Изкуствени езици и тяхното значение. Кой има нужда от изкуствени езици


Езикът е създаден от канадката Соня Ланг и твърди, че е най-простият изкуствен език. В неговия речник има само около 120 корена.

Конструираните езици са тези езици, в които речникът, фонетиката и граматиката са разработени за конкретни цели. Това не са истински езици, измислени от един човек. Днес вече има повече от хиляда от тях и постоянно се създават нови. Причините за създаването на изкуствен език са: улесняване на човешката комуникация, придаване на реализъм на фантастиката и измислените светове в киното, лингвистични експерименти, езикови игри, развитие на интернет и създаване на езици, разбираеми за всички народи на планетата.

  1. Грамелот. Езиков стил, използван в театъра на хумора и сатирата. Това е един вид безсмислици с ономатопеични елементи, заедно с пантомима и мимика. Грамелотът е популяризиран от италианския драматург Дарио Фо.
  2. Есперанто. Най-разпространеният изкуствен език в света. Днес той се говори свободно от повече от 100 000 души. Изобретен е от чешкия офталмолог Лазар Заменхоф през 1887 г. Есперанто има проста граматика. Азбуката му има 28 букви и се основава на латиница. По-голямата част от лексиката е взета от романски и германски езици. В есперанто има и много международни думи, които са разбираеми без превод. На есперанто излизат 250 вестника и списания, излъчват 4 радиостанции, има статии в Уикипедия.
  3. Вендъргуд. Той е разработен от тийнейджъра-чудо Уилям Джеймс Сидис въз основа на романски езици. Сидис знаеше около 40 езика и превеждаше свободно от един на друг. Сидис създава Vendergood в книга, озаглавена The Book of Vendergood, която написва на 8-годишна възраст. Езикът е изграден върху латински и гръцки речник и граматика и също така съдържа елементи от немски, френски и други романски езици.
  4. Aui. Създаден от Джон Уейлгарт. Тя се основава на философската концепция за формирането на всички понятия от малък брой елементарни понятия и елементарната концепция за езика. Самото му име се превежда като „език на космоса“. Всеки звук в aui е свързан с понятието, което обозначава. Цялата лексика е изградена чрез комбиниране на основни понятия.
  5. Надсат. Измислен език, говорен от тийнейджъри в романа на Антъни Бърджис „Портокал с часовников механизъм“. В Nadsat част от речника е английски, част е измислен, създаден от автора на базата на руски език. Най-често руските еквиваленти са написани на латиница и имат известно изкривяване. Граматичната система е базирана на английския език. Освен това има жаргон от френски и немски, малайски и цигански, кокни и думи, измислени от самия Бърджис.
  6. Leetspeak. Използва се в онлайн игри, чатове, SMS и други електронни комуникационни канали. Езикът е създаден като шифър, който може да се чете от потребители, които знаят ключа към него. В litspeak цифрите и символите заместват буквите. Правят и умишлени грешки, има фонетични вариации на думите и неологизми.
  7. Талосан. Изкуствен език, създаден през 1980 г. от 14-годишния основател на виртуалната микродържава Талоса Робърт Бен-Медисън. Talossan е изграден на базата на романски езици.
  8. клингонски. Лингвистът Марк Окранд измисли клингонския по искане на Paramount Pictures за сериала и след това за филмите от кинематографичната вселена на Стар Трек. Говорят го извънземни. Освен тях, езикът е възприет и от множество фенове на сериала. В момента в САЩ има Клингонски езиков институт, който публикува периодични издания и преводи на литературни класики на клингонски.
  9. Токипона. Езикът е създаден от канадката Соня Ланг и твърди, че е най-простият изкуствен език. В неговия речник има само около 120 корена. Липсват имена на животни и растения. Но в неофициалния речник има обозначения за държави, нации, езици, които се пишат с главна буква. Всичко в Toki Pona е опростено: лексика, фонология, граматика и синтаксис.
  10. На'ви. Този измислен език е разработен от лингвиста Пол Фромър за James Cameron Productions за филма Avatar. Според сценария носителите на езика Na’vi са жителите на планетата Пандора. Днес в неговия речник има над 1000 думи. Работата по езика Na'vi продължава. Между другото, в своята граматична и лексикална структура Na'vi напомня папуански и австралийски езици.

На планетата Земя има повече от 7 хиляди езика. Очевидно този брой не беше достатъчен за хората - в края на краищата лингвистите разработиха още около хиляда изкуствени!

Историята на тяхното създаване започва през 17-18 век, когато латинският постепенно започва да губи своята популярност. Повечето спомагателни езици са измислени на базата на живи и други изкуствени и с конкретна цел (за комуникация в измисления свят на книги и филми, международна комуникация, преодоляване на езиковата бариера и т.н.).

В тази колекция сме събрали десетте най-популярни изкуствени езика, за които е интересно да научите повече.

10 Lingua Franca Nova

Този език ще бъде лесно разбран от тези, които говорят романски езици - френски, португалски, италиански или испански. В края на краищата именно от тези езици, включително средновековния диалект „лингва франка“, той е формиран от психолога Джордж Буре от Пенсилвания. Авторът искаше да създаде удобен международен език, който не изисква дълго изучаване на правилата и е подходящ за комуникация без затруднения. В момента около хиляда души го използват в профилите си във Facebook.

Езикът има лека граматика, 22 букви в азбуката, база от речници на съвременните романски езици и ясен словоред в изречението. Но в този език няма граматичен род или множествено число!

9 Новиал


Този език е създаден от датския лингвист Ото Йесперсен на базата на друг изкуствен език, идо (но по-късно напълно се „отдалечава“ от него). Novial е въведен през 1928 г., но почти не е използван след смъртта на Jespersen. Покачване на интереса към него би било забелязано през 90-те години на миналия век поради интернет вълната, която завладя целия свят. В момента езикът е в процес на еволюция под ръководството на проекта Novial 98, който има за цел да съживи и подобри езика.

Novial е най-лесен за научаване от носители на английски език, тъй като структурата на изреченията, синтаксисът и лексиката са много подобни на английския. Думите също са силно повлияни от френски, немски и скандинавски езици.

8 Идо


Думата "ido" на есперанто означава "потомък" и това идеално характеризира характеристиките на този език. Произлиза от най-широко разпространения изкуствен език есперанто и представлява негова подобрена версия. Ido е създаден със сътрудничеството на есперантиста Луи дьо Бофронт и математика Луи Кутюр през 1907 г. Установено е, че 500 хиляди души говорят този език.

Ido използва 26 букви от азбуката, граматиката и правописът са обмислени така, че да е лесно за всеки да научи езика и използването му на практика няма да създаде затруднения. Речникът беше силно повлиян от думи от френски, немски, английски, руски, италиански, френски и испански.

7 Ро

В началото на 20 век езикът е разработен от свещеник Едуард Пауъл Фостър от Охайо. Авторът описва езика като картина, която подсказва за разбиране на думата. Rho е изграден върху категориална система, например думата "червено" е "bofoc", "orange" е "bofod", а "цвят" е "bofo".

Ро, който също е наричан „езикът на философите“, съдържа само 5 гласни за цялата 26-буквена азбука. За съжаление, поради трудността при възприемане на езика на ухо, Ро беше критикуван. В крайна сметка две различни думи могат да се различават само с една буква!

6 Слово

Словакът Марк Гучко започва работа върху свой собствен език, наречен Slovio през 1999 г., комбинирайки изкуствения език есперанто и живите славянски езици. Целта на автора беше да опрости комуникацията между тези, които говорят езиците на славянската група като носители, и тези, за които е трудно да ги научат като чужд език.

Гучко получи език с опростен правопис, граматика и артикулация. Повечето думи в този език (глаголи, прилагателни, наречия) се определят от окончания. В момента езикът Slovio се разбира от около 400 милиона души в света, а работата по развитието на езика е завършена от автора през 2010 г.

5 Славянски


Поради териториалното разделение и влиянието на други езици повечето хора, които говорят езици на славянската група, но живеят в различни държави, не се разбират помежду си. Славянският е само полуизкуствен език, създаден, за да позволи на славяните да общуват пълноценно.

Езикът е измислен през 2006 г. от група активисти и се основава на живи славянски езици. Върху него можете да пишете както на кирилица, така и на латиница. Граматиката е много проста, има няколко изключения в езика.

4 Sambakhsa

Името sambahsa идва от малайските думи "sama" ("същият") и "bahsa" ("език"). Езикът е създаден сравнително наскоро, през 2007 г., от френския лекар Оливър Симон. Sambahsa се основава на английски, френски и включва някои думи от други по-малко популярни езици.

Езикът има опростена граматика, но обширен речник с огромна онлайн библиотека от справочни материали. Проектът за развитие на Sambakhs е отворен онлайн и достъпен за всеки.

3 Lingua de planeta


Проектът за създаване на този език стартира в Санкт Петербург през 2006 г. от психолога Дмитрий Иванов. Той, заедно с компания от разработчици, искаше да създаде универсален език, който да се използва за комуникация навсякъде по света. Според него светът вече преминава към състояние на глобална общност и се нуждае от общ език.

Екипът реши да не създава нови езици, а да комбинира най-популярните в света. Основната версия, пусната през 2010 г., беше базирана на десетте най-разпространени световни езика - английски, китайски, руски, френски, хинди, немски, арабски, испански, персийски, португалски.

2 Универсален глот

Проектът за международния език "универсален глот" е издаден през 1868 г. от френския лингвист Жан Пиро. Езикът не беше особено популярен преди ерата на Интернет. Сега той бавно се търси, след като публикациите на Жан Пиро бяха публикувани в публичното пространство в Интернет.

Universalglot е базиран на латински и има богат речник. Азбуката използва латински букви с изключение на "Y" и "W". Букви, чието произношение се различава от английското, се произнасят на италиански или испански. Езикът има добре развита структура, както и систематизирана граматика по примера на германските и романските езици.

1 есперанто


Името на този език грубо се превежда като „този, който се надява“ и се смята за най-популярния сред изкуствените езици. Есперанто се говори от приблизително 2 милиона души по света, на него са написани милиони страници в интернет, книги, публикации... Използва се най-много в Европа, Южна Америка, Източна Азия и части от Северна Африка.

Авторът на есперанто, офталмологът от Варшава, Лудвиг Заменхоф, прекарва почти десетилетие (1870-1880 г.) в разработването на универсален език, който хората навсякъде по света могат да овладеят. През 1887 г. той въвежда език, чиято система е проектирана така, че хората да могат да общуват свободно по света, без да губят своя роден език и култура.

В момента есперанто се говори като роден език от 2000 души, а през 2016 г. беше съобщено, че някои училища в Ню Йорк дори го добавят към училищната програма. Възможно е да научите този език сами - има много образователни материали в интернет.

Харесвате ли статията? Подкрепете нашия проект и споделете с приятелите си!

Тези езици са създадени от лингвисти и дават възможност на хора от различни националности да се разбират помежду си. Въпреки че не всички от тях станаха популярни, много от тях намериха своите „носители“.

Смятате ли, че са необходими изкуствени езици? Бихте ли започнали да учите това сами?

Колко струва да напишете доклада си?

Изберете типа работа Дипломна работа (бакалавър/специалист) Част от тезата Магистърска диплома Курсова работа с практика Теория на курса Резюме Есе Контролна работа Цели Сертификатна работа (VAR/VKR) Бизнес план Въпроси за изпита Диплома за MBA Дипломна работа (колеж/техникум) Друго Казуси Лабораторна работа, RGR Онлайн помощ Доклад от практиката Търсене на информация PowerPoint презентация Реферат за магистърска степен Съпътстващи материали към дипломата Статия Тест Чертежи повече »

Благодарим ви, изпратен е имейл до вас. Проверявате електронната си поща.

Искате ли промо код за 15% отстъпка?

Получаване на SMS
с промоционален код

Успешно!

?Предоставете промоционалния код по време на разговора с мениджъра.
Промоционалният код може да бъде приложен веднъж при първата ви поръчка.
Тип промоционален код - " дипломна работа".

Конструирани езици

: за или против


съдя́ родни езици́ Да се- знакова система, създадена специално за използване в области, където използването на естествен език е по-малко ефективно или невъзможно. Конструираните езици се различават по своята специализация и предназначение, както и по степен на сходство с естествените езици.

Разграничават се следните видове изкуствени езици:

Езиците за програмиране и компютърните езици са езици за автоматична обработка на информация с помощта на компютър.

Информационните езици са езици, използвани в различни системи за обработка на информация.

Формализираните езици на науката са езици, предназначени за символно записване на научни факти и теории на математиката, логиката, химията и други науки.

Езици на несъществуващи народи, създадени за измислени или развлекателни цели. Най-известните са: елфическият език, изобретен от Дж. Толкин, и клингонският език, изобретен от Марк Окранд за научнофантастичния сериал "Стар Трек" (вижте Измислени езици).

Международните спомагателни езици са езици, създадени от елементи на естествени езици и предлагани като спомагателно средство за международна комуникация.

Според целта на създаване, изкуствените езици могат да бъдат разделени на следните групи:

Философски и логически езици са езици, които имат ясна логическа структура на словообразуване и синтаксис: Lojban, Tokipona, Ifkuil, Ilaksh.

Спомагателни езици - предназначени за практическа комуникация: есперанто, интерлингва, словио, словянски.

изкуствен език естествена специализация

Артистични или естетически езици - създадени за творческо и естетическо удоволствие: Quenya.

Езикът е създаден и за провеждане на експеримент, например за проверка на хипотезата на Сапир-Уорф (че езикът, който човек говори, ограничава съзнанието, вкарва го в определена рамка).

Според структурата си проектите за изкуствен език могат да бъдат разделени на следните групи:

Априорни езици - базирани на логически или емпирични класификации на понятия: loglan, lojban, rho, solresol, ifkuil, ilaksh.

A posteriori езици - езици, изградени предимно на базата на международна лексика: интерлингва, западен

Смесени езици - думите и словообразуването са частично заимствани от неизкуствени езици, частично създадени на базата на изкуствено измислени думи и словообразуващи елементи: волапук, идо, есперанто, нео.

Най-известните изкуствени езици са:

основен английски

интерлингва

Латинско-синьо-флексионе

западен

Симлиански език

солрезол

Есперанто

Най-известният изкуствен език е есперанто (Л. Заменхоф, 1887 г.) - единственият изкуствен език, който става широко разпространен и обединява доста привърженици на международен език. Есперанто се основава на международни думи, заети от латински и гръцки, и 16 граматически правила без изключения. Този език няма граматичен род, има само два падежа - именителен и винителен, а значенията на останалите се предават с предлози. Азбуката се основава на латиница. Всичко това прави есперанто толкова прост език, че необучен човек може да стане достатъчно свободен, за да го говори след няколко месеца редовна практика. За да научите някой от естествените езици на същото ниво, са необходими поне няколко години. В момента есперанто се използва активно, според различни оценки, от няколко десетки хиляди до няколко милиона души. Смята се, че за ~500-1000 души този език е техният роден език, тоест изучаван от момента на раждането. Есперанто има езици потомци, които нямат редица недостатъци, които съществуват в есперанто. Най-известните сред тези езици са есперантидо и новиал. Никой от тях обаче няма да стане толкова разпространен, колкото есперанто.


За или против изкуствените езици?


Изучаването на изкуствен език има един голям недостатък - практически е невъзможно да го използвате в живота. Това е вярно. В бележка, озаглавена "Изкуствени езици", публикувана във Великата съветска енциклопедия, се посочва, че: "Идеята за изкуствен език, общ за цялото човечество, е сама по себе си утопична и неосъществима. Изкуствените езици са само несъвършени заместители на живи езици; техните проекти са космополитни по природа и следователно са порочни по принцип." Това е написано в началото на 50-те години. Но дори в средата на 60-те години същият скептицизъм беше характерен за някои учени.

Автор на книгата "Принципи на езиковото моделиране" P.N. Денисов изрази недоверието си във възможността за реализиране на идеята за универсален език по следния начин: „Що се отнася до възможността за постановяване на прехода на човечеството към един език, създаден поне като езика есперанто, такава възможност е утопия. Крайният консерватизъм на езика, невъзможността за скокове и внезапни сътресения, неразривната връзка на езика с мисленето и обществото и много други чисто езикови обстоятелства не позволяват да се извърши този вид реформа, без да се дезорганизира обществото."

Автор на книгата "Звуци и знаци" A.M. Кондратов вярва, че всички съществуващи местни езици никога не могат да бъдат заменени от „който и да е изкуствено измислен „универсален“ език“. Той все още признава идеята за спомагателен език: „Можем да говорим само за междинен език, който се използва само при разговор с чужденци - и това е всичко.“

Подобни твърдения очевидно произтичат от факта, че нито един от отделните проекти на универсален или световен интернационален език не е станал жив език. Но това, което се оказа невъзможно в едни исторически условия за отделни идеалисти и групи от същите идеалисти, откъснати от пролетариата, от народните маси, може да се окаже напълно възможно в други исторически условия за научни групи и маси, които имат усвоява научната теория за създаването на езика - с подкрепата на революционни партии и правителства. Способността на човек да бъде многоезичен - това явление на езикова съвместимост - и абсолютният примат на синхрона на езика (за съзнанието на тези, които го използват), което определя липсата на влияние на произхода на езика върху неговото функциониране , отваря за всички народи и националности на Земята пътя, по който проблемът с техните проблеми може и трябва да бъде решен езикова общност. Това ще даде реална възможност най-съвършеният проект на езика на новото човечество и неговата нова цивилизация да се превърне в жив, контролирано развиващ се език на всички континенти и острови на земното кълбо. И няма съмнение, че той ще бъде не само жив, но и най-издръжливият от всички езици. Нуждите, които са ги съживили, са разнообразни. Също така е важно тези езици да преодолеят полисемията на термините, която е характерна за естествените езици и е неприемлива в науката. Изкуствените езици позволяват да се изразят определени понятия в изключително стегната форма и изпълняват функциите на вид научна стенография, икономично представяне и изразяване на обемен умствен материал. И накрая, изкуствените езици са едно от средствата за интернационализация на науката, тъй като изкуствените езици са обединени и международни.

публикувано на

Подобни резюмета:

Историята на проникването на английския език в Ямайка. Повечето креолски езици имат корени в африканските езици. Креолските езици на Карибите са по-близки по синтаксис, отколкото по езикова структура, въпреки фонетичните и лексикалните прилики.

Езикова дейност и определяне на лексемите като минимални единици от лексиката, съдържащи значение. Класификация по типологична структура: полисинтетични, едносрични, флективни и аглутинативни езици. Начин на образуване на макросемейства.

Природата и същността на езика. Натуралистичен (биологичен) подход към езика. Мисловен подход към езика. Езикът е социален феномен. Езикът като система от знаци. Функции на езика според Бюлер. Функции на езика според реформата. Теория на езика, ориентация на езиковите знаци.

Единният език на руската нация, езикът на международната комуникация в съвременния свят. Нарастващото влияние на руския език върху други езици. Прекрасен език на света по отношение на разнообразието от граматически форми и богатството на неговия речник, богата художествена литература.

Разглеждане на методите за класификация (ареална, типологична, генетична) и функциите (комуникативна, когнитивна, когнитивна, доброволна) на езика. Изследване на религиозни, древни, ономатопеични, биологични хипотези за произхода на езика.

сравнителен анализ Тези два езика принадлежат към различни езикови семейства. Структурата на съществителните фрази в разглежданите езици е до голяма степен изоморфна. Системите за кодиране на отношенията в съществителната фраза се характеризират с два принципа, които са общи

Преводознанието като наука. Звукова форма на думата и нейното значение. Думи, обозначаващи обществено-политически и научни понятия. Думи, обозначаващи както общи понятия, така и понятия от специално естество. Фалшиви приятели на преводача.

Концепцията за езика във философията, нейните основни структурни единици. Разликата между човешките комуникационни дейности и общуването на животните. Език и реч: общи неща и разлики. Основни характеристики и функции на езика. Понятие и класификация на езиковите знаци.

Обобщената граматика на непосредствените съставки (GGC) в момента се използва широко в приложната лингвистика. Математически казано, OGNS е вариант на безконтекстната граматика на непосредствените компоненти. Исторически OGNS се развива от граматиката на Монтегю.

Страхотни възможности, които познаването на чужди езици отваря за всеки. Причини, поради които трябва да научите английски език, използването на езика в областта на културата, икономиката, бизнеса, образованието, политиката и свободното време. Съвременни методи на преподаване на английски език.

През 16-18в. обобщени са ценните постижения на цялото досегашно развитие на лингвистичната мисъл в областта на създаването на писмени системи, методи за интерпретация на стари текстове и разработване на принципи за лексикографско описание на езика.

Концепцията за лингвистиката като академична дисциплина, нейната същност и характеристики, методи и етапи на изучаване, история на възникване и формиране. История и особености на лингвистичните учения като неразделна част от лингвистиката, нейната периодизация и структурен състав.

Латинският е един от най-древните писмени индоевропейски езици и основата на писмеността на много съвременни езици. Основните етапи, характерни от гледна точка на вътрешната еволюция на латинския език и взаимодействието му с други езици.

Класификации на световните езици, техните критерии и фактори. Същността на типологичната и генеалогична класификация на езиците, техните разновидности и отличителни характеристики. Езикови семейства, клонове и групи в съвременния свят. Появата на индоевропейските езици.

Конструирани езици- специализирани езици, в които речникът, фонетиката и граматиката са специално разработени за изпълнение на конкретни цели. Точно фокусразграничава изкуствените езици от естествените. Понякога тези езици се наричат ​​фалшиви, измислени езици. изобретен език, вижте пример за употреба в статията). Вече има повече от хиляда такива езици и непрекъснато се създават нови.

Николай Лобачевски даде забележително ясна оценка изкуствени езици: „На какво науката, славата на новото време, триумфът на човешкия ум, дължат своите блестящи успехи? Без съмнение, на вашия изкуствен език!

Причините за създаването на изкуствен език са: улесняване на човешката комуникация (международни спомагателни езици, кодове), придаване на допълнителен реализъм на художествената литература, лингвистични експерименти, осигуряване на комуникация във измислен свят, езикови игри.

Изразяване "изкуствен език"понякога се използва за означаване планирани езиции други езици, разработени за човешка комуникация. Понякога те предпочитат да наричат ​​такива езици „планирани“, тъй като думата „изкуствен“ има пренебрежителна конотация на някои езици.

Извън общността на есперантистите, "планиран език" означава набор от правила, прилагани към естествения език с цел неговото унифициране (стандартизиране). В този смисъл дори естествените езици могат да бъдат изкуствени в някои отношения. Предписващите граматики, описани в древни времена за класически езици като латински и санскрит, се основават на правилата за кодификация на естествените езици. Такива набори от правила са нещо средно между естественото развитие на езика и изграждането му чрез формално описание. Терминът "глосопоея" се отнася до изграждането на езици за някаква художествена цел, а също така се отнася до самите тези езици.

Преглед

Идеята за създаване на нов език за международна комуникация възниква през 17-18 век в резултат на постепенното намаляване на ролята на латинския в света. Първоначално това са били предимно проекти на рационален език, независим от логическите грешки на живите езици и основан на логическата класификация на понятията. По-късно се появяват проекти, базирани на модели и материали от живи езици. Първият такъв проект е Universalglot, публикуван от Жан Пиро през 1868 г. в Париж. Проектът на Пиро, който предвиждаше много детайли от по-късни проекти, остана незабелязан от обществеността.

Следващият международен езиков проект е волапюк, създаден през 1880 г. от немския лингвист И. Шлейер. Това предизвика голямо вълнение в обществото.

Най-известният изкуствен език е есперанто (Лудвиг Заменхоф, 1887 г.) - единственият изкуствен език, който става широко разпространен и обединява доста поддръжници на международен език.

Най-известните изкуствени езици са:

  • основен английски
  • Есперанто
  • Макатон
  • волапюк
  • интерлингва
  • Латинско-синьо-флексионе
  • lingua de planeta
  • логлан
  • Ложбан
  • На'ви
  • новиален
  • западен
  • солрезол
  • ifkuil
  • Клингонски език
  • Елфически езици

Броят на говорещите изкуствени езици може да бъде оценен само приблизително, поради факта, че няма систематичен запис на говорещите. Според справочника „Етнолог“ има „200-2000 души, които говорят есперанто от раждането си“.

Веднага след като един изкуствен език има говорещи, които го владеят свободно, особено ако има много такива говорещи, езикът започва да се развива и следователно губи статута си на изкуствен език. Например съвременният иврит се основава на библейския иврит, а не е създаден от нулата, и е претърпял значителни промени след създаването на държавата Израел през 1948 г. Въпреки това лингвистът Гилад Цукерман твърди, че съвременният иврит, който той нарича "израелски", е семитско-европейски хибрид и се основава не само на иврит, но и на идиш и други езици, говорени от последователите на религиозното движение прераждане. Следователно Зукерман предпочита превода на еврейската Библия на това, което той нарича „израелски“. Есперанто като съвременен говорим език се различава значително от оригиналната версия, публикувана през 1887 г., така че съвременните издания Fundamenta Krestomatio 1903 изисква много бележки под линия относно синтактичните и лексикални разлики между ранния и съвременния есперанто.

Привържениците на изкуствените езици имат много причини да ги използват. Добре известната, но противоречива хипотеза на Сапир-Уорф предполага, че структурата на езика влияе върху начина, по който мислим. По този начин „по-добрият“ език трябва да позволи на човека, който го говори, да мисли по-ясно и интелигентно; тази хипотеза беше тествана от Сузет Хейдън Елгин при създаването на феминисткия език Laadan, който се появи в нейния роман Роден език. Измисленият език може да се използва и за ограничаване на мислите, като новоговора в романа на Джордж Оруел, или за опростяване, като Токипона. За разлика от това, някои лингвисти, като Стивън Пинкър, твърдят, че езикът, който говорим, е „инстинктен“. Така всяко поколение деца измисля жаргон и дори граматика. Ако това е вярно, тогава няма да е възможно да се контролира обхватът на човешката мисъл чрез трансформацията на езика и понятия като „свобода“ ще се появят под формата на нови думи, докато старите изчезват.

Привържениците на изкуствените езици също вярват, че даден език е по-лесен за изразяване и разбиране на концепции в една област, но по-труден в други области. Например различните компютърни езици улесняват писането само на определени видове програми.

Друга причина за използването на изкуствен език може да бъде правилото на телескопа, което гласи, че отнема по-малко време първо да научите прост изкуствен език и след това естествен език, отколкото да научите само естествен език. Например, ако някой иска да научи английски, тогава може да започне с изучаването на Basic English. Създадените от човека езици като есперанто и интерлингва са по-прости поради липсата на неправилни глаголи и някои граматически правила. Многобройни проучвания показват, че децата, които първо са научили есперанто и след това друг език, са постигнали по-добро владеене на езика от тези, които не са научили първо есперанто.

Стандартът ISO 639-2 съдържа кода "art" за представяне на изкуствени езици. Някои изкуствени езици обаче имат свои собствени кодове ISO 639 (например „eo“ и „epo“ за есперанто, „jbo“ за ложбан, „ia“ и „ina“ за междуезичен, „tlh“ за клингонски и "io" и "ido" за Ido).

Класификация

Разграничават се следните видове изкуствени езици:

  • Езиците за програмиране и компютърните езици са езици за автоматична обработка на информация с помощта на компютър.
  • Информационните езици са езици, използвани в различни системи за обработка на информация.
  • Формализираната лингвистика са езици, предназначени за символно записване на научни факти и теории на математиката, логиката, химията и други науки.
  • Международни спомагателни езици (планирани) - езици, създадени от елементи на естествени езици и предлагани като спомагателно средство за междуетническа комуникация.
  • Езици на несъществуващи народи, създадени за измислени или развлекателни цели, например: елфически език, измислен от Дж. Толкин, клингонски език, измислен от Марк Окранд за научно-фантастичен сериал "Стар Трек", език на Na'vi, създаден за филма Avatar.
  • Има и езици, които са специално разработени за комуникация с извънземен разум. Например Linkos.

Според целта на създаване, изкуствените езици могат да бъдат разделени на следните групи:

  • ФилософскиИ логически езици- езици, които имат ясна логическа структура на словообразуване и синтаксис: Lojban, Tokipona, Ifkuil, Ilaksh.
  • Поддържащи езици- предназначени за практическа комуникация: Есперанто, Интерлингва, Словио, Словянски.
  • Артистиченили естетически езици- създаден за творческо и естетическо удоволствие: Quenya.
  • Езици за създаване на експеримент, например, за тестване на хипотезата на Sapir-Whorf (че езикът, който човек говори, ограничава съзнанието, задвижва го в определена рамка).

Според структурата си проектите за изкуствен език могат да бъдат разделени на следните групи:

  • Априорни езици- въз основа на логически или емпирични класификации на понятията: loglan, lojban, ro, solresol, ifkuil, ilaksh.
  • Апостериорни езици- езици, изградени предимно на базата на международна лексика: интерлингва, западен
  • Смесени езици- думите и словообразуването са частично заимствани от неизкуствени езици, частично създадени на базата на изкуствено измислени думи и словообразувателни елементи: волапук, идо, есперанто, нео.

Според степента на практическа употреба изкуствените езици се разделят на следните проекти:

  • Езици, които са широко използвани: идо, интерлингва, есперанто. Такива езици, подобно на националните езици, се наричат ​​„социализирани“, а сред изкуствените те се обединяват под термина планирани езици.
  • Проекти за изкуствен език, които имат редица поддръжници, например Loglan (и неговият потомък Lojban), Slovio и други.
  • Езици, които имат един говорител - авторът на езика (по тази причина е по-правилно да ги наричаме "лингвистични проекти", а не езици).

Древни лингвистични експерименти

Първите споменавания на изкуствен език в периода на античността се появяват, например, в Кратил на Платон в твърдението на Хермоген, че думите не са присъщо свързани с това, за което се отнасят; какво използват хората" част от собствения си глас... към темата" Атеней от Навкратис, в третата книга на Deipnosophistae, разказва историята на двама мъже: Дионисий от Сицилия и Алексарх. Дионисий от Сицилия създава такива неологизми като менандрос"девица" (от меней"изчакване" и Андра"съпруг"), менекрати"стълб" (от меней, „остава на едно място“ и kratei, "силен") и балантиране"копие" (от балетна енация„хвърлен срещу някого“). Между другото, обичайните гръцки думи за тези три са партенос, стулосИ акон. Алексарх Велики (брат на цар Касандър) е основателят на град Урануполи. Афинит си спомня една история, в която Алексарх „предлага странен речник, наричайки петела „пеещият на зората“, бръснаря „смъртния бръснач“ ... и вестителя aputēs[от ēputa, „високогласен“]. Докато механизмите на граматиката, предложени от класическите философи, са разработени, за да обяснят съществуващите езици (латински, гръцки, санскрит), те не са използвани за създаване на нова граматика. Панини, за когото се предполага, че е живял по същото време като Платон, в своята описателна граматика на санскрит създава набор от правила, за да обясни езика, така че текстът на неговата работа може да се счита за смес от естествен и изкуствен език.

Ранни изкуствени езици

Най-ранните изкуствени езици са смятани за "свръхестествени", мистични или божествено вдъхновени. Езикът Lingua Ignota, записан през 12 век от Св. Хилдегард от Бинген, става първият напълно изкуствен език. Този език е една от формите на частния мистичен език. Пример от културата на Близкия изток е езикът Baleibelen, изобретен през 16 век.

Подобряване на езика

Йоханес Тритемиус в своята работа Стеганография се опита да покаже как всички езици могат да бъдат сведени до един. През 17-ти век интересът към магическите езици е продължен от Розенкройцерския орден и алхимиците (като Джон Дий и неговия Енохиански език).Якоб Бьоме през 1623 г. говори за „естествения език“ (Natursprache) на сетивата.

Музикалните езици на Ренесанса се свързват с мистицизма, магията и алхимията и понякога се наричат ​​още езикът на птиците. Проектът Solresol от 1817 г. използва концепцията за „музикални езици“ в по-прагматичен контекст: думите на езика се основават на имената на седем музикални ноти, използвани в различни комбинации.

17-ти и 18-ти век: появата на универсални езици

През 17-ти век се появяват такива „универсални“ или „априорни“ езици като:

  • Често срещано писание(1647) от Франсис Лодуик;
  • Екскибалаурон(1651) и Логопандектизия(1652) от Томас Ъркхарт;
  • Ars signorumДжордж Далгарно, 1661 г.;
  • Есе към реален характер и философски езикДжон Уилкинс, 1668 г.;

Тези ранни таксономични изкуствени езици бяха посветени на създаването на система за йерархична класификация на езика. Лайбниц използва подобна идея за своя език Generalis от 1678 г. Авторите на тези езици са били заети не само със съкращаване или моделиране на граматика, но и със съставяне на йерархична система от човешки знания, която по-късно доведе до Френската енциклопедия. Много от изкуствените езици от 17-ти и 18-ти век са пасиграфски или чисто писмени езици, които нямат устна форма.

Лайбниц и съставителите на Енциклопедията осъзнаха, че е невъзможно да се вмести определено цялото човешко знание в „прокрустовото легло“ на дървовидна диаграма и следователно да се изгради априорен език въз основа на такава класификация на понятията. Д'Аламбер критикува проектите за универсални езици от миналия век. Индивидуални автори, обикновено незапознати с историята на идеята, продължават да предлагат таксономични универсални езици до началото на 20 век (например езика на Ро), но най-новите езици са ограничени до определена област, като като математически формализъм или изчисления (например Linkos и програмиране на езици), други са предназначени да разрешават синтактична неяснота (напр. Loglan и Lojban).

19 и 20 век: спомагателни езици

Интересът към a posteriori спомагателни езици възниква със създаването на Френската енциклопедия. През 19 век се появяват голям брой международни спомагателни езици; Louis Couture и Leopold Law в есето си Histoire de la langue universelle (1903) правят преглед на 38 проекта.

Първият международен език е волапук, създаден от Йохан Мартин Шлейер през 1879 г. Въпреки това, разногласията между Шлейер и някои известни потребители на езика доведоха до спад в популярността на волапюк в средата на 1890-те години и това даде началото на есперанто, създадено през 1887 г. от Лудвиг Заменхоф. Интерлингва възниква през 1951 г., когато Международната асоциация за помощни езици (IALA) публикува своя Интерлингва-английски речник и придружаващата го граматика. Успехът на есперанто не попречи на появата на нови спомагателни езици, като например Eurolengo на Лесли Джоунс, който съдържа елементи на английски и испански.

2010 Robot Interaction Language (ROILA) е първият език за комуникация между хора и роботи. Основните идеи на езика ROILA са, че той трябва да бъде лесен за научаване от хората и ефективно разпознат от компютърни алгоритми за разпознаване на реч.

Художествени езици

Художествените езици, създадени за естетическо удоволствие, започват да се появяват в ранната модерна литература (в Гаргантюа и Пантагрюел, в утопични мотиви), но стават известни като сериозни проекти едва в началото на 20 век. Принцесата на Марс от Едгар Бъроуз е може би първият научнофантастичен роман, който използва изкуствен език. Джон Толкин е първият учен, който обсъжда публично езиците на изкуството, изнасяйки лекция, озаглавена „Таен порок“ на конгрес през 1931 г.

До началото на първото десетилетие на 21-ви век художествените езици станаха доста често срещани в научната фантастика и фентъзи произведенията, които често използват изключително ограничен, но дефиниран речник, което показва съществуването на пълноценен изкуствен език. Художествените езици се появяват например в Междузвездни войни, Стар Трек, Властелинът на пръстените (елфически), Stargate, Atlantis: The Lost World, Game of Thrones (Dothraki и Valyrian), Avatar и компютърните приключенски игри Dune и Myst.

Съвременни изкуствени езикови общности

От 1970-те до 1990-те години бяха публикувани различни списания за изкуствени езици, например: Glossopoeic Quarterly, Табу JadooИ Вестник за планирани езици. Пощенският списък за изкуствени езици (Conlang) е основан през 1991 г., а по-късно пощенският списък AUXLANG, посветен на международните спомагателни езици, се отделя. През първата половина на 90-те години няколко списания, посветени на изкуствените езици, бяха публикувани под формата на имейли, няколко списания бяха публикувани на уебсайтове, говорим за списания като: Vortpunoj и Моделни езици(Моделни езици). Резултатите от проучването на Сара Хигли показват, че членовете на пощенския списък с изкуствени езици са предимно мъже от Северна Америка и Западна Европа, с по-малко членове от Океания, Азия, Близкия изток и Южна Америка, а членовете са на възраст от тринадесет до шестдесет години; броят на участващите жени нараства с времето. По-скоро основани общности включват таблото за обяви на Zompist(ZBB; от 2001 г.) и таблото за обяви Conlanger. Във форумите има комуникация между участниците, обсъждане на естествените езици, участниците решават дали определени изкуствени езици имат функциите на естествените езици и какви интересни функции на естествените езици могат да се използват във връзка с изкуствените езици, кратки текстове, които са интересни от гледна точка на превода са публикувани на тези форуми, има и дискусии относно философията на изкуствените езици и целите на участниците в тези общности. Данните на ZBB показват, че голям брой участници прекарват сравнително малко време на един изкуствен език и преминават от един проект към друг, прекарвайки около четири месеца в изучаване на един език.

Съвместни изкуствени езици

Талосийският език, културната основа за виртуалната държава, известна като Thalossa, е създаден през 1979 г. Въпреки това, тъй като интересът към талоския език нараства, разработването на насоки и правила за този език от 1983 г. насам е предприето от Комитета за използване на талоския език, както и от други независими организации на ентусиасти. Виленският език се основава на латински, гръцки и скандинавски. Синтаксисът и граматиката му наподобяват китайския. Основните елементи на този изкуствен език са създадени от един автор, а речникът му е разширен от членове на интернет общността.

Повечето изкуствени езици са създадени от един човек, като езика Талос. Но има езици, които са създадени от група хора, като Interlingua, разработен от Международната асоциация за спомагателни езици, и Lojban, създаден от Logical Language Group.

Съвместното разработване на изкуствени езици стана обичайно през последните години, тъй като дизайнерите на изкуствени езици започнаха да използват интернет инструменти за координиране на усилията за проектиране. NGL/Tokcir беше един от първите съвместно проектирани езици в Интернет, чиито разработчици използваха пощенски списък, за да обсъждат и гласуват по въпроси, свързани с граматическия и лексикалния дизайн. По-късно проектът Demos IAL разработи международен спомагателен език, използвайки подобни методи за сътрудничество. Езиците Voksigid и Novial 98 са разработени чрез пощенски списъци, но нито един от тях не е публикуван в окончателния си вид.

Няколко художествени езика са разработени на различни езикови уикита, обикновено с дискусии и гласуване по фонология и граматически правила. Интересна вариация на езиковото развитие е подходът на корпуса, като Kalusa (средата на 2006 г.), където участниците просто четат набор от съществуващи изречения и добавят свои собствени, може би поддържайки съществуващите тенденции или добавяйки нови думи и конструкции. Механизмът Kalusa позволява на посетителите да оценяват офертите като приемливи или неприемливи. В корпусния подход няма изрични препратки към граматически правила или изрични дефиниции на думи; значението на думите е изведено от употребата им в различни изречения на корпуса от различни читатели и участници, а граматическите правила могат да бъдат изведени от структурите на изреченията, които са оценени най-високо от участниците и другите посетители.

ДЪРЖАВНА ОБРАЗОВАТЕЛНА ИНСТИТУЦИЯ ЗА ВИСШЕ ПРОФЕСИОНАЛНО ОБРАЗОВАНИЕ

"ФИНАНСОВО-ТЕХНОЛОГИЧНА АКАДЕМИЯ"

Отдел "ИО-01"

по дисциплината "Руски език и култура на речта"

Изкуствени езици и тяхната класификация

Учител: Сирова Т.О.

Изпълнил: Михайлова A.S.

Королев, 2013

Разграничават се следните видове изкуствени езици:

    Езици за програмиране и компютърни езици- езици за автоматична обработка на информация с помощта на компютър.

    Информационни езици- езици, използвани в различни системи за обработка на информация.

    Формализирани езици на науката- езици, предназначени за символично записване на научни факти и теории на математиката, логиката, химията и други науки.

    Езици на несъществуващи народи, създаден за измислени или развлекателни цели, например: елфически език, измислен от Дж. Толкин, клингонски език, измислен от Марк Окранд за научно-фантастичен сериал "Стар Трек", език на Na'vi, създаден за филма Avatar.

    Международни помощни езици- езици, създадени от елементи на естествени езици и предлагани като спомагателно средство за междуетническа комуникация.

Идеята за създаване на нов език за международна комуникация възниква през 17-18 век в резултат на постепенното намаляване на международната роля на латинския. Първоначално това бяха предимно проекти на рационален език, освободен от логическите грешки на живите езици и основан на логическата класификация на понятията. По-късно се появяват проекти, базирани на модели и материали от живи езици. Първият подобен проект беше универсален глот, публикувана през 1868 г. в Париж от Жан Пиро. Проектът на Пиро, който предвиждаше много детайли от по-късни проекти, остана незабелязан от обществеността.

Следващият международен езиков проект беше волапюк, създаден през 1880 г. от немския лингвист И. Шлейер. Това предизвика голямо вълнение в обществото.

Най-известният изкуствен език беше Есперанто (L. Zamenhof, 1887) е единственият изкуствен език, който е получил широко разпространение и е обединил доста поддръжници на международен език.

Най-известните изкуствени езици са:

    Основен английски

  • Интерлингва

    Латино-синьо-флексионе

  • западен

    Симлиански език

    Солрезол

    Есперанто

  • Клингонски език

    Елфически езици

Има и езици, които са специално разработени за комуникация с извънземен разум. Например - връзки.

Според целта на създаване, изкуствените езици могат да бъдат разделени на следните групи:

    ФилософскиИ логически езици- езици, които имат ясна логическа структура на словообразуване и синтаксис: Lojban, Tokipona, Ifkuil, Ilaksh.

    Поддържащи езици- предназначени за практическа комуникация: Есперанто, Интерлингва, Словио, Словянски.

    Артистиченили естетически езици- създаден за творческо и естетическо удоволствие: Quenya.

    Езикът е създаден и за провеждане на експеримент, например за проверка на хипотезата на Сапир-Уорф (че езикът, който човек говори, ограничава съзнанието, вкарва го в определена рамка).

Според структурата си проектите за изкуствен език могат да бъдат разделени на следните групи:

    Априорни езици- въз основа на логически или емпирични класификации на понятията: loglan, lojban, ro, solresol, ifkuil, ilaksh.

    Апостериорни езици- езици, изградени предимно на базата на международна лексика: интерлингва, западен

    Смесени езици- думите и словообразуването са частично заимствани от неизкуствени езици, частично създадени на базата на изкуствено измислени думи и словообразувателни елементи: волапук, идо, есперанто, нео.

Броят на говорещите изкуствени езици може да бъде оценен само приблизително, поради факта, че няма систематичен запис на говорещите.

Според степента на практическа употреба изкуствените езици са разделени на широко разпространени проекти: идо, интерлингва, есперанто. Такива езици, подобно на националните езици, се наричат ​​„социализирани“, а сред изкуствените те се обединяват под термина планирани езици. Междинна позиция заемат проекти за изкуствен език, които имат определен брой поддръжници, например Loglan (и неговият потомък Lojban), Slovio и други. Повечето изкуствени езици имат един говорител - авторът на езика (по тази причина е по-правилно да ги наричаме "лингвистични проекти", а не езици).

Избор на редакторите
Господин Журден е търговец, но се стреми да стане благороден благородник. Затова учи, наема учители по музика, танци, философия,...

На баща ми, който ме научи на баланс - във всичко, но особено когато се опитвах да прескачам камъни през река, и който отбеляза, че...

Снимките за рожден ден са универсален поздрав, който ще подхожда на приятел, приятелка, колега или родители. Рожден ден...

Добър ден приятели! Всеки от вас знае, че подготовката за рождения ден на любим човек е отговорна и вълнуваща. Искам да...
Дори и най-малкият представител на нашето общество знае, че „трябва да се държи” по определен начин на масата. Какво е възможно и какво...
Уроците по рисуване с молив стъпка по стъпка са класове, които ще ви помогнат да овладеете техники за рисуване, независимо от вашите способности или...
admin Най-вероятно всеки периодично има желание да нарисува нещо, и то не просто драскулка, а така че всички да го харесат....
Поканени сте на бизнес конференция и не знаете какво да облечете? Ако това събитие няма строг дрескод, предлагаме...
резюме на презентациите Защитата на Сталинград Слайдове: 12 Думи: 598 Звуци: 0 Ефекти: 0 Защитата на Сталинград. Битката за...