Jesi li ovdje: Zdravlje

Eh, tri! ptico tri, tko je tebe izmislio?

da znaš, mogao si se roditi samo među živim narodom, u onoj zemlji koja se ne voli šaliti, nego se ravnomjerno prostrla na pola svijeta, i idi broji milje dok ti ne udari u oči. I to ne lukav, čini se, cestovni projektil, koji nije zgrabio željezni vijak, već ga je na brzinu opremio i živog sastavio jednom sjekirom i čekićem učinkovit čovjek iz Jaroslavlja. Vozač ne nosi njemačke čizme: ima bradu i rukavice, a sjedi na bogzna čemu; ali on ustade, zamahnu i poče pjevati - konji kao vihor, žbice u kotačima pomiješaju se u jedan glatki krug, samo cesta drhti, a pješak koji se zaustavio vrisne od straha - a ona juri, juri, navalio!.. A tamo se već vidi u daljini, kako nešto skuplja prašinu i buši u zrak.
Nije li i tebi, Rus', da juriš kao žustra, nezaustavljiva trojka? Dimi se cesta pod tobom, zveckaju mostovi, sve zaostaje i ostaje. Kontemplator, zadivljen Božjim čudom, zastade: je li ova munja bačena s neba? Što znači ovaj zastrašujući pokret? i kakva je nepoznata moć sadržana u tim konjima, nepoznata svjetlosti? O, konji, konji, kakvi konji! Ima li vihrova u tvojim grivama? Peče li vam u svakoj žili osjetljivo uho? Začuše poznatu pjesmu odozgo, zajedno i odjednom napeše svoje bakrene grudi i, gotovo ne dotičući se kopitima zemlje, pretvoriše se u samo izdužene linije koje lete zrakom, i sve bogom nadahnute hrle!.. Rus', gdje žuriš li? Daj odgovor. Ne daje odgovor. Zvono zvoni divnom zvonjavom; Zrak, raskomadan, grmi i postaje vjetar; “Sve što je na zemlji proleti, i iskosa gledajući drugi narodi i države se sklone i ustupe mu mjesto.”
Nikolaj Vasiljevič Gogolj "Mrtve duše" 1842
Odlomak iz pjesme (1. dio, 11. poglavlje)

Ostali članci u Književnom dnevniku:

31.01.2014. Eh, tri! ptico tri, tko je tebe izmislio?
27.01.2014. 27. siječnja 1944. ukinuta je blokada Lenjingrada
26.01.2014. 26. siječnja 1944. Izvještaji Sovjetskog informbiroa
25.01.2014. Sretan Tatjanin dan! Sretan dan Vladimira Visockog...
22.01.2014. Tijekom Velikog domovinskog rata
21.01.2014. Pozdrav svijete...
14.01.2014. Sretna Nova godina! Sreća i veselje
12.01.2014. Anisijin rođendan...
01.11.2014. Kiša kaplje
08.01.2014. Pozdrav ljudi...
06.01.2014. Sretan Božić!

Dnevna publika portala Stikhi.ru je oko 200 tisuća posjetitelja, koji ukupno pregledaju više od dva milijuna stranica prema brojaču posjećenosti koji se nalazi desno od ovog teksta. Svaki stupac sadrži dva broja: broj pregleda i broj posjetitelja.

Rusija Rus' bird troika Gogol Rusija Rus Ptitsa Troika Gogol

Rusija Rus 'Ptičja trojka. Rus', kamo ideš Nikolaj Vasiljevič Gogol Pjesma mrtvih duša rijedak video rijedak video video HD Glumi prekrasni ruski kazališni i filmski glumac Leonid Dijačkov Leonid Dijačkov

Rus RussiaPtitsaTroika. Rus’ Kuda Nesioshsia Ty?! Ruski pisac Nikolaj Gogolj "Miortvye Dushi" kraj 11. poglavlja. rijedak video rijedak video video HD

Visoka kulturna baština ruskog naroda.

Lijep metodološki materijal za nastavu u školi, liceju ili sveučilištu na tu temu

Ruska književnost 19. stoljeća, povijest Rusije, patriotizam, ljubav prema domovini, ljudski ideali u ruskoj kulturi, sloboda, sloboda, prostranstvo zemlje, budućnost Rusije. Priprema za jedinstveni državni ispit EGE . Priprema za upis na sveučilište.

Rusija Rus' Ptica Trojka Gogol Mrtve duše Rahmanjinov 3. koncert

Rusija Rus' Ptica Trojka Gogol Mrtve duše Rahmanjinov 3 koncerta, audio audio mp 3 Ulomak iz prekrasne audio knjige temeljene na pjesmi u prozi Nikolaja Vasiljeviča Gogolja "Mrtve duše".

Nažalost, u napomeni je pogrešno navedeno ime čitatelja (navodno Mihail Uljanov, ali ovo nije Uljanov). Ako netko prepoznaje ime čitača, kao i glazbeno djelo i izvođača, koje dolazi na kraju audio drame, neka napiše o kome se radi. Neka se znaju imena ovih divnih izvođača.

Prije početka čitanja i kao glazbena parafraza između dijelova zvuči melodija, ulomak iz Trećeg koncerta za glasovir i orkestar Sergeja Rahmanjinova. Klavirska dionica: genijalni pijanist Vladimir Gorvits. Ovo je bila jedna od najboljih izvedbi 3. koncerta Sergeja Rahmanjinova u povijesti.

„Rus! ova pjesma?Što zove,i jeca,i za srce hvata?!..Rus!..Kakva se to neshvatljiva veza krije među nama?..”

N.V. Gogolja . Mrtve duše. Prvi svezak, jedanaesto poglavlje (gdje tražiti u tekstu - ovo je izvadak - dio pretposljednjeg odlomka i zadnji odlomak 11. poglavlja)

“...Čičikov se samo nasmiješio, lagano se podigao na svom kožnom jastuku, jer je volio brzu vožnju.

A koji Rus ne voli brzu vožnju? Je li moguće da njegova duša, pokušavajući dobiti vrtoglavicu, pobjeći, ponekad kaže: "Prokletstvo sve!" - Zar je njegova duša da je ne voli? Zar je nije moguće voljeti kad u njoj čujete nešto oprezno divno?

Čini se da te je nepoznata sila uzela na svoje krilo, a ti sam letiš, i sve leti: lete milje, lete ti trgovci na gredama svojih kola, leti šuma s obje strane s tamnim tvorevinama. smreka i borova, uz nespretno kucanje i krik vrane, leti cijelom cestom ide bog zna kuda u nestajuću daljinu, i nešto je strašno sadržano u tom brzom treptanju, gdje predmet koji nestaje nema vremena pojavi se - samo nebo nad glavom, i laki oblaci, i sam mjesec koji juri izgleda nepomično.

Eh, tri! ptico tri, tko je tebe izmislio? da znaš, mogao si se roditi samo među živim ljudima, u onoj zemlji koja se ne voli šaliti, nego se glatko raširila preko pola svijeta, i samo naprijed broji milje dok ti ne udari u oči. I to ne lukav, čini se, cestovni projektil, koji nije zgrabio željezni vijak, već ga je na brzinu opremio i živ sastavio učinkovit čovjek iz Jaroslavlja samo sa sjekirom i dlijetom. Vozač ne nosi njemačke čizme: ima bradu i rukavice, a sjedi na bogzna čemu; ali on ustade, zamahnu i poče pjevati - konji kao vihor, žbice u kotačima pomiješaju se u jedan glatki krug, samo cesta drhti, a pješak koji se zaustavio vrisne od straha - a ona juri, juri, navalio!.. A tamo se već vidi u daljini, kako nešto skuplja prašinu i buši u zrak.

Nije li ti, Ruse, tako da juriš kao žustra, nezaustavljiva trojka? Dimi se cesta pod tobom, zveckaju mostovi, sve zaostaje i ostaje. Kontemplator, zadivljen Božjim čudom, zastade: je li ova munja bačena s neba? Što znači ovaj zastrašujući pokret? i kakva je nepoznata moć sadržana u tim konjima, nepoznata svjetlosti?

O, konji, konji, kakvi konji! Ima li vihrova u tvojim grivama? Peče li vam u svakoj žili osjetljivo uho? Začuše poznatu pjesmu odozgo, zajedno i odjednom napeše svoja bakrena prsa i, gotovo ne dotičući zemlju kopitom, pretvoriše se u samo izdužene nizove koji lete zrakom, i žure, svi nadahnuti od Boga!..

Ništa se, međutim, nije dogodilo kako je Čičikov očekivao. Prvo, probudio se kasnije nego što je mislio - to je bila prva nevolja. Ustajući, odmah posla da saznaju je li bricka položena i je li sve spremno; ali su javili da britzka još nije polegla i ništa nije spremno. Ovo je bio drugi problem. Naljutio se, čak se i spremao nešto poput tučnjave našem prijatelju Selifanu i samo je nestrpljivo čekao koji će razlog navesti kao izgovor. Ubrzo se Selifan pojavio na vratima, a gospodar je imao zadovoljstvo čuti iste govore koji se obično čuju od slugu u takvim slučajevima kada morate uskoro otići. – Ali, Pavle Ivanoviču, morat ćete potkovati konje. - Ma, ti si luda! glupan! Zašto ovo nisi prije rekao? Zar nije bilo vremena? - Da, bilo je vrijeme... Da, kao i kotač, Pavel Ivanovič, gumu će trebati potpuno rastegnuti, jer sada je cesta neravna, takvih neravnina ima posvuda... Da, ako dopustite mi da izvijestim: prednji dio ležaljke je potpuno labav, tako da možda neće napraviti ni dvije stanice. - Ti huljo! - povika Čičikov sklopivši ruke i priđe mu tako blizu da je Selifan, bojeći se da ne primi dar od gospodara, malo ustuknuo i stao u stranu. -Hoćeš li me ubiti? A? želiš li me ubosti? Na glavnoj cesti kanio me ubiti, razbojniče, svinjo prokleta, čudovište morsko! A? A? Sjedimo mirno tri tjedna, ha? Da je bar mucao, raspusnik, ali sad ga je otjerao do posljednjeg časa! kad si skoro na oprezu: trebao bih sjesti i voziti, a? I ovdje si učinio nešto nestašno, ha? A? Znali ste ovo prije, zar ne? znao si to, zar ne? A? Odgovor. Dali si znao? A? "Znao sam", odgovori Selifan, spustivši glavu. - Pa, zašto mi onda nisi rekao, ha? Selifan nije odgovorio na ovo pitanje, ali, spustivši glavu, kao da je rekao samom sebi: "Vidi, kako se to pametno dogodilo: znao sam, ali nisam rekao!" “Sada idi po kovača da sve bude gotovo za dva sata.” Čuješ li? svakako u dva sata, a ako ne bude, onda ću te saviti u rog i svezati u čvor! “Naš junak je bio jako ljut. Selifan se okrenuo prema vratima da ode izvršiti naređenje, ali je zastao i rekao: - A, gospodine, on bi stvarno trebao prodati barem smeđeg konja, jer on, Pavel Ivanovič, potpuni je nitkov; On je takav konj, Bože sačuvaj, samo je smetnja. - Da! Ići ću trčati na tržnicu prodavati! - Bogami, Pavel Ivanovič, on samo izgleda zgodan, a zapravo je najvještiji konj; takvog konja nema nigdje... - Budalo! Kad želim prodati, prodat ću. Još uvijek se počelo nagađati! Vidjet ću: ako mi sada ne dovedeš kovače i ne bude sve gotovo za dva sata, onda ću ti prirediti takvu svađu... nećeš ti vidjeti lice! Idemo! ići! Selifan je otišao. Čičikov je potpuno izbezumio i bacio na pod sablju koja je s njim putovala po cesti da bi svakome utjerala odgovarajući strah u kosti. Mučio se s kovačima više od četvrt sata dok mu nije pošlo za rukom, jer su kovači, kao i obično, bili notorni nitkovi i, shvativši da je posao potreban na brzinu, naplatili su točno šest puta više. Ma koliko bio uzbuđen, nazivao ih je prevarantima, razbojnicima, pljačkašima putnika, čak je i nagovijestio Posljednji sud , no kovače ništa nije impresioniralo: potpuno su zadržali svoj karakter - ne samo da nisu pokleknuli s cijenom, nego su se oko posla umjesto dva sata namučili pet i pol. Za to vrijeme imao je zadovoljstvo doživjeti ugodne trenutke, poznate svakom putniku, kada je sve spakirano u kovčegu, a po sobi leže samo konci, papirići i razno smeće, kada čovjek ne pripada ni jednoj ni drugoj. cesti ili sjedalu na svom mjestu, vidi s prozora kako prolaze ljudi koji pletu, razgovaraju o svojim grivnama i podižu oči s nekom glupom radoznalošću, da bi, pogledavši ga, opet nastavili svojim putem, što dodatno iritira negodovanje duha jadnog putnika koji ne putuje. Sve što jest, sve što vidi: i dućan nasuprot svom prozoru, i glava starice koja živi u suprotnoj kući, prilazi prozoru s kratkim zavjesama - sve mu se gadi, ali se ne miče od sebe. prozor. Stoji, čas zaboravljajući se, čas opet nekako tupo pazeći na sve što se pred njim miče i ne miče, i od frustracije davi neku muhu, koja u to vrijeme zuji i udara o staklo pod njegovim prstom. . Ali sve ima svoj kraj, i došao je željeni trenutak: sve je bilo spremno, prednja strana britke dobro namještena, kotač obložen novom gumom, konji dovedeni s pojila, a kovači razbojnici krenuli, brojeći dobivene rublje i želeći im dobro. Napokon ležala kočija, i dva topla smotuljka, netom kupljena, stavljena su tu, a Selifan je već stavio nešto za sebe u džep što je bio kočijašev jarac, a i sam junak, napokon, maše kapom gospodski. , stojeći u istom demikotonu u fraku, sa okupljenim kafanskim i tuđim lakajima i kočijašima da zijevaju kako tuđi gazda odlazi, i pod kojekakvim drugim okolnostima koje su pratile polazak, ušao je u kočiju - a kolica u koji neženja putuju, koja je u gradu stagnirala tako dugo i tako, možda se čitateljica umorila od toga i konačno izašla iz hotelskih vrata. “Slava Tebi, Gospodine!” - pomisli Čičikov i prekriži se. Selifan je udario bičem; Petrushka, koji je prvo neko vrijeme visio na osloncu za noge, sjeo je do njega, a naš junak, bolje se smjestivši na gruzijski tepih, stavio mu je iza leđa kožni jastuk, pritisnuo dva vruća peciva i ekipa je počela ponovno plesali i njihali se zahvaljujući pločniku koji je, kao što znate, imao snagu bacanja. S nekim nejasnim osjećajem gledao je kuće, zidove, ograde i ulice, koje su se sa svoje strane, kao da su skakutale, polagano pomicale natrag i koje mu je, sam Bog zna, bilo suđeno da ih opet vidi u toku života. Pri skretanju u jednu od ulica kočija je morala stati jer je cijelom njenom dužinom prolazila nepregledna pogrebna povorka. Čičikov se nagnuo van i rekao Petruški da pita koga pokapaju i saznao da pokapaju tužitelja. Ispunjen neugodnim osjećajima, odmah se sakrio u kut, pokrio se kožom i navukao zastore. U to vrijeme, kad je kočija bila tako zaustavljena, Selifan i Petrushka, pobožno skidajući svoje šešire, ispitivali su tko, kako, u čemu i na čemu, brojeći svakoga, i pješice i jahače, i gospodara, koji je naredio. da se ne ispovijeda i ne klanja nijednom od lakaja koje je poznavao, počeo je također bojažljivo gledati kroz staklo koje je bilo u kožnim zastorima: svi su službenici hodali iza lijesa, skinuvši šešire. Počeo se bojati da njegovu posadu neće prepoznati, ali oni za to nisu imali vremena. Čak se nisu ni upuštali u razne svakodnevne razgovore, kakve inače vode među sobom žalujući umrlu osobu. Sve su njihove misli tada bile usredotočene u sebe: mislili su kakav će biti novi generalni guverner, kako će se primiti posla i kako će ih primiti. Dužnosnike, koji su hodali pješice, pratile su kočije iz kojih su gledale dame s žalosnim kapama. Po pokretima njihovih usana i ruku bilo je jasno da su zaokupljeni živahnim razgovorom; Možda su i oni pričali o dolasku novog generalnog guvernera i nagađali o mudima koje će on dati, te se nervirali oko svojih vječnih skala i pruga. Napokon, nekoliko praznih droshija slijedilo je kočije, ispružene u nizu, i konačno nije ostalo ništa, i naš je junak mogao otići. Razmaknuvši kožne zastore, uzdahne, govoreći iz srca: “Evo, tužioče! živio, živio, pa umro! I tako će tiskati u novinama da je, na žalost njegovih podređenih i cijeloga čovječanstva, umro ugledan građanin, rijedak otac, uzoran muž, i pisat će puno i svašta; Dodat će, možda, da ga je pratio plač udovica i siročadi; ali ako dobro pogledate stvar, sve što ste zapravo imali bile su guste obrve.” Tu je Selifanu naredio da brzo ode, au međuvremenu je mislio u sebi: „Dobro je, međutim, da je bio sprovod; Kažu da je sreća ako sretneš mrtvaca.” U međuvremenu je britzka skrenula u pustije ulice; Uskoro su ostale samo dugačke drvene ograde koje su nagovještavale kraj grada. Sada je gotov i kolnik, i barijera, i grad iza, i nema ničega, i opet na cestu. I opet su s obje strane glavne staze opet počeli ispisivati milje, upravnici stanica, bunari, kola, siva sela sa samovarima, žene i živahni bradati vlasnik koji trči iz krčme sa zobi u ruci, pješak u izlizanom. bačve prevaljene osam stotina milja, mali gradovi, izgrađeni živi, s drvenim dućanima, bačvama za brašno, bačvama, pecivima i ostalom sitninom, rugavim barijerama, mostovima koji se popravljaju, beskrajnim poljima s obje strane, plačem zemljoposjednika, vojnikom na konju , nosi zelenu kutiju s olovnim grašcima i potpisom : takva i takva topnička baterija, zelene, žute i svježe iskopane crne pruge bljeskaju stepama, pjesma se razvlači u daljini, borove krošnje u magli, zvonjava nestaje u daljina, vrane kao muhe i beskrajni horizont... Rus'! Rus! Vidim te, iz svoje divne, lijepe daljine vidim te: jadan, rasut i neugodan u tebi; odvažne dive prirode, okrunjene odvažnim divama umjetnosti, gradovi s prozorskim visokim palačama uraslim u litice, stablima slika i bršljanom uraslim u kuće, u buci i vječnoj prašini vodopada neće zabaviti ni uplašiti oči; njezina glava neće pasti unatrag da pogleda kamene gromade beskrajno nagomilane iznad nje iu visinama; Neće kroz njih bljesnuti tamni lukovi nabacani jedan na drugi, isprepleteni granama vinove loze, bršljanom i bezbrojnim milijunima divljih ruža; kroz njih neće bljesnuti u daljini vječne linije sjajnih planina, što hrle u srebrna čista neba. . Sve je na tebi otvoreno, pusto i ravnomjerno; poput točkica, poput ikona, vaši niski gradovi neupadljivo strše među ravnicama; ništa neće zavesti ni očarati oko. Ali koja te neshvatljiva, tajna sila privlači? Zašto tvoja sjetna pjesma, hrli cijelom dužinom i širinom, od mora do mora, čuje se i čuje neprestano u tvojim ušima? Što je u njoj, u ovoj pjesmi? Što zove i plače i srce hvata? Koji zvuci bolno ljube i streme u dušu i vijugaju oko mog srca? Rus! što želiš od mene? kakva neshvatljiva veza leži među nama? Zašto tako gledaš i zašto je sve što je u tebi uprlo u mene oči pune iščekivanja?.. Pa ipak, pun zbunjenosti, stojim nepomično, a prijeteći oblak već mi je nadvio glavu, tešku od dolaze kiše, a moje misli su otupjele pred tvojim prostor. Što proriče ovo ogromno prostranstvo? Zar se tu, u tebi, neće roditi bezgranična misao, kad si sam bez kraja? Zar heroj ne bi trebao biti ovdje kada ima mjesta da se okrene i hoda? I silni me prostor prijeteći obavija, strašnom silinom odražava se u mojim dubinama; Oči su mi zasjale neprirodnom snagom: o! kakva svjetlucava, divna, nepoznata daljina do zemlje! Rus!.. - Stani, stani, budalo! - vikne Čičikov Selifanu. - Evo me sa širokim mačem! - vikao je kurir s brkovima dugim prema kojima je galopirao. - Zar ne vidite, prokleta vam duša: to je vladina kočija! - I, kao duh, trojka je nestala uz grmljavinu i prašinu. Kako je čudna, i primamljiva, i nosiva, i divna riječ: put! a kako je divna ova cesta: vedar dan, jesenje lišće, hladan zrak... čvršće u putni kaput, kapu na uši, stisnimo se bliže i udobnije uz ugao! U posljednji put drhtaj je prošao kroz udove, a već ga je zamijenila ugodna toplina. Konji jure... kako se zavodljivo uvlači pospanost i oči ti se sklapaju, a već kroz san se čuje "Snijeg nije bijel", i topot konja, i buka kotača, a ti već hrčeš. , pritišćući susjeda u kut. Probudio se: pet stanica trčalo natrag; mjesec, nepoznati grad, crkve s prastarim drvenim kupolama i pocrnjelim vrhovima, tamne klade i bijele kamene kuće. Sjaj mjeseca tu i tamo: kao da su bijele platnene marame obješene po zidovima, po pločniku, po ulicama; preko njih prelaze plićaci crnih poput ugljena sjena; Drveni krovovi, nasumce osvijetljeni, blistaju poput iskričavog metala, a nigdje nema žive duše - sve spava. Sami, svijetli li negdje svjetlo u prozoru: je li to gradski trgovac šije svoje čizme, ili pekar petlja u peći - što je s njima? I noć! Nebeske moći! kakva se noć odvija na visini! I zrak, i nebo, daleko, visoko, tamo, u svojim nedostupnim dubinama, tako neizmjerno, zvonko i jasno razastrto!.. Ali hladan noćni dah udahne ti svježinu u same oči i uljuljka te, i sad drijemaš i zaboravi se i hrče, a jadni susjed, stisnut u kutu, ljutito se okreće, osjećajući težinu na sebi. Probudiš se - i opet pred tobom polja i stepe, nigdje ničega - svuda pustoš, sve je otvoreno. Milja s brojem leti u oči; vježba ujutro; na pobijeljenom hladnom nebu blijeda zlatna pruga; Vjetar postaje svježiji i oštriji: obuci svoj topli kaput čvršće!.. kakva veličanstvena hladnoća! divan li san koji te opet grli! Gurkanje i ponovno se probudio. Sunce je na vrhu neba. "Lako! lakše!" - čuje se glas, kola se spuštaju sa strmine: dolje je široka brana i široka bistra bara, sjaji se kao bakreno dno pred suncem; selo, kolibe razbacane po padini; kao zvijezda, u stranu sja križ seoske crkve; brbljanje muškaraca i nepodnošljiv apetit u želucu... Bože! kako si lijepa ponekad, dug, dug put! Koliko sam se puta, kao umirući i utapajući se, uhvatio za tebe, i svaki put si me velikodušno iznio i spasio! A koliko se divnih ideja, pjesničkih snova rodilo u vama, koliko čudesnih dojmova osjetilo!.. Ali naš prijatelj Čičikov osjetio je tada i snove koji nisu bili posve prozaični. Da vidimo kako se osjećao. Isprva nije osjećao ništa i samo je gledao iza sebe, želeći se uvjeriti da je definitivno napustio grad; ali kad je vidio da je grad odavno nestao, da se ne vide ni kovačnice, ni mlinovi, ni išta što se nalazilo oko gradova, pa čak i bijeli vrhovi kamenih crkava odavno su otišli u zemlju, uzeo je samo jedna cesta, gledajući samo desno i lijevo, a grada N kao da mu nikad nije bilo u sjećanju, kao da je njime prošao davno, u djetinjstvu. Konačno, put ga je prestao zaokupljati, i počeo je lagano zatvarati oči i saginjati glavu na jastuk. Autor priznaje da je čak i sretan zbog toga, pa je tako pronašao priliku progovoriti o svom junaku; jer do sada su ga, kako je čitatelj vidio, stalno uznemiravali Nozdryov, balovi, dame, gradski tračevi i, konačno, tisuće onih sitnica koje se čine sitnicama samo kad su uvrštene u knjigu, već dok kruže u svijetu, cijenjeni su kao vrlo važne stvari. Ali sad ostavimo sve po strani i bacimo se na posao. Vrlo je dvojbeno da će se naš odabrani junak svidjeti čitateljima. Dame ga neće voljeti, to se može reći i potvrdno, jer dame traže da junak bude presudno savršenstvo, a ima li kakva duševna ili tjelesna mana, onda nevolja! Koliko god autor duboko zagledao u svoju dušu, čak i ako svoju sliku odrazi čišće od ogledala, neće mu dati nikakvu vrijednost. Čičikovljeva debeljuškastost i srednja dob učinit će mu mnogo zla: heroju nikada neće biti oprošteno što je debeljuškast, a nemali broj dama, okrećući se, reći će: "Naknara, tako odvratno!" Jao! sve je to autoru poznato, i pored svega toga, on ne može uzeti za heroja čestitu osobu, ali... možda će se baš u ovoj priči osjetiti druge žice koje još nisu zloupotrijebljene, nesagledivo bogatstvo Pojavit će se ruski duh, proći će čovjek obdaren božanskim darovima, hrabrost ili divna ruska djevojka, koje nema nigdje na svijetu, sa svom čudesnom ljepotom ženska duša, a sve iz velikodušne težnje i nesebičnosti. I svi čestiti ljudi drugih plemena pokazat će se mrtvi pred njima, kao što je knjiga mrtva pred živom riječju! Ruski pokreti će se dići... i vidjet će koliko je duboko u slavenskoj prirodi ukorijenjeno nešto što se provlačilo samo kroz narav drugih naroda... Ali zašto i zašto govoriti o onome što je pred nama? Nepristojno je da se autor, koji je dugo bio suprug, odgojen surovim unutarnjim životom i osvježavajućom sabranošću samoće, zaboravi kao mladić. Sve ima svoj red, mjesto i vrijeme! Ali kreposna se osoba ipak ne uzima kao heroj. Možete čak reći zašto nije snimljeno. Jer je vrijeme da se konačno odmori jadni čestiti čovjek, jer riječ "čestiti čovjek" besposleno je na usnama; jer su čestitog čovjeka pretvorili u konja, i nema pisca koji ga ne bi jahao, tjerao ga bičem i čime; jer su čestitog čovjeka do te mjere izgladnjili da sada na njemu nema ni sjene od vrline, nego su ostala samo rebra i koža umjesto tijela; jer licemjerno pozivaju na čestitu osobu; jer ne poštuju čestitu osobu. Ne, vrijeme je da se i nitkov konačno sakrije. Dakle, upregnimo nitkova! Podrijetlo našeg junaka je mračno i skromno. Roditelji su bili plemići, ali jesu li bili službeni ili privatni, Bog zna; njegovo lice nije nalikovalo njima: barem rođakinja koja je bila nazočna njegovom rođenju, niska, niska žena, koju obično zovu Pigalits, uzela je dijete u ruke i povikala: "Nije uopće izašao kao Mislio sam!" Trebao je po maminoj babi, što bi bilo bolje, ali rodio se jednostavno, kako kaže poslovica: ni majka ni tata, nego prolazan mladić.” Život ga je u početku gledao nekako kiselo i neugodno, kroz neki blatnjavi, snijegom prekriveni prozor: ni prijatelja, ni druga u djetinjstvu! Kućica s malim prozorima koji se nisu otvarali ni zimi ni ljeti, otac, bolestan čovjek, u dugom fraku s flisama i pletenim peranama na bosim nogama, bez prestanka je uzdisao hodajući po sobi i pljuckajući u pješčaniku stoji u kutu, vječno sjedi na klupi, s perom u rukama, tintom na prstima, pa čak i na usnama, vječni natpis pred očima: „ne laži, slušaj starije i nosi krepost u svom srcu”; vječno švrljanje i švrljanje pljeskalica po sobi, onaj poznati ali uvijek strogi glas: „Opet sam te prevario!“, koji se odazivao u trenutku kada je dijete, dosadivši monotoniju posla, zakačilo nekakav navodnik ili rep na slovo; i uvijek poznati, uvijek neugodni osjećaj kad su mu, nakon ovih riječi, rub uha vrlo bolno zavrnuli nokti dugih prstiju koji su sezali iza njega: evo jadne slike njegova početnog djetinjstva, od kojeg je jedva zadržao blijedo sjećanje. Ali u životu se sve mijenja brzo i živopisno: i jednoga dana, s prvim proljetnim suncem i bujnim potocima, otac je, uzevši sina, izjahao s njim na kolima, koja je vukao muharepi konj, poznat među trgovci konjima kao svraka; njime je upravljao kočijaš, mali grbav čovjek, osnivač jedine kmetske obitelji koja je pripadala Čičikovljevom ocu, koji je zauzimao gotovo sve položaje u kući. Vukli su se na četrdeset više od dan i pol; Prenoćili smo na putu, prešli rijeku, jeli hladnu pitu i pečenu janjetinu i tek treći dan ujutro stigli u grad. Gradske ulice bljesnule su pred dječakom u neočekivanom sjaju, natjeravši ga da zjapi nekoliko minuta. Tada je svraka zajedno s kolima pljusnula u rupu, kojom je počinjala uska uličica, sva nagnuta i ispunjena blatom; Dugo je tu radila iz sve snage i gnječila nogama, nahuškana i od grbavca i od samog gospodara, da bi ih na kraju odvukla u malo dvorište koje je stajalo na padini s dvije rascvjetale jabuke ispred stare kuća i vrt iza nje, nizak, malen, sastavljen samo od oskoruša i bazge i skriva se u dubini njezine drvene separe, pokrivene šindrom, s uskim matiranim prozorom. Ovdje je živjela jedna njihova rođakinja, mlohava starica, koja je ipak svako jutro odlazila na tržnicu i tada sušila čarape kraj samovara, koja je tapšala dječaka po obrazu i divila se njegovoj punašnosti. Ovdje je morao ostati i svaki dan ići na nastavu u gradsku školu. Otac je, prenoćivši, sutradan krenuo na put. Na rastanku nije bilo suze iz roditeljskih očiju; davalo se pola bakra za trošak i poslastice i, što je mnogo važnije, pametna uputa: „Gledaj, Pavluša, uči, ne glupiraj se i ne motaj se, a najviše ugodi učiteljima i šefovima. Ugodiš li svom šefu, onda ćeš, iako nemaš vremena za nauku i Bog ti nije dao talenta, sve provesti u djelo i prestići sve. Ne druži se sa svojim drugovima, neće te ničemu dobru naučiti; a ako do toga dođe, onda se druži s onima koji su bogatiji, da ti kad-tad budu od koristi. Ne častite i ne liječite nikoga, nego se ponašajte bolje da biste se liječili, a prije svega čuvajte se i uštedite koju kunu: ovo je najpouzdanija stvar na svijetu. Drug ili prijatelj će te prevariti i u nevolji će te prvi izdati, ali ni novčić te neće izdati, ma u kakvoj nevolji bio. Sve ćeš učiniti i sve na svijetu pokvariti s novčićem.” Davši takve upute, otac se rastade sa svojim sinom i opet se na svojoj svraci dovuče kući, i od tada ga više nikada nije vidio, ali su mu riječi i upute duboko u dušu zarasle. Pavlusha je sutradan počeo ići na nastavu. Nije se činilo da ima posebnih sposobnosti za bilo kakvu znanost; Više se isticao svojom marljivošću i urednošću; ali s druge strane, pokazalo se da ima veliki um s druge strane, s praktične strane. On je odjednom shvatio i shvatio stvar te se prema svojim drugovima ponašao potpuno isto: oni su ga postupali, a on ne samo da nikada, nego je ponekad i skrivao dobivenu poslasticu, a onda im je prodavao. Još kao dijete znao je sebi sve uskratiti. Od pola rublja što mu ga je otac dao nije potrošio ni novčića, naprotiv, već ih je iste godine dopunio, pokazujući gotovo izvanrednu snalažljivost: od voska je izlijepio mjehurića, obojio ga i vrlo prodao. profitabilno. Zatim se neko vrijeme upustio u druga nagađanja, a to je: kupivši hranu na tržnici, sjedio je u učionici pored onih bogatijih, i čim je primijetio da prijatelju počinje biti loše - znak nadolazeće gladi - ispružio mu je majicu.ispod klupa, kao slučajno, kut medenjaka ili lepinje i, provocirajući ga, uzimao novac, ovisno o apetitu. Dva mjeseca mučio se u svom stanu bez odmora oko jednog miša kojeg je stavio u mali drveni kavez, da bi konačno došao do toga da miš stane na stražnje noge, legne i ustane kad mu se naredi, zatim ga prodao uz veliku zaradu. Kad je imao dovoljno novca da dođe do pet rubalja, zašio je torbu i počeo je spremati u drugu. U odnosu na nadređene ponio se još pametnije. Nitko nije znao tako tiho sjediti na klupi. Valja napomenuti da je učitelj bio veliki ljubitelj tišine i dobro ponašanje i nije mogao podnijeti pametne i oštroumne dječake; činilo mu se da mu se sigurno moraju smijati. Dovoljno je bilo da onaj kome se zamjera duhovitost, dovoljno je bilo da se samo pomakne ili nekako nehotice namigne obrvom da odjednom padne pod bijes. Progonio ga je i nemilosrdno kažnjavao. “Ja ću, brate, iz tebe istjerati oholost i nepokornost! - On je rekao. "Poznajem te u potpunosti, baš kao što ti ne poznaješ sebe." Evo te, stojiš na mojim koljenima! Natjerat ću te da ogladniš!" A jadni dječak je, ne znajući zašto, trljao koljena i gladovao danima. “Sposobnosti i darovi? "Sve su to gluposti", govorio je, "gledam samo na ponašanje." Dat ću pune ocjene iz svih znanosti nekome tko ne zna osnove, ali se ponaša pohvalno; a u kome vidim zao duh i porugu ja sam mu nula iako je Solona za pojas stavio! Tako je govorio učitelj, koji Krilova nije volio do smrti, jer je govorio: "Za mene je bolje piti, ali razumjeti stvar", i uvijek sa zadovoljstvom u licu i očima, kao u školi u kojoj je prije predavao. , Bila je takva tišina da se čulo kako leti muha; da se cijele godine niti jedan učenik nije nakašljao ili ispuhao u razredu i da se dok ne zazvoni nije moglo znati ima li koga ili nema. Čičikov je iznenada shvatio kakav je duh gazde i kakvo bi se ponašanje trebalo sastojati. Cijeli sat nije pomaknuo ni oko ni obrvu, koliko god su ga štipali s leđa; čim je zazvonilo, jurnuo je bezglavo i dao učitelju prvi šešir (učitelj je nosio šešir); Predavši šešir, prvi je izašao iz razreda i tri puta ga pokušao uhvatiti na cesti, neprestano skidajući kapu. Posao je potpuno uspio. Cijelo vrijeme boravka u školi bio je odličan, a po završetku studija dobio je pune pohvale iz svih znanosti, svjedodžbu i knjigu zlatnim slovima. za uzornu marljivost i pouzdano ponašanje. Po izlasku iz škole zatekao se već kao mladić prilično privlačne vanjštine, s bradom koja je zahtijevala britvu. U to vrijeme mu je umro otac. U ostavštini su četiri nepovratno nošene trenirke, dva stara fraka podstavljena ovčjom kožom i manji iznos novca. Otac je, očito, bio upućen samo u savjete o uštedi novčića, ali malo je i sam uštedio. Čičikov je odmah prodao oronulo malo dvorište s beznačajnom parcelom zemlje za tisuću rubalja i preselio obitelj ljudi u grad, namjeravajući se ondje nastaniti i baviti službom. U isto vrijeme, siromašni učitelj, ljubitelj tišine i hvale vrijednog ponašanja, izbačen je iz škole zbog gluposti ili druge krivnje. Učitelj je počeo piti od tuge; konačno mu nije ostalo ništa za piti; bolestan, bez komadića kruha i pomoći, nestao je negdje u nezagrijanoj, zaboravljenoj štenari. Njegovi bivši učenici, pametni ljudi i dosjetljivi ljudi, u kojima je stalno umišljao neposlušnost i oholo ponašanje, saznavši za njegovu jadnu situaciju, odmah su skupljali novac za njega, čak prodavali mnoge stvari koje su mu bile potrebne; Samo se Pavluša Čičikov opravdao da nema ništa i dao malo srebrnjaka, koji su mu drugovi odmah bacili govoreći: "O, ti veno!" Jadni učitelj pokri lice rukama kad je čuo za takav čin svojih bivših učenika; Suze su lile kao tuča iz blijedih očiju, kao u nemoćnog djeteta. “Na samrtnoj postelji Bog me rasplakao”, rekao je slabim glasom i teško uzdahnuo kad je čuo za Čičikova, dodavši odmah: “Eh, Pavluša! Ovako se čovjek mijenja! Uostalom, bio je tako dobro odgojen, ništa nasilan, svila! Varala sam, puno sam varala...” Ne može se, međutim, reći da je narav našeg junaka bila tako gruba i bezosjećajna i da su njegovi osjećaji bili tako otupjeli da nije poznavao ni samilosti ni samilosti; osjećao je i jedno i drugo, čak bi htio i pomoći, ali samo da to ne bude značajan iznos, da se ne dira novac koji se nije smio dirati; jednom riječju, očeva uputa: čuvaj se i uštedi novčić - otišao je za buduću upotrebu. Ali nije imao privrženost samom novcu zbog novca; nije bio opsjednut škrtošću i škrtošću. Ne, nisu ga oni pokrenuli: zamišljao je život pred sobom u svim udobnostima, sa svim vrstama blagostanja; kočije, uređena kuća, ukusne večere - to mu je stalno prolazilo kroz glavu. Da bi se konačno, kasnije, u vremenu, sve ovo definitivno okusilo, zato se štedio groš, štedljivo uskraćivan do vremena, i sebi i drugome. Kad je pored njega projurio bogataš na lijepom letećem drošku, na kasačima u bogatoj zaprezi, zaustavio se ukorijenjen na mjestu i onda, probudivši se, kao nakon dugog sna, rekao: "Ali bio je jedan službenik, nosio je njegova kosa u krug!" I sve što je mirisalo na bogatstvo i zadovoljstvo ostavljalo je na njega neshvatljiv dojam njemu samom. Nakon što je napustio školu, nije se htio ni odmoriti: njegova je želja bila tako jaka da se brzo prihvati posla i službe. No, usprkos hvalevrijednih svjedodžbi, teškom se mukom odlučio ući u državnu komoru. I u dalekim zabitima potrebna je zaštita! Dobio je neznatno mjesto, plaću od trideset ili četrdeset rubalja godišnje. Ali on se odlučio zauzeti svojom službom, sve osvojiti i nadvladati. I doista, pokazao je nečuvenu samoprijegornost, strpljivost i ograničenost potreba. Od ranog jutra do kasne večeri, ne umarajući se ni psihički ni fizički, pisao je, potpuno zaglavljen u papirima, nije odlazio kući, spavao je u kancelarijama na stolovima, ponekad večerao sa stražarima i uz sve to znao održavajte urednost i pristojno se oblačite, dajte svom licu ugodan izraz, pa čak i nešto plemenito u svojim pokretima. Mora se reći da su se komorski činovnici osobito odlikovali domaćom i ružnoćom. Jedni su imali lica poput slabo pečenog kruha: obraz je bio napuhnut u jednom smjeru, brada ukošena u drugom smjeru, gornja usna podignuta u mjehurić, koji je k tome bio i napuknut; jednom riječju potpuno ružno. Svi su govorili nekako strogo, glasom kao da će nekoga ubiti; prinosio česte žrtve Bahu, pokazujući tako, da u slavenskoj naravi ima još mnogo ostataka poganstva; Čak su ponekad dolazili u prisutnost, kako kažu, pijani, zbog čega nije bilo dobro biti u prisutnosti, a zrak nije bio nimalo aromatičan. Među takvim činovnicima Čičikov nije mogao ne biti zapažen i istaknut, predstavljajući u svemu potpunu suprotnost svojim mračnim licem, ljubaznošću glasa i potpunim nepijenjem žestokih pića. Ali unatoč svemu tome, njegov je put bio težak; pao je pod zapovjedništvo već ostarjelog policajca, koji je bio slika nekakve kamene bezosjećajnosti i nepokolebljivosti: uvijek isti, nepristupačan, nikad u životu nije pokazao osmijeh na licu, nikad nikoga nije pozdravio čak ni molbom za zdravlje. Nitko ga nikada nije vidio da je nešto drugo osim onoga što je uvijek bio, bilo na ulici ili kod kuće; makar jednom pokazao svoje učešće u nečemu, makar se napio i nasmijao pijan; ako se i prepustio divljoj radosti kakvoj se razbojnik prepušta u pijanom trenutku, u njemu nije bilo ni sjene nečega takvoga. U njemu nije bilo apsolutno ničega: ni zločestog ni dobrog, a u tom nedostatku svega pojavilo se nešto strašno. Njegovo bezosjećajno, mramorno lice, bez ikakve oštre nepravilnosti, nije davalo naslutiti nikakvu sličnost; crte su mu bile u strogoj proporcionalnosti jedna s drugom. Samo česta stabla oskoruša i rupe koje su ih izbušile svrstavale su ga među ona lica na koja je, po narodnom izrazu, vrag noću dolazio mlatiti grašak. Činilo se da nema ljudske snage prići takvoj osobi i privući njegovu naklonost, ali Čičikov je pokušao. Isprva je počeo ugađati svakojakim neprimjetnim pojedinostima: pomno je ispitivao krpanje perja kojima je pisao i, pripremivši nekoliko prema uzoru, svaki put ih je stavljao pod ruku; otpuhnuo pijesak i duhan sa svog stola; dobio novu krpu za svoju tintarnicu; Negdje sam našao njegov šešir, najgori šešir koji je ikada postojao na svijetu, i svaki put sam ga stavio kraj njega minutu prije kraja njegove prisutnosti; očistio mu leđa ako ga je kredom zamrljao po zidu - ali sve je to ostalo apsolutno bez ikakve obavijesti, kao da se ništa od toga nije dogodilo niti je učinjeno. Napokon je pronjuškao svoj dom, obiteljski život, saznao da ima zrelu kćer, s licem koje također izgleda kao da noću mlati grašak. S te strane je došao na ideju da krene u napad. Saznao je u koju je crkvu dolazila nedjeljom, svaki put stajao nasuprot njoj, čisto odjeven, jako uštirkane majice - i stvar je uspjela: strogi policajac zateturao je i pozvao ga na čaj! I prije nego što se ured stigao osvrnuti, stvari su se posložile na takav način da se Čičikov uselio u njegovu kuću, postao potrebna i nezamjenjiva osoba, kupio brašno i šećer, ponašao se prema svojoj kćeri kao prema nevjesti, nazvao policajca tatom i poljubio mu ruku; Svi su u odjelu odlučili da će biti svadba krajem veljače prije korizme. Strogi policajac čak je počeo lobirati kod svojih nadređenih za njega, a nakon nekog vremena i sam Čičikov postao je policajac na jednom upražnjenom mjestu koje se otvorilo. Činilo se da je ovo poanta glavni cilj svoje veze sa starim redarstvenikom, jer je škrinju odmah krišom poslao kući i sutradan se našao u drugom stanu. Policajac ga je prestao zvati tata i više mu nije poljubio ruku, a stvar oko vjenčanja je zataškana, kao da se ništa nije dogodilo. No, pri susretu s njim uvijek mu je nježno stisnuo ruku i pozvao ga na čaj, tako da je stari policajac, unatoč vječnoj nepokretnosti i bešćutnoj ravnodušnosti, svaki put odmahnuo glavom i ispod glasa rekao: “Varao si, varao si. , ti prokleti sine ! Bio je to najteži prag koji je prešao. Od tada je sve išlo lakše i uspješnije. Postao je zapažena osoba. Ispostavilo se da je u njemu sve što je potrebno za ovaj svijet: ugodnost u okretajima i postupcima, i okretnost u poslovnim poslovima. S takvim sredstvima dobio je u kratkom vremenu ono što se zove žitno mjesto, i iskoristio ga je na izvrstan način. Trebate znati da je u isto vrijeme počeo najstroži progon svih mita; Nije se bojao progona i odmah ga je okrenuo u svoju korist, pokazujući tako izravno rusku domišljatost, koja se pojavljuje samo tijekom pritiska. Stvar je bila ovako uređena: čim je podnositelj zahtjeva stigao i stavio ruku u džep kako bi izvukao čuvena pisma preporuke s potpisom kneza Khovanskog, kako se kaže na ruskom: "Ne, ne", rekao je. s osmijehom, držeći ga za ruke, - misliš li da ja... ne, ne. To je naša dužnost, naša odgovornost, bez ikakve odmazde moramo učiniti! S ove točke gledišta, budite sigurni: sve će biti gotovo sutra. Dopusti mi da pronađem tvoj stan, ne moraš sam brinuti o tome, sve će ti biti doneseno kući.” Očarana moliteljica vratila se kući gotovo oduševljena, misleći: “Napokon, evo čovjeka kakvog nam treba više, ovo je samo dragocjeni dijamant!” Ali molitelj čeka dan, pa drugi, ne donose posao u kuću, a ni treći. Otišao je u ured, slučaj nije pokrenut; to je dragocjenom dijamantu. "O oprosti! - vrlo uljudno će Čičikov uhvativši ga za obje ruke - imali smo toliko posla; ali sutra će sve biti gotovo, sutra bez greške, stvarno, čak me je i sram!” A sve to popraćeno je šarmantnim pokretima. Ako se pritom rub haljine nekako otvorio, onda je ruka u tom trenutku pokušala ispraviti stvar i zadržati rub. Ali ni sutra, ni prekosutra, ni treći dan ne donose posao kući. Molitelj dolazi k sebi: da, ima li što? Saznaje; kažu da to treba dati činovnicima. “Zašto ne dati? Spreman sam za četvrtinu ili još jednu.” - "Ne, ne četvrtinu, nego bijeli komad." - “Za male bijele činovnike!” - vrišti molitelj. “Zašto si tako uzbuđen? - odgovaraju mu oni, "ispast će tako, činovnici će dobiti četvrtinu, a ostalo će ići vlastima." Tromoumni molitelj udara se po čelu i grdi novi poredak stvari, progon mita i uljudno, oplemenjeno ponašanje činovnika. Prije si barem znao što ti je činiti: donio si crvenog vladaru poslova, pa ti je sve u torbi, a sad je bijeli i još se s njim moraš petljati tjedan dana dok ne shvatiš van; Prokleta nesebičnost i birokratska plemenitost! Molitelj je, naravno, u pravu, ali sada nema podmitljivih: svi su vladari najpošteniji i najplemenitiji ljudi, tajnici i činovnici samo su prevaranti. Čičikovu se ubrzo ukazalo mnogo prostranije polje: formirana je komisija za izgradnju neke vrste državne, vrlo kapitalne zgrade. On se pridružio ovoj komisiji i pokazao se jednim od najaktivnijih članova. Komisija je odmah prionula na posao. Proveo sam šest godina petljajući po zgradi; Ali klima je, možda, stala na put, ili je materijal već bio takav, ali vladina zgrada jednostavno nije stala više od temelja. U međuvremenu, u drugim dijelovima grada svaki se član našao sa sobom prekrasan dom civilna arhitektura: očito je tamo tlo bilo bolje. Članovi su već počeli napredovati i osnivati obitelji. Čičikov se tek tada počeo postupno izvlačiti ispod surovi zakoni uzdržljivost i neumoljivo samopožrtvovnost. Tek tu je dugogodišnji post konačno popustio, a pokazalo se da mu razni užici oduvijek nisu bili strani, od kojih je znao odoljeti u godinama gorljive mladosti, kada nitko nema potpunu vlast nad sobom. Bilo je ekstravagancije: unajmio je prilično dobru kuharicu, tanke nizozemske košulje. Već si je kupio sukna, što ga cijela pokrajina nije nosila, i od tada se počeo držati više smeđih i crvenkastih boja s iskrom; već je nabavio izvrstan par i sam je držao jednu uzdu, zbog čega se kravata smotala u prsten; već je započeo s običajem brisanja spužvom namočenom u vodu pomiješanu s kolonjskom vodom; Već je kupio vrlo skupi sapun da mu koža bude glatka. Ali odjednom je na mjesto starog madraca poslan novi šef, vojnik, strog, neprijatelj podmitljivih i svega što se zove neistina. Sutradan ih je prestrašio, tražio izvještaje, na svakom je koraku vidio nedostatke, nedostatke, u tom trenutku primijetio kuće lijepe gradske arhitekture i počela je pregradnja. Službenici su smijenjeni s dužnosti; kuće građanske arhitekture otišle su u riznicu i pretvorene u razne dobrotvorne ustanove i škole za kantoniste, sve se raspršilo, a Čičikov više od drugih. Odjednom, unatoč njegovoj ugodnosti, šefu se nije svidjelo njegovo lice, Bog zna zašto, ponekad jednostavno nema razloga za to, i mrzio ga je nasmrt. A neumoljivi šef svima je bio vrlo prijeteći. Ali budući da je on još uvijek bio vojno lice, pa samim tim nije znao sve suptilnosti civilnih trikova, nakon nekog vremena, istinoljubivim izgledom i sposobnošću da sve lažira, drugi dužnosnici su mu se dodvorili i general se ubrzo našao u rukama još većih prevaranata, koje takvima uopće nije smatrao; Čak je bio zadovoljan što je konačno pravilno odabrao ljude i ozbiljno se hvalio svojom suptilnom sposobnošću razlikovanja sposobnosti. Službenici su odjednom shvatili njegov duh i karakter. Sve što je bilo pod njegovim zapovjedništvom postalo je strašnim progoniteljima neistine; posvuda, u svim stvarima, progonili su je, kao što ribar s kopljem progoni mesnatu belugu, i progonili su je s takvim uspjehom da je ubrzo svaki od njih završio s nekoliko tisuća kapitala. U to su se vrijeme mnogi bivši dužnosnici okrenuli putu istine i ponovno zaposlili. Ali Čičikov nikako nije mogao ući, ma koliko se prvi generalni sekretar, potaknut pismima kneza Hovanskog, trudio i zauzimao za njega, koji je potpuno ovladao upravljanjem generalovim nosom, ali ovdje nikako nije mogao. učiniti bilo što. General je bio takav čovjek koji, iako su ga vodili za nos (bez njegova znanja, doduše), ako mu je koja misao ušla u glavu, bila je tu kao željezni čavao: ništa se nije moglo učiniti da se odatle izbaci . Sve što je pametna tajnica mogla učiniti bilo je uništiti umrljani zapisnik, a šefa je na to potaknula samo sa suosjećanjem, prikazujući ga živim bojama dirljiva sudbina nesretne obitelji Čičikov, koje on, na sreću, nije imao. "Dobro! - rekao je Čičikov, - uhvatio ga je - vukao ga je, pao je - ne pitaj. Plakanje neće pomoći tvojoj tuzi, moraš nešto učiniti.” I tako je odlučio ponovno započeti karijeru, ponovno se naoružati strpljenjem, ponovno se ograničiti u svemu, ma koliko se prije toga slobodno i dobro okretao. Morao sam se preseliti u drugi grad i tamo se upoznati. Sve nekako nije išlo kako treba. U vrlo kratkom vremenu morao je promijeniti dvije-tri pozicije. Pozicije su bile nekako prljave i podle. Morate znati da je Čičikov bio najpristojnija osoba koja je ikada postojala na svijetu. Iako se u početku morao iscrpljivati u prljavom društvu, uvijek je održavao čistoću u duši, volio je da njegovi uredi imaju stolove od lakiranog drveta i da je sve plemenito. Nikada sebi nije dopustio nepristojnu riječ u svom govoru i uvijek je bio uvrijeđen ako je u riječima drugih vidio nedostatak dužnog poštovanja prema činu ili tituli. Čitatelja će, mislim, obradovati podatak da je donje rublje mijenjao svaka dva dana, a ljeti, za vrućina, čak i svaki dan: svaki ga je neugodni miris vrijeđao. Zbog toga mu je Petruška svaki put kad bi ga došao razodjenuti i izuti čizme, stavio klinčić u nos, a živci su mu u mnogim slučajevima bili škakljivi kao u djevojke; i stoga mu je bilo teško ponovno se naći u tim redovima gdje je sve mirisalo na pjenu i nepristojnost u postupcima. Koliko god bio jak duhom, smršavio je, pa i pozelenio u takvim nedaćama. Već se počeo debljati i poprimati one okrugle i pristojne oblike u kojima ga je čitatelj zatekao kad bi se upoznao, i više puta, gledajući se u ogledalo, razmišljao je o mnogo ugodnih stvari: o ženi, o dijete, a osmijeh je pratio takve misli; ali sada, kad se nekako nehotice pogledao u zrcalu, nije mogao a da ne zavapi: “Ti si moja Presveta Majka! Kako sam postao odvratan!” I nakon toga dugo nisam htio tražiti. Ali naš je junak sve izdržao, izdržao je jako, izdržao strpljivo i na kraju prešao na carinu. Mora se reći da je ta služba dugo bila tajna tema njegovih razmišljanja. Vidio je kakve kicoške strane stvari imaju carinici, kakve porculane i kambrike šalju tračevima, tetama i sestrama. Više nego jednom, davno, s uzdahom je rekao: “Da se mogu nekamo preseliti: blizu je granica, i prosvijećeni ljudi, i kakve tanke nizozemske košulje možete dobiti!” Valja dodati da je u isto vrijeme razmišljao io posebnoj vrsti francuskog sapuna, koji je davao izvanrednu bjelinu koži i svježinu obrazima; Bog zna kako se zvala, ali se, prema njegovim pretpostavkama, sigurno nalazila na granici. Dakle, on bi odavno želio otići na carinarnicu, ali sadašnje razne beneficije za građevinsku proviziju su bile uskraćene, a on je ispravno zaključio da je carinarnica, kako god bilo, još uvijek samo kolač u nebo, a komisija je već bila ptica u rukama. Sada je odlučio pod svaku cijenu doći do carine i tamo je stigao. Svoju je službu započeo s izuzetnim žarom. Činilo se da mu je sama sudbina namijenila da bude carinik. Takva učinkovitost, uvid i predviđanje bili su ne samo neviđeni, nego čak i nečuveni. Za tri ili četiri tjedna već je postao toliko vješt u carinskim poslovima da je znao apsolutno sve: nije čak ni vagao ni mjerio, ali je po teksturi znao koliko aršina tkanine ili drugog materijala ima u komadu; uzevši zavežljaj u ruku, odjednom je mogao reći koliko funti sadrži. Što se pretresa tiče, tu je, kako kažu i sami njegovi drugovi, jednostavno imao pseći instinkt: čovjek se nije mogao načuditi koliko je imao toliko strpljenja da opipa svaki gumb, a sve je to činio smrtno smireno, pristojno nevjerojatno. I u trenutku kada su pretresani bili bijesni, gubili živce i osjećali zli poriv da kliktanjima istuče njegovu ugodnu pojavu, on je, ne promijenivši se ni u licu ni u uljudnom ponašanju, rekao samo: “Hoćeš li malo se zabrinuti i ustati?” Ili: „Želite li, gospođo, da vas primimo u drugu sobu? tamo će vam supruga jednog od naših dužnosnika objasniti.” Ili: „Daj da ti ja nožem malo rasporim podstavu na ogrtaču“ i, govoreći to, vadio bi odatle, mirno, kao iz svojih prsa, šalove i šalove. Čak su i vlasti objasnile da je to vrag, a ne čovjek: tražio je u kotačima, rudama, konjskim ušima i tko zna kakvim mjestima, gdje nijednom autoru ne bi palo na pamet otići i kamo smiju ići samo carinici. Tako jadni putnik, koji je prešao granicu, još nekoliko minuta nije mogao doći k sebi i, brišući znoj koji mu se u sitnim osipima pojavljivao po cijelom tijelu, samo se prekrižio i rekao: "Pa dobro!" Njegova situacija bila je vrlo slična onoj školarca koji je istrčao iz tajne sobe, gdje ga je šef pozvao da mu da neke upute, ali ga je umjesto toga potpuno išibao. na neočekivan način . Kratko vrijeme od njega za krijumčare nije bilo nikakve koristi. Ovo je bila oluja i očaj čitavog poljskog judaizma. Njegovo poštenje i nepotkupljivost bili su neodoljivi, gotovo neprirodni. Nije si napravio ni mali kapital od razne zaplijenjene robe i birao je sitnice koje nisu bile uključene u blagajnu kako bi izbjegao nepotrebno dopisivanje. Takvo revno i nesebično služenje nije moglo a da ne postane predmetom općeg iznenađenja i konačno dođe u središte pozornosti vlasti. Dobio je čin i unapređenje, a nakon toga predstavio je projekt hvatanja svih krijumčara, tražeći samo sredstva da to sam izvede. Odmah je dobio zapovijed i neograničeno pravo da vrši sve vrste pretresa. To je sve što je želio. Tada se na promišljen i ispravan način stvorilo snažno društvo krijumčara; Hrabro poduzeće obećavalo je milijunske koristi. On je već dugo imao informacije o njemu i čak je odbio podmititi poslane, suho govoreći: "Još nije vrijeme." Nakon što je dobio sve što mu je stajalo na raspolaganju, odmah je dao do znanja javnosti rekavši: “Sada je vrijeme”. Računica je bila previše točna. Ovdje bi za godinu dana mogao dobiti nešto što ne bi osvojio ni za dvadeset godina najrevnije službe. Prije nije htio s njima stupiti u nikakve veze, jer nije bio ništa više nego običan pijun, dakle, ne bi dobio mnogo; ali sada... sada je sasvim druga stvar: mogao je ponuditi uvjete koje je htio. Da bi sve išlo lakše, nagovorio je još jednog dužnosnika, svog suborca, koji nije mogao odoljeti iskušenju, unatoč činjenici da je bio sijed. Uvjeti su sklopljeni, a društvo je počelo djelovati. Radnja je započela sjajno: čitatelj je, nesumnjivo, čuo tako često ponavljanu priču o genijalnom putovanju španjolskih ovnova koji su, prešavši granicu u dvostrukim bundama, nosili pod svojim bundama milijunsku vrijednost brabantske čipke. Ovaj incident dogodio se upravo dok je Čičikov služio na carini. Da on sam nije sudjelovao u tom pothvatu, nijedan Židov na svijetu ne bi mogao izvršiti takav zadatak. Nakon tri-četiri ovce preko granice oba službenika završila su s četiristo tisuća kuna kapitala. Čičikov je, kažu, čak premašio pet stotina, jer je bio pametniji. Sam Bog zna do koje bi enormne cifre porasle blažene svote da preko svega nije pretrčala neka teška zvijer. Vrag je zbunio oba činovnika: činovnici su, jednostavno rečeno, poludjeli i svađali se ni oko čega. Jednom je Čičikov u žučnom razgovoru, a možda i nakon što je malo popio, drugog službenika nazvao popovičem, a on se, iako je zaista bio popović, iz nekog nepoznatog razloga okrutno uvrijedio i odmah mu odgovorio oštro i neobično oštro, upravo ovako : “Ne, lažeš, ja sam državni vijećnik, a ne svećenik, ali ti si takav svećenik!” A onda je dodao kako bi mu u inat da dodatno iživcira: "Pa, to je to!" Iako ga je obrijao na ovaj način, okrećući ime koje je dao, i iako je izraz "to je ono!" Mogla je biti jaka, ali je, nezadovoljan time, poslao i tajnu denuncijaciju protiv njega. No, kažu da su se već posvađali oko neke žene, svježe i jake, poput krepke repe, kako kažu carinici; da su ljudi bili čak podmićeni da našeg junaka pretuku navečer u mračnoj uličici; ali da su oba dužnosnika bili budale i da je neki stožerni kapetan Shamsharev iskoristio ženu. Kako su se stvari zapravo dogodile, Bog zna; Bolje je pustiti čitatelja-lovca da sam završi. Glavno je da su tajne veze s krijumčarima postale očite. Iako je sam državni vijećnik nestao, ipak je ubio svog suborca. Službenicima je suđeno, zaplijenjeno, opisano im je sve što su imali i sve se to odjednom riješilo kao grom nad njihovim glavama. Nakon nekog vremena došli su k sebi i s užasom vidjeli što su učinili. Državni vijećnik, po ruskom običaju, od jada poče piti, ali se kolegijalni vijećnik tome opirao. Dio novca znao je sakriti, ma koliko njuh bio osjetljiv na vlasti koje su dolazile u istragu. Služio se svim istančanim zaokretima uma koji je već bio previše iskusan, predobro poznavajući ljude: gdje je glumio ugodnošću fraze, gdje dirljivim govorom, gdje je pušio laskanje, koje ni u kom slučaju nije kvarilo stvar, gdje je ubacio nešto novaca - jednom riječju, vodio je stvar barem tako, da nije otpušten s takvom nečašću kao njegov drug, i izbjegao kazneni proces. Ali ni kapitala, ni raznih stranih stvari, ništa mu nije ostalo; Bilo je i drugih lovaca na sve ovo. Čuvao je desetke tisuća, skrivene za kišni dan, i dva tuceta nizozemskih košulja, i malu bricku u kojoj putuju neženje, i dva kmeta, kočijaša Selifana i lakaja Petrušku, i carinike, dirnute ljubaznošću njihova srca, ostavio mu pet-šest sapuna da ti obrazi budu svježi – to je sve. Dakle, ovo je situacija u kojoj se ponovno našao naš junak! Ovo je veličina nesreće koja mu se sručila na glavu! On je to nazvao: patiti u službi istine. Sada bismo mogli zaključiti da nakon ovakvih oluja, iskušenja, nestalnosti sudbine i životna tuga povući će se s preostalih deset tisuća teško zarađenog novca u neki miran, zabačen provincijski gradić i tamo će zauvijek visiti u pamučnoj halji na prozoru niske kuće, rješavajući svađu muškaraca koji su nedjeljom ustajali ispred prozora ili, za osvježenje, odlazili u kokošinjac da osobno opipaju kokoš dodijeljenu juhi i tako provedu mirno, ali na svoj način i korisno stoljeće. Ali to se nije dogodilo. Moramo odati priznanje neodoljivoj snazi njegova karaktera. Nakon svega što bi bilo dovoljno, ako ne ubiti, onda ohladiti i smiriti osobu zauvijek, neshvatljiva strast u njemu nije se ugasila. Bio je u tuzi, ljut, gunđao je cijelom svijetu, ljut na nepravdu sudbine, ogorčen na nepravdu ljudi i, međutim, nije mogao odbiti nove pokušaje. Jednom riječju, pokazao je strpljenje, u usporedbi s kojim nije ništa drvena strpljivost Nijemca, sadržana već u sporom, lijenom kolanju krvi. Čičikovljeva je krv, naprotiv, jako zaigrala i trebalo je mnogo razumne volje da se zauzda sve što je htjelo iskočiti i slobodno prošetati. Rezonirao je, au njegovom rezoniranju bila je vidljiva neka strana pravednosti: “Zašto ja? Zašto me nevolja snašla? Tko sad zijeva u uredu? - svi kupuju. Nikoga nisam unesrećio: udovicu nisam opljačkao, nikoga po svijetu nisam pustio, višak sam koristio, uzeo sam gdje je tko uzeo; Da ga nisam ja koristio, drugi bi. Zašto drugi napreduju, a zašto bih ja propao kao crv? Pa što sam ja sada? Gdje sam ja sposoban? Kojim ću očima sada gledati u oči svakog uglednog oca obitelji? Kako da ne osjećam grižnju savjesti, znajući da uzalud opterećujem zemlju, a što će moja djeca kasnije reći? Dakle, reći će, otac, grubijan, nije nam ostavio bogatstvo!” Već je poznato da je Čičikov jako brinuo o svojim potomcima. Tako osjetljiva tema! Drugi možda ne bi tako duboko zavukli ruku da nije bilo pitanja koje se iz nepoznatog razloga nameće samo od sebe: što će reći djeca? I tako budući osnovac, kao oprezna mačka, škiljeći samo jednim okom u stranu gleda li odakle vlasnik, žurno grabi sve što mu je najbliže: ima li sapuna, svijeća, masti ili kanarinca. uhvaćen ispod šape - jednom riječju, ništa mu ne nedostaje . Tako se naš junak žalio i plakao, a ipak djelatnost nije umrla u njegovoj glavi; svi su tamo htjeli nešto graditi i čekali su samo plan. Ponovno se smanjio i ponovno počeo voditi. težak život, opet se ograničio u svemu, opet iz čistoće i pristojnog položaja potonuo u prljavštinu i niski život. I u iščekivanju najboljeg, čak sam bio prisiljen preuzeti titulu odvjetnika, titulu koja kod nas još nije stekla državljanstvo, gurana sa svih strana, slabo poštovana od sitnih službenika, pa i od samih povjerenika, osuđena na puzanje. ispred, grubost itd., ali me nužda prisilila da se odlučim za Sve. Od zadataka je, inače, dobio jedno: urediti uključivanje nekoliko stotina seljaka u Vijeće skrbnika. Imanje je bilo u potpunom neredu. Bio je uznemiren zvjerskim uginućima, nevaljalim činovnicima, propalim usjevima, raširenim bolestima koje su uništavale najbolji radnici, i, konačno, glupost samog zemljoposjednika, koji je svoju kuću u Moskvi očistio do posljednjeg okusa i potrošio cijelo svoje bogatstvo na to čišćenje, do zadnjeg novčića, tako da nije bilo ništa za jelo. Zbog toga je konačno bilo potrebno staviti pod hipoteku i posljednju preostalu imovinu. Zalaganje u blagajnu bila je tada još nova stvar, na koju se nije odlučivalo bez straha. Čičikov kao odvjetnik, uredivši najprije sve (bez prethodnog dogovora, kao što je poznato, ne može se uzeti ni obična svjedodžba ili ispravak, ali će se čak i boca madeire morati uliti u svako grlo), - dakle, imajući uredio za sve koji bi trebali, objasnio je, da je, uzgred, ova okolnost: polovica seljaka je izumrla, da kasnije ne bude veze... - Ali oni su navedeni po revizijskoj bajci? - rekla je tajnica. "Na popisu su", odgovori Čičikov. - Pa, zašto se bojiš? - reče tajnik - jedan umro, drugi će se roditi, ali sve je dobro za posao. Tajnica je, očito, znala govoriti u rimi. U međuvremenu, našeg je junaka pogodila najnadahnutija misao koja je ikad pala na pamet ljudskoj glavi. „Oh, ja sam Akim-jednostavnost“, rekao je sebi, „tražim rukavice, a obje su mi za pojasom! Da, ako sam kupio sve ove ljude koji su umrli, a još nisu predali nove revizijske priče, kupi ih, recimo, tisuću, da, recimo, skrbničko vijeće će dati dvjesto rubalja po glavi: to je dvjesto tisuća za kapital! A sada je zgodno vrijeme, nedavno je bila epidemija, puno je ljudi umrlo, hvala Bogu. Zemljoposjednici su igrali na karte, harali i rasipali novac; svi su otišli u Petrograd služiti; imanja su zapuštena, gospodari se na svaki način, porez se svake godine sve teže plaća, pa će mi ih svatko rado dati samo da za njih ne plaćam po glavi; Možda će se sljedeći put dogoditi da za to zaradim još koji novčić. Naravno, to je teško, mučno, strašno, da nekako ne kužiš, da ne izvlačiš priče iz toga. Pa ipak je čovjeku za nešto dana pamet. A glavno je da je dobro što će se tema svima učiniti nevjerojatnom, nitko neće vjerovati. Istina, bez zemlje ne možete ni kupiti ni staviti pod hipoteku. Zašto, kupit ću za povlačenje, za povlačenje; Sada se zemlje u pokrajinama Tauride i Kherson daju besplatno, samo ih naselite. Sve ću ih preseliti tamo! u Herson! neka žive tamo! Ali preseljenje se može izvršiti legalno, kao što slijedi putem suda. Ako žele ispitati seljake: možda nisam protiv toga, pa zašto ne? Predočit ću i potvrdu koju je potpisao policijski kapetan. Selo se može zvati Čičikova Slobodka ili po imenu danom na krštenju: selo Pavlovskoje.” I tako se u glavi našeg junaka složila ova čudna radnja za koju ne znam hoće li mu čitatelji biti zahvalni, a koliko je autor zahvalan, teško je opisati. Jer, ma što rekli, da ova misao nije pala na pamet Čičikovu, ova pjesma ne bi nastala. Prekrstivši se po ruskom običaju, počeo je nastupati. Pod krinkom izbora mjesta stanovanja i pod drugim izgovorima, on se obvezao zaviriti u ove i druge kutke naše države, a uglavnom u one koji su više od drugih stradali od nesreća, propadanja uroda, smrti itd., itd. - jednom riječju, gdje god je to bilo moguće povoljnije i jeftinije kupiti ljude koji su vam potrebni. Nije se nasumce obraćao svakom vlastelinu, nego je birao ljude više po svom ukusu ili one s kojima bi mogao s manje poteškoća sklapati slične poslove, nastojeći najprije međusobno se upoznati, pridobiti ga, kako bi, ako je moguće, kroz prijateljstvo, a ne kupnju ljudi. Dakle, čitatelji ne bi trebali biti ogorčeni na autora ako osobe koje su se do sada pojavile nisu odgovarale njegovom ukusu; kriv je Čičikov, on je ovdje potpuni gazda, i kud hoće, trebamo se i mi dovući tamo. S naše strane, ako se sigurno zamjeri bljedilo i domačnost lica i likova, reći ćemo samo da se u prvi mah nikad ne vidi cijeli široki tijek i volumen materije. Ulazak u bilo koji grad, pa i u prijestolnicu, uvijek je nekako blijed; isprva je sve sivo i monotono: beskrajni pogoni i tvornice protežu se, prekriveni dimom, a onda uglovi šesterokatnica, dućani, znakovi, ogromni vidici ulica, sve u zvonicima, stupovima, kipovima, kulama, s gradom sjaj, buka i grmljavina i sve, kakvu su čudesnu stvar stvorile ruka i misao čovjeka. Čitatelj je već vidio kako su se vršile prve kupovine; Kako će stvari ići dalje, kakve će uspjehe i neuspjehe junak imati, kako će morati rješavati i svladavati teže prepreke, kako će se pojaviti kolosalne slike, kako će se pomicati skrivene poluge široke priče, kako će se čuti njen horizont u daljini i cijela će poprimiti veličanstveni lirski tok, vidjet ćemo kasnije. Dug je još put pred cijelom putujućom posadom koju čine sredovječni gospodin, bricka u kojoj se voze neženje, lakaj Petrushka, kočijaš Selifan i trojac konja, već poznatih po imenu od procjenitelja do crnokosi nitkov. Dakle, evo našeg heroja kakav jest! Ali možda će zahtijevati konačnu definiciju u jednom retku: tko je on u odnosu na moralne kvalitete? Da nije heroj, pun savršenstva i vrline, jasno je. Tko je on? Znači on je nitkov? Zašto nitkov, zašto biti tako strog prema drugima? Mi danas nemamo nitkova, imamo dobronamjerne, prijatne ljude, a našlo bi se samo dvoje-troje ljudi koji bi svoju fizionomiju izložili javnom sramoćenju i dobili šamare u javnosti, a i o njima se sada priča. vrlina. Poštenije je nazvati ga: vlasnik, stjecatelj. Stjecanje je svemu krivo; zbog njega su izvršena djela, kojima svijet daje ime ne baš čisto. Istina, u takvom liku već ima nečeg odbojnog, a onaj isti čitatelj koji će se na svom životnom putu s takvom osobom družiti, nositi s njom kruha i soli i ugodno se provoditi, počet će je poprijeko gledati ako ispada da je junak drama ili pjesama. No, mudar je onaj koji ne prezire nijedan lik, nego, upirući u njega ispitivački pogled, ispituje njegove izvorne uzroke. Sve se brzo pretvara u osobu; Prije nego što stignete osvrnuti se, užasni crv već je izrastao unutra, autokratski okrećući sve vitalne sokove sebi. I više puta ne samo široka strast, nego beznačajna strast za nečim malim rasla je u rođenima na najbolji podvizi, učinio da zaboravi velike i svete dužnosti i da u beznačajnim sitnicama vidi velike i svete stvari. Bezbrojne su, poput pijeska morskoga, strasti ljudske, i sve su jedna od druge različite, i sve su one, niske i lijepe, najprije čovjeku pokorne, a zatim mu postaju strašni vladari. Blago onome tko je za sebe izabrao najljepšu strast od svih; Njegovo neizmjerno blaženstvo raste i udeseterostručuje se svakim satom i minutom, i on ulazi sve dublje u beskrajni raj svoje duše. Ali postoje strasti čiji izbor nije od čovjeka. Oni su već rođeni s njim u trenutku njegovog rođenja na svijetu, i nije mu dana snaga da odstupi od njih. Vode se višim zapisima, i u njima je nešto vječno prizivno, neprestano kroz život. Oni su predodređeni da dovrše ovu veliku zemaljsku misiju: nije važno da li u mračnom obliku, ili da pometu svijetlom pojavom koja će obradovati svijet - oni su jednako pozvani za dobro nepoznato čovjeku. I, možda, u tom istom Čičikovu strast koja ga privlači više nije iz njega, iu njegovoj hladnoj egzistenciji leži ono što će kasnije čovjeka otjerati u prah i na koljena pred mudrošću nebeskom. A također je misterij zašto se ova slika pojavila u pjesmi koja sada izlazi na vidjelo. Ali nije teško što će biti nezadovoljni junakom, teško je što u duši postoji neodoljiva vjera da bi čitatelji bili sretni s istim junakom, istim Čičikovom. Ne gledaj autoru dublje u svoju dušu, ne potresaj u dnu ono što bježi i skriva se od svjetla, ne otkrivaj najskrovitije misli koje čovjek ne povjerava drugome, nego mu pokaži onakvim kakvim se pojavio cijelom gradu, Manilovu i drugim ljudima, i svi bi bili sretni i uzeli ga za zanimljiva osoba. Nema potrebe da mu ni lice ni cio njegov lik ne promiču kao živi pred očima; ali na kraju čitanja, duša nije uznemirena ničim, i možete se ponovno okrenuti kartaškom stolu, koji zabavlja cijelu Rusiju. Da, moji dobri čitatelji, ne biste voljeli da se otkrije ljudsko siromaštvo. Zašto, kažete, čemu je ovo? Zar i sami ne znamo da u životu ima mnogo toga vrijednog prezira i gluposti? I bez toga često vidimo stvari koje nisu nimalo utješne. Bolje je da nam predstavite nešto lijepo i uzbudljivo. Bolje da zaboravimo! “Zašto mi, brate, govoriš da na farmi loše ide? - kaže veleposjednik činovniku. - Ja to, brate, znam i bez tebe, ali zar nemaš drugih govora, ili što? Pusti me da ovo zaboravim, ne znam ovo, onda ću biti sretan.” I tako novac koji bi koliko-toliko popravio stvari odlazi na razna sredstva da se baci u zaborav. Um spava, možda pronalazeći iznenadni izvor velikih sredstava; i tamo je imanje otišlo na dražbu, a zemljoposjednik je otišao lutati svijetom s dušom, izvan krajnosti, spreman na podlost, od koje bi se i sam prije užasavao. Autora će optužiti i tzv. domoljubi koji mirno sjede u svojim kutovima i bave se posve nevezanim stvarima, zgrćući sebi kapital, uređujući svoju sudbinu na račun drugih; ali čim se dogodi nešto što je, po njihovom mišljenju, uvredljivo za domovinu, pojavi se neka knjiga u kojoj će se katkad otkriti gorka istina, istrčat će sa svih strana, kao pauci koji vide da se muha uplela u mrežu, i odjednom počnu vrištati: “Je li dobro ovo iznijeti na vidjelo, objaviti? Uostalom, ovo je sve što je ovdje opisano, ovo je sve naše - je li dobro? Što će reći stranci? Je li zabavno čuti loše mišljenje o sebi? Misle, zar ne boli? Misle, zar mi nismo domoljubi? Na tako mudre primjedbe, osobito o mišljenjima stranaca, priznajem, ne može se ništa odbiti. Ali evo što: dvoje stanovnika živjelo je u jednom zabačenom kutku Rusije. Jedan je bio otac obitelji, po imenu Kifa Mokievich, čovjek krotke naravi, koji je svoj život proveo na nemaran način. Nije se brinuo za svoju obitelj; njegova egzistencija bila je okrenuta spekulativnijoj strani i okupirana sljedećim, kako je on to nazivao, filozofskim pitanjem: “Na primjer, zvijer”, rekao je hodajući po sobi, “zvijer će se roditi gola. Zašto baš gola? Zašto ne kao ptica, zašto se ne izleže iz jajeta? Kako, doista, ovo: nećete uopće razumjeti prirodu, koliko god duboko u nju ulazili!” Ovako je razmišljao mještanin Kifa Mokievich. Ali to nije glavno. Drugi stanovnik bio je Mokiy Kifovich, njegov vlastiti sin. Bio je ono što se u Rusiji naziva herojem, i dok je njegov otac bio zauzet rađanjem zvijeri, njegova dvadesetogodišnja narav širokih ramena pokušavala je doći do izražaja. Nikada ništa nije mogao olako uhvatiti: ili bi nekome pukla ruka, ili bi nekome iskočio žulj na nosu. U kući i u susjedstvu sve, od dvorišne djevojke do dvorišnog psa, pobjeglo je kad su ga vidjeli; Čak je i vlastiti krevet u spavaćoj sobi razbio u komade. Takav je bio Mokiy Kifovich, ali usput, bio je dobra duša. Ali to nije glavno. A glavno je ovo: "Smiluj se, oče gospodaru, Kifa Mokijeviču", rekoše ocu i svoje i tuđe sluge, "kakav ti imaš Mokija Kifoviča? Od njega se nitko ne može odmoriti, tako je zatvoren!” „Da, zaigran je, zaigran je“, obično je govorio moj otac na to, „ali što mogu: prekasno je da se borim s njim, i svi će me optužiti za okrutnost; a on je ambiciozan covjek, predbaci ga pred jos kim, smirit ce se, ali publicitet je katastrofa! Grad će saznati i nazvati ga kompletnim psom. Što, stvarno, misle, nije li to bolno za mene? Nisam li ja otac? Zato što studiram filozofiju i ponekad nemam vremena, pa nisam otac? ali ne, oče! oče, prokleti bili, oče! Mokiy Kifovich sjedi točno ovdje u mom srcu! “Ovdje se Kifa Mokievich vrlo snažno udario šakom u prsa i postao potpuno uzbuđen. “Ako ostane pas, neka to ne saznaju od mene, neka ga ja ne dam.” I, pokazujući takav očinski osjećaj, ostavio je Mokija Kifoviča da nastavi svoje junačke podvige, a sam se opet okrenuo svojoj omiljenoj temi, iznenada se zapitavši slično: „Pa, ako je slon ipak rođen u jajetu, školjka, čaj, bi jako bila je debela, ne možeš je pogoditi puškom; moramo izmisliti neko novo vatreno oružje.” Tako su život provela dva stanovnika jednog mirnog kutka, koji su neočekivano, kao s prozora, pogledali na kraj naše pjesme, pogledali da skromno odgovore na optužbe nekih gorljivih domoljuba, dok vrijeme nije mirno angažirano u nekoj filozofiji ili dodacima na račun svota nježno vole svoju domovinu, ne misleći da ne rade loše, nego da ne kažu da im je loše. Ali ne, nije domoljublje ili prvi osjećaj razlog optužbama, pod njima se krije drugi. Zašto skrivati riječ? Tko bi, ako ne autor, trebao reći svetu istinu? Bojiš se duboko ukočenog pogleda, bojiš se svoj duboki pogled upreti u nešto, voliš kliziti preko svega očima koje ne razmišljaju. Čak ćete se od srca nasmijati Čičikovu, možda čak i pohvaliti autora, reći: “Ali, on je nešto pametno primijetio, mora da je vesela osoba!” I nakon takvih riječi, okreni se sebi s udvostručenim ponosom, na licu će ti se pojaviti samozadovoljan osmijeh, pa ćeš dodati: „Ali moram se složiti, u nekim pokrajinama ima čudnih i smiješnih ljudi, a u nekim krajevima ima i poprilično nitkova. da!" A tko će od vas, pun kršćanske poniznosti, ne javno, nego u tišini, nasamo, u trenucima osamljenih razgovora sa samim sobom, produbiti u vlastitu dušu ovo teško pitanje: „Zar i u meni nema djelića Čičikova? ” Da, kako god bilo! Ali kad bi u tom trenutku kraj njega prošao neki njegov poznanik, koji ima ni previsok ni prenizak čin, on bi istoga časa gurnuo susjeda pod ruku i rekao mu, gotovo frknuvši od smijeha: “Vidi, vidi, Eno ga Čičikov, Čičikov je otišao!” A onda će poput djeteta, zaboravivši svaku pristojnost zbog čina i starosti, potrčati za njim, zadirkujući ga s leđa i govoreći: “Čičikov! Čičikov! Čičikov! Ali počeli smo govoriti prilično glasno, zaboravljajući da se naš junak, koji je cijelo vrijeme pripovijedanja svoje priče spavao, već probudio i lako je mogao čuti kako mu se ime tako često ponavlja. Osetljiva je osoba i nezadovoljan je ako se o njemu govori bez poštovanja. Čitatelj se dvoumi hoće li se Čičikov na njega naljutiti ili ne, ali što se tiče autora, on se ni pod kojim okolnostima ne bi smio svađati sa svojim junakom: morat će hodati dosta dug put i put zajedno ruku pod ruku; dva velika dijela ispred nisu sitnica. - Ehe-he! što radiš? - reče Čičikov Selifanu, - ti? - Što? - reče Selifan polaganim glasom. - Kao što? Ti gusko! kako voziš Hajde, dotakni ga! I doista, Selifan je već dugo jahao zatvorenih očiju, povremeno samo u snenosti tresući uzde po bokovima konja, koji su također drijemali; a Petruškina je kapa već odavno spala bog zna gdje, a on sam je, nagnuvši se unatrag, zabio glavu u Čičikovljevo koljeno, tako da je morao kliknuti. Selifan se trgnuo i opalio smeđokosog čovjeka nekoliko puta po leđima; nakon čega je krenuo kasom i, mašući svima odozgo bičem, rekao tankim milozvučnim glasom: "Ne bojte se!" Konji se uzburkaše i ponesoše laku kočiju kao perje. Selifan je samo mahao i vikao: “Eh! Eh! Eh! - glatko poskakujući na kozama, dok je trojka najprije letjela uz brdo, a zatim u duhu jurila s brežuljka, kojim je bila prošarana cijela autocesta, jureći prema dolje uz jedva primjetno kotrljanje. Čičikov se samo nasmiješio, lagano se uzdigao na svom kožnom jastuku, jer je volio brzu vožnju. A koji Rus ne voli brzu vožnju? Je li moguće da njegova duša, pokušavajući dobiti vrtoglavicu, pobjeći, ponekad kaže: "Prokletstvo sve!" - Zar je njegova duša da je ne voli? Zar je nije moguće voljeti kad u njoj čujete nešto oprezno divno? Čini se da te je nepoznata sila uzela na svoje krilo, a ti sam letiš, i sve leti: lete milje, lete ti trgovci na gredama svojih kola, leti šuma s obje strane s tamnim tvorevinama. smreka i borova, uz nespretno kucanje i krik vrane, leti cijelom cestom ide bog zna kuda u nestajuću daljinu, i nešto je strašno sadržano u tom brzom treptanju, gdje predmet koji nestaje nema vremena pojavi se - samo nebo nad glavom, i laki oblaci, i sam mjesec koji juri izgleda nepomično. Eh, tri! ptico tri, tko je tebe izmislio? da znaš, mogao si se roditi samo među živim ljudima, u onoj zemlji koja se ne voli šaliti, nego se glatko raširila preko pola svijeta, i samo naprijed broji milje dok ti ne udari u oči. I to ne lukav, čini se, cestovni projektil, koji nije zgrabio željezni vijak, već ga je na brzinu opremio i živ sastavio učinkovit čovjek iz Jaroslavlja samo sa sjekirom i dlijetom. Vozač ne nosi njemačke čizme: ima bradu i rukavice, a sjedi na bogzna čemu; ali on ustade, zamahnu i poče pjevati - konji kao vihor, žbice u kotačima pomiješaju se u jedan glatki krug, samo cesta drhti, a pješak koji se zaustavio vrisne od straha - a ona juri, juri, navalio!.. A tamo se već vidi u daljini, kako nešto skuplja prašinu i buši u zrak. Nije li ti, Ruse, tako da juriš kao žustra, nezaustavljiva trojka? Dimi se cesta pod tobom, zveckaju mostovi, sve zaostaje i ostaje. Kontemplator, zadivljen Božjim čudom, zastade: je li ova munja bačena s neba? Što znači ovaj zastrašujući pokret? i kakva je nepoznata moć sadržana u tim konjima, nepoznata svjetlosti? O, konji, konji, kakvi konji! Ima li vihrova u tvojim grivama? Peče li vam u svakoj žili osjetljivo uho? Začuše poznatu pjesmu odozgo, zajedno i odjednom napeše svoje bakrene grudi i, gotovo ne dotičući se kopitima zemlje, pretvoriše se u samo izdužene linije koje lete zrakom, i sve bogom nadahnute hrle!.. Rus', gdje žuriš li? Daj odgovor. Ne daje odgovor. Zvono zvoni divnom zvonjavom; Zrak, raskomadan, grmi i postaje vjetar; sve što je na zemlji proleti, i koso gledajući, drugi narodi i države se sklone i ustupe mu mjesto.

Ruska trojka je drevna konjska zaprega koja je postala nacionalni simbol Rusije. Ljubimo se tri puta, opraštajući se, često kažemo: "Bog voli Trojstvo." Imamo tri heroja u patroli, a biramo između tri puta. Naravno, pod prozorom uvijek sjede tri nevjeste. A nedaleko, tri provodadžije se bave ovim i onim. Na kraju, troglava zmija tri puta gubi jednu glavu, a zlatna ribica ispunjava samo tri želje. Ruski junak prolazi kroz tri testa prije nego što pronađe pouzdanu i potpunu obiteljsku sreću. Ta naša ljubav prema Trojstvu i Trojstvu pretočila se u jedinstvenu, svjetski poznatu konjsku zapregu, čije je ime Ruska trojka...

Tko se od nas ne sjeća čuvene Gogoljeve riječi: „Eh, trojka! Ptico treća, tko je tebe izmislio? Znaš, mogao si se roditi samo među živim narodom, u onoj zemlji koja se ne šali, nego se glatko raširila preko pola svijeta, i idi broji milje dok ti ne udari u oči...” Nedvojbeno je da je slika Trojke ptice Nikolaja Vasiljeviča Gogolja njegovana ne samo osebujnim ruskim jahanjem trojke, nego i narodnom tradicijom, koja se očitovala u bajkama, epovima i životima svetaca.

Dakle, što nam je važno na ovoj slici? Zašto nas te riječi toliko uzbuđuju, poput žalosno-tužne romanse “Zvono jednolično zvecka...” ili dugačke narodne kočijaške pjesme? Svemir, cesta, golemi prostor - sve te slike iz naše duše pretočile su se u meso ruske kulture, a osim toga postale su njezino fizičko i metafizičko punjenje: „Nije li tako, Ruso, da hrliš poput žustre, nezaustavljive trojke? Dimi se cesta pod tobom, zveckaju mostovi, sve zaostaje i ostaje. Kontemplator, zadivljen Božjim čudom, zastade: je li ova munja bačena s neba? Što znači ovaj zastrašujući pokret? i kakva je nepoznata moć sadržana u tim konjima, nepoznata svjetlosti? O, konji, konji, kakvi konji! Ima li vihrova u tvojim grivama? Peče li vam u svakoj žili osjetljivo uho? Čusmo poznatu pjesmu odozgo, zajedno i odjednom napesmo svoje bakrene grudi i, gotovo ne dotičući zemlju kopitom, pretvorismo se u samo izdužene nizove koji lete zrakom, i jure, sve božjim nadahnućem!”

Gogolj slika naprosto fantastičan ruski karneval: leteće konje, užas kretanja, put koji se dimi (snježna prašina), nepregledni ruski prostori koji hrle jedni prema drugima, bijela tišina polja, probijena bakrenim grudima konja. . I u njemu ima toliko snage - snažne, životinjske (u starom ruskom razumijevanju, "trbuh" je život), i toliko je snage u njemu - tajanstvene i "strašne". Nikolaj Gogolj nije izmislio sliku Ptice-trojke (moćne Rusije-Rusije) – on ju je samo ojačao.

Ruska trojka jedina je momčad s više hodova na svijetu. Glavni konj (središnji konj) treba hodati brzim, čistim kasom, a prateći konji (konji sa strane) trebaju galopirati. Trojka se razvija vrlo velika brzina- do 45-50 km/h. Dok u sredinom 19. stoljeća stoljeća vožnja brzinom od 18-20 km na sat smatrala se brzom. “Mehanizam trojke je,” kaže stručnjak, “da je glavni konj, koji hoda širokim, zamašnim kasom, takoreći “nošen” galopskim ormovima, pričvršćenim za osnovnog konja uzicama. To omogućuje sva tri konja da se sporije umaraju, ali da zadrže veliku brzinu.”

Ruska trojka je drevna konjska zaprega koja je postala nacionalni simbol Rusije. Pojavio se sredinom 18. stoljeća i nametnuo se kao najbrži način prijevoza. U XIX stoljeće trojka je postigla univerzalnu popularnost: kola koja je vukla trojka postala su personifikacija ruske hrabrosti i široke naravi. Trodijelna zaprega bila je ukrašena (šarenim ovratnicima, prekrivenim rezbarijama i slikama), opremljena kićankama na uzdi i ormi, a posebno je lijep bio luk središnjeg konja (konja korijena). Lukovi su bili oslikani tako da su bili vidljivi izdaleka - oslikani su zelenim biljem, crvenim ružama, plavim grožđem. Na nju je bilo pričvršćeno zvono koje je osim signalne funkcije svakako imalo i duhovnu. Bio sam zadovoljan zvonjavom. Ruske trojke nisu imale analoga u svijetu. Sliku trojke sačuvale su i glazba, romanse, narodne pjesme i književnost.

Odijela ili boje konja spominju se u desecima ruskih klasika. Boje poput bijele, sive, crvene, smeđe, naravno, ne zahtijevaju objašnjenje.

Dun - svijetložuta, s crnim repom i grivom.
Voronoi je potpuno crn.
Zaljev je tamnocrven, s crnim repom i grivom. U trojci Chichikov, zaljev je bio glavni dječak.
Igrenevy - crvena, sa svijetlom grivom i repom. Stari grof Rostov u "Ratu i miru" igra kastrata.
Karak je tamni bay, gotovo gavran, sa svijetlim (žućkastim) mrljama, tzv. tan marks, u preponama i na vratu.
Smeđa je prosječna boja između vrane i lovora. Griva i rep su obično crni.
Smeđa - svijetlo kesten, crvenkasta. (U trojci Chichikov, smeđa je lijeva kravata).
Mukhorty je zaljev, sa žućkasto-smeđim tragovima.
Piebald - s velikim mrljama.
Spol je blijedožut.
Savrasy je tamnožut, s crnom grivom i repom.
Siva - siva, tamno siva.
Slavuj - žućkast, sa svijetlim repom i grivom. (Napoleon u "Ratu i miru" L. Tolstoja jaše uokolo na noćnom hodaču).
Chagravy - tamni pepeo.
Roan je siv pomiješan s drugim krznom. (Lenski jaše do Onjegina u Puškinovom “Evgenije Onjegin” “na tri konja jezaka”).
Bucmast - s tamnim mrljama na svijetlom krznu ili čak s mrljama drugog krzna, rep i griva su crni. (Kod Čičikovljeve trojke čelo je desno).
(Na temelju materijala: Yu. Fedosyuk "Što je nejasno među klasicima", 2012.)

“Založiti konje” značilo je upregnuti ih u kočiju. Ali ispregnuti se zvalo polaganje, "prebacivanje" je značilo ponovno upregnuti, zamijeniti neke konje drugima. Zato su naši preci jahali na raskršćima.

Zaprege su bile različite – sve je ovisilo o broju konja i redoslijedu kojim su bili raspoređeni. Osim poznate "trojke", jahali su i "četvorke" - četiri konja bila su upregnuta u nizu, ali takav je tim zahtijevao široku cestu, što je, kao što znate, uvijek loše u Rusiji, pa su konji često bili upregnuti u parove. Zaprega od četiri konja, gdje je jedan par bio smješten iza drugog, nazivala se "tsug".

U “brzine” i “osmice” konji su se također upregnuli u parove, u špalir. Oni parovi konja koji su bili upregnuti desno i lijevo od poteznice (jednog vratila) zvali su se poteznice. Prednji par konja bio je apsolutno divno nazvan "kočija". Imajte na umu da su se vrlo bogati ili važni (visoki) ljudi vozili u vlaku (najmanje četiri, upregnuti u parove). Sjetimo se Famusova, koji s oduševljenjem govori o važnom plemiću - izvjesnom Maksimu Petroviču: "...Sav u redovima, uvijek se vozio u vlaku."

Druga vrsta orma zvala se "guska". Upregnuto je do pet konja jedan za drugim - tako se jahalo izvan grada i uskom zimskom cestom (posvuda su bili snježni nanosi).

Ali što su riječi o "ravnim oprugama" značile u Nekrasovljevoj pjesmi "Gatala nevjesta", danas nam je teže razumjeti. Čujemo prilično ironiju...i zbunjeni smo: kakve veze s tim imaju "ravne opruge"? Nekrasov autor piše pjesmu u obliku obraćanja mladoj djevojci zaljubljenoj u modnu facu:

Ima izvrsne manire
Nije glup, nije siromašan i dobar,
Pogodi što? Zaljubljeni ste preko svake mjere
I nećeš pobjeći od svoje sudbine. (...)

Nije li on samo jedan od onih bezdušnika,
Da ćete u glavnom gradu sresti mnogo,
Samo jedan glas poslušnih -
Na glas taštine? (...)

On je tvoj zadivljujući pogled,
Nježnost srca, glazba govora -
Sve bih dao za ravne opruge
I za par krvavih konja!

Činjenica je da su u 19. stoljeću poboljšane opruge bile znak bogatstva vlasnika kočije i dokaz njegove izuzetne privrženosti udobnosti, odnosno zapravo su bile “predmet ponosa i zavisti drugih”. Sada je jasno zašto Nekrasov nadopunjuje imidž prijestolničkog zavodnika sa strašću prema "ravnim oprugama". Moderni pjesnik bi očito opjevao BMW opruge, ako ih ima...

Zvonjava zvona i zvona više je puta opisana u ruskoj literaturi. Chatsky je jurio u Moskvu na poštanskoj trojci, o čemu je rekao Sofiji ovim riječima:

...Pozivi samo zvone
Dan i noć preko snježne pustinje
Jurim k tebi vrtoglavom brzinom.

Ali A. S. Puškin u "Grofu Nulinu" prenosi drugačije stanje:

Koji je dugo živio u tužnoj pustinji,
Prijatelji, on sigurno zna,
Koliko je daleko zvono
Ponekad su naša srca zabrinuta.

Zvono je zazvonilo, što je značilo da se poštanska kočija približava; To znači da je nosio pisma od prijatelja i svoje žene. Zvono se vješalo ispod svoda korijena, a za one koji su bili pričvršćeni, zvona su se vješala direktno na ormu. Inače, kočijaševa pjesma bila je i zaštitna i zdravstvena. Da nije zapjevao (ne otvorio usta), jednostavno bi oglušio od neprestane zvonjave zvona koja je tako privlačna onima koji su čekali poštansku trojku... Žuri poštanska trojka. .. A kolega vozač se zabavlja brzom vožnjom... A zvono zuji - dar iz Valdaija...

„Rus, kamo ideš? Daj odgovor. Ne daje odgovor. Zvono zvoni divnom zvonjavom; Zrak, raskomadan, grmi i postaje vjetar; “Sve što je na zemlji proleti, i, gledajući poprijeko, drugi se narodi i države sklone i ustupe mu mjesto.”

Veronika Ikonikova

Eh, tri! ptico tri, tko je tebe izmislio? da znaš, mogao si se roditi samo među živim narodom, u onoj zemlji koja se ne voli šaliti, nego se ravnomjerno prostrla na pola svijeta, i idi broji milje dok ti ne udari u oči. I to ne lukav, čini se, cestovni projektil, koji nije zgrabio željezni vijak, već ga je na brzinu opremio i živ sastavio učinkovit čovjek iz Jaroslavlja samo sa sjekirom i dlijetom. Vozač ne nosi njemačke čizme: ima bradu i rukavice, a sjedi na bogzna čemu; ali on ustade, zamahnu i poče pjevati - konji kao vihor, žbice u kotačima pomiješaju se u jedan glatki krug, samo cesta drhti, a pješak koji se zaustavio vrisne od straha - a ona juri, juri, navalio!.. I sad se vidi u daljini, kako nešto skuplja prašinu i buši u zrak.

Zar nisi, Ruse, poput žustre, nezaustavljive trojke, koja juri? Dimi se cesta pod tobom, zveckaju mostovi, sve zaostaje i ostaje. Kontemplator, zadivljen Božjim čudom, zastade: je li ova munja bačena s neba? Što znači ovaj zastrašujući pokret? i kakva je nepoznata moć sadržana u tim konjima, nepoznata svjetlosti? O, konji, konji, kakvi konji! Ima li vihrova u tvojim grivama? Peče li vam u svakoj žili osjetljivo uho? Začuše poznatu pjesmu odozgo, zajedno i odjednom napeše svoje bakrene grudi i, gotovo ne dotičući se kopitima zemlje, pretvoriše se u samo izdužene linije koje lete zrakom, i sve bogom nadahnute hrle!.. Rus', gdje žuriš li? Daj odgovor. Ne daje odgovor. Zvono zvoni divnom zvonjavom; Zrak, raskomadan, grmi i postaje vjetar; sve što je na zemlji proleti, i koso gledajući, drugi narodi i države se sklone i ustupe mu mjesto. Ah, trostruko! ptičji trio tko te izmislio? Znaj da imaš produhovljene ljude koji se mogu roditi samo u zemlji koja se ne voli šaliti i maziti - Gladney se razmetnula za pola svijet, da i ići versty smatra dok ti ne zaslijepi u očima. Nije lukav, mislim, cestovna bomba, a ne željezni vijak zarobljen i žurno živjeti sa sjekirom da dlijeto školjke i okupio vas Yaroslavl okretan čovjek. Nije u njemačkim čizmama kočijaš: brada da rukavice, i sjedi kod bogzna čega; i ustala, zamahnula da, da stegnula pjesmu - konji vrtlog žbice u kotačima spojili su se u jedan glatki krug, samo kolebao put, ali povikao u strahu zaustavio pješake - i tamo je jurila, jurila, jurila! .. I sada se vidi u daljini, nešto prašnjavo i zračne bušilice.

Nije li to ti, Russ, o kojoj žustra neobgonimaya trojka pričaš? Dim se dimi ispod mostova cesta zvecka, sve iza i ostalo. Bog je čudesno zaustavio pogođenog kontemplativca: Nije li munja pala s neba? što znači ovaj zastrašujući pokret? i kakva tajanstvena sila sada leži u nepoznatim svjetlosnim konjima? Oh, konji, konji, konji za to! Vrtlozi sjede u tvojim grivama? Je li vam osjetljivo uho opeklo cijelu venu? Čuvši s visine poznatu pjesmu, a zajedno opet napete bakrene grudi i gotovo ne dotičući tlo kopitima, pretvoriše se u jednu izduženu liniju, koja leti kroz zrak, i juri sva bogom nadahnuta! .. Rusija, gdje se neseshsya? Daj odgovor. Ne daje odgovor. Divna zvonjava ispunjena; grmi i biva rastrgan vjetrom zrak; leteći pokraj svega što jesti na zemlji, i, škiljeći, postoranivayutsya i dati ga put drugim narodima i državama.

Izbor urednika

Nasljedstvo i razvoj Je li naslijeđe toliko važno?

Razumjeti obrasce ljudskog razvoja znači dobiti odgovor na ključno pitanje: koji čimbenici određuju tijek i...

Harry Potter knjige na engleskom

Učenicima engleskog jezika često se preporuča čitanje originalnih knjiga o Harryju Potteru - jednostavne su, fascinantne, zanimljive ne samo...

Organizacijski čimbenici koji uzrokuju stres

Stres može biti uzrokovan izloženošću vrlo jakim ili neuobičajenim podražajima (svjetlo, zvuk i sl.), boli...

Recept za pirjani kupus u laganom kuhalu: jednostavan, brz i ukusan

Opis Pirjani kupus u laganom kuhalu već je dugo vrlo popularno jelo u Rusiji i Ukrajini. Pripremite je...

Osmica štapova, opis i karakteristike karata

Naslov: Osmica štapića, Osmica trefova, Osam štapova, Speed Master, Walking Around, Providence, Reconnaissance....

Odrezak i medaljoni od lososa

o večeri. U posjet dolazi bračni par. Odnosno, večera za 4 osobe. Gost ne jede meso iz košer razloga. Kupila sam ružičasti losos (jer moj muž...

Sažetak individualnog logopedskog sata o automatizaciji zvuka Sažetak automatizacije zvuka l u rečenicama

SINOPSIS individualne lekcije o ispravljanju izgovora glasova Tema: “Automatizacija glasa [L] u slogovima i riječima” Izvršio: učitelj -...

Nižnji Novgorod Državno pedagoško sveučilište nazvano po

Sveučilišni diplomirani učitelji, psiholozi i lingvisti, inženjeri i menadžeri, umjetnici i dizajneri. Država Nižnji Novgorod...

Svi oni koji su razapeli Krista umrli su strašnom smrću.Je li Poncije Pilat doista bio tamo?

“Majstor i Margarita” Previše je praznih mjesta u biografiji Poncija Pilata, pa dio njegova života ipak ostaje za istraživače...

Novi

Popularan

Izraz ptice s tri krila. Eh, tri! ptico tri, tko je tebe izmislio

Eh, tri! ptico tri, tko je tebe izmislio?

Ostali članci u Književnom dnevniku: