Solženjicin jedan dan u životu Ivana Denisoviča. Činjenice iz života A. Solženjicina i audio knjiga "Jedan dan u životu Ivana Denisoviča"

Izbornik članaka:

Ideja za priču "Jedan dan iz života Ivana Denisoviča" došla je kod Aleksandra Solženjicina dok je bio zatočen u logoru specijalnog režima u zimu 1950-1951. Bio je u stanju da ga implementira tek 1959. godine. Od tada je knjiga više puta preštampana, nakon čega je povučena iz prodaje i biblioteka. Priča je postala slobodno dostupna u domovini tek 1990. godine. Prototipovi likova u djelu bili su stvarni ljudi koje je autor poznavao dok je bio u logorima ili na frontu.

Šuhovljev život u logoru specijalnog režima

Priča počinje pozivom za buđenje u popravnom logoru posebnog režima. Taj je signal dat udarcem šine čekićem. Glavni lik, Ivan Šuhov, nikada se nije probudio. Od njega do početka rada, zatvorenici su imali oko sat i po slobodnog vremena, tokom kojeg su mogli da pokušaju da dodatno zarade. Takav honorarni posao mogao bi biti pomaganje u kuhinji, šivanju ili čišćenju radnji. Šuhov je uvek rado radio na pola radnog vremena, ali tog dana se nije osećao dobro. Ležao je i pitao se da li da ide u sanitetski odjel. Osim toga, čovjeka su zabrinule glasine da žele poslati svoju brigadu da gradi "Sotsgorodok" umjesto da gradi radionice. A ovaj posao je obećavao da će biti težak - na hladnoći bez mogućnosti grijanja, daleko od kasarne. Šuhovljev predradnik je otišao da riješi ovo pitanje sa izvođačima radova i, prema Šuhovljevim pretpostavkama, donio im je mito u obliku masti.
Odjednom su muškarcu grubo pocepali podstavljena jakna i kaput kojim je bio prekriven. To su bile ruke upravnika s nadimkom Tatar. Odmah je zaprijetio Šuhovu trodnevnim "povlačenjem". U lokalnom žargonu to je značilo tri dana u kaznenoj ćeliji sa rasporedom na posao. Šuhov je počeo da se pretvara da traži oproštaj od upravnika, ali je ostao uporan i naredio čoveku da ga prati. Šuhov je poslušno požurio za Tatarom. Napolju je bilo strašno hladno. Zatvorenik je s nadom pogledao veliki termometar koji je visio u dvorištu. Prema pravilima, ako je temperatura bila ispod četrdeset jedan stepen, nisu smeli da idu na posao.

Pozivamo vas da se upoznate sa tim ko je bio najkontroverznija ličnost druge polovine dvadesetog veka.

U međuvremenu, muškarci su došli u sobu stražara. Tamo je Tatar velikodušno izjavio da oprašta Šuhovu, ali mora oprati pod u ovoj prostoriji. Čovjek je pretpostavio takav ishod, ali je počeo glumiti zahvalnost upravniku što je ublažio kaznu i obećao da više nikada neće propustiti prijevoz. Zatim je odjurio do bunara po vodu, pitajući se kako da opere pod, a da mu filcane čizme ne pokvase, jer nije imao zamjenske cipele. Jednom su mu tokom osam godina zatvora dali odlične kožne čizme. Šuhov ih je jako volio i brinuo se o njima, ali čizme su morale biti vraćene kada su umjesto njih dobili filcane. Tokom čitavog boravka u zatvoru nikada nije požalio ni za čim toliko koliko za tim čizmama.
Nakon što je brzo oprao pod, muškarac je utrčao u trpezariju. Bila je to vrlo sumorna zgrada, ispunjena parom. Muškarci su sjedili u timovima za dugim stolovima i jeli kašu i kašu. Ostali su bili zbijeni u prolazu, čekajući svoj red.

Šuhov u medicinskoj jedinici

U svakoj zarobljeničkoj brigadi postojala je hijerarhija. Šuhov nije bio posljednja osoba u njegovoj porodici, pa kada je došao iz trpezarije, sedeo je momak niži od njegovog čina i čuvao njegov doručak. Kaša i kaša su se već ohladili i postali praktično nejestivi. Ali Šuhov je sve to pojeo zamišljeno i polako, mislio je da u logoru zatvorenici imaju samo lično vreme, deset minuta za doručak i pet minuta za ručak.
Nakon doručka, čovjek je otišao do medicinske jedinice, skoro je stigao, sjetio se da mora ići kupiti samosad od Litvanca koji je dobio paket. No, nakon malo oklevanja, ipak je odabrao sanitetski odjel. Šuhov je ušao u zgradu, koja se nije umorila da ga zadivi svojom bjelinom i čistoćom. Sve kancelarije su i dalje bile zaključane. Bolničar Nikolaj Vdovuškin sedeo je na stubu i pažljivo ispisivao reči na listovima papira.

Naš junak je primijetio da Kolya piše nešto "ljevičarsko", odnosno nevezano za posao, ali je odmah zaključio da ga se to ne tiče.

Požalio se bolničaru da se loše osjeća, dao mu je toplomjer, ali ga je upozorio da su nalozi već podijeljeni, te da se uveče mora požaliti na zdravlje. Šuhov je shvatio da neće moći da ostane u medicinskoj jedinici. Vdovuškin je nastavio da piše. Malo ljudi je znalo da je Nikolaj postao bolničar tek nakon što je bio u zoni. Prije toga, bio je student na književnom institutu, a lokalni doktor Stepan Grigorovič ga je odveo na posao, u nadi da će ovdje napisati ono što nije mogao u divljini. Šuhov nije prestao da se čudi čistoći i tišini koja je vladala u medicinskoj jedinici. Proveo je punih pet minuta neaktivan. Termometar je pokazivao trideset sedam tačaka dva. Ivan Denisovič Šuhov je ćutke spustio kapu i požurio u kasarnu da se prije posla pridruži svojoj 104. brigadi.

Surova svakodnevnica zatvorenika

Brigadir Tjurin se iskreno obradovao što Šuhov nije završio u kaznenoj ćeliji. Dao mu je obrok, koji se sastojao od hljeba i gomile šećera koji je bio sipan na njega. Zatvorenik je žurno lizao šećer i zašio polovinu dobijenog hleba u dušek. Drugi dio obroka sakrio je u džep podstavljene jakne. Na znak nadzornika, ljudi su krenuli na posao. Šuhov je sa zadovoljstvom primetio da će raditi na istom mestu - što znači da je Tjurin uspeo da se dogovori. Na putu su zatvorenici bili podvrgnuti „šmonu“. Ovo je bila procedura kojom se utvrđuje da li su van logora iznosili nešto što je zabranjeno. Danas je proces vodio poručnik Volkova, kojeg se bojao čak i sam komandant logora. Uprkos hladnoći, prisilio je muškarce da se skinu do košulja. Svako ko je imao dodatnu odjeću oduzet je. Šuhovljev saigrač Buinovski, bivši heroj Sovjetskog Saveza, bio je ogorčen takvim ponašanjem svojih nadređenih. Optužio je poručnika da nije sovjetski čovjek, zbog čega je odmah dobio deset dana strogog režima, ali tek po povratku s posla.
Nakon pretresa, zatvorenici su postrojeni u redove po pet, pažljivo prebrojani i poslani pod pratnjom u hladnu stepu na posao.

Mraz je bio takav da su svi zamotali lica u krpe i išli u tišini, gledajući u zemlju. Ivan Denisovich, kako bi se odvratio od gladnog kruljenja u stomaku, počeo je razmišljati o tome kako će uskoro napisati pismo kući.

Imao je pravo na dva pisma godišnje, a više mu nije trebalo. Porodicu nije vidio od ljeta četrdeset prve, a sada je bila pedeset prva. Čovjek je pomislio da sada ima više zajedničkih tema sa komšijama na krevetu nego sa rođacima.

Pisma moje žene

U svojim rijetkim pismima, njegova žena je pisala Šuhovu o teškom kolektivnom životu koji podnose samo žene. Muškarci koji su se vratili iz rata rade na strani. Ivan Denisovich nije mogao shvatiti kako neko ne želi da radi na njihovoj zemlji.

Supruga je rekla da se mnogi u svom kraju bave modernim, profitabilnim zanatom - farbanjem tepiha. Nesrećna žena se nadala da će se i njen suprug po povratku kući baviti ovim poslom, a to će pomoći porodici da izađe iz siromaštva.

U radnom prostoru

U međuvremenu, sto četvrta brigada je stigla do radnog rejona, ponovo su postrojeni, prebrojani i pušteni na teritoriju. Tamo je sve iskopano i raskopano, svuda su ležale daske i iver, vidljivi su tragovi temelja, montažne kuće su stajale. Brigadir Tjurin je otišao da primi opremu za brigadu za taj dan. Muškarci su, iskoristivši priliku, naletjeli na veliku drvenu zgradu na teritoriji, grijanje. Mjesto kod peći zauzela je trideset osma brigada koja je tu radila. Šuhov i njegovi drugovi samo su se naslonili na zid. Ivan Denisovich nije mogao obuzdati iskušenje i pojeo je gotovo sav kruh koji je spremio za ručak. Dvadesetak minuta kasnije pojavio se predradnik, koji je izgledao nesrećno. Tim je upućen da završi izgradnju zgrade termoelektrane, koja je od jeseni bila napuštena. Tjurin je distribuirao posao. Šuhov i letonski Kildigovi dobili su zadatak da zidaju zidove, jer su bili najbolji majstori u brigadi. Ivan Denisovich je bio izvrstan zidar, Letonac je bio stolar. Ali prvo je trebalo izolirati zgradu u kojoj će muškarci raditi i napraviti peć. Šuhov i Kildigs su otišli na drugi kraj dvorišta da donesu rolnu filca. Ovaj materijal su namjeravali koristiti za zaptivanje rupa na prozorima. Krov je morao da se krišom unosi u zgradu termoelektrane od nadzornika i doušnika koji su pratili krađu građevinskog materijala. Muškarci su uspravno stavili smotuljak i, čvrsto ga pritisnuvši svojim tijelima, odnijeli u zgradu. Posao je bio u punom jeku, svaki zarobljenik je radio sa mišlju - što više brigada uradi, svaki član će dobiti veći obrok. Tjurin je bio strog, ali pravedan predradnik, pod njegovom komandom svi su dobijali zasluženi komad hleba.

Bliže ručku je napravljena peć, prozori su bili prekriveni katranskim papirom, a neki od radnika su čak sjeli da se odmore i ugriju ohlađene ruke uz ognjište. Muškarci su počeli da zadirkuju Šuhova da je skoro jednom nogom bio u slobodi. Osuđen je na deset godina zatvora. Već ih je opslužio osam. Mnogi drugovi Ivana Denisoviča morali su služiti još dvadeset pet godina.

Sjećanja na prošlost

Šuhov se počeo prisjećati kako mu se sve ovo dogodilo. Bio je u zatvoru zbog izdaje domovine. U februaru 1942. opkoljena je cijela njihova vojska na sjeverozapadu. Nestalo je municije i hrane. Tako su ih Nemci počeli sve hvatati po šumama. I Ivan Denisovich je uhvaćen. U zarobljeništvu je ostao nekoliko dana – petorica njih i njegovi drugovi su pobjegli. Kada su došli do svojih, automat puškom ih je ubio trojicu. Šuhov i njegov prijatelj su preživeli, pa su odmah registrovani kao nemački špijuni. Tada me je kontraobavještajna služba dugo tukla i tjerala da potpišem sve papire. Da nisam potpisao, potpuno bi me ubili. Ivan Denisovich je već posjetio nekoliko kampova. Prethodni nisu bili strogo obezbeđenje, ali tamo je bilo još teže živeti. Na mjestu za sječu, na primjer, bili su primorani da dnevnu kvotu ispunjavaju noću. Dakle, nije sve tako loše, rezonovao je Šuhov. Na šta je jedan od njegovih drugova, Fetjukov, prigovorio da se u ovom logoru kolju. Dakle, ovdje očito nije ništa bolje nego u domaćim kampovima. Zaista, nedavno su u logoru ubijena dva doušnika i jedan siromašni radnik, očigledno pomiješavši svoje mjesto za spavanje. Čudne stvari su se počele dešavati.

Ručak za zatvorenike

Odjednom su zatvorenici čuli zvižduk energetskog voza, što je značilo da je vrijeme za ručak. Zamenik starešina Pavlo je pozvao Šuhova i najmlađeg u brigadi, Gopčika, da zauzmu svoja mesta u trpezariji.

Industrijska menza je bila grubo tesana drvena zgrada bez poda, podeljena na dva dela. U jednom je kuvar kuvao kašu, u drugom su zatvorenici ručali. Po zatvoreniku se davalo 50 grama žitarica dnevno. Ali bilo je dosta povlaštenih kategorija koje su dobile duplu porciju: predradnici, kancelarijski radnici, šestorice, medicinski instruktor koji je nadgledao pripremu hrane. Kao rezultat toga, zatvorenici su dobijali vrlo male porcije, koje su jedva pokrivale dno zdjela. Šuhov je tog dana imao sreće. Prebrojavajući broj porcija za brigadu, kuvar je oklevao. Ivan Denisovich, koji je pomogao Pavelu da prebroji zdjele, dao je pogrešan broj. Kuvar se zbunio i pogrešio. Kao rezultat toga, posada je završila s dvije dodatne porcije. Ali samo je nadzornik mogao odlučiti ko će ih dobiti. Šuhov se u srcu nadao da hoće. U odsustvu Tjurina, koji je bio u kancelariji, Pavlo je komandovao. Jednu porciju dao je Šuhovu, a drugu Buinovskom, koji je mnogo toga odustao u poslednjih mesec dana.

Nakon jela, Ivan Denisovich je otišao u kancelariju i doneo kašu drugom članu tima koji je tamo radio. Bio je to filmski režiser po imenu Cezar, bio je Moskovljanin, bogat intelektualac i nikada nije nosio odjeću. Šuhov ga je zatekao kako puši lulu i razgovara o umjetnosti s nekim starcem. Cezar je uzeo kašu i nastavio razgovor. I Šuhov se vratio u termoelektranu.

Sećanja na Tjurina

Predradnik je već bio tamo. Svojim momcima je dao dobre obroke za nedelju dana i bio je veselo raspoložen. Obično ćutljivi Tjurin počeo se prisjećati svog prošlog života. Sjetio sam se kako su ga 1930. godine izbacili iz Crvene armije jer mu je otac bio kulak. Kako se na bini vratio kući, a oca više nije našao, kako je noću sa mlađim bratom uspio pobjeći iz kuće. Dao je tog dječaka bandi i nakon toga ga više nije vidio.

Zatvorenici su ga pažljivo slušali s poštovanjem, ali je došlo vrijeme za posao. Počeli su sa radom i prije zvona, jer su prije ručka bili zauzeti pospremanjem radnog mjesta, a još nisu uradili ništa da ispune normu. Tjurin je odlučio da Šuhov postavi jedan zid od šljunka i odredio je prijateljsku, pomalo gluvu Senku Klevšina za svog šegrta. Rekli su da je Klevšin tri puta pobjegao iz zatočeništva, pa čak i prošao kroz Buchenwald. Sam predradnik, zajedno s Kildigsom, preuzeo je na sebe postavljanje drugog zida. Na hladnoći se otopina brzo stvrdnula, pa je bilo potrebno brzo položiti blok od šljunka. Takmičarski duh je toliko zaokupio ljude da je ostatak brigade jedva imao vremena da im donese rješenje.

104. brigada je toliko radila da je jedva stigla do ponovnog brojanja na kapiji, koje se održava na kraju radnog dana. Ponovo su svi bili poređani u petorke i počeli da broje sa zatvorenim kapijama. Drugi put su morali da prebroje kada su bili otvoreni. U objektu je trebalo da bude ukupno četiri stotine šezdeset i tri zatvorenika. Ali nakon tri ponovnog brojanja ispostavilo se da je to samo četiri stotine šezdeset i dva. Konvoj je naredio da se svi formiraju u brigade. Ispostavilo se da nedostaje Moldavac iz trideset i druge. Pričalo se da je, za razliku od mnogih drugih zatvorenika, bio pravi špijun. Predradnik i pomoćnik su požurili na lice mesta da traže nestalu osobu, svi ostali su stajali na velikoj hladnoći, obuzeti besom na Moldavca. Postalo je jasno da je veče prošlo – ništa se nije moglo učiniti u tom području prije nego što se ugasi svjetla. A do kasarne je bio još dug put. Ali onda su se u daljini pojavile tri figure. Svi su odahnuli - našli su.

Ispostavilo se da se nestali skrivao od poslovođe i da je zaspao na skeli. Zatvorenici su počeli da klevetaju Moldavca po svaku cenu, ali su se brzo smirili, svi su već želeli da napuste industrijsku zonu.

Testera za nož skrivena u rukavu

Neposredno prije dežurne gužve, Ivan Denisovich se dogovorio s direktorom Cezarom da će otići i doći na red kod paketne pošte. Cezar je bio iz bogataša - primao je pakete dva puta mjesečno. Šuhov se nadao da će mu mladić za njegovu uslugu dati nešto za jelo ili pušiti. Neposredno prije pretresa, Šuhov je, iz navike, pregledao sve svoje džepove, iako danas nije imao namjeru da donese bilo šta zabranjeno. Iznenada, u džepu na kolenu, otkrio je komad nožne testere koju je pokupio u snegu na gradilištu. U žaru trenutka potpuno je zaboravio na nalaz. A sada je bilo šteta baciti pilu za nož. Mogla bi mu donijeti platu ili deset dana u kaznenoj ćeliji ako se nađe. Na sopstvenu opasnost i rizik, sakrio je testeru u rukavicu. I tada je Ivan Denisovich imao sreće. Čuvar koji ga je pregledavao bio je rastrojen. Prije toga uspio je stisnuti samo jednu rukavicu, ali drugu nije do kraja pogledao. Srećni Šuhov je pojurio da sustigne svoj narod.

Večera u zoni

Prošavši kroz sve brojne kapije, zatvorenici su se konačno osjećali kao “slobodni ljudi” - svi su požurili da se bave svojim poslom. Šuhov je otrčao do reda za pakete. On sam nije primao pakete - strogo je zabranio supruzi da ga otrgne od djece. Ipak, srce ga je zaboljelo kada je jedan od njegovih komšija u kasarni primio paket. Desetak minuta kasnije pojavio se Cezar i dozvolio Šuhovu da večera, a on je sam zauzeo svoje mesto u redu.

Nadahnut, Ivan Denisovich je utrčao u trpezariju.
Tu je, nakon rituala traženja besplatnih poslužavnika i mjesta za stolovima, sto četvrti konačno sjeo na večeru. Vruća kaša ugodno je grijala ohlađena tijela iznutra. Šuhov je razmišljao kako je to bio uspešan dan - dve porcije za ručkom, dve uveče. Nije pojeo hleb - odlučio je da ga sakrije, a sa sobom je poneo i Cezarove obroke. A posle večere odjurio je u sedmu baraku, i sam je živeo u devetoj, da kupi samosad od jednog Letonca. Pažljivo izvukavši dvije rublje ispod postave svoje jakne, Ivan Denisovich je platio duhan. Nakon toga je žurno otrčao "kući". Cezar je već bio u kasarni. Oko njegovog ležaja širili su se vrtoglavi mirisi kobasica i dimljene ribe. Šuhov nije zurio u poklone, već je ljubazno ponudio direktoru svoj obrok hleba. Ali Cezar nije uzeo obrok. Šuhov nije ni sanjao ništa više. Popeo se gore do svog kreveta kako bi imao vremena da sakrije pilu za nož prije večernje formacije. Cezar je pozvao Buinovskog na čaj; bilo mu je žao nestalog. Sjedili su i radosno jeli sendviče kada su došli po bivšeg heroja. Nisu mu oprostili jutarnju šalu - kapetan Buinovski je deset dana otišao u kaznenu ćeliju. A onda je stigao ček. Ali Cezar nije imao vremena da preda hranu u skladište prije početka inspekcije. Sada su mu ostala dva da izađu - ili bi ga odveli tokom prebrojavanja, ili bi ga iskrali iz kreveta ako ga ostavi. Šuhovu je bilo žao intelektualca, pa mu je šapnuo da će Cezar zadnji ići na prebrojavanje, a on će jurnuti u prvi red, a oni će naizmjenično čuvati darove.

Nagrada za rad

Sve je ispalo u redu. Prestonički delikatesi ostali su netaknuti. A Ivan Denisovich je za svoj trud dobio nekoliko cigareta, par kolačića i jednu krišku kobasice. Podijelio je kolačiće sa baptistom Aljošom, koji mu je bio komšija na krevetu, i sam je pojeo kobasicu. Meso je bilo dobrog ukusa u Šuhovovim ustima. Nasmejavši se, Ivan Denisovich je zahvalio Bogu za još jedan dan. Danas mu je sve dobro ispalo - nije se razbolio, nije završio u kaznenoj ćeliji, dobio je neke obroke, uspio je kupiti samohodnu pušku. Bio je to dobar dan. A ukupno je Ivan Denisovich imao tri hiljade šest stotina pedeset i tri takva dana...

U pet sati ujutro, kao i uvijek, udario je uspon - čekićem po šini
štabne kasarne. Isprekidana zvonjava lagano je prošla kroz staklo, zaleđena
dva prsta, i ubrzo se smirio: bilo je hladno, a upravnik je dugo nerado
odmahni rukom.
Zvona je utihnula, a ispred prozora sve je bilo isto kao usred noći kada je Šuhov ustao
do kante, bio je mrak i mrak, ali su tri žuta fenjera pala u prozor: dva - na
zona, jedna - unutar kampa.
I iz nekog razloga nisu išli da otključaju kasarnu, a nije se čulo da su bolničari
uzeli su bure na motke i iznijeli ga.
Šuhov nikada nije propustio uspon, uvek je ustajao na njega - pre razvoda
bilo je to sat i po njegovog vremena, a ne službeno, i ko zna logorski život,
uvijek možete dodatno zaraditi: sašijte nekome pokrivač od stare postave
rukavice; dajte bogatom brigadiru suhe filcane čizme direktno na njegov krevet tako da on
ne gazi po hrpi bosi, ne biraj; ili trčite kroz privatne radnje,
gde neko treba nešto da posluži, pomesti ili ponudi; ili idite na
trpezarija koja sakuplja činije sa stolova i nosi ih u gomilama u mašinu za pranje sudova - takođe
oni će te nahraniti, ali tamo ima puno lovaca, nema kraja, i najvažnije ako ima šta u zdjeli
lijevo, nećete moći odoljeti, počet ćete lizati činije. I Šuhov je ostao upamćen
riječi njegovog prvog predradnika Kuzmina - bio je stari logorski vuk, sjedio pored
devetsto četrdeset treća godina već je stara dvanaest godina i njena dopuna,
donesen s fronta, jednom je rekao na goloj čistini pored vatre:
- Evo, momci, zakon je tajga. Ali i ovde žive ljudi. U kampu ovdje
ko umire: ko liže činije, ko se nada u sanitetu, a ko ide kod kuma1
kucati.
Što se tiče kuma - naravno, on je to odbio. Spasavaju se. Samo
njihova briga je na tuđoj krvi.
Šuhov je uvek ustajao kada je ustajao, ali danas nije ustao. Od večeri on
Osećao sam nelagodu, bilo da sam drhtao ili bolovao. I nisam se zagrejao noću. Kroz san
Činilo se kao da je potpuno bolestan, a onda se malo udaljio. Nisam htela sve
pa to jutro.
Ali jutro je došlo kao i obično.
A gdje se ovdje ugrijati - ima leda na prozoru, a i po zidovima uzduž
spoj sa plafonom u celoj kasarni - zdrava baraka! - bijela paučina. Frost.
Šuhov nije ustao. Ležao je na vrhu kočije, pokrivene glave
ćebe i kaput, a u podstavljenoj jakni, u jednom zasukanom rukavu, stavljajući oba
noge zajedno. Nije video, ali je po zvukovima razumeo sve što se dešavalo u kasarni
iu njihovom brigadnom uglu. Dakle, hodajući teško po hodniku, bolničari su nosili
jedna od kašika sa osam kašika. Smatra se invalidom, lak posao, hajde
idi i izvadi ga bez prolivanja! Ovdje su u 75. brigadi tresnuli gomilu filcanih čizama o pod

Sušilice. I evo ga kod nas (a danas je došao red na sušenje filcanih čizama).
Predradnik i narednik u tišini su obuvali cipele, a podstava im škripi. Pombrigadier
Sad će on u rezaču kruha, a predradnik će u štabnu kasarnu, kod izvođača radova.
I ne samo radnicima, kao što ide svaki dan”, prisjetio se Šuhov:
danas se odlučuje sudbina - žele da unište svoju 104. brigadu iz izgradnje
radionice za novi objekat "Sotsbytgorodok".

Među djelima ruske književnosti postoji čitava lista onih koja su autori posvetili savremenoj stvarnosti. Danas ćemo govoriti o jednom od djela Aleksandra Isajeviča Solženjicina i predstaviti njegov kratak sadržaj. “Jedan dan u životu Ivana Denisoviča” je priča koja će poslužiti kao tema ovog članka.

Činjenice iz biografije autora: mladost

Prije nego što opišem sažetak priče „Jedan dan u životu Ivana Denisoviča“, želio bih se zadržati na nekim informacijama iz ličnog života pisca kako bih razumio zašto se takvo djelo pojavilo među njegovim kreacijama. Aleksandar Isaevič je rođen u Kislovodsku decembra 1918. godine u običnoj seljačkoj porodici. Otac mu se školovao na fakultetu, ali život mu je bio tragičan: učestvovao je u krvavom Prvom svjetskom ratu, a po povratku s fronta, apsurdnom nesrećom, umro je ne videvši ni rođenje sina. Nakon toga, majka, koja je poticala iz kulačke porodice, i mali Aleksandar morali su više od 15 godina da se zbijaju po uglovima i iznajmljuju kolibe. Od 1926. do 1936. Solženjicin je studirao u školi, gde je bio maltretiran zbog neslaganja sa određenim odredbama komunističke ideologije. Istovremeno se prvi put ozbiljno zainteresovao za književnost.

Stalni progon

Studiranje na dopisnom odsjeku Književnog fakulteta na Filozofskom institutu prekinuto je izbijanjem Velikog otadžbinskog rata. Uprkos činjenici da je Solženjicin sve to prošao i čak dospeo do čina kapetana, u februaru 1945. je uhapšen i osuđen na 8 godina logora i doživotno izgnanstvo. Razlog tome bile su negativne ocjene Staljinovog režima, totalitarnog sistema i sovjetske književnosti, zasićene lažima, otkrivene u Solženjicinovoj ličnoj prepisci. Tek 1956. godine pisac je odlukom Vrhovnog suda pušten iz egzila. Godine 1959. Solženjicin je stvorio poznatu priču o jednom, ali nimalo posljednjem danu Ivana Denisoviča, o čijem će kratkom sažetku biti riječi u nastavku. Objavljena je u časopisu “Novi svijet” (broj 11). Da bi to uradio, urednik A. T. Tvardovski je morao da dobije podršku N. S. Hruščova, šefa države. Međutim, od 1966. godine autor je bio podvrgnut drugom talasu represije. Oduzeto mu je sovjetsko državljanstvo i poslat u Zapadnu Njemačku. Solženjicin se vratio u domovinu tek 1994. i tek od tog vremena njegove kreacije počinju da se cene. Pisac je preminuo u avgustu 2008. u 90. godini.

"Jedan dan u životu Ivana Denisoviča": početak

Priča „Jedan dan iz života Ivana Denisoviča“, čiji se kratak sažetak ne bi mogao predstaviti bez analize prekretnica u životu njenog tvorca, govori čitaocu o logorskom postojanju seljaka, radnika, vojnik sa fronta, koji je zbog Staljinove politike završio u logoru, u izgnanstvu. Dok čitalac upoznaje Ivana Denisoviča, on je već stariji čovjek koji živi u takvim neljudskim uvjetima oko 8 godina. Živeo i preživeo. Ovaj dio je dobio jer su ga tokom rata zarobili Nijemci iz kojih je pobjegao, a kasnije ga je sovjetska vlada optužila za špijunažu. Istražitelj koji je ispitivao njegov slučaj, naravno, nije bio u stanju ne samo da utvrdi, nego ni da smisli u čemu bi se špijunaža mogla sastojati, pa je jednostavno napisao „zadatak“ i poslao ga na prinudni rad. Priča jasno rezonira s drugim autorovim djelima na slične teme - to su “U prvom krugu” i “Arhipelag Gulag”.

Sažetak: „Jedan dan u životu Ivana Denisoviča“ kao priča o običnom čovjeku

Delo otvara datum 1941, 23. jun - upravo u to vreme glavni lik je napustio svoje rodno selo Temgenevo, napustio ženu i dve ćerke da bi se posvetio odbrani svoje otadžbine. Godinu dana kasnije, u februaru, Ivan Denisovich i njegovi drugovi su zarobljeni, a nakon uspješnog bijega u domovinu, kao što je već spomenuto, našli su se klasificirani kao špijuni i prognani u sovjetski koncentracioni logor. Zbog odbijanja da potpišu sastavljeni protokol, mogli su biti strijeljani, ali je tako čovjek dobio priliku da poživi barem još malo na ovom svijetu.

Ivan Denisovič Šuhov proveo je 8 godina u Ust-Ižmi, a devetu godinu proveo je u Sibiru. Svuda okolo vladaju hladni i monstruozni uslovi. Umjesto pristojne hrane - odvratni gulaš sa ostacima ribe i smrznutim kupusom. Zato su i Ivan Denisovich i sporedni likovi oko njega (na primjer, intelektualac Cezar Marković, koji nije uspio postati režiser, ili mornarički oficir 2. ranga Buinovski, zvani Kavtorang) zauzeti razmišljanjem o tome gdje da dođu. hranu za sebe kako bi izdržali barem još jedan dan. Heroj više nema pola zuba, glava mu je obrijana - pravi osuđenik.

U kampu je izgrađena određena hijerarhija i sistem odnosa: jedni se poštuju, drugi ne vole. Među potonjim je i Fetyukov, bivši šef kancelarije koji izbjegava posao i preživljava prosjačenjem. Šuhov, kao i Fetjukov, ne prima pakete od kuće, za razliku od samog Cezara, jer selo gladuje. Ali Ivan Denisovich ne gubi svoje dostojanstvo, naprotiv, na ovaj dan pokušava da se izgubi u građevinskim radovima, samo se marljivije posvećuje poslu, ne prenaprezajući se i istovremeno ne zaobilazeći svoje dužnosti. Uspijeva da kupi duvan, uspješno sakrije komad nožne pile, dobije dodatnu porciju kaše, da ne završi u kaznenoj ćeliji i ne bude poslat u Društveni grad da radi po velikoj hladnoći - ovo su rezultati koje sažima junak na kraju dana. Ovaj jedan dan u životu Ivana Denisoviča (sažetak će biti dopunjen analizom detalja) može se nazvati istinski sretnim - tako misli sam glavni lik. Samo on već ima 3.564 ovakva “srećna” kamp dana. Priča se završava na ovoj tužnoj noti.

Priroda glavnog lika

Šuhov Ivan Denisovič je, pored svega navedenog, čovjek od riječi i djela. Zahvaljujući radu čovjek iz običnih ljudi ne gubi obraz u sadašnjim uslovima. Seoska mudrost diktira Ivanu Denisoviču kako se treba ponašati: čak i u takvim iscrpljujućim okolnostima, on mora ostati poštena osoba. Za Ivana Denisoviča, ponižavanje sebe pred drugima, lizanje tanjira i iznošenje optužbi na račun supatnika izgleda nisko i sramotno. Ključne smjernice za njega su jednostavne narodne poslovice i izreke: “Ko zna dvije stvari svojim rukama, može i deset.” S njima su pomešani principi stečeni već u logoru, kao i hrišćanski i univerzalni postulati, koje Šuhov zaista počinje da shvata tek ovde. Zašto je Solženjicin stvorio upravo takvu osobu kao glavnog lika svoje priče? „Jedan dan u životu Ivana Denisoviča“, o čijem je kratkom sažetku raspravljano u ovom materijalu, priča je koja potvrđuje mišljenje samog autora da je pokretačka snaga razvoja države, na ovaj ili onaj način, bila , jeste i uvek će biti obični ljudi. Ivan Denisovich je jedan od njegovih predstavnika.

Vrijeme

Šta još omogućava čitaocu da uspostavi i pun i kratak sadržaj? "Jedan dan u životu Ivana Denisoviča" je priča čija se analiza ne može smatrati potpunom bez analize vremenske komponente djela. Vrijeme priče je nepomično. Dani se nižu jedan za drugim, ali to ne približava kraj mandata. Monotonija i mehaničnost života bili su juče; biće tamo i sutra. Zato jedan dan akumulira čitavu logorsku stvarnost - Solženjicin nije morao čak ni da stvori obimnu, tešku knjigu da bi je opisao. Međutim, u blizini ovog vremena koegzistira nešto drugo – metafizičko, univerzalno. Ovdje nisu bitne mrvice kruha, već duhovne, moralne i etičke vrijednosti koje ostaju nepromijenjene iz vijeka u vijek. Vrijednosti koje pomažu čovjeku da preživi čak i u tako teškim uvjetima.

Prostor

U prostoru priče jasno je vidljiva kontradikcija sa prostorima koje opisuju pisci zlatnog doba. Heroji 19. veka voleli su slobodu, prostranstva, stepe, šume; heroji 20. veka više vole skučene, zagušljive ćelije i barake od njih. Žele se sakriti od očiju stražara, pobjeći, pobjeći sa širokih otvorenih prostora i otvorenih površina. Međutim, to nije sve što nam omogućava da odredimo i potpun i kratak sadržaj. “Jedan dan u životu Ivana Denisoviča” je priča u kojoj granice zatvorske kazne ostaju krajnje zamagljene, a ovo je drugačiji nivo prostora. Čini se da je logorska stvarnost progutala cijelu državu. Uzimajući u obzir sudbinu samog autora, možemo zaključiti da to nije bilo daleko od istine.

Jedan dan Ivana Denisoviča

U pet sati ujutru, kao i uvijek, udario je uspon - čekićem na šinu u štabnoj kasarni. Isprekidana zvonjava lagano je prolazila kroz staklo, zamrznuta u dva prsta i ubrzo utihnula: bilo je hladno, a upravnik je dugo nerado odmahnuo rukom.

Zvona je utihnula, a ispred prozora sve je bilo isto kao usred noći, kada je Šuhov ustao do kante, bio je mrak i mrak, a kroz prozor su ušla tri žuta fenjera: dva u zoni, jedan unutar logora.

I iz nekog razloga nisu išli da otključaju kasarnu, a nikad niste čuli da su bolničari podizali bure na štapovima da to iznesu.

Šuhov nikada nije propustio ustajanje, uvek je ustajao na to - pre razvoda je imao sat i po svog vremena, ne službenog, a ko poznaje logorski život uvek može dodatno da zaradi: sašije nekome navlaku za rukavice od starog podstava; dajte bogatom brigadnom radniku suhe filcane direktno na krevet, da ne mora bos da gazi po hrpi, i da ne bira; ili trčanje kroz odaje, gdje nekoga treba uslužiti, pomesti ili nešto ponuditi; ili idi u trpezariju da sakupiš činije sa stolova i odneseš ih na hrpe u mašinu za suđe - i oni će te nahraniti, ali tamo ima puno lovaca, nema kraja, i najvažnije, ako nešto ostane u činiji, ne možeš da odoliš, počećeš da ližeš činije. I Šuhov se čvrsto sjećao riječi svog prvog brigadira Kuzjomina - bio je stari logorski vuk, do devetsto četrdeset treće godine bio je u zatvoru dvanaest godina, a jednom je svom pojačanju, dovedenom s fronta, rekao: na goloj čistini pored vatre:

- Evo, momci, zakon je tajga. Ali i ovde žive ljudi. Evo ko umire u logoru: ko liže zdjele, ko se oslanja na sanitetičku jedinicu, a ko kum ide da kuca.

Što se tiče kuma, naravno, on je to odbio. Spasavaju se. Samo njihova briga je na tuđoj krvi.

Šuhov je uvek ustajao kada je ustajao, ali danas nije ustao. Od večeri je bio nemiran, ili je drhtao ili bolovao. I nisam se zagrejao noću. U snu sam se osjećao kao da sam potpuno bolestan, a onda sam malo otišao. I dalje nisam želeo da bude jutro.

Ali jutro je došlo kao i obično.

A gdje se ovdje ugrijati - na prozoru je led, a na zidovima uz spoj sa plafonom kroz cijelu baraku - zdrava baraka! - bijela paučina. Frost.

Šuhov nije ustao. Ležao je na vrhu obloge, pokrivši glavu ćebetom i kaputom, i u podstavljenoj jakni, sa jednim rukavom okrenutim nagore, spojivši obje noge. Nije video, ali je po zvukovima shvatio sve što se dešavalo u kasarni i u njihovom brigadnom uglu. Dakle, teško hodajući po hodniku, bolničari su nosili jednu od kanti sa osam kanti. Smatra se invalidom, lak posao, ali hajde, izvadite ga bez prosipanja! Ovdje su u 75. brigadi tresnuli gomilu filcanih čizama iz sušilice na pod. I evo ga kod nas (a danas je došao red na sušenje filcanih čizama). Predradnik i narednik u tišini su obuvali cipele, a podstava im škripi. Brigadir će sada ići u hleborezač, a predradnik u štabnu kasarnu, kod izvođača radova.

I ne samo izvođačima, kako ide svaki dan, - prisjetio se Šuhov: danas se odlučuje o sudbini - oni žele da prebace svoju 104. brigadu sa izgradnje radionica u novi objekat Sotsgorodok. A taj Društveni grad je golo polje, u snježnim grebenima, i prije nego što tamo nešto uradiš, moraš iskopati rupe, postaviti stubove i povući bodljikavu žicu od sebe - da ne pobjegneš. I onda izgraditi.

Tamo se, sigurno, neće imati gdje zagrijati mjesec dana - ni odgajivačnica. A ako ne možete zapaliti vatru, čime je zagrijati? Radite savjesno - vaš jedini spas.

Predradnik je zabrinut i ide da sredi stvari. Trebalo bi tamo potisnuti neku drugu, tromu, brigadu. Naravno, ne možete se dogovoriti praznih ruku. Viši predradnik je morao nositi pola kilograma sala. Ili čak kilogram.

Test nije gubitak, zar ne bismo trebali probati u medicinskoj jedinici? dodir, slobodan od posla na jedan dan? Pa, cijelo tijelo je bukvalno raskomadano.

I takođe, koji stražar danas dežura?

Na dužnosti - sjetio sam se - Ivan i po, mršav i dug crnooki narednik. Kad prvi put pogledate, to je stvarno strašno, ali prepoznali su ga kao jednog od najfleksibilnijih od svih dežurnih stražara: ne strpa ga u kaznenu ćeliju, niti vuče na čelo režima. Pa možeš ležati dok ne odeš u baraku devet u trpezariji.

Kočija se tresla i ljuljala. Dvojica su odjednom ustala: na vrhu je bio Šuhovljev komšija baptista Aljoška, ​​a na dnu je bio Buinovski, bivši kapetan drugog reda, konjički oficir.

Stari bolničari, nakon što su iznijeli obje kante, počeli su se prepirati ko da ide po kipuću vodu. Grdile su se nežno, kao žene. Električni zavarivač iz 20. brigade je zalajao:

- Hej, fitilji!- i bacio čizmu na njih. - Pomiriću se!

Čizma od filca udarila je o stub. Ućutali su.

U susjednoj brigadi brigadir je lagano promrmljao:

- Vasil Fedorich! Sto za hranu je bio izobličen, gadovi: bilo je devet stotina četiri, ali je postalo samo tri. Ko treba da mi nedostaje?

On je to rekao tiho, ali naravno da je cijela brigada čula i sakrila se: uveče bi se nekome odsjekao komad.

I Šuhov je ležao i ležao na sabijenoj piljevini svog dušeka. Barem bi jedna strana to prihvatila - ili bi jeza udarila, ili bi bol nestala. I ni ovo ni ono.

Dok je Krstitelj šaputao molitve, Buinovski se vratio s povjetarca i nikome, već kao zlobno, objavio:

- Pa, držite se, Crvene mornarice! Trideset stepeni tačno!

I Šuhov je odlučio da ode u medicinsku jedinicu.

A onda mu je nečija moćna ruka skinula podstavljenu jaknu i ćebe. Šuhov je skinuo kaput sa lica i ustao. Ispod njega, glave u ravni sa gornjim ležajem kočije, stajao je mršav Tatar.

To znači da nije bio na dužnosti u redu i da se tiho ušunjao.

- Još osamsto pedeset i četiri! - čitao je Tatar sa bele mrlje na poleđini njegovog crnog kaputa. - Tri dana kondeya sa izlazom!

I čim se začuo njegov poseban, prigušeni glas, u cijeloj polumračnoj baraci, u kojoj nije bila upaljena svaka sijalica, gdje je spavalo dvjesto ljudi na pedeset vagona obloženih stjenicama, svi koji još nisu ustali odmah su se uskomešali. i na brzinu se obuci.

- Za šta, građanin šefe? – upitao je Šuhov, dajući mu glas više sažaljenja nego što je osećao.

Kad te jednom vrate na posao, još je pola ćelije, i daće ti vruću hranu, a nemaš vremena da razmišljaš o tome. Potpuna kaznena ćelija je kada bez povlačenja.

– Niste ustali na putu gore? „Idemo u kancelariju komandanta“, lenjo je objasnio Tatar, jer su on, Šuhov i svi razumeli čemu služi stan.

Ništa nije bilo izraženo na Tatarovom golom, naboranom licu. Okrenuo se, tražeći nekog drugog, ali svi su već bili, neki u polumraku, neki ispod sijalice, na prvom spratu vagona i na drugom, gurajući noge u crne pamučne pantalone sa brojevima na lijevo koleno ili, već obučeni, zamotati ih i požuriti prema izlazu - čekati Tatara u dvorištu.

Da je Šuhov dobio kaznenu ćeliju za nešto drugo, tamo gdje je to zaslužio, to ne bi bilo tako uvredljivo. Šteta što je uvijek prvi ustajao. Ali bilo je nemoguće tražiti od Tatarina slobodno vrijeme, znao je. I, nastavljajući da traži slobodno vreme samo radi reda, Šuhov, koji je još uvek nosio pamučne pantalone koje nisu bile skinute za noć (iznošen, prljav preklop je takođe zašiven iznad levog kolena, a broj Sh-854 je na njemu ispisan crnom, već izblijedjelom bojom), obukao podstavljenu jaknu (na sebi je imala dva takva broja - jedan na grudima i jedan na leđima), odabrao svoje filcane čizme sa gomile na podu, obukao njegov šešir (sa istim preklopom i brojem na prednjoj strani) i krenuo za Tatarinom napolje.

Aleksandar Isaevič Solženjicin je odslužio skoro trećinu svoje logorske kazne - od avgusta 1950. do februara 1953. - u specijalnom logoru Ekibastuz u severnom Kazahstanu. Tamo, na generalnim radovima, bljesnula je ideja o priči o jednom danu jednog zatvorenika dugog zimskog dana. “Bio je to baš takav logorski dan, težak posao, nosio sam nosila sa partnerom i razmišljao kako da opišem cijeli logorski svijet – u jednom danu”, rekao je autor u televizijskom intervjuu s Nikitom Struveom (mart 1976.) . „Naravno, možete opisati svojih deset godina logora, čitavu istoriju logora, ali dovoljno je da se sve sakupi u jednom danu, kao iz fragmenata, dovoljno je opisati samo jedan dan jedne prosječne, neugledne osobe iz od jutra do večeri. I sve će biti.”

Aleksandar Solženjicin

Priča "Jedan dan u životu Ivana Denisoviča" [vidi. na našoj web stranici njegov puni tekst, sažetak i literarna analiza] napisan u Rjazanju, gdje se Solženjicin nastanio u junu 1957. i od nove školske godine postao nastavnik fizike i astronomije u srednjoj školi br. 2. Započeo 18. maja 1959., završio 30. juna. Radovi su trajali manje od mjesec i po dana. “Uvijek tako ispadne ako pišeš iz gustog života čiji način znaš previše, i nije da ne moraš nešto nagađati, pokušavati nešto razumjeti, već se samo boriti protiv nepotrebnog materijala, samo da se nepotrebno ne penje, ali da u njega stane najpotrebnije”, rekao je autor u radijskom intervjuu za BBC (8. juna 1982.), koji je vodio Barry Holland.

Dok je pisao u logoru, Solženjicin je, da bi sačuvao u tajnosti ono što je napisao, a uz to i sebe, najprije je učio napamet samo poeziju, a na kraju mandata dijaloge u prozi, pa čak i kontinuiranu prozu. U egzilu, a potom rehabilitovan, mogao je raditi bez uništavanja prolaza za prolazom, ali je morao ostati skriven kao i prije kako bi izbjegao novo hapšenje. Nakon prekucavanja na pisaćoj mašini, rukopis je spaljen. Spaljen je i rukopis priče o logoru. A pošto je kucanje moralo da se sakrije, tekst je štampan sa obe strane lista, bez margina i bez razmaka između redova.

Tek više od dvije godine kasnije, nakon iznenadnog nasilnog napada na Staljina koji je pokrenuo njegov nasljednik N. S. Hruščov na XXII partijskom kongresu (17. - 31. oktobar 1961.), A.S. se usudio da predloži priču za objavljivanje. „Pećinski strojopis” (iz opreza - bez imena autora) 10. novembra 1961. prenela je R. D. Orlova, supruga A. S. zatvorskog prijatelja, Leva Kopeleva, u prozno odeljenje časopisa „Novi svet” Ani Samojlovnoj Berzer. Daktilografi su prepisali original, Anna Samoilovna je pitala Leva Kopeleva, koji je došao u redakciju, kako da nazove autora, a Kopelev je predložio pseudonim u njegovom mestu stanovanja - A. Ryazansky.

8. decembra 1961., čim se glavni urednik Novog mira Aleksandar Trifonovič Tvardovski pojavio u redakciji nakon mjesec dana odsustva, A. S. Berzer ga je zamolio da pročita dva teška rukopisa. Nije bila potrebna posebna preporuka, barem na osnovu onoga što sam čuo o autoru: to je bila priča „Sofja Petrovna” Lidije Čukovske. O drugom je Anna Samoilovna rekla: "Logor očima seljaka, vrlo popularna stvar." To je Tvardovski ponio sa sobom do jutra. U noći sa 8. na 9. decembar on čita i ponovo čita priču. Ujutro poziva na lanac istog Kopeleva, raspituje se za autora, saznaje njegovu adresu, a dan kasnije telegramom ga zove u Moskvu. 11. decembra, na dan svog 43. rođendana, A.S. je primio ovaj telegram: „Molim urednike novog sveta da hitno dođu, troškovi će biti plaćeni = Tvardovski.“ A Kopelev je već 9. decembra telegrafirao Rjazanju: „Aleksandar Trifonovič je oduševljen člankom“ (ovako su se bivši zatvorenici međusobno dogovorili da šifruju nesigurnu priču). Tvardovski je za sebe zapisao u svojoj radnoj svesci 12. decembra: „Najjači utisak poslednjih dana je rukopis A. Rjazanskog (Solongicina), koga ću danas sresti.“ Tvardovski je snimio autorovo pravo ime iz njegovog glasa.

Tvardovski je 12. decembra primio Solženjicina, sazvavši čitavu redakciju da se sastane i razgovara sa njim. „Tvardovski me je upozorio“, primećuje A.S., „da nije čvrsto obećao objavljivanje (Gospodaru, bilo mi je drago što ga nisu predali ČekGB-u!), i neće naznačiti rok, ali neće ni poštedeti napor.” Odmah je glavni i odgovorni urednik naredio da se zaključi ugovor sa autorom, kako A.S. napominje... „po najvišoj stopi koju su oni prihvatili (jedan avans je moja dvogodišnja plata).“ A.S. je zarađivao "šezdeset rubalja mjesečno" predavanjem.

Aleksandar Solženjicin. Jedan dan Ivana Denisoviča. Autor čita. Fragment

Originalni naslovi priče bili su “Shch-854”, “Jedan dan jednog zatvorenika”. Konačni naslov sastavila je redakcija Novog mira prilikom prve posete autora, na insistiranje Tvardovskog, „prebacivši pretpostavke preko stola uz učešće Kopeleva“.

Prateći sva pravila sovjetskih igara na aparatima, Tvardovski je počeo postupno pripremati kombinaciju više poteza kako bi u konačnici pridobio podršku glavnog aparatčika zemlje, Hruščova, jedine osobe koja je mogla ovlastiti objavljivanje priče o logoru. Na zahtev Tvardovskog, pisane recenzije „Ivana Denisoviča“ napisali su K. I. Čukovski (njegova beleška se zvala „Književno čudo“), S. Ja. Maršak, K. G. Paustovski, K. M. Simonov... Sam Tvardovski je sastavio kratak predgovor priči. i pismo upućeno prvom sekretaru Centralnog komiteta KPSS, predsedniku Saveta ministara SSSR-a N. S. Hruščovu. Dana 6. avgusta 1962, nakon devetomesečnog uredničkog perioda, rukopis „Jedan dan iz života Ivana Denisoviča” sa pismom Tvardovskog poslat je Hruščovljevom pomoćniku V. S. Lebedevu, koji je pristao, nakon što je čekao povoljan trenutak. , da upoznam pokrovitelja sa nesvakidašnjim radom.

Tvardovsky je napisao:

„Dragi Nikita Sergejeviču!

Ne bih smatrao mogućim zadirati u vaše vrijeme po privatnoj književnoj stvari, da nije bilo ovog zaista izuzetnog slučaja.

Govorimo o neverovatno talentovanoj priči A. Solženjicina "Jedan dan u životu Ivana Denisoviča". Ime ovog autora do sada nikome nije bilo poznato, ali bi sutra moglo postati jedno od izuzetnih imena naše književnosti.

To nije samo moje duboko uvjerenje. Jednoglasnoj visokoj oceni ovog retkog književnog nalaza mojih kourednika časopisa Novi svet, među kojima je i K. Fedin, pridružuju se i glasovi drugih istaknutih pisaca i kritičara koji su imali priliku da se upoznaju sa njim u rukopisu.

Ali zbog neobične prirode životnog materijala obrađenog u priči, osjećam hitnu potrebu za vašim savjetom i odobrenjem.

Jednom riječju, dragi Nikita Sergejeviču, ako nađete priliku da obratite pažnju na ovaj rukopis, bit ću sretan, kao da je to moje vlastito djelo.”

Paralelno sa napredovanjem priče kroz vrhunske lavirinte, u časopisu se odvijao rutinski rad sa autorom na rukopisu. 23. jula o ovoj priči raspravljalo je uredništvo. Član uredničkog odbora, a ubrzo i najbliži saradnik Tvardovskog, Vladimir Lakšin, zapisao je u svom dnevniku:

„Prvi put vidim Solženjicina. Ovo je čovjek od četrdesetak godina, ružan, u ljetnom odijelu - platnenim pantalonama i košulji sa raskopčanom kragnom. Izgled je rustikalan, oči su duboko usađene. Na čelu je ožiljak. Miran, uzdržan, ali ne i postiđen. Govori dobro, tečno, jasno, sa izuzetnim osjećajem dostojanstva. Otvoreno se smije, pokazujući dva reda velikih zuba.

Tvardovski ga je pozvao - u najdelikatnijem obliku, nenametljivo - da razmisli o komentarima Lebedeva i Černoucana (službenika Centralnog komiteta KPSS, kome je Tvardovski dao Solženjicinov rukopis). Recimo, dodati pravedno ogorčenje kavtorangu, ukloniti nijansu simpatije prema banderejcima, dati nekoga od logorskih vlasti (barem nadzornika) u pomirljivijim, suzdržanijim tonovima, nisu svi bili nitkovi.

Dementjev [zamenik glavnog urednika Novog mira] je govorio o istoj stvari oštrije i direktnije. Yaro se zauzeo za Ajzenštajna, njegov "Bojni brod Potemkin". Rekao je da ni sa umjetničke tačke gledišta nije zadovoljan stranicama razgovora sa Krstiteljem. Međutim, nije umjetnost ono što ga zbunjuje, već isti strahovi koji ga sputavaju. Dementjev je takođe rekao (prigovorio sam tome) da je autoru važno da razmisli kako će njegovu priču prihvatiti bivši zatvorenici koji su posle logora ostali nepokolebljivi komunisti.

Ovo je povredilo Solženjicina. Odgovorio je da o tako posebnoj kategoriji čitalaca nije razmišljao i da o tome ne želi razmišljati. “Postoji knjiga, a tu sam i ja. Možda mislim na čitaoca, ali ovo je čitalac uopšte, a ne različite kategorije... Onda, svi ti ljudi nisu bili u opštem poslu. Oni su, prema svojim kvalifikacijama ili prijašnjem položaju, obično dobijali poslove u komandi, u rezaču kruha itd. A položaj Ivana Denisoviča možete razumjeti samo radeći na općem poslu, odnosno poznavajući ga iznutra. Čak i da sam u istom logoru, ali da sam to posmatrao sa strane, ne bih ovo napisao. Da to nisam napisao, ne bih shvatio kakav je spasiteljski rad...”

Spor je nastao oko onog dela priče gde autor direktno govori o položaju katoranga, da se on - osetljiva, misleća osoba - mora pretvoriti u glupu životinju. I tu Solženjicin nije priznao: „Ovo je najvažnija stvar. Ko u logoru ne postane dosadan, ne ogrubi svoja osećanja, propada. Samo sam se tako spasio. Sada me je strah da pogledam fotografiju kako sam iz nje izašao: tada sam bio stariji nego sada, petnaestak godina, i bio sam glup, nespretan, misao mi je nespretno funkcionirala. I to je jedini razlog zašto sam spašen. Da sam se kao intelektualac iznutra vrtio okolo, nervozan, zabrinut zbog svega što se dogodilo, vjerovatno bih umro.”

Tokom razgovora, Tvardovsky je nehotice spomenuo crvenu olovku, koja bi u posljednjem trenutku mogla nešto izbrisati iz priče. Solženjicin se uznemirio i zatražio da objasni šta to znači. Može li urednik ili cenzor ukloniti nešto a da mu ne pokaže tekst? „Za mene je integritet ove stvari vredniji od njenog štampanja“, rekao je.

Solženjicin je pažljivo zapisao sve komentare i sugestije. On je rekao da ih dijeli u tri kategorije: one sa kojima se može složiti, čak smatra da su od koristi; oni o kojima će razmišljati su mu teški; i konačno, nemoguće - one sa kojima ne želi da vidi stvar odštampana.

Tvardovski je svoje amandmane predložio stidljivo, gotovo posramljeno, a kada je Solženjicin uzeo reč, pogledao ga je s ljubavlju i odmah se složio da li su prigovori autora osnovani.”

A.S. je takođe pisao o istoj diskusiji:

„Glavna stvar koju je Lebedev tražio bilo je da se uklone sva ona mesta na kojima je kavtorang predstavljen kao komična figura (po standardima Ivana Denisoviča), kako je i nameravao, i da se istakne pristrasnost kavtoranga (morate imati “pozitivni heroj”!). Ovo mi se činilo najmanjom od žrtve. Uklonio sam strip, a ostalo je nešto “herojsko”, ali “nedovoljno razvijeno”, kako su kritičari kasnije ustanovili. Sada je kapetanov protest zbog razvoda bio malo naduvan (ideja je bila da je protest smiješan), ali to, možda, nije poremetilo sliku logora. Tada je bilo potrebno rjeđe koristiti riječ “guze” kada se govori o stražarima, smanjio sam je sa sedam na tri; rjeđe - “loše” i “loše” o vlasti (meni je bilo malo gusto); i da barem ne autor, nego kavtorang osudi banderejce (takvu frazu sam dao kavtorangu, ali sam je kasnije izbacio u zasebnoj publikaciji: to je bilo prirodno za kavtorange, ali su ih ionako previše grdili ). Takođe, da zatvorenicima dam nadu u slobodu (ali ja to nisam mogao). A, najsmješnije za mene, mrzitelja Staljina, bilo je to što je barem jednom bilo potrebno navesti Staljina kao krivca katastrofe. (I zaista, niko ga u priči nikada nije spomenuo! Nije slučajno, naravno, meni se desilo: video sam sovjetski režim, a ne samog Staljina.) Napravio sam ovaj ustupak: pomenuo sam „brkatog starca čovječe” jednom...”

Lebedev je 15. septembra telefonom rekao Tvardovskom da je „Solženjicin („Jedan dan“) odobrio N[ikita] S[ergeevi]ch“ i da će ga šef narednih dana pozvati na razgovor. Međutim, sam Hruščov je smatrao da je potrebno pridobiti podršku partijske elite. Odluka o objavljivanju "Jedan dan iz života Ivana Denisoviča" donesena je 12. oktobra 1962. godine na sastanku Prezidijuma Centralnog komiteta KPSS pod pritiskom Hruščova. I tek 20. oktobra primio je Tvardovskog da prijavi povoljan rezultat svojih napora. O samoj priči, Hruščov je primijetio: „Da, materijal je neobičan, ali, reći ću, neobični su i stil i jezik - nije odjednom vulgaran. Pa, mislim da je to jako jaka stvar. I, uprkos takvom materijalu, ne izaziva težak osjećaj, iako ima dosta gorčine.”

Pročitavši “Jedan dan u životu Ivana Denisoviča” čak i prije objavljivanja, u strojopisu, Anna Ahmatova, koja ga je opisala u “ Requiem„Tuga „sto miliona ljudi“ sa ove strane zatvorskih kapija, rekla je sa naglaskom: „Moram da pročitam ovu priču i da je naučim napamet - svaki građanin od svih dvesta miliona građana Sovjetskog Saveza."

Priča, koju su urednici u podnaslovu za težinu nazvali pričom, objavljena je u časopisu „Novi svet“ (1962. br. 11. str. 8 – 74; potpisana za objavljivanje 3. novembra; prethodni primerak je dostavljen u glavnog i odgovornog urednika 15. novembra uveče; prema Vladimiru Lakšinu, slanje je počelo 17. novembra; 19. novembra uveče je u Kremlj doneto oko 2.000 primeraka za učesnike plenuma Centralnog komiteta) sa bilješka A. Tvardovskog “Umjesto predgovora”. Tiraž 96.900 primjeraka. (uz dozvolu CK KPSS, dodatno je štampano 25.000). Ponovo objavljeno u „Roman-Gazeti” (M.: GIHL, 1963. br. 1/277. 47 str. 700.000 primjeraka) i kao knjiga (M.: Sovjetski pisac, 1963. 144 str. 100.000 primjeraka). Vladimir Lakšin je 11. juna 1963. napisao: „Solženjicin mi je dao na brzinu objavljenu „Jedan dan...“ „Sovjetskog pisca“. Publikacija je zaista sramotna: sumoran, bezbojan korice, sivi papir. Aleksandar Isaevič se šali: "Oni su to objavili u publikaciji GULAG-a."

Naslovnica publikacije “Jedan dan iz života Ivana Denisoviča” u Roman-Gazeti, 1963.

„Da bi [priča] bila objavljena u Sovjetskom Savezu, bio je potreban splet nevjerovatnih okolnosti i izuzetnih ličnosti“, primijetio je A. Solženjicin u radijskom intervjuu na 20. godišnjicu objavljivanja „Jedan dan u Život Ivana Denisoviča” za BBC (8. juna 1982. G.). – Potpuno je jasno: da Tvardovski nije bio glavni urednik časopisa, ne, ova priča ne bi bila objavljena. Ali ja ću dodati. A da u tom trenutku tamo nije bio Hruščov, ni to ne bi bilo objavljeno. Više: da Hruščov u tom trenutku još jednom nije napao Staljina, ni to ne bi bilo objavljeno. Objavljivanje moje priče u Sovjetskom Savezu 1962. bilo je poput fenomena protiv fizičkih zakona, kao da su, na primjer, predmeti počeli sami da se uzdižu iz zemlje, ili hladno kamenje počelo se zagrijavati samo od sebe, zagrijavajući se do tačke vatre. Ovo je nemoguće, ovo je apsolutno nemoguće. Sistem je ovako strukturiran i 45 godina nije ništa izdao - i odjednom je došlo do takvog proboja. Da, Tvardovski, Hruščov, i trenutak - svi su morali da se okupe. Naravno, mogao bih to onda poslati u inostranstvo i objaviti, ali sada, iz reakcije zapadnih socijalista, jasno je: da je objavljeno na Zapadu, ti isti socijalisti bi rekli: sve su to laž, ništa od ovoga dogodilo, nije bilo logora, nije bilo razaranja, ništa se nije dogodilo. To me šokiralo samo zato što su svi ostali bez riječi jer je objavljeno uz dozvolu Centralnog komiteta u Moskvi.”

„Da se ovo [podnošenje rukopisa u Novi mir i objavljivanje kod kuće] nije dogodilo, dogodilo bi se nešto drugo, i još gore“, napisao je A. Solženjicin petnaest godina ranije, „poslao bih fotografski film sa logorskim stvarima - u inostranstvu, pod pseudonimom Stepan Khlynov, kako je već pripremljeno. Nisam znao da u najboljem slučaju, da je i objavljeno i zapaženo na Zapadu, ne bi se mogao dogoditi ni stoti dio tog utjecaja.”

Objavljivanje jednog dana iz života Ivana Denisoviča povezuje se s autorovim povratkom na rad na Arhipelagu Gulag. „Još pre Ivana Denisoviča, zamislio sam arhipelag“, rekao je Solženjicin u televizijskom intervjuu za CBS (17. juna 1974.), koji je vodio Volter Kronkajt, „osetio sam da je potrebna tako sistematska stvar, opšti plan svega što je bilo , i vremenom, kako se to dogodilo. Ali moje lično iskustvo i iskustvo mojih drugova, ma koliko se pitao o logorima, svim sudbinama, svim epizodama, svim pričama, nije bilo dovoljno za tako nešto. A kada je objavljen „Ivan Denisoviču“, eksplodirala su pisma meni iz cele Rusije, a ljudi su u pismima pisali šta su doživeli, šta su imali. Ili su insistirali da se sretnu sa mnom i da mi kažu, a ja sam počeo izlaziti. Svi su tražili od mene, autora prve logorske priče, da napišem još, više, da opišem cijeli ovaj logorski svijet. Nisu znali moj plan i nisu znali koliko sam već napisao, ali su mi nosili i donosili materijal koji nedostaje.” „I tako sam prikupio neopisiv materijal, koji se ne može prikupiti u Sovjetskom Savezu, samo zahvaljujući „Ivanu Denisoviču“, rezimirao je A.S. u radijskom intervjuu za BBC 8. juna 1982. „Tako je postao kao pijedestal za „ Arhipelag Gulag”.

U decembru 1963. Uredništvo Novog svijeta i Centralnog državnog arhiva književnosti i umjetnosti nominiralo je jedan dan iz života Ivana Denisoviča za Lenjinovu nagradu. Prema Pravdi (19. februara 1964.), odabrano “za dalju raspravu”. Zatim uvršten na listu za tajno glasanje. Nije dobio nagradu. Laureati u oblasti književnosti, publicistike i publicistike bili su Oles Gončar za roman „Tronka” i Vasilij Peskov za knjigu „Koraci po rosi” („Pravda”, 22. aprila 1964). „Još tada, aprila 1964., u Moskvi se pričalo da je ova priča sa glasanjem „proba puča“ protiv Nikite: da li bi aparat uspeo ili ne da povuče knjigu koju je on sam odobrio? Za 40 godina nikada se nisu usudili da urade ovo. Ali postali su hrabriji i uspjeli. To ih je uvjerilo da On sam nije jak.”

Od druge polovine 60-ih, "Jedan dan iz života Ivana Denisoviča" povučen je iz prometa u SSSR-u zajedno s drugim publikacijama A.S. Konačna zabrana na njih uvedena je naredbom Glavne uprave za zaštitu državnih tajni u štampi, dogovorenoj sa Centralnim komitetom KPSS, od 28. januara 1974. Glavlitova naredba br. 10 od 14. februara 1974. godine, posebno posvećena Solženjicinu, navodi izdanje časopisa „Novi svet” koji sadrži dela pisca koji podliježu uklanjanju iz javnih biblioteka (br. 11, 1962; br. 1, 7, 1963; br. 1, 1966) i odvojena izdanja “Jedan dan iz života Ivana Denisoviča”, uključujući prevod na estonski i knjiga “za slijepe”. Uz naredbu je priložena napomena: „Oduzeti su i strane publikacije (uključujući novine i časopise) koje sadrže djela navedenog autora.“ Zabrana je ukinuta dopisom Ideološkog odeljenja CK KPSS od 31. decembra 1988. godine.

Od 1990. godine, Jedan dan iz života Ivana Denisoviča ponovo izlazi u njegovoj domovini.

Strani igrani film po motivima "Jedan dan iz života Ivana Denisoviča"

Godine 1971. snimljen je englesko-norveški film prema “Jedan dan u životu Ivana Denisoviča” (režirao Kasper Wrede, Tom Courtenay je igrao Šuhova). A. Solženjicin je prvi put mogao da ga pogleda tek 1974. Govoreći na francuskoj televiziji (9. marta 1976.), na pitanje voditelja o ovom filmu, odgovorio je:

“Moram reći da su reditelji i glumci ovog filma vrlo pošteno pristupili zadatku, i sa velikom prodornošću, sami to nisu doživjeli, nisu preživjeli, ali su mogli pogoditi ovo bolno raspoloženje i uspjeli su prenijeti ovaj spor tempo to ispunjava život takvog zatvorenika 10 godina, ponekad i 25, osim ako, kao što se često dešava, ne umre prvi. Pa, mogu se uputiti vrlo male kritike dizajnu; to je uglavnom mjesto gdje zapadnjačka mašta jednostavno ne može zamisliti detalje takvog života. Na primjer, za naše oči, za moje, ili ako bi to mogli vidjeti moji prijatelji, bivši zatvorenici (hoće li ikada vidjeti ovaj film?), - za naše oči su podstavljene jakne previše čiste, nisu pocijepane; onda su skoro svi glumci, generalno, teški ljudi, a ipak u logoru ima ljudi na ivici smrti, obrazi su im šuplji, nemaju više snage. Prema filmu, toliko je toplo u kasarni da tamo sjedi Letonac golih nogu i ruku - to je nemoguće, smrznut ćete se. Pa, ovo su sitne primjedbe, ali generalno, moram reći, iznenađen sam kako su autori filma mogli toliko toga razumjeti i iskrenom dušom nastojali da našu patnju prenesu zapadnoj publici.”

Dan opisan u priči dešava se u januaru 1951.

Zasnovan na materijalima iz radova Vladimira Radzishevskog.