Tema br. 3. Koncept jezičke norme. Osnovne vrste normi.

Uzroci velikih govornih grešaka

Uzroci negativnih pojava u govornoj praksi uključuju:

· poverenje ljudi u štampanu reč (navika da se sve što je štampano i rečeno na televiziji smatra primerom norme);

· smanjenje uređivačkih zahtjeva prema novinarima u pogledu usklađenosti sa jezičkim standardima;

· smanjenje kvaliteta lektorskog rada;

· jaz između komplikovanih zahteva novog školskog programa na ruskom jeziku i stvarnih mogućnosti današnje ruske škole;

· smanjeno interesovanje učenika za klasičnu književnost;

· problemi u popunjavanju bibliotečkih fondova;

· transformacija “Pravila pravopisa i interpunkcije” iz 1956. godine u bibliografsku rijetkost i izostanak novog izdanja;

· nepoštovanje humanističkih nauka;

· nepoštovanje adresata govora;

· zanemarivanje maternjeg jezika.

S tim u vezi, u savremenoj školi, tokom nastave humanističkih nauka, potrebno je veliku pažnju posvetiti problemima savremenog jezika, ne zanemariti postojeće jezičke činjenice, već ih tumačiti i oblikovati stav školaraca prema razvoju maternjeg jezika. jezik.

Tema br. 3. Koncept jezičke norme. Osnovne vrste normi.

1.Šta je jezička norma i koje su njene karakteristike?

Jezička norma (književna norma)- to su pravila za upotrebu jezičkih sredstava, ujednačenu, uzornu, opšteprihvaćenu upotrebu elemenata književnog jezika u određenom periodu njegovog razvoja.

Karakteristike jezičke norme:

Stabilnost i stabilnost, obezbeđivanje ravnoteže jezičkog sistema tokom dužeg vremenskog perioda;

Rasprostranjena i općenito obavezujuća priroda usklađenosti sa regulatornim pravilima;

Kulturna i estetska percepcija (vrednovanje) jezika i njegovih činjenica; norma objedinjuje sve najbolje što je stvoreno u govornom ponašanju čovječanstva;

Dinamičnost (promjenjivost), zbog razvoja cjelokupnog jezičkog sistema, ostvarena u živom govoru;

Mogućnost jezičnog “pluralizma” (koegzistencija više opcija koje su prepoznate kao normativne).

Kodifikacija je lingvistički pouzdan opis fiksiranja normi književnog jezika u izvorima posebno dizajniranim za tu svrhu (udžbenici gramatike, rječnici, priručnici, priručnici).

2. Kako se manifestuje nedosljednost norme?

Jezička norma je složena i prilično kontradiktorna pojava: ona dijalektički kombinuje niz suprotstavljenih karakteristika.

1. Relativni održivost i stabilnost jezičke norme su neophodni uslovi za obezbjeđivanje ravnoteže jezičkog sistema u dužem vremenskom periodu. Istovremeno, norma je istorijski fenomen, koji se objašnjava društvenom prirodom jezika, koji se neprestano razvija zajedno sa tvorcem i govornikom jezika - samim društvom.

Istorijska priroda norme je zbog njene dinamizam, varijabilnost. Ono što je bila norma u prošlom vijeku, pa čak i prije 10-15 godina, danas može postati odstupanje od toga. Ako se obratite rječnicima i književnim izvorima od prije 100 godina, možete vidjeti kako su se promijenile norme naglaska, izgovora, gramatičkih oblika riječi, njihovog (riječi) značenja i upotrebe. Na primer, u 19. veku su govorili: škap (umesto ormana), zhyra (umesto toplote), strog (umesto strog), tih (umesto tih), Aleksandrinski teatar (umesto Aleksandrinski), vratio se (umesto nakon povratka); na balu, vremenu, vozovima, ovaj prekrasni paleto(t) (kaput); svakako (umjesto nužno), neophodno (umjesto neophodno) itd.

2. S jedne strane, normu karakteriše široko rasprostranjena i univerzalno obavezujuća poštivanje određenih pravila, bez kojih bi bilo nemoguće "kontrolisati" element govora. S druge strane, možemo razgovarati o tome "jezički pluralizam"– istovremeno postojanje više opcija (dubleta) koje su prepoznate kao normativne. To je posljedica interakcije tradicija i inovacija, stabilnosti i varijabilnosti, subjektivnog (autor govora) i objektivnog (jezik).

3. Osnovni izvori jezičkih normi- to su prije svega djela klasične književnosti, uzorni govor visokoobrazovanih izvornih govornika, opšteprihvaćena, rasprostranjena moderna upotreba, kao i naučna istraživanja. Međutim, prepoznavanje važnost književne tradicije i autoritet izvora, takođe treba da zapamtite individualnost autora, sposoban da krši norme, što je svakako opravdano u određenim komunikacijskim situacijama.
Promjeni jezičnih normi prethodi pojava njihovih varijanti (dubleta), koje zapravo već postoje u govoru i koriste ih izvorni govornici. Varijante normi se ogledaju u posebnim rječnicima, kao što su "Pravopisni rječnik", "Rječnik poteškoća ruskog jezika", "Rječnik kompatibilnosti riječi" itd.
Trenutno je proces promjene jezičkih normi postao posebno aktivan i uočljiv u pozadini događaja od istorijskog i političkog značaja, ekonomskih reformi, promjena u društvenoj sferi, nauci i tehnologiji. Treba imati na umu da jezična norma nije dogma: ovisno o uvjetima, ciljevima i ciljevima komunikacije, te o karakteristikama određenog stila, moguća su odstupanja od norme. Međutim, ova odstupanja treba da odražavaju varijante normi koje postoje u književnom jeziku.

3. Koji su trendovi u razvoju jezičkih normi?

Uočeni su određeni trendovi u razvoju jezičkih normi:

1) sklonost štednji. Ova tendencija se manifestuje na svim nivoima jezika (od nominacije do sintakse) i izražava se u sažimanju reči i elemenata, npr. nauchka (naučna biblioteka), izbacio si me (iz ravnoteže); gubitak sufiksa i završetaka: šine - šina, gram - gram, mokro - mokro.

2) sklonost ka ujedinjenju - usklađivanje određenog gramatičkog znanja sa opštim oblikom: direktor, profesor

3) proširenje kolokvijalizma u govor knjige i neutralizacija kolokvijalnih elemenata u književnom govoru.

4. Koje razlike postoje u stepenu normativnosti?

Prema stepenu normativnosti, uobičajeno je razlikovati sljedeće vrste normi:

1. Strogi(obavezna) norma (norma 1. stepena) – u ovoj vrsti norme postoji samo jedna ispravna opcija. Pr: dokument.

2. Neutralno norma (norma 2. stepena) – postoje dvije jednake opcije. Na primjer: svježi sir - svježi sir.

3. Pokretno norma (norma 3. stepena) - ima dvije opcije, ove opcije nisu jednake: 1. opcija je glavna, 2. opcija nije književna.

Norma 1. stepena se naziva imperativ, norme 2 i 3 stepena – dispozitivne norme.

5.Koje se vrste normi mogu razlikovati u skladu sa glavnim nivoima jezika i oblastima upotrebe jezičkih sredstava?

U skladu sa glavnim nivoima jezika i oblastima upotrebe jezičkih sredstava izdvajaju se: vrste normi.

1. Ortoepske norme(grčki korektan govor) – norme za naglasak i izgovor. Pravopisne greške otežavaju percepciju govornika. Društvena uloga pravilnog izgovora je vrlo velika, jer poznavanje ortoepskih normi uvelike olakšava proces komunikacije.

Da ne biste pogriješili u govoru, morate koristiti posebne rječnike, kao što su "Rječnik naglasaka ruskog jezika", "Pravopisni rječnik", "Rječnik poteškoća u usmenom govoru" itd.

Opcije koje su izvan književne norme popraćene su zabranama: “ ne rec."(Nije preporuceno), "nije tačno."(pogrešno), "nepristojno."(grubo), "mekinje."(psovki jezik) itd.

2. Leksičke norme ili norme upotrebe riječi su: a) upotreba riječi u značenjima koja ona ima u savremenom jeziku; b) poznavanje njegove leksičke i gramatičke kompatibilnosti; c) tačan izbor riječi iz sinonimnog niza; d) prikladnost njegove upotrebe u određenoj govornoj situaciji.

3. Morfološke norme reguliraju tvorbu i upotrebu gramatičkih oblika riječi. Napomenimo da morfološke norme uključuju prije svega: norme za određivanje gramatičkog roda nekih imenica, norme za tvorbu množine imenica, norme za tvorbu i upotrebu padežnih oblika imenica, pridjeva, brojeva i zamjenica; norme za tvorbu komparativnih i superlativnih stepena prideva i priloga; norme za tvorbu i upotrebu glagolskih oblika itd.

4. Sintaktičke norme povezani su s pravilima građenja i upotrebe fraza i različitih rečeničnih modela. Kada konstruišete frazu, morate se prije svega sjetiti upravljanja; Prilikom građenja rečenice treba voditi računa o ulozi reda riječi, pridržavati se pravila upotrebe participalnih fraza, zakona građenja složene rečenice itd.

Morfološke i sintaktičke norme često se kombinuju pod opštim nazivom - gramatičke norme.

5. Pravopisne norme (pravopisne norme) I interpunkcijske norme ne dozvoljavaju izobličenje vizuelne slike reči, rečenice ili teksta. Da biste pravilno pisali, morate poznavati općeprihvaćena pravila pravopisa (pravopis riječi ili njenog gramatičkog oblika) i interpunkcije (postavljanje znakova interpunkcije).

6. Gdje je fiksirana jezička norma? Navedite primjere.

Jezička norma je fiksirana u normativnim rječnicima i gramatikama. Beletristika, pozorište, školsko obrazovanje i mediji igraju značajnu ulogu u širenju i očuvanju normi.

Neka imena i nazivi (na primjer, nazivi geografskih objekata) mogu postojati u jeziku u različitim oblicima (varijantama), međutim, obično je samo jedno od njih normalizovan oblik, odnosno u obliku koji je obavezan za upotrebu u naučnim, referentnim i obrazovnim publikacijama, kao i u periodici. Na primjer: Sankt Peterburg (Petar).

I akcentološke norme. Leksičke i frazeološke norme

Plan

1. Pojam jezičke norme, njene karakteristike.

2. Standardne opcije.

3. Stepeni normativnosti jezičkih jedinica.

4. Vrste normi.

5. Norme usmenog govora.

5.1. Ortoepske norme.

5.2. Akcentološke norme.

6. Norme usmenog i pismenog govora.

6.1. Leksičke norme.

6.2. Frazeološke norme.

Kultura govora, kao što je ranije spomenuto, je višestruki koncept. Zasnovan je na ideji o „idealu govora“ koji postoji u ljudskom umu, modelu u skladu s kojim treba graditi ispravan, kompetentan govor.

Norma je dominantan koncept govorne kulture. U Velikom objašnjavajućem rečniku savremenog ruskog jezika D.N. Ushakova značenje riječi norma se definiše kao: „legalizovana ustanova, uobičajeni obavezni poredak, država“. Dakle, norma odražava, prije svega, običaje i tradiciju, pojednostavljuje komunikaciju i rezultat je društveno-povijesnog odabira jedne opcije od nekoliko mogućih.

Jezičke norme– to su pravila upotrebe jezičkih sredstava u određenom periodu razvoja književnog jezika (pravila izgovora, upotrebe riječi, upotrebe morfoloških oblika različitih dijelova govora, sintaktičkih struktura i sl.). Ovo je istorijski utvrđena uniformna, uzorna, opšteprihvaćena upotreba jezičkih elemenata, zabeležena u gramatikama i standardnim rečnicima.

Jezičke norme karakteriše niz karakteristika:

1) relativna stabilnost;

2) zajedničku upotrebu;

3) univerzalno obavezujući;

4) usklađenost sa upotrebom, tradicijom i mogućnostima jezičkog sistema.

Norme odražavaju prirodne procese i pojave koje se dešavaju u jeziku i podržane su jezičkom praksom.

Izvori normi su govor obrazovanih ljudi, djela pisaca, kao i najmjerodavniji mediji.

Funkcije norme:

1) osigurava da govornici datog jezika mogu pravilno razumjeti jedni druge;

2) koči prodor dijalekatskih, kolokvijalnih, kolokvijalnih, žargonskih elemenata u književni jezik;

3) razvija jezički ukus.

Jezičke norme su istorijski fenomen. One se mijenjaju tokom vremena, odražavajući promjene u upotrebi jezika. Izvori promjena normi su:

Kolokvijalni govor (usp., na primjer, kolokvijalne opcije kao što su Zvoni- zajedno sa lit. callsIt; svježi sir- zajedno sa lit. svježi sir; [de]kan zajedno sa lit [d'e]kan);

Kolokvijalni govor (na primjer, u nekim rječnicima oni su zabilježeni kao prihvatljive opcije kolokvijalnog stresa dogovor, fenomen, koje su donedavno bile kolokvijalne, nenormativne varijante);

Dijalekti (na primjer, u ruskom književnom jeziku postoji niz riječi dijalektalnog porijekla: pauk, snježna oluja, tajga, život);

Profesionalni žargoni (up. varijante stresa koje aktivno prodiru u savremeni svakodnevni govor veliki kašalj, špricevi, usvojeno u govoru zdravstvenih radnika).

Promjeni normi prethodi pojava njihovih varijanti, koje postoje u jeziku u određenoj fazi njegovog razvoja i koje aktivno koriste izvorni govornici. Opcije jezika- to su dva ili više načina izgovora, naglaska, formiranja gramatičkih oblika itd. Pojava varijanti objašnjava se razvojem jezika: neke jezičke pojave zastarevaju i izlaze iz upotrebe, dok se druge pojavljuju.

U ovom slučaju, opcije mogu biti jednaka – normativno, prihvatljivo u književnom govoru ( pekara I bulo [sh]aya; barža I teglenica; Mordvin I Mordvin ov ).

Češće se samo jedna od opcija prepoznaje kao normativna, druge se ocjenjuju kao neprihvatljive, netačne, krše književnu normu ( vozači i pogrešno. driverA; catholOg i pogrešno. katalog).

Nejednako opcije. U pravilu, varijante norme su specijalizirane na ovaj ili onaj način. Vrlo često su opcije stilski specijalizacija: neutralna – visoka; književno - kolokvijalno ( stilske opcije ). sri stilski neutralan izgovor reduciranog samoglasnika u riječima poput s[a]net, p[a]et, m[a]dern i izgovor glasa [o] istim riječima, karakterističan za visoki, specifično knjiški stil: s[o]no, p[o]et, m[o]dern; neutralan (meki) izgovor glasova [g], [k], [x] u riječima poput skočiti, skočiti, skočiti i knjiški, čvrsti izgovor ovih zvukova karakterističnih za staromoskovsku nomu: lepršati, lepršati, skočiti. sri također lit. ugovor, bravar I i razlaganje ugovor, bravar I.

Često su opcije specijalizovane u pogledu njihov stepen modernosti(hronološke opcije ). Na primjer: moderno kremasto i zastarelo plum[sh]ny.

Osim toga, opcije mogu imati razlike u značenju ( semantičke opcije ): potezi(kretati se, kretati) i pogoni(pokrenuti, ohrabriti, prisiliti na djelovanje).

Na osnovu odnosa norme i varijante razlikuju se tri stepena normativnosti jezičkih jedinica.

Standard I stepen. Stroga, kruta norma koja ne dopušta opcije. U takvim slučajevima, opcije u rječnicima popraćene su zabranama: izbor s – nije tačno. izbor A; shi[n'e]l - nije tačno. shi[ne]l; MotionSolicitation – nije tačno. peticija; razmažen – not rec. razmažen. U odnosu na jezičke činjenice koje su izvan književne norme, ispravnije je govoriti ne o varijantama, već o govornim greškama.

Standard II stepen. Norma je neutralna i dopušta jednake mogućnosti. Na primjer: petlja I petlja; bazen I ba[sse]yn; stog I stog. U rječnicima su slične opcije povezane veznikom I.

Standard III stepen. Fleksibilna norma koja dozvoljava upotrebu kolokvijalnih, zastarjelih oblika. Varijante norme u takvim slučajevima su praćene oznakama dodati.(prihvatljivo), dodati. zastarjelo(prihvatljivo zastarjelo). Na primjer: Augustovski – dodati. Augustovsky; budo[chn]ik i dodatne usta budo[sh]ik.

Varijante normi u savremenom ruskom književnom jeziku zastupljene su vrlo široko. Da biste odabrali pravu opciju, trebate se obratiti posebnim rječnicima: pravopisnim rječnicima, rječnicima stresa, rječnicima poteškoća, rječnicima s objašnjenjima itd.

Jezičke norme su obavezne i za usmeni i za pismeni govor. Tipologija normi pokriva sve nivoe jezičkog sistema: izgovor, naglasak, tvorba riječi, morfologija, sintaksa, pravopis i interpunkcija podliježu normama.

U skladu sa glavnim nivoima jezičkog sistema i oblastima upotrebe jezičkih sredstava, razlikuju se sledeće vrste normi.

Vrste normi

Norme usmenog govora	Standardi pisanja	Norme usmenog i pismenog govora
- akcentološki(norme za postavljanje stresa); - ortoepski(standardi izgovora)	- pravopis(pravopisne norme); - interpunkcija(interpunkcijske norme)	- leksičke(norme upotrebe riječi); - frazeološki(norme za upotrebu frazeoloških jedinica); - tvorbenim riječima(norme za tvorbu riječi); - morfološki(norme za formiranje oblika riječi različitih dijelova govora); - sintaktički(norme za građenje sintaktičkih konstrukcija)

Usmeni govor je govorni govor. Koristi sistem fonetskih izražajnih sredstava, koji uključuju: glasove govora, naglasak riječi, frazni naglasak, intonaciju.

Specifične za usmeni govor su izgovorne norme (ortoepske) i naglasne norme (akcentološke).

Norme usmenog govora ogledaju se u posebnim rječnicima (vidi, na primjer: Ortoepski rečnik ruskog jezika: izgovor, naglasak, gramatički oblici / priredio R.I. Avanesov. - M., 2001; Ageenko F.L., Zarva M.V. Rečnik akcenata za radio i televizijski radnici - M., 2000).

5.1. Ortoepske norme- ovo su norme književnog izgovora.

Orthoepia (od grč. ortos - ravno, ispravno i epski - govor) je skup pravila usmenog govora koji osiguravaju jedinstvo njegovog zvučnog oblikovanja u skladu s normama povijesno uspostavljenim u književnom jeziku.

Razlikuju se sljedeće grupe ortoepskih normi:

Izgovor samoglasnika: šuma - u l[i]su; rog – r[a]ga;

Izgovor suglasnika: zubi – zub[n], o[t]uzeti – o[d]dati;

Izgovor pojedinih kombinacija suglasnika: u [zh’zh’]i, [sh’sh’]astye; kone[sh]o;

Izgovor suglasnika u pojedinim gramatičkim oblicima (u oblicima pridjeva: elastic[gy] – elastic[g’y]; u glagolskim oblicima: uzeo [sa] – uzeo [s’a], ostajem [s] – ostajem [s’];

Izgovor riječi stranog porijekla: pyu[re], [t’e]teror, b[o]a.

Hajde da se zadržimo na pojedinačnim, teškim slučajevima izgovora, kada govornik treba da izabere ispravnu opciju iz niza postojećih.

Ruski književni jezik karakteriše izgovor [g] plozivnog. Izgovor [γ] frikativa je dijalekatski i nenormativan. Međutim, u nizu riječi norma zahtijeva izgovor glasa [γ], koji se, kada se ogluši, pretvara u [x]: [ γ ]Gospodaru, Bo[γ]a – Bo[x].

U ruskom književnom izgovoru nekada je postojao prilično značajan raspon svakodnevnih riječi u kojima su umjesto kombinacija slova CHN bilo je izrečeno ShN. Sada, pod uticajem pravopisa, ostalo je dosta takvih reči. Da, izgovor ShN sačuvan kao obavezan riječima kone[sh]o, naro[sh]o i u patronimima: Ilin[sh]a, Savvi[sh]na, Nikiti[sh]a(uporedi pravopis ovih riječi: Ilyinichna, Savvichna, Nikitichna).

Brojne riječi dozvoljavaju varijacije u izgovoru CHN I ShN: pristojan I uredan, braon I bun[sh]aya, milk[chn]itsa I mlijeko [sh]nitsa. U nekim riječima, izgovor ShN se doživljava kao zastarjeli: lavo[sh]ik, zrna[sh]evy, apple[sh]ny.

U naučnoj i tehničkoj terminologiji, kao i u riječima knjiške prirode, nikada se ne izgovara ShN. sri: teče, srce (napad), mliječno (put), celibat.

Grupa suglasnika čet riječima šta na ništa izgovara se kao PC: [kom]o, [kom]oby, ne [kom]o. U drugim slučajevima - kao čet: ne [to] o, prema [čitanju] i, prema [čitanju] a, [onom] y, [čitanju].

Za izgovor strane reči Sljedeći trendovi su karakteristični za savremeni ruski književni jezik.

Strane riječi podliježu fonetskim obrascima koji su na snazi ​​u jeziku, tako da se većina stranih riječi u izgovoru ne razlikuje od ruskih. Međutim, neke riječi zadržavaju svoje karakteristike izgovora. Ovo se tiče

1) izgovor nenaglašenog O;

2) izgovor suglasnika prije E.

1. U nekim grupama posuđenica koje imaju ograničenu upotrebu, nenaglašeni glas je (nestabilan) očuvan O. To uključuje:

Strana vlastita imena: Voltaire, Zola, Jaurès, Chopin;

Mali dio posebnih pojmova koji jedva prodiru u kolokvijalni govor: bolero, nokturno, sonet, moderno, rokoko.

Pronunciation O u prednapregnutom položaju, što je u ovim rečima tipično za knjiški, visoki stil; u neutralnom govoru se izgovara zvuk A: V[a]lter, n[a]cturne.

Odsustvo redukcije u postnaglašenom položaju karakteristično je za riječi kakao, radio, credo.

2. Sistem ruskog jezika teži da ublaži suglasnik prije E. U nedovoljno savladanim posuđenim riječima, uočeno je očuvanje tvrdog suglasnika u skladu s normom brojnih evropskih jezika. Ovo odstupanje od tipičnog ruskog izgovora je mnogo raširenije od izgovora nenaglašenog O.

Izgovor tvrdog suglasnika prije E primijetio:

U izrazima koji se često reproduciraju korištenjem drugih alfabeta: d e-činjenica, d e-ju r e,c r edo;

U pravim imenima: Flo[be]r, S[te]rn, Lafon[te]n, Sho[pe]n;

U posebnim terminima: [de]mping, [se]psis, ko[de]in, [de]kadencija, ge[ne]sis, [re]le, ek[ze]ma;

U nekim riječima učestalosti koje su ušle u široku upotrebu: pyu[re], [te]mp, e[ne]rgy.

Najčešće suglasnici zadržavaju čvrstinu u posuđenim riječima D, T; onda - WITH, Z, N, R; povremeno - B, M, IN; zvuci su uvek ublaženi G, TO I L.

Neke riječi stranog porijekla u savremenom književnom jeziku karakteriše promjenjiv izgovor tvrdih i mekih suglasnika ispred E [d'e]kan - [de]kan, [s'e]ssia - [ses]sija, [t'e]teror.

U nizu riječi, čvrst izgovor suglasnika prije E percipira se kao sladak, pretenciozan: akademija, šperploča, muzej.

5.2. Akcentologija- grana nauke o jeziku koja proučava karakteristike i funkcije stresa.

Norme stresa reguliraju izbor opcija za smještaj i kretanje naglašenog sloga među nenaglašenim.

U ruskom se naglašeni samoglasnik u slogu razlikuje po trajanju, intenzitetu i kretanju tona. Ruski naglasak je besplatno, ili raznolik, one. nije dodijeljen nijednom određenom slogu u riječi (usp. naglasak u francuskom je dodijeljen posljednjem slogu, u poljskom - pretposljednjem). Osim toga, naglasak u brojnim riječima može biti mobilni– mijenja svoje mjesto u različitim gramatičkim oblicima (npr. prihvaćeno - prihvaćeno, prava - prava).

Akcentološku normu u savremenom ruskom književnom jeziku odlikuje varijabilnost. Postoje različite vrste opcija stresa:

Semantičke varijante (varijacija naglaska u njima obavlja funkciju semantičkog razlikovanja): Toljage - toljage, pamuk - pamuk, ugalj - ugalj, potopljeni(za transport) – uronjen(u vodu; u rješavanje problema);

Stilske opcije (određene upotrebom riječi u različitim funkcionalnim stilovima govora): svila(uobičajena upotreba) – svila(poetski) kompas(uobičajena upotreba) – kompas(prof.);

Kronološki (razlikuju se aktivnom ili pasivnom upotrebom u modernom govoru): razmišljanje(moderno) – razmišljanje(zastarjelo), ugao(moderno) – rakUrs(zastarjelo).

Naglasak u ruskom jeziku je individualna karakteristika svake riječi, što uzrokuje značajne poteškoće u određivanju mjesta naglaska u određenom broju riječi. Poteškoće nastaju i zbog činjenice da se u mnogim riječima naglasak pomiče kada se promijeni gramatički oblik. U teškim slučajevima, kada stavljate naglasak, trebali biste se obratiti rječnicima. Uzimanje u obzir određenih obrazaca također će pomoći da se pravilno stavi naglasak u riječi i oblike riječi.

Među imenice izdvaja se značajna grupa riječi s fiksnim naglaskom: jelo(up. množinski dio nazvan po P.: posuđe), bilten (bilten, bilten), privjesak za ključeve (privjesak, privjesak), stolnjak, prostor, bolnica, font, šal, špric, mašna, torta, cipele, jasle).

Istovremeno, postoji niz riječi u kojima se, kada se promijeni gramatički oblik, naglasak pomiče sa osnove na završetak ili sa završetka na osnovu. Na primjer: zavoj (zavoji), pop (princ), front (frontovi), peni (peni), grb (grb), shred (parci), hit (pogoci), val (talasi) itd.

Prilikom stavljanja naglaska na pridjevi Primjenjuje se sljedeći obrazac: ako u kratkom obliku ženskog roda naglasak pada na završetak, tada će u muškom, srednjem i množinskom obliku naglasak biti na osnovi: prava - prava, prava, prava; a u obliku komparativnog stepena - sufiks: svjetlo - svjetlije, Ali ljepše - ljepše.

Glagoli u prošlom vremenu često zadržavaju isti naglasak kao u neodređenom obliku: govoriti - govorila je, znati - znala je, reći - ležala je. U velikom broju glagola naglasak se pomiče u oblicima ženskog roda na završetak: uzmi - uzeoA, uzmi - uzeoA, poleti - poleteoA, start - startA, poziv - pozvan.

Prilikom konjugacije glagola u sadašnjem vremenu, naglasak može biti pokretljiv: hodaj, hodaj - hodaj i nepomično: Ja zovem - ti zoveš, zvoni; Uključi - upali, upali.

Greške u postavljanju stresa mogu biti uzrokovane brojnim razlozima.

1. Odsustvo slova u štampanom tekstu Yo. Otuda i pogrešan naglasak u riječima poput novorođenče, zatvorenik, uzbuđen, cvekla(kretanje naglaska i, kao rezultat, izgovor umjesto samoglasničkog zvuka O zvuk E), kao i riječima starateljstvo, prevara, bigamist, biće, u kojoj umjesto toga E izrečena O.

2. Nepoznavanje naglaska svojstvenog jeziku iz kojeg je riječ posuđena: roletne,(francuske riječi u kojima naglasak pada na zadnji slog), geneza(iz grčkog geneza -"postanak, pojava")

3. Nepoznavanje gramatičkih svojstava riječi. Na primjer, imenica tost– muškog roda, stoga u obliku množine ima naglasak na zadnjem slogu tost(usp. tablice, listovi).

4. Pogrešna dodjela riječi u dijelu govora. Dakle, ako uporedite reči zauzet i zauzet, razvijen I razvijen, onda se ispostavlja da su prvi od njih pridjevi s naglašenim završetkom, a drugi su participi koji se izgovaraju s akcentom na osnovi.

Norme usmenog i pismenog govora su norme karakteristične za oba oblika književnog jezika. Ove norme regulišu upotrebu u govoru jedinica različitih jezičkih nivoa: leksičkog, frazeološkog, morfološkog, sintaksičkog.

6.1. Leksičke norme predstavljaju pravila upotrebe riječi u jeziku i njihovu leksičku kompatibilnost, koja je određena značenjem riječi, njenom stilskom relevantnošću i emocionalnom i ekspresivnom obojenošću.

Upotreba riječi u govoru regulirana je sljedećim pravilima.

1. Riječi se moraju koristiti u skladu sa njihovim značenjem.

2. Potrebno je paziti na leksičku (semantičku) kompatibilnost riječi.

3. Kada se koriste polisemantičke riječi, rečenice moraju biti konstruirane tako da je jasno kakvo je tačno značenje riječi u datom kontekstu. Na primjer, riječ koleno ima 8 značenja u književnom jeziku: 1) zglob koji povezuje femur i tibiju; 2) deo noge od ovog zgloba do karlice; 3) poseban spoj, karika, segment u sastavu nečega, koji je veza takvih segmenata; 4) krivina nečega, trčanje u isprekidanoj liniji, od jednog skretanja do drugog; 5) u pevanju, muzičko delo - odlomak, posebna stvar koja se ističe. mjesto, dio; 6) u plesu - zasebna tehnika, figura, koja se odlikuje svojom efektivnošću; 7) neočekivana, neobična radnja; 8) grananje klana, generacija u pedigreu.

4. Riječi stranog porijekla moraju se koristiti opravdano. Začepljenje govora stranim riječima je neprihvatljivo.

Nepoštivanje leksičkih normi dovodi do grešaka. Navedimo najtipičnije od ovih grešaka.

1. Nepoznavanje značenja riječi i pravila njihove semantičke kompatibilnosti. sri: Bilo je veoma doživljeno temeljno inženjer (temeljito - Sredstva "temeljno" i ne mogu se kombinovati sa imenima osoba).

2. Miješanje paronima. Na primjer: Leonov je prvi skitnica prostor(umjesto pionir). Paronimi(iz grčkog . par– u blizini, u blizini + onyma- Ime) – riječi koje su slične po zvuku, ali različite po značenju ili se djelimično podudaraju u svom značenju. Razlike u značenju paronima leže u privatnim dodatnim semantičkim nijansama koje služe za razjašnjavanje misli. Na primjer: human – ljudski; ekonomično - ekonomično - ekonomično.

Humane – pažljiv, odzivan, human. Ljudski gazda. Čovjek – koji se odnosi na osobu, na čovječanstvo; karakteristika osobe. Ljudsko društvo. Ljudske aspiracije.

Ekonomičan – onaj koji štedljivo nešto troši, koji pazi na ekonomičnost. Štedljiva domaćica. Ekonomičan – omogućavanje smth. štedi novac, isplativo u ekonomskom smislu, u radu. Ekonomičan način punjenja. Ekonomski – vezano za ekonomiju. Ekonomsko pravo.

3. Pogrešna upotreba jednog od sinonima: Količina posla je značajna povećana (trebalo bi reći povećana).

4. Upotreba pleonazama (od grč. pleonasmos– redundancija) – izrazi koji sadrže nedvosmislene i stoga nepotrebne riječi: Radnici opet nastavio sa radom(opet - suvišna riječ); većina maksimum (većina– suvišna reč).

5. Tautologija (od grč. tautologia od tauto– ista stvar + logos– riječ) – ponavljanje riječi s istim korijenom: ujedinjeni zajedno, treba pripisati sljedeće karakteristike, rekao je narator.

6. Govorna insuficijencija – odsustvo u iskazu komponenti neophodnih za njegovo tačno razumevanje. Na primjer: Lijek je napravljen na osnovu drevnih rukopisa. sri ispravljena verzija: Lijek je napravljen na osnovu receptura sadržanih u drevnim rukopisima.

7. Neopravdana upotreba stranih riječi u govoru. Na primjer: Obilje dodaci opterećuje radnju priče, odvlači pažnju od glavne stvari.

Da bi se ispoštovale leksičke norme, potrebno je upućivati ​​se na objašnjavajuće rječnike, rječnike homonima, sinonima, paronima, kao i rječnike stranih riječi u ruskom jeziku.

6.2. Frazeološke norme - norme za upotrebu skupova izraza ( od malih do velikih; tući se po glavi; crvena kao jastog; sol zemlje; nema godine sedmica).

Upotreba frazeoloških jedinica u govoru mora biti u skladu sa sljedećim pravilima.

1. Frazeološka jedinica mora se reproducirati u obliku u kojem je fiksirana u jeziku: nemoguće je proširiti ili skratiti sastav frazeološke jedinice, zamijeniti neke leksičke komponente u frazeološkoj jedinici drugima, promijeniti gramatičke oblike komponente, promijenite redoslijed komponenti. Stoga je pogrešno koristiti frazeološke jedinice okreni banku(umjesto napravi rolnicu); igrati značenje(umjesto igrati ulogu ili stvar); glavni vrhunac programa(umjesto vrhunac programa);naporno raditi(umjesto naporno raditi); vrati se na pravi put(umjesto vratite se na početak);pojedi psa(umjesto pojedi psa).

2. Frazeologizme treba koristiti u njihovim općim jezičkim značenjima. Kršenje ovog pravila dovodi do grešaka kao što su: Zgrade se nalaze tako blizu jedna drugoj da se ne možete proliti vodu (promet ne možete proliti vodu ni na koga koristi se u odnosu na bliske prijatelje); Na svečanoj skupštini posvećenoj prazniku posljednjeg zvona, jedan od učenika devetog razreda rekao je: „Danas smo se okupili da izvršiti na poslednjem putovanju njihovi stariji drugovi(ispratiti na posljednje putovanje - "da se oprostim od mrtvih").

3. Stilska obojenost frazeološke jedinice mora odgovarati kontekstu: kolokvijalne i kolokvijalne fraze ne smiju se upotrebljavati u tekstovima književnih stilova (up. neuspješnu upotrebu kolokvijalne frazeološke jedinice u rečenici: Plenarna sednica kojom je otvorena konferencija okupila je veliki broj učesnika, sala je bila prepuna - ne možeš ga pogoditi pištoljem Knjižne frazeološke jedinice morate koristiti s oprezom u svakodnevnom razgovornom govoru (na primjer, stilski je neopravdano koristiti knjižnu biblijsku frazu u frazi). Ova sjenica u centru parka - svetinja nad svetinjama omladine našeg komšiluka).

Povrede frazeoloških normi često se nalaze u djelima fikcije i djeluju kao jedno od sredstava za stvaranje individualnog stila pisca. U nefikcionalnom govoru treba se pridržavati normativne upotrebe stabilnih fraza, obraćajući se frazeološkim rječnicima ruskog jezika u slučajevima poteškoća.

Pitanja i zadaci za samokontrolu

1. Definišite jezičku normu, navedite karakteristike norme.

2. Šta je varijanta norme? Koje vrste opcija poznajete?

3. Opišite stepen normativnosti jezičkih jedinica.

4. Koje se vrste normi razlikuju u skladu sa glavnim nivoima jezičkog sistema i oblastima upotrebe jezičkih sredstava?

5. Šta regulišu pravopisne norme? Navedite glavne grupe ortoepskih normi.

6. Opišite glavne karakteristike izgovora stranih riječi.

7. Definisati pojam akcentološke norme.

8. Koje su karakteristike ruskog naglaska?

9. Definirajte akcentološku varijantu. Navedite vrste akcentoloških varijanti.

10. Šta regulišu leksičke norme?

11. Navedite vrste leksičkih grešaka, navedite primjere.

12. Definirajte pojam frazeološke norme.

13. Koja pravila se moraju poštovati pri upotrebi frazeoloških jedinica u govoru?

Predavanja br. 4, 5

GRAMATIČKI STANDARDI

Vrste jezičkih normi

Naziv parametra	Značenje
Tema članka:	Vrste jezičkih normi
Rubrika (tematska kategorija)	Kultura

Jezička norma- ϶ᴛᴏ pravila za upotrebu govornih sredstava u određenom periodu razvoja književnog jezika, ᴛ.ᴇ. pravila izgovora, upotrebe riječi, upotrebe gramatičkih i stilskih sredstava. Ovo je jednoobrazna, uzorna, općeprihvaćena upotreba jezičkih elemenata (riječi, fraze, rečenice).

Norm - ϶ᴛᴏ relativno stabilan način izražavanja, istorijski prihvaćen u jezičkoj zajednici (norma se implementira u jeziku na osnovu izbora jedne od opcija, obavezne za obrazovani deo društva).

Vrste jezičkih normi:

Pravila dogovora

Norme vezane za zakone jezika.

Standardi uključuju:

Leksičke norme;

Gramatička pravila;

Orthoepic

Ortoepske norme (izgovorne norme) pokrivaju sam izgovor i norme naglaska riječi. Ove norme su vezane za fonetski nivo jezika. Poštivanje pravopisnih normi važan je dio govorne kulture, jer Njihovo kršenje stvara neugodan utisak na slušaoca o govoru i samom govorniku i odvlači pažnju od percepcije sadržaja govora. Ortoepske norme su zabilježene u ortoepskim rječnicima ruskog jezika i rječnicima akcenata.

Leksičke norme (norme upotrebe riječi) povezani su sa razumijevanjem ispravnosti, tačnosti i prikladnosti riječi u kontekstu i tekstu. Leksičke norme ogledaju se u rječnicima s objašnjenjima, rječnicima stranih riječi, terminološkim rječnicima i priručnicima Usklađenost sa leksičkim normama je najvažniji uvjet za tačnost govora i njegovu ispravnost. (pri izlasku iz kuće mi je odleteo šešir - šešir izlazi iz kuće)

Gramatičke norme (morfološke i sintaktičke) reguliraju izbor potrebnih gramatičkih oblika riječi ili gramatičkih konstrukcija. Ove norme su povezane sa morfološkim i sintaksičkim nivoima jezika i zasnovane su na njihovoj sistematici. Gramatičke norme dijele se na tvorbene, morfološke i sintaksičke. Norme tvorbe riječi odrediti red spajanja dijelova riječi i tvorbe novih riječi. Greška u tvorbi riječi je upotreba nepostojećih izvedenih riječi umjesto postojećih izvedenica s drugim afiksom, na primjer: opis karaktera, prodaja, beznađe, djela pisca odlikuju se dubinom i istinitošću. Morfološke norme zahtijevaju pravilno formiranje gramatičkih oblika riječi različitih dijelova govora (oblici roda, broja, kratki oblici i stupnjevi poređenja pridjeva itd.). Tipično kršenje morfoloških normi je upotreba riječi u nepostojećem ili flektivnom obliku koji ne odgovara kontekstu (analizirana slika, vladajući poredak, pobeda nad fašizmom, Pljuškin nazvao rupom). Ponekad možete čuti takve fraze: željeznička pruga, uvozni šampon, preporučena pošiljka, lakirane cipele. U ovim frazama postoji morfološka greška - rod imenica je pogrešno formiran. Sintaktičke norme propisati pravilnu konstrukciju osnovnih sintaksičkih jedinica – fraza i rečenica. Ove norme uključuju pravila za slaganje riječi i sintaksičku kontrolu, međusobno povezivanje dijelova rečenice pomoću gramatičkih oblika riječi tako da rečenica bude pismena i smislena izjava. Povrede sintaktičkih normi nalaze se u sljedećim primjerima: Čitajući ga, postavlja se pitanje; Pjesmu karakterizira sinteza lirskih i epskih principa; Nakon što se udala za njegovog brata, nijedno od djece se nije rodilo živo.

JEZIČKA NORMA, NJEGOVA ULOGA U FUNKCIONISANJU KNJIŽEVNOG JEZIKA. VRSTE NORME.

Koncept "kulture govora"

Naša disciplina se zove "Ruski jezik i kultura govora". Od detinjstva govorimo ruski. Šta je kultura govora?

Koncept „kulture govora“ je prostran i višestruk. Uopšteno govoreći, može se definirati kao sposobnost jasnog i jasnog izražavanja misli, sposobnost govora, sposobnost ne samo privlačenja pažnje svojim govorom, već i utjecaja na slušaoce. Poznavanje govorne kulture jedinstvena je karakteristika profesionalne podobnosti za ljude koji se bave širokim spektrom djelatnosti: diplomate, advokati, političari, nastavnici u školama i univerzitetima, radnici na radiju i televiziji, menadžeri, novinari itd.

Kultura govora kao posebna lingvistička disciplina ima svoju naučnu definiciju: to je kvalitet govora koji osigurava najefikasniju komunikaciju, podložan lingvistički, komunikacijski I etično normalno Kako slijedi iz ove definicije, govorna kultura uključuje tri komponente: lingvističku, komunikativnu i etičku. Pogledajmo ih.

Jezička komponenta govorne kulture

Jezička komponenta govorne kulture uključuje, prije svega, njenu normativnost, tj. usklađenost s normama književnog jezika, koje njegovi govornici doživljavaju kao „idealan” ili ispravan primjer. Jezička norma je središnji pojam govorne kulture, a jezička komponenta govorne kulture se smatra glavnom. Pitanje norme se postavlja kada za nju postoje dva ili više kandidata, na primjer: normativna kobilica é tr ili vulgarnosti kobilica ó metar, normativno doge ó R i vulgarnosti d ó razgovarati itd.

Koncept jezičke norme

Jezička norma- to su tradicionalno utvrđena pravila za upotrebu govornih sredstava, tj. pravila uzornog i opšteprihvaćenog izgovora, upotrebe reči, fraza i rečenica.

Norma je obavezna i pokriva sve aspekte jezika. Postoje pismene i usmene norme.

Pisane jezičke norme- To su, prije svega, pravopisni i interpunkcijski standardi. Na primjer, pisanje N jednom riječju teški radnik, And NN jednom riječju rođendanski dječak poštuje određena pravopisna pravila. I stavljanje crtice u rečenicu Moskva je glavni grad Rusije objašnjava interpunkcijskim normama savremenog ruskog jezika.

Usmene norme dijele se na gramatičke, leksičke i ortoepske.

Gramatička pravila - ovo su pravila za upotrebu oblika različitih dijelova govora, kao i pravila za građenje rečenica.

Najčešće gramatičke greške povezane s upotrebom roda imenica: pruga, francuski šampon, veliki žulj, preporučena pošiljka, lakirane cipele. kako god šina, šampon - to je imenica muškog roda i žulj, paket, cipela - zenski, pa bi trebalo da kazes: railway rail, francuski šampon I veliki žulj, paket po narudžbi, lakirana cipela.

Leksičke norme - ovo su pravila za upotrebu riječi u govoru. Greška je, na primjer, upotreba glagola lezi umjesto staviti. Iako su glagoli lezi I staviti imaju isto značenje staviti - ovo je normativna književna riječ, i lezi- kolokvijalno. Greška je u sljedećim izrazima: Vratio sam knjigu na njeno mesto Stavlja fasciklu na sto itd. U ovim rečenicama trebate koristiti glagol stavi: Ja stavljam knjige na njihovo mesto, On stavlja fasciklu na sto.

Ortoepske norme - Ovo su izgovorne norme usmenog govora. Njih proučava posebna grana lingvistike - or-phoepia (od grč. orthos- "tačno" i epos- "govor").

Usklađenost sa standardima izgovora važna je za kvalitet našeg govora. Pravopisne greške mačka á dnevnik, zvuk ó gnjida, znači á itd. uvijek ometaju percepciju sadržaja govora: pažnja slušatelja je ometena i izjava se ne percipira u cijelosti

Trebalo bi da konsultujete Pravopisni rečnik o naglasku u rečima. Izgovor riječi je također zabilježen u pravopisnim i objašnjavajućim rječnicima. Izgovor koji odgovara ortoepskim standardima olakšava i ubrzava proces komunikacije, stoga je društvena uloga pravilnog izgovora vrlo velika, posebno sada u našem društvu, gdje je usmeni govor postao sredstvo najšire komunikacije na raznim skupovima, konferencijama i forumima.

Dijagram ispod prikazuje različite vrste normi.

Koncept jezičke norme

Svaka kulturna osoba treba da bude u stanju da pravilno izgovara i piše reči, postavlja znakove interpunkcije i da ne greši prilikom formiranja oblika reči, građenja fraza i rečenica.

Pojam jezičke norme usko je povezan s pojmom ispravnog govora.

jezička norma - Ovo je općeprihvaćena upotreba jezičkih sredstava: zvukovi, naglasak, intonacija, riječi, sintaktičke strukture.

Osnovna svojstva jezičke norme:

objektivnost – normu nisu izmislili naučnici niti je oni propisali;

obavezno za sve izvorne govornike;

održivost - da norme nisu stabilne, lako podložne raznim uticajima, veza među generacijama bi se prekinula; stabilnost normi osigurava kontinuitet kulturne tradicije naroda i razvoj nacionalne književnosti;

istorijska varijabilnost - kako se jezik razvija, jezičke norme se postepeno mijenjaju pod uticajem kolokvijalnog govora, različitih društvenih i profesionalnih grupa stanovništva, pozajmljenica itd.

Promjene u jeziku rezultiraju varijacijama nekih riječi. Na primjer, opcije su apsolutno jednake tunel - tunel, galoše - galoše, svježi sir - svježi sir

Međutim, češće opcije dobijaju različite ocjene: glavnom se smatra ona koja se može koristiti u svim stilovima govora i ima šire značenje; Opcija čija je upotreba ograničena smatra se sekundarnom. Na primjer, u svim stilovima govora opcija sporazum, dok je forma sporazum ima konverzacijski ton. Forma fenomen može se koristiti u svim značenjima riječi, te u kolokvijalnoj verziji fenomen koristi se samo u značenju "osoba sa neobičnim sposobnostima".

Mnogi oblici koji imaju narodni kolorit su izvan granica književnog jezika: prstenovi, razumem, spusti i sl.

Prihvatljivost tradicionalnog i novog izgovora dovodi do ideje o dvije vrste normi - "stariji" i "mlađi": stariji - preporučeni, stroži; jedina moguća u scenskom govoru i govoru spikera; mlađi je prihvatljiv, slobodniji, karakterističan za svakodnevni govor.

Društvo svjesno brine o očuvanju jezičkih normi, što se odražava u procesu kodifikacija– racionalizacija jezičkih normi. Najvažnija sredstva kodifikacije su lingvistički rječnici, priručnici i nastavna sredstva iz kojih možemo izvući informacije o pravilnoj upotrebi jezičkih jedinica.

U odnosu na književnu normu razlikuje se nekoliko vrsta govora, na primjer:

elitni govor, koji karakterizira poštivanje svih književnih normi, vladanje svim funkcionalnim stilovima ruskog jezika, prelazak iz jednog stila u drugi ovisno o sferi komunikacije, usklađenost s etičkim standardima komunikacije, poštovanje partnera;

književni govor srednjeg nivoa, kojim govori većina inteligencije;

književni i kolokvijalni govor;

razgovorno-familijarni tip govora (obično govor na nivou porodice, rodbine);

kolokvijalni govor (govor neobrazovanih ljudi);

profesionalni govor.

Vrste jezičkih normi

Najvažniji kvalitet dobrog govora – korektnost – zasniva se na poštovanju različitih jezičkih normi. Tipovi jezičkih normi odražavaju hijerarhijsku strukturu jezika - svaki jezički nivo ima svoj skup jezičnih normi.

Ortoepske norme - to je skup pravila koja uspostavljaju ujednačen izgovor. Ortoepija u pravom smislu riječi označava kako se određeni glasovi trebaju izgovarati u određenim fonetskim pozicijama, u određenim kombinacijama s drugim glasovima, kao i u određenim gramatičkim oblicima i grupama riječi ili čak pojedinačnim riječima, ako ti oblici i riječi imaju svoje vlastite karakteristike izgovora.

Navedimo neke primjere obaveznih pravopisnih normi (izgovor suglasnika).

1. Plozivni glas [g] na kraju riječi je zaglušen i [k] se izgovara umjesto njega; dozvoljen je izgovor frikativa [γ] u riječima: Bože, Gospode, dobro.

2. Zvučni suglasnici, osim zvučnih [r], [l], [m], [n], na kraju riječi i ispred bezvučnih suglasnika se zaglušuju, a bezvučni suglasnici ispred zvučnih, osim zvučnih, su glasno: [zubi] - [zup] , [kas'it'] – [kaz'ba].

3. Svi suglasnici, osim [zh], [sh], [ts], ispred samoglasnika [i], [e] postaju meki. Međutim, u nekim posuđenim riječima suglasnici ispred [e] ostaju tvrdi: kreda[m'el], senka[t'en'], ali tempo[tempo].

4. Na spoju morfema, suglasnici [z] i [zh], [z] i [sh], [s] i [sh], [s] i [zh], [z] i [h'] se izgovaraju kao dugi šištavi zvukovi: šiti[shshyt’], komprimirati[paliti’].

5. Kombinacija čet riječima šta, da, ništa izgovara [kom].

Ništa manje važno za ortoepiju nije pitanje postavljanja stresa. Kako napominje K.S. Gorbačevič, „pravilno postavljanje naglaska je neophodan znak kulturnog, pismenog govora. Mnogo je riječi čiji izgovor služi kao lakmus test za nivo govorne kulture. Često je dovoljno čuti od stranca pogrešan naglasak u riječi (kao što su: mladost, radnja, izum, novorođenče, alat, dokument, postotak, veliki kašalj, cvekla, sportista, lični interes, vanredni profesor, aktovka, saučešće , prebačen, transportovan, olakšaj, ljudi itd. .p.) kako bi se stvorilo ne baš laskavo mišljenje o njegovom obrazovanju, stepenu opšte kulture, da tako kažem, nivou inteligencije. Stoga nema potrebe dokazivati ​​koliko je važno savladati ispravan stres” [K.S. Gorbačevič. Norme savremenog ruskog književnog jezika. M., 1981].

Pitanja izgovora riječi detaljno su obrađena u ortoepskim rječnicima, na primjer: Ortoepski rječnik ruskog jezika. Izgovor, naglasak, gramatički oblici / priredio R.I. Avanesova. M., 1995 (i druga izdanja)

Leksičke norme- ovo su pravila upotrebe riječi u skladu sa njihovim značenjima i mogućnostima kompatibilnosti.

Da li je moguće imenovati izložbu vernissage? Galeb na zavjesi je maskota Umetničko pozorište ili njegovo amblem? Je li upotreba riječi ista? Hvala za– zbog, postati – ustati, mjesto – mjesto? Da li je moguće koristiti izraze kavalkada autobusa, spomen spomenik, prognoza za budućnost? Odgovore na ova pitanja možete pronaći u predavanjima br. 7, № 8, № 10.

Kao i druge vrste normi, leksičke norme su podložne istorijskim promjenama. Na primjer, zanimljivo je pratiti kako se promijenila norma upotrebe riječi upisani. U 30-im i 40-im godinama aplikanti su nazivani i oni koji su završili srednju školu i oni koji su ušli na fakultet, jer se oba ova pojma u većini slučajeva odnose na istu osobu. U poslijeratnim godinama, riječ je pripisana onima koji su završili srednju školu diplomirati, A upisani u ovom značenju je izašao iz upotrebe. Kandidati su se počeli zvati oni koji polažu prijemne ispite na univerzitetima i tehničkim školama.

Sljedeći rječnici su posvećeni opisu leksičkih normi ruskog jezika: V.N.Rahmanova, I.V. Poteškoće ruskog jezika: Rečnik-priručnik. M., 1993; Rosenthal D.E., Telenkova M.A. Rečnik teškoća ruskog jezika. M., 1999; Belčikov Yu.A., Panyusheva M.S. Rečnik paronima ruskog jezika. M., 2002, itd.

Morfološke norme- ovo su pravila za tvorbu riječi i oblika riječi.

Morfološke norme su brojne i odnose se na upotrebu oblika različitih dijelova govora. Ove norme se ogledaju u gramatikama i priručniku.

Na primjer, u nominativu množine imenica većina riječi, prema tradicionalnim normama književnog jezika, odgovara završetku -s , -I : mehaničari, pekari, strugari, reflektori. Međutim, u nizu riječi postoji kraj -A . Oblici sa završetkom -A obično imaju konverzacijski ili profesionalni ton. Samo neke riječi imaju završetak -A odgovara književnoj normi, na primjer: adrese, obala, strana, tabla, stoljeće, mjenica, direktor, doktor, jakna, majstor, pasoš, kuhar, podrum, profesor, razred, čuvar, bolničar, kadet, sidro, jedro, hladno.

Varijantne forme, forme koje odgovaraju književnoj normi, detaljno su opisane u knjizi: T.F. Efremova, V.G. Kostomarov. Rečnik gramatičkih poteškoća ruskog jezika. M., 2000.

Sintaktičke norme- ovo su pravila za građenje fraza i rečenica.

Na primjer, odabir pravog oblika kontrole je možda najteža stvar u modernom usmenom i pisanom govoru. Kako da kažem: recenzija disertacije ili za disertaciju, kontrola proizvodnje ili za proizvodnju,sposoban za žrtve ili žrtvama,spomenik Puškinu ili Puškin, kontrolišu sudbine ili sudbina?

Knjiga će vam pomoći da odgovorite na ova pitanja: Rosenthal D.E. Priručnik ruskog jezika. Menadžment na ruskom. M., 2002.

Stilske norme– ovo su pravila za izbor jezičkih sredstava u skladu sa komunikacijskom situacijom.

Mnoge riječi u ruskom jeziku imaju određenu stilsku konotaciju - knjižnu, kolokvijalnu, kolokvijalnu, što određuje karakteristike njihove upotrebe u govoru.

Na primjer, riječ prebivati ima knjiški karakter, pa ga ne treba koristiti u kombinaciji sa riječima koje su stilski reducirane, evocirajući ideje svedene prirode. Zbog toga je netačno: Otišao sam do štale gdebilo je svinja...

Miješanje vokabulara različitih stilskih boja može se koristiti u umjetničke svrhe, na primjer, za stvaranje komičnog efekta: Šumovlasnik voli da se gušta na polidrupama i kritosjemenjačama... A kad duva siverka, kako se ružno vrijeme zabavlja - opći metabolizam Toptygina naglo usporava, tonus gastrointestinalnog trakta se smanjuje uz istovremeni porast lipida sloj. Da, raspon minusa nije zastrašujući za Mihaila Ivanoviča: bez obzira na to koliko je dlaka, a epiderma je primetna...(T. Tolstaya).

Naravno, ne treba zaboraviti ni na pravopisne norme, kojima se u školskom kursu ruskog jezika poklanja najveća pažnja. Ovo uključuje pravopisni standardi– pravila za pisanje riječi i interpunkcijske norme– pravila za postavljanje znakova interpunkcije.