krivo je medvjedu što je pojeo kravu; nije pravo i krava koja je otišla u šumu.

Sadaka nije kao starac.

Izreke na Ts, Zh-Sh, Ch-Sch

Luk - naprijed korisno.

Brine se ko vuk za ovce.

Koliba se ne ruši krikom, ali se stvar ne raspravlja bukom..

Ne zanosi se kao kokoš i jaje.

Sreća se ne vijuga u zraku, već se rukom nosi.

Kažeš kokoši, a ona je cijela ulica.

Za majku i oca, a prase dobro ide.

Svaka čast na njegovom primjeru.

Postavite pitanje A zaokreti, i mi ćemo biti A ići.

Noga će posrnuti, a glava će dobiti.

Tko se bori za sreću, tome ona i teži.

Oni koji su ponosni nisu dobri.

Ne događa se sve kako se priča.

Kako dođe, tako će i odgovoriti.

Dan zvoni, noć dobro.

Bravo protiv ovce, a protiv bravo i sama ovca.

Laskavac je kao zmija pod cvijećem.

Klanja, klanja, doći će kući i ispružiti se.

Konj također posrne, ali se oporavi.

Brižan kao vuk O vzah.

Zvukovi W-SH

Požuri, nemoj nasmijavati ljude.

Ubojstvo će izaći na vidjelo.

Sve se vraća, sve se plaća.

Prijateljstvo je prijateljstvo, a služba je služba.

Kako legneš tako i spavaš.

Tko drhti, taj trči.

Za čim idete, to ćete i naći.

Što ranije počnete, prije ćete završiti.

Kome našano, toga i sl na shano.

Izh I l n načekanje, zaboravio, itd. na zhbu.

Škrtica je jeftinija od penija.

Dobra slava leži ispod klupe, a loša slava ide daleko.

dobro da A shka, da mala A h A mjerilo.

Požurite i nasmijte ljude.

Strah ima oči kao zdjele, ali ne vide ni mrvice.

I jest ćemo, i plesat ćemo, samo ćemo oranice orati.

Živjeti s tuđim umom ne znači činiti dobro.

Nije lijepo jesti ležeći.

Žaliti torbu - ne vidjeti prijatelja.

Što žanješ to i melješ.

Izreke u Ch-Sch

Plačem, plačem, ali tugu skrivam.

Koji sat kucne, to ćemo i brojati.

Čekaj od h A sa sat vremena.

Na konju je sreća, pod konjem je nesreća.

Shchi - barem isperite glavu.

R s bar s boriti se s s da.

Čast je čast, a posao je posao.

Znanstvenik bez posla je kao oblak bez kiše.

Čist kao dimnjačar.

Čistim srcem čiste oči gledaju.

Iako ovčji kožuh, ali ljudska duša.

Gdje je dobra juha od kupusa, ne tražite drugu hranu.

Drška od buhe, drška sjekire od šibice.

Čija bi krava mukala, a tvoja bi šutjela.

Makar sat vremena, ali skoči.

Nos je izvučen - rep je zapeo, rep je izvučen - nos je zaglavljen.

Ne gledaj ime, gledaj pticu.

Sreća se ne bi dogodila, ali nesreća je pomogla.

U žurbi - gruda i hrpa.

Ispod ležećeg kamena voda ne teče.

Divno čudo, divno čudo: od crne krave i bijelog mlijeka.

POSLOVICA NIJE ZA DŽABA KAŽE

POSAO PRIJE UŽITKA.
Rukopisni postskriptum cara Alekseja Mihajloviča (1629. - 1676.) zbirci pravila za sokolarstvo, omiljenu zabavu tog vremena. Obično se kaže kao podsjetnik osobi koja, zabavljajući se, zaboravi na stvar.

DVIJE SMRTI NE MOGU BITI, A JEDNA NEĆE PROĆI.
Neizbježno će se dogoditi u svakom slučaju, riskirali vi to ili ne. Govori o odlučnosti da se učini nešto što je povezano s rizikom, opasnošću, a ujedno i s nadom da se opasnost ipak može izbjeći.

PRVA PALAČINKA Gruda.
Često se dogodi da domaćica ne uspije s prvom palačinkom (loše se izvadi iz tave, zagori), ali domaćica po njoj procijeni je li tijesto dobro umiješano, je li se tava zagrijala, treba li se Dodajte ulje. Kaže se da opravdava neuspješan početak novog, teškog posla.
POTJERA ZA DVA ZECA - NEĆEŠ NIKOGA UHVATITI.
Kaže se kada netko odjednom preuzme više (obično isplativih) slučajeva i zato niti jedan ne može dobro odraditi niti dovesti do kraja.

BAKA JE REKLA ZA DVOJE.
U dvoje (jednostavno) - na neodređeno vrijeme, uz mogućnost razumijevanja na ovaj ili onaj način. Ne zna se hoće li se ostvariti ono što je trebalo; Još se ne zna kako će biti: ovako ili onako. Kažu kada sumnjaju u provedbu onoga što pretpostavljaju.

ZA JEDAN UDAR, DVA NEPOBIJENA DAJE.
Kažu kada shvate da je kazna za učinjene pogreške u korist čovjeka, jer na taj način stječe iskustvo.

STARI PRIJATELJ JE BOLJI OD DVA NOVA.
Kaže se kada se želi naglasiti odanost, privrženost i neizostavnost starog prijatelja.

JEDNA GLAVA JE DOBRO, ALI DVIJE BOLJE.
Kaže se kad se, rješavajući pitanje, obrate nekome za savjet, kad zajednički riješe neki slučaj

IZGUBITE SE U DVA BOROVA.
Ne moći dokučiti nešto jednostavno, nekomplicirano, ne moći pronaći izlaz iz najjednostavnije poteškoće.

IZ LONCA TRI VRH.
Vrlo kratko, kratko, malo.

OBEĆANO SA TRI KUTIJE.
Puno (reći, obećati, lagati itd.).

OBEĆANO TRI GODINE ČEKANJA.
U šali govore kada ne vjeruju u brzo ispunjenje nečijeg obećanja ili kada se ispunjenje obećanog odgađa na neodređeno vrijeme.

PLAČI U TRI POTOKA.
To je vrlo gorko plakati.

PETI TOČAK U KOLICAMA.
Suvišna, nepotrebna osoba u svakom poslu.

SEDAM NE ČEKA JEDNOG.
Tako kažu kad počnu neki posao bez nekoga tko je zakasnio, ili s prijekorom nekome tko tjera mnoge (ne nužno sedam) da čekaju na sebe.

SEDAM NEVOLJA - JEDAN ODGOVOR.
Riskirajmo opet, pa ako treba odgovarati, onda za sve odjednom, u isto vrijeme. Govori o odlučnosti da se uz već učinjeno učini još nešto riskantno, opasno.

SEDAM PUTA MJERI JEDNOM REŽI.
Prije nego što učinite nešto ozbiljno, dobro razmislite o svemu, predvidite sve. Rečeno je kao savjet da se razmotre sve moguće mogućnosti djelovanja prije pokretanja bilo kakvog posla.

PREVIŠE KUHARA KVARI JUBU.
Bez oka (zastar.) - bez nadzora, bez nadzora. Posao se obavlja loše, nezadovoljavajuće, kada je za njega odgovorno više ljudi odjednom. Kaže se kada se nekoliko ljudi (ili čak organizacija) odgovornih za slučaj oslanjaju jedni na druge i svaki pojedinačno postupa prema svojim dužnostima u lošoj vjeri.

SAV TRIN JE TRAVA.
Tajanstvena "tryn-trava" uopće nije nekakav biljni lijek koji se pije da ne brine. U početku se zvao "tin-trava", a tin je ograda. Ispalo je "trava za ogradu", odnosno korov koji nitko ne treba, ravnodušan prema svima.

ISPUNI PRVI BROJ.
Vjerovali ili ne, u staroj školi učenike su svaki tjedan šibali, bez obzira tko je u pravu, a tko u krivu. A ako "mentor" pretjera, onda je takva batina bila dovoljna za dugo vremena, do prvog dana idućeg mjeseca.

CILJ KAO SOKOL.
Strašno siromašan, prosjak. Obično misle da je riječ o ptici sokolu. Ali ona nije ovdje. Zapravo, "Falcon" je stari vojni ovan. Bio je to potpuno gladak ("goli") poluga od lijevanog željeza, montirana na lance. Ništa ekstra!

SIROTA IZ KAZANA.
Tako kažu za osobu koja se pretvara da je nesretna, uvrijeđena, bespomoćna kako bi nekoga sažalila. Ali zašto je siroče baš "Kazan"? Ispada da je ova frazeološka jedinica nastala nakon osvajanja Kazana od strane Ivana Groznog. Mirze (tatarski prinčevi), kao podanici ruskog cara, pokušavali su od njega izmoliti razne oproste, žaleći se na svoje siroče i gorku sudbinu.

IZNUTRA IZVANA.
Sada se čini da je to sasvim bezopasan izraz. I jednom je to bilo povezano sa sramotnom kaznom. Za vrijeme Ivana Groznog krivca su bojara postavljali na konju sprijeda u odjeći okrenutoj naopako i u tom su ga obliku, osramoćenog, vozili gradom uz zvižduke i ismijavanje uličnog puka.

VODITI ZA NOS.
Prevariti, obećati i ne ispuniti obećanje. Taj se izraz povezivao s vašarskom zabavom. Cigani su medvjede vodili noseći minđušu u nosu. I tjerali su ih, jadnike, na razne smicalice, varajući ih obećanjem milostinje.

ŽRTVENI JARAC.
Ovo je ime osobe koja je okrivljena za tuđu krivnju. Povijest ovog izraza je sljedeća: stari Židovi imali su obred odrješenja. Svećenik je položio obje ruke na glavu živog jarca, prebacujući tako na njega grijehe cijelog naroda. Nakon toga, koza je otjerana u pustinju. Prošlo je mnogo, mnogo godina, a obred više ne postoji, ali izraz živi.

OŠTRITI LYASY.
Lyasy (balusters) su klesani kovrčavi stupovi ograda na trijemu. Samo pravi majstor može napraviti takvu ljepotu. Vjerojatno je u početku "oštrenje balustera" značilo voditi elegantan, bizaran, kićen (poput balustera) razgovor. Ali obrtnici koji vode takav razgovor do našeg vremena postali su sve manji. Tako je ovaj izraz počeo označavati prazno brbljanje.

NARIBANI KALAC.
Nekada je doista postojala takva vrsta kruha - "ribani kalač". Tijesto za njega se jako dugo mijesilo, gnječilo, "trljalo", zbog čega je kalač bio neobično bujan. A bila je i poslovica – „ne ribaj, ne meti, neće biti kalača“. Odnosno, osobu poučavaju kušnje i nevolje. Izraz dolazi iz ove poslovice.

NICK DOWN.
Ako bolje razmislite, značenje ovog izraza čini se okrutnim - morate priznati, nije baš ugodno zamisliti sjekiru pored vlastitog nosa. Zapravo, sve nije tako tužno. U ovom izrazu riječ "nos" nema nikakve veze s organom mirisa. Nosom se zvala spomen ploča, odnosno oznaka za zapise. U davnoj prošlosti, nepismeni ljudi uvijek su nosili sa sobom takve ploče i štapiće, uz pomoć kojih su se za uspomenu pravili svakakvi zapisi ili zarezi.

NAKON KIŠE U ČETVRTAK.
Rusiči - najstariji preci Rusa - među svojim bogovima poštovali su glavnog boga - boga groma i munje Peruna. Njemu je bio posvećen i jedan od dana u tjednu, četvrtak (zanimljivo je da je kod starih Rimljana četvrtak bio posvećen i latinskom Perunu – Jupiteru). Perun se molio za kišu u suši. Vjerovalo se da bi trebao biti posebno spreman ispuniti zahtjeve na "svoj dan" - četvrtak. A kako su te molitve često ostajale uzaludne, počela se primjenjivati ​​izreka “Poslije kiše u četvrtak” za sve ono za što se ne zna kada će se ispuniti.

SLOMI NOGU.
Taj se izraz pojavio među lovcima i temeljio se na praznovjernoj ideji da se uz izravnu želju (i paperje i perje) rezultati lova mogu prevariti. Pero na jeziku lovaca znači ptica, paperje - životinje. U davna vremena lovac koji je išao u lov dobivao je ovu oproštajnu riječ, čiji "prijevod" izgleda otprilike ovako: "Neka tvoje strijele lete pored mete, neka zamke i zamke koje postaviš ostanu prazne, kao i jama za lov !" Na što je rudar, da mu se ne bi udesilo, također odgovorio: "Do vraga!". I obojica su bili sigurni da će zli duhovi, nevidljivo prisutni u ovom dijalogu, biti zadovoljni i ostaviti iza sebe, neće spletkariti tijekom lova.

BEAT KOPČE.
Što su "pozadine", tko ih i kada "tuče"? Dugo vremena majstori izrađuju žlice, šalice i drugo posuđe od drva. Da bi se izrezala žlica, bilo je potrebno od cjepanice odlomiti klin - baklušu. Priprema heljde bila je povjerena šegrtima: bila je to laka, beznačajna stvar koja nije zahtijevala posebne vještine. Kuhanje takvih čokata zvalo se "bakluši na batak". Odavde, iz podsmijeha majstora nad pomoćnim radnicima – „uskim grlima“, krenula je naša izreka.

TRLJANJE ČAŠA.
Kako se mogu "trljati" naočale? Gdje i zašto? Takva bi slika izgledala vrlo smiješno. A do apsurda dolazi jer uopće nije riječ o naočalama koje služe za korekciju vida. Postoji još jedno značenje riječi "poeni": crvene i crne oznake na igraćim kartama. Postoji čak i kockarska kartaška igra, takozvana - "point". Od kada karte postoje, na svijetu postoje nepošteni igrači, varalice. Oni su se, kako bi prevarili partnera, upuštali u svakakve trikove. Mogli su, među ostalim, tiho "trljati čaše" - pretvarati sedmicu u šesticu ili četvorku u peticu, u hodu, tijekom igre, zalijepiti "točku" ili je prekriti posebnim bijelim prahom. . A izraz "trljanje čaša" počeo je značiti "varanje", pa su se rodile druge riječi: "prevarant", "prevarant" - prevarant koji zna kako uljepšati svoj posao, loše predstaviti kao vrlo dobro.

NA LJUTI (UVRIJEĐENI) VODA SE NOSI.
Ova izreka može se reći osobi koja je ljuta i ljuta uzalud. Korijeni izreke potječu iz starog kolokvijalnog govora. Tada je riječ “ljut” značila vrijedan, revan, vrijedan. Upravo su ti vrijedni i vrijedni konji bili odabrani za težak posao - nosili su vodu u bačvama iz rijeke. Tako su "najljutiji" (odnosno marljivi) dobili najnezahvalniji trud.

RIJEČ NIJE VRABAC – NE MOŽEŠ IZLETITI.
Poslovica uči - prije nego išta kažeš, treba dobro razmisliti. Uostalom, lako je izgovoriti riječ, ali bez obzira na to koliko kasnije žalite zbog onoga što je rečeno ...

STRAH IMA VELIKE OCI...
Osoba obuzeta strahom i prestrašena vrlo često preuveličava opasnost i vidi je tamo gdje je zapravo nema.

PLANINA JE RODILA MIŠA.
Starogrčka legenda o trudnoj planini Olimpu smatra se primarnim izvorom ove poslovice. Bog Zeus, bojeći se da bi rođenje ove planine izazvalo velike potrese u taboru bogova, učinio je da planina ... rodi miša. Poslovica "Gora rodila miša" koristi se u situaciji kada značajni i gigantski napori na kraju donesu beznačajan rezultat.

ČUVAJ ČAST OD MLADIH.
Iz mladosti, adv. - odmalena, odmalena. Savjet mladima od mladosti da njeguju svoju čast, dobro ime (kao i da opet čuvaju odjeću, tj. dok je nova). Kaže se na rastanku mladom čovjeku na početku životnog puta.

BEZ RADA NEĆEŠ NAPRAVITI (nećeš izvući) RIBU IZ RIBNJAKA.
Svaki posao zahtijeva trud; bez truda, marljivosti ne može se ništa učiniti. Kaže se kada je potrebno puno rada, naporan rad da bi se postigao bilo kakav rezultat.

NE BROJITE SVOJE PILIĆE PRIJE NEGO ŠTO SE IZLEŽE.
U jesen (jednostavno) - u jesen. Ne prežive svi pilići rođeni ljeti na farmama do jeseni. Ptice grabljivice će nekoga odnijeti, slabići jednostavno neće preživjeti, zato kažu da kokoši treba brojati u jesen, kad se vidi koliko ih je preživjelo. Nešto morate suditi po krajnjim rezultatima. Kaže se kad netko prerano izrazi radost zbog mogućeg uspjeha, iako su konačni rezultati još daleko i mnogo toga se može promijeniti.

MALA ŠTULA ALI DRAGOCJENA.
Kalem je stara ruska mjera težine, jednaka 4,26 grama. Prestao je koristiti nakon 1917., kada je zemlja uvela metrički sustav mjera, koji se temeljio na metru (mjera za duljinu) i kilogram (mjera za težinu). Prije toga, glavne mjere za težinu bile su pud (16 kg) i funta (400 g), u kojima je bilo 96 kotura. Kalem je bio najmanja mjera za težinu i služio je uglavnom za vaganje zlata i srebra. Da, protivio se. sindikat - a, ali, međutim. Ceste - kr. oblik m. od dragog. Mali po veličini, ali vrijedan po svojim kvalitetama. Kaže se za nekoga tko je malen rastom, ali ima mnogo vrlina, pozitivnih osobina, kao i nešto malo po veličini, ali vrlo važno u biti.

OVDJE ZA TEBE, BAKU I JURIEV DAN.
Izreka odražava jednu od epizoda u povijesti ruskog naroda povezanu s porobljavanjem seljaka. Pojava kmetstva, odnosno zakonski utvrđeno pravo zemljoposjednika (feudalnog gospodara) na osobu, prisilni rad i imovinu seljaka, datira iz vremena Kijevske Rusije (IX-XII stoljeća). Seljaci, iako su se smatrali slobodnima (slobodnima), nisu imali pravo prelaziti od jednog vlasnika do drugog tijekom godine: običaj je nalagao da odlaze tek nakon završetka svih poljskih radova, početkom zime, kada žito je već bilo požnjeveno. Sredinom 15. stoljeća seljaci su smjeli prelaziti od jednog vlasnika do drugog jednom godišnje - tjedan dana prije Jurjeva i tjedan poslije njega (Jurjevo, odnosno dan sv. u ruskom se Jurij, zaštitnik zemljoradnika, slavio 26. studenoga po starom stilu, kronologiji). Krajem 16. stoljeća zabranjen je i prijelaz seljaka na Jurjevo. Tako su seljaci bili vezani za zemlju i morali su doživotno ostati sa svojim posjednikom. Seljacima, koji su čekali Đurđevdan kao jedinu priliku da promijene gospodara i pokušaju poboljšati svoj život, oduzeta je posljednja nada da će promijeniti svoj položaj. Tako je postojala izreka koja izražava žaljenje zbog neispunjenih nada.
Izgovaraju ga kada žele izraziti krajnje iznenađenje ili žalost zbog nečega što se neočekivano dogodilo, za što su tek saznali i što im je oduzelo nadu, izigrala očekivanja.

GDJE NAŠI NISU PROŠLI ili GDJE NAŠI NISU OTPOŠLI.
Riskirajmo i probajmo. Kaže se u očajničkoj odlučnosti da se nešto učini, riskirajući.

OČI SE BOJE (straha), A RUKE.
Započinjući veliki posao, bojite se da se nećete snaći, a kada ga započnete, smirite se, shvatite da ste u stanju prevladati sve poteškoće.
Kaže se da oraspoloži prije započinjanja velikog ili nepoznatog posla, ili se izgovara s radošću kada je takav posao obavljen.

GDJE JE TANKO, TAMO SE SUZE.
Nevolja, nesreća obično se događa tamo gdje je nešto nepouzdano, krhko. Kažu kad se dogodi nevolja, smetnja, iako je prije toga već bilo loše.

GLAD NE teta.
U početku: glad nije teta, neće joj pitu skliznuti. Kaže se kada vas osjećaj gladi tjera da jedete i ono što vam se ne sviđa, ili radite stvari koje u drugim okolnostima ne biste.

LEOPARD PROMIJENI SVOJE PJEGE.
Ukorijenjene mane ili neobičnosti osobe ne mogu se ispraviti. Kaže se kada postoji uvjerenje da se osoba neće promijeniti.

TREBA SAZNATI KLIK.
Goli, goli, f., sabrano. (zastarjelo) - prosjaci, siromasi. Hitra - kr. oblik w. R. od lukav, ovdje (zastarjelo): dovitljiv, vješt u nečemu. Nedostatak, odsustvo nečega, tjera na inventivnost, na korištenje onoga što je dostupno, što je pri ruci. Kaže se s odobravanjem ili zadovoljstvom kada se u nedostatku nečeg potrebnog dosjeti nečeg originalnog i u pravilu jeftinog.

HELJDA SE HVALI.
Heljda - od zrna heljde. Heljda je zeljasta biljka od čijeg se sjemena prave žitarice i brašno. Heljdina kaša jedno je od omiljenih jela Rusa. Heljdina kaša je tako dobra, tako ukusna, njezine vrline su svima očite da je ne treba hvaliti. Govori se s podrugljivom osudom neskromne osobe, kada hvali sebe, govori o svojim zaslugama.

LJETI PRIPREMI SANKIJE, ZIMI KOČIJU.
Saonice, saonice, samo mnogo - zimska kola na dva klizača za vožnju po snijegu. Kolica su ljetna kolica na četiri kotača za prijevoz robe. U saonice i kola upregnut je konj. Pripremite se na sve unaprijed. Kaže se kao savjet da se unaprijed pripremi sve što će biti potrebno u budućnosti.

GROM NE ZVONI, ČOVJEK NEĆE PREĆI.
Tutnjava (1 i 2 litre. Ne koristi se), sove - odjednom tutnjava, zveckanje. Seljak (zastar.) je seljak.
Prekrižiti se, - krstim se, - krstim se, sovo - načini rukom znak križa na sebi: stavi tri skupljena prsta (palac, kažiprst i srednji) desne ruke redom na čelo, na prsa, na jedno i drugo rame. Ljudi koji su vjerovali u Boga, ispovijedali kršćansku vjeru, bili su kršteni u mnogim slučajevima svakodnevnog života. Bio je to obavezan ritual tijekom molitve (kod kuće iu crkvi), prije jela, na ulazu u kolibu (krstili su se, gledajući ikone u kutu) itd. Krstili su usta tijekom zijevanja, krstili voljene osobe. koji su odlazili ili odlazili daleko i na dulje vrijeme, krstili su se od straha od zvuka groma itd. U stara vremena vjernici su se bojali grmljavine kao neobjašnjive prirodne pojave. Kad grmi grom, vjerovalo se da grom (ne munja) može donijeti nesreću (ubiti, izazvati požar). Stoga, da bi se odvratila nesreća, da bi se izbjegla nesreća od grmljavine, ljudi su se krstili upravo za vrijeme grmljavine, kao da grmljavina upozorava na moguću nesreću.
Sve dok se ne dogode nevolje ili nevolje, nemarna ih se osoba ne sjeća i ne poduzima mjere da ih spriječi. Kaže se kad u zadnji čas naprave ono što je trebalo učiniti unaprijed.

DAJ RIJEČ, DRŽI SE.
Ili držite svoju riječ ili ne obećavajte. Izgovara se kao podsjetnik na dano obećanje ili kao prijekor zbog neispunjenog obećanja, a također i kao upozorenje, savjet da se suzdrže od obećanja ako nema sigurnosti da ih možete ispuniti.

NE GLEDAJU DATOM KONJU ZUBE.
Darovan (kolokvijalno) - darovan, primljen na dar. Zubi konja se pregledavaju kada se želi utvrditi njegova starost. Stari konj ima istrošene zube, pa pri kupovini konja obavezno pogledajte zube kako ne biste kupili starog. O poklonu se ne raspravlja, prihvaćaju ono što daju. Kažu kad dobiju na poklon neku stvar koja im se ne sviđa i koju ni sami ne bi odabrali.

POSAO IDE DALJE, PIŠE IZ UREDA.
U šali se govori o nečijoj snažnoj djelatnosti, na koju ne utječu nikakve vanjske okolnosti.

POSAO JE BIJELA ČAĐA.
Čađa - crne čestice od nepotpunog izgaranja goriva, koje se talože na unutarnjim površinama peći i dimnjaka. Čađa je simbol najcrnje boje, bijele čađe nema, a šaljiva usporedba "bijel kao čađa" u biti karakterizira crni predmet. Riječ "crna" u prenesenom značenju znači "tmurna, teška". Bela – kr. oblik w. R. od bijelog. Obično se kaže kao odgovor na pitanje "Kako si?" kada stvari idu loše ili kada ne žele konkretno odgovoriti i ograničeni su na ovaj nejasan odgovor (odgovor implicira nezadovoljavajuće stanje stvari).

DIJETE NE PLAČE, MAJKA NE RAZUMIJE.
Shvati, zločesto. (zastar.) - razumjeti nešto, nagađati o nečemu. Ako sami sebi ne kažete što vam je potrebno, nitko to neće pogoditi i stoga neće moći pomoći. Kaže se kada se nedostatak pomoći nekome objašnjava nepoznavanjem njegovih potreba.

KUĆNI ZIDOVI POMOĆU.
Kod kuće ili u poznatom, poznatom okruženju, osoba se osjeća sigurnije i smirenije. Kaže se s povjerenjem ili s nadom da će se u poznatom okruženju lakše nositi s bilo kojim poslom.

CESTA ŽLICA DO VEČERE.
Cesta - kr. oblik w. R. od dragog; ovdje: "važan, nekome vrijedan, onaj koji se cijeni." Skupo, vrijedno je ono što se pojavi u pravo vrijeme. Kaže se kad je nešto učinjeno ili primljeno na vrijeme, upravo u trenutku kada je to posebno interesantno ili potrebno, ili se kaže kao prijekor onome tko nije učinio potrebno na vrijeme.

PRIJATELJI SE POZNAJU (priznaju) U NEVOLJI.
Samo u teškim vremenima saznaš tko ti je pravi prijatelj. Kaže se u vezi s nekim tko se pokazao vrlo pažljivim i pomogao nekome u teškoj situaciji ili, obrnuto, pokazao bešćutnost prema nekome u nevolji.

ĆE ŽIVJETI PRIJE VJENČANJA.
Brzo će proći, brzo će zacijeliti.Kaže se u šali kao utjeha žrtvi.

ZA SLATKU PRIJATELJICU I NAUŠNICU (naušnicu) OD UHA.
Uho - smanjiti-lasica. do uha. Za voljenu, dragu osobu ništa nije šteta, dat ćeš najbolje. Kaže se kada je čovjek iz osjećaja simpatije velikodušan prema drugome, spreman učiniti sve za njega.

DUG DOBAR OKRET ZASLUŽUJE DRUGI.
Isplata, isplata, m. - zarada na račun nečega; platiti. Krasen - kr. m.r. obrazac od crvene, ovdje: (narodni pjesnik.) "lijep; radostan, ugodan". Kako se prema nekome ponašaš, tako će se i prema tebi ponašati. Kaže se kada kao odgovor na bilo koji postupak ili stav oni učine isto.

GDJE ZIMUJU RAKOVI.
Izreka "Pokazat ću ti gdje rakovi spavaju zimski san" nastala je još u doba kmetstva. Gospodar je usred zime poslao krivca po rakove na stol. A zimi je vrlo teško pronaći rakove, osim toga, možete se smrznuti i prehladiti. Od tada ova izreka znači prijetnju, upozorenje na kaznu.

OTKRIJ AMERIKU.
Ameriku je otkrio moreplovac Kolumbo prije više od pet stotina godina. Stoga, kad netko objavi ono što svi odavno znaju, u šali kaže: “Pa ti si otkrio Ameriku!”

KROZ PANJ DECK.
Špil je trupac. Kretanje kroz šumu, kada je pod nogama panj, onda paluba mora biti spora. Izraz "kroz panj" znači učiniti nešto nekako, neselektivno.

IZUMITE BICIKL.
Svi znamo što je bicikl i kako funkcionira. “Nemojte ponovno izmišljati točak” kako ne biste gubili vrijeme izmišljajući nešto što već dugo postoji.

BOJI SE GOSPODAROVA POSLA.
Svaki posao je izvediv ako se njime bavi majstor, odnosno vješta, obrazovana osoba. Kaže se s divljenjem i pohvalom kada osoba pokaže vještinu, majstorstvo u svom području.

NIJE NA SENKI ŠEŠIR.
U stara vremena šešir je bio simbol bogatstva i plemstva. Po veličini su procijenili koje mjesto osoba zauzima u društvu. "Šešir nije za Senku" - tako kažu za osobu koja nije u stanju obavljati ovaj ili onaj posao ili zauzeti određeno mjesto.

TRAŽI VJETAR U POLJU.
Pretraga - naredba, uklj. iz pogl. tražiti (tražiti, tražiti), nesov. Ionako ga nećete naći, nema potrebe da ga tražite. Govori o tome tko je nestao, a tko se ne može pronaći (kako je beskorisno tražiti vjetar u polju), ili o tome što je nepovratno izgubljeno.

IZ PJESME SE NE ISPUSTI RIJEČ.
Što je bilo, bilo je, moraš sve ispričati. Kažu, kao da se ispričavaju što moraju ispričati sve, a da ne propuste niti jedan (obično neugodan) detalj (kao što iz pjesme ne možete izbaciti nijednu riječ da ne pokvarite cijelu pjesmu).

IZ TAVE U VATRU.
Da, protivio se. sindikat - a, ali, međutim. Tava (zastarjela i regionalna) - plamen, vatra. U narodnom govoru plamen, odnosno vatra koja se uzdiže iznad gorućeg predmeta, povezuje se s većom nesrećom, plamen je jača vatra. Iz jedne nevolje u drugu, veliku, iz teške situacije u najgore.
Kaže se kad se čovjek, nalazeći se u teškoj situaciji, nađe u još težoj situaciji.

I SLATKA, I KOSAC, I U DUDU (na dudu) IGRET.
Shvets (zastarjelo i jednostavno) - onaj koji šije odjeću, krojač. Žetelac je onaj koji srpom žanje (kosi pri žetvi) zrelo klasje. U dudu (na svirali) svirač (zastar.) je onaj koji svira na svirali, svirač. O onome koji zna sve ili koji istovremeno obavlja razne poslove.

I ŽELIM I UKLJUČITI.
Bodljikavo - bezl., 3 l. jedinice sati od Ch. bockati, nositi "Dodirnuti nešto oštro da izazove bol." Kaže se kad želiš nešto učiniti, ali to je strašno, jer je povezano s nekom opasnošću, s rizikom.

I SMIJEH I GRIJEH.
Kaže se kad je nešto u isto vrijeme i smiješno i tužno.

I NA STARICU SE DESI PRORUH.
Proruha (jednostavna) - greška, propust, neuspjeh. I iskusna osoba može pogriješiti, pogriješiti, pogriješiti. Kaže se da se opravdava pogreška, propust koji je počinila osoba od koje se to nije moglo očekivati.

I VUKOVI SU DEBELI, I OVCE SU DOBRE.
Kaže se kada jednima, a drugima odgovara rješavanje teške situacije ili kada se donese odluka kojom su svi zadovoljni.

MAČKA ZNA (ponjuši) ČIJE MESO jela.
Chuet - 3 l. jedinice sati od Ch. mirisati (opipati, osjetiti), nositi. (jednostavno) osjetiti. Govore o nekome tko se osjeća krivim i to odaje svojim ponašanjem.

NAPRAVI BUDALU DA SE BOGU MOLI, ČELO ĆE RAZBITI (razbiti).
Prema pravoslavnom običaju, vjernici tijekom molitve kleče i nisko se klanjaju (naklanjaju se), gotovo dodirujući pod čelom. S osudom se govori o osobi koja je pretjeranom revnošću i marljivošću oštetila stvar.

ZA ŠTO SAM KUPIO, ZA TO I PRODAJEM.
Ono što sam čuo, ponavljam. Oni govore u svoju obranu kada prepričavaju glasine i stoga ne jamče za autentičnost onoga što je rečeno.

LOŠI PRIMJERI SU KONTINUIRANI ili LOŠ PRIMJER JE KONTINUIRAN.
Loše - loše. Zarazno - kr. oblik m. od zaraznog, ovdje: "onaj koji uzrokuje oponašanje samog sebe, lako se prenosi na druge. Kaže se kada netko oponaša loše ponašanje ili postupke druge osobe.

ZA BUDALE (budalu) ZAKON NIJE PISAN.
Zakoni su pisani za razumne ljude; budale ne poznaju zakone i ne poštuju ih. O osobi se kaže kada se ponaša, s gledišta govornika, čudno ili nerazumno, suprotno zdravom razumu i općeprihvaćenim normama ponašanja.
*na novi način*
ZA BUDALE ZAKON NIJE PISAN, AKO SE NAPIŠE NE ČITA SE,
AKO SE ČITA NIJE SHVATLJENO, AKO SE SHVAĆA NIJE TAKO!

PRIJATELJSTVO JE PRIJATELJSTVO A SLUŽBA JE SLUŽBA.
Prijateljstva ne bi trebala utjecati na poslovne odnose. Kaže se kad netko, usprkos prijateljskim odnosima s nekim tko je na drugom (obično višem) službenom položaju, ne odstupa od službenih zahtjeva i dužnosti.

PREKO MORA TELUŠKA - POLUŠKA, DA PRIJEVOZ RUBLJA.
Junica (kolokvijalno) - mlada krava koja još nije imala telad. Poluška je najmanja kovanica u predrevolucionarnoj Rusiji, jednaka jednoj četvrtini kopejke (sto kopejki u jednoj rublji). Da, protivio se. sindikat - a, ali, međutim. Prijevoz - ovdje: plaćanje prevezene robe. Čak će i jeftina stvar postati skupa ako morate skupo platiti njezin prijevoz. Kaže se kad je neisplativo nositi jeftinu robu izdaleka.

ŽIVOT DA SE ŽIVI - NIJE POLJE DA SE PROĐE.
Život je težak i nije ga lako živjeti. Riječ je o raznolikosti događaja, o poteškoćama s kojima se čovjek kroz život susreće.

NEMA DIMA BEZ VATRE ili NEMA DIMMA BEZ VATRE.
Ništa se ne događa bez razloga. Obično se to kaže kada vjeruju da ima istine u glasinama koje se šire.

Narodne poslovice i izreke

1. Koliko god vuka hranio, on i dalje gleda u šumu.
2. Uz vodu, ali bez vode.
3. Stara ljubav bolja je od nove.
4. Riba trune od glave.
5. Bog nije Timoshka, on malo zna.
6. Ne gledaj unaprijed da vidiš kako će Bog voditi. Bog nije Afonka.
7. Bog ima mnogo čuda.
8. Pas - pasja smrt.
9. Poslovno vrijeme - sat zabave.
10. Naš Ratchet je svuda sazreo.
11. Ne tuci, pa jaši.
12. Ne možeš svima ugoditi, samo ćeš sebi naštetiti.
13. Bog čuva sigurno.
14. Kosa je duga, ali pamet kratka.
15. Ne maši šakama nakon svađe.
16. Što je palo s kolica, nema ga. Babu s kola, kobili je lakše.
17. Snaha u osveti.
18. Zovite to loncem, samo ga ne stavljajte u štednjak.
19. Pij manje, ali imaj svoje.
20. Ispod ležećeg kamena voda ne teče.
21. Na jednom mjestu kamenčić je zarastao.
22. Voli zlo i voli kozu.
23. Veliki brod, veliko putovanje.
24. Zdrav siromah je sretniji od bolesnog milijunaša.
25. Što više jedete, više bolesti.
26. Nožem i vilicom sami sebi kopamo grob.
27. Put do muškarčevog srca je kroz njegov želudac.
28. Ne mijenjaj šilo za sapun.
29. Što žena ne voli, taj muž ne treba jesti.
30. Što manje znaš, to bolje spavaš.
31. A na starici je rupa.
32. Ne dijelite kožu neubijenog medvjeda.
33. Sjednimo u redove, razgovarajmo prijateljski.
34. Um je dobar, dvoje je bolje.
35. Ako si uzeo tegljaču, nemoj reći da nije teška.
36. Ne pljuj u bunar - trebat će ti malo vode za piće.
37. Jeli su, pili, veselili se, ali ujutro su suze lili.
38. Nije dovoljno kukurikati, potrebno je osigurati zoru.
39. Koliko god se uže uvijalo, ipak će biti kraja.
40. Potpuno novi novitet u starom trbuhu.
41. Prljav, ali kukavica.
42. Ne pijete čaj, koja snaga - popili ste čaj, potpuno oslabljeni.
43. Ne približavaj - ne navodi lopova na grijeh.
44. Češalj je posjetnica drolje.
45. Moj jezik je moj neprijatelj.
46. ​​​​Ni sunce ne sija svima jednako.
47. Oči se boje, a ruke rade.
48. Ne možete vidjeti šumu od drveća.
49. Pješčanik je uspio za života.
50. Ne sijeci granu na kojoj sjediš
51. Voda tjera vodu.
52. Vrijeme šapće, posudite i pijte
53. Meko ležati - teško spavati.
54. Lijenost, lijenost - otvori vrata. Gorim i neću otvoriti.
55. Što u kolijevci, takav i u lijesu.
56. Ni kod kuće ni na terenu.
57. Markirao u koš, ali pogodio prozor.
58. Ne možete staviti šal na svaka usta.
59. Na lopova i kapa gori.
60. Svako povrće ima svoje vrijeme.
61. Nije zlato što blista.
62. Vidimo trun u tuđem oku, ali ne vidimo balvan u svom.
63. Ono što imamo, ne skladištimo, gubimo - plačemo.
64. Iz zatvora, ali iz torbe - ne obećavaj.
65. Strah ima velike oči.
66. Za to je vuk u šumi, da zec ne zadrijema.
67. Za to je štuka u ribnjaku, da se karas boji.
68. U Tulu ne idu sa svojim samovarom.
69. Sedam dadilja ima dijete bez oka.
70. Što je dobro za utorak nije uvijek dobro i za srijedu.
71. Što god se dogodi - žena je kriva.
72. Tuđu ću nesreću rukama srediti, ali svoju pamet neću primijeniti na svoju.
73. Ne batinama, pa klizanjem.
74. Na tuđu pogaču ne otvaraj usta.
75. Dva, tri nisu kao jedan.
76. Zašto ići sedam milja da bi srkao žele.
77. Udari budalu s tri šake, ali budala je i dalje ista.
78. Ne plješći jednom rukom. (kineska poslovica).
79. Ni riba ni meso.
80. Bez obzira na vrat, ali se vidi kraj čvora.
81. Što je dobro za Rusa, to je smrt za Nijemca.
82. Čuda u rešetu.
83. Ako planina ne ide Muhamedu, onda Muhamed ide gori.
84. Nećete biti prisiljeni biti dobri.
85. Krčag se naviknuo po vodi hodati, da ne spusti glavu, ali tamo bi bio pun.
86. Pogodi ili promaši.
87. Koliba se ne crveni od uglova, crvena je od pita.
88. Ne rodi se lijepa, već se rodi sretna.
89. Suze žalosti neće pomoći.
90. Muha će upropastiti bure meda.
91. Udri dok je željezo vruće.
92. Draga testija na Kristov dan.
93. Putna žlica do večere.
94. Breza se neće roditi iz božićnog drvca.
95. Sedam petaka u tjednu.
96. Čija bi krava mukala, a tvoja bi šutjela.
97. Što posiješ, to ćeš i požnjeti.
98. Ne pij vodu s lica.
99. A i da ne muze, samo da dobro hoda po dvorištu.
100. Koliba je crvena u kutovima, a život osobe je u djelima.
101. Život nije polje za prolaz.
102. Kakvu rotkvicu izvukao, tu i grizi.
103. Neće gavran vrani oko izbljuvati.
104. Čizma čizmu traži, a cipela je cipela.
105. Kosa duga, a pamet kratka.
106. Mali kalem, ali skup.
107. Loš mali čovjek, ali povrtnjak.
108. Loš, da momak, dobar, da djevojka.
109. Projiciraj panj na crveni dan, pa je dobro.
110. Kući ne žuri, na put žuri.
111. Natjeraj budalu da se Bogu moli, pa će sebi čelo raniti.
112. Ne radi se sve dragovoljno, ali i u sužanjstvu.
113. Nije zlato sve što sja.
114. Jedna poljska bobica.
115. Režu sebi grane.
116. Tko ima bijelu klupu, ima golu košulju.
117. U jesen se pilići broje.
118. Muž i žena, jedan šejtan.
119. Ptica je dobra s perjem, a žena je muž.
120. Ne sakaćenje godinu dana, bilo bi ljudsko tijelo.
121. Opečeno mlijekom - puhni na vodu.
122. Strpljenje i rad će sve samljeti.
123. Da djetlić nosa nema, tko bi ga u šumi poznao.
124. Nećeš biti skoro bogat, uskoro ćeš biti sit.
125. Možete vidjeti pticu u letu.
126. Veliki brod, veliko putovanje.
127. Bolje sjenica u rukama nego ždral na nebu.
128. Mački nije sve pokladno, a doći će velika korizma.
129. Dobro se smije tko se zadnji smije.
130. Smijeh bez razloga, znak budale.
131. Za svakog mudrog čovjeka dovoljno jednostavnosti.
132. Šuma se siječe, iver leti.
133. Sve kvrge padaju na jadnog Makara.
134. Šuma se siječe, iverje leti.
135. Kćeri govore: "Ne oblači se kao ledenica, govori na pola usta, gledaj na pola oka."
136. Guska svinji nije drug.
137. Izgledaš ko ovan na nova vrata.
138. Na tuđu pogaču ne otvaraj usta.
139. Dobra Maša, ali nije naša.
140. Pazi opet na haljinu, i čast od malena.
141. Brzo se bajka priča, ali se djelo ne čini.
142. Oslobodiš li se vrapca, naći ćeš se kod krave.
143. Ima snage - pamet ne treba.
144. Ne čini dobro, zla nećeš dobiti.
145. A ja nisam svoj, i ne dam nikome.
146. Ono što je prirodno nije ružno.
147. U jesen: dan kvasi - tjedan suši. U proljeće: tjedan dana vlaži - dan suši.
148. Cesta žlica do večere.
149. Ne znajući za brod, juri u vodu.
150. Na prijelazu se konji ne mijenjaju.
151. Kome rat, a kome majka mila.
152. Mačka iz kuće - miševi plešu.
153. Oni koji imaju uši neka čuju.
154. Novo se rađa u bolu.
155. Gdje će griješiti, popa se ne zove.
156. Što gore, to bolje. (kineska poslovica).
157. Rani gost je dobar prije večere.
158. Ako voliš da se voziš - voli da nosiš saonice.
159. Povratak je loš znak.
160. Sretan je put koji počinje po kiši.
161. Srati i roditi - jedva čekaš.
162. Ne valjaj, ne jedi.
163. U djevojke duže - udane kraće.
164. Kuja neće htjeti, mužjak neće skočiti.
165. U goste, samo goste dovesti.
166. Jao, jao muž Grgur, ali i tanki, ali Ivan.
167. Škrtac dva puta plaća.
168. Mačka se češe po leđima.
169. Ne misli unaprijed kako će Bog donijeti.
170. Da je krava, ali kokoš, budala bi skuhala.
171. Ti ćeš umrijeti, ali roditi je sada.
172. Tajna uvijek postaje jasna.
173. Jaje kokoš ne uči.
174. Spavanje je bestežinsko, hrana je navika.
175. Puno snijega, puno kruha.
176. U tuđi samostan ne idu sa svojom poveljom.
177. Brak - ne napadaj, jer žena ne bi bila provalija.
178. Neću da učim, ali želim da se ženim.
179. Djeca su živi darovi od Boga, djeca su od Boga dana – kako odbiti.
180. Jabuka ne pada daleko od stabla jabuke.
181. Jedi pitu od gljiva i drži jezik za zubima.
182. Visoke zene su stvorene za posao, a male za ljubav.
183. Što je širi debeli rep (šešir), to je krigla ljepša.
184. Izgubljeno - zemlja je okrugla - vratit će se.
185. Dok se debela susi, tanka ce crknuti.
186. Budale vodu nose.
187. Čir i trezvenjak pije na tuđi račun.
188. Tko o čemu, a ušljiv o kupanju.
189. Mali pas do starosti štene.
190. Nezvani gost gori od Tatara.
191. Tuđem ćeš se smijati, svom ćeš plakati.
192. Sve je korisno što je ušlo u usta.
193. Starog majmuna se ne uči novim trikovima.
194. Rusi zaprežu polako, ali voze brzo.
195. Obavio posao - hodaj hrabro.
196. Vjek je dug, a dan kratak.
197. Ne nositi loše - ne vidjeti dobro.
198. Ne budi poletnog - dok je tiho.
199. Bravo među ovcama, ali protiv mladića i same ovce.
200. Ljubav, vatra i kašalj se ne mogu sakriti.
201. Sveto mjesto nikad nije prazno.
202. Tko sije vjetar, žet će vihor.
203. Snijeg se brzo otopio, čekaj vlažno ljeto.
204. Nose vodu za osjetljive ljude.
205. Jednostavan čovječe, ostani na pragu.
206. Ne preuzimaj previše stvari, briljiraj u barem jednoj.
207. Pij, nemoj se napiti! Pijte malo vina za zabavu.
208. Jeli, pili, veselili se, a jutrom suze lili.
209. Tko zna - radi, tko ne zna - poučava. (B. Shaw).
210. Jabuka noću - sve rane daleko.
211. Ne spaja se planina s planinom, nego čovjek s čovjekom.
212. Pametan neće uzbrdo, pametan će planinu zaobići.
213. Put do pakla sagrađen je s dobrim namjerama.
214. Sjedi i čekaj da dođu vođe.
215. Barem vesla zemlje, bar se zatiljak počeše.
216. Kako dođe, tako će i odgovoriti.
217. Ne gledaj gdje živiš.
218. Što više volimo ženu, manje smo joj dragi.
219. Što je struk tanji, život je duži.
220. Ma u čemu dijete uživa, samo da ne plače.
221. Budi jednostavan, i ljudi će doći do tebe.
222. Ne hvali se tri dana, nego se hvali tri godine.
223. Budala, budala, ali pametna.
224. Riječ nije vrabac, izletjet će - nećeš je uhvatiti.
225. Rano je ptičica zapjevala, samo da mačka nije jela.
226. Koga boli, o tome govori.
227. Bogatstvo oca budale nije za budućnost.
228. Ako ne znaš zlatom šiti, onda čekićem udaraj.
229. Ono što se daje bez traženja je vrednije. (Arapska poslovica).
230. Bolje ikad nego nikad.
231. Za jednoga batina daju dva netucena.
232. Brza nevolja je početak.
233. Na zemlji nećeš biti bogat, ali ćeš biti grbav.
235. Bog ne izda - svinja ne jede.
236. Ne misli unaprijed kako će Bog donijeti.
237. Stari prijatelj je bolji od dva nova.
238. Nismo dovoljno bogati da kupujemo jeftino.
239. Apetit dolazi s jelom.
240. Bez komadića kruha, uvijek sjetan.
241. Grad dasaka, bakalara i melankolije. (Arkhangelsk).
242. Tko ne zna živjeti uvijek priča o prošlosti.
243. Stavi svinju za stol, ona i noge na stol.
244. Ne u lice pogaču.
245. Bolje je loš mir nego dobra svađa.
246. Govoreći: "Ovo je takav rigmarol, bila je mećava, sada mećava."
247. Naša soba s Bogom nije svađa.
248. Nije bilo srece, ali nesreca pomogla.
249. Ne žali što se dogodilo, nemoj biti tužan zbog onoga što će biti, brini za ono što jest.
250. Kad bi mladost znala i starost mogla.
251. Potreba i glad će te otjerati u hladnoću.
252. Srecu ne mozes kupiti.
253. Skinuvši glavu, ne plačeš za kosom.
254. Ruka koja daje nikad ne iznevjeri.
255. Sunce grije kao svijeća, primakni se peći.
256. Vanek je dobar, ali je došao živjeti na naš kvas.
257. Što imamo, ne čuvamo, ako izgubimo, plačemo.
258. Bog čuva sigurno.
259. Tvoj teret ne vuče.
260. Bolje pustiti žlijeb da pukne nego dobro da nestane.
261. Nema stabla višeg od bora.
262. Mačka zna čije je meso jela.
263. Ne bilo tuge, pa se vragovi napumpali.
264. Prema Senki i šešir.
265. Svaki cvrcku, znaj svoje ognjiste.
266. Ne radi stvari nemarno.
267. Nova metla na nov način mete.
268. Posao voli budalu.
269. Ne za to je otac sina tukao što je igrao, nego za to što je povratio.
270. Šećer na dnu. (finska poslovica).
271. Ne batinom, pa klizanjem.
272. Da je jake volje, planina bi se pretvorila u polje.
273. Loš primjer je zarazan.
274. Mandarine ne rastu iz kapi rose.
275. Bez komadića kruha, čežnja je svuda.
276. Pas laje - vjetar nosi.
277. Munja puca samo u visoko drvo.
278. Ne žali za onim što je bilo, čuvaj ono što jest.
279. Samo kukuričeš, ali tamo bar nemoj cvjetati.
280. A i da ne muze, samo da je hodala po dvorištu.
281. Svaki hrabar čovjek ima svoj strah.
282. Ne ide gdje traže, nego gdje kose.
283. Počele su žestoke nevolje.
284. Na tuđu pogaču ne otvaraj usta.
285. Bog ne izda, svinja ne jede.
Bilo bi mi drago u Džennet, ali grijesi nisu dozvoljeni.
Bog dao, Bog uzeo.
286. Ne misli unaprijed kako će Bog donijeti.
287. Apetit dolazi s jelom.
288. Tko ne zna živjeti uvijek priča o prošlosti.
289. Vlastita ruka je majstor.
290. Svaka djevojka će dati - potreban je pristup.
291. Zaliha džep ne vuče.
292. Bolje ikad nego nikad.
293. Naša gornja soba s Bogom nije svađa.
294. Živi stoljeće, uči stoljeće.
295. Skinuvši glavu, ne plačeš za kosom.
296. Istina boli oci.
297. Bilo bi mi drago služiti, mučno je služiti.
298. U posadi nema stranaca.
299. Živjeti život ne znači prijeći polje.
300. Demonski kruh nije zasitan, neukusan je bez soli.
301. Sedam puta mjeri, jednom reži.
302. Radi nemarno.
303. Dijete ne plače, majka ne razumije.
304. Ne na njušku pogaču.
305. Ne vodi ženu i bika izdaleka.
306. Ne govori "Hop" dok ne preskočiš.
307
308. Ne misli unaprijed kako će Bog donijeti.
309. Ne znajući broda, ne zabijaj glavu u vodu.
310. Ljepota do krune, a inteligencija do kraja.
311. Dug u plaćanju je crven.
312. Tako i bi, ali se umiješao službenik.
313. Crnog psa ne možeš oprati u bijelo.
314. Voli ko dusa, a trese ko kruska.
315. Tuče znači voli.
316. Mala buba, ali smrdi.
317. Bar zaradi, ali žetva je od Boga.
318. Uspješan brak dobiva krila, neuspješan - krila.
319. Čekati zahvalnost je glupo, a biti nezahvalan je podlo.
320. Izdržati - zaljubiti se.
321. Što dalje, to skuplje, što starije, to gluplje.
322. Drži noge tople, a glavu hladnu.
323. Gaziš i gaziš.
324. U jesen se pilići broje.
325. Nije bilo ni novčića, i odjednom Altyn.
325. Čovjek bez žene je kao bogataš bez slugu.
326. Da je vrat, bio bi i ovratnik.
327. Lakat je blizu, ali nećeš ugristi.
328. Ne sakaćenje godinu dana, bilo bi ljudsko tijelo.
329. Nećeš biti skoro bogat, uskoro ćeš biti sit.
330. Tko ima bijeli dućan, ima golu guzicu.
331. Patit ćeš, učit ćeš.
332. Kakva posla, ako samo cipele derati.
333. Ionako ne možeš skočiti iznad glave.
334. Kako stari rekoše, SVEMU JE MJERA BROJ.
335. Novac je izvor svih zala i neprijateljstava. (Sv. Spiridin, biskup
Trilifunski. čudotvorac).
336. "Ljubav i sama ljubav će te naučiti kada, kako najbolje postupiti." (Božje
ugodnici).
337. Budale uče na svojim greškama, a pametni na tuđim.
338. "Manjak obrazovanja je korijen svih zala" (A. S. Puškin).
339. "Duhovna energija asketa pretvorena je u materijalno bogatstvo kraja"
(Protojerej Sergej Bulgakov).
340. “Ne živim ja, nego Krist živi u meni” (Apostol Pavao).
341. "Nauči se vladati sobom" (A. S. Puškin)
342. Čovjek predlaže, a Bog raspolaže. (Narodna izreka).
343. „Kad muze ječe, puške šute“ (Narodna poslovica)
344. Sjećate se? "Ako želiš mir pripremi se za rat."
345. "Najveći ratnik je onaj koji se nikada nije borio." (drevni samuraj
izreka).
346. “Svrha žene je da se miješa u čovjekov život, tako da on ne stane u svom razvoju” (Mudraci).
347. "Što ne želiš sebi, ne čini drugome." (Konfucije, kineski mudrac).
348. „Tko je dobro pripravan za boj, taj je polovicu dobio“. (Servantes).
349. Tko rano ustaje, Bog mu daje.

Izreke Konfucija - drevnog mudraca i filozofa

350. Ne govori ono što je strano ritualu.
351. Ljudskost se rijetko spaja s umjetnim govorima i dodirivanjem
izraz lica.
352. Odaju li počast mrtvima, sjećaju li se svojih predaka, onda će narod opet ojačati
vrlina. (Majstor Zeng).
353. Ko pogleda na težnje svoga oca dok je živ, a nakon njegove smrti - na to kako je postupao, i ne promijeni svoj put tri godine, taj se može nazvati roditeljima časti.
354. Ne tuguj što te ljudi ne poznaju, nego tuguj što ne poznaješ ljude.
355. Ako se vlada uz pomoć zakona, namiruje kažnjavanjem, tada će ljudi biti oprezni, ali neće znati za stid. Ako vladate na temelju vrline, nagodite se prema ritualu, ljudi će se ne samo stidjeti, nego će također izražavati poniznost.
356. Tko shvaća novo, njeguje staro, taj može biti učitelj.
357. Žrtva tuđem duhu sadrži laskanje
Nedjelovanje u trenutku kada je moguće pravdu znači
kukavičluk.
358. Samo onaj tko je čovjek može i voljeti ljude i osjećati gađenje prema njima.
359. Težnja za čovječanstvom oslobađa od svakog zla.
360. Kad se polazi od profita, umnožava se zloba.
361. Suzdržan ima manje grešaka.
362. Dovoljno dvaput razmisliti.
363. Gotovo je! Nisam sreo nekoga tko može sebe osuditi u duši kad vidi da je pogriješio!
364. Slijediti svoju dužnost prema ljudima, poštovati demone i duhove, ali im se ne približavati, to se može nazvati znanjem.
365. Ako je poteškoća draža od uspjeha, to se može nazvati humanošću.
366. Također nalazim radost u životu na mekinjama s vodom, spavajući s rukom umjesto uzglavljem. Bogatstvo, plemstvo, stečeno nepošteno, čine mi se kao oblak koji prolazi.
367. Poštovanje izvan rituala umara, a oprez izvan njega vodi u kukavičluk; hrabrošću izvan rituala, diže zbunjenost, iz direktnosti izvan rituala, postaju netolerantni.
368. Narod se može natjerati na poslušnost, ne može se natjerati na znanje.
369. Ne upuštaj se u tuđe stvari kad nisi na njegovom mjestu.
370. Učitelju su bila strana četiri nedostatka: sklonost spekulaciji, pretjerana kategoričnost, tvrdoglavost, sebičnost.
371. Prijelaz nije bolji od nedostizanja.
372. Kad vodiš, zaboravi na odmor. A kad ste na misiji, budite iskreni.
373. Ako stavite pošteno iznad nepoštenog, onda možete sve nepoštene učiniti poštenima.
374. Ne računaj na brze uspjehe i ne daj se iskušati malim dobitcima. Žuri - i nećeš postići svoj cilj, bit ćeš iskušavan malim - a nećeš učiniti veliko.
375. U mom selu se pravi ljudi razlikuju od vas. Oci tamo pokrivaju
sinovi, a sinovi očevi. O tome se radi u izravnosti.
376. Navoditi neuvježbanu djecu na borbu znači napustiti ih.
377. Kada postoji put sa sela, Budi direktan u postupcima i govorima; kada u tome nema puta, Budi direktan u postupcima, budi oprezan u govoru.
378. Čestiti ljudi uvijek imaju što reći, ali tko ima što reći nije uvijek krepostan. Tko je pun ljudskosti sigurno je hrabar, ali hrabar nije uvijek pun ljudskosti.
379. Zilu je pitao kako služiti suverenu.
Učiteljica odgovori: - Ne laži i ne daj mu da miruje.
380. Plemeniti čovjek shvaća ono najviše, mali čovjek shvaća najniže.
381. U davna vremena ljudi su učili da bi se unaprijedili, a sada uče da bi ugodili drugima.
382. Plemeniti muž ne misli da mu ne pripada po položaju.
382. Plemeniti čovjek se stidi mnogo pričati, ali kada djeluje, pokazuje neumjerenost.
383. Ne budi tužan što te nitko ne poznaje, nego budi tužan zbog svoje nesavršenosti.
384. Plati pravdom za zlo, a plati dobrom za dobro.
385. Toliko je kategoričan da se ne mogu ni buniti!
386. Plemeniti čovjek ne uzmiče u nevolji; mali čovjek, trpeći potrebu, postaje razuzdan.
387. Plemeniti čovjek tuguje zbog svoje nesavršenosti, ne tuguje zbog toga što je ljudima nepoznat.
388. Plemeniti čovjek se boji da će umrijeti i da mu se ime neće proslaviti.
389. Plemeniti čovjek je zahtjevan prema sebi, mali čovjek je zahtjevan prema drugima.
390. Što ne želiš sebi, ne čini drugome.
391. Krepost se prikriva umjetnim govorom, a malo nestrpljenja može spriječiti velike planove.
392. Čovjek je kadar učiniti put velikim, ali nije put ono što čovjeka čini velikim.
393. Samo ta greška nije ispravljena.
394. Plemeniti čovjek je čvrst u principima, ali nije tvrdoglav.
395. Samo se najveća mudrost i najveća glupost nikada ne mijenjaju.
396. Ljudskost se rijetko spaja s vještim govorima i dirljivim izrazima lica.
397. Najteže je komunicirati sa ženom i malom osobom. Ako ih približiš sebi, postat će smjeli, a ako ih ukloniš, ogorčit će se.
398. Nema budućnosti onaj tko u četrdesetoj godini prema sebi izaziva neprijateljstvo.
399. Sprijatelji se s onima koji su za to podobni, odbaci one koji su nepodobni.
400. Zanatlije rade u radionicama da rade svoj posao, ali plemeniti čovjek uči da postigne svoj put.
401. Mali čovjek kad pogriješi uvijek nađe opravdanje.

Postulati samurajske borbe

402. Ratnik treba stalno meditirati o sljedećim principima:
1. Budite iskreni prema sebi kada imate posla sa svim ljudima.
2. Stalna vježba je jedini način da naučite strategiju.
3. Savladajte svaku umjetnost na koju naiđete.
4. Razumjeti put drugih disciplina.
5. Znati razliku između ispravnog i pogrešnog u ljudskim poslovima.
6. Nastojte imati razumijevanje i unutarnji sud o svim stvarima.
7. Pokušajte vidjeti ono što je nevidljivo.
8. Ništa ne gubite iz vida, ma koliko beznačajno bilo.
9. Ne gubite vrijeme na odugovlačenje ili razmišljanje nakon što ste se plasirali
cilj.
403. Kradom gledajući pticu, vretenac se drži podalje od nje.
404. Tko ima misli, nema misli.
405. Na najvišoj razini učenja znači: "Oslobodi svoj um i pusti ga da se slobodno kreće sve dok se ne zaustavi na jednom mjestu."
Na najnižoj razini to znači: "Naučite povući svoj slobodni um i pustiti ga da se slobodno kreće dok se ne zaustavi na jednom mjestu."
406. Ako tvoj um nešto krije, tvoje lice će to reći.
407. Kad se duša i mač spoje, možeš slobodno djelovati u svakoj situaciji.
408. Strašilo nema pameti, ali vrlo dobro radi svoj posao.
409. Kad pamet stane, zabluda se rađa.
410. Um ne smijete nigdje smjestiti - tada će se proširiti i ispuniti cijelo vaše tijelo.
411. Iskonski um je kao voda, zabludjeli um je kao led.
412. Slijedite oslobođeni um.
413. Mač bačen u potok nikad ne ostaje na mjestu.
414. Obrati pozornost na najbeznačajnije detalje.
415. Najvažniji dio bitke počinje i prije nego što dotaknete balčak mača.
416. Precizne prosudbe generiraju nepokretni um i srce.
417. Pobjeda u borbi rađa se opuštenim umom.
418. Morate donijeti odluku prije nego udahnete sedam puta.
419. Časna smrt je umrijeti u ime neke stvari, čak i ako cilj nije postignut.
420. Što manje vidljiv vođa, to bolje.
421. Ako želiš upoznati osobu, prvo pogledaj što je učinio.
422. Ne odbacuj vječne vrijednosti u potrazi za prolaznima.
423. Kad si razdražen, zatvori oči i smiri um.
424. Tko u svom umu ima sliku cvijeta breskve, u stanju je ostati spokojan.

425. Koliko god govoris "Halva" sladje ti u ustima nece biti. (Haja Nasreddin).
426. Uostalom, može se kad se hoće.
427. Rado bih otišao u raj, ali grijesi nisu dozvoljeni.
428. Svaki pesak svoju močvaru hvali.
429. Da je vrat, bio bi i kragna.
430. Daleko od očiju, daleko od uma.
431. Neće gavran vrani oko izbljuvati.
432. Košulja ti je bliže tijelu.
433. Lopov se ne uhvati.
434. Požuri - nasmij ljude.
435. Strpljenje je put do radosti. (Egipatska poslovica).
436. Čovjek se boji vremena, ali vremena piramida. (Egipatska poslovica).
437. Milosrđe je iznad pravde. (Egipatska poslovica).
438. Ne slika država veleposlanika, nego veleposlanik zemlju. (Egipatska poslovica).
439. Tri godine čekaju obećano.
440. Noć dana je duža, jutro večeri mudrije.
441. Ni zmije jedna drugu ne bodu.
442. Svaki je narod dostojan svoga vladara.
443. Sa svinjskom njuškom, a u galošu redom.
444. Sutra, sutra, danas ne - kažu svi lijeni ljudi. (njemačka poslovica).
445. Jezik ti je lavlji, pustit ćeš ga, rastrgat će ga; ako ga ne oslobodiš, zaštitit će te. (istočnjačka poslovica).
446. Mrak se zgusne prije zore.
447. Koliko god žita samljeo u mužaru, nećeš ga samljeti u brašno.

Sada prelazimo na ruske poslovice, koje također ne bi škodilo svakome od nas da znamo.

Ruske poslovice i izreke, kao što svi znaju, to je narodna mudrost koja nam je došla iz životnog iskustva. A sada da vidimo one koje se među njima najčešće koriste u narodu, kao i njihova tumačenja. Radi praktičnosti, ruske poslovice i izreke prikazane su abecednim redom.

Ruske poslovice i izreke i njihovo značenje

Apetit dolazi s jelom.
Što dublje ulazite u nešto, to bolje poznajete.

Žena s kolima lakša je kobili.
O odlasku nepotrebne osobe, ničemu toliko korisne.

Nevolja ne ide kroz šumu, već kroz ljude.
Nesreće s ljudima prava su nevolja, a ne s onim što ih okružuje.

Nesreća nikad ne dolazi sama.
Sigurno će “zgrabiti” barem još jednu.

Siromaštvo nije porok.
Nije potrebno osuđivati ​​ljude zbog siromaštva, jer to nije njihova negativna osobina.

Ne možete uloviti ni ribu iz ribnjaka bez truda.
Ništa se ne može postići bez upornosti i truda.

Pazi opet na haljinu, i čast od malena.
O normama ponašanja u društvu itd. A ako se nešto izgubi ili potrga, neće se moći vratiti.

Bog spašava čovjeka, koji spašava samog sebe.
Osoba koja je oprezna u svojim postupcima lakše je izbjeći opasnosti, neopravdane rizike.

Besplatni sir postoji samo u mišolovci.
Robe i usluge dane besplatno obično su nam dane s cakom, s neugodnim posljedicama.

Bog označava lupeža.
Zla djela i druge negativne osobine ne prolaze nekažnjeno.

Brbljivica je božji dar za špijuna.
Ako se hvalite ljudima svojim uspjehom, uzvišenošću svojih djela, tada će biti zavidnih ljudi koji će vas pokušati odvući natrag. Kao poslovica Čime se hvališ, bez toga ćeš ostati.

Veliki brod - veliko putovanje.
Osoba s velikim sposobnostima dobiva velike prilike.

Dugo ćete patiti - nešto će uspjeti.
Stvarno pokušavajući u teškoj stvari, možete postići barem nešto.

Papir će sve izdržati.
Papir će, za razliku od ljudi, podnijeti svaku laž, svaku grešku napisanu na njemu.

Dobro je biti gost, ali je bolje biti kod kuće.
Kućna udobnost, stvorena vlastitim rukama ili rukama voljene osobe, ne može se zamijeniti nikakvim putovanjem u posjet.

U zdravom tijelu zdrav duh.
Održavajući tijelo zdravim, čovjek čuva svoje duhovno blagostanje.

Svaka obitelj ima svoju crnu ovcu.
U svakoj obitelji ili timu uvijek će biti osoba s negativnim kvalitetama.

U mraku su sve mačke sive.
Izgled osobe može varati ako ne poznajete njegovu duhovnu kvalitetu.

U gužvi, ali ne i ludi.
Bolje mala neugodnost za svakoga nego veći problem za samo jednog.

Tiha voda teče duboko.
Ljudi tihog i smirenog izgleda često skrivaju složenu narav.

Ne idu u strani samostan sa svojom poveljom.
U stranom timu, društvu, ne treba se ponašati samo prema svojim pravilima i naredbama.

U tuđem oku vidimo trun, a u svome brvno ne primjećujemo.
Greške i nedostaci drugih ljudi su uočljiviji, za razliku od svojih.

Živi stoljeće, uči stoljeće i umrijet ćeš kao budala.
O nemogućnosti da se sve zna, čak i sa stalnim i ustrajnim skupom znanja.

Uzeo je tegljač - nemojte reći da nije težak.
Nakon što ste prihvatili zadatak, dovedite ga do kraja, unatoč poteškoćama.

Ptica je vidljiva u letu, a osoba je vidljiva na poslu.
O ljudima koji svojim djelima, svojom pojavom pokazuju drugima svoju narav.

Voda nosi kamen.
Čak i beznačajni trudovi, koji se manifestiraju dugo i uporno, daju dobre rezultate.

Zdrobite vodu u mužaru - i bit će vode.
O činjenju gluposti koja ne donosi ništa korisno.

Noge vuka hrane.
Da biste zaradili za život, morate se kretati, biti aktivni i ne sjediti mirno.

Bojati se vukova - ne idi u šumu.
Ako se bojite poteškoća ili opasnih posljedica, ne biste trebali započeti nikakav posao.

Sve bolesti su od živaca.
Ljutnja, ljutnja i ogorčenje slabe imunološki sustav, što dovodi do nastanka bolesti. Izbjegavajte sve što vas čini nervoznima. Steći strpljenje.

Sve će samljeti - bit će brašna.
Svaki problem se prije ili kasnije pretvori u dobar rezultat.

Sve je dobro što dobro završi.
Ako je završetak dobar, onda nema razloga za brigu.

Sve ima svoje vrijeme.
Sve se događa u određeno vrijeme, ne ranije i ne kasnije.

Svatko luduje na svoj način.
Svaka osoba ima svoje prednosti i nedostatke.

Svaki cvrčak zna svoje ognjište.
Svatko treba znati svoje mjesto i ne penjati se na tuđe.

Bilo koji bast u nizu.
Sve može biti korisno, sve može proraditi, svaka pogreška se okrivljuje.

Gdje je ljutnja, tu je i milost.
Ne uspijeva sve samo ljutnja, s vremenom dolazi i pomilovanje.

Gdje se cijepaju drva za ogrjev, tamo lete iverje.
U svakom poslu uvijek postoje gubici, troškovi.

Potreban tamo gdje je rođen.
O rodnom mjestu koje ne treba zauvijek napustiti.

Gdje je tanko, tu se i lomi.
Jaka karika ostaje jaka, dok slaba karika puca.

Oči se boje, a ruke rade.
Zastrašujuće je prihvatiti se zadatka dok ga ne obavite.

Potreba za izumima je lukava.
Potreba, siromaštvo čovjeka čini pametnijim i inventivnijim.

Ne spaja se planina s planinom, ali će se čovjek s čovjekom spojiti.
O ljudima, unatoč planinama, sposobnima po prirodi razumjeti jedni druge, ići naprijed.

Grbavoga će jedan grob popraviti, a tvrdoglavoga toljaga.
Čovjeku je teško, a ponekad i nemoguće riješiti se svojih loših navika.

Pripremite saonice ljeti, a kola zimi.
Prije nego započnete bilo kakav posao, morate se unaprijed pripremiti.

Ne gledaju danom konju u zube.
Za svaki dar potrebno je zahvaliti i radovati mu se, kažu, uzmi ono što daju.

Dva medvjeda ne žive u istoj jazbini.
O dva suparnika koji traže vodstvo. U jednoj kući nema mjesta za dva vlasnika.

Posao majstora se boji.
Radovi koje obavlja majstor obavljaju se učinkovito i brzo.

Poslovno vrijeme, sat zabave.
Većinu vremena treba posvetiti učenju i radu, a samo dijelom odmoru i zabavi.

Za slatkog prijatelja i naušnicu iz uha.
Za dobrog prijatelja ili voljenu osobu ni ono najvrjednije nije šteta.

Dug dobar red zaslužuje drugi.
Dobar odnos prema ljudima sigurno će se vratiti istim.

Skupo jaje za Uskrs.
Uvijek je lijepo dobiti ono što očekujete u pravo vrijeme, na pravom mjestu.

Prijateljstvo je prijateljstvo, a služba je služba.
Međutim, prijateljski odnosi ne bi trebali utjecati na službene, kao ni obrnuto.

Prijatelji se poznaju u nevolji, kao zlato u vatri.
Samo će prijatelj učiniti sve što je moguće za vas radi spasa u teškoj situaciji.

Zakon nije pisan za budale.
Samo pametan podliježe pravilima i zakonima, budale im nisu dorasle.

Loš primjer je zarazan.
O oponašanju lošeg primjera, lošeg djela druge osobe.

Živjeti život nije polje koje treba prijeći.
Život je složena stvar, nije ga baš lako živjeti.

Ako juriš dva zeca, nećeš ni jednog uhvatiti.
Nemoguće je postići dva cilja u isto vrijeme, bolje je učiniti sve uzastopno.

Od drveća se ne vidi šuma.
Idući u cikluse po sitnicama ili po istoj stvari, nemoguće je vidjeti ono glavno.

Natjeraj budalu da se moli Bogu - ranit će svoje čelo.
Pretjerano revna osoba može naškoditi uzroku.

Iz pjesme se ne može izvući ni riječ.
Nemoguće je nešto promijeniti ili sakriti riječima bez iskrivljavanja stvarnosti.

Da je znao gdje pasti, raširio bi slamke.
O oprezu, predviđanju, kako ne bi bilo problema.

Svaki pješčar hvali svoju močvaru.
Svaki čovjek hvali mjesto u kojem živi, ​​a sve ostalo je strano, neobično.

Svatko sudi za sebe.
Kako je čovjek sam, drugi mu se čine istima.

Kako dođe, tako će i odgovoriti.
Svaki postupak prema ljudima oko vas, dobar ili loš, na kraju se pretvori u isti.

Kako brod nazoveš, tako će i ploviti.
Ono što ugodite to i dobijete.

Maslacem nećete pokvariti kašu.
Korisno, ugodno ne može škoditi, čak i ako ga ima previše.

Boriti se protiv vatre vatrom.
Ukloniti rezultate bilo koje akcije treba biti isti način koji je uzrokovao tu akciju.

Kraj je kruna cijele stvari.
Bilo koji posao važno je dovršiti.

Završio posao - hodaj hrabro.
Nakon završetka posla možete se mirno opustiti, bez razmišljanja o tome.

Konj s četiri noge - i onda posrne.
Čak i najinteligentniji, najspretniji i najvještiji ljudi ponekad mogu pogriješiti.

Novčić štedi rublju.
Da bismo nakupili puno, ne smijemo zanemariti malo.

Koliba je crvena ne s uglovima, već s pitama.
Vlasnik kuće se ne cijeni po bogatstvu, već po gostoprimstvu.

Ljepota zahtijeva žrtvu.
Da biste izgledali lijepo, morate izdržati neugodnosti.

Tko traži uvijek će naći.
Kad čovjek stvarno pokušava tražiti, doista nađe ono što je tražio.

Tko rano ustaje, Bog mu daje.
Tko rano ustaje, nije lijen, a dan je duži i berba bogatija.

Kud igla ide i konac.
O osobi koja ovisi o nekome ili o čvrstoj privrženosti jednih na druge.

Udarajte dok je željezo vruće.
Dok prilika dopušta, bolje je djelovati, a kasnije možda i neće biti.

Kokoš kljuca zrno, a dogodi se da je sita.
Radeći nešto redovito, makar malo po malo, možete postići rezultate.

Ne možeš čelom probiti zid.
Beskorisno je postići nešto bez dovoljno snage za to.

Ležeći se ne tuče.
Nije običaj dokrajčiti ozlijeđenog ili u nevolji.

Mušica u bačvi meda.
Kad je sve dobro, svaki, čak i manji prljavi trik može sve pokvariti.

Bolje gorka istina nego slatka laž.
S laži se ne može daleko dogurati, za razliku od istine, ma kakva bila.

Bolje jednom vidjeti nego čuti sto puta.
Ne vjerujte riječima, treba gledati samo djela.

Bolje ikad nego nikad.
Bolje je barem ponekad nešto učiniti nego ne učiniti uopće.

Ptica u ruci vrijedi dvije u grmu.
Bolje je imati nešto malo i lako dostupno nego nešto veliko i teško ostvarivo.

Ljubav za sve uzraste.
Osoba ima sposobnost da se zaljubi u apsolutno bilo kojoj dobi.

Ako se volite voziti - volite nositi saonice.
Da biste postigli nešto u svom životu - potrudite se.

Što manje znaš to bolje spavaš.
Što više znaš, više briga, iskustava.

Svijet nije bez dobrih ljudi.
Uvijek će biti velikodušnih ljudi sa željom pomoći u tuđoj nevolji.

Mlado je zeleno.
Tinejdžeri i mladi, za razliku od odraslih, nisu dovoljno zreli u svom znanju.

Šutnja znači pristanak.
Šutnja - kao sugestija potvrdnog odgovora.

Moskva nije izgrađena za jedan dan.
Nikada se sve složeno i savršeno ne daje odmah, samo sa skupom iskustva.

O nedostatku ribe i raku - ribi.
U nedostatku onoga što želite, barem nešto može dobro doći.

Uzdaj se u Boga, ali nemoj sam pogriješiti.
Nije potrebno oslanjati se samo na Boga kad nešto radimo. Bolje je sve učiniti sam, a samo Boga moliti za podršku.

Svaki čovjek po svom ukusu.
Ukusi i sklonosti različitih ljudi mogu se međusobno razlikovati.

Ne možeš svima ugoditi.
Ne možete ugoditi svima bez obzira što radite. Čak i ako ste anđeo, nekome se možda neće svidjeti šuštanje vaših krila.

Dovoljno jednostavnosti za svakog mudraca.
Koliko god čovjek bio mudar i pronicljiv, može se prevariti.

Na hvatač i zvijer trči.
Hrabar, uporan, tvrdoglav, lakše je postići željeno.

Ne, nema presude.
O poniznom prihvaćanju odsutnosti nečega ili odbijanju zahtjeva.

Nose vodu na uvrijeđene.
Osoba mora biti u stanju oprostiti. A uvrijeđena osoba izgleda nikome nezanimljivo.

Nada umire posljednja.
Čak i uz razočaranje ili potpuni neuspjeh, postoji nada za najbolje.

Gruzdev se nazvao get in the body.
Hvalio se ili obećao da ćeš nešto učiniti - učini to.

Nećete biti prisiljeni biti dobri.
Nitko se ne može prisiliti da voli protiv svoje volje.

Bog ne pali lonce.
Čovjek je osuđen sam se nositi sa svojim zadaćama, a ne oslanjati se samo na Boga.

Ne sjedajte u svoje saonice.
Ekvivalent "Gledaj svoja posla."

Nije sve mesopust za mačku, ima i super post.
Život nije uvijek praznik. Ona hoda u trakama koje se mijenjaju.

Nije zlato sve što sja.
Bilo koja stvar ili entitet, koliko god lijepo izgledao, nije definiran samo vanjskim znakovima. Važniji znakovi su unutarnji.

Ne znajući broda, ne zabijaj glavu u vodu.
Prije nego nešto učinite, trebali biste znati kako se to radi.

Nemojte imati stotinu rubalja, ali imajte stotinu prijatelja.
Novac nestaje pri prvom odlasku u trgovinu, ali prijatelji ostaju zauvijek.

Nije mjesto ono što čini čovjeka, već čovjek mjesto.
U čovjeku je važnije poznavati njegov karakter, duhovne kvalitete, a ne njegov status.

Ne odgađaj za sutra ono što možeš učiniti danas.
Dok postoji prilika, bolje je učiniti ono što je planirano odmah, kako biste izbjegli stjecanje lijenosti i žaljenja u budućnosti.

Ne pljuj u bunar - trebat će ti malo vode za piće.
Nemojte pokvariti odnos s osobom, kakva god ona bila. Doista, u budućnosti to može biti vrlo korisno, pa čak i spasiti život.

Nije uhvaćen - nije lopov, nije osuđen - nije gulen.
Osoba nije kriva za svoje djelo dok se krivnja ne dokaže.

Ne kopaj rupu drugome - i sam ćeš u nju upasti.
Osoba koja drugima čini loše stvari i sama pati, nailazeći na posljedice vlastitih postupaka.

Ne sijeci granu na kojoj sjediš.
Ne činite gluposti i zla, jer se i sami možete ugušiti istima.

Vrag nije tako strašan kao što ga slikaju.
O naznaci preuveličavanja značaja bilo koje negativne pojave.

Ne živi čovjek samo o kruhu.
Osoba nema samo materijalne kvalitete, već i duhovne.

Nema dima bez vatre.
Ništa se ne događa tek tako, na primjer, nema ogovaranja bez razloga.

Nema lošeg bez dobrog.
U svakoj teškoj situaciji uvijek možete izvući nešto ugodno, korisno.

Zagorjelo u mlijeku - pušete na vodu.
Nakon što ste jednom pogriješili, u budućnosti postajete oprezniji, razboritiji.

Sigurnost je u brojevima.
Sam je teže izdržati nešto, pobijediti u borbi, nego s nekim zajedno.

Jedna glava je dobra, ali dvije su još bolje.
Dvoje će ljudi moći bolje i brže riješiti svaki problem, za razliku od jednog.

Jedna lasta ne čini proljeće.
Prvi i jedini znak fenomena još nije sam fenomen.

Od ljubavi do mržnje jedan korak.
Neće biti teško naljutiti osobu i natjerati je da mrzi.

Nitko nije imun na događaj.
Bez obzira koliko se trudili spriječiti katastrofu, ona se ipak može dogoditi.

Dvosjekli mač.
Za svaku željenu radnju postoji reakcija.

Prva palačinka je kvrgava.
Svaki posao ne ispadne uvijek dobro prvi put.

Ispružite noge duž odjeće.
O životu u okviru svojih mogućnosti, prihoda, u skladu sa svojim mogućnostima.

Dočekuje ih odjeća, ispraća um.
Susret s osobom vrednuje se prema vanjskim znakovima, a rastanak - prema unutarnjim, mentalnim.

Kriva glava i mač ne bičuju.
Nije potrebno ozbiljno kazniti osobu koja je dobrovoljno priznala krivnju.

Ponavljanje je majka učenja.
Što više ponavljaš, to bolje znaš.

Kamen koji se kotrlja ne skuplja mahovinu.
Ako ne učinite ništa, ništa neće biti od toga.

Dok grom ne zagrmi, seljak se neće prekrižiti.
O svojstvu osobe da izvlači svoju bolest ili drugi problem do posljednjeg, dok se konačno ne razvije.

Pokušaj nije mučenje, traženje nije problem.
Ništa ne sprječava barem pokušati nešto učiniti nego ne učiniti uopće.

Ne mašu šakom nakon svađe.
Neprihvatljivo je bilo što mijenjati kada je već prekasno.

Požurite i nasmijte ljude.
Svaki posao treba raditi mirno, polako, kako bi se izbjegla smiješna situacija.

Unaprijed upozoren je unaprijed naoružan.
Na što je čovjek upozoren, na to je spreman.

Došla je nevolja - otvorite kapiju.
Nesreća nikad ne dolazi sama. Stoga morate biti oprezniji i spremniji na sve.

Prestrašena vrana se boji grma.
Ako je čovjek stvarno uplašen, bojat će se svega što ga okružuje.

Pijano more do koljena, a lokva do ušiju.
Pijana osoba privučena je radnjama koje se, da je trijezna, nikada ne bi usudio učiniti.

Jednom godišnje i štap puca.
Vrlo rijetko, ali ipak nemoguće može postati moguće.

Onaj tko je rođen da puzi ne može letjeti.
Ako se čovjek rodi kao budala, budala će i umrijeti.

Riba traži gdje je dublje, a čovjek gdje je bolje.
O ljudima koji žele najbolje naprave u svom životu.

Riba izlazi iz glave.
Ako je vlast loša, bit će i njezini podređeni.

Ptičje perje jata zajedno.
Bliski ljudi lako pronalaze zajednički jezik.

Živjeti s vukovima znači zavijati kao vuk.
Pri pristupanju zajednici život po njihovim načelima nije isključen.

Daleko od očiju, daleko od uma.
Svojstvo osobe je da zaboravi onoga s kim ne vidi i ne komunicira.

S kim vodiš, od toga ćeš i tipkati.
S kojim komunicirate, sklapate prijateljstva, iz toga preuzimate njegove stavove, navike i tako dalje.

Svijet se nije savio kao klin.
Ako je na nekom objektu sve u redu, ne treba se snalaziti samo s njim.

Ljudi naši – prebrojimo se.
Bliski ljudi osuđeni su pomagati jedni drugima ne tražeći ništa zauzvrat.

Ne nosi svoj teret.
Ono što ste osobno naslijedili lakše je podnijeti, za razliku od prenosivosti nekog drugog.

Majica ti je bliže tijelu.
Vaši vlastiti interesi su važniji od interesa drugih ljudi.

Sveto mjesto nikad nije prazno.
Ako osoba napusti dobro mjesto, odmah ga zauzme netko drugi.

Sedmero ne čeka jedno.
Neće čekati jednog zakašnjelog kad su se svi već okupili i spremni za posao.

Sedam puta mjeri jednom reži.
Prije nego nešto poduzmete, prvo morate dobro razmisliti, sve predvidjeti, kako biste izbjegli nezgodu.

Srce bez zakona.
O tome da ne možete kontrolirati svoje osjećaje.

Koliko god vuka hranio, on i dalje gleda u šumu.
Nemoguće je promijeniti prirodne instinkte i sklonosti druge osobe.

Brzo bajka priča, ali ne brzo djelo.
O predznaku bilo kojeg posla, kao u bajci - brzo i jednostavno, ali u stvarnosti je sve teže.

Škrtac plaća dva puta.
Bolje je kupovati stvari koje su skuplje, za razliku od onih jeftinih koje se brzo i lako pokvare.

Suze tuge neće pomoći.
Nemojte se obeshrabriti ako se možete riješiti tuge. A ako je problem neizbježan, plakanje je beskorisno.

Riječ nije vrabac, izletjet će - nećeš je uhvatiti.
Jednom u neugodnoj situaciji, izgovarajući ružnu riječ, nemoguće je vratiti se.

Riječ je srebro, šutnja je zlato.
Reći nešto korisno je stvar časti, ali o beskorisnom i praznom brbljanju bolje je šutjeti.

Zemlja je puna sluha.
Osoba doznaje tajnu informaciju putem glasina.

Pas grize od života psa.
Neljubazna, agresivna osoba često postaje takva zbog uvjeta u kojima živi: od nedostatka ljubavi i brige ljudi oko sebe, čestih nesreća itd.

Pojeo je psa i ugušio se repom.
Ne možete učiniti ništa veliko a da se ne spotaknete o nešto.

Ne postoje granice za savršenstvo.
Bez obzira koliko se trudili poboljšati stvari, uvijek možete bolje.

Slavuji se ne hrane basnama.
Razgovor neće nahraniti one koji žele jesti. Treba mu ponuditi hranu.

Stara ptica se s pljevom ne hvata.
Teško je iskusnog čovjeka bilo čime nadmudriti, dovesti ga u slijepu ulicu.

Stari prijatelj je bolji od dva nova.
Stari, provjereni, davno poznati prijatelj je pouzdaniji, za razliku od novih, nepoznatih, još neispitanih svakodnevnim situacijama.

Sit gladnog ne razumije.
Poteškoće jednoga drugome su neshvatljive sve dok sam ne potone u tu poteškoću.

Strpljenje i malo truda.
Strpljenje i ustrajnost u radu pobijedit će sve prepreke.

Budi strpljiv, kozače - postat ćeš ataman!
Ponuda osobi da stekne strpljenje, s njim svaka poteškoća nije ništa.

Tri doktora nisu bolja od jednog.
Slično kao u poslovici Previše kuhara pokvari juhu.

Previše kuhara pokvari juhu.
Što se više ljudi uhvati jedne stvari, to joj se pridaje manje pažnje.

Strah ima velike oči.
O strašljivim ljudima koji sve malo i beznačajno doživljavaju kao veliko i strašno.

Dogovor (sporazum) je vredniji od novca.
Ugovor koji poštuje, za razliku od novca, može se zauvijek izgubiti. Morate se strogo pridržavati njegovih uvjeta.

Davljenje i hvatanje za slamku.
Osoba u nevolji spremna je učiniti sve da se spasi. Čak i ako ne daje puno rezultata.

Jutro je mudrije od večeri.
Ujutro se odluke donose učinkovitije nego u umornoj večeri.

Učenje je svjetlo, a neznanje je tama.
Poučavanje je put do znanja, uspjeha. A neznanje je uzrok zaostajanja u razvoju i nekulture.

Pa, gdje nemamo.
Osoba podcjenjuje područje u kojem se nalazi, preferirajući mjesta gdje još nije bila.

Tanka (loša) trava izvan terena.
Štetno, treba se riješiti nečeg nepotrebnog da stvari idu brže.

Ne brojite svoje piliće prije nego što se izlegu.
O uspjehu bilo kojeg posla može se govoriti samo po njegovom vidljivom rezultatu.

Čovjek je sam arhitekt svoje sreće.
Za sreću treba nešto učiniti, a ne čekati da dođe sama.

Čovjek predlaže, ali Bog raspolaže.
Ne biste trebali biti potpuno sigurni u uspjeh akcije ili pothvata koji se još nije dogodio.

Čime se hvališ, bez toga ćeš ostati.
Osoba koja mnogo govori o svojoj sreći može ostati bez nje.

Što se vraga ne šali (dok Bog spava).
Sve se može dogoditi, sve se može dogoditi.

Ono što imamo, ne čuvamo, ali kad to izgubimo, plačemo.
Prava vrijednost nečega ili nekoga se vidi kada to izgubimo.

Što je perom napisano, ne može se sjekirom posjeći.
Ono što je zapisano i poznato ne može se promijeniti.

Što posiješ, to ćeš i požnjeti.
Savršeno dobro ili zlo na kraju se vraća poput bumeranga.

Da biste prepoznali osobu, morate s njom pojesti pola kilograma soli.
Da bi se dobro upoznala osoba, potrebno je dugo živjeti s njom, nakon što je s njom prevladao razne životne poteškoće.

Tuđa duša - tama.
Koliko god dobro poznavali osobu, njene će misli uvijek biti misterij. A izgled osobe nije uvijek odraz njegove duše.

Tuđu ću nesreću svojim rukama srediti, ali svoju pamet neću primijeniti na svoju.
Tuđe nevolje izgledaju rješivije, lakše, za razliku od vlastitih.

Ubojstvo će izaći na vidjelo.
Tajna uvijek postaje jasna. A laži će na kraju izaći na vidjelo.

Šči i kaša su naša hrana.
O navici jedenja jednostavne hrane.

Jabuka nikad ne pada daleko od stabla.
Priroda roditelja ne razlikuje se puno od prirode njihove djece.

Jezik će donijeti u Kijevu.
Pitajući ljude, možete stići bilo gdje.

Nauči svoju baku sisati jaja.
Neiskusna osoba malo čemu može naučiti iskusnu osobu.